DE1500609C

DE1500609C - Container for spraying out liquid by means of propellant gas enclosed in the container

Info

Publication number: DE1500609C
Authority: DE
Inventors: Jean Marly Le Roi Ramis (Frankreich)
Original assignee: Societe Idees, Paris
Publication date: 1972-10-05

Description

ein Drahtgestell mit drei zur Zylinderachse parallelen, über den Zylinderumfang verteilten, am Patronenmantel anliegenden Drähten angeordnet,a wire frame with three parallel to the cylinder axis, distributed over the cylinder circumference, on the Cartridge shell arranged adjacent wires,

Die Erfindung bezieht sich auf einen zylindrischen as welches eine sternförmige, faltenlose Zusammen-The invention relates to a cylindrical as which has a star-shaped, fold-free collapse

Behälter zum Austeilen, insbesondere Ausspriihen legung des Patronenmantels bewirken und vorzeitigenContainers for distributing, especially spraying, effect and premature application of the cartridge jacket

von Flüssigkeit mittels eines im Behälter eingeschlos- Mantelverschluß verhindern soll, damit die Patroneof liquid by means of a jacket closure enclosed in the container is intended to prevent the cartridge

senen Treibgases, das von der auszuteilenden Flüssig- restlos entleert werden kann.senen propellant gas, which can be completely emptied of the liquid to be dispensed.

keit durch eine im Behälter angeordnete zylin- Die Erfindung besteht also darin, daß das Treib-speed by a cylinder arranged in the container The invention consists in the fact that the driving

drische, dünnwandige, verformbare Hülle aus Me- 30 gas innerhalb der Hülle angeordnet ist, in der überDrische, thin-walled, deformable shell made of gas 30 is arranged within the shell, in the over

tall getrennt ist. nahezu die ganze Länge ein Faltungsbildner mit dreitall is separated. almost the entire length a fold former with three

Bei dem bekannten Behälter dieser Art (franzö- äquidistanten axialen Rippen nahe dem Hüllen-In the known container of this type (French equidistant axial ribs near the casing

sische Patentschrift 1 171 107) ist die auszuteilende umfang vorgesehen ist.Sische patent specification 1 171 107) is the extent to be distributed is provided.

Flüssigkeit innerhalb, das Treibgas außerhalb der Das Metall, aus dem die verformbare Hülle be-Liquid inside, the propellant outside the The metal from which the deformable shell is made

verformbaren Hülle angeordnet; dort muß also, da- 35 steht, kann Aluminium sein.deformable shell arranged; So there must be, if it says there can be aluminum.

mit die Flüssigkeit restlos ausgeteilt werden kann, Ein Beispiel eines erfindungsgemäßen Behälters istwith the liquid can be distributed completely, An example of a container according to the invention is

die Hülle — sie besteht dort aus Aluminium — so in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtthe shell - it is made of aluminum there - as shown in the drawing. It shows

weit zusammengedrückt werden, daß ihr Inhalt Null F i g. 1 und 2 im Längsschnitt bzw. Querschnittare compressed far enough that their content is zero F i g. 1 and 2 in longitudinal section and cross-section, respectively

wird. Bei so völliger Zusammenpressung wird die den Behälter noch ohne Flüssigkeitsfüllung, also mitwill. With such complete compression, the container is still without liquid filling, i.e. with

Hülle so sehr zerknittert, daß sie rissig zu werden, 40 noch zylindrischer Treibgas-Hülle, undShell so wrinkled that it cracked, 40 still cylindrical propellant shell, and

also das Treibgas sich mit der Flüssigkeit zu mischen F i g. 3 und 4 denselben mit Flüssigkeitsfüllung,so the propellant gas to mix with the liquid F i g. 3 and 4 the same with liquid filling,

und mit ihr zu entweichen droht, wodurch die Flüs- also mit sternförmig verformten! Querschnitt derand threatens to escape with it, which means that the rivers are deformed into a star shape! Cross section of the

sigkeit verdorben und der Treibgasdruck vernichtet, Hülle.Liquid spoiled and the propellant pressure destroyed, shell.

also der Behälter samt Inhalt unbrauchbar werden Der Behälter besteht aus einem formfesten, zylin-the container and its contents become unusable The container consists of a dimensionally stable, cylindrical

würde. 45 drischen Außenteil 1, der an seinem oberen Ende mitwould. 45 drical outer part 1, which at its upper end with

Die Erfindung soll diese Gefahr beseitigen. Dies einer stumpfkegeligen Endwand 2 einstückig ausThe invention is intended to eliminate this risk. This consists of a frustoconical end wall 2 in one piece

geschieht durch die Vereinigung zweier Maßnahmen. Aluminium gepreßt ist, ferner aus einem einwärts ge-happens by combining two measures. Aluminum is pressed, furthermore from an inwardly

Die erste von ihnen besteht darin, daß das Treib- wölbten Boden 3, einem Ventil 4 und der das Treibgas innerhalb der verformbaren Hülle und die aus- gas enthaltenden dünnwandigen, zylindrischen zuteilende Flüssigkeit außerhalb der Hülle in dem 50 Hülle 5, die ebenfalls — wie der Außenteil — an zwischen der Hülle und dem Behälter befindlichen ihrem oberen Ende einstückig mit einer Stirnwand Raum angeordnet ist. Zusammengedrückt wird daher aus Aluminium gepreßt ist; diese Stirnwand der die Hülle nicht wie die des oben erwähnten bekannten Hülle ist ebenfalls kegelstumpfförmig und besteht aus Behälters beim Austeilen der Flüssigkeit, sondern vor einem ebenen Mittelteil 6 und einem kegeligen Teil 7. dem Austeilen, und zwar beim Füllen des Behälters 55 In der Hülle befindet sich der Faltungsführungskörper mit der Flüssigkeit; beim Austeilen der Flüssigkeit in Form eines Prismas, das im Querschnitt die Form dehnt sich die Hülle wieder aus. Diese Anordnung hat eines Sternes mit drei Strahlen Sa, Sb, Sc aufweist den Vorteil, daß der Rauminhalt der Hülle nicht ganz und an seiner oberen Endfläche an die stumpfkegebis auf Null, sondern weit weniger stark zusammen- lige Endwand 6/7 der Hülle 5 und an seiner unteren gedrückt zu werden braucht und daher die Verfor- 60 Endfläche an die gewölbte Fläche des Bodens 3 anmung und somit die Zerknitterung und Rißgefahr viel gepaßt ist. Der Außenteil 1 des Behälters und die geringer ist als beim eingangs genannten Austeil- Hülle 5 sind an ihrem unteren Rande mit dem behälter. Boden 3 durch Falzen gas- und flüssigkeitsdicht ver-The first of them consists in the fact that the propellant vaulted bottom 3, a valve 4 and the propellant gas inside the deformable envelope and the thin-walled, cylindrical liquid containing the exhaust gas outside the envelope in the envelope 5, which likewise - like the outer part - is arranged in one piece with an end wall space at its upper end located between the shell and the container. When pressed together, aluminum is pressed; this end wall of the envelope not like that of the known envelope mentioned above is also frustoconical and consists of a container when the liquid is dispensed, but before a flat central part 6 and a conical part 7 before the dispensing, when the container 55 in the envelope is filled is the folding guide body with the liquid; When the liquid is distributed in the form of a prism, the shape of which in cross section expands again. This arrangement has a star with three rays Sa, Sb, Sc has the advantage that the volume of the envelope is not completely and at its upper end surface on the obtuse cone to zero, but far less coiled end wall 6/7 of the envelope 5 and needs to be pressed at its lower end and therefore the deformation 60 end face to the curved surface of the bottom 3 and thus the crumpling and the risk of cracking is much fitted. The outer part 1 of the container and which is smaller than the aforementioned distribution envelope 5 are at their lower edge with the container. Bottom 3 sealed gas- and liquid-tight by folding

An sich ist ein Sprühbehälter, in dem die aus- bunden.In itself there is a spray container in which the tied off.

zuteilende Flüssigkeit außerhalb, das Treibgas inner- 65 Der Zusammenbau der Teile und das Füllen desThe liquid to be dispensed outside, the propellant gas inside. 65 The assembly of the parts and the filling of the

halb der verformbaren Hülle angeordnet ist, bekannt Behälters mit dem Treibgas und mit der Flüssigkeithalf of the deformable shell is arranged, known container with the propellant gas and with the liquid

(französische Patentschrift 1 046 624); dort aber be- geschehen wie folgt:(French patent specification 1,046,624); but there it takes place as follows:

steht diese Hülle aus weichelastischem Kunststoff Das Ventil 4 wird in die Stirnwand 2 des Behälter-is this cover made of flexible plastic The valve 4 is in the end wall 2 of the container

Außenteils 1 eingefalzt Sodann wird k den Ober Kopf gehaltenen Behälter 1/2/4 die ebenfalls über Kopf gehaltene Hülle 5 und in diese der Faltungsfiihrungskörper, ebenfalls über Kopf, eingeschoben und sodann dieses Ganze gekühlt Darauf wird das Treibgas in flüssigem Zustand und in abgemessener Menge in di? Hülle 5 eingefüllt und danach der Boden 3 aufgesetzt und mit dem Außenteil 1 des Behälters und der Hülle 5 zusammengesetzt; das Innere der Hülle 5 ist jetzt von dem inzwischen in Dampfform übergegangenen Treibgas erfüllt Zum Schluß form "P⁶W"*_idceit in abgemessener MengeOuter part 1 is then folded in. Then the container 1/2/4, which is held upside down, is pushed into the envelope 5, which is also held upside down, and into this the folding guide body, also upside down, and this whole is then cooled in di? Sheath 5 filled and then the bottom 3 placed and assembled with the outer part 1 of the container and the sheath 5; the interior of the shell 5 is now filled with the propellant gas, which has since changed into vapor form. Finally, form "P ⁶ W" * _idceit in a measured amount

sshs&sssrssshs & sssrs

, ten kreisfönnigen Que^chnitt in dem in Fig. 4 gegeweitet werden., th circular cross-section widened in that in FIG will.

Hierzu !BlattZeichnungenFor this! Sheet drawings

Claims

or rubber, i.e. made of such a wrinkle-proof material that there is no risk of cracking the cover. If, as stated above, the cover made of metal,

1. Cylindrical container for handing out, in particular one that is far less crease-resistant, fairly light If there is a special spray of liquid by means of a fragile substance, then this is sufficient a propellant gas enclosed in the container, first measure, namely the propellant gas within, the not to arrange the liquid to be distributed through a liquid outside the envelope arranged in the container cylindrical, thin; because with undirected deformation of the shell can walled, deformable (or bendable) shell made of metal that is still too easily brittle, i.e. the Metal is separated, so the shell cracks.

net that the propellant gas inside the shell to- The second measure is that it is internal, in which half of the shell over almost its entire length over almost its entire length a convolution former with three equidistant axial convolution former with three equidistant axial rip-ribsK is provided near the envelope circumference pen is arranged near the envelope circumference is similar-

2. Container according to claim 1, characterized in that it is known (patent 19 124 of the Office for draws that the HuUe (S) in known inventions and patents in East Berlin), namely Way made of aluminum consists of an approximately cylindrical, thin-walled,

3. Container according to claim 1, characterized in that the lubricant cartridge, which can be marked, is made of elastic-plastic drawing, that the shell (5) consists of tinplate. Apparent material from which a lubricant pump is made

ao sucks out lubricant with the help of the outside air pressure surrounding the cartridge; there is in the shell