DE102007013775A1

DE102007013775A1 - Medical examination and medical device investigation unit e.g. for patients, has carrier column with transmitter and receiver arranged at carrier column

Info

Publication number: DE102007013775A1
Application number: DE102007013775A
Authority: DE
Inventors: Franz Beimler
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 2007-03-22
Filing date: 2007-03-22
Publication date: 2008-09-25

Abstract

The medical examination device (2) has a carrier column (8), with a transmitter and a receiver arranged at the carrier column (8). The carrier column (8) is assigned to storage of a patient table (3). The carrier column (8) has an observation reflectance field to cover a patient (4) on the patient table storage (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein medizinisches Untersuchungsgerät mit einer Trägersäule, mit einer Sende- und mit einer Empfangseinrichtung, wobei die Sende- und die Empfangseinrichtung an der Trägersäule angeordnet sind und wobei der Trägersäule ein Patientenlagerungstisch zuordenbar ist.The The invention relates to a medical examination device with a support column, with a transmitting and with a receiving device, wherein the transmitting and receiving device are arranged on the support column and wherein the Carrier column a patient table assignable is.

Ein medizinisches Untersuchungsgerät der eingangs genannten Art ist aus der EP 1 245 190 B1 bekannt. Die EP 1 245 190 B1 beschreibt ein Untersuchungsgerät mit einem um die horizontale Achse eines Strahlerstativs drehbaren Röntgenstrahler.A medical examination device of the type mentioned is from the EP 1 245 190 B1 known. The EP 1 245 190 B1 describes an examination device with an about the horizontal axis of a radiator tripod rotatable X-ray source.

Ein derartiges medizinisches Untersuchungsgerät wird häufig in der Radiologie, beispielsweise in der Ausprägung eines Ober- oder Untertischuntersuchungsgeräts oder auch eines mobilen Röntgenuntersuchungsgeräts, verwendet.One Such medical examination apparatus becomes common in radiology, for example in the expression of a Upper or Unterischuntersuchungsgeräts or one mobile X-ray examination apparatus used.

Bei einem röntgendiagnostischen Verfahren wird der Körper eines Patienten üblicherweise ganz oder teilweise aus einer Richtung mit Röntgenstrahlen durchstrahlt. Auf der Gegenseite werden die Strahlen, die den Körper oder Teile des Körpers durchtreten haben, mit einer geeigneten Empfangseinheit registriert. Aufgrund des unterschiedlichen Absorptionsvermögens der sich im Strahlengang befindlichen Gewebestrukturen registriert die Empfangseinheit in Abhängigkeit von der durchstrahlten Gewebestruktur unterschiedliche Strahlenintensitäten, so dass die verschiedenen Gewebestrukturen beispielsweise als Projektion verbildlicht werden können. Die Empfangseinrichtung kann beispielsweise als ein lichtempfindliches Filmmaterial gegeben sein, das sich bei Strahleneinfall schwärzt. Im Falle von Röntgenstrahlen kann die Empfangseinrichtung beispielsweise auch gegeben sein als ein Röntgendetektor, insbesondere als ein digitaler Röntgendetektor.at a X-ray diagnostic procedure is the body a patient usually completely or partially from one Direction irradiated with X-rays. On the opposite side be the rays that pass through the body or parts of the body have registered with a suitable receiving unit. by virtue of the different absorption capacity of the Beam path tissue structures registered the receiving unit depending on the irradiated tissue structure different Radiation intensities, so that the different tissue structures, for example can be visualized as a projection. The receiving device For example, it can be given as a photosensitive film material be, which blackens with radiation. In the case of X-rays For example, the receiving device may also be given as an X-ray detector, in particular as a digital X-ray detector.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein medizinisches Untersuchungsgerät anzugeben, das unter der Maßgabe einer kostengünstigen Realisierbarkeit die Möglichkeiten der medizinischen Patientenversorgung weiter verbessert. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine medizinische Untersuchungseinheit anzugeben, mit der die Möglichkeit einer ganzheitlichen Patientenbetreuung weiter verbessert wird.outgoing The invention is based on the object of the prior art to specify a medical examination device to be used under the requirement of a cost-effective feasibility the possibilities of medical patient care further improved. Another task is a medical Examining unit to indicate with the possibility holistic patient care is further improved.

Die erstgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein medizinisches Untersuchungsgerät mit einer Trägersäule, mit einer Sende- und mit einer Empfangseinrichtung, wobei die Sende- und die Empfangseinrichtung an der Trägersäule angeordnet sind und wobei der Trägersäule ein Patientenlagerungstisch zuordenbar ist und wobei die Trägersäule mindestens einen Reflexionsbereich zur Beobachtung eines Patienten auf dem Patientenlagerungstisch umfasst.The The first object is achieved according to the invention by a medical examination device with a support column, with a transmitting and receiving device, the transmitting and the receiving device arranged on the support column and wherein the support column is a patient support table is assignable and wherein the support column at least a reflective area for observing a patient on the Includes patient table.

Die Erfindung geht dabei in einem ersten Schritt von der Erkenntnis aus, dass mit dem medizinischen Untersuchungsgerät ein Patient, der sich auf einem einer Trägersäule zuordenbaren Patientenlagerungstisch befindet, untersucht werden kann und dass die der Trägersäule zugeordnete Seite des Patientenlagerungstisches für eine untersuchende Person, insbesondere einen Arzt, nicht frei zugänglich ist.The The invention is in a first step of the knowledge from having that with the medical examination device Patient lying on a support column assignable patient table is located can and that assigned to the support column Side of the patient table for an examining patient Person, especially a doctor, is not freely accessible.

In einem zweiten Schritt erkennt die Erfindung, dass die der Trägersäule zugewandte Körperseite des Patienten während einer Untersuchung für die untersuchende Person nicht einsehbar ist.In In a second step, the invention recognizes that the support column facing body side of the patient during a Examination not visible to the examiner is.

In einem dritten Schritt erkennt die Erfindung, dass bei einer Untersuchung eine ganzheitliche Beobachtung des Patienten insbesondere durch den Arzt zur Feststellung des Befindens des Patienten wichtig ist.In In a third step, the invention recognizes that during an examination a holistic observation of the patient in particular by the doctor is important for determining the condition of the patient.

Zur Beobachtung eines Patienten umfasst die Trägersäule mindestens einen Reflexionsbereich. Über den Reflexionsbereich kann das Reflexionsbild eines Patienten, der sich auf dem Patientenlagerungstisch befindet, beobachtet werden. Beispielsweise kann bei einer Untersuchung eines Patienten, der sich in Seitenlage auf dem Patientenlagerungstisch befindet, beispielsweise bei einer rektal durchgeführten koloskopischen Untersuchung, die für eine untersuchende Person, insbesondere einen Arzt, nicht direkt einsichtige, der Trägersäule zugewandte Körperseite des Patienten über den Reflexionsbereich beobachtet werden. Der Reflexionsbereich ermöglicht es somit der untersuchenden Person in vorteilhafter Weise, die für sie ohne weitere Hilfsmittel nicht einsichtige Körperseite des Patienten zu beobachten.to Observation of a patient includes the support column at least one reflection area. Over the reflection range can the reflection image of a patient resting on the patient table is observed. For example, during an examination of a patient lying in a lateral position on the patient table located, for example, at a rectally performed colonoscopic examination for an examining Person, especially a doctor, not directly understandable, the support column facing body side of the patient over the Reflection range can be observed. The reflection range allows It thus advantageously provides the examiner with the information for she does not have insightful body side without further aids to observe the patient.

Der Reflexionsbereich kann beispielsweise als ein Teilbereich der Trägersäule gegeben sein, in dem das Material aus dem die Trägersäule gefertigt ist, so behandelt wurde, dass es reflektierende Eigenschaften besitzt. Beispielsweise kann der vorgenannte Teilbereich als ein polierter oder halbmatter Bereich einer Trägersäule aus Stahl gegeben sein. Der Reflexionsbereich kann alternativ auch als ein an der Trägersäule befestigtes reflektierendes Element gegeben sein, wobei das derartige reflektierende Element beispielsweise eine Platte aus einem reflektierenden Material, wie zum Beispiel aus einem polierten oder halbmatten Stahl oder aus einem Glas oder aus einem glasähnlichen Kunststoff, sein kann. Die reflekierende Oberfläche des Reflexionsbereichs kann beispielsweise eben sein oder insbesondere auch eine konvexe Wölbung aufweisen, derart dass insbesondere bei einer Längsverschiebung des Patienten die Beobachtbarkeit des gesamten Körpers und insbesondere des Gesichts ermöglicht wird. Der Reflexionsbereich kann ebenso eine reflektierende Folie sein, die auf die Trägersäule aufgebracht wird.The reflection region can be given, for example, as a partial region of the support column in which the material from which the support column is made has been treated so that it has reflective properties. For example, the aforementioned portion may be given as a polished or semi-matt portion of a support column made of steel. Alternatively, the reflective region may be provided as a reflective element attached to the support column, which reflective element may be, for example, a plate of a reflective material, such as a polished or semi-matt steel or a glass or a glass-like plastic , The reflecting surface of the reflection region may, for example, be flat or, in particular, may also have a convex curvature, such that in particular in the case of a longitudinal displacement of the patient the observability of the whole body and in particular the face is made possible. The reflection region may also be a reflective foil applied to the support column.

Die Sendeeinrichtung kann beispielsweise eine Einrichtung zur Erzeugung eines Feldes, beispielsweise eines Schallfeldes oder insbesondere eines elektromagnetischen Feldes oder eines Magnetfeldes, wie zum Beispiel in einem Magnetresonanzgerät, beispielsweise in einem offenen Magnetresonanzgerät, sein. Im Fall eines elektromagnetischen Feldes emittiert die Sendeeinrichtung Strahlen, wie zum Beispiel Gammastrahlen oder Elektronen oder insbesondere Röntgenstrahlen. Die Empfangseinrichtung ist durch ihre Wirkungsweise dazu befähigt, direkt oder indirekt eine Wirkung des von der Sendeeinrichtung erzeugten Feldes zu registrieren. Die Empfangseinrichtung kann beispielsweise ein Mittel zur Registrierung eines magnetischen Feldes oder zur Registrierung eines Schallfeldes oder eines elektromagnetischen Feldes sein.The For example, the transmitting device can be a device for generating a field, such as a sound field or in particular an electromagnetic field or a magnetic field, such as Example in a magnetic resonance device, for example in an open magnetic resonance device. In the case of one electromagnetic field, the transmitter emits beams, such as gamma rays or electrons or in particular X-rays. The receiving device is by their Mode of action enables, directly or indirectly, one To register the effect of the field generated by the transmitting device. The receiving device can, for example, a means for registration a magnetic field or to register a sound field or an electromagnetic field.

Die Sendeeinrichtung und die Empfangseinrichtung sind zueinander ausgerichtet. Die Sendeeinrichtung kann sich dabei beispielsweise winkelig oder auch nicht winkelig über der Empfangseinrichtung befinden oder auch umgekehrt. Die Sendeeinrichtung und die Empfangseinrichtung können sich beispielsweise auch gemeinsam in einem Sender-/Empfängerkopf befinden. Die Sendeeinrichtung und/oder die Empfangseinrichtung können/kann sich auch in einer Sonde befinden. Ebenso kann sich die Sendeeinrichtung und/oder die Empfangseinrichtung in einer flächigen Anordnung befinden.The Transmitting device and the receiving device are aligned with each other. The transmitting device may be, for example, angular or even not angularly located above the receiving device or also vice versa. The transmitting device and the receiving device For example, they can also work together in a transmitter / receiver head are located. The transmitting device and / or the receiving device can / can also be located in a probe. Likewise the transmitting device and / or the receiving device in one flat arrangement are located.

Die Sende-/Empfangseinrichtung kann insbesondere als eine zu einer Durchleuchtung ausgerichtete Strahler/Detektorein-richtung gegeben sein. Der Strahler emittiert häufig ionisierende Strahlen, insbesondere Röntgen- oder Gammastrahlen. Die derart emittierten Strahlen werden dann von der Detektoreinrichtung, die insbesondere einen Strahlungsdetektor umfasst, registriert. Der Strahlungsdetektor umfasst beispielsweise ein lichtempfindliches Filmmaterial, das sich bei Strahleneinfall schwärzt oder auch eine Anzahl von Photodioden.The Transmitting / receiving device can in particular as one to a fluoroscopy be aligned radiator / Detektorein- direction given. The spotlight often emits ionizing radiation, especially X-ray radiation or gamma rays. The beams thus emitted then become from the detector device, in particular a radiation detector includes, registered. The radiation detector comprises, for example a photosensitive film resulting from incident radiation blackens or even a number of photodiodes.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Reflexionsbereich einer dem Patientenlagerungstisch zugewandten Seite der Trägersäule zugeordnet. Der Reflexionsbereich soll insbesondere die Beobachtung der Körperseite eines Patienten, die bei einer Untersuchung der Trägersäule zugewandt und der untersuchenden Person nicht direkt einsichtig ist, ermöglichen. Durch eine derartige Anordnung des Reflexionsbereichs kann diese Anforderung besonders kostengünstig realisiert werden, da nur die Seite der Trägersäule, die dem zu beobachtenden Patienten zugewandt ist, den Reflexionsbereich umfasst.In A preferred embodiment of the invention is the reflection region associated with the patient support table facing side of the support column. The reflection area should in particular the observation of the body side of a patient examining the support column and the investigator does not directly understand is possible. By such an arrangement of the reflection region can this requirement can be realized particularly cost-effectively, because only the side of the support column, the one to be observed Patient facing, includes the reflection area.

Der Reflexionsbereich ist vorzugsweise derart angeordnet, dass das Gesicht eines sich liegend auf dem Patientenlagerungstisch befindlichen, der Trägersäule zugewandten Patienten über den Reflexionsbereich sichtkontrolliert werden kann. Eine derartige Anordnung trägt insbesondere dem Umstand Rechnung, dass sich das körperliche Befinden des Patienten, wie eventuell auftretende Übelkeit oder sonstiges Unwohlsein, vor allem in der Gesichtsmimik des Patienten widerspiegelt. Die Sichtkontrolle des Gesichts ist deswegen von großer Wichtigkeit, um das Befinden des Patienten während einer Untersuchung, beispielsweise während einer endoskopischen Enddarmuntersuchung, bei der sich der Patient insbesondere in einer der Trägersäule zugewandten Seitenlage auf dem Patientenlagerungstisch befindet, beurteilen zu können, um gegebenenfalls Maßnahmen zur Verbesserung des Befindens des Patienten einleiten zu können.Of the Reflection region is preferably arranged such that the face one lying on the patient table, the support column facing the patient over the reflection range can be visually controlled. Such The order takes account in particular of the fact that the physical condition of the patient, as possibly occurring nausea or other malaise, especially reflected in the facial expression of the patient. The visual inspection of the Facial is therefore of great importance to the well-being the patient during an examination, for example during an endoscopic rectal examination in which the patient in particular in one of the support column facing side position is on the patient table, to be able to assess, if necessary, measures to improve the condition of the patient.

Vorteilhafterweise wird, wie bereits erwähnt, der Reflexionsbereich durch ein Reflexionselement gebildet, das an der Trägersäule befestigt ist. Dadurch ist es nicht notwendig, den bisher üblichen Herstellungsprozess der Trägersäule zu ändern, da das Reflexionselement im Nachhinein an der Trägersäule befestigt werden kann. Damit ist diese Ausgestaltung der Erfindung besonders kostengünstig realisierbar. Die Befestigung des Reflexionselements an die Trägersäule kann dabei als eine nichtlösbare Befestigung, wie beispielsweise als eine Verklebung vorgesehen sein, oder alternativ auch als eine reversible, lösbare Befestigung.advantageously, As already mentioned, the reflection range will pass through a reflection element formed on the support column is attached. As a result, it is not necessary, the usual To change the manufacturing process of the support column, since the reflection element attached to the support column afterwards can be. Thus, this embodiment of the invention is particularly cost feasible. The attachment of the reflection element to the support column can thereby as a non-detachable Attachment, as provided for example as a bond, or alternatively as a reversible, releasable attachment.

Zeckmäßigerweise ist das Reflexionselement reversibel an der Trägersäule befestigt. Das Reflexionselement kann dabei beispielsweise an die Trägersäule geschraubt werden. Es kann beispielsweise auch die Ausgestaltung einer Clips- oder Klemmverbindung zwischen dem Reflexionselement und der Trägersäule vorgesehen werden. Durch eine lösbare Befestigung des Reflexionselements an der Trägersäule ist es problemlos möglich, ein defektes Reflexionselement durch ein neues auszutauschen.Zeckmäßigerweise the reflection element is reversible on the support column attached. The reflection element can, for example, to the support column be screwed. It may, for example, the embodiment a clip or clamp connection between the reflection element and be provided the support column. Through a detachable Attachment of the reflection element to the support column it is easily possible, a defective reflection element to exchange with a new one.

In einer bevorzugten Ausführung ist das Reflexionselement ein Spiegelelement. Das Spiegelelement kann beispielsweise als eine Spiegelfolie oder als ein Element, das aus einem Spiegelglas gefertigt ist, gegeben sein. Das Spiegelelement kann beispielsweise auf die Trägersäule geklebt sein oder auch an sie angeschraubt sein. Da das Spiegelelement ein sehr klares und helles Reflexionsbild liefert, ist insbesondere die Mimik eines Patienten über das Spiegelelement gut beobachtbar. Des Weiteren ist die Herstellung oder ebenfalls der Bezug des Spiegelelements kostengünstig realisierbar.In A preferred embodiment is the reflection element a mirror element. The mirror element may, for example, as a Mirror foil or as an element made of a mirror glass, be given. The mirror element can, for example, on the support column be glued or screwed to it. Because the mirror element providing a very clear and bright reflection image is particular the facial expression of a patient over the mirror element well observable. Furthermore, the production or also the reference of the mirror element cost feasible.

In einer bevorzugten Ausführung ist das Reflexionselement bewegbar an der Trägersäule befestigt. Das Reflexionselement kann beispielsweise zu einer vertikalen Bewegung entlang der Trägersäule ausgestaltet sein und dafür beispielsweise über eine Schieneneinheit an der Trägersäule befestigt sein. Es kann beispielsweise auch die Befestigung des Reflexionselements über einen Schwenkarm an der Trägersäule vorgesehen sein, derart dass sowohl eine horizontale als auch ein vertikale Bewegung des Reflexionselements ermöglicht wird. Es kann auch die Befestigung des Elements an einem Kippelement vorgesehen sein, so dass der Winkel den das Reflexionselement mit der Trägersäule einschließt insbesondere von der untersuchenden Person verändert werden kann. Eine bewegbare Befestigung des Reflexionselements an der Trägersäule ermöglicht es, das Element in die Position zu bringen, in der der Patient von der untersuchenden Person am besten beobachtbar ist.In A preferred embodiment is the reflection element movably attached to the support column. The reflection element For example, it can be configured to move vertically along the support column and for example via a rail unit be attached to the support column. It can, for example also the attachment of the reflection element via a Be provided on the support column pivot arm such that both a horizontal and a vertical movement of the reflection element is made possible. It can also be the Attachment of the element to be provided on a tilting element, so that the angle of the reflection element with the support column includes, in particular, the investigator can be changed. A movable attachment of the reflection element on the support column allows the To bring the element into the position in which the patient of the examining Person is best observable.

In einer weiter zweckmäßigen Ausführung der Erfindung umfasst die Trägersäule mindestens einen Auslegearm, wobei der Auslegearm die Sende- und/oder die Empfangseinrichtung trägt. Durch eine derartige Anordnung kann der Patientenlagerungs tisch problemlos zwischen der Sendeeinrichtung und der Empfangseinrichtung so angeordnet werden, dass problemlos wechselnde Bereiche des Körpers medizinisch untersucht werden können.In a further expedient embodiment of Invention comprises the support column at least one Extension arm, wherein the extension arm, the transmitting and / or the receiving device wearing. By such an arrangement, the patient support table easily between the transmitting device and the receiving device be arranged so that easily changing areas of the body can be medically examined.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Sendeeinrichtung durch einen Röntgenstrahler gegeben und die Emfangseinrichtung durch eine Röntgenstrahlen-Registriereinrichtung. Der Röntgenstrahler ist insbesondere an einem Auslegearm über der Röntgenstrahlen-Registriereinrichtung angebracht, derart dass der Patientenlagerungstisch insbesondere zwischen dem Röntgenstrahler und der Röntgenstrahlen-Registriereinrichtung anordenbar ist. Die Röntgenstrahlen-Registriereinrichtung kann insbesondere als ein lichtempfindlicher Film gegeben sein oder auch als ein Röntgendetektor. Ein auf dem Patientenlagerungstisch befindlicher Patient kann bei einer medizinischen Untersuchung mit Röntgenstrahlen durchstrahlt werden.In A preferred embodiment of the invention is the transmitting device passed through an X-ray source and the receiving device through an X-ray registration device. The X-ray source is in particular on a Auslegearm over the X-ray recording device attached, such that the patient table in particular between the X-ray source and the X-ray registration device can be arranged. The X-ray registration device may be given in particular as a photosensitive film or also as an x-ray detector. One on the patient table The patient in question may be involved in a medical examination X-rays are irradiated.

Die zweite Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine medizinische Untersuchungseinheit umfassend ein medizinisches Untersuchungsgerät der vorgenannten Art und einen Patientenlagerungstisch.The second object is achieved according to the invention by a medical examination unit comprising a medical Examination apparatus of the aforementioned type and a patient table.

Die medizinische Untersuchungseinheit kann insbesondere den Patientenlagerungstisch, welcher beispielsweise auf einem Hubtisch angeordnet sein kann, als fest verbundenes Bauelement umfassen. Der Patientenlagerungstisch kann beispielsweise auch um eine horizontale und/oder vertikale Achse schwenkbar sein. Eine medizinische Untersuchungseinheit der vorgenannten Art ist insbesondere in der stationären Krankenversorgung einsetzbar, da sich eine derartige, kompakte Ausführungsform insbesondere für einen dauernden Betrieb in einer medizinischen Einrichtung, wie beispielsweise einer Arztpraxis oder einem Krankenhaus, eignet. Alternativ kann der Patientenlagerungstisch der medizinischen Untersuchungseinheit frei zuordenbar sein, beispielsweise in Form einer fahrbaren Krankentrage oder eines Krankenbetts. Die vorge nannte Ausführungsform der Erfindung ist insbesondere in der ambulanten Krankenversorgung vorteilhaft, da beispielsweise die Röntgenuntersuchung eines bettlägerigen Patienten unter minimalen Umlagerungsvorgängen vorgenommen werden kann.The Medical examination unit may in particular the patient table, which for example, can be arranged on a lifting table, as fixed comprise connected component. The patient table can for example, also about a horizontal and / or vertical axis be swiveling. A medical examination unit of the aforementioned Type is especially in the inpatient care can be used, since such a compact embodiment especially for a permanent operation in a medical Facility, such as a doctor's office or hospital, suitable. Alternatively, the patient table of the medical Examination unit be freely assignable, for example in shape a mobile stretcher or sickbed. The aforementioned Embodiment of the invention is particularly in the ambulatory Patient care advantageous because, for example, the X-ray examination a bedridden patient with minimal relocation can be made.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung diskutiert. Dabei zeigt in schematischer Darstellung:One Embodiment of the invention will be described with reference to a drawing discussed. It shows in a schematic representation:

1 eine medizinische Untersuchungseinheit 1 a medical examination unit

In 1 ist in schematischer Ansicht eine medizinische Untersuchungseinheit 1 dargestellt. Eine derartige Untersuchungseinheit 1 wird insbesondere in der medizinischen Röntgendiagnostik verwendet.In 1 is a schematic view of a medical examination unit 1 shown. Such an examination unit 1 is used in particular in medical X-ray diagnostics.

Die medizinische Untersuchungseinheit 1 umfasst ein medizinisches Untersuchungsgerät 2 und einen Patientenlagerungstisch 3 auf dem ein Patient 4 liegend gelagert ist.The medical examination unit 1 includes a medical examination device 2 and a patient table 3 on which a patient 4 lying is lying.

Das Medizinische Untersuchungsgerät 2 umfasst eine Trägersäule 8 an dem ein Reflexionselement 9 befestigt ist, und einen Auslegearm 10, an dem sich eine Sendeeinrichtung befindet und eine Empfangseinrichtung.The medical examination device 2 includes a support column 8th on which a reflection element 9 is attached, and a boom arm 10 at which there is a transmitting device and a receiving device.

In dem Ausführungsbeispiel ist die Sendeeinrichtung insbesondere als ein Röntgenstrahler 11 gegeben und die Empfangseinrichtung als eine lichtempfindliche Photoplatte 12, die in einer Ebene unter dem Patientenlagerungstisch 3 angeordnet ist.In the exemplary embodiment, the transmitting device is in particular as an X-ray source 11 and the receiving device as a photosensitive photographic plate 12 lying in a plane under the patient table 3 is arranged.

Der Auslegearm 10 mit dem daran befindlichen Röntgenstrahler 11 erstreckt sich im Wesentlichen in Richtung einer horizontalen Achse 13 der Trägersäule 8.The extension arm 10 with the X-ray source located thereon 11 extends substantially in the direction of a horizontal axis 13 the support column 8th ,

Der Patientenlagerungstisch 3 ist über der lichtempfindlichen Photoplatte 12 angeordnet, so dass der Körper des Patienten 4 bei einer radiologischen Untersuchung ganz oder teilweise mit von dem Röntgenstrahler 11 emittierter Röntgenstrahlung 16 durchstrahlt werden kann. Auf der Gegenseite wird die Röntgenstrahlung 16, die den Körper oder Teile des Körpers durchtreten haben, mittel der lichtempfindlichen Photoplatte 12 registriert.The patient table 3 is above the photosensitive photographic plate 12 arranged so that the body of the patient 4 in a radiological examination wholly or partly with the X-ray source 11 emitted X-radiation 16 can be irradiated. On the opposite side is the X-ray radiation 16 which have passed through the body or parts of the body, by means of the photosensitive photographic plate 12 registered.

An der Trägersäule 8 ist als Reflexionselement 9 ein Spiegelelement 19 angebracht. Das Spiegelelement 19 ist derart angeordnet, dass sich das Gesicht des sich in Linksseitenlage befindlichen Patienten 4 in dem Spiegelelement 19 spiegelt. Über das Reflexionsbild 20 des Gesichts kann eine untersuchende Person, insbesondere ein Arzt, der sich im Rücken des Patienten 4 befindet, das Befinden des Patienten 4 während einer Untersuchung, beispielsweise während einer endoskopischen Enddarmuntersuchung, anhand dessen Mimik beurteilen.At the support column 8th is as a reflection element 9 a mirror element 19 appropriate. The mirror element 19 is arranged so that the face of the left-sided patient 4 in the mirror element 19 reflects. About the reflection image 20 The face may be an examining person, especially a doctor, who is in the back of the patient 4 is the patient's condition 4 During an examination, for example during an endoscopic rectal examination, to assess facial expressions.

11: medizinische Untersuchungseinheitmedical investigation unit
22: medizinisches Untersuchungsgerätmedical Monitoring equipment
33: PatientenlagerungstischPatient table
44: Patientpatient
88th: Trägersäulesupport column
99: Reflexionselementreflection element
1010: AuslegearmAuslegearm
1111: RöntgenstrahlerX-ray
1212: lichtempfindliche Photoplattephotosensitive photographic plate
1313: horizontale Achsehorizontal axis
1616: RöntgenstrahlungX-rays
1919: Spiegelelementmirror element
2020: Reflexionsbildreflection image

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1245190 B1 [0002, 0002]

Claims

Medical examination device ( 2 ) with a support column ( 8th ), with a transmitting and with a receiving device, wherein the transmitting and the receiving device to the support column ( 8th ) are arranged and wherein the support column ( 8th ) a patient table ( 3 ), characterized in that the support column ( 8th ) at least one reflection area for observing a patient ( 4 ) on the patient table ( 3 ).

Medical examination device ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the reflection area of the patient table ( 3 ) facing side of the support column ( 8th ) assigned.

Medical examination device ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection region for observing the face of a patient on the table ( 3 ) ( 4 ) is arranged.

Medical examination device ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the reflection region is defined by a reflection element ( 9 ) formed on the support column ( 8th ) is attached.

Medical examination device ( 2 ) according to claim 4, characterized in that the reflection element ( 9 ) at the support column ( 8th ) is reversibly attached.

Medical examination device ( 2 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the reflection element ( 9 ) a mirror element ( 19 ).

Medical examination device ( 2 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the reflection element ( 9 ) movable on the support column ( 8th ) is attached.

Medical examination device ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support column ( 8th ) at least one extension arm ( 10 ), wherein the extension arm ( 10 ) carries the transmitting and / or the receiving device.

Medical examination device ( 2 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmitting device by an X-ray source ( 11 ) and that the receiving device is given by an X-ray registration device.

Medical examination unit ( 1 ) comprising a medical examination device ( 2 ) according to one of the preceding claims and a patient table ( 3 ).