[go: up one dir, main page]

CN1237924C - Apparatus for applying liquid on nail - Google Patents

Apparatus for applying liquid on nail Download PDF

Info

Publication number
CN1237924C
CN1237924C CNB2003101007851A CN200310100785A CN1237924C CN 1237924 C CN1237924 C CN 1237924C CN B2003101007851 A CNB2003101007851 A CN B2003101007851A CN 200310100785 A CN200310100785 A CN 200310100785A CN 1237924 C CN1237924 C CN 1237924C
Authority
CN
China
Prior art keywords
cavity
applicator
rod
applicator according
stick
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CNB2003101007851A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1496692A (en
Inventor
琼·路易·盖雷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32011534&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN1237924(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of CN1496692A publication Critical patent/CN1496692A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1237924C publication Critical patent/CN1237924C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/08Supports or guides for bristles
    • A46B9/12Non-adjustable supports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于将物质涂抹到指甲上的涂抹器,该涂抹器包括一棒,和固定在该棒的一端部的空腔(15)内的刷毛,该空腔(15)具有一横截面沿长轴(X)拉长的开口,该棒具有一绕该空腔(15)的厚度(e)变化的壁。该棒在端部具有一有外部轮廓(16)的横截面,当观察该棒横截面时,该外部轮廓除了一沟槽(18)或两个位置相对的沟槽(18)外没有任何凹陷,所述沟槽沿着该棒的至少一部分延伸,并实质上位于沿空腔(15)的长轴(X)的中间。

Figure 200310100785

The invention relates to an applicator for applying substances to nails, the applicator comprising a stick, and bristles fixed in a cavity (15) at one end of the stick, the cavity (15) having a Open in cross-section elongated along the major axis (X), the rod has a wall that varies in thickness (e) around the cavity (15). The rod has at the end a cross-section with an outer profile (16) which, when viewed in the cross-section of the rod, does not have any depressions other than a groove (18) or two grooves (18) positioned opposite , said groove extends along at least a portion of the rod and is substantially midway along the long axis (X) of the cavity (15).

Figure 200310100785

Description

将物质涂抹到指甲上的涂抹器an applicator for applying the substance to the nail

技术领域technical field

本发明涉及一种将如指甲油等物质涂抹到指甲上的涂抹器。The present invention relates to an applicator for applying substances such as nail polish to nails.

背景技术Background technique

由欧洲专利EP0651955可知一指甲油涂抹器,包括一棒和设于该棒的空腔内的刷毛,该空腔的横截面为长方形/椭长形(oblong)。在该专利揭示的实施例中,该空腔的开口在横截面上呈现的轮廓与该棒的轮廓相匹配,为肾的形状或其两个主要侧面外表上微微凹陷,以致围绕该空腔的壁厚不变。Known from European patent EP0651955 is a nail polish applicator comprising a rod and bristles disposed in a cavity of the rod, the cavity having a rectangular/oblong cross-section. In the disclosed embodiment of the patent, the opening of the cavity presents a profile in cross-section matching that of the rod, the shape of a kidney or its two major sides being slightly concave in appearance so that the The wall thickness does not change.

由文献JP-4-28812还可知一指甲油涂抹器,包括一个具有多个纵向沟槽的棒,这些沟槽以实质上均匀的方式分布在棒的整个外表面上。Also known from document JP-4-28812 is a nail polish applicator comprising a stick having a plurality of longitudinal grooves distributed in a substantially uniform manner over the entire outer surface of the stick.

发明内容Contents of the invention

现有这样的需要,即要使物质涂抹到指甲上更方便,并且使该物质在指甲上的涂敷更精确。申请人观察到对公知的涂抹器,其物质是沿着棒流到刷子侧面,相对较难被精确地涂敷。There is a need to facilitate the application of a substance to the nail and to provide a more precise application of the substance to the nail. The Applicant has observed that with known applicators, the substance flows along the wand to the side of the brush and is relatively difficult to apply precisely.

本发明的涂抹器包括一棒,和固定在该棒的一端部的空腔内的刷毛,该空腔具有一横截面沿长轴X伸长的开口,该棒具有一绕该空腔的厚度变化的壁。The applicator of the present invention comprises a rod, and bristles fixed in a cavity at one end of the rod, the cavity having an opening with a cross-section elongated along the major axis X, the rod having a thickness around the cavity changing walls.

一方面,本发明涂抹器的特征是,该棒在端部包括接收刷子的刷毛的空腔,具有一有外部轮廓的横截面,当观察该棒横截面时,该外部轮廓除了一沟槽或两个位置相对的沟槽外没有任何凹陷处,所述沟槽沿着该棒的至少一部分延伸,并实质上位于沿空腔的长轴X的中间。In one aspect, the applicator according to the invention is characterized in that the rod comprises, at the end, cavities for receiving the bristles of a brush, having a cross-section with an outer contour, when the rod cross-section is viewed, except for a groove or There is no recess outside two oppositely positioned grooves, said grooves extending along at least a part of the rod and being substantially midway along the major axis X of the cavity.

该没有任何凹陷处的外部轮廓可以是凸出的,并且在适当的位置可以包括至少一个平直的侧面。The outer profile without any recesses may be convex and, where appropriate, may include at least one straight side.

在本发明中,围绕该棒的用于涂抹的物质在沟槽里的厚度或深度比在侧面上大。当将涂抹器从容器中取出时,物质沿该棒流动然后到达刷毛束上并优先到达所述刷毛束的实质中心区域,这样物质能在好的情形下被涂敷。到达刷子侧面的物质的量很少。In the present invention, the thickness or depth of the substance for application around the rod is greater in the grooves than on the sides. When the applicator is removed from the container, the substance flows along the rod and then onto the bristle tufts and preferentially to the substantially central area of said bristle tufts, so that the substance can be applied in good condition. The amount of material reaching the sides of the brushes is minimal.

如上所述,该棒可以包括一第二沟槽,其第一沟槽相对,并且该涂抹器可以是关于中间平面对称。As mentioned above, the stick may include a second groove opposite the first groove, and the applicator may be symmetrical about the median plane.

因此两沟槽可以关于平行于长轴X的中间平面对称,但这些沟槽形状可以不同,这并没有超出本发明的范围。The two grooves may thus be symmetrical about a median plane parallel to the major axis X, but the grooves may be of different shapes without going beyond the scope of the invention.

有益的是,该空腔开口可具有实质为矩形的横截面,从而能获得实质上均匀分布的刷毛,但也可以是其它形状,这并没有超出本发明的范围,例如椭圆形横截面。Advantageously, the cavity opening may have a substantially rectangular cross-section, so as to obtain a substantially uniform distribution of bristles, but may also have other shapes without departing from the scope of the invention, such as an elliptical cross-section.

该棒的端部在横截面上可以具有两个外表上凸出的相对的侧边,例如为圆弧形状,每个侧边都连接包括一沟槽的其中一个侧边直到相对的侧边。该沟槽或每个沟槽在横截面上可以具有例如圆弧状的轮廓。The end of the rod may have, in cross-section, two opposite sides that are outwardly convex, for example in the shape of a circular arc, each side connecting one of the sides comprising a groove up to the opposite side. The or each groove may have, for example, a circular arc-shaped profile in cross-section.

该空腔可以具有一个向该空腔的端壁逐渐变细的横截面,所述逐渐变细的锥度与期望的刷毛的发散程度相匹配。该空腔的端壁可以包括一可将刷毛固定于其中的凹槽,并且该凹槽张开通到空腔的部分,该部分朝该空腔的开口向外扩张,所述部分可使刷毛张开彼此分开,以使刷子的形状变得更宽。The cavity may have a cross-section that tapers towards the end wall of the cavity, the tapering being matched to the desired degree of bristle divergence. The end wall of the cavity may include a groove in which the bristles are secured, and the groove opens to a portion of the cavity that expands outwardly towards the opening of the cavity, said portion allowing the bristles to expand. The openings are separated from each other to make the shape of the brush wider.

特别地,该空腔可以设置成使刷毛延伸到空腔外到一宽度,沿平行于长轴X测量时,其宽度大于该棒在空腔处的宽度。因此就获得相对较宽的刷子。In particular, the cavity may be arranged such that the bristles extend out of the cavity to a width which, measured parallel to the major axis X, is greater than the width of the rod at the cavity. A relatively wide brush is thus obtained.

该刷毛从该棒的空腔伸出的部分的长度可以为,例如5mm至20mm的范围内。刷毛的自由端实质上可形成一曲率半径为例如2mm至15mm范围内的圆弧,并且特别是在范围4mm至10mm内。The length of the portion of the bristles protruding from the cavity of the rod may, for example, be in the range of 5mm to 20mm. The free ends of the bristles may substantially form a circular arc with a radius of curvature in the range, for example, 2 mm to 15 mm, and in particular in the range 4 mm to 10 mm.

沿垂直于长轴X方向测量的该空腔的开口的宽度可以不大于2mm。The width of the opening of the cavity measured in a direction perpendicular to the long axis X may be no greater than 2 mm.

在沿空腔的长轴X的纵向端部附近,该棒的壁可以相对较薄。Near the longitudinal ends along the long axis X of the cavity, the walls of the rod may be relatively thin.

因此,在本发明的一个实施例中,该棒具有的在该空腔的纵向端部测量的围绕空腔的壁厚小于沿空腔中间测量的壁厚。Thus, in one embodiment of the invention, the rod has a wall thickness around the cavity measured at the longitudinal ends of the cavity that is smaller than the wall thickness measured along the middle of the cavity.

还在一特别实施例中,围绕该空腔的壁厚在临近该空腔长轴的纵向端部的部分经历一最小值。Also in a particular embodiment, the wall thickness surrounding the cavity experiences a minimum in a portion adjacent to the longitudinal end of the cavity's major axis.

在其最宽点,当该涂抹器置于所述容器上的适当位置时,该棒浸入该容器中的物质的部分不大于5mm。At its widest point, when the applicator is in place on said container, the portion of the stick immersed in the substance in the container is not greater than 5 mm.

该棒被设置成固定到一容器的封盖上;在一变化的实施例中,可通过浇注塑料材料,将该棒做成与该容器的封盖一体成型的部件。The rod is arranged to be fixed to the closure of a container; in an alternative embodiment, the rod can be made as an integral part of the closure of the container by casting plastic material.

附图说明Description of drawings

通过阅读下述不局限于实施例的详细描述和查看附图,可以更好地理解本发明,其中:The present invention can be better understood by reading the following detailed description, which is not limited to the embodiments, and by examining the accompanying drawings, in which:

图1是用于将物质涂抹到指甲的装置的轴向剖面示意图;Figure 1 is a schematic axial cross-sectional view of a device for applying a substance to a nail;

图2是图1装置中的涂抹器的部分示意图;Figure 2 is a partial schematic view of the applicator in the device of Figure 1;

图3示出了图1涂抹器中的棒的单独的轴向剖面示意图;Figure 3 shows a separate axial cross-sectional view of the rod in the applicator of Figure 1;

图4示出了接收刷子的刷毛的空腔的详图;Figure 4 shows a detailed view of the cavity receiving the bristles of the brush;

图5是图4中V-V的横截面示意图;Fig. 5 is a schematic cross-sectional view of V-V in Fig. 4;

图6至图12是棒的端部的不同实施例沿V-V的截面示意图;Figures 6 to 12 are schematic cross-sectional views along V-V of different embodiments of the end of the rod;

图13至图14示出了空腔的两种构造,位于棒外的刷毛相应地有不同的分布状态;Figures 13 to 14 show two configurations of the cavity, and the bristles outside the rod have correspondingly different distribution states;

图15单独示出了刷子刷毛的端部;Figure 15 shows the ends of the brush bristles in isolation;

图16是与封盖一体成型的棒的部分纵向剖面图。Figure 16 is a partial longitudinal sectional view of the rod integrally formed with the closure.

具体实施方式Detailed ways

图1示出了用于将物质涂抹到指甲上的装置1,该物质例如为指甲油V,所述装置包括一个容纳有指甲油V的容器2,和一个包括由塑料材料制成的棒4的涂抹器3,该涂抹器的一端设有一平刷5,另一端设有握持件10,该握持件也构成容器2的封盖。Figure 1 shows a device 1 for applying a substance to a nail, such as a nail polish V, said device comprising a container 2 containing the nail polish V, and a stick 4 made of plastic material The applicator 3 is provided with a flat brush 5 at one end and a handle 10 at the other end, which also constitutes the cover of the container 2 .

容器2还包括一个珠体6,例如金属滚珠,在使用前可通过摇动装置1使指甲油V均匀化。The container 2 also includes a bead 6, such as a metal roller, which can be used to homogenize the nail polish V by shaking the device 1 before use.

由图1至图3可以看出,棒4的顶部具有一侧缘8,其可使该棒固定在盖子10的空腔内,所述盖子被设计成可以被拧到容器2的颈部11上。As can be seen from FIGS. 1 to 3 , the top of the stick 4 has a side edge 8 which enables it to be secured in a cavity in a lid 10 designed to be screwed onto the neck 11 of the container 2 superior.

凸缘12形成于侧缘8的基部,以便当涂抹器位于容器2上适当位置时可抵靠颈部11的上缘。A flange 12 is formed at the base of the side edge 8 so as to abut against the upper edge of the neck 11 when the applicator is in place on the container 2 .

在凸缘12的下方,棒4还包括一个锥形部13,当涂抹器3位于所述容器上的合适位置时,该锥形部分有助于密封容器2。还可以通过盖子10的表面和容器颈部的表面之间的共同作用实现密封。Below the flange 12, the stick 4 also includes a tapered portion 13 which helps to seal the container 2 when the applicator 3 is in place on said container. The seal may also be achieved by co-action between the surface of the lid 10 and the surface of the container neck.

棒4还包括设有空腔15的底端部分14,通过例如装订、粘结、热封或重叠注塑等方式在该空腔15内部固定有刷子5的刷毛。The stick 4 also comprises a bottom end portion 14 provided with a cavity 15 inside which the bristles of the brush 5 are fixed, for example by stapling, gluing, heat sealing or overmolding.

由图4可见,棒4的自由端在20处可以做成斜面。As can be seen from Fig. 4, the free end of the rod 4 can be made into a bevel at 20 places.

在所示实施例中,棒4包括两个相对的纵向沟槽18,其沿着棒的主体部分延伸到棒的末端17。In the illustrated embodiment, the rod 4 comprises two opposed longitudinal grooves 18 which extend along the main body portion of the rod to the end 17 of the rod.

空腔15具有一个矩形横截面的开口,该矩形截面为细长状,其长轴X垂直于棒4的纵向轴。The cavity 15 has an opening of rectangular cross-section, elongate in shape, with its major axis X perpendicular to the longitudinal axis of the rod 4 .

在该构思下的实施例,棒4的外部轮廓和空腔15关于X轴和垂直于X轴的中轴Y对称。In an embodiment under this concept, the outer contour of the rod 4 and the cavity 15 are symmetrical about the X-axis and the central axis Y perpendicular to the X-axis.

由图5可见,围绕空腔15的材料壁厚不是保持不变的。It can be seen from FIG. 5 that the wall thickness of the material surrounding the cavity 15 does not remain constant.

当观察该棒的横截面时,除了沟槽18以外,棒4的外部轮廓16是凸出的。更具体地说,在该构思下的实施例中,棒4的轮廓在沟槽18处由圆弧状部分16a限定而成,所述圆弧状部分在其末端处通过向外突出的圆弧状部分16b而连接到一起,该圆弧状部分16b的曲率半径小于圆弧状部分16a。The outer profile 16 of the rod 4 is convex, apart from the grooves 18, when looking at the cross-section of the rod. More specifically, in an embodiment under this concept, the profile of the rod 4 is defined at the groove 18 by a circular arc-like portion 16a at its end by an outwardly projecting circular arc The arc-shaped portion 16b is connected together, and the radius of curvature of the arc-shaped portion 16b is smaller than that of the arc-shaped portion 16a.

由图4可见,空腔15可具有一朝空腔的端壁19逐渐变细的横截面。It can be seen from FIG. 4 that the cavity 15 can have a cross section that tapers toward the end wall 19 of the cavity.

当用刷子涂抹指甲时,刷子5的刷毛张开。When applying the nail with the brush, the bristles of the brush 5 are opened.

根据空腔15的形状,可以获得较细或较宽的刷毛束,如图13和图14所示。Depending on the shape of the cavities 15, thinner or wider tufts of bristles can be obtained, as shown in FIGS. 13 and 14 .

由图13可见,若提供一个横截面实质上保持不变的空腔15,则所得的刷子的刷毛相对聚集在一起,然而若提供一个外表上呈扩口状的空腔15,则刷毛能进一步张开彼此分离以形成相对较宽的束。As can be seen from Figure 13, if a cavity 15 in which the cross-section remains substantially constant is provided, the bristles of the resulting brush are relatively gathered together; however, if a flared cavity 15 is provided on the outside, the bristles can further Flares separate from each other to form relatively wide bundles.

可以在空腔15的端壁内设有一个凹槽15a,刷毛在该凹槽内被固定到棒上;所述凹槽可以张开通到15b部分,该部分朝空腔15的开口末端向外扩张,使刷毛能张开而彼此分离。A groove 15a may be provided in the end wall of the cavity 15, in which the bristles are fixed to the rod; Expansion, so that the bristles can be opened and separated from each other.

因此,由图14可见,可将空腔15制成:沿平行于长轴X方向测量的刷子的最大横向尺寸l2大于棒在空腔15处的横向尺寸l1Thus, as can be seen from FIG. 14 , the cavity 15 can be made such that the maximum transverse dimension l 2 of the brush, measured in a direction parallel to the long axis X, is greater than the transverse dimension l 1 of the rod at the cavity 15 .

由图15可见,刷子5的刷毛的自由端可以沿实质上如圆弧状的曲线C而定位。不同的是,刷毛的自由端还可实质上沿例如一条直线而定位。As can be seen from FIG. 15 , the free ends of the bristles of the brush 5 can be positioned along a curve C substantially like a circular arc. As a difference, the free ends of the bristles can also be positioned substantially along, for example, a straight line.

刷毛从空腔15伸出的部分的长度1的范围为,例如5mm到20mm。The length 1 of the portion of the bristles protruding from the cavity 15 is, for example, in the range of 5 mm to 20 mm.

按如下步骤使用装置1。Use device 1 as follows.

使用者先摇动容器2,以便珠体使该指甲油V均匀化,然后使用者拧开盖子10并用刷子5涂抹指甲油。The user first shakes the container 2 so that the beads homogenize the nail polish V, then the user unscrews the cap 10 and applies the nail polish with the brush 5 .

当将涂抹器3从容器2中取出时,棒4上会存有物质,并且所述物质靠重力流向刷子5。在沟槽18中的物质的厚度或深度更大,这样可通过毛细作用保留更多物质。物质优选流进刷子的中心区域,从而能使物质涂抹起来更容易且更准确。When the applicator 3 is removed from the container 2, the stick 4 will have the substance on it and the substance will flow towards the brush 5 by gravity. The thickness or depth of the material in the grooves 18 is greater so that more material is retained by capillary action. The substance preferably flows into the central area of the brush, thereby enabling easier and more precise application of the substance.

当然,本发明并不局限于上述实施例。Of course, the present invention is not limited to the above-mentioned embodiments.

特别地,可以改变空腔的形状和/或设有空腔的棒的端部的形状。In particular, the shape of the cavity and/or the shape of the end of the rod provided with the cavity can be varied.

通过举例,图6至图12示出了多种可能的空腔的形状,其中:By way of example, Figures 6 to 12 illustrate various possible cavity shapes, where:

由图6可见,棒可以仅包括一个沟槽18。As can be seen from FIG. 6 , the rod may comprise only one groove 18 .

由图7可见,空腔开口的横截面可以不是矩形,而是椭长形(oblong),例如椭圆形。It can be seen from FIG. 7 that the cross section of the opening of the cavity may not be a rectangle, but an oblong shape, such as an ellipse.

由图8可见,空腔开口的横截面在其长侧边上有两个微小凹陷15c,然而所述凹陷没有由沟槽18形成的凹陷明显。As can be seen from FIG. 8 , the cross-section of the cavity opening has two small depressions 15 c on its long sides, which are however less pronounced than the depressions formed by the grooves 18 .

由图9可见,例如,沟槽18可以相对较窄,以便进一步增加靠毛细作用的物质的保留。As can be seen from Figure 9, for example, the grooves 18 may be relatively narrow in order to further increase the retention of wicking species.

由图10可见,沟槽18的横截面可呈现为三角形轮廓。As can be seen from FIG. 10 , the cross-section of the trench 18 may present a triangular profile.

图11示出了在空腔15的纵向端部附近的壁厚e1可以小于实质上沿着空腔15中部的壁厚e2。若有必要,厚度e1可以对应为最小值。较小的壁厚e1可以使空腔15沿长轴X方向被做得更长,从而获得的刷子很宽或能很容易变宽。亦即,围绕该空腔15的壁厚在临近该空腔长轴X的纵向端部的部分经历一最小值。FIG. 11 shows that the wall thickness e 1 near the longitudinal ends of the cavity 15 may be smaller than the wall thickness e 2 substantially along the middle of the cavity 15 . If necessary, the thickness e 1 may correspond to a minimum value. The smaller wall thickness e 1 allows the cavity 15 to be made longer in the direction of the major axis X, so that the resulting brush is very wide or can be easily widened. That is, the wall thickness surrounding the cavity 15 experiences a minimum in the portion adjacent to the longitudinal end of the cavity's major axis X.

图12示出了可以具有两个不同形状的沟槽。Figure 12 shows that the grooves can have two different shapes.

棒4还可以做成与容器的封盖一体成型的部件,如图16所示。The rod 4 can also be made into a part integrally formed with the cover of the container, as shown in FIG. 16 .

在整篇说明书中,术语“包括一个”应该被理解为与“包括至少一个”同义,除非有相反的限定。Throughout the specification, the term "comprising a" should be understood as being synonymous with "comprising at least one", unless defined to the contrary.

Claims (19)

1.一种用于将物质涂抹到指甲上的涂抹器,该涂抹器包括一棒(4),和固定在该棒的一端部(14)的空腔(15)内的刷毛(5),该空腔(15)具有一横截面沿长轴X拉长的开口,其特征在于,该棒(4)具有一绕该空腔(15)的厚度e变化的壁,该棒(4)在端部(14)具有一有外部轮廓(16)的横截面,当观察该棒横截面时,该外部轮廓除了一沟槽(18)或两个位置相对的沟槽(18)外没有任何凹陷,所述沟槽(18)沿着棒(4)的至少一部分延伸,并实质上位于沿空腔(15)的长轴X的中间。1. An applicator for applying substances to nails, the applicator comprising a stick (4), and bristles (5) fixed in cavities (15) at one end (14) of the stick, The cavity (15) has an opening whose cross-section is elongated along the major axis X, characterized in that the rod (4) has a wall that varies around the thickness e of the cavity (15), the rod (4) at The end (14) has a cross-section with an outer profile (16) which, when viewed in cross-section of the rod, is free of any depressions other than a groove (18) or two opposite grooves (18) , said groove (18) extends along at least a portion of the rod (4) and is substantially midway along the long axis X of the cavity (15). 2.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该棒包括两个位置相对的沟槽(18)。2. Applicator according to claim 1, characterized in that the stick comprises two grooves (18) positioned opposite each other. 3.如权利要求2所述的涂抹器,其特征在于,所述沟槽关于平行于长轴X的中间平面对称。3. Applicator according to claim 2, characterized in that said groove is symmetrical about a median plane parallel to the major axis X. 4.如权利要求2所述的涂抹器,其特征在于,所述沟槽形状不同。4. The applicator of claim 2, wherein the grooves are of different shapes. 5.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该空腔(15)的开口具有一实质上为矩形的横截面。5. Applicator according to claim 1, characterized in that the opening of the cavity (15) has a substantially rectangular cross-section. 6.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该棒的端部(14)在横截面上具有两个凸出的相对的侧边(16b),每个侧边都连接包括该沟槽(18)的其中一个侧边(16a)到相对的侧边(16a)。6. The applicator according to claim 1, characterized in that the end (14) of the stick has two protruding opposite sides (16b) in cross-section, each side being connected to include the One side (16a) of the trench (18) to the opposite side (16a). 7.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该空腔(15)具有一个向该空腔的端壁(19)逐渐变细的横截面。7. Applicator according to claim 1, characterized in that the cavity (15) has a cross-section which tapers towards the end wall (19) of the cavity. 8.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该空腔的端壁包括一可将刷毛固定于其中的凹槽(15a),并且该凹槽张开通到空腔的部分(15b),该部分朝该空腔的开口向外扩张。8. Applicator according to claim 1, characterized in that the end wall of the cavity comprises a groove (15a) in which the bristles can be fixed, and the groove opens to a part (15b) of the cavity ), which expands outward toward the opening of the cavity. 9.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,刷毛从空腔(15)伸出的部分的长度为5mm至20mm的范围内。9. Applicator according to claim 1, characterized in that the length of the part of the bristles protruding from the cavity (15) is in the range of 5 mm to 20 mm. 10.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,刷毛的自由端实质上形成一曲率半径为2mm至15mm范围内的圆弧C。10. The applicator according to claim 1, wherein the free ends of the bristles substantially form an arc C with a radius of curvature ranging from 2 mm to 15 mm. 11.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,刷毛的自由端实质上形成一曲率半径为4mm至10mm范围内的圆弧C。11. The applicator according to claim 1, wherein the free ends of the bristles substantially form an arc C with a radius of curvature ranging from 4 mm to 10 mm. 12.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,沿垂直于长轴X方向测量的该空腔的开口的宽度不大于2mm。12. The applicator according to claim 1, wherein the width of the opening of the cavity measured along the direction perpendicular to the long axis X is no greater than 2 mm. 13.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,在其最宽点,当该涂抹器置于所述容器上的适当位置时,该棒浸入该容器中的物质的部分不大于5mm。13. The applicator of claim 1 wherein, at its widest point, when the applicator is in place on said container, the portion of the stick immersed in the substance in the container is no greater than 5mm . 14.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该棒具有的在该空腔(15)的纵向端部的围绕该空腔的壁厚e1小于沿该空腔中间的壁厚e214. The applicator according to claim 1, characterized in that the rod has a wall thickness e around the cavity at the longitudinal ends of the cavity (15) that is smaller than the wall thickness along the middle of the cavity e 2 . 15.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,围绕该空腔延伸的壁的厚度在临近该空腔长轴X的纵向端部的部分经历一最小值。15. Applicator according to claim 1, characterized in that the thickness of the wall extending around the cavity experiences a minimum at a portion adjacent the longitudinal end of the long axis X of the cavity. 16.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,该棒被设置成固定到一容器的封盖(10)上。16. Applicator according to claim 1, characterized in that the stick is arranged to be fixed to a closure (10) of a container. 17.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,通过浇注塑料材料,该棒被做成与该容器的一封盖一体成型的部件。17. Applicator according to claim 1, characterized in that the stick is made as an integral part with the closure of the container by casting plastic material. 18.如权利要求1所述的涂抹器,其特征在于,沿平行于长轴X测量的刷毛延伸于空腔外张开的宽度l2,大于该棒在空腔(15)处的宽度l118. Applicator according to claim 1, characterized in that the width l2 of the bristles, measured parallel to the long axis X, extending outside the cavity is greater than the width l of the rod at the cavity (15) 1 . 19.一种用于将物质涂抹到指甲上的装置,其特征在于,其包括一容纳有被涂抹的物质的容器和一如权利要求1限定的涂抹器。19. A device for applying a substance to a nail, characterized in that it comprises a container containing the substance to be applied and an applicator as defined in claim 1.
CNB2003101007851A 2002-10-10 2003-10-10 Apparatus for applying liquid on nail Expired - Lifetime CN1237924C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212586A FR2845577B1 (en) 2002-10-10 2002-10-10 APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON NAILS
FR0212586 2002-10-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1496692A CN1496692A (en) 2004-05-19
CN1237924C true CN1237924C (en) 2006-01-25

Family

ID=32011534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2003101007851A Expired - Lifetime CN1237924C (en) 2002-10-10 2003-10-10 Apparatus for applying liquid on nail

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1407685B1 (en)
JP (2) JP4495940B2 (en)
KR (1) KR100575239B1 (en)
CN (1) CN1237924C (en)
BR (1) BR0304469B1 (en)
DE (1) DE60306287T2 (en)
ES (1) ES2266758T3 (en)
FR (1) FR2845577B1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4848625B2 (en) * 2004-08-04 2011-12-28 株式会社カツシカ Cosmetic applicator
FR2879920B1 (en) * 2004-12-29 2007-04-20 Oreal NAIL MAKE-UP COMPOSITION COMPRISING ALKYDE RESIN AND POLYESTER AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR2882234B1 (en) 2005-02-18 2007-11-16 Oreal APPLICATOR AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION.
FR2882506B1 (en) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR
US8070374B2 (en) 2005-12-15 2011-12-06 L'oreal Applicator with product reserve, in particular for nail varnish
FR2894791B1 (en) 2005-12-15 2008-02-15 Oreal APPLICATOR WITH PRODUCT RESERVE, IN PARTICULAR FOR NAIL VARNISHES
FR2896961B1 (en) * 2006-02-03 2009-03-20 Katsushika Co Ltd COSMETIC APPLICATION DEVICE
KR100969507B1 (en) * 2008-02-15 2010-07-09 전득양 Cosmetic brush
FR2993440B1 (en) 2012-07-20 2015-05-29 Oreal APPLICATOR BRUSH
FR3009489B1 (en) 2013-08-08 2019-10-11 L'oreal DISPOSITION AND APPLICATOR OF A COSMETIC PRODUCT
DE102013017041A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-09 Jürgen Schmidt Brush for applying a liquid
TWI709515B (en) * 2014-09-18 2020-11-11 歐爾湯尼二世 克米里 Nail polish container
IT201600074568A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-15 Pennelli Faro S R L BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETIC PRODUCTS
JP6961559B2 (en) * 2018-10-09 2021-11-05 株式会社アルビオン Liquid coating tool

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2599230B2 (en) * 1985-08-09 1991-08-23 Oreal APPLICATOR DEVICE FOR A LIQUID PRODUCT, IN PARTICULAR NAIL VARNISH.
JPH0428812A (en) 1990-05-25 1992-01-31 Japan Metals & Chem Co Ltd Method for desulfurizing molten high carbon ferro chrominum
FR2711898B1 (en) * 1993-11-05 1995-12-29 Oreal Brush for applying nail polish, or the like.
FR2722381B1 (en) * 1994-07-12 1997-02-28 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A LIQUID PRODUCT AND MAKE-UP KIT EQUIPPED WITH SUCH AN APPLICATOR

Also Published As

Publication number Publication date
CN1496692A (en) 2004-05-19
BR0304469B1 (en) 2012-09-04
KR20040032783A (en) 2004-04-17
JP2004130143A (en) 2004-04-30
JP4495940B2 (en) 2010-07-07
JP2007244905A (en) 2007-09-27
BR0304469A (en) 2004-11-30
KR100575239B1 (en) 2006-04-28
DE60306287T2 (en) 2007-06-14
EP1407685B1 (en) 2006-06-21
FR2845577B1 (en) 2004-12-31
FR2845577A1 (en) 2004-04-16
ES2266758T3 (en) 2007-03-01
DE60306287D1 (en) 2006-08-03
EP1407685A1 (en) 2004-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1213679C (en) Device for storing and applying product to eyelashes or eyebrows
CN1237924C (en) Apparatus for applying liquid on nail
CN1174699C (en) Applicator and packaging and applicator device for applying a substance to hair, eyelashes or eyebrows
CN1245314C (en) A device having a wiper with an opening for packaging and applying a substance
CN1189119C (en) Device for applying prdoct on hair
CN1650772A (en) Applicator and package and applicator device including such applicator
CN1281169C (en) Device for coating material, cosmetics or care lotion onto hairs, especially onto eyelashes or eyebrows
CN1197507C (en) Brush applicator of object for brushing eyelash
CN1112876C (en) Unit for packaging and application of make-up product for keratinous fibres
CN1264449C (en) Applicator with component containing skin coating material
CN1234575C (en) Means for packaging and applying cosmetics, especially on lips
CN1197506C (en) Article brush applicator for eyelash, brush applicator system and brushing method
CN105188472B (en) Applicator for applying product to eyelashes and/or eyebrows
CN1216560C (en) Device for coating brushes for comsetics, manufacture and apparatus thereof
CN1346613A (en) Applicator and corollary container
EP1477083B1 (en) Applicator and container comprising such an applicator
CN1199590A (en) Device for applying make-up product for keratinous fibres, in particular eyelashes, and packaging and application unit using such device
JP2017529976A (en) Applicator for applying cosmetic, cosmetic or care products to the eyelashes and / or eyebrows
CN101869386B (en) Applicator unit for a cosmetic product
CN1572177A (en) Device for packaging and applying a substance, the device including a wiper member
CN102065718A (en) Eyelash brush
CN1302576A (en) Brush applicator of object for brushing eyelash
CN1759783A (en) Device for applying a hair product
CN1217172A (en) Packaging and applicator with container, anatomical applicator and dehydrator
CN1284495C (en) An encapsulation and applicator device

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20060125

CX01 Expiry of patent term