DE1208997B

DE1208997B - Electronic flash device arrangement with flash lamp, device-independent trigger contact, rechargeable power source and device-independent charging and forming device

Info

Publication number: DE1208997B
Application number: DEH47096A
Authority: DE
Inventors: Ernst Herrmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-10-08
Filing date: 1962-10-08
Publication date: 1966-01-13

Description

Elektronenblitzgeräteanordnung mit Blitzlampe, geräteunabhängigem Auslösekontakt, aufladbarer Stromquelle und geräteunabhängigem Lade- und Formiergerät Die Erfindung geht von einer Elektronenblitzanordnung aus, wie sie insbesondere für die Gewinnung von photographischen Blitzaufnahmen verwendet wird. Eine solche Elektronenblitzgeräteanordnung besteht insbesondere aus einem ersten, meist kastenartigen Bauteil, in dem zumindest der Blitzlampenkreis nebst Speicherkondensator und eine aufladbare Stromquelle und häufig die Blitzlampe untergebracht sind, dem eigentlichen Blitzgerät, aus einem zweiten, meist kleinformatigen Bauteil, der das Ladegerät für die Stromquelle und das Formiergerät für den Speicherkondensator enthält, aus Anschlußmitteln zur wahlweisen Verbindung entweder des Zündkreises mit dem meist an der Kamera angeordneten Blitzkontaktnippel oder andererseits der Stromquelle und des Speicherkondensators mit dem Lade- und Formiergerät und schließlich aus im ersten Bauteil eingebauten Schaltmitteln, mit denen die Stromquelle entweder bei Nichtbenutzung abgeschaltet oder zwecks Inbetriebsetzung des Gerätes an den Blitzlainpenkreis nebst Speicherkreis angeschaltet oder zwecks Aufladung an das Lade- und Formiergerät angeschlossen wird. Bisher bestanden die Anschlußmittel aus zwei Organen, nämlich einem zweiadrigen, sogenannten Auslöse- oder Synchronkabel, das einen Koaxialstecker international genormter Kontaktausgestaltung trägt und mit seinem anderen Ende häufig im ersten Bauteil direkt verankert ist, und einem Ladekabel. Das Ladekabel besitzt an seinem einen Ende einen Mehrfachstecker verschiedenster Ausgestaltung und ist mit seinem anderen Ende meist im Lade- und Formiergerät verankert.Electronic flash device arrangement with flash lamp, device-independent Trip contact, rechargeable power source and device-independent charging and forming device The invention is based on an electronic flash arrangement as it is in particular is used for the acquisition of photographic flash exposures. Such Electronic flash device arrangement consists in particular of a first, usually box-like Component in which at least the flash lamp circuit plus storage capacitor and a Rechargeable power source and often the flash lamp are housed, the actual Flash unit, made up of a second, mostly small-format component, which is the charger for the power source and the forming device for the storage capacitor Connection means for the optional connection either of the ignition circuit with the mostly on the camera arranged lightning contact nipple or on the other hand the power source and the storage capacitor with the charging and forming device and finally off in the first component built-in switching means with which the power source either switched off when not in use or to the Flashing circuit and storage circuit switched on or for charging to the Charging and forming device is connected. So far, the connection means have not existed two organs, namely a two-wire, so-called release or synchronous cable, that carries a coaxial connector of internationally standardized contact design and with its other end is often anchored directly in the first component, and one Charging cable. The charging cable has a wide variety of multiple plugs at one end Design and is usually anchored at its other end in the loading and forming device.

Diese bisherige Ausgestaltung der Elektronenblitzgeräteanordnungen wies vielfache Nachteile für den Fabrikanten, den Handel und den Benutzer auf. Es waren zwei obendrein verschiedenartige Kabel mit je unterschiedlichen Anschlußsteckern erforderlich, die bei fester Verbindung mit dem zugeordneten Bauteil lose und schwer unterzubringende Anhängsel bildeten. Außerdem mußten in der Wandung des ersten Bauteils Durchbrüche für den Anschluß zweier Kabel und die Umschaltmittel vorgesehen werden, wodurch die Herstellung des Gehäuses aus druckverformtem Kunststoff bezüglich Form- und Verarbeitungskosten verteuert wird.This previous configuration of the electronic flash device arrangements had multiple disadvantages for the manufacturer, the trade and the user. It were two different types of cables, each with different connectors required, which are loose and heavy with a fixed connection to the associated component formed appendages to be accommodated. Also had to be in the wall of the first component Breakthroughs are provided for the connection of two cables and the switching means, whereby the production of the housing from compression-molded plastic in terms of shape and processing costs become more expensive.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die vorstehend geschilderten Nachteile der bisherigen Elektronenblitzgeräteanordnungen in der Weise zu vermeiden, daß nur ein einziges Verbindungskabel sowohl zum Auslösen des Blitzes mittels des Synchronkontaktes einer Kamera als auch zum Laden des Blitzgerätes mittels des getrennten Ladegerätes verwendet wird. Dadurch werden mehrere nachstehend näher erläuterte Vorteile erzielt.It is the object of the invention to overcome the disadvantages outlined above to avoid the previous electronic flash device arrangements in such a way that only a single connection cable both for triggering the flash by means of the synchronous contact a camera and for charging the flash unit using the separate charger is used. This achieves several advantages explained in more detail below.

Gemäß der Erfindung wird daher eine Elektronenblitzgeräteanordnung, bestehend aus Blitzgerät und getrenntem Ladegerät und einem Verbindungskabel mit einem dem Synchronkontaktnippel einer Kamera angepaßten Koaxialstecker, vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Kabel an einem Ende an einem mit einem Schaltnocken ausgerüsteten Schaltstecker angeschlossen ist, der in eine mit Schaltmitteln ausgerüstete Steckerbuchse des Blitzgerätes einsteckbar und dort in zwei Stellungen für Laden und Blitzen drehbar ist, und daß das Ladegerät eine dem an dem anderen Ende des Kabels angebrachten Koaxialstecker angepaßte Ausgangsbuchse hat.According to the invention, therefore, an electronic flash device arrangement, Consists of flash unit and separate charger and a connection cable with a coaxial connector adapted to the synchronous contact nipple of a camera, proposed, which is characterized in that the cable at one end to one with a switching cam equipped switching plug is connected, which is equipped with a switching means Plug socket of the flash unit can be plugged in and there in two positions for charging and flashing is rotatable, and that the charger is one of the at the other end of the Cable attached coaxial connector has matched output socket.

Bei der Elektronenblitzgeräteanordnung gemäß der Erfindung bildet also der Blitzlarnpenkreis nebst Speicherkondensator und die aufladbare Stromquelle die eine und das Lade- und Formiergerät eine von der ersten getrennte zweite Baugruppe. Über die Anschlußmittel kann der Zündkreis mit dem Auslösekontakt oder der Stromquelle und der Speicherkondensator mit dem Lade- und Formiergerät wahlweise verbunden werden. Dabei ist das Synchronkabel gleichzeitig als Ladekabel ausgebildet.Forms in the electronic flash device arrangement according to the invention So the lightning bolt circle together with the storage capacitor and the chargeable power source the one and the loading and forming device a second subassembly which is separate from the first. The ignition circuit can be connected to the release contact or the power source via the connection means and the storage capacitor can be optionally connected to the charging and forming device. The sync cable is also designed as a charging cable.

Durch die Erfindung wird nicht nur ein zweites Kabel erspart, sondern es können auch alle für dieses Kabel erforderlichen Zusatzorgane, nämlich Anschlußstecker und Gerätebuchse, in Wegfall geraten. Durch die Vereinigung der bisherigen zwei Kabel zu einem einzigen ergibt sich darüber hinaus die baulich sehr vorteilhafte Möglichkeit, die Schaltmittel mit diesem einzigen Kabel baulich zu kombinieren. Die den verschiedenen Schaltverbindungen zugeordneten gerätefesten Schaltmittelteile können in bezug auf die Steckerbuchse verschieden seitlich versetzt angeordnet sein. Der Schaltstecker kann ein querverschiebbares Organ darstellen. Im Sinne der Erfindung liegt es aber, den Schaltstecker nach Art eines Einsteckschlüssels, dessen Bart die einzelnen Kontakte trägt, und die Steckerbuchse an dem Blitzgerät nach Art eines Schloßgedinges auszubilden. Der Benutzer erhält dann ein Bedienungsorgan in die Hand, dessen Handhabung etwas für ihn aus dem Alltagsleben Nahehegendes ist. Insbesondere wird z. B. die Rechtsdrehung der Einschaltung und die Linksdrehung im Anfang des Drehweges der- Ausschaltung des Blitzerzeugungsgerätes und die vorzugsweise erst durch Federrastüberwindung spürbar gemachte, weitere Linksdrehung, der Umschaltung auf Ladebetrieb zugeordnet. Im Sinne dieser Bedienungserleichterung liegt es dann, bei denjenigen bekannten Blitzlampenkreisschaltungen, bei denen der das An- und Abschalten der Stromquelle in bezug auf den Blitzlampenkreis bewirkende Schalter außerhalb des die Auslösekabelverbindung enthaltenden Zündkreises liegt, den z. B. schlüsselartigen Schaltstecker mit einem zusätzlichen Wirkorgan, z. B. Nocken, zu versehen und im Gebiet seiner die Einschaltung bewirkenden Stellung in der Steckerbuchse des Blitzgerätes das Kontaktpaar des Ein- und Ausschalters anzuordnen. Dann wird ein besonderer Schalter und der Zwang zu seiner Betätigung vermieden.The invention not only saves a second cable, but all additional organs required for this cable, namely connector plugs, can also be used and device socket are no longer available. By uniting the previous two Cable to a single one also results in the structurally very advantageous Possibility of structurally combining the switching means with this single cable. the Device-mounted switching means parts assigned to the various switching connections can be arranged laterally offset differently with respect to the socket. The switching plug can represent a transversely displaceable member. According to the invention but it lies, the switch plug in the manner of a socket wrench, its beard carries the individual contacts, and the socket on the flash unit in the manner of a To train castle things. The user then receives an operating element in the Hand, the handling of which is something close to him from everyday life. In particular is z. B. the clockwise rotation of the activation and the counterclockwise rotation in the beginning of the Rotation path of the switch-off of the flash generator and preferably only by overcoming the spring detent noticeable, further counter-clockwise rotation, the switchover assigned to charging mode. In terms of this ease of use, it is then in those known flash lamp circuits in which the on and Switching off the power source with respect to the flash lamp circuit causing switch outside of the ignition circuit containing the release cable connection, the z. B. key-like switching plug with an additional active organ, z. B. cams, to be provided and in the area of its switching-on position in the socket of the flash unit to arrange the contact pair of the on and off switch. Then it will be a special switch and the compulsion to operate it avoided.

Da die Formierspannung für den Speicherkondensator gefährlich hoch ist, wird vorzugsweise die beim Anschluß an das Ladegerät die Formierspannung führende Ader an einen gegen Berührung gesicherten Kontakt des beweglichen Schaltsteckers angeschlossen. Es empfiehlt sich dabei, die diese Formierspannung führende Ader auch am anderen Kabelende an einen gegen Berührung gesicherten Kontakt, also an den inneren Kontaktstift des Koaxialsteckers anzuschließen. Man beseitigt dadurch die Gefahr, daß beim Abziehen des Anschlußkabels vom Ladegerät nach beendetem Ladevorgang die sich zunächst noch im Speicherkondensator haltende Restspannung auf den Kabelbenutzer einwirken kann. Bei dieser Ausführungsart muß dann durch einen - wiederum vorn Schaltstecker betätigten - Umschalter dafür gesorgt werden, daß diese Ader bei der Blitzerzeugung an den Zündkreis und bei dem Lade- und Formiergang an den Speicherkondensator angeschlossen ist. Dazu kann beispielsweise der gleiche Nocken verwendet werden, der in weiter oben angegebener Art die Stromquelle an- und abschaltet.Because the forming voltage for the storage capacitor is dangerously high is, the forming voltage leading when connected to the charger is preferably used Wire to a secured contact on the movable switch plug connected. It is advisable to use the wire carrying this forming voltage also at the other end of the cable to a contact secured against contact, i.e. to to connect the inner contact pin of the coaxial connector. You get rid of it the danger that when the connection cable is removed from the charger after the charging process has ended the residual voltage initially held in the storage capacitor on the cable user can act. With this type of design, a switch plug must be used again at the front actuated - changeover switch ensures that this wire is used when the lightning is generated connected to the ignition circuit and to the storage capacitor in the case of the charging and forming process is. For this purpose, for example, the same cam can be used that is used in next switches the power source on and off as specified above.

Da es im Handel Elektronenblitzgeräteanordnungen mit unterschiedlichen Ladebedingungen für die aufladbare Stromquelle gibt, ist ein Mittel von Vorteil, um das Anschließen eines nicht passenden Lade- und Formiergerätes und damit insbesondere eine Zerstörung der Stromquelle zu verhindern. Dies gelingt in weiterer Ausbildung der Erfindung in der Weise, daß der Schaltstecker und die zugehörige Steckerbuchse in der bei Schlössern bekannten Weise im Profil variieren und in ähnlichem Sinne am anderen Kabelende die Lagenzuordnung zwischen dem Koaxialstecker und einem Zusatzkontakt(en) entsprechend variiert. Dann kann ein bestimmtes Blitzgerät mit dem ihm zugeordneten Ladegerät nur dann verbunden werden, wenn das richtig verschlüsselte Anschlußkabel benutzt wird. Dabei ergibt sich weiterhin die technisch und wirtschaftlich bedeutungsvolle Möglichkeit, ein und dasselbe Ladegerät mit mehreren im vorstehenden Sinne verschlüsselt angeordneten Kontakten zu versehen, an denen verschieden hohe Ladungsspannungen liegen.Since there are electronic flash unit arrangements with different in the trade There are charging conditions for the rechargeable power source, a means is advantageous, about connecting an unsuitable charging and forming device and thus in particular to prevent destruction of the power source. This succeeds in further training the invention in such a way that the switching plug and the associated socket vary in profile in the manner known from locks and in a similar sense at the other end of the cable the assignment of layers between the coaxial connector and an additional contact (s) varies accordingly. Then a specific flash unit can be used with the one assigned to it Charger can only be connected if the connection cable is properly encrypted is used. This still results in the technically and economically significant one Possibility of one and the same charger encrypted with several in the above sense arranged contacts to which different high charge voltages lie.

Im Sinne der Erfindung liegt es auch, die bei Einstellung auf Blitzbetrieb unbenutzte Ader zur Übertragung der Spannung der eingebauten Stromquelle an einen weiteren, der Kamera zugeordneten, z. B. in ihr eingebauten elektrischen Verbraucher, z. B. eine Skalenbeleuchtung, einen Blendenantrieb od. dgl., zu verwenden. Die hierfür erforderliche schaltungsmäßige Ausgestaltung bedarf nach dem vorher Gesagten für den Fachmann keiner besonderen Erläuterung.It is also within the meaning of the invention that when setting to flash mode unused wire for transmitting the voltage of the built-in power source to a further associated with the camera, e.g. B. built-in electrical consumers, z. B. od a scale lighting, a diaphragm drive. Like. To use. The for this required circuit design needs according to the above for no particular explanation to those skilled in the art.

In der nachstehenden Beschreibung und den Zeichnungen ist die Erfindung an Hand einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Darstellung des Blitzgerätes der erfindungsgemäßen Elektronenblitzgeräteanordnung, F i g. 2 eine schematische Darstellung des Ladegerätes der erfindungsgemäßen Elektronenblitzgeräteanordnung, F i g. 3 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen kombinierten Synchronkabels, F i g. 4 einen Querschnitt durch den dem Blitzgerät zugeordneten Schaltstecker des Kabels in seiner Stellung vor dem Einführen in das Blitzgerät in vergrößertem Maßstabe, F i g. 5 eine Ansicht der Anordnung gemäß F i g. 4, in Pfeilrichtung A von dem Gehäuseinneren her gesehen, ebenfalls in vergrößertem Maßstabe, F i g. 6 einen Querschnitt durch den anderen, wahlweise an die Kamera oder an das Ladegerät anzuschließenden, mit einem Zusatzkontakt kombinierten Koaxialstecker des Kabels und F i g. 7 bis 9 schematische Darstellungen einer abgeänderten Ausführungsform der Ausgangsbuchse des Ladegerätes mit Abgriffen für drei verschiedene Ladespannungen und den entsprechend variierten Zusatzkontakten des kombinierten Koaxialsteckers.In the following description and drawings, the invention is explained in more detail on the basis of a preferred embodiment. It shows F i g. 1 one schematic representation of the flash device of the electronic flash device arrangement according to the invention, F i g. 2 a schematic representation of the charger of the electronic flash device arrangement according to the invention, F i g. 3 shows a schematic representation of the combined synchronous cable according to the invention, F i g. 4 shows a cross section through the switching plug of FIG Cable in its position before insertion into the flash unit on an enlarged scale, F i g. 5 shows a view of the arrangement according to FIG. 4, in the direction of arrow A from the inside of the housing seen here, also on an enlarged scale, FIG. 6 shows a cross section through the other to be connected either to the camera or to the charger an additional contact combined coaxial connector of the cable and F i g. 7 to 9 schematic Representations of a modified embodiment of the charger output socket with taps for three different charging voltages and those varied accordingly Additional contacts of the combined coaxial connector.

Die Erfindung wird an Hand einer Elektronenblitzgeräteanordnung an sich bekannter Grundform geschildert. Aus Gründen sprachlicher Vereinfachung soll nachstehend der an die Kamera oder das Ladegerät anzusetzende kombinierte Stecker als Kamerastecker bezeichnet werden.The invention is based on an electronic flash device arrangement known basic form. For the sake of linguistic simplicity below is the combined connector to be attached to the camera or charger referred to as a camera connector.

Das in F i g. 1 dargestellte Blitzgerät enthält in einem gewöhnlich aus Kunststoff bestehenden kastenförmigen Gehäuse G die aufladbare Stromquelle A, z. B. einen Eisen-Nickel-Sammler von z. B. 6 Volt Spannung, die sogenannte Stromversorgung V aus Transistoren, einem Transformator und sonstigen elektrischen Gliedern, den Speicherkondensator C, die Blitzlampe R, den Zündkreis Zaus Teslatransformator, Zündkondensator und Spannungsteiler und die erfindungsgemäß ausgestaltete Steckerbuchse B für den erfindungsgemäßen Schaltstecker S. Diese Bauteile sind bis auf die Buchse B Bau- und Wirkungselemente an sich bekannter Art.The in Fig. 1 shown includes flash unit in a usually plastic box-shaped housing G the rechargeable power source A, z. B. an iron-nickel collector of z. B. 6 volts voltage, the so-called power supply V from transistors, a transformer and other electrical elements, the Storage capacitor C, the flash lamp R, the ignition circuit Zaus Tesla transformer, Ignition capacitor and voltage divider and the socket designed according to the invention B for the switching plug S according to the invention. These components are except for the socket B Construction and effect elements of a known type.

Das in F i g. 2 dargestellte Ladegerät enthält in einem gewöhnlich ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Gehäuse G' einen Kleintransformator Tr, ein Netzanschlußkabel N, einen Gleichrichter Gl und die erfindungsgemäß ausgestaltete Ausgangsbuchse B'. Diese Bauteile sind ebenfalls wieder bis auf die Buchse B' Bau- und Wirkungselemente an sich bekannter Art.The in Fig. The charger shown in FIG. 2 contains a small transformer Tr, a mains connection cable N, a rectifier Gl and the output socket B 'designed according to the invention in a housing G', which is usually also made of plastic. With the exception of the socket B ', these components are also of a known type.

Das in F i g. 3 dargestellte Kabel enthält die drei Adern a, b und f und trägt an dem einen Ende den Schaltstecker S und am anderen Ende den Kamerastecker K.The in Fig. 3 cable contains the three wires a, b and f and carries the switching plug S at one end and the camera plug K at the other end.

Aus den F i a. 4 und 5 sind Bauart und Zusammenwirken des Schaltsteckers S und der Blitzgerätbuchse B erkennbar. Der Schaltstecker S besteht aus Schaft 1, Griff 2, axialer Kabeleintrittsöffnung 3, Führungsnabe 4, Anschlußnasen 5, 6, Schaltnocken 7, versenktem Axialkontakt 8 und federbelasteter Raste 9 am Griff 2. Die Kabelader n ist an Anschlußnase 5, die Kabelader f an den Axialkontakt 8 und die Kabelader b an die Anschlußnase 6 angeschlossen.From the F i a. 4 and 5 the design and interaction of the switch plug S and the flash unit socket B can be seen . The switching plug S consists of shaft 1, handle 2, axial cable entry opening 3, guide hub 4, connecting lugs 5, 6, switching cams 7, sunk axial contact 8 and spring-loaded detent 9 on handle 2. Cable core n is at connecting lug 5, cable core f to the Axial contact 8 and the cable core b are connected to the connecting lug 6.

Die Buchse B besitzt eine Eingangsöffnung, deren lichter Querschnitt dem Durchgangsprofil des Schaltsteckers S entspricht. Hinter der Eingangsöffnung sind in zwei in bezug auf die Buchsenmittelachse verschiedenen Radialebenen AB und EL je eine Kontaktserie aus Kontakten 15b, 16b und Doppelkontaktsatz 17b bzw. Kontakten 151, 161 und Einfachkontaktsatz 171 und im Hintergrund in der Buchsenmittelebene ein Axialkontakt 18 angeordnet. Dieser Axialkontakt 18 ist mit je einem Kontakt der Kontaktsätze 17b und 171 leitend verbunden. Die Stellung dieser elektrischen Buchsenelemente ist derart auf die Anordnung der elektrischen Schaltsteckerelemente ausgerichtet, daß der Schaltstecker S nach dem Einführen in die Buchse B und Hineindrehen in die Radialebene Eb mit seinen Anschlußnasen 5 und 6 die Kontakte 15b bzw. 16b berührt, mit seinem Schaltnocken 7 den Kontaktsatz 17b schließt und sich mit seinem Axialkontakt 8 an den Axialkontakt 18 anlegt. Beim Hineindrehen in die Radialebene El andererseits treten die entsprechenden Wirkungen an den Buchsenelementen 151, 161 und 171 auf. Der Kontakt 15b und der Gegenkontakt zu der an Kontakt 18 liegenden Kontaktfeder des Doppelkontaktsatzes 17b sind an den Zündkreis Z angeschlossen, der Kontakt 16b ist ein Blindkontakt, lind die andere Hälfte des Doppelkontaktsatzes 17b ist in die Leitung zwischen Stromquelle A und Stromversorgung V als Einschalter eingefügt. Die Kontakte 151 und 161 sind an die Stromquelle A angeschlossen. Der Kontakt 171 liegt an der Stromversorgung V am Ladegleichrichter des Speicherkondensators C.The socket B has an inlet opening, the clear cross-section of which corresponds to the passage profile of the switch plug S. Behind the inlet opening, a contact series of contacts 15b, 16b and double contact set 17b or contacts 151, 161 and single contact set 171 and an axial contact 18 in the background in the socket center plane are arranged in two different radial planes AB and EL with respect to the socket center axis. This axial contact 18 is conductively connected to one contact each of the contact sets 17b and 171. The position of these electrical socket elements is aligned with the arrangement of the electrical switch plug elements that the switch plug S, after being inserted into the socket B and screwed into the radial plane Eb, touches the contacts 15b and 16b with its connecting lugs 5 and 6, with its switching cam 7 the contact set 17b closes and its axial contact 8 rests against the axial contact 18. When turning into the radial plane El, on the other hand, the corresponding effects occur on the bushing elements 151, 161 and 171. The contact 15b and the mating contact to the contact spring of the double contact set 17b lying on contact 18 are connected to the ignition circuit Z, the contact 16b is a blind contact, and the other half of the double contact set 17b is inserted into the line between power source A and power supply V as an on / off switch . Contacts 151 and 161 are connected to power source A. The contact 171 is connected to the power supply V on the charging rectifier of the storage capacitor C.

Aus der F i g. 6 sind Bauart und Zusammenwirken des Kamerasteckers K mit der Ausgangsbuchse B' des Ladegerätes erkennbar. Der Kamerastecker hat einen dem genormten Blitzkontaktnippel der Kameraverschlüsse angepaßten Koaxialstecker und ein im Kabelanschluß-ebiet im Steckerkörper vertieft angeordnetes Kontaktplättchen 26. Der Kontaktstift 28 des Koaxialsteckers ist an die Kabelader.. die Steckerhülse 25 an die Kabelader a und das Kontaktplättchen 26 an die Kabelader b angeschlossen.From FIG. 6 the type and interaction of the camera plug K with the output socket B 'of the charger can be seen. The camera plug has a coaxial plug adapted to the standardized lightning contact nipple of the camera locks and a contact plate 26 recessed in the cable connection area in the plug body. The contact pin 28 of the coaxial plug is attached to the cable core .. the plug sleeve 25 to the cable core a and the contact plate 26 to the cable core b connected.

Die Ausgangsbuchse B' des Ladegerätes besitzt drei Anschlußkontakte 38, 35 und 36 solcher Ausgestaltung, daß sie beim Ansetzen des Kamerasteckers K mit dessen Kontakten 28 bzw. 25 bzw. 26 in Eingriff kommen. Die Ausgangsbuchse B' entspricht also bezüglich ihrer Kontakte 38 und 35 dem genormten Blitzkontaktnippel an einer Kamera, wobei der Kontakt 36 ersichtlicherweise außerhalb des in der Norm festgelegten Raumes bleibt und deshalb nach sonstigen Gesichtspunkten angeordnet und ausgestaltet werden kann. Die Erfindung läßt sich daher ohne Normenverstoß vielseitig verkörpern. Der Kontakt 38 liegt an der Formierungsklemtne Tr8, der Kontakt 35 am Gleichrichter Gl und der Kontakt 36 an der Ladespannungsklemme Tr6. Aus der vorstehenden Beschreibung der elektrischen Zusammenhänge zwischen den einzelnen Elementen der Elektronenblitzgeräteanordnung ergeben sich folgende elektrische Arbeitskreise, je nachdem der Kamerastecker K an die Kamera oder an das Ladegerät angeschlossen ist: Im ersten Fall wird der Schaltstecker S in die Schaltstellung Eb gebracht und baut dadurch zwei Stromkreise auf. Der eine geht von der Stromquelle A über den Federsatz 17b zur Stromversorgung V und zurück, wodurch Speicherkondensator C und Zündkreiskondensator aufgeladen werden. Der zweite Stromkreis geht vom Zündkreis über die Kabeladern a und f zum Blitzkontaktnippel der Kamera. Wenn dieser Kontakt momentan geschlossen wird, entlädt sich zunächst der Zündkreiskondensator über die Primärwicklunb des Zündtransformators, und der dabei in der Sekundärwicklung entstehende Hochspannungsstromstoß zündet die Blitzröhre R, über die sich schließlich der Speicherkondensator C entlädt.The output socket B 'of the charger has three connection contacts 38, 35 and 36 of such a design that when the camera plug K is attached with its contacts 28 or 25 or 26 come into engagement. The output socket B ' thus corresponds to the standardized lightning contact nipple with regard to its contacts 38 and 35 on a camera, the contact 36 evidently outside of the norm space remains and is therefore arranged according to other criteria and can be designed. The invention can therefore be versatile without violating standards embody. The contact 38 is on the forming terminal Tr8, the contact 35 on Rectifier Gl and the contact 36 at the charging voltage terminal Tr6. From the above Description of the electrical relationships between the individual elements of the Electronic flash unit arrangement results in the following electrical working groups, depending on the camera plug K connected to the camera or to the charger is: In the first case, the switching plug S is brought into the switching position Eb and thereby creates two circuits. One goes from the power source A via the Spring set 17b to the power supply V and back, whereby storage capacitor C and The ignition circuit capacitor is charged. The second circuit goes from the ignition circuit via cable cores a and f to the flash contact nipple of the camera. If this contact is momentarily closed, the ignition circuit capacitor is initially discharged via the Primary winding of the ignition transformer, and the resulting in the secondary winding High-voltage current surge ignites the flash tube R, over which the storage capacitor is finally located C discharges.

Im zweiten Fall wird der Schaltstecker S in die Schaltstellung El gebracht und baut dabei wiederum zwei Stromkreise auf. Der eine läuft von der Ladespannungsklemme Tr6 über Kontakt 36 der Ausgangsbuchse B', Kontaktplättchen 26, Kabelader b, Schaltsteckernase 6 und Steckerbuchsenkontakt 161 zur Stromquelle A und von dieser über Steckerbuchsenkontakt 151, Schaltsteckernase 5, Kabelader a, Kamerasteckerkontakt 25, Kontakt 35 der Ausgangsbuchse B' und Ladegerätgleichrichter Gl zur Ladespannungsklemme Tr5. Der zweite Stromkreis läuft von der Formierspannungsklemme Tr8 über Kontakt 38 der Ausgangsbuchse B', Kamerasteckerkontakt 28, Kabelader .f, Schaltsteckeraxialkontakt 8, Steckerbuchsenaxialkontakt 18, Kontaktsatz 171, Stromversorgung t ; Stromquelle A, Steckerbuchsenkontakt 151, Schaltsteckernase 5, Kabelader a, Kamerasteckerkontakt 25 und Kontakt 35 der Ausgangsbuchse B' zur Ladespannungsgegenklemme Tr5'.In the second case, the switch plug S is brought into the switch position El and in turn builds two circuits. One runs from the charging voltage terminal Tr6 via contact 36 of the output socket B ', contact plate 26, cable core b, switching plug nose 6 and socket contact 161 to power source A and from there via socket contact 151, switching plug nose 5, cable core a, camera plug contact 25, contact 35 of output socket B. ' and charger rectifier Gl to charge voltage terminal Tr5. The second circuit runs from the forming voltage terminal Tr8 via contact 38 of the output socket B ', camera plug contact 28, cable core .f, switching plug axial contact 8, plug socket axial contact 18, contact set 171, power supply t ; Power source A, socket contact 151, switching plug nose 5, cable core a, camera plug contact 25 and contact 35 of the output socket B 'to the charging voltage counter-terminal Tr5'.

Bei der in den F i g. 7 bis 9 dargestellten, abgewandelten Ausführungsform der Erfindung ist das Ladegerät mit einer Ausgangsbuchse B' versehen, die außer den Anschlußkontakten 38 und 35 noch drei Kontakte 36a, 36b und 36e trägt, die an drei verschiedene Anzapfungen des Ladetransformators angeschlossen sind, die z. B. 6 oder 7,2 oder 12 Volt liefern. Dieses Ladegerät ist infolgedessen zum Aufladen aller Blitzgeräte geeignet, die entweder eine 6-oder 7,2- oder eine 12-Volt-Stromquelle enthalten. Damit aber jeweils aus dem Ladegerät nur die richtige Ladespannung abgenommen wird, erhält jedes Blitzgerät ein Kabel, bei dem der Kontakt 26a, (F i g. 7) bzw. 26b (F i g. 8) bzw. 26e (F i g. 9) des Kamerasteckers K in bezug auf die beiden anderen Kontakte 28 und 25 die gleiche räumliche Zuordnung besitzt, wie sie zwischen dem Ausgangsbuchsenkontakt 36 (a, b, e) des Ladegerätes und den beiden anderen Kontakten 38 und 35 am zugehörigen Ladegerät besteht.In the case of the FIGS. 7 to 9 shown, modified embodiment of the invention, the charger is provided with an output socket B 'which, in addition to the connection contacts 38 and 35, also carries three contacts 36a, 36b and 36e, which are connected to three different taps of the charging transformer, the z. B. deliver 6 or 7.2 or 12 volts. As a result, this charger is suitable for charging all flash units that contain either a 6, 7.2 or 12 volt power source. However, so that only the correct charging voltage is drawn from the charger, each flash unit has a cable with which the contact 26a, (FIG. 7) or 26b (FIG. 8) or 26e (FIG. 7) or 26e (FIG. 9) of the camera plug K with respect to the two other contacts 28 and 25 has the same spatial assignment as it exists between the output socket contact 36 (a, b, e) of the charger and the other two contacts 38 and 35 on the associated charger.

Claims

Claims: 1. Electronic flash device arrangement, consisting of Flash unit and separate charger and a connection cable with one of the synchronous contact nipples a camera adapted coaxial connector, characterized in that the cable to one end connected to a switching plug equipped with a switching cam is, which can be plugged into a socket of the flash unit equipped with switching means and there is rotatable in two positions for charging and flashing, and that the charger an output socket adapted to the coaxial plug attached to the other end of the cable Has.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the movable switching plug as a transversely displaceable organ or in the manner of a socket wrench, its beard carries the individual contacts, and the receiving recess in the manner of a lock thing is designed.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the Switching plug also the moving part of the switching means for connecting the power source to the flash lamp circuit and storage capacitor.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that in addition to the coaxial connector, with this one component forming an additional contact (26) is arranged.

5. Arrangement according to claim 1 or following, characterized in that the forming voltage when connected to the charger Leading wire is connected to a contact of the movable switch plug that is secured against contact.

6. Arrangement according to claim 1 or the following, characterized in that the switching plug and its receiving recess in the flash unit depending on the one for the built-in Power source is designed and required voltage with a specific profile are matched to one another, the additional contact (26) in an analogous manner in different Layers to the coaxial connector is arranged.

7. Arrangement according to claim 1 to 6, characterized in that the charger of the respective position of the additional contact has matched mating contacts that are at different voltages. Into consideration Extracted publications: German Auslegeschrift No. 1020 064.