DE102009056303A1

DE102009056303A1 - roller plunger

Info

Publication number: DE102009056303A1
Application number: DE200910056303
Authority: DE
Inventors: Stefan Dorn; Norbert Geyer; Karsten Kucht
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2009-11-30
Filing date: 2009-11-30
Publication date: 2011-06-01
Also published as: EP2333337A2

Abstract

Vorgeschlagen ist ein Rollenstößel (1) für eine Kraftstoffhochdruckpumpe, mit einem Gehäuse (2), dem bei seiner antriebsseitigen Stirn (3) eine einem Anlauf eines Nockens oder Exzenters dienende Rolle (4) immanent ist, wobei, in Gehäuserichtung gesehen, das Gehäuse (2) unterhalb der Rolle (4) von einem Brückenstück (5) durchragt ist, welches an seiner einer abtriebsseitigen Stirn (6) des Gehäuses (2) zugewandten einen Stirnseite (7) eine Anlage (8) für ein Stößelfolgeteil hat, wobei die antriebsseitige Stirn (3) des Gehäuses (2), zumindest im Umfangsabschnitt von Stirnflächen (14) der Rolle (4), über eine halbe Rollenhöhe steht, wobei in einer zumindest abschnittsweise komplementären Einformung (9) einer antriebsseitigen weiteren Stirnseite (10) des Brückenstücks (5) ein aus einem Ring abgetrenntes Schalenstück (11) wie eine Halb- oder Drittelschale sitzt, in welchem die Rolle (4) gleitgelagert verläuft, wobei die antriebsseitige Stirn (3) des Gehäuses (2), zumindest bei den Stirnflächen (14) der Rolle (4), kragenartig radial einwärts gerichtet ist und am Innenmantel (12) des Gehäuses (2) ein Aufnahmebereich (13) dargestellt ist, hinter welchem die Rolle (4) mit ihren Stirnflächen (14) verläuft.A roller tappet (1) for a high-pressure fuel pump is proposed, with a housing (2) on which a roller (4) serving to start a cam or eccentric is immanent on its drive-side end (3), the housing (seen in the direction of the housing) being immanent. 2) is penetrated below the roller (4) by a bridge piece (5), which on its one end face (7) facing an output-side end (6) of the housing (2) has a system (8) for a tappet follower part, the drive-side The end (3) of the housing (2), at least in the circumferential section of the end faces (14) of the roller (4), extends over half the roller height, in an at least partially complementary recess (9) of a drive-side further end face (10) of the bridge piece ( 5) a shell piece (11) separated from a ring sits like a half or third shell, in which the roller (4) runs with sliding bearings, the drive-side end (3) of the housing (2), at least at the end face en (14) of the roller (4), is directed radially inwards like a collar and a receiving area (13) is shown on the inner surface (12) of the housing (2), behind which the roller (4) runs with its end faces (14).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Rollenstößel, insbesondere für eine Kraftstoffhochdruckpumpe oder für einen Ventiltrieb jeweils einer qualitäts- oder quantitätsgeregelten Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse, dem bei seiner antriebsseitigen Stirn eine einem Anlauf eines Nockens oder Exzenters dienende Rolle immanent ist, wobei, in Gehäuserichtung gesehen, das Gehäuse unterhalb der Rolle von einem Brückenstück durchragt ist, welches an seiner einer abtriebsseitigen Stirn des Gehäuses zugewandten einen Stirnseite eine Anlage für ein Stößelfolgeteil hat und wobei die antriebsseitige Stirn des Gehäuses, zumindest im Umfangsabschnitt von Stirnflächen der Rolle, über eine halbe Rollenhöhe steht.The invention relates to a roller tappet, in particular for a high-pressure fuel pump or a valve train in each case a quality or quantity-controlled internal combustion engine, with a housing which is immanent at its drive-side end a cam or eccentric cam roller serving, which, seen in the housing direction, the Housing is penetrated below the role of a bridge piece, which has on one of its output side end of the housing facing an end face a plant for a ram follower part and wherein the drive-side end of the housing, at least in the peripheral portion of end faces of the roller, is about half a roller height.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Ein gattungsgemäßer Rollenstößel geht aus der DE 32 47 026 A1 hervor. Eine Rolle sitzt in einer zylindrischen Tasche einer Antriebsseite eines Gehäuses. Letztgenanntes überragt mit seiner antriebsseitigen Stirn eine halbe Höhe der Rolle, welche Rolle in einem einteilig mit dem Gehäuse verbundenen Brückenstück aufgenommen ist. Eine axiale Sicherung der Rolle ist durch separate Stifte vorgesehen.A generic roller tappet goes out of the DE 32 47 026 A1 out. A roller sits in a cylindrical pocket of a drive side of a housing. The latter protrudes with its drive-side end half the height of the role, which role is taken in a one-piece connected to the housing bridge piece. An axial securing of the roller is provided by separate pins.

Nachteilig ist es bei dem vorgenannten Rollenstößel, dass dieser sich nur aufwändig in Massenfertigung herstellen lässt. So läuft die antriebsseitige Stirn des Gehäuses nicht vollständig um und es muss äußerst eng toleriert werden. Auch wirken sich Winkelabweichungen der Umgebungskonstruktion nachteilig aus, so dass mit verschleißerhöhenden „Kantenträgern” zu rechnen ist oder in diesem Abschnitt ebenfalls hochgenau toleriert werden muss. Zudem wird festgestellt, dass der Rollenstößel unnötig massiv vorliegt.It is disadvantageous in the case of the aforementioned roller tappet that it can only be produced in a complicated manner in mass production. Thus, the drive-side end of the housing does not completely run around and it must be tolerated extremely tight. Angular deviations of the surrounding construction also have a disadvantageous effect, so that wear-increasing "edge carriers" are to be expected or must also be tolerated with high precision in this section. In addition, it is found that the roller tappet is unnecessarily massive.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Rollenstößel der vorgenannten Art zu schaffen, bei dem die zitierten Nachteile beseitigt sind. Insbesondere soll ein Rollenstößel kreiert werden, der leicht baut, sich gut für die Massenfertigung eignet und der preiswert darstellbar ist.The object of the invention is therefore to provide a roller tappet of the aforementioned type, in which the cited disadvantages are eliminated. In particular, a roller tappet is to be created, which is easy to build, is well suited for mass production and is inexpensive to represent.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass in einer zumindest abschnittsweise komplementären Einformung einer antriebsseitigen weiteren Stirnseite des Brückenstücks ein aus einem Ring abgetrenntes Schalenstück wie eine Halb- oder Drittelschale sitzt, in welchem die Rolle gleitgelagert verläuft, wobei die antriebsseitige Stirn des Gehäuses, zumindest bei den Stirnflächen der Rolle, kragenartig radial einwärts gerichtet ist und am Innenmantel des Gehäuses ein Aufnahmebereich dargestellt ist, hinter welchen die Rolle mit ihren Stirnflächen verläuft.According to the invention, this object is achieved in that in an at least partially complementary indentation of a drive side further end face of the bridge piece a shell piece separated from a ring sits like a half or third shell, in which the roller is slidably mounted, wherein the drive-side end of the housing, at least the end faces of the roller, collar-like radially inwardly directed and on the inner surface of the housing, a receiving area is shown, behind which the roller extends with their end faces.

Somit liegt ein Rollenstößel vor, bei dem die vorgenannten Nachteile beseitigt sind. Das erfindungsgemäße Bauteil entspricht bei sehr guter Steifigkeit Leichtbauerfordernissen, lässt sich einfach und preiswert fertigen und gestattet durch das separate und besonders kostengünstig darstellbare Schalenstück eine einfache Möglichkeit eines Ausgleichs von Winkelfehlern bei gleichzeitig hervorragender Kraftaufnahme im Rollenstößel. Es erfolgt eine Krafteinleitung über die Rolle direkt über das in Hubrichtung darunter liegende Schalen- mit Brückenstück.Thus, there is a roller tappet in which the aforementioned disadvantages are eliminated. The component according to the invention corresponds to very good rigidity Leichtbauerfordernissen, can be easily and inexpensively manufactured and allowed by the separate and particularly inexpensive representable shell piece a simple way of balancing angular errors while excellent power in the roller tappet. There is an introduction of force via the roller directly on the underlying shell in the lifting direction with bridge piece.

Beispielsweise kann die Rolle mit ihren Stirnflächen hinter die Aufnahmebereiche des Gehäuses geschnappt sein.For example, the role can be snapped with their faces behind the receiving areas of the housing.

Der vorschlagsgemäße Ring kann ein Wälzring sein, der als billiger Massenartikel vorliegt. Als Wälzring kann u. a. ein Nockengegenläuferring aus der Ventiltriebstechnik Verwendung finden, so wie er auch bei Schlepphebeln oder Rollenstößeln zu finden ist. Das Standardbauteil wird einem Trennprozess wie Cracken unterzogen, so dass je Wälzring beispielsweise zwei oder drei Schalenstücke vorliegen. Ggf. kann das Schalenstück auch direkt als solches hergestellt werden.The proposed ring may be a rolling ring which is present as a cheap mass-produced article. As Wälzring u. a. a cam follower ring from the valve train technology use, as it is also found on rocker arms or roller tappets. The standard component is subjected to a separation process such as cracking so that, for example, two or three shell pieces are present per rolling ring. Possibly. The shell piece can also be made directly as such.

Der erfindungsgemäße Rollenstößel soll bspw. einem periodischen Huberzeuger wie einem Nocken oder Exzenter in einer hochdrehenden Kraftstoffhochdruckpumpe folgen. Gleichermaßen kann der Rollenstößel auch als Nockenfolger in einem Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine (PKW, LKW) eingesetzt werden (Tassen- o. Rollenstößel bei oben- oder untenliegender Nockenwelle).The roller tappet according to the invention is intended, for example, to follow a periodic lift generator such as a cam or eccentric in a high-speed high-pressure fuel pump. Similarly, the roller tappet can also be used as a cam follower in a valve train of an internal combustion engine (passenger car, truck) (cup o. Roller tappet with top or bottom camshaft).

Eine einfache Möglichkeit eines Winkelausgleichs ist Gegenstand eines weiteren Unteranspruchs. Demnach können ein Außenmantel des Schalenstücks oder dessen Einformung bspw. endprofiliert oder einfach gesagt ballig sein. Ggf. können auch beide der vorgenannten Kontaktpartner derartig gestaltet vorliegen.A simple possibility of an angle compensation is the subject of another subclaim. Accordingly, an outer shell of the shell piece or its indentation, for example. Endprofiled or simply said be spherical. Possibly. Both of the aforementioned contact partners can also be designed in this way.

Bevorzugt soll die antriebsseitige Stirn des Gehäuses über eine halbe Rollenhöhe hinausstehen und allumfänglich kragenartig einwärts gerichtet verlaufen. Zur Aufnahme von Stirnflächen der Rolle sind zwei einfach darstellbare Taschen im Innenmantel des Gehäuses vorgeschlagen, in welche die Rolle mit deren Stirnflächen über den Kragen geschnappt ist. Die Taschen können bspw. in einem einfachen Prägevorgang oder spanend generiert werden. Ggf. kann auf die Taschen auch verzichtet werden.Preferably, the drive-side end of the housing should protrude beyond half a roller height and run inwardly in a collar-like manner all around. For receiving end faces of the roller two easily representable pockets are proposed in the inner casing of the housing, in which the role is snapped with their faces over the collar. The bags can, for example, in a simple Embossing or machining are generated. Possibly. can also be dispensed with the bags.

In Fortbildung der Erfindung ist es vorgeschlagen, einen Bereich eines Zentrums von Stirnseiten der Rolle (um die Axiallinie) kontaktfrei zum Gehäuse zu halten. Somit wird im verbleibenden scheibenartigen Kontaktbereich ein reibungsarmes Gleitlager dargestellt. Die Rolle oder deren Gegenflächen in den Taschen können entsprechend geformt wie abgeflacht oder ausgespart sein. So ist es auch denkbar und vorgesehen, den respektiven Gehäuseabschnitt oder Stirnflächenbereich bspw. zu lochen.In a further development of the invention, it is proposed to keep a region of a center of end faces of the roller (around the axial line) without contact with the housing. Thus, in the remaining disc-like contact area a friction bearing plain bearing is shown. The roll or its mating surfaces in the pockets may be shaped as flattened or recessed. Thus, it is also conceivable and intended to punch the respective housing section or end face area, for example.

Bevorzugt ist das Gehäuse des Rollenstößels aus einem Leichtbauwerkstoff wie Stahlblech tiefziehtechnisch hergestellt. Alternativ ist es vorgeschlagen, das Gehäuse fließzupressen oder spanend herzustellen.Preferably, the housing of the roller tappet is made of a lightweight material such as steel by deep drawing technology. Alternatively, it is suggested that the housing be extruded or machined.

Als Trennverfahren für den Ring ist u. a. an das vorgenannte Cracken oder an Schleifen/Fräsen/Sägen etc. gedacht.As a separation method for the ring is u. a. thought of the aforementioned cracking or grinding / milling / sawing etc.

Die Rolle kann als Ring oder Zylinder vorliegen. Im Fall deren Ringausbildung ist gleichzeitig die vorgenannte Kontaktfreiheit deren Mittenbereiche an den Stirnflächen gegeben und die Stößelmasse reduziert.The roll may be in the form of a ring or cylinder. In the case of their ring training at the same time given the aforementioned contact freedom whose center areas on the end faces and reduces the ram mass.

Die schalenartige Lagerung der Rolle führt zu einem guten Tragbild. Der Rollenstößel ist hervorragend für einen Einsatz in den heutzutage hochdrehenden Pumpen geeignet.The shell-like storage of the role leads to a good contact pattern. The roller tappet is ideal for use in today's high-speed pumps.

Das Brückenstück kann als einteiliger Quersteg mit einer optionalen, bspw. noppenartigen Anlage an dessen Unterseite für ein Stößelfolgeteil ausgebildet sein. Eine derartige Gestaltung kommt u. a. bei dessen fließpresstechnischer Herstellung infrage. Es ist jedoch auch ein separates Brückenstück vorgesehen. Dieses kann u. a. als dünnwandiges Blechteil vorliegen, das entsprechend mit dem Gehäuse verbunden ist.The bridge piece may be designed as a one-piece transverse web with an optional, for example, knob-like system on its underside for a ram follower part. Such a design comes u. a. in the case of its fluid-pressure production in question. However, it is also a separate bridge piece provided. This can u. a. exist as a thin-walled sheet metal part, which is correspondingly connected to the housing.

Gemäß einer weiteren Fortbildung der Erfindung ist das Schalenstück über eine einfache Ausdrehsicherung in der Einformung gehalten. So können bspw. kurze Überstände wie Nasen vom Brückenstück auf eine entsprechende Trennstirn des Schalenstücks ragen. Auch ist in diesem Bereich an eine Anstemmung o. dgl. oder an separat eingelegte Sicherungsteile, die auch vom Innenmantel des Gehäuses ausgehen können, gedacht.According to a further development of the invention, the shell piece is held over a simple Ausdrehsicherung in the indentation. Thus, for example, short protrusions such as lugs may protrude from the bridge piece to a corresponding separation end of the shell piece. Also in this area to a Anstemmung o. The like. Or to separately inserted security parts, which may also emanate from the inner shell of the housing, thought.

Ein weiterer Unteranspruch betrifft Perforierungen wie Löcher im Brückenstück. Diese verhindern zum einen eine unnötige Ausbildung eines Luftpolsters bei der oszillierenden Axialbewegung des Rollenstößels und gestatten einen Flüssigkeitsdurchtritt (Öl, Kraftstoff). Zum anderen verringern diese Perforierungen die Masse des Rollenstößels. Ggf. kann auch das Gehäuse des Stößels zur Gewichtsminimierung gelocht sein.Another subclaim relates to perforations such as holes in the bridge piece. These prevent on the one hand an unnecessary formation of an air cushion in the oscillating axial movement of the roller tappet and allow a liquid passage (oil, fuel). On the other hand, these perforations reduce the mass of the roller tappet. Possibly. can also be the housing of the ram perforated to minimize weight.

Der Fachmann wird im Kontaktbereich der Rolle oder am Außenmantel des Gehäuses bzw. der Unterseite des Brückenstücks (Anlage zum Stößelfolgeteil) geeignete Verschleißschutzschichten auftragen, um die Lebensdauer des Rollenstößels zu erhöhen. Zudem ist am Außenmantel des Gehäuses eine nicht näher beschriebene Verdrehsicherung vorgesehen.The person skilled in the art will apply suitable wear protection layers in the contact area of the roller or on the outer casing of the housing or the underside of the bridge piece (attachment to the tappet part) in order to increase the service life of the roller tappet. In addition, an unspecified rotation is provided on the outer surface of the housing.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Es zeigen:Show it:

1 einen Längsschnitt durch einen Rollenstößel; 1 a longitudinal section through a roller tappet;

2 eine um 90° gedrehte Schnittansicht zu 1; 2 a rotated by 90 ° sectional view too 1 ;

3 eine Draufsicht auf den Rollenstößel und 3 a plan view of the roller tappet and

4 eine räumliche Ansicht des Rollenstößels. 4 a spatial view of the roller tappet.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungDetailed description of the drawing

Offenbart ist ein Rollenstößel 1, wie er als Gegenläufer für einen Nocken oder Exzenter in einer Kraftstoffhochdruckpumpe (beispielsweise zur Förderung von Dieselkraftstoff) Verwendung findet. Der Rollenstößel 1 hat ein im Wesentlichen zylindrisches Gehäuse 2, über dessen Außenmantel 20 eine Führung in einer Aufnahme der Kraftstoffhochdruckpumpe oder einer Umgebungskonstruktion stattfindet.Disclosed is a roller tappet 1 as it is used as a counter-rotor for a cam or eccentric in a high-pressure fuel pump (for example for the production of diesel fuel). The roller plunger 1 has a substantially cylindrical housing 2 , over its outer jacket 20 a guide takes place in a receptacle of the high-pressure fuel pump or a surrounding construction.

Im Bereich einer antriebsseitigen Stirn 3 ist das Gehäuse 2 von einer Rolle 4 quer durchragt, die beidendig in als Taschen ausgebildeten Aufnahmebereichen 13 eines Innenmantels 12 des Gehäuses 2 sitzt. Letztgenanntes steht mit seiner allumlaufenden antriebsseitigen Stirn 3 deutlich über eine halbe Rollenhöhe hinaus. Die Stirn 3 ist kragenartig einwärts gerichtet. Hinter die Stirn 3 ist die Rolle 4 mit ihren Stirnflächen 14 geschnappt und somit dort gehalten. Ein axialer Anlauf der Rolle 4 ist so gestaltet, dass ein Mittenbereich deren Stirnflächen 14 ohne Kontakt zu den Aufnahmebereichen 13 ist.In the area of a drive-side forehead 3 is the case 2 from a roll 4 traversed transversely, the both ends in trained as pockets receiving areas 13 an inner jacket 12 of the housing 2 sitting. The latter stands with its all-round drive-side forehead 3 well over half the height of a roll. Forehead 3 is collar-like inward. Behind the forehead 3 is the role 4 with their faces 14 caught and thus held there. An axial start of the roll 4 is designed so that a central area of their faces 14 without contact to the receiving areas 13 is.

Die Rolle 4 ist in einem Schalenstück 11 gleitgelagert, das aus einem als Standardelement vorliegenden Wälzring abgetrennt ist. Als Trennvorgang ist Cracken vorgeschlagen, so dass je Wälzring zwei oder drei Schalenstücke 11 generiert werden können. Das Schalenstück 11 wiederum liegt in einer komplementären, hier zylindrischen Einformung 9 einer Stirnseite 10 eines einteilig mit dem Gehäuse 2 verbundenen Brückenstücks 5. Eine Hubübertragung erfolgt über die Rolle 4 in das im Brückenstück 5 liegende Schalenstück 11 zum Pumpenkolben, wobei an einer unteren Stirnseite 7, auf der Seite einer abtriebsseitigen Stirn 6 des Gehäuses 2, das Brückenstück 5 eine Anlage 8 hat, an welcher im Einbaufall ein Schaft des vorgenannten Pumpenkolbens unmittelbar anliegt.The role 4 is in a bowl piece 11 sliding bearing, which is separated from a present as a standard element Wälzring. As a separation process cracking is proposed so that each Wälzring two or three shell pieces 11 can be generated. The bowl piece 11 again lies in one complementary, here cylindrical indentation 9 a front side 10 one-piece with the housing 2 connected bridge piece 5 , A stroke transmission takes place via the roller 4 in the bridge piece 5 lying bowl piece 11 to the pump piston, wherein at a lower end face 7 , on the side of a driven-side forehead 6 of the housing 2 , the bridge piece 5 a plant 8th has, on which in installation a shaft of the aforementioned pump piston rests directly.

Wie am besten aus 1 entnehmbar, ist ein Außenmantel 15 des Schalenstücks 11 endseitig leicht ballig abgeflacht, so dass zum Winkelfehlerausgleich, wie vorhergehend beschrieben, eine geringfügige Beweglichkeit des Schalenstücks 11 gegenüber der Einformung 9 gegeben ist.How best 1 removable, is an outer jacket 15 of the bowl piece 11 slightly flattened at the ends, so that the angle error compensation, as previously described, a slight mobility of the shell piece 11 opposite the indentation 9 given is.

Um das Schalenstück 11 in der Einformung 9 des Brückenstücks 5 zu halten, sind zwei vom Brückenstück 5 ausgehende sowie sich spiegelbildlich gegenüberliegende Ausdrehsicherungen 17 vorgesehen, die hier als Nasen vorliegen. Letztgenannte ragen auf Trennstirnen 18 des Schalenstücks 11 (s. 3, 4).To the bowl piece 11 in the indentation 9 of the bridge piece 5 to hold are two of the bridge piece 5 Outgoing as well as mirror-image opposite Ausdrehsicherungen 17 provided, which are present here as noses. The latter protrude on Trennstirnen 18 of the bowl piece 11 (S. 3 . 4 ).

Zudem geht aus den 3, 4 hervor, dass das Brückenstück 5 mit sich axial erstreckenden Perforierungen 19 versehen ist. Diese ermöglichen einen Durchtritt von flüssigen Medien wie Öl oder Kraftstoff und verhindern ein „Aufpumpen” des Rollenstößels 1.In addition, goes from the 3 . 4 apparent that the bridge piece 5 with axially extending perforations 19 is provided. These allow a passage of liquid media such as oil or fuel and prevent a "pumping" of the roller tappet 1 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rollenstößelroller plunger
22: Gehäusecasing
33: antriebsseitige Stirn Gehäusedrive-side forehead housing
44: Rollerole
55: Brückenstückbridge piece
66: abtriebsseitige Stirn Gehäuseoutput side front housing
77: eine Stirnseite Brückenstücka front side bridge piece
88th: Anlageinvestment
99: Einformungindentation
1010: weitere Stirnseite Brückenstückfurther front side bridge piece
1111: Schalenstückshell pieces
1212: Innenmantel GehäuseInner casing housing
1313: Aufnahmebereichreception area
1414: Stirnfläche RolleFace roller
1515: Außenmantel SchalenstückOuter jacket shell piece
1616: Endbereich EinformungEnd area indentation
1717: AusdrehsicherungEscape protection
1818: Trennstirnseparation forehead
1919: Perforierungperforation
2020: Außenmantelouter sheath

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3247026 A1 [0002]

Claims

Roller tappets ( 1 ), in particular for a high-pressure fuel pump or for a valve drive in each case of a quality- or quantity-controlled internal combustion engine, with a housing ( 2 ), with its drive-side forehead ( 3 ) a role of a cam or eccentric cam roller ( 4 ) immanent, wherein, seen in the housing direction, the housing ( 2 ) below the roll ( 4 ) from a bridge piece ( 5 ), which at its one output side end ( 6 ) of the housing ( 2 ) facing one end face ( 7 ) an annex ( 8th ) for a ram-follower part and wherein the drive-side forehead ( 3 ) of the housing ( 2 ), at least in the peripheral portion of end faces ( 14 ) of the role ( 4 ), is more than half a roller height, characterized in that in an at least partially complementary molding ( 9 ) a drive-side further end face ( 10 ) of the bridge piece ( 5 ) a shell piece separated from a ring ( 11 ) like a half or a third shell, in which the roll ( 4 ) slidably mounted, wherein the drive-side end ( 3 ) of the housing ( 2 ), at least at the end faces ( 14 ) of the role ( 4 ), collar-like radially inwardly directed and on the inner shell ( 12 ) of the housing ( 2 ) a receiving area ( 13 ) behind which the roll ( 4 ) with their end faces ( 14 ) is running.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that either a) an outer casing ( 15 ) of the shell piece ( 11 ) is spherical or end profiled, or that b) the indentation ( 9 ) spherical or at least in their axial end regions ( 16 ) or that c) the outer sheath ( 15 ) of the shell piece ( 11 ) spherical or end profiled and at the same time the indentation ( 9 ) spherical or at least in their axial end regions ( 16 ) is arched.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the end faces ( 14 ) of the roles ( 4 ) in its center region without contact to their respective mating surfaces of the receiving area ( 13 ) are.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the indentation ( 9 ) is a substantially cylindrical or gothic profile immanent.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that as a ring for the representation of the shell piece ( 11 ) a finished finished standard component such as a Wälzring is used.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the bridge piece ( 5 ) in one piece with the housing ( 2 ) connected is.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the housing ( 2 ) is extruded or thermoformed from sheet metal such as made of sheet steel.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the receiving area ( 13 ) for the corresponding end face ( 14 ) of the role ( 4 ) than in the inner jacket ( 12 ) of the housing ( 2 ) running bag is present.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the shell piece ( 11 ) via an anti-rotation device ( 17 ) in the indentation ( 9 ) is held.

Roller tappet according to claim 10, characterized in that as Ausdrehsicherung ( 17 ) at least one of the bridge piece ( 5 ) on each Trennstirn ( 18 ) of the shell piece ( 11 ) protruding supernatant as a nose is applied.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the shell piece ( 11 ) is recovered from the ring by a separation process a) such as cracking or b) grinding / milling / sawing.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the roller ( 4 ) is either fully cylindrical or as a ring.

Roller tappet according to claim 1, characterized in that the bridge piece ( 5 ) with perforations ( 19 ) is provided as holes.