DE10251645A1

DE10251645A1 - Flush-type junction box for receiving plug, switch or distributor, has cylindrical connecting stub extending approximately radially out from junction box body

Info

Publication number: DE10251645A1
Application number: DE10251645A
Authority: DE
Inventors: Frank Stepper; Herbert Reuther; Jochen Fröbel
Original assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 2002-10-30
Filing date: 2002-10-30
Publication date: 2004-06-09

Abstract

Eine einstückig aus Kunststoff gespritzte Anschlussdose für die elektrische Installation enthält zwei tunnelförmige diametral angeordnete Anschlussstutzen, die sowohl zum Einstecken von biegsamen Installationsrohren als auch zum Steckverbinden mit einer zweiten Dose gedacht sind. Beide Anschlussstutzen sind identisch ausgebildet. Sie bestehen aus zwei unterschiedlich geformten Hälften, wobei die Außenkontur der einen Hälfte symmetrisch zur Innenkontur der anderen Hälfe ausgebildet ist.A one-piece injection molded plastic junction box for the electrical installation contains two tunnel-shaped diametrically arranged connection sockets, which are intended both for inserting flexible installation pipes and for connecting with a second socket. Both connectors are identical. They consist of two differently shaped halves, the outer contour of one half being symmetrical to the inner contour of the other halves.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Installationsdose, die häufig auch als Unterputzdose bezeichnet wird. Installationsdosen dieser Art dienen dazu, bestimmte Installationsteile einer elektrischen Installation aufzunehmen, beispielsweise Stecker, Schalter, oder auch Verteiler. Die bekannten Installationsdosen haben einen in der Regel aus Kunststoff bestehenden Dosenkörper, der Anschlussstutzen aufweist. Die Anschlussstutzen dienen einerseits dazu, die Enden von biegsamen Installationsrohren aufzunehmen, durch die die Leitungen hindurch geschoben werden. Andererseits sollen die Stutzen auch dazu dienen können, zwei benachbarte Dosen miteinander durch Stecken zu verbinden.The invention is based on one Installation box that often is also referred to as a flush-mounted box. Installation boxes this Art serve certain electrical installation parts Installation, for example, plugs, switches, or also distributors. The known installation boxes have one in usually plastic body, the connecting piece having. The connecting pieces serve on the one hand, the ends of flexible plumbing pipes through which the pipes be pushed through. On the other hand, the sockets should also do this can serve to connect two neighboring boxes with each other by plugging.

Bei den bekannten Installationsdosen sind normalerweise zwei diametral angeordnete Anschlussstutzen vorhanden, die unterschiedlich geformt sind. Der Außenumfang des einen Stutzens entspricht dem Innenumfang des anderen Stutzens. Dadurch lassen sich zwar zwei Dosen durch Ineinanderstecken der Stutzen miteinander verbinden. Zum Verbinden muss aber die Dose eine spezielle Orientierung aufweisen. Dies macht eine besondere Aufmerksamkeit des Monteurs erforderlich.With the known installation boxes there are usually two diametrically arranged connecting pieces, that are shaped differently. The outer circumference of a nozzle corresponds the inner circumference of the other nozzle. This allows two Connect the cans with each other by plugging the sockets into one another. To connect, however, the box must have a special orientation. This requires special attention from the installer.

Der kleinere der beiden Stutzen muss aber auch in der Lage sein, das Ende eines biegsamen Installationsrohrs aufzunehmen. Da sein Innenumfang aber kleiner ist, können hier Schwierigkeiten entstehen, wenn größere biegsame Installationsrohre Schläuche verwendet werden.The smaller of the two sockets must but also be able to find the end of a flexible plumbing pipe take. Since its inner circumference is smaller, you can use it here Difficulties arise when using larger flexible plumbing pipes become.

Es ist nun schon zur Lösung dieses Problems vorgeschlagen worden, eine Unterputzdose mit einem Adapter zu versehen, der so ausgebildet ist, dass er sowohl auf den kleineren als auch auf den größeren Anschlussstutzen aufgesteckt werden kann, und der das Ende eines biegsamen Installationsrohres aufnehmen kann ( DE 20200501 ). Hier gehört zu jeder Dose dann ein Adapter, gegebenenfalls auch zwei Adapter. Dies macht sowohl die Lagerhaltung aufwändig als auch die Benutzung nicht besonders einfach.To solve this problem, it has already been proposed to provide a flush-mounted box with an adapter which is designed in such a way that it can be plugged onto both the smaller and the larger connecting piece and which can accommodate the end of a flexible installation pipe ( DE 20200501 ). An adapter, and possibly two adapters, then belongs to each can. This makes warehousing complex and not particularly easy to use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Möglichkeit zu schaffen, mit identisch aufgebauten Unterputzdosen sowohl das Einstecken relativ großer biegsamer Installationsrohre als auch das Zusammenstecken zweier benachbarter Dosen durchführen zu können. Die Dosen sollen dabei nicht speziell orientiert werden müssen.The invention is based on the object Basically, one way to create, with identical flush-mounted boxes both Insert relatively large flexible installation pipes as well as putting two together Carry out neighboring doses to be able to. The cans should not have to be specially oriented.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Installationsdose mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.The invention proposes to achieve this object an installation box with the features mentioned in claim 1 in front. Developments of the invention are the subject of dependent claims.

Die von der Erfindung vorgeschlagene Anschlussdose enthält mindestens einen Stutzen. Wenn sie einen einzigen Stutzen enthält, kann sie dennoch mit einer benachbarten auch nur einen Anschlussstutzen aufweisenden Dose zusammen gesteckt werden. Erfindungsgemäß sind alle Anschlussstutzen identisch ausgebildet. Wenn also mehr als ein Anschlussstutzen vorhanden ist, kann der Anschlussstutzen einer Dose mit jedem der Anschlussstutzen der anderen Dose durch Stecken verbunden werden. Es ergibt sich also der Vorteil, dass keine spezielle Ori entierung der Dose wie im Stand der Technik mehr erforderlich ist, wo selbst bei mehreren Anschlussstutzen nur eine einzige Orientierung zulässig ist, so dass die Anschlussdose gegebenenfalls um 180 Grad gedreht werden muss, bevor sie gesteckt werden kann.The one proposed by the invention Junction box contains at least one nozzle. If it contains a single nozzle, can they still have only one connecting piece with an adjacent one having can be put together. All are according to the invention Connection piece designed identically. So if more than one connecting piece is present, the connection piece of a box can be connected to any of the Connection piece of the other box can be connected by plugging. The advantage is that there is no special orientation the can, as in the prior art, is more required wherever only one orientation is permitted if there are several connecting pieces, so that the junction box can be rotated 180 degrees if necessary before it can be plugged in.

Eine Möglichkeit, wie identisch ausgebildete Stutzen durch Stecken miteinander verbunden werden können, besteht darin, den Stutzen so auszubilden, dass er zwei durch eine in Längsrichtung des Stutzens verlaufende Ebene getrennte Hälften aufweist, die vorzugsweise unterschiedlich ausgebildet sind. Beim Zusammenstecken greift dann die eine Hälfte des Stutzens in die jeweils andere Hälfte des anderen Stutzens ein.One way, like identically designed sockets Can be connected to each other by plugging, is the nozzle to be designed so that it has two through one running in the longitudinal direction of the nozzle Level separate halves has, which are preferably designed differently. At the Then one half of the connection piece fits into each other half the other port.

Es kann erfindungsgemäß in Weiterbildung vorgesehen sein, dass die Abmessung der Innenkontur der Wand der einen Hälfte des Stutzens der Abmessung der Außenkontur der Wand der anderen Hälfte des Stutzens gleich ist. Dadurch können die Stutzen derart ineinander eingreifen, dass eine flächige Anlage der den Stutzen bildenden Wand gegeben ist, was zu einer sicheren und guten Verbindungen der beiden Anschlussdosen führt. Es ist keine zusätzliche Verriegelung erforderlich, obwohl eine solche selbstverständlich auch vorgesehen sein kann.According to the invention, it can be provided in a further development be that the dimension of the inner contour of the wall of one half of the Trim the dimension of the outer contour the wall of the other half of the nozzle is the same. This allows the spigots to interlock intervene that a flat Installation of the wall forming the nozzle is given, resulting in a leads to safe and good connections between the two junction boxes. It is not an additional one Locking required, although of course also can be provided.

Insbesondere kann in Weiterbildung vorgesehen sein, dass die Innenkontur der einen Hälfte des Stutzens symmetrisch zu der Außenkontur der anderen Hälfte des Stutzens ausgebildet ist.In particular, in continuing education be provided that the inner contour of one half of the Nozzle symmetrical to the outer contour the other half the nozzle is formed.

Um das Einstecken zu erleichtern, kann vorgesehen sein, dass die beiden Hälften des Stutzens durch einen in der Trennebene liegenden Schlitz voneinander getrennt sind. Die Abmessungen können so gewählt sein, dass ein Eingreifen der beiden Hälften des Stutzens in die jeweils anderen Hälften des anderen Stutzens unter Spannung erfolgt, so dass auch eine kraftschlüssig Festlegung erfolgen kann.To make it easier to insert can be provided that the two halves of the nozzle by a slot lying in the parting plane are separated from one another. The Dimensions can so chosen be that an engagement of the two halves of the nozzle in each other halves of the other nozzle under tension, so that also a non-positive fixing can be done.

Bei zwei Stutzen kann insbesondere vorgesehen sein, dass diese eine gemeinsame Trennebene aufweisen können.With two nozzles in particular be provided that they have a common parting plane can.

In Weiterbildung kann bei dem Vorhandensein zweier Stutzen vorgesehen sein, dass diese diametral zueinander angeordnet sind, was nicht nur bei kreisrunden, sondern auch bei rechteckigen, quadratischen und in sonstiger Weise symmetrisch ausgebildeten Anschlussdosen möglich ist.In continuing education can be present two nozzles are provided that they are diametrical to each other are arranged, which is not only with circular, but also with rectangular, square and otherwise symmetrical Junction boxes possible is.

Es kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Trennebene, die die beiden Hälften jedes Stutzens voneinander trennt, durch eine Mittelachse des Dosenkörpers verläuft.According to the invention, that the parting plane, which separates the two halves of each connection piece, runs through a central axis of the can body.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Other features, details and Benefits the invention result from the patent claims and the summary, both of which are worded by reference to the content of the description the following description of a preferred embodiment the invention and the drawing. Here show:

1 eine Seitenansicht einer von der Erfindung vorgeschlagenen Anschlussdose; 1 a side view of a junction box proposed by the invention;

2 eine Seitenansicht aus einer um 90° versetzten Richtung; 2 a side view from a direction offset by 90 °;

3 eine Ansicht der Anschlussdose von unten; 3 a view of the junction box from below;

4 eine Ansicht der Anschlussdose von oben; 4 a view of the junction box from above;

5 eine perspektivische Ansicht der in den 1 bis 4 dargestellten Anschlussdose. 5 a perspective view of the in the 1 to 4 shown junction box.

Die in 1 dargestellte Anschlussdose enthält einen Dosenkörper 1, der beispielsweise einstückig aus Kunststoff gespritzt ist. Der Dosenkörper weist die Form eines kurzen Kreiszylinders auf. Der Dosenkörper wird auf seiner in 1 unten dargestellten Unterseite durch einen geschlossenen Boden 2 abgeschlossen, der gegebenenfalls Durchbrechungen, Öffnungen oder dergleichen aufweisen kann. An seiner in 1 oberen zur Vorderseite einer Wand gerichteten Seite ist der Dosenkörper 1 geöffnet. Er enthält einen außen umlaufenden Verstärkungsrand 3. Von dem Dosenkörper 1 ragen zwei Anschlussstutzen 4 radial nach außen ab. Diese Anschlussstutzen enden in einer ebenen Fläche 5, die senkrecht zum Boden 2 und zu der parallel hierzu verlaufenen Vorderseite verläuft. Beide Anschlussstutzen 4 sind identisch ausgebildet, sowohl was ihre in radialer Richtung gemessene Länge als auch ihre Form angeht.In the 1 The junction box shown contains a box body 1 , which is injection molded, for example, in one piece from plastic. The can body has the shape of a short circular cylinder. The can body is on its in 1 bottom shown through a closed bottom 2 completed, which may have openings, openings or the like. At its in 1 The upper side facing the front of a wall is the can body 1 open. It contains a reinforcing edge all around 3 , From the can body 1 two connecting pieces protrude 4 radially outwards. These connecting pieces end in a flat surface 5 that are perpendicular to the ground 2 and runs to the parallel front. Both connecting pieces 4 are identical, both in terms of their length measured in the radial direction and their shape.

2 zeigt eine Seitenansicht der Anschlussdose aus einer um 90° gegenüber der Darstellung der 1 versetzten Richtung, so dass hier der Stutzen 4 von vorne gezeigt ist. Der Stutzen weist eine Wand auf, die etwa die Form eines Tunnels bildet. Aus Platzgründen ist der Stutzen also so ausgebildet, dass seine Unterseite geradlinig direkt oberhalb oder im Bereich des Bodens 2 verläuft. Im oberen Bereich ist der Anschlussstutzen kreisbogenförmig abgerundet. 2 shows a side view of the junction box from a 90 ° compared to the representation of the 1 offset direction, so here the neck 4 is shown from the front. The nozzle has a wall that roughly forms the shape of a tunnel. For reasons of space, the nozzle is designed so that its underside is straight, directly above or in the area of the floor 2 runs. In the upper area, the connecting piece is rounded in a circular arc.

Bei Anschlussdosen, die insgesamt höher sind, kann die Unterseite des Stutzens auch einen Abstand von dem Boden 2 der Anschlussdose aufweisen.For junction boxes that are higher overall, the underside of the socket can also be a distance from the floor 2 the junction box.

Der Stutzen 4 ist durch eine Trennebene 6 in zwei Hälften geteilt. In der rechten Hälfte entspricht die Innenkontur 7 der Wand 8 des Stutzens 4 in ihrer Abmessung der Außenkontur 9 der Wand 8 in der linken Hälfte. Die rechte und die linke Hälfte sind durch einen in der Trennebene 6 liegenden Schlitz 10 aufgeteilt. Dieser Schlitz 10 verläuft bis zum Rand des Dosenkörpers 1, was sich beispielsweise aus der 4 deutlicher ergibt. Der Schlitz 10 ist etwas größer ausgebildet als erforderlich, um das Einstecken zu erleichtern.The stub 4 is by a parting line 6 divided in half. The inner contour in the right half corresponds 7 the Wall 8th of the neck 4 in its dimension of the outer contour 9 the Wall 8th in the left half. The right and left halves are through one in the parting plane 6 lying slot 10 divided up. That slit 10 runs to the edge of the can body 1 , for example, what results from the 4 results more clearly. The slot 10 is slightly larger than necessary to make it easier to insert.

Die Außenkontur 9 der Wand 8 der linken Hälfte ist symmetrisch zu der Innenkontur 7 der Wand 8 der rechten Hälfte des Anschlussstutzens 4 ausgebildet. Denkt man sich in 2 die linke Hälfte des Stutzens um die Trennebene 6 gespiegelt, so kommt die linke Hälfte dann direkt innerhalb der rechten Hälfte zu liegen, wobei die Außenseite an der Innenseite der rechten Hälfte anliegt. Das Gleiche gilt auch bei einer Spiegelung der rechten Hälfte nach links. Dies bedeutet, dass beim Zusammenstecken zweier Dosen mit identisch ausgebildeten Anschlussstutzen diese sich ineinander schieben lassen. Daraus ergibt sich dann ein geschlossener Verbindungsstutzen.The outer contour 9 the Wall 8th the left half is symmetrical to the inner contour 7 the Wall 8th the right half of the connector 4 educated. Do you think in 2 the left half of the nozzle around the parting line 6 mirrored, the left half then lies directly within the right half, with the outside lying on the inside of the right half. The same applies to mirroring the right half to the left. This means that when two sockets with identical connecting pieces are put together, they can be pushed into one another. This then results in a closed connecting piece.

3 zeigt eine Ansicht der Anschlussdose von unten in 2, also auf den Dosenboden 2. An der Unterseite der kleineren Stutzenhälfte ist ein Hakenelement 11 angeformt, das nach dem Zusammenschieben in eine Durchbrechung 12 der Unterseite der größeren Stutzenhälfte eingreift. Dieses Hakenelement beginnt am Ende des Stutzens. 3 shows a view of the junction box from below in 2 on the bottom of the can 2 , There is a hook element on the underside of the smaller nozzle half 11 molded on, which after pushing together in an opening 12 engages the underside of the larger nozzle half. This hook element starts at the end of the nozzle.

Ebenfalls an der Unterseite der kleineren Stutzenhälfte sind unmittelbar an der Wand des Dosenkörpers zwei Stege 13 angeformt, die beide gleich lang sind. In zusammengestecktem Zustand liegt die Endkante 5 des Stutzens der anderen Dose an diesen Stegen 13 an. Die Einsteckbewegung der beiden Anschlussstutzen ineinander ist also an der Oberseite und der Unterseite durch die Länge der Schlitze 10 begrenzt, wobei die Stege 13 eine zusätzliche Begrenzung der Einsteckbewegung bewirken.Also on the underside of the smaller nozzle half are two webs directly on the wall of the can body 13 molded on, both of the same length. The end edge lies when plugged together 5 the socket of the other can on these webs 13 on. The insertion movement of the two connecting pieces into each other is therefore on the top and bottom by the length of the slots 10 limited, the webs 13 cause an additional limitation of the insertion movement.

4 zeigt eine Ansicht der Anschlussdose von oben, also in das Innere des Dosenkörpers 1 hinein. Es ist zu sehen, ebenso wie in 3, dass die beiden Anschlussstutzen 4 diametral angeordnet sind, so dass die Trennebene der beiden Hälften beider Stutzen 4 durch den Mittelpunkt der kreisrunden Dose verläuft. In dem oberen Rand sind Öffnungen vorhanden, die sich in teilweise an der Innenseite und teilweise an der Außenseite des Dosenkörpers vorhandene Säulen fortsetzen. Hier können Befestigungselemente eingeschraubt werden. 4 shows a view of the junction box from above, ie into the interior of the box body 1 into it. It can be seen as well as in 3 that the two connecting pieces 4 are arranged diametrically, so that the parting plane of the two halves of both nozzles 4 runs through the center of the circular box. In the upper edge there are openings which are continued in columns which are present partly on the inside and partly on the outside of the can body. Fasteners can be screwed in here.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht der Anschlussdose. Eine nächste Anschlussdose kann jetzt beispielsweise von rechts angesetzt und mit ihrem Verbindungsstutzen in den Stutzen eingeschoben werden. Die Dose kann auch um 180 Grad verdreht und eingeschoben werden. 5 shows a perspective view of the junction box. A next junction box can now be placed from the right, for example, and inserted into the socket with its connecting piece. The can can also be rotated and pushed in by 180 degrees.

In der dargestellten Ausführungsform sind zwei Anschlussstutzen vorhanden. Es ist natürlich auch denkbar, dass mehr als zwei Anschlussstutzen oder auch nur ein einziger Anschlussstutzen vorhanden ist. Es lassen sich, sofern die Stutzen alle identisch sind, auch Dosen einer anderen Größe oder Form anstecken.In the embodiment shown, there are two connecting pieces. Of course, it is also conceivable that there are more than two connecting pieces or only a single connecting piece. If the sockets are all identical, cans of a different size or can also be used Infect form.

Man kann aus der Beschreibung und aus den Zeichnungen entnehmen, dass die Innenfläche des in 2 zu sehenden Querschnitts durch den Anschlussstutzen größer ist als die Innenfläche wäre, wenn der Stutzen insgesamt der Größe der linken Hälfte des Stutzens entsprechen würde. Daher ist bei beiden Stutzen die Innenfläche größer, so dass sich größere Anschlussschläuche einstecken lassen.It can be seen from the description and from the drawings that the inner surface of the in 2 cross-section to be seen through the connecting piece would be larger than the inner surface if the connecting piece overall corresponded to the size of the left half of the connecting piece. Therefore, the inner surface of both sockets is larger, so that larger connection hoses can be inserted.

Die Erfindung ist nicht auf Anschlussdosen beschränkt, bei denen der Dosenkörper kreisrund ist.The invention is not limited to junction boxes those of the can body is circular.

Claims

Junction box for electrical installation, with 1.1 a socket body ( 1 ) to accommodate components, 1.2 at least one approximately radially from the can body ( 1 ) protruding cylindrical connecting piece, which is designed such that 1.3 it with an identically designed connecting piece ( 4 ) another socket can be connected by plugging one into the other.

Junction box according to Claim 1, in which the connecting piece ( 4 ) two by one in the longitudinal direction of the nozzle ( 4 ) level ( 6 ) has separate halves.

Junction box according to Claim 2, in which the dimension of the inner contour ( 7 ) the wall of one half of the nozzle ( 4 ) the dimension of the outer contour ( 7 ) the wall of the other half of the nozzle ( 4 ) is equal to.

Junction box according to Claim 2 or 3, in which the inner contour ( 7 ) half of the nozzle ( 4 ) to the outer contour ( 9 ) the other half of the nozzle is symmetrical.

Junction box according to one of Claims 2 to 4, in which the two halves of the connecting piece ( 4 ) by a in the parting plane ( 6 ) lying slot ( 10 ) are separated from each other.

Junction box according to one of Claims 2 to 5, in which, with two connecting pieces ( 4 ) this one common parting plane ( 6 ) exhibit.

Junction box according to one of Claims 1 to 6, in which two connecting pieces ( 4 ) are arranged diametrically.

Junction box according to one of Claims 2 to 7, in which the parting plane ( 6 ) through a central axis of the can body ( 1 ) runs.