CZ297558B6

CZ297558B6 - Device for pouring ingredients into casting ladle

Info

Publication number: CZ297558B6
Application number: CZ20050514A
Authority: CZ
Inventors: Janov@Petr; Tríska@Vojtech; Fojtík@Vít; Kastovský@Jan
Original assignee: Mittal Steel Ostrava A. S.
Priority date: 2005-08-12
Filing date: 2005-08-12
Publication date: 2007-02-07
Also published as: CZ2005514A3

Abstract

In the present invention, there is disclosed a device for pouring ingredients into a casting ladle wherein the device comprises a hopper (8) and chutes (13) arranged below the hopper (8) and symmetrically to the ladle (14) central line. Both the hopper (8) and the chutes (13) are arranged on a supporting element. The supporting element enables adjustment of the device from a service position outside the ladle (14) into a working position above the ladle (14). The chutes (13) are uniformly spaced in radial direction on the supporting element. A protective shield (16) corresponding to the ladle (14) shape and being provided on its circumference with a suction ring (17), is arranged on the supporting element, too. The hopper (8) is closable from above by a lid (9) and from below by a closure (11).�

Description

Zařízení pro zasypávání přísad do licí pánveDevice for pouring ingredients into the ladle

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení k zasypávání přísad do licí pánve při výrobě oceli, obsahující násypku a pod ní symetricky ke středové ose pánve uspořádané skluzy.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for pouring additives into a ladle in the production of steel, comprising a hopper and a chute arranged symmetrically below the ladle's central axis.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Přísady v ocelárenské pánvi reagují s kovem a vytváří strusku, která zajistí stabilizaci požadovaného chemického složení oceli a tepelnou izolaci oceli v pánvi během dalšího ocelářského pochodu.The ingredients in the steel ladle react with the metal and form a slag that stabilizes the desired chemical composition of the steel and heat insulates the steel in the ladle during the next steeling process.

U jednoho známého způsobu zasypávání přísad do licí pánve se z obslužného zařízení do licí pánve spustí pytel z lehce tavitelného obalu s přísadami. Obal pytle v žáru oceli shoří a obsah pytle zůstane na hladině pánve, viz obr. 1. Nevýhodou tohoto způsobuje nerovnoměrnost vrstvy na hladině oceli a unikající zplodiny z reakcí přísad s ocelí do prostoru ocelárny.In one known method of pouring ingredients into the ladle, a bag of an easily fusible additive container is lowered from the service device into the ladle. The bag envelope burns in the heat of the steel and the contents of the bag remain on the surface of the ladle, see Fig. 1. The disadvantage of this is the unevenness of the layer on the steel level and the escaping products from the reaction of additives with steel into the steel mill.

Dále je znám způsob, u kterého se využívá násypky ve tvaru několika soustředných trychtýřů, pod kterou zajede licí pánev s ocelí. Do násypky se nasypou přísady, které jsou po stěnách trychtýřů dopraveny na hladinu oceli v pánvi, viz obr. 2. Nevýhodou tohoto způsobuje také nerovnoměrnost vrstvy, protože u středu pánve se vytvoří větší tloušťka vrstvy než na okrajových částech pánve.Furthermore, a method is known in which a hopper in the form of a plurality of concentric funnels is used, under which a ladle with steel is driven. Additives are added to the hopper to be conveyed along the funnel walls to the level of the steel in the ladle, see Fig. 2. A disadvantage of this is also the unevenness of the layer, since a larger layer thickness is created at the ladle.

Dále je známo zařízení, které je tvořeno bubnem a rotačním hrablem, do kterého jsou násypkou ve směru šipky na obr. 3 nasypány přísady. Hráblo má elektromechanický pohon, který jím otáčí. Přísady se rozhrnují a propadávají přes dno opatřené otvory na hladinu pánve. Toto zařízení je opět stabilní a pánev pod něj zajíždí na voze po kolejišti. Rozvrstvení přísad je rovnoměrné, ale životnost rotujících částí a pohonu je v těžkých podmínkách ocelárenských provozů velice nízká. Vznikající zplodiny při reakci přísad s ocelí unikají do prostoru ocelárny.Furthermore, a device is known which comprises a drum and a rotary rake into which the additives are poured into the hopper in the direction of the arrow in FIG. The rake has an electromechanical drive that rotates it. The ingredients spread and fall through the bottom provided with openings to the surface of the pan. This device is again stable and the pan runs under the rail on the wagon. The stratification of the additives is uniform, but the service life of the rotating parts and the drive is very low in the difficult conditions of the steel plant. The resulting combustion products escape into the steel plant.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Nevýhody výše uvedených způsobů odstraňuje zařízení pro zasypávání přísad do licí pánve, obsahující násypku a pod ní symetricky ke středové ose pánve uspořádané skluzy. Podle vynálezu je zařízení prostřednictvím nosného prvku, na kterém je uspořádaná násypka i skluzy, upravené přestavitelně ze servisní polohy mimo pánev do pracovní polohy nad pánví, přičemž skluzy jsou na nosném prvku upravené rovnoměrně rozdělené v radiálním směru. Na nosném prvku je dále uspořádán ochranný štít, který odpovídá tvaru pánve a je po obvodu opatřen odsávacím prstencem. Násypka je shora uzavíratelná víkem a zdola uzávěrem.The disadvantages of the above-mentioned methods are eliminated by a device for pouring additives into the ladle, comprising a hopper and below which a chute arranged symmetrically to the center axis of the ladle. According to the invention, the device is arranged by means of a support element on which the hopper 1 is displaceably adjusted from a service position outside the pan to a working position above the pan, the chutes being uniformly distributed in the radial direction on the support element. A protective shield is also provided on the support element, which corresponds to the shape of the ladle and is provided with an exhaust ring around the circumference. The hopper can be closed from above by a lid and from below by a closure.

Výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že nosný prvek je tvořen výložníkovým ramenem, které je upevněno na svislém sloupu, který je upraven otočně kolem svislé osy.An advantageous embodiment of the device according to the invention consists in that the support element is formed by a boom arm which is fixed on a vertical column which is rotatable about a vertical axis.

Další výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že pohony mechanizmů jsou pneumatické a/nebo hydraulické.Another advantageous embodiment of the device according to the invention is that the drive mechanisms are pneumatic and / or hydraulic.

Další výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že pohon sloupu a/nebo víka a/nebo uzávěru je tvořen siloválci.A further advantageous embodiment of the device according to the invention consists in that the drive of the column and / or the lid and / or the closure is formed by power cylinders.

- 1 CZ 297558 B6- 1 GB 297558 B6

Variantní výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že k přesunutí zařízení ze servisní do pracovní polohy je uspořádán přímočarý pojezd po jeřábové dráze.A variant embodiment of the device according to the invention is characterized in that a linear travel on the crane track is arranged to move the device from the service position to the working position.

Výhodné provedení zařízení podle vynálezu dále spočívá v tom, že uzávěr má dvě šoupátka.An advantageous embodiment of the device according to the invention further consists in that the closure has two sliders.

Variantní výhodné provedení zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že uzávěr je segmentový.A variant advantageous embodiment of the device according to the invention is that the closure is segmented.

Zařízení podle vynálezu zvyšuje rychlost, přesnost a kvalitu zasypávání přísad do licích pánví v rámci technologického procesu na ocelárně.The device according to the invention increases the speed, accuracy and quality of filling of the additives into the ladles as part of the technological process at the steel plant.

Zařízení může pracovat v automatickém nebo ručním režimu, zmenšuje namáhavost obsluhy a snižuje výskyt plynných exhalací na pracovišti, čímž významně zlepšuje kvalitu pracovního prostředí a tím pracovních podmínek obsluhy.The device can operate in automatic or manual mode, reducing operator stress and reducing the occurrence of gaseous pollutants in the workplace, thereby significantly improving the quality of the working environment and thereby the operating conditions of the operator.

Výhodou zařízení podle vynalezu je dále i poměrná jednoduchost vlastní konstrukce, která dává předpoklad pro funkčnost a spolehlivost zařízení v těžkém ocelárenském provozu.The advantage of the device according to the invention is also the relative simplicity of the design itself, which provides a prerequisite for the functionality and reliability of the device in heavy steel works.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétních příkladů provedení znázorněných na výkresech, na kterých představuje obr. 1 způsob podle stavu techniky, obr. 2 další způsob podle stavu techniky, obr. 3 zařízení podle ještě dalšího stavu techniky, obr. 4 nárys zařízení podle vynálezu, v servisní poloze, a obr. 5 půdorys zařízení podle vynálezu, přičemž v horní části výkresu je zařízení v servisní poloze a v dolní části výkresu je znázorněno v pracovní poloze.The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, in which: FIG. 1 represents a prior art method; FIG. 2 shows a further prior art method; FIG. 3 shows a still further prior art apparatus; 5 shows a plan view of the device according to the invention, in the upper part of the drawing the device in the service position and in the lower part of the drawing in the working position.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení pro zasypávání přísad do licí pánve 14 se skládá z otočného sloupu 1 uloženého v ložiskách 2, 3, který se otáčí kolem svislé osy pomocí prvního siloválce 4. Na sloupu 1 je připevněno rameno 6, na kterém jsou uloženy další funkční uzly zařízení. Zejména je to násypka 8. Ta je uzavíratelná víkem 9, které je ovládáno druhým siloválcem 10. Pod násypkou 8 je uspořádán šoupátkový uzávěr 11 se dvěma šoupátky, která jsou ovládána dvěma třetími siloválci 12. Na násypku 8 navazují skluzy 13, jejichž počet, umístění, tvar a velikost zajišťují dopravu přísady do požadovaných míst na hladinu oceli v licí pánvi 14, která je uložena na stojanu 15. K dosažení optimálního rozdělení přísad jsou skluzy 13.upravené pod šoupátkovým uzávěrem 11 rovnoměrně rozděleně v radiálním směru vhledem k ose pánve 14.The device for pouring additives into the ladle 14 consists of a rotatable column 1 mounted in bearings 2, 3, which rotates about a vertical axis by means of a first power roller 4. An arm 6 is mounted on the column 1 on which other functional nodes of the device are mounted. In particular, it is a hopper 8. This is closable by a lid 9 which is operated by a second force cylinder 10. Below the hopper 8 a slide shutter 11 is provided with two sliders which are controlled by two third force cylinders 12. The hopper 8 is followed by chutes 13, The shape and size provide transport of the additive to the desired locations on the steel level in the ladle 14, which is mounted on the rack 15. To achieve optimum distribution of the additions, the chutes 13 are arranged underneath the slide valve 11 evenly spaced radially with respect to the ladle axis.

Proti sálavému teplu z pánve 14 je zařízení chráněno ochranným štítem 16, kolem něhož je odsávací prstenec 17, na který je napojeno hrdlo 18.The device is protected against the radiant heat from the ladle 14 by a protective shield 16, around which there is a suction ring 17 to which the neck 18 is connected.

Zařízení pracuje tak, že v servisní poloze, kdy je šoupátkový uzávěr 11 uzavřen, se otevře víko 9 násypky 8 a ta je zavážecím zařízením naplněna přísadou. Po naplnění násypky 8 se víko 9 opět uzavře. Potom se pomocí prvního siloválce 4 otočí sloup 1, a tím celé zařízení, do pracovní polohy, tzn. nad pánev 14 s tekutou ocelí. V této pracovní poloze nad pánví 14 dojde k otevření šoupátkového uzávěru 11 pomocí třetích siloválců 12 a přísada se řízeně dopraví ve skluzech 13 na povrch oceli v pánvi 14.The device operates in such a way that in the service position, when the slide shutter 11 is closed, the lid 9 of the hopper 8 is opened and is filled with the additive by the charging device. After filling the hopper 8, the lid 9 closes again. Then, by means of the first power cylinder 4, the column 1 and thus the entire device are rotated to the working position, i.e. the position of the column. above the ladle 14 with liquid steel. In this operating position above the ladle 14, the slide shutter 11 is opened by means of third force-generators 12 and the additive is controlled in the chutes 13 to the steel surface in the ladle 14 in a controlled manner.

-2CZ 297558 B6-2GB 297558 B6

Při styku přísady s tekutou ocelí dochází k silnému vývinu plynů a par, které jsou jímány odsávacím prstencem 17, jehož hrdlo 18 se po vychýlení zařízení do pracovní polohy připojilo na potrubí odsávacího ventilátoru. Víko 9 násypky 8 při tom zůstává uzavřeno, aby se zabránilo komínovému efektu. Plynné zplodiny jsou odsávány přes hrdlo 18 a nedostanou se tak do pracovního prostředí ocelárny.On contact of the additive with the liquid steel, there is a strong evolution of gases and vapors, which are collected by the suction ring 17, whose neck 18 is connected to the suction fan duct after the device has been swung into the working position. In this case, the lid 9 of the hopper 8 remains closed to prevent the chimney effect. The gaseous products are sucked through the orifice 18 and do not enter the working environment of the steel plant.

Po vyprázdnění násypky 8 se uzavře šoupátkový uzávěr 11, sloup 1 a tím i celé zařízení se otočí do servisní polohy a celý pracovní cyklus se může opakovat.After the hopper 8 has been emptied, the slide shutter 11, the column 1 is closed and thus the entire device is rotated to the service position and the entire operating cycle can be repeated.

Alternativně je možno provést přesunutí zařízení ze servisní do pracovní polohy i jinak, například přímočarým pojezdem po jeřábové dráze.Alternatively, the device can be moved from the service position to the working position in other ways, for example by linear travel on a crane track.

Pohony jednotlivých mechanizmů mohou být alternativně řešeny například jako elektromechanické a/nebo hydromechanické.The drives of the individual mechanisms can alternatively be designed, for example, as electromechanical and / or hydromechanical.

Uzávěr H může mít jedno šoupátko nebo může být vytvořen jako segmentový nebo jiný.The closure 11 may have one slide or be segmented or another.

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims

PATENT CLAIMS

Device for pouring additives into a ladle, comprising a chute (8) and chutes (13) arranged symmetrically to the ladle (14) centrally, characterized in that it is by means of a support element on which the chute (8) is arranged chutes (13), displaceably arranged from the service position outside the ladle (14) to the working position above the ladle (14), wherein the chutes (13) are arranged evenly distributed in the radial direction on the support element; 16), which corresponds to the shape of the ladle (14) and is provided with a suction ring (17) circumferentially, and the hopper (8) can be closed from above by a lid (9) and from below by a closure (11).

Device according to claim 1, characterized in that the support element is formed by a boom arm (6) which is mounted on a vertical column (1) which is rotatable about a vertical axis.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the drive mechanisms are pneumatic and / or hydraulic and / or electromechanical.

The device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the drive of the column (1) and / or the lid (9) and / or the closure (11) is formed by power cylinders (4, 10, 12).

Device according to claim 1, characterized in that the travel of the device on the crane track is used to move the device from the service to the working position.

Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the closure (11) has one slide.

Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the closure (11) is segmented.

3 drawings

-3GB 297558 B6