DE1029835B

DE1029835B - Switching device for the electrically driven stack elevator for feeder and delivery stacks on printing machines

Info

Publication number: DE1029835B
Application number: DESCH20796A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Verberne
Original assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Priority date: 1956-09-18
Filing date: 1956-09-18
Publication date: 1958-05-14

Description

Schalteinrichtung für den elektrisch angetriebenen Stapelaufzug für An- und Ausiegerstapei an Druckmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalteinrichtung für den elektrisch angetriebenen Stapel aufzug für Anr und Auslegerstapel an Druckmaschinen, insbesondere Buchdtruck-Automaten mit answechs elbaren Tischen.Switching device for the electrically driven pile elevator for Arriving and exiting stack on printing machines The invention relates to a switching device for the electrically driven stack elevator for feed and delivery stacks on printing machines, in particular book printing machines with changeable tables.

Motorisch angetriebene Stapel aufzüge sind üblich hei ausgesprcchenen Hochstapelanflegern, beispielsweise an Bogentiefdruck- und Offsetmaschinen. Bei sogenannten Aussetzapparaten hat man dagegen von der elektrischen Kraft als Antriebsmittel an dem Stapel aufzug bisher keinen Gebrauch gemacht, weil die Getriebe und Steuermechanismen zu umständlich und aufwendig sind. Motor-driven stacking elevators are usually hot High pile feeders, for example on sheet-fed gravure and offset machines. at So-called intermittent devices, on the other hand, are powered by electric power on the stack elevator so far not made use of, because the gears and control mechanisms are too cumbersome and time-consuming.

Für die Umsteuerung und Ingangsetzung der Hub-und Senkbewegung waren bisher komplizierte Getriebe, teuere Wendesehütze, Druckknopftafeln und Schaltgestänge notwendig, die einzeln betätigt werden mußten und deshalb umständlich zu bedienen waren. For reversing and starting the lifting and lowering movement Previously complicated gears, expensive reversible hats, push button panels and gearshift linkages necessary, which had to be operated individually and therefore cumbersome to use was.

Die zur Hubbegrenzung vorgesehenen elektrischen Siclberungsvorrichtungen waren recht kompliziert und empfindlich, was oft zu Fehlschaltungen führte.The electrical safety devices provided to limit the stroke were quite complicated and sensitive, which often led to incorrect switching.

Dile Erfindung will diese Nachteile beseitigen und die Antriebs-, Schalt- und Sicberungsmittel zu einem Aggregat so vereinitgen, daß die Betätigung eines Handgriffes genügt, um den Stapel zu heben oder zu senken. Dies wird erfindungsgemçäß dadurch erreicht, daß die den Hub- und Senkweg begrenzenden Endschalter gleichzeitig Steuerorgane bilden zum Einschalten des Elektromotors im beiden Drehrichtungen und durch einen auf einer Weile verschiebbar angeordneten Handhebel mit zwei Schaltnocken wahlweise einschaltbar sind, wobei am Schaltgehäuse eine Sicherungsuase vorgesehen ist, welche Fehlschaltungen ausschließt. Dile invention wants to eliminate these disadvantages and the drive, Combine switching and safety means to one unit so that the actuation One movement is all it takes to raise or lower the stack. This is done according to the invention achieved in that the limit switches limiting the lifting and lowering travel simultaneously Control organs form for switching on the electric motor in both directions of rotation and by a hand lever with two switching cams, which can be displaced over a period of time can optionally be switched on, with a fuse nose being provided on the switch housing is, which excludes incorrect switching.

Durch die Erfindung werden die Standzeiten von Druckmaschinen - vornehmlich Buchdruck-Zylinderautomaten - mit und ohne auswechselbaren Sbtapeltischen auf ein Minimum redKuzilert. Gleichzeitig entfällt jede beschwerliche manuelle Arbeit. With the invention, the downtimes of printing machines - primarily Letterpress cylinder machines - with and without interchangeable stacking tables on one Minimum redKuzilert. At the same time, there is no need for any arduous manual work.

Gemäß der Erfindung wirken die den Hub- und Senkweg begrenzenden Mittel, nämlich ein Taster, eine Anschlagscbraube und ein Anschlag, auf das gleiche Schaltgestänge ein und führen dieses beim Einschalten des Motors mit dem Handhebel selbsttätig in Bereitschaft. According to the invention, the limit the lifting and lowering act Means, namely a button, a stop screw and a stop on the same Shift linkage and guide this with the hand lever when the engine is switched on automatically on standby.

Erfindungsgemäß kann weiterhin eine Überholkupplung als Sicherungsschalter bei Hemmungen im Fahrweg des Aufzuges vorgesehen werden. According to the invention, an overrunning clutch can also be used as a safety switch be provided in the event of obstructions in the travel path of the elevator.

Die genannten Nocken sowie ein mit seiner Gabel im eine der Kupplungshälften eingreifender Gabelhebel und die Schaltwelle bzw. -spindel können nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung derart ausgebildet werden, daß der Motor zum Anlaufen kommt, bevor die Kupplung mit dem Schnecken rad erfolgt. Bei der bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist der Motor rechtwinklig zur Schneckenwelle mit dem Schneckenrad angeordnet, welche durch ein Schaltwerk den Stapel intermittierend hochzieht und dabei gleichzeitig einen Teil für die Untersetzung der Drehzahl des Motors bildet. The cams mentioned as well as one with its fork in one of the coupling halves engaging fork lever and the switching shaft or spindle can after a further Proposal of the invention be designed in such a way that the motor starts up, before the coupling with the worm wheel takes place. In the preferred embodiment the subject of the invention is the motor at right angles to the worm shaft with the Worm wheel arranged, which intermittently the stack by a switching mechanism pulls up and at the same time a part for the reduction of the speed of the Motor forms.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung des in den Zeischnungen dargestellten Ausführungsbeispieles einer Schalteinrichtung gemäß der Erfindung. Further features of the invention and details of the same The advantages achieved result from the following description of the drawings illustrated embodiment of a switching device according to the invention.

Fig. 1 zeigt den Stapel aufzug zwischen den Gestellen in Ansicht sowie die Schaltorgane und das Antriebsgehäuse, teilweise im Schnitt; Fig. 2 veranschaultieht den Stapel aufzug und die Schalteinrichtung in S¢eitenansicht; Fig. 3 stellt dien Antrieb im Querschnitt nach der Linie 111-111 der Fig. 4 dar, und Fig. 4 läßt den Antrieb nebst Schalteinrichtung im Längsschnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3 erkennen. Fig. 1 shows the stack elevator between the racks in view as well as the switching elements and the drive housing, partly in section; Fig. 2 shows the stack elevator and the switching device in a side view; Fig. 3 illustrates this Drive in cross section along the line 111-111 of Fig. 4, and Fig. 4 leaves the Drive together with switching device in a longitudinal section along line IV-IV in FIG. 3 recognize.

Der Stapelaufzug ist zwischen den Gestellwänden 1 und 2 angeordnet. An dem öl dichten Getriebegehäuse 3 ist der Flanschmotor 4 befestigt. Mit der Antriebswelle 5 ist die Schnecke 6 fest verbunden, die andererseits mit ihrem Zapfen im Gehäuse 3 gelagert ist und mit dem auf der Vorgelegewelle 7 lose laufenden Schneckenrad 8 im Eingriff steht, d'as auf der einen Stirn seite als Kupplungshälfte ausgebildet ist. The stack elevator is arranged between the frame walls 1 and 2. The flange motor 4 is attached to the oil-tight gear housing 3. With the drive shaft 5 the screw 6 is firmly connected, the other hand with its pin in the housing 3 is mounted and with the worm wheel running loosely on the countershaft 7 8 is engaged, d'as formed on one end side as a coupling half is.

Die Vorgelegewelle 7 ist beiderseits in dem staubdicht gekapselten Antriebsgehläuse 3 gelagert und trägt die durch Gleitkeil verschiebbare Hälfte 9 der Überholkupplung. Durch Einrücken der Kupplungshälfte 9 in die Kupplungsglieder des lose laufenden Schneckenrades 8 wird eine Antriebsverbindung mit der Vorgelegewelle 7 hergestellt. Die auf der Vorgelegewelle 7 befestigte Schnecke 10 treibt das auf der Aufzugwelle 11 befestigte Schneckenrad 12 an. The countershaft 7 is encapsulated on both sides in the dust-tight The drive housing 3 is mounted and carries the half 9 which is displaceable by means of a sliding wedge the Overrunning clutch. By engaging the coupling half 9 in the Coupling members of the loosely running worm wheel 8 is a drive connection made with the countershaft 7. The worm attached to the countershaft 7 10 drives the worm wheel 12 fastened on the winding shaft 11.

Die Aufzulgwellle 11 ist in den Gestellen 1 und 2 gelagert und trägt Kettenräder 13, über welche die endlösen Aufzugkletten 14 geführt sind. Unten sind die Aufzugketten 14 über die -KettenrädEer 15 der Kettenspindel 16 geführt. The Aufzulgwellle 11 is stored in the frames 1 and 2 and carries Chain wheels 13, over which the endless lifting Velcro 14 are guided. Are down the elevator chains 14 are guided over the -KettenrädEer 15 of the chain spindle 16.

An den Seitenwänden 1 und 2 sind Gleitstangen 17 befestigt, welche die Seîtenteile 18 des Stapellaufzuges führen, die durch die Traverse 19 miteinander verhunden sind. Die Seitenteile 18 sind mit den Enden der Aufzugkette 14 verbunden. Der Tisch 20 mit dem Stapel 21 ruht einerseits auf der Traverse 19 und andererseits in Ausnehmungen d'er Seitenteile 18. An dem linken Seitenteil 18 ist dile Anschlagschraube 22 und an der linken Kette 14 der Anschlag 23 befestigt. On the side walls 1 and 2 slide rods 17 are attached, which the side parts 18 of the stacking elevator lead through the cross member 19 with each other are married. The side parts 18 are connected to the ends of the elevator chain 14. The table 20 with the stack 21 rests on the one hand on the cross member 19 and on the other hand in recesses of the side parts 18. On the left side part 18 is the stop screw 22 and the stop 23 is attached to the left chain 14.

Das intermittierende Heben des Stapels erfolgt durch nicht dargestellte Bewegungselemente der Maschine, die an der Stange 24 angreifen, die mittels Bolzen 25 mit dem einen Arm des Schalthebels 26 beweglich verbunden ist. Mit dem anderen Arm des Schalthebels 26, der lose auf der Vorgelegewelle 7 sitzt, itst eine Schaltklinke 27 mit Hilfe eines Bolzens 28 beweglich verbunden. -Dile Schaltklinke 27 greift in die Zähne des Klinkenrade& 29 ein, das mit der Vorgefegewelle 7 auf Drehung verbunden ist. The intermittent lifting of the stack is done by not shown Movement elements of the machine that engage the rod 24 by means of bolts 25 is movably connected to one arm of the shift lever 26. With the other Arm of the shift lever 26, which sits loosely on the countershaft 7, itst a pawl 27 movably connected by means of a bolt 28. -Dile pawl 27 engages into the teeth of the ratchet wheel & 29, which rotates with the pre-chamfered shaft 7 connected is.

Mit Hilfe des auf dem rechten Ende der Vorgelegewelle 7 befesügten Handrades 30 wird der Abstand der Stapel von den Saugern korrigiert. With the help of the one attached to the right end of the countershaft 7 Handwheel 30 is used to correct the distance between the stacks and the suction cups.

In Fig. 1 und 2 ist das Schaltsystem dargestellt. In Fig. 1 and 2, the switching system is shown.

Dem Motor 4 sind die Schalter 31 und 32 für Links-oder Rechtslauf und eine Sicherungsnase 33 am Schaltergehäuse zugeordnet. Im Getriebegehäuse 3 ist eine Schaltspindel 34 drehbar gelagert. Auf der Schaltspindel 34 sitzt, mit Hilfe eines SchiebekEeiles 35 axial verschiebbar geführt, der Schalthebel 36 mit seinen Schaltnocken 37 und 38. Letztere sind so an--grdnet, daß sie (mit Sicherung durch die Sichei-tmgsnase33) nur jeweils zu einem der Schalter 31 oder 32 in Schaltstelltung gebracht werden können.The motor 4 has switches 31 and 32 for left or right rotation and a locking lug 33 assigned to the switch housing. In the gear housing 3 is a switching spindle 34 rotatably mounted. Sitting on the switching spindle 34, with the help a sliding wedge 35 guided axially displaceably, the shift lever 36 with its Switching cams 37 and 38. The latter are arranged in such a way that they (with safety through the safety nose33) only to one of the switches 31 or 32 in the switch position can be brought.

Auf der Schaltspindel 34= ist innerhalb des Getriebegehäuses 3 ein Gabethebel-39 befestigt, dessen Gabel in die Kupplungshälfte 9-- eingr,eitft und diese in die I(upplungsgliledef auf der Stirnseite des Schneckenrades 8 ein- oder ausrückt, wenn der Schalthebel 35 verschwenkt wird.On the shift spindle 34 = there is a 3 inside the gearbox housing Fastening lever-39, the fork of which engages, eitft and this into the I (upplungsgliledef on the face of the worm wheel 8 or disengages when the shift lever 35 is pivoted.

Rechts außerhalb des GetriNebegehäuses 3 ist auf der Motorschaltspindel 35 ein Winkelhebel befestigt, dessen Arm 40 mit der Ansohlagschraube 22 des Seitenteiles 18 des Stapelaufzuges fluchtend angeordnet ist. Dieser Hebelarm 40 dient als Notschaltbebel und wird, wenn der Stapelaufzug ohne Tisch und Bogenstapel hochgefahren wird, zur Stillsetzung des Motors durch die Anschlagschraube 22 verschwenkt. On the right outside the gearbox 3 is on the motor switching spindle 35 an angle lever is attached, the arm 40 of which with the Ansohlag screw 22 of the side part 18 of the stacker elevator is arranged in alignment. This lever arm 40 serves as an emergency shift lever and, if the pile elevator is started up without a table and a pile of sheets, to Stopping the motor by the stop screw 22 is pivoted.

Die Spindel 34, der Schalthebel 36 mit Schaltnocken 373 38 und der Gabelhebel 39 werden dadurch ebenfalls verschwenkt. Die S-chaltstifte der Motorschalter 31 oder 32 werden freigegeben. Der Motor steht dann still. Die Kupplungshälfte 9 ist ausgerückt, und der Schalthebel 36 steht für-dile nächste Schaltung wieder in Bereitstellung.The spindle 34, the switch lever 36 with switch cams 373 38 and the Fork levers 39 are also pivoted as a result. The switch pins of the engine switch 31 or 32 are released. The engine then stops. The coupling half 9 is disengaged and the shift lever 36 is back in for the next shift Provision.

An dem zweiten Arm 4i des Winkelhebels (40, 41) ist mittels Bolzen 42 -die- Stange 43 gelenkig aufgehängt. Auf letztere-isteiine Feder 44 aufgeschoben, die sich an einem am Bebel-46 befestigten Anschlagbolzen 45 abstützt. Letztere dient gleichzeitig mit Hilfe einer entsprechenden Bohrung als Führung für die Stange 43. On the second arm 4i of the angle lever (40, 41) is by means of bolts 42 -the- rod 43 is articulated. A spring 44 is pushed onto the latter, which is supported on a stop bolt 45 attached to the Bebel-46. The latter is used at the same time with Using a corresponding hole as a guide for the rod 43.

Der Hebel 46 ist auf der Spindel 48 des Springschalters befestigt, die auf der einen Seite im Getriebegehäuse 3, auf der anderen Seite in dem Bock 49 gielagert ist. Letzterer ruht mit einer Bohrung auf der Aufzugwelle 11 und mit seiner zweiten Bohrung auf der Traverse 50. Er ist mit dieser verstiftet. Die Traverse 50, die in Fig. 1 nicht dargestellt wurde, weil sie hinter der Aufzugwelle 11 liegt, ist in den Seitenwänden 1 und 2 gelagert. The lever 46 is attached to the spindle 48 of the spring switch, on the one hand in the gear housing 3, on the other hand in the bracket 49 is supported. The latter rests with a bore on the winding shaft 11 and with its second hole on the traverse 50. It is pinned to this. The traverse 50, which was not shown in Fig. 1 because it is located behind the winding shaft 11, is stored in the side walls 1 and 2.

Mit der Welle 48 des Sprilngschalters ist der Schalthebel 47 verstiftet. Letzterer ist in der Flucht der Kette 14 angeordnet, damit beim Abwärtslauf des Stapels, wenn die tiefstmöglicbe Stellung erreicht wird, der an der Kette 14 befestigte Anschlag 23 an dem Hebel 47 anschlägt, diesen verschwenkt und über den Hebel 46> Federgestäuge 43, 44, Hebel 41, die Schaltspindel 34 mit dem Schalthebel 36 die Nocken 37, 38 ebenfalls verschwenkt. Einer der Stromschalter 31, 32 unterbricht die Stromzufuhr und beendet den Stapelabwärtsgang. The switching lever 47 is pinned to the shaft 48 of the jump switch. The latter is arranged in line with the chain 14 so that when the downward movement of the Stack, when the lowest possible position is reached, attached to the chain 14 Stop 23 strikes the lever 47, this pivoted and over the lever 46> Federgestäuge 43, 44, lever 41, the switching spindle 34 with the switching lever 36 the Cams 37, 38 also pivoted. One of the power switches 31, 32 interrupts turns off the power and ends the stack descent.

Mit der Springschalterwelle 48 ist ein Winkelhebel fest verbunden, der Arme 51 und 56 hat. An den Arm 51 ist die Stange 52 mittels Bolzen 53 gelenkig angeschlossen. Auf die Stange 52 ist eine Feder 54 auigeschoben, die sich einerseits gegen den Bund der Stange 52, andererseits gegen die Anschlagschraube 55 abstützt, die an dem Bock 49 befestigt ist und die Stange 52 in einer Bohrung führt. An angle lever is firmly connected to the spring switch shaft 48, which has arms 51 and 56. The rod 52 is articulated on the arm 51 by means of bolts 53 connected. A spring 54 is pushed onto the rod 52, which is on the one hand supported against the collar of the rod 52, on the other hand against the stop screw 55, which is attached to the bracket 49 and the rod 52 leads in a bore.

Der Arm 56 eines Winkelhebels greift mit seinem Bolzen 57 in den Führungsring 58 der Fühlierstange 59, die in einer vertikalen Bohrung des Böckchens 49 geführt ist und an ihrem unteren Ende den Fühlerkopf 60 hat. Durch die Muttern 61 ist die Fühlerstange 59 und Kopf 60 zum Stapel 21 einstellbar. The arm 56 of an angle lever engages with its bolt 57 in the Guide ring 58 of the sensing rod 59, which is in a vertical hole in the lug 49 and has the sensor head 60 at its lower end. Through the nuts 61, the sensor rod 59 and head 60 can be adjusted to the stack 21.

In Fig. 2 ist die Motorschaltung so wiedergegeben, wie die ganze Schalteilnriichtung steht, wenn der auf Lauf geschaltete Motor den Stapel so weit hochgefahren hat, daß der Stapel den Fühlkopf berührt. In Fig. 2, the motor circuit is shown as the whole Schalteilnriichtung stands when the switched on motor the stack so far has started up so that the stack touches the sensor head.

In diesem Augenblick fällt der Springschalter ein, der sicht aus den Elementen 48 bis 60 zusammensetzt.At this moment, the jump switch comes in, the view from the Elements 48 to 60 composed.

Der Stapel 21 hebt den Fühlerkopf 60 mit Fühlerstange 59 an, verschwenkt den in den Führungsring 58 eingreifenden Hebelarm 56 und damit auch die Spindel 48 des Schwingsohalters. Damit wird auch über den Hebel 46 die ganze Motorschaltung, be stehend aus den Teilen 36 bis 44, so bewegt, daß die Nocken 37, 38 des Schalthebels 36 sich von den Schaltstiften der Schalter 31 oder 32 abheben. Der Stromkreis wird unterbrochen und der Motor stillgesetzt. The stack 21 lifts the sensor head 60 with the sensor rod 59, pivoted the lever arm 56 engaging in the guide ring 58 and thus also the spindle 48 of the swing mount. The entire motor circuit is thus also operated via the lever 46, be standing from the parts 36 to 44, moved so that the cams 37, 38 of the shift lever 36 stand out from the switching pins of switches 31 or 32. The circuit will interrupted and the motor stopped.

Gleichzeitig bewegt sich das durch Hebel 51, Federstange 52, Anschlag 55, Feder 54 gebildete Springgelenk aus der in der Zeichnung dargestellten Stellung ungefähr so weit nach links, als der Bolzen 53 in Fig. 2 rechts von der Totpunkilinie 55-48 steht. At the same time it moves through lever 51, spring rod 52, stop 55, spring 54 formed spring joint from the position shown in the drawing approximately as far to the left as the bolt 53 in FIG. 2 to the right of the dead point line 55-48 stands.

Springt das Springgelenk 58 über diese Totpunktlinie, so bewegt sich die Fühlerstange 59 noch um ein geringes Maß nach aufwärts, derart, daß, wenn der Bolzen 58 seine linke Endstellung erreicht hat, der Fühlerkopf 60 etwas vom Stapel 21 absteht und die Bogen ohne Hindernis vom Stapel 21 mit Hilfe der Sauger abgehoben werden können. Das Springgelei in der aus Fig. 2 ersichtlichen Rechtsstellung sichert durch den Druck der Feder 54 die Schaltstellung »Lauf«, wie sie in Fig. 2 gezeichnet ist. In der Stellung entgegen der Fig. 2, d. h. links über der Totpunktlinie 55-48, sichert das Springgelenk die Schaltung »Stop«.If the spring joint 58 jumps over this dead center line, it moves the sensor rod 59 still a small amount upwards, so that when the Bolt 58 has reached its left end position, the sensor head 60 something from the stack 21 protrudes and the sheet is lifted from the stack 21 with the aid of the suction device without hindrance can be. The jumping gel in the legal position shown in FIG. 2 secures the switch position "run", as shown in FIG. 2, by the pressure of the spring 54 is. In the position opposite to FIG. H. left above the dead center line 55-48, the spring joint secures the "Stop" circuit.

Zur Arbeitsweise der neuen Schalteinrichtung ist folgendes zu sagen: Die durch das Schneckengetriebe angetriebene Vorgelegewellle kann mit Hilfe von drei Antriebs vorrichtungen wgechselweise nach dem jeweiligen Erfordernis bewegt werden, ohne daß die Antriebe sich gegenseitig behindern. The following can be said about the mode of operation of the new switching device: The countershaft driven by the worm gear can with the help of three drive devices moved alternately according to the respective requirement without the drives interfering with each other.

Vom Maschinienantrieb her wird über das Schaltgestänge mit Klinke; die an dem Klinkenrad der Vorgelegewelle angreift, die Vorgelegewelte bewegt und dadurch der Stapel intermittierend im Takte der Bogenahnahme gehoben und der Abstand des Stapels gegenüber dem Saugersystem für die Bogenförderung aufrechterhalten. From the machine drive, the shift linkage with pawl; which engages the ratchet wheel of the countershaft, moves the countershaft and as a result, the stack is lifted intermittently in time with the sheet pick-up and the distance of the stack in relation to the suction system for sheet conveyance.

Mit Hilfe des auf der Vorgelegewelle befestigten Hand rades kann die genannte Welle vor- oder rückwärts verdreht werden, so daß sich der Stapel aufzug auf- oder abwärts bewegt und somit der Abstand des Stapels gegenüber dem Saugersystem für die Bogenförderung beliebig eingestellt bzw. korrigiert werden kann. Falls die Erfindung für einen Auslegerstapel benutzt wird, gilt das eben Gesagte für die Senkbewegung. With the help of the hand wheel attached to the countershaft can said shaft can be rotated forwards or backwards so that the stack is lifted moves up or down and thus the distance between the stack and the suction system can be set or corrected as required for sheet conveyance. if the Invention is used for a delivery stack, what has just been said applies to the lowering movement.

Die Auf- oder Abbewegung des Stapelaufzuges wird durch die Schaltvorrichtung bewirkt, die den Motor wahlweise links- oder rechtslaufend in Betrieb setzt. Zu diesem Zweck wird der Handhebel auf der im Getriebegehäuse gelagerten 5 chaltspindel in axialer Richtung verschoben und in Schaltstellung gebracht. The up or down movement of the stack elevator is controlled by the switching device causes the motor to run either clockwise or anticlockwise. to For this purpose, the hand lever on the 5 switching spindle mounted in the gearbox housing shifted in the axial direction and brought into switching position.

Infolge der Anordnung der Sicherungsuase am Schaltgehäuse kann nur jeweils einer der beiden Schaltnocken des Schalthebels entweder den Stromschalter für Linkslauf oder für Rechtslauf einrücken, wodurch Eehlschaltungen mit Sicherheit vermieden werden. Bei der Schalterbetätigung durch Schwenken des Schalthebels drückt einer der beiden Schaltnocken den Schaltstift einer der Stromschalter durch. Zugleich schwenkt der auf der Schaltspindei innerhalb des Getriebegehäuses befestigte Gabelhebel mit und rückt die mit der Vorgelegewelle mittels Gleitkeil verbundiene Kupplungshälfte (tSberholkupplung) in das lose laufende, zugleich als Gegenkuppllungshälfte ausgebildete Schneckenrad der Vorgelegewelle ein, womit der Motor kraftschlüssig mit der Vorgelegewelle verbunden ist, die ihrerseits über die nachgeordnete Antriebswelle den Stapelaufzug dann hebt oder senkt.As a result of the arrangement of the fuse on the switch housing can only one of the two switching cams of the switching lever either the current switch Engage for counterclockwise or clockwise rotation, which means that incorrect switching is guaranteed be avoided. When actuating the switch by swiveling the switch lever presses one of the two switching cams through the switching pin of one of the current switches. Simultaneously the fork lever attached to the switch spindle inside the gearbox housing pivots with and moves the coupling half connected to the countershaft by means of a sliding wedge (t overrunning clutch) into the loosely running clutch, which is also designed as a mating clutch half Worm gear of the countershaft, with which the motor is frictionally connected to the countershaft is connected, which in turn over the downstream drive shaft the stack elevator then raises or lowers.

Die Motorschalteinrichtung mit Schalthebel, Schaltspindel und Gabelhebel, die so durchglebildet ist, daß der Motor bereits läuft, wenn die Kupplungshälfte mit dem Schneckenrad gekuppelt wird, steht in Wirkverbindung mit dem Sperr- und Riickschaltgestänge in Form des Springschalters, das die getätikgten Schaltungen sichert, sperrt oder rückschaltet. The motor switching device with switching lever, switching spindle and fork lever, which is durchglebildet that the engine is already running when the coupling half is coupled to the worm wheel, is in operative connection with the locking and Downshift linkage in the form of the spring switch that controls the shifts secures, locks or switches back.

Zugleich sind innerhalb dieses Systems die Notschalthebel angeordnet, die im Bereich der Sicherunigsmittel stehen, die die Ausschaltung des Motors bewirken, wenn der Aufzug zu hoch oder zu tief gefahren ist.At the same time, the emergency shift levers are arranged within this system, that are in the area of the safety devices that cause the engine to switch off, when the elevator is too high or too low.

Beim Schwenken des Motorschalthebels wird das Springgelenk durchgedrückt und hält durch Federdruck den betätigten Schalter und die Kupplung in Arbeitsstellung und bringt zugleich den Tastknopf der Springschalterfühlerstange in Bereitschaftsstellung über dem nun aufwärts bewegten Stapel. The spring joint is depressed when the motorized gearshift lever is swiveled and keeps the actuated switch and the clutch in the working position by means of spring pressure and at the same time brings the pushbutton of the spring switch sensor rod into the ready position above the stack that has now moved upwards.

Der an sich bekannte Springschalter tastet mit dem Tastknopf, welcher in der Höhe einstellbar ist, ab. The spring switch, known per se, touches the pushbutton, which adjustable in height.

Sobald der Stapel motorisch in den Bereich des Saugers gehoben ist, wird der Tastknopf (Fühlerstange) hochgedsrückt. über die Winkdhebelverbindung wird das Springgelenk über den Totpunkt nach der anderen Seite durchgedrückt, und die Springschalterwelle macht eine Drehbewegung, welche über das Hebel-Fe&er-Gestänge auf die Motorschaltspindel übertragen wird, wodurch über den Gabelhebel die Kupplung und durch Schwenken des Schalthebels der Motorschalter ausgerückt werden, so daß die Aufwärtsbewegung des Stapeltisches zum Stillstand kommt. Der Federdruck des Springgelenkes hält die gesamte Schalteinrichtung in Ruhestellung. As soon as the stack is lifted into the area of the suction cup by a motor, the button (probe rod) is pushed up. via the angle lever connection the spring joint over the dead center after the other side pushed through, and the The spring switch shaft makes a rotary movement via the lever-spring-linkage is transmitted to the motor switching spindle, whereby the clutch via the fork lever and the engine switch can be disengaged by pivoting the shift lever, so that the upward movement of the stacking table comes to a standstill. The spring pressure of the The spring joint holds the entire switching device in the rest position.

Bei diesem durch den Stapelanhub bewirkten Hochgehen der Fühlerstange eingeleiteten Umschalten des Springgelenkes über den Totpunkt springt durch den Federdruck die Fühlerstange in der Endphase der Aufwärtsbewegung hoch, so daß d'er Tastknopf den Bogenstapel nicht mehr berührt und ein reibungsloses Abheben der Bogen erfolgen kann. With this rise of the sensor rod caused by the stack lift initiated switching of the spring joint over the dead center jumps through the Spring pressure up the sensor rod in the final phase of the upward movement, so that d'er Push button no longer touches the stack of sheets and a smooth lifting of the sheets can be done.

Die gesamte Schalteinrichtung kann auch durch die Sicherungseinrichtung betätigt werden. The entire switching device can also be through the safety device be operated.

Sofern der Stapelaufzug ohne Tisch und ohne Stapel aus Versehen hochgefahren wird, läuft die an dem einen Seitenteil des Staplelaufzuges befestigte Anschlagschraube an dem darüberstehenden Notschalthezbßel der Motorschaltspindel an. Die dadurch eingeleitete Drehbewegung schwenkt den Motorschalthebel mit seinen Schaltnocken von dem Schaltstift des Stromschalters ab und setzt so Motor und Stapelaufzug genau wie beim Anlaufen des Stapels an den Taster außer Betrieb. If the stack elevator is accidentally started up without a table and without a stack the stop screw attached to one side part of the stacker lift runs on the above emergency switch lever of the motor switch spindle. The thereby The initiated rotary movement swivels the engine gearshift lever with its switch cams from the switch pin of the power switch and sets the motor and stacker exactly as when starting the stack at the button out of operation.

Sollte sich dem sich senkenden Tischträger oder seiner Verbindungstraverse ein Widerstand entgegen stellen, welcher beispielsweise durch den nicht zur richtigen Zeit eingefahrenen Stapel hervorgerufen sein kann, so spricht die Kupplung an und bewirkt selbsttätig das Ausschalten der Aufzugbewegung, indem über den Gabelhebel die Schaltspindel und den Motorschalthiebel der Motor in gleicher Weise, wie bereits beschrieben, stillgesetzt wird. Should be the lowering table support or its connecting traverse oppose a resistance, which, for example, by not being right Time retracted stack can be caused, the clutch responds and causes the elevator movement to be switched off automatically by using the fork lever the switching spindle and the motor gearshift lever the motor in the same way as already described, is stopped.

Zur Begrenzung des Aufwärtslaufes des Aufzuges läuft der an dem bei der Aufwärtsbewegung des Aufzuges aufwärts gehenden Kettentrum befestigte Anschlag gegen den Anschlaghebel auf der Springschalterspindel, verschwenkt diese und rückt ebenfalls, wie beschrieben, die Kupplung und dten Schalter aus. To limit the upward movement of the elevator, the one runs at the the upward movement of the elevator upward chain strand attached stop against the stop lever on the spring switch spindle, it swivels and moves also, as described, the clutch and the switch off.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Switching device for the by an electric motor Powered pile elevator for incoming and outgoing piles on printing machines, in particular on book printing machines with interchangeable tables, characterized in that Limit switches (31, 32), which limit the lifting and lowering travel, are also control elements to turn on the electric motor (4) in both directions of rotation and through a hand lever (36) with two switching cams, which is arranged displaceably on a shaft (34) (37, 38) can optionally be switched on, with a locking lug on the switch housing (33) is arranged, which excludes incorrect switching.

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the means delimiting the lifting and lowering path, namely a button (60), a stop tube (22) and a stop (23) affect the same shift linkage and this when Switch on the motor (4) with the hand lever. (36) automatically in readiness move.

3. Switching device according to claim 1 and 2, characterized by one as a safety switch when obstructions occur in the elevator's path (18) trained Stberholkupplung (9).

4. Switching device according to claim 1 to 3, characterized in that that the cams (37, 38) and one engaging with its fork in a coupling half Fork lever (39) and the Sehaltnvelle (34) are designed so that the motor (4) anläui.t before the coupling (9) takes place with the worm wheel (8).

5. Switching device according to claim 1 to 4, characterized in that that the motor (4) is right at an angle to the worm shaft (7) with the worm wheel (8) is arranged, which by a switching mechanism (24 to 29) the stack intermittently pulls up and at the same time a part for the reduction of the speed of the Motor (4) forms.

Documents considered: German Patent No. 947 071.