DE1230880B

DE1230880B - Electric switch with sliding actuator

Info

Publication number: DE1230880B
Application number: DER36190A
Authority: DE
Inventors: Alexander Z Lopasic; Jans B Brower
Original assignee: Rowan Controller Co
Current assignee: Rowan Controller Co
Priority date: 1962-10-01
Filing date: 1963-09-25
Publication date: 1966-12-22
Also published as: US3238334A; SE303539B; GB1052256A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

HOIhHOIh

Deutsche KL: 21c-32German KL: 21c-32

Nummer: 1230 880Number: 1230 880

Aktenzeichen: R 36190 VIII d/21cFile number: R 36190 VIII d / 21c

Anmeldetag: 25. September 1963Filing date: September 25, 1963

Auslegetag: 22. Dezember 1966Opened on: December 22nd, 1966

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter mit einem verschiebbaren Betätigungsglied, das eine im Lastkreis liegende Sicherung und eine deren Betriebszustand anzeigende Meldelampe trägt.The invention relates to an electrical switch with a displaceable actuator, the one The fuse is in the load circuit and has a signal lamp indicating its operating status.

Es ist ein Schalter bekannt, bei welchem das axial verschiebliche Schaltglied fest in die Frontplatte eines Gerätes eingebaut ist und bei welchem die Sicherung auf einer hinter der Frontplatte befestigten Konsole gehaltert ist. Die Sicherung ist jedoch nicht von der Frontplatte aus auswechselbar, der Schalter braucht in Richtung der Ebene der Frontplatte wegen der neben dem Schaltglied angeordneten Sicherung mit Konsole viel Platz, und eine Meldelampe hat er nicht. Es wird auch nur ein Pol geschaltet.A switch is known in which the axially displaceable switching element is fixed in the front panel of a device is installed and in which the fuse is attached to a behind the front panel Console is supported. The fuse, however, cannot be replaced from the front panel, the switch needs in the direction of the plane of the front panel because of the fuse arranged next to the switching element there is a lot of space with a console, and it does not have an indicator light. Only one pole is switched.

Es ist weiter eine Halterung für eine Sicherung mit Meldelampe bekannt, die eine hohle Handhabe aufweist, in welcher die Meldelampe lagert. Diese Halterung hält mit einer Klemme eine zylindrische Sicherung zwischen den die Kontakthauben tragenden Enden. Die Sicherung wird über die Handhabe in insbesondere bei Kraftfahrzeugen bekannte Klemmen gesteckt, die die Kontakthauben umfassen. Da die Sicherung quer zu ihrer Längsachse in ihre Klemmen gesteckt wird, braucht sie in einem Schaltpult od. dgl. relativ viel Platz. Weiter ist die ganze Einrichtung in »AUS«-Stellung nicht mit dem Gerät verbunden, wodurch sie als betriebsmäßiger EIN-AUS-Schalter unbrauchbar ist.It is also known a holder for a fuse with a signal lamp, which has a hollow handle has, in which the indicator lamp is stored. This bracket holds a cylindrical one with a clamp Securing between the ends carrying the contact hoods. The fuse is about the handle plugged into terminals known in particular in motor vehicles, which comprise the contact hoods. There the fuse is inserted into its terminals transversely to its longitudinal axis, it needs it in a control panel or the like. Relatively much space. Furthermore, the entire facility is not in the "OFF" position with the device connected, making it useless as an operational ON-OFF switch.

Es ist auch ein Mehrfach-Drehschalter bekannt, der fest in einem Schaltpult od. dgl. eingebaut ist. Im Drehknopf dieses Schalters ist eine Anzeigelampe untergebracht, die der Überprüfung der Schaltstellung ■dient.A multiple rotary switch is also known which is permanently installed in a control panel or the like. In the rotary knob of this switch there is an indicator lamp which enables the checking of the switch position ■ serves.

Ausgehend von diesem Stand der Technik hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, einen Schalter der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, dessen Platzbedarf an der Frontplatte eines elektronischen Gerätes od. dgl. minimal ist und bei dem die Sicherung, ohne das Gerät öffnen zu müssen, auswechselbar ist. Weiter soll der gesuchte Schalter als betriebsmäßiger EIN-AUS-Schalter verwendbar sein und die Sicherung in der AUS-Stellung zweipolig trennen. Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß bei einem Schalter der einleitend beschriebenen Art das verschiebbare Betätigungsglied als in zwei Kammern eingeteilter Hohlschaft ausgebildet ist, dessen äußere Kammer in an sich bekannter Weise die Meldelampe und dessen innere Kammer die in an sich bekannter Weise axial angeordnete Sicherung trägt, und daß die Meldelampe über Schleifkontakte mit einem Hilfsstromkreis verbunden ist, während die Sicherung mit ihrem Fußteil einen Ab-Elektrischer Schalter mit verschiebbarem
BetätigungsgliedBased on this prior art, the invention has set itself the task of creating a switch of the type described at the beginning, the space requirement of which on the front panel of an electronic device or the like is minimal and in which the fuse without having to open the device, is interchangeable. Furthermore, the switch sought should be usable as an operational ON-OFF switch and disconnect the fuse in two poles in the OFF position. This object is achieved by the invention in that, in a switch of the type described in the introduction, the displaceable actuating member is designed as a hollow shaft divided into two chambers, the outer chamber of which is the signal lamp in a known manner and the inner chamber of the axially arranged fuse in a known manner carries, and that the signal lamp is connected to an auxiliary circuit via sliding contacts, while the fuse with its foot part is an electrical switch with a sliding
Actuator

Anmelder:Applicant:

The Rowan Controller Company,The Rowan Controller Company,

New Jersey, Md. (V. St. A.)New Jersey, Md. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. K. A. Brose, Patentanwalt,Dipl.-Ing. K. A. Brose, patent attorney,

Pullach bei München, Wiener Str. 2Pullach near Munich, Wiener Str. 2

Als Erfinder benannt:
Alexander Z. Lopasic,
Jans B. Brower, New Jersey, Md. (V. St. A.)Named as inventor:
Alexander Z. Lopasic,
Jans B. Brower, New Jersey, Md. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 1. Oktober 1962 (227 298)V. St. v. America October 1, 1962 (227 298)

hebekontakt mit dem Festkontakt bildet und mit ihrem Kopfende über die Sicherung gleichzeitig festklemmende, schaltbare Schleifkontakte angeschlossen ist, wobei die entsprechenden Festkontaktanschlüsse in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet sind.lifting contact forms with the fixed contact and at the same time clamping, switchable sliding contacts is connected, with the corresponding fixed contact connections are arranged in a closed housing.

In zweckmäßiger Weiterbildung der Erfindung ist der Schleifkontakt für die Sicherung als diese umgebender Ring ausgebildet, und die Schleifkontaktarme liegen zwischen dem Ring und dem isolierten Sicherungskörper. Dies gewährleistet guten Kontakt.In an expedient development of the invention, the sliding contact for the fuse is more surrounding than this Ring formed, and the sliding contact arms are between the ring and the isolated Fuse body. This ensures good contact.

Weiter kann dabei vorgesehen sein, daß der durch Verdrehung herausnehmbare Hohlschaft zur Sicherung gegen Verdrehung eine vorstehende Führungsnase aufweist, die in eine Nut im Gehäuse eintritt, wenn der Hohlschaft in die EIN-Stellung gedrückt wird.It can further be provided that the hollow shaft, which can be removed by twisting, is used for securing purposes has a protruding guide nose against rotation which enters a groove in the housing, when the hollow shaft is pushed to the ON position.

Gemäß einem besonders zweckmäßigen Gedanken ist das ganze bewegliche Teil des Schalters bajonettartig in dem zugehörigen Gehäuse gehaltert. Die Unteransprüche beschreiben weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des Schalters nach der Erfindung.According to a particularly expedient idea, the entire movable part of the switch is bayonet-like supported in the associated housing. The subclaims describe further useful ones Refinements of the switch according to the invention.

Im folgenden wird die Erfindung an einem Beispiel unter Hinweis auf die Zeichnung erläutert. Es zeigtIn the following the invention is explained using an example with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen in der AUS-Stellung befindlichen Schalter gemäß der vorliegenden Erfindung,1 shows a longitudinal section through a switch in the OFF position according to the present invention Invention,

609 748/292609 748/292

Fig. 2 einen der Fig. 1 ähnlichen Schnitt, der jedoch den Schalter in der EIN-Stellung zeigt,FIG. 2 shows a section similar to FIG. 1, but showing the switch in the ON position,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Schalter, welcher in einer Ebene durchgeführt ist, die gegenüber der Ebene, in der der Schnitt nach F i g. 1 und 2 erfolgt, um 90° gedreht ist,Fig. 3 is a longitudinal section through the switch, which is carried out in a plane, the opposite the plane in which the section according to FIG. 1 and 2 is done, rotated by 90 °,

F i g. 4 ein dem Schnitt nach F i g. 3 ähnlicher Schnitt durch den in EIN-Stellung befindlichen Schalter,F i g. 4 a section according to FIG. 3 Similar section through the one in the ON position Counter,

F i g. 5 einen Schnitt durch diesen Hohlschaft,F i g. 5 a section through this hollow shaft,

Fig. 6 einen Querschnitt längs der Linie 6-6 in Fig. 5,Fig. 6 is a cross-section along the line 6-6 in Fig. 5;

Fig. 7 einen Querschnitt längs der Linie 7-7 in Fig. 4,Fig. 7 is a cross section taken along line 7-7 in Fig. 4,

Fig. 8 einen Querschnitt längs der Linie 8-8 in Fig. 4,Fig. 8 is a cross-section along line 8-8 in Fig. 4;

F i g. 9 einen Querschnitt längs der Linie 9-9 in Fig. 3,F i g. 9 shows a cross section along the line 9-9 in FIG. 3;

F i g. 10 einen Querschnitt längs der Linie 9-9 in F i g. 3, wenn der Hohlschaft in eine Stellung gedreht ist, in der er entfernt werden kann,F i g. Figure 10 is a cross-section along line 9-9 in Figure 10. 3 when the hollow shaft is rotated into one position is where it can be removed,

Fig. 11 einen Querschnitt längs der Linie 11-11 in F i g. 4,Figure 11 is a cross-section along line 11-11 in Figure 11. 4,

Fig. 12 einen Querschnitt längs der Linie 12-12 in Fig. 4, -Fig. 12 shows a cross section along the line 12-12 in Fig. 4, -

F i g. 13 eine Ansicht des inneren Endes des Schalters undF i g. 13 is a view of the inner end of the switch and FIG

Fig. 14 ein Schaltbild, das den Anschluß des Schalters an ein Instrument veranschaulicht.Fig. 14 is a circuit diagram showing the connection of the switch to an instrument.

Der in den F i g. 1 und 2 allgemein mit 15 bezeichnete Schalter weist ein Gehäuse 16 auf, das an seinem inneren Ende mit einer Kappe 17 verschlossen ist. In der ganzen Beschreibung und in den Ansprüchen wird mit »innerem«. Ende des Schalters dasjenige Ende bezeichnet, das in das Instrument hineinragt, während mit »äußerem« Ende dasjenige gemeint ist, von dem der Hohlschaft vorsteht. Vom äußeren Ende des Gehäuses 16 steht ein Hals 18 vor, auf dem eine innere Mutter 19 und eine äußere Mutter 20 aufgeschraubt sind, mittels denen der Schalter an einer Bedienungsplatte befestigt wird. In einer durch das Schaltergehäuse verlaufenden Längsbohrung 22 ist ein Hohlschaft 21 verschieblich und drehbar angeordnet. Der Hohlschaft weist an seinem äußeren Ende eine Hilfsanzeigelampe 23 auf, die im gedrückten Zustand des Hohlschaftes mit Strom versorgt werden kann.The in the F i g. 1 and 2, generally designated 15 switch has a housing 16 on his inner end is closed with a cap 17. In the whole description and in the claims becomes with "inner". End of the switch denotes the end that protrudes into the instrument, while the "outer" end means that from which the hollow shaft protrudes. From the outside At the end of the housing 16 there is a neck 18 on which an inner nut 19 and an outer nut 20 are screwed by means of which the switch is attached to a control panel. In one through the Switch housing extending longitudinal bore 22, a hollow shaft 21 is arranged displaceably and rotatably. The hollow shaft has at its outer end an auxiliary indicator lamp 23, which is pressed in State of the hollow shaft can be supplied with power.

Von dem inneren Ende des Gehäuses stehen vier Anschlüsse oder Anschlußklemmen 24/25, 26 und 27 vor (vgl. auch Fig.3 und 4). Jeder Anschluß weist einen vorstehenden dünnen Abschnitt 28 und einen Abschnitt 29 größerer Breite auf, wobei sich die beiden Abschnitte an einer Schulter 30 treffen. Die Kappe 17 ist mit vier Öffnungen versehen, deren Abmessungen so bemessen sind, daß die dünnen Abschnitte 28 durchgeschoben werden können, jedoch nicht die breiteren Abschnitte 29. Die Anschlüsse oder Anschlußklemmen können im Gehäuse dadurch befestigt werden, daß die Kappe über die vorstehenden Anschlußabschnitte geschoben wird und die Schultern 30 zur Anlage an ihrer Oberfläche gebracht werden. Jeder Anschluß sitzt zusätzlich in einem in der Gehäusewand ausgebildeten Rücksprung, wobei beispielsweise der Rücksprung 31 für den Anschluß 24, der Rücksprung 32 für den An-Schluß 25, der Rücksprung 33 für den Anschluß 26 und der Rücksprung 34 für den Anschluß 27 vorgesehen ist.From the inner end of the housing are four terminals or terminals 24/25, 26 and 27 before (see also Fig. 3 and 4). Any connection has a protruding thin portion 28 and a portion 29 of greater width, wherein the two sections meet at a shoulder 30. The cap 17 is provided with four openings, whose Dimensions are sized so that the thin sections 28 can be pushed through, however not the wider sections 29. The connections or terminals can thereby be in the housing be attached that the cap is pushed over the protruding terminal portions and the Shoulders 30 are brought to bear on their surface. Each connection also sits in a recess formed in the housing wall, for example the recess 31 for the connection 24, the recess 32 for the connection 25, the recess 33 for the connection 26 and the recess 34 for the connection 27 is provided.

Am inneren Ende des Gehäuses befindet sich ein ringförmiger Flansch 36, welcher eine von der Kappe 17 vorstehende, nachgiebige oder federnde Lippe 37 aufnimmt. Der Flansch und die Lippe weisen ineinander eingreifende Flächen auf, mittels denen die Kappe am Gehäuse befestigt wird, wenn die Lippe 37 über den Flansch schnappt.At the inner end of the housing is an annular flange 36 which is one of the cap 17 protruding, resilient or resilient lip 37 receives. The flange and the lip face one another engaging surfaces by which the cap is secured to the housing when the lip 37 snaps over the flange.

Die beiden Hauptkontakte sind mit 24 und 26 bezeichnet. Der Kontakt 24 wird an seinem inneren Ende von einem leitenden Ring 40 abgeschlossen. Der Ring 40 liegt gegen eine innerhalb der Bohrung 22 des Gehäuses befindliche Schulter 41 an. Der Hauptkontakt 26 weist einen federnden Abschnitt 42 auf, der axial ausgerichtet zum leitenden Ende 44 einer Sicherung 45, ein Kontaktstück oder Kontaktplättchen 43 trägt.The two main contacts are labeled 24 and 26. The contact 24 is on its inside End terminated by a conductive ring 40. The ring 40 lies against one within the bore 22 of the housing located shoulder 41. The main contact 26 has a resilient section 42 on, which is axially aligned with the conductive end 44 of a fuse 45, a contact piece or contact plate 43 carries.

Wie am besten aus den F i g. 3 und 4 hervorgeht, weisen die Hilfskontaktanschlüsse die Teile 25 und 27 auf. Der Anschluß 25 besteht einfach aus einem flachen leitenden Streifen, der in einem Rücksprung 32 liegt und dessen innerhalb des Gehäuses befindliches Ende an einem Ende einer Druckfeder 47 anliegt. Das andere Ende der Druckfeder 47 greift an einer T-förmigen Hilfskontakt-Rastklinke 48 an. Die Feder 47 und die Rastklinke 48 sind in einer radialen Bohrung 49 mittels eines Gewindestopfens 50 befestigt. Der Hilfskontaktanschluß 27 ist mit seinem innerhalb des Gehäuses befindlichen Ende an einen Widerstand 52 angeschlossen. Das andere Ende des Widerstandes ist mit einem leitenden Teil 53 verbunden, das ebenfalls mittels einer Feder 47, einer Hilfskontakt-Rastklinke 48 und einem Stopfen 50 innerhalb einer Radialbohrung 49 befestigt ist.As best seen in Figs. 3 and 4, the auxiliary contact connections have the parts 25 and 27 on. Terminal 25 simply consists of a flat conductive strip in a recess 32 and its end located inside the housing rests against one end of a compression spring 47. The other end of the compression spring 47 engages a T-shaped auxiliary contact latching pawl 48. the The spring 47 and the latching pawl 48 are fastened in a radial bore 49 by means of a threaded plug 50. The auxiliary contact terminal 27 is with its end located inside the housing to a Resistor 52 connected. The other end of the resistor is connected to a conductive part 53, this also by means of a spring 47, an auxiliary contact latch 48 and a plug 50 is fastened within a radial bore 49.

Der Hohlschaft 21 ist im allgemeinen zylindrisch ausgebildet und weist an seinem inneren Stiel 59 einen Außendurchmesser auf, der annähernd gleich dem Innendurchmesser der Bohrung ist, so daß der Hohlschaft innerhalb der Bohrung ohne merkliche Querbewegung leicht verschieblich ist. Der Hohlschaft weist ein äußeres Ende 60 mit größeren Abmessungen auf, das eine Lampe 61 (F i g. 5) und eine lichtdurchlässige Kappe 62 aufnimmt, welche beide zusammen die Anzeigelampe 23 ergeben. Anschließend an den vergrößerten äußeren Endteil 60 ist am Hohlschaft eine sich in Längsrichtung erstreckende Nase 63 ausgebildet. Den Vorsprung oder die Nase 63 nimmt ein daran angepaßter Schlitz 64 auf, wie am besten aus den F i g. 3, 4 und 7 ersichtlich ist. Der Hohlschaft kann nur dann in die EIN-Stellung gedrückt werden, wenn der Vorsprung 63 und die Nut 64 aufeinander ausgerichtet sind.The hollow shaft 21 is generally cylindrical and has 59 on its inner stem an outer diameter which is approximately equal to the inner diameter of the bore, so that the Hollow shaft is easily displaceable within the bore without noticeable transverse movement. The hollow shaft has an outer end 60 of larger dimensions, which has a lamp 61 (FIG. 5) and a light-permeable cap 62 accommodates, both of which together give the indicator lamp 23. Afterward at the enlarged outer end portion 60 is a longitudinally extending one on the hollow shaft Nose 63 formed. The projection or nose 63 receives a slot 64 adapted to it, such as best from FIGS. 3, 4 and 7 can be seen. The hollow shaft can only then be in the ON position are pressed when the projection 63 and the groove 64 are aligned.

Innerhalb des Hohlschaftes befindet sich ein U-förmiger leitender Kontaktstreifen 66. Der äußere oder eingebuchtete Abschnitt 67 des Kontaktstreifens 66 greift federnd am äußeren Ende 68 der Sicherung 45 an. Die inneren Enden 69 des U-förmigen Kontaktes sind V-artig ausgebildet, so daß sie zwei Blattfederkontakte ergeben, die an der Innenfläche 70 des Kontaktringes 40 angreifen können. In Fig. 12 ist am besten ersichtlich, daß die V-artigen Teile 69 mit ihren Spitzen einen zuverlässigen Kontakt an vier Punkten 72 des Kontaktringes 40 ergeben.Inside the hollow shaft there is a U-shaped conductive contact strip 66. The outer one or indented portion 67 of the contact strip 66 resiliently engages the outer end 68 of the fuse 45 at. The inner ends 69 of the U-shaped contact are V-shaped so that they have two leaf spring contacts which can attack the inner surface 70 of the contact ring 40. In Fig. 12 is can best be seen that the V-like parts 69 with their tips make reliable contact at four Points 72 of the contact ring 40 result.

Die zylindrische Wand des Hohlschaftes ist bei 75 ausgespart und mit Öffnungen 76 versehen, so daß die Hilfskontaktteile 77 und 78 aufgenommen werden können. Jedes Kontaktteil 77 und 78 weist einen längsgerichteten leitenden Abschnitt 79 und einen in Umfangsrichtung verlaufenden Abschnitt 80 auf, wel-The cylindrical wall of the hollow shaft is recessed at 75 and provided with openings 76 so that the auxiliary contact parts 77 and 78 can be added. Each contact part 77 and 78 has one longitudinal conductive section 79 and a circumferential section 80, wel-

eher mehr als 180° des Hohlschaftes umfaßt. Der in Umfangsrichtung verlaufende Abschnitt federt und kann am Schaft dadurch einfach befestigt werden, daß man ihn in der Aussparung 75 um den Schaft herumführt und einschnappen läßt. Die äußeren Enden 83 der Hilfskontakte sind L-förmig gebogen, so daß sie an Schaltern 84, die am Hohlschaft in der Nähe der Öffnungen 76 angeordnet sind, zur Anlage kommen. Zwischen den Enden 83 und den von der Lampe 61 vorstehenden Anschlüssen 86 sind kleine to Leiter oder Drähte 85 angeschlossen.rather more than 180 ° of the hollow shaft. The section extending in the circumferential direction springs and can be attached to the shaft simply by placing it in the recess 75 around the shaft leads around and lets snap. The outer ends 83 of the auxiliary contacts are bent L-shaped, so that they on switches 84, which are arranged on the hollow shaft in the vicinity of the openings 76, to the plant come. Between the ends 83 and the connections 86 protruding from the lamp 61 are small to Conductors or wires 85 connected.

Der Hohlschaft weist, wie am besten aus den F i g. 1 und 2 ersichtlich ist, zwei L-förmige Nuten 87 auf, von denen jede einen Längsabschnitt 88 und einen in Umfangsrichtung verlaufenden Abschnitt 89 enthält. Das Ende des in Umfangsrichtung verlaufenden Abschnittes weist eine schräge Fläche 90 auf, die vom Grund der Nut zur Oberfläche des Hohlschaftes führt. Der Längsabschnitt 88 der Nut fluchtet mit den Längsabschnitten 79 der Hilfskontakt- ao teile 77.As best shown in FIGS. 1 and 2, two L-shaped grooves can be seen 87, each of which has a longitudinal section 88 and a circumferential section 89 contains. The end of the section running in the circumferential direction has an inclined surface 90, which leads from the bottom of the groove to the surface of the hollow shaft. The longitudinal section 88 of the groove is aligned with the longitudinal sections 79 of the auxiliary contact parts 77.

Jede der Hilfskontakt-Rastklinken 48 weist eine sich durch eine öffnung 93 in der Gehäusewandung erstreckende Spitze 92 auf. Ein Flansch 94, der an eine Schulter 95 in der Gehäusewand stößt, verhindert den vollständigen Durchtritt der Kontakt-Rastklinken in die Bohrung 22.Each of the auxiliary contact latching pawls 48 has an opening 93 in the housing wall extending tip 92. A flange 94, which abuts a shoulder 95 in the housing wall, prevents the complete passage of the contact latches into the bore 22.

Durch Federn 47 werden die Kontakt-Rastklinken und insbesondere ihre Spitzen 92 gegen die Hilfskontaktteile 77 gedrückt und im Eingriff mit den L-förmigen Nuten 87 gehalten. Da die Kontakt-Rastklinken 48 über die Federn 47 mit den Anschlüssen 25 und 27 in elektrischer Verbindung stehen, bewirkt das Anliegen der Kontakt-Rastklinken, daß die Lampe 61 mit Strom versorgt wird.The contact latches and in particular their tips 92 are pressed against the auxiliary contact parts by springs 47 77 pressed and held in engagement with the L-shaped grooves 87. Because the contact latches 48 are in electrical connection with the connections 25 and 27 via the springs 47, causes the concern of the contact latches that the lamp 61 is supplied with power.

Wird der Hohlschaft in die AUS-Stellung verschoben, so gelangen die Spitzen oder Zapfen 92 der Kontakt-Rastklinken in die Nut 87. Der in Umfangsrichtung verlaufende Abschnitt 89 der Nut verhindert ein vollständiges Herausziehen des Hohlschaftes. Wird der Hohlschaft gegen den Uhrzeigersinn (betrachtet von seinem äußeren Ende) gedreht, so laufen die Kontakt-Rastklinken auf der schrägen Fläche 90 auf, so daß sie auf die zylindrische Fläche des Hohlschaftes gebracht werden und ein vollständiges Herausziehen des Hohlschaftes möglich ist.If the hollow shaft is moved to the OFF position, the tips or pins 92 get into the Contact latches in the groove 87. The circumferential extending portion 89 of the groove prevents the hollow shaft from being pulled out completely. If the hollow shaft is turned counterclockwise (viewed from its outer end), it will run the contact latches on the inclined surface 90 so that they are on the cylindrical surface of the hollow shaft are brought and a complete pulling out of the hollow shaft is possible.

Wenn die Anschlüsse 24 und 26 in Reihe mit der für die zu steuernde Vorrichtung bestimmte Energiequelle geschaltet werden, so kann diese durch Eindrücken des Hohlschaftes erregt und durch Herausziehen des Schaftes entregt werden. Wurde der Hohlschaft hineingedrückt und tritt eine Überlastung auf, so brennt die Sicherung 45 durch und trennt die Vorrichtung von der Energiequelle.When the terminals 24 and 26 are in series with the power source intended for the device to be controlled are switched, it can be excited by pressing in the hollow shaft and pulling it out of the shaft are de-energized. If the hollow shaft has been pressed in and an overload occurs, so the fuse 45 blows and disconnects the device from the power source.

Der Hilfsstromkreis kann von einer unabhängigen Energiequelle einfach dadurch betätigt werden, daß die Anschlüsse 25 und 27 mit dieser unabhängigen Energiequelle verbunden werden. Unter diesen Umständen würde die Anzeigelampe jedoch nur veranschaulichen, ob der Hohlschaft hineingedrückt ist und sich in EIN-Stellung befindet, und würde nicht erlöschen, wenn die Sicherung durchbrennt.The auxiliary circuit can be operated from an independent power source simply by that the connections 25 and 27 are connected to this independent energy source. Under these circumstances however, the indicator light would only show whether the hollow shaft is pushed in and is in the ON position and would not go out when the fuse blows.

In der Schaltung nach F i g. 14 ist dafür gesorgt, daß die Anzeigelampe 61 über die Energiequelle 96 gespeist wird, wobei der zugehörige Hilfsstromkreis bezüglich der Sicherung 45 so angeordnet ist, daß die Anzeigelampe 61 zusammen mit dem Hauptstromkreis von der Energieversorgung abgeschnitten wird, wenn durch Ansprechen der Sicherung dieser Hauptstromkreis eine Unterbrechung erfährt. Um dies zu bewirken, wird die Sicherung in Reihe zur Hauptenergiequelle 96 und der zu steuernden Vorrichtung gelegt, wobei die Lampe 61 einen Parallelkreis bildet, der in Reihe zur Sicherung 45 und zur Energieversorgung 96 geschaltet ist. Der Stromkreis wird dadurch hergestellt, daß ein Verbindungsdraht 97 zwischen der Klemme 24 und der Hilfsklemme 25 angeschlossen ist.In the circuit according to FIG. 14 ensures that the indicator lamp 61 via the energy source 96 is fed, the associated auxiliary circuit is arranged with respect to the fuse 45 so that the Indicator lamp 61 is cut off from the power supply together with the main circuit, if this main circuit is interrupted due to the fuse responding. To do this effect, the fuse will be in series with the main power source 96 and the device to be controlled placed, the lamp 61 forming a parallel circuit in series with the fuse 45 and the power supply 96 is switched. The circuit is established by having a connecting wire 97 between the terminal 24 and the auxiliary terminal 25 is connected.

Die Hilfsklemme 27 wird dann mit der einen, mit y>A« bezeichneten Seite der Energiequelle verbunden, während die Hauptklemme 26 an die andere, mit »B«. gekennzeichnete Seite der Energiequelle verbunden wird. Die Anschlüsse des Verbindungsdrahtes sind an das mit 98 bezeichnete, zu steuernde Instrument angeschlossen. The auxiliary terminal 27 is then connected to one side of the energy source marked with y> A " , while the main terminal 26 is connected to the other, marked " B ". marked side of the energy source is connected. The connections of the connecting wire are connected to the instrument, designated 98, to be controlled.

Beim Betrieb wird in den Hohlschaft eine Sicherung so eingesetzt, daß ein leitendes Ende 68 in das U-förmige Kontaktteil 66 eingreift, und dann der Hohlschaft in die Bohrung 22 des Gehäuses 16 eingeführt. Das innere Ende des Hohlschaftes ist, wie bei 99 veranschaulicht, abgeschrägt, so daß die Hilfskontakt-Rastklinken 48 erfaßt und nach außen gedrückt werden, wobei der Hohlschaft in die Bohrung 22 gelangen kann. Ist der Hohlschaft in seiner AUS-stellung richtig angeordnet, dann befinden sich die Spitzen oder Zapfen 92 der Hilfskontakt-Rastklinken 48 in den L-förmigen Nuten 87, wodurch ein unbeabsichtigtes Herausziehen des Hohlschaftes verhindert wird.In operation, a fuse is inserted into the hollow shaft so that a conductive end 68 into the U-shaped contact part 66 engages, and then the hollow shaft is inserted into the bore 22 of the housing 16. The inner end of the hollow shaft is beveled as illustrated at 99 so that the auxiliary contact latches 48 are detected and pressed outwards, wherein the hollow shaft can get into the bore 22. Is the hollow shaft in its OFF position Properly located, then are the tips or tenons 92 of the auxiliary contact latches 48 in the L-shaped grooves 87, which prevents the hollow shaft from being pulled out unintentionally will.

Durch Drehen des Hohlschaftes, so daß seine sich in Längsrichtung erstreckenden Nasen 63 mit den Nuten 64 decken, wird der Hohlschaft in Bereitschaft versetzt, so daß er in seine EIN-Stellung gedrückt werden kann. Falls der Hohlschaft in seine EIN-Stellung eingedrückt ist, wird das U-förmige Kontaktteil 66 zuerst zur Anlage an der Innenfläche des festen Kontaktringes 40 gebracht. Wird der Hohlschaft noch weiter nach innen verschoben, so kommt das freie leitende Ende 44 der Sicherung 45 zur Anlage an dem Kontaktstück 43. Umgekehrt wird beim Herausziehen des Hohlschaftes das Kontaktstück 43 von dem Sicherungsende 44 getrennt und der Stromkreis unterbrochen, bevor der Kontakt 66 vom Ring 40 abhebt. Das Kontaktstück 43 ist (in bekannter Weise) besonders ausgebildet und aus einem speziellen Material gefertigt, so daß es gegen den bei der Betätigung des Hohlschaftes auftretenden Lichtbogen beständig ist.By rotating the hollow shaft so that its longitudinally extending lugs 63 with the Cover grooves 64, the hollow shaft is placed in readiness so that it is pressed into its ON position can be. If the hollow shaft is pushed into its ON position, the U-shaped contact part becomes 66 first brought into contact with the inner surface of the fixed contact ring 40. Will the hollow shaft Shifted even further inward, the free conductive end 44 of the fuse 45 comes to rest on the contact piece 43. Conversely, when the hollow shaft is pulled out, the contact piece 43 separated from the fuse end 44 and the circuit interrupted before the contact 66 from the ring 40 takes off. The contact piece 43 is specially designed (in a known manner) and consists of a special one Material made so that it against the arc occurring when the hollow shaft is actuated is constant.

Durch das mit dem Drehen des Hohlschaftes bewirkte Ausrichten des Vorsprunges 63 und des daran angepaßten Schlitzes 64 werden die Hilfskontakt-Rastklinken in Fluchtrichtung' zu den Längsabschnitten 88 der L-förmigen Nuten 87 gebracht. Bei gedrücktem Hohlschaft laufen die Kontakt-Rastklinken so lange im Längsschnitt 88 jeder Nut, bis sie an den Hilfskontaktteilen 77 anlangen, wodurch gleichzeitig mit der Drehung des Hauptstromkreises die Lampe 61 mit Strom versorgt und zum Leuchten gebracht wird.The alignment of the projection 63 and the thereon caused by the rotation of the hollow shaft Adapted slot 64, the auxiliary contact latches in the direction of escape 'to the longitudinal sections 88 of the L-shaped grooves 87 are brought. When the hollow shaft is pressed, the contact latches run so long in the longitudinal section 88 of each groove until they come to the auxiliary contact parts 77, whereby at the same time with the rotation of the main circuit, the lamp 61 is energized and lit. will.

Soll der Stromkreis geöffnet werden, so ist es nur erforderlich, den Hohlschaft herauszuziehen. Wenn das von dem Schalter gesteuerte Instrument eine Zeitlang nicht verwendet werden soll, so kann nach Wunsch der Hohlschaft gegen den Uhrzeigersinn um einen kleinen Winkel gedreht werden, so daß der Vorsprung 63 nicht mehr mit der zugehörigen NutIf the circuit is to be opened, it is only necessary to pull out the hollow shaft. if the instrument controlled by the switch is not to be used for a while, then after Desire the hollow shaft to be rotated counterclockwise through a small angle so that the Projection 63 no longer with the associated groove

fluchtet, wodurch es unmöglich ist, durch unbeabsichtigtes Drücken des Hohlschaftes den Stromkreis zu schließen.escapes, making it impossible to by unintentional Pressing the hollow shaft to complete the circuit.

Der Hohlschaft kann nicht unbeabsichtigt herausgezogen werden, da die Hilfskontakt-Rastklinke im Eingriff mit dem in Umfangsrichtung verlaufenden Abschnitt 89 der L-förmigen Nut steht.The hollow shaft cannot be pulled out unintentionally because the auxiliary contact latch is in the Engages with the circumferential section 89 of the L-shaped groove.

Wenn aber die Sicherung durchgebrannt ist und erneuert werden muß, kann der Hohlschaft herausgezogen werden, wenn dieser um einen genügend großen Winkelbetrag gedreht wird, so daß die Kontakt-Rastklinken auf der den Umfangsnutabschnitt begrenzenden schrägen Fläche 90 auflaufen. Befinden sich die Rastklinken auf dem zylindrischen Abschnitt des Hohlschaftes, dann kann der Hohlschaft leicht herausgezogen und die Sicherung erneuert werden.But if the fuse has blown and needs to be replaced, the hollow shaft can be pulled out when this is rotated by a sufficiently large angle, so that the contact latches run up on the inclined surface 90 delimiting the circumferential groove section. Are located the latches on the cylindrical section of the hollow shaft, then the hollow shaft can be easily pulled out and the fuse replaced.

Claims

Claims: 20

1. Electrical switch with a sliding actuator, the erne in the load circuit lying fuse and carries a signal lamp indicating its operating status, thereby characterized in that the displaceable actuator is divided into two chambers Hollow shaft (21) is formed, the outer chamber of which is the signal lamp in a manner known per se (61) and its inner chamber the fuse, which is axially arranged in a manner known per se (45) carries, and that the signal lamp via sliding contacts (79) with an auxiliary circuit (25, 27) is connected, while the fuse (45) has a lifting contact with its foot part (44) forms with the fixed contact (43) and with its head end (68) via the fuse at the same time clamping, switchable sliding contacts (69) is connected, the corresponding fixed contact connections (24 to 26) are arranged in a closed housing.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the stationary sliding contact for the Fuse (45) is designed as a ring (40) through which the fuse protrudes, and that sliding contact arms (69) lie between the ring and the insulated fuse body.

3. Switch according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow shaft removable by twisting to secure against twisting a protruding one Has guide nose (63) which enters a groove (64) in the housing when the hollow shaft in the ON-Stelhmg is pressed.

4. Switch according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical Auxiliary circuit two spring-loaded, each connected to one of the auxiliary connections (25 or 27) Has contact piston (93) on which in the ON position of the hollow shaft on this attached contact blades (79) come to rest.

5. Switch according to claim 4, characterized in that the contact blades (93) in am L-shaped grooves (87, 88) arranged in a hollow shaft engage with ramps (90) and engage with them known way form a bayonet lock.

6. Switch according to one of the preceding claims, characterized in that the four connections (24 to 27) of the contacts through slots in an end cap (17) to the outside protrude and that the cap (17) with molded resilient lips (37) on projections (36) of the Switch housing (16) can be latched (Fig. 1, 2, 13).

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1043 423;
German utility model No. 1697 712;
U.S. Patent Nos. 2164658, 2263 754, 380 933.

1 sheet of drawings