[go: up one dir, main page]

CN101069050B - Refrigerator with water drain - Google Patents

Refrigerator with water drain Download PDF

Info

Publication number
CN101069050B
CN101069050B CN2005800313768A CN200580031376A CN101069050B CN 101069050 B CN101069050 B CN 101069050B CN 2005800313768 A CN2005800313768 A CN 2005800313768A CN 200580031376 A CN200580031376 A CN 200580031376A CN 101069050 B CN101069050 B CN 101069050B
Authority
CN
China
Prior art keywords
section
pipe
appliance according
refrigeration appliance
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2005800313768A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101069050A (en
Inventor
玛丽埃塔·博尔曼
彼得·鲍尔
于尔根·迪博尔德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN101069050A publication Critical patent/CN101069050A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101069050B publication Critical patent/CN101069050B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/146Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

A fire extinguisher unit that can be grasped and operated with a single hand. The unit includes a single-hand fire extinguisher and a holder for releasably supporting the fire extinguisher on a vertical surface. The fire extinguisher has a cylindrical canister housing, a flexible internal pouch containing fire suppressant, means for externally pressurizing the pouch, a valve for regulating the flow of fire suppressant from said pouch, and a spray head connected to the valve for actuating the valve between open and closed positions and for directing the flow of fire suppressant from said pouch. The holder has an elongate base, means for mounting the elongate base to a vertical surface, and a clamp fixed to each end of said elongate base.

Description

具有排水装置的制冷器具 Refrigerating appliances with drainage

技术领域technical field

本发明涉及一种制冷器具,尤其是冷冻器具,具有用于从该制冷器具的内室排出尤其是在融霜时在那里产生的水的排水装置。The invention relates to a refrigerating appliance, in particular a refrigerating appliance, having a drainage device for draining water produced there from an interior of the refrigerating appliance, in particular during defrosting.

背景技术Background technique

在具有平底内部容器的传统制冷器具中出现这样的问题:融霜时所产生的水聚集在内室的底上,为了避免水在前边缘的整个宽度上流出并流到地面上,必须在内室的底上不断地擦干这些水,这使得融霜过程不必要地耗费工作。In conventional refrigerating appliances with a flat-bottomed inner container, the problem arises that the water generated during defrosting collects on the bottom of the inner chamber, and in order to prevent the water from flowing out over the entire width of the front edge and onto the floor, the inner chamber must The constant drying of this water on the bottom of the chamber makes the defrosting process unnecessarily labor-intensive.

为了克服这一问题,在DE 8906085U1中提出一种制冷器具,其中,在内部容器的最低点上连接一个排出管道,它穿过壳体的填充了隔热材料的中间室延伸到外部,并且具有一个可从制冷器具的本体中拉出的管道段,由此可以在拉出该管道段的端部的情况下接上一个收集容器,它收集流出的融霜水。In order to overcome this problem, a refrigeration appliance is proposed in DE 8906085U1, wherein a discharge duct is connected to the lowest point of the inner container, which extends to the outside through the intermediate chamber of the housing filled with insulating material and has A line section that can be pulled out from the body of the refrigerating appliance, so that when the end of the line section is pulled out, a collecting container can be connected, which collects the escaping defrost water.

该传统器具的排出管道包括一个垂直段和一个基本水平的管段,该垂直段穿过隔热材料延伸,该管段接收可拉出的段并且安置在器具壳体的外壁之外。这种布置要求在本体底部的外壁与放置制冷器具的底座之间设置一个中间室,它的宽度足够用于容纳排出管道的所述基本水平的管段。由于安装已知制冷器具的家具夹室的高度通常已经固定,该中间室使制冷器具的可利用的内室损失。换句话说,产生可利用的内室的容积与家具夹室之间的不利的比例。The discharge duct of the conventional appliance comprises a vertical section extending through the insulation and a substantially horizontal section receiving the pull-out section and positioned outside the outer wall of the appliance housing. This arrangement requires the provision of an intermediate chamber between the outer wall of the bottom of the body and the base on which the refrigeration appliance is placed, the width of which is sufficient to accommodate said substantially horizontal section of the discharge duct. Since the height of the furniture compartments in which known refrigeration appliances are installed is usually already fixed, this intermediate space deprives usable interior space of the refrigeration appliance. In other words, an unfavorable ratio between the volume of the available interior space and the furniture compartment results.

发明内容Contents of the invention

本发明的任务是,提供一种具有用于排出水的排出管道的制冷器具,该排出管道具有可拉出的管道段,其中,排出管道不影响或者至少不值得注意地影响器具位置需求与其内室可利用空间之间的比例。The object of the present invention is to provide a refrigerating appliance with a drain line for draining water, which has a pull-out line section, wherein the drain line does not affect, or at least does not significantly affect, the positional requirements of the appliance and its internal The ratio between the available space of the room.

为此,本发明提出一种制冷器具,它的设置有门口的本体包括内部容器、外壁以及外壁与内部容器之间的填充有隔热材料的中间室,在该制冷器具中,用于排水的排出管道从内部容器的底的最低点穿过该中间室延伸到外部并具有从本体中可拉出的管道段,其中,该可拉出的管道段敷设在埋入到隔热材料中并且相对于隔热材料密封的管中,其中,在底的最低点上,一个向下突出的排流栓一体地共同成型在内部容器上,并且该排流栓的尖部伸入所述管内,在该排流栓的自由端部上设置有排流口。For this reason, the present invention proposes a kind of refrigerating appliance, and its main body that is provided with the doorway comprises inner container, outer wall and the intermediate chamber that is filled with insulating material between outer wall and inner container, and in this refrigerating appliance, the draining The discharge pipe extends from the lowest point of the bottom of the inner container through the intermediate chamber to the outside and has a pipe section that can be pulled out from the body, wherein the pipe section that can be pulled out is laid in the heat-insulating material and is opposite to the In a tube sealed with insulating material, wherein, at the lowest point of the bottom, a downwardly protruding drain plug is integrally formed on the inner container, and the tip of the drain plug projects into said tube, at A drain opening is arranged on the free end of the drain plug.

在本发明的技术方案中,可拉出的管道段敷设在埋入隔热材料中并且相对于隔热材料密封的管中。该管道段这样敷设使得在制冷器具本体下方设置中间室成为多余。所述管的密封一方面可避免水侵入隔热材料中,这会影响其隔热能力,另一方面,如果隔热材料是在中间室中膨胀的泡沫,可避免泡沫在发泡时侵入管内并堵塞可拉出的管道段。被泡沫包围的管通过凝结的隔热泡沫保持位置可靠。In one embodiment of the invention, the pull-out line section is laid in a pipe which is embedded in the heat insulating material and sealed against it. The line section is laid in such a way that it is superfluous to provide an intermediate chamber under the refrigeration appliance body. The sealing of the tubes prevents, on the one hand, the intrusion of water into the insulating material, which would affect its insulating capacity, and, on the other hand, prevents the intrusion of the foam into the tubes during foaming, if the insulating material is foam expanding in the intermediate chamber And block the pipe section that can be pulled out. The foam-surrounded tube is held securely in place by the condensed insulating foam.

如果内部容器如在常见的单件式拉深内部容器中已知的那样在门口的侧面构造有环绕的檐,则接收所述可拉出的管道段的管优选连接在在该檐中构成的出口上。这使得排出管道可以在组装制冷器具本体前完全装配在内部容器上,使得接下来的本体组装与没有排出管道的制冷器具相比较简单。If the inner container is configured with a surrounding eaves on the side of the doorway, as is known in conventional one-piece deep-drawn inner containers, then the pipes receiving the pull-out pipe sections are preferably connected to the eaves formed in the eaves. export. This allows the discharge duct to be completely assembled on the inner container before assembling the refrigerating appliance body, making the subsequent assembly of the body simpler than that of a refrigerating appliance without a discharge duct.

在底的最低点上优选构成一个向下突出的排流栓,一个尖部从该排流栓伸入所述管中。一方面,这样的排流栓可以在制造内部容器时通过深拉伸不费事地成型,另一方面,排流栓的伸入管中的尖部根据目的可用作止挡,它限制可拉出的管道段的运动自由度。At the lowest point of the base, a downwardly protruding drain pin is preferably formed, from which a tip protrudes into the tube. On the one hand, such a drain plug can be easily formed by deep drawing during the production of the inner container, and on the other hand, the tip of the drain plug protruding into the tube can be used as a stop, which limits the drawable The degrees of freedom of motion of the outgoing pipe segment.

可拉出的管道段根据目的包括一个可在所述管中移动的内部段和一个端头段,该端头段不可进入所述管中,由此它可被使用者抓住,以便将内部段从所述管中拉出。The pull-out pipe section is purposefully comprised of an inner section movable in the tube and a head section which cannot enter the tube so that it can be grasped by the user in order to remove the inner section Pull out from the tube.

在所述管道段插入的状态下端头段优选被接收在本体的一个凹陷中,优选在内部容器的环绕的檐的凹陷中。由于端头段不突出于本体的前侧面,因此不要求制冷器具的门适配可拉出的管道段,由此,相同型号的门即可用于本发明的制冷器具,也可用于没有排出管道的传统制冷器具。In the inserted state of the pipe section, the end section is preferably received in a recess of the body, preferably in a recess of the surrounding eaves of the inner container. Since the end section does not protrude beyond the front side of the body, it is not required that the door of the refrigerating appliance is fitted with a pull-out duct section, whereby the same type of door can be used for the refrigerating appliance according to the invention as well as for a refrigerating appliance without a discharge duct traditional refrigeration appliances.

为了使可拉出的管道段易于操作并且另一方面得到很大程度封闭的、易于清洁的制冷器具壳体表面,端头段优选这样定尺寸,使得它除了两个用于操作者手指的留空部外填满所述凹陷的横截面。基于相同理由,优选端头段在插入状态下与本体的、尤其是檐的在所述凹陷周围的外表面平齐地终止。In order to make the pull-out line section easy to handle and on the other hand to obtain a largely closed, easy-to-clean housing surface of the refrigerating appliance, the end section is preferably dimensioned in such a way that, apart from two spaces for the operator's fingers The hollow portion is filled with the cross-section of the depression. For the same reason, it is preferred that the end section in the inserted state terminates flush with the outer surface of the body, in particular of the eaves, around the depression.

端头段可以具有可取下的盖,以避免不希望的湿气溢出。但也可选择,端头段相对于内部段可在第一位置和第二位置之间调节,在第一位置中它阻断内部段,在第二位置中它释放从内部段到出口的通道。The end piece can have a removable cover in order to prevent unwanted moisture from escaping. Alternatively, however, the tip section is adjustable relative to the inner section between a first position in which it blocks the inner section and a second position in which it frees the passage from the inner section to the outlet .

在这种情况下特别符合目的的是,端头段仅在所述第一位置中配合在本体的凹陷中。In this case it is particularly expedient if the end piece fits into the recess of the body only in the first position.

附图说明Description of drawings

本发明的其它特征和优点由下面借助附图对实施例的说明中得知。附图表示:Additional features and advantages of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. The accompanying drawings indicate:

图1本发明制冷器具的内部容器的立体视图;Fig. 1 is a perspective view of the inner container of the refrigeration appliance of the present invention;

图2图1的内部容器的底和邻接的檐以及在该内部容器上构成的排出管道的局部视图;Fig. 2 is a partial view of the bottom and adjacent eaves of the inner container of Fig. 1 and the discharge duct formed on the inner container;

图3A-3C排出管道的装配步骤;The assembly steps of Fig. 3A-3C discharge pipeline;

图4A-4C按照第一构型的排出管道的使用步骤;Figures 4A-4C are steps of use of the discharge pipe according to the first configuration;

图5A,5B按照第二构型的排出管道的使用步骤;和5A, 5B according to the second configuration of the use of the exhaust pipe steps; and

图6可拉出的管道段相对于图5A,5B变化了的构型的剖面。Fig. 6 is a cross-section of a modified configuration of the pull-out pipe section relative to Figs. 5A, 5B.

具体实施方式Detailed ways

图1以立体视图示出本发明制冷器具的内部容器1。内部容器1的敞开的前侧被一个环绕的、分别从侧壁3、顶4和底5向外突出的接片2围绕。在底5中压制出排水沟槽6,它们在底5前边缘附近在一个最低点汇合。在该最低点一体地成形上连接短管7,它如从图2的剖面中更清楚地看到的那样是用于排出在排水沟槽6中聚集的水的排出管道的一部分。FIG. 1 shows an inner container 1 of a refrigeration appliance according to the invention in a perspective view. The open front side of the inner container 1 is surrounded by a circumferential web 2 protruding outwards from a side wall 3 , a top 4 and a bottom 5 . Drain channels 6 are pressed into the bottom 5, which meet at a lowest point near the front edge of the bottom 5. At this lowest point there is integrally formed a connection stub 7 which, as can be seen more clearly in section in FIG.

在底5的下方在接片2中压制出一个向前敞开的凹陷8,在该凹陷的底上切割出一个孔9。A recess 8 open to the front is embossed in the web 2 below the bottom 5 , and a hole 9 is cut in the bottom of this recess.

图2示出底5和邻接的接片在内部容器1的深度方向上的一个剖面,处于通过连接短管7和凹陷8延伸的平面中。管10的一端借助卡口式连接密封地卡锁在孔9中,该管的背离该孔的端部11是封闭的。连接短管7穿过一个侧面孔延伸到管10的内部。连接短管7的自由端部上的出口可以选择式地直接在制成内部容器1后或者在装配管10后加工到该连接短管中。在管10与排水沟槽6之间设置有一个轴圈式围住连接短管7的、力锁合地固定在连接短管7上的密封件12,连接短管7从排水沟槽6起始,该密封件类似外套地隔离泡沫地封闭管10的侧面孔13。连接短管7本身通过可拉出的栓塞14阻断。FIG. 2 shows a section through the bottom 5 and the adjoining webs in the depth direction of the inner container 1 , in a plane extending through the connection stub 7 and the recess 8 . One end of the tube 10 is locked tightly in the bore 9 by means of a bayonet connection, the end 11 of the tube facing away from the bore is closed. The connection stub 7 extends into the interior of the tube 10 through a side hole. The outlet at the free end of the connection stub 7 can optionally be machined into this connection stub directly after production of the inner container 1 or after assembly of the pipe 10 . Between the pipe 10 and the drainage groove 6, there is a seal 12 which surrounds the connecting short pipe 7 in the form of a collar and is force-lockedly fixed on the connecting short pipe 7. The connecting short pipe 7 starts from the drainage groove 6 Initially, the seal closes the lateral opening 13 of the pipe 10 like a jacket in an insulating foam manner. The connection stub 7 itself is blocked by a pull-out stopper 14 .

在图中示出容纳在管10中的可移动的管道段15处于沉入的止挡位置中。该管道段15的在该止挡位置中容纳在管10中的内部段16通过上面敞开的沟槽或者一个管构成,在该管的壳体中切割出一个长孔17,连接短管7的尖部到达该长孔中。内部段16的内部的端壁18这样确定尺寸,使得它在管道段15拉出的情况下碰到连接短管7的尖部并由此规定管道段15的(未示出的)外止挡位置。此外,长孔17的宽度与连接短管的外径相协调,由此,管道段15通过连接短管7不可扭转地在管道段15的拉出长度上被导向。The displaceable line section 15 accommodated in the pipe 10 is shown in the sunken stop position. The inner section 16 of the pipe section 15, which is accommodated in the pipe 10 in this stop position, is formed by an open groove above or a pipe in which an elongated hole 17 is cut into the housing of the pipe 7 to which the short pipe 7 is connected. The tip reaches the elongated hole. The inner end wall 18 of the inner section 16 is dimensioned in such a way that it hits the tip of the connection stub 7 when the pipe section 15 is pulled out and thus defines an outer stop (not shown) of the pipe section 15 Location. Furthermore, the width of the elongated hole 17 is adapted to the outer diameter of the connection stub, so that the pipe section 15 is guided in a non-rotatable manner by the connection stub 7 over the extension length of the pipe section 15 .

可移动的管道段15的在图2所示位置中容纳在凹陷8中的端头段19由一个与内部段16一体地共同悬置的管段和一个插装在该管段的敞开端部上的盖20构成。The end section 19 of the movable pipe section 15, which is accommodated in the recess 8 in the position shown in FIG. Cover 20 constitutes.

为了使具有在此示出的内部容器1的制冷器具融霜,拉出管道段15,去掉盖20,将(未示出的)收集容器安放在管道段15的口的下面并去掉栓塞14,使得水可从沟槽6经管道段15流出到收集容器中。In order to defrost a refrigerating appliance with the inner container 1 shown here, the pipe section 15 is pulled out, the cover 20 is removed, the collecting container (not shown) is placed under the mouth of the pipe section 15 and the plug 14 is removed, This allows water to flow out of the channel 6 via the line section 15 into the collecting container.

图3A至3C表示出按照本发明一个优选构型的排出管道的组装步骤。在图3A中示出从内部容器1的泡沫侧在一个观看方向上看到的接片2的凹陷8以及连接短管7连同插接在其上的密封件12,该观看方向平行于完成装配时的管10的纵轴线。凹陷8的底垂直于该观看方向。所述孔具有圆形构型,该圆在两个相对置的圆周段上扩宽。Figures 3A to 3C show the assembly steps of a discharge conduit according to a preferred configuration of the present invention. FIG. 3A shows the recess 8 of the web 2 and the connection stub 7 with the seal 12 plugged thereon viewed from the foam side of the inner container 1 in a viewing direction parallel to the completed assembly. The longitudinal axis of the tube 10 at the time. The bottom of the depression 8 is perpendicular to this viewing direction. The bore has the configuration of a circle which widens over two opposite circumferential sections.

管10在其外端部上具有与所述孔9的构型互补的法兰21,当管10处于图3B中所示的取向时,即孔13朝向侧面,则该法兰21可穿过内部容器1的孔9移动,直至管10的环绕的肋22碰到所述凹陷的泡沫侧。由于肋22在图3B的立体图中挡住法兰21,后者在附图中用虚线表示出。法兰21与肋22之间的距离相应于凹陷8的底上的壁厚,以致管10在图3B的位置中可绕其纵轴线转动并且此时凹陷8的底被夹持在法兰21与肋22之间。在图3B的位置中连接短管7的尖部与管10之间的接触阻止后者占据与观看方向平行的基本水平的位置,由此,当由于管10转动而使凹陷8的底被夹持在管10的法兰21和肋22之间时接片2处于弯曲应力下,该弯曲应力力求使管10摆动到平行于观看方向的水平位置中。一旦由于管10的转动它的孔13到达连接短管7的尖部前,则管10在该弯曲应力影响下向上摆动并压向密封件12,而连接短管7接合到管10中。这样,用少量的操作一方面达到将管10锚接到凹陷8上,另一方面达到该管与连接短管7之间的密封。The tube 10 has on its outer end a flange 21 complementary to the configuration of said hole 9, which can pass through it when the tube 10 is in the orientation shown in FIG. The hole 9 of the inner container 1 moves until the surrounding rib 22 of the tube 10 touches the foam side of the depression. Since the rib 22 covers the flange 21 in the perspective view of FIG. 3B, the latter is indicated in dashed lines in the drawing. The distance between the flange 21 and the rib 22 corresponds to the wall thickness on the bottom of the recess 8, so that the tube 10 can be turned about its longitudinal axis in the position of FIG. 3B and the bottom of the recess 8 is clamped on the flange 21 and rib 22 between. In the position of FIG. 3B the contact between the tip of the connecting stub 7 and the tube 10 prevents the latter from occupying a substantially horizontal position parallel to the viewing direction, whereby when the bottom of the recess 8 is clamped due to the rotation of the tube 10 When held between the flange 21 and the rib 22 of the tube 10, the tab 2 is under a bending stress which seeks to swing the tube 10 into a horizontal position parallel to the viewing direction. As soon as its bore 13 reaches in front of the tip of the connecting stub 7 due to the rotation of the tube 10 , the tube 10 swings upwards under the influence of this bending stress and presses against the seal 12 , while the connecting stub 7 engages in the tube 10 . In this way, the anchoring of the tube 10 to the recess 8 on the one hand and the sealing between this tube and the connecting stub 7 on the other hand are achieved with a small number of operations.

图4A至4C表示出按照本发明的排出管道的使用。通常,可拉出的管道段15完全沉入管10及接片2的凹陷8内,盖20的前侧面与接片2的前侧面平齐。盖20的彼此对置的边缘区域上的留空部23使得可以用两个手指抓住盖20并将其与可拉出的管道段15一起拉出到图4B示出的位置中。在该位置中,长孔17也从凹陷8伸出一段,连接短管7嵌入该长孔中。如果可拉出的管道段15以到达其通过端壁18与连接短管7之间的接触定义的外止挡,则通过继续拉动将盖20去掉,如图4C中可看到的那样。如果此时将栓塞14也从连接短管7中去掉,则水可以从内部容器通过管道段15流入放置在下面的收集容器中。Figures 4A to 4C illustrate the use of the discharge duct according to the invention. As a rule, the pull-out line section 15 is completely sunk in the tube 10 and the recess 8 of the web 2 , the front side of the cover 20 is flush with the front side of the web 2 . The cutouts 23 at the mutually opposite edge regions of the cover 20 make it possible to grasp the cover 20 with two fingers and to pull it out together with the pull-out line section 15 into the position shown in FIG. 4B . In this position, too, an elongated hole 17 protrudes a little from the recess 8 , into which the connecting stub 7 engages. If the pipe section 15 can be pulled out to reach its outer stop defined by the contact between the end wall 18 and the connection stub 7 , the cover 20 is removed by further pulling, as can be seen in FIG. 4C . If the plug 14 is now also removed from the connection stub 7 , water can flow from the inner container via the line section 15 into the collecting container located below.

图5A示出变化了的排出管道构型,处于与图4B相应的拉出状态。在沉入状态中,按照该构型的排出管道与图4A的排出管道相同,因而可以参阅该图。在该构型中端头段19不是构造为可拉下的盖,而是包括一个刚性的板24,它可用与内部容器1本身相同的材料制成,在该板上安置一个侧面开缝的套筒25,该套筒由于隐蔽在板24后面以及管道段15内部因而在附图中用虚线示出。Figure 5A shows a modified discharge conduit configuration in a pulled-out state corresponding to Figure 4B. In the submerged state, the discharge duct according to this configuration is identical to that of FIG. 4A , so reference can be made to this figure. In this configuration, the end piece 19 is not constructed as a pull-off lid, but comprises a rigid plate 24, which can be made of the same material as the inner container 1 itself, on which a side-slit Sleeve 25 , which is shown in dotted lines in the figures because it is concealed behind plate 24 and inside duct section 15 .

管道段15在其下侧也设置有缝隙26,由此,通过将板24旋转90°,如图5B所示,可使套筒25的缝隙与缝隙26重合并且水可从管道段15中流出。The pipe section 15 is also provided with a slot 26 on its underside, whereby, by rotating the plate 24 by 90°, as shown in FIG. .

板24只在一个位置中可完全沉入凹陷8内,在该位置中,套筒25和管道段15的缝隙不重叠。如果板24位于接片2的表面的前面,则它妨碍制冷器具的门关闭。因此,在排出管道未阻断的情况下制冷器具不能意外地运行。The plate 24 can be completely sunk into the recess 8 only in one position in which the slots of the sleeve 25 and the pipe section 15 do not overlap. If the plate 24 is located in front of the surface of the web 2, it prevents the door of the refrigeration appliance from closing. Therefore, the refrigeration appliance cannot be accidentally operated without the discharge line being blocked.

图6示出图5A,5B的可拉出的管道段15的变化,处于相应于图5B的位置中。在此,套筒25围住内部段16,水可通过内部段16及套筒25的重叠的孔27,28流出。成型在套筒25的孔28上的接管29阻止水滴在套筒25的下侧面侧向游移并落在收集容器之外。FIG. 6 shows a variation of the pull-out line section 15 of FIGS. 5A , 5B in a position corresponding to FIG. 5B . In this case, a sleeve 25 surrounds the inner section 16 , and water can flow out through overlapping bores 27 , 28 of the inner section 16 and the sleeve 25 . The socket 29 formed on the bore 28 of the sleeve 25 prevents water droplets from migrating laterally on the underside of the sleeve 25 and falling out of the collecting container.

Claims (19)

1.制冷器具,它的设置有门口的本体包括内部容器(1)、外壁以及外壁与内部容器(1)之间的填充有隔热材料的中间室,在该制冷器具中,用于排水的排出管道(7,10,15)从内部容器(1)的底(5)的最低点穿过该中间室延伸到外部并具有从本体中可拉出的管道段(15),其中,该可拉出的管道段(15)敷设在埋入到隔热材料中并且相对于隔热材料密封的管(10)中,其特征在于,在底(5)的最低点上,一个向下突出的排流栓(7)一体地共同成型在内部容器(1)上,并且该排流栓(7)的尖部伸入所述管(10)内,在该排流栓(7)的自由端部上设置有排流口。1. A refrigerating appliance, its body with a doorway includes an inner container (1), an outer wall, and an intermediate room filled with heat-insulating material between the outer wall and the inner container (1). In this refrigerating appliance, the A discharge duct (7, 10, 15) extends from the lowest point of the bottom (5) of the inner container (1) through the intermediate chamber to the outside and has a duct section (15) that can be pulled out from the body, wherein the The drawn pipe section (15) is laid in a pipe (10) embedded in and sealed against the insulating material, characterized in that at the lowest point of the bottom (5) a downwardly protruding The drain plug (7) is integrally formed on the inner container (1), and the tip of the drain plug (7) protrudes into the tube (10), at the free end of the drain plug (7) There is a drainage port on the part. 2.根据权利要求1所述的制冷器具,其特征在于,该排流栓(7)在制造内部容器时通过深拉伸成型。2. The refrigeration appliance according to claim 1, characterized in that the drain plug (7) is formed by deep drawing when the inner container is manufactured. 3.根据权利要求1或2所述的制冷器具,其特征在于,排流栓(7)通过一个安置在管(10)的管壳内的、与该排流栓(7)轮廓基本适配的通孔伸入管(10)中。3. Refrigeration appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the discharge plug (7) is arranged in the tube shell of the tube (10) and substantially adapted to the contour of the discharge plug (7). The through hole extends into the pipe (10). 4.根据权利要求3所述的制冷器具,其特征在于,排流栓(7)的尖部限制可拉出的管道段(15)在管(10)内的运动自由度。4. The refrigeration appliance as claimed in claim 3, characterized in that the tip of the outflow pin (7) limits the freedom of movement of the pull-out line section (15) within the tube (10). 5.根据权利要求4所述的制冷器具,其特征在于,在排流栓(7)与管(10)之间安置一个密封件(12)。5. The refrigeration appliance as claimed in claim 4, characterized in that a seal (12) is arranged between the outflow pin (7) and the pipe (10). 6.根据权利要求5所述的制冷器具,其特征在于,密封件(12)轴圈式地包围排流栓(7)且类似外套式地包围所述通孔。6 . The refrigerating appliance as claimed in claim 5 , characterized in that the seal ( 12 ) surrounds the drain pin ( 7 ) in a collar-like manner and surrounds the passage opening in a jacket-like manner. 7 . 7.根据权利要求1所述的制冷器具,其特征在于,可拉出的管道段(15)具有一个可在管(10)内移动的内部段(16)和一个不可进入管(10)内的端头段(19),在管道段(15)处于插入状态时端头段(19)被容纳在本体的一个凹陷(8)中。7. The refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the pull-out duct section (15) has an inner section (16) that can move inside the tube (10) and an inner section (16) that cannot enter the tube (10) The end section (19) of the pipe section (15) is accommodated in a recess (8) of the body when the pipe section (15) is in an inserted state. 8.根据权利要求7所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)除两个用于手指的留空部(23)外填满凹陷(8)的横截面。8. The refrigeration appliance as claimed in claim 7, characterized in that the end piece (19) fills the cross section of the depression (8) except for the two recesses (23) for fingers. 9.根据权利要求8所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)具有一个盖(20),在盖(20)中在彼此对置的边缘区域上设置了留空部(23),其使得可以用两个手指抓住盖(20)。9. The refrigerating appliance according to claim 8, characterized in that the end piece (19) has a cover (20), in which cutouts (23) are provided on mutually opposite edge regions ), which makes it possible to grasp the cover (20) with two fingers. 10.根据权利要求7至9之一所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)在插入状态下与本体的围绕所述凹陷(8)的外表面平齐地终止。10. Refrigerating appliance according to one of claims 7 to 9, characterized in that, in the inserted state, the end piece (19) ends flush with the outer surface of the body surrounding the recess (8). 11.根据权利要求10所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)包括一个可取下的盖(20)。11. The refrigeration appliance according to claim 10, characterized in that the end section (19) comprises a removable cover (20). 12.根据权利要求7至9之一所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)相对于内部段(16)可在一个第一位置和一个第二位置之间调节,在该第一位置中它阻断内部段(16),在该第二位置中它释放从内部段(16)到排出口(26,28)的通道。12. Refrigerating appliance according to one of claims 7 to 9, characterized in that the end section (19) is adjustable relative to the inner section (16) between a first position and a second position, in which In the first position it blocks the inner segment (16), in the second position it frees the passage from the inner segment (16) to the outlet openings (26, 28). 13.根据权利要求10所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)相对于内部段(16)可在一个第一位置和一个第二位置之间调节,在该第一位置中它阻断内部段(16),在该第二位置中它释放从内部段(16)到排出口(26,28)的通道。13. The refrigeration appliance according to claim 10, characterized in that the end section (19) is adjustable relative to the inner section (16) between a first position and a second position, in which the first position It blocks the inner segment (16), in this second position it frees the passage from the inner segment (16) to the outlet openings (26, 28). 14.根据权利要求12所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)只在第一位置中可接合到本体的该凹陷(8)中。14. The refrigeration appliance as claimed in claim 12, characterized in that the end piece (19) is engageable into the recess (8) of the body only in the first position. 15.根据权利要求13所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)只在第一位置中可接合到本体的该凹陷(8)中。15. The refrigeration appliance according to claim 13, characterized in that the end piece (19) can only engage in the recess (8) of the body in the first position. 16.根据权利要求12所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)可在一个第一位置和一个第二位置之间旋转,在该第一位置中它阻断内部段(16),在该第二位置中它释放从内部段(16)到排出口(26,28)的通道。16. The refrigeration appliance according to claim 12, characterized in that the end section (19) is rotatable between a first position and a second position in which it blocks the inner section (16 ), in this second position it releases the passage from the inner segment (16) to the discharge openings (26, 28). 17.根据权利要求13所述的制冷器具,其特征在于,端头段(19)可在一个第一位置和一个第二位置之间旋转,在该第一位置中它阻断内部段(16),在该第二位置中它释放从内部段(16)到排出口(26,28)的通道。17. The refrigeration appliance according to claim 13, characterized in that the end section (19) is rotatable between a first position and a second position in which it blocks the inner section (16 ), in this second position it releases the passage from the inner segment (16) to the discharge openings (26, 28). 18.根据权利要求16所述的制冷器具,其特征在于,管道段(15)在其下侧设置有缝隙(26)且端头段(19)包括一个板(24),在该板(24)上安置一个侧面开缝的套筒(25),使得通过将板(24)旋转90°可使套筒(25)的缝隙与管道段(15)的缝隙(26)重合并且水可从管道段(15)中流出。18. The refrigeration appliance according to claim 16, characterized in that the pipe section (15) is provided with a slit (26) on its underside and the end section (19) comprises a plate (24), on which the plate (24) ) is placed on a side slotted sleeve (25) so that by rotating the plate (24) 90° the slot of the sleeve (25) coincides with the slot (26) of the pipe section (15) and water can flow from the pipe Outflow from section (15). 19.根据权利要求17所述的制冷器具,其特征在于,管道段(15)在其下侧设置有缝隙(26)且端头段(19)包括一个板(24),在该板(24)上安置一个侧面开缝的套筒(25),使得通过将板(24)旋转90°可使套筒(25)的缝隙与管道段(15)的缝隙(26)重合并且水可从管道段(15)中流出。19. The refrigeration appliance according to claim 17, characterized in that the pipe section (15) is provided with a slit (26) on its underside and the end section (19) comprises a plate (24), on which plate (24 ) is placed on a side slotted sleeve (25) so that by rotating the plate (24) 90° the slot of the sleeve (25) coincides with the slot (26) of the pipe section (15) and water can flow from the pipe Outflow from section (15).
CN2005800313768A 2004-09-20 2005-09-19 Refrigerator with water drain Expired - Fee Related CN101069050B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410045477 DE102004045477A1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 Refrigerating appliance with water drain
DE102004045477.9 2004-09-20
PCT/EP2005/054654 WO2006032642A1 (en) 2004-09-20 2005-09-19 Refrigerator with water drain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101069050A CN101069050A (en) 2007-11-07
CN101069050B true CN101069050B (en) 2011-01-26

Family

ID=35432471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2005800313768A Expired - Fee Related CN101069050B (en) 2004-09-20 2005-09-19 Refrigerator with water drain

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1797381B1 (en)
CN (1) CN101069050B (en)
DE (1) DE102004045477A1 (en)
ES (1) ES2392090T3 (en)
RU (1) RU2374574C2 (en)
WO (1) WO2006032642A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010030561A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a pouring device for receiving dripping condensation water
DE102011002644A1 (en) 2011-01-13 2012-07-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a condensation water outlet
CN102494471A (en) * 2011-12-06 2012-06-13 合肥美的荣事达电冰箱有限公司 Water drain pipe component for refrigerator and refrigerator with same
CN102494475B (en) * 2011-12-13 2014-01-15 合肥美的电冰箱有限公司 refrigerator
CN102494476B (en) * 2011-12-13 2014-07-16 合肥美的电冰箱有限公司 Refrigerator
DE102012222289A1 (en) 2012-12-05 2014-06-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a condensation water outlet
CN104236213B (en) * 2013-06-21 2016-07-13 海尔集团公司 A kind of discharge structure and there is the refrigerator of this discharge structure
CN103363763B (en) * 2013-08-06 2015-12-23 合肥美的电冰箱有限公司 Refrigerator and drainage arrangement thereof
CN104344634A (en) * 2013-09-04 2015-02-11 海尔集团公司 Refrigerator
CN105115236B (en) * 2015-07-30 2018-02-02 青岛海尔股份有限公司 A kind of drawer that can remove ponding and the refrigerator with the drawer
WO2018220331A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-06 Gaztransport Et Technigaz Sealed and thermally insulating tank
CN113340040B (en) * 2017-08-09 2022-12-20 重庆海尔制冷电器有限公司 a drainage unit

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4032581A1 (en) * 1990-10-13 1992-04-16 Bauknecht Hausgeraete Built-in refrigerator or freezer for fitted kitchen - releases blocking valve to allow discharge of defrosting water upon extension of telescopic discharge pipe

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514C (en) * F. brüggemann, Tischlermeister in Magdeburg Drain cock for Thauwasier in iceboxes
GB1085001A (en) * 1965-01-21 1967-09-27 Licentia Gmbh Improvements in or relating to refrigerators
DE8436339U1 (en) * 1984-12-12 1986-04-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Condensate drain for a cooling device
IT1184855B (en) * 1985-01-29 1987-10-28 Costan Spa REFRIGERATOR WITH PERFECTED DEFROSTING WATER COLLECTION DEVICE
DE8906085U1 (en) * 1989-05-17 1989-06-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Cooling device, especially freezer or similar.
JP2003130534A (en) * 2001-10-19 2003-05-08 Fujitsu General Ltd refrigerator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4032581A1 (en) * 1990-10-13 1992-04-16 Bauknecht Hausgeraete Built-in refrigerator or freezer for fitted kitchen - releases blocking valve to allow discharge of defrosting water upon extension of telescopic discharge pipe

Also Published As

Publication number Publication date
EP1797381A1 (en) 2007-06-20
ES2392090T3 (en) 2012-12-04
DE102004045477A1 (en) 2006-03-30
WO2006032642A1 (en) 2006-03-30
CN101069050A (en) 2007-11-07
RU2374574C2 (en) 2009-11-27
RU2007109450A (en) 2008-11-10
EP1797381B1 (en) 2012-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101069050B (en) Refrigerator with water drain
EP2435765B1 (en) A water heater, a combination of a top cover and p bottom tray for a water heater, and a bottom cover for a water heater, for preventing water damage
US7107937B1 (en) Pet washing assembly
KR101798542B1 (en) Refrigerator having ice maker and water supply unit
CN106377159A (en) Electric pressure cooker
JP3048520B2 (en) Commercial iron
US20170003069A1 (en) Refrigeration appliance with water dispenser
CN101558272A (en) Household device with a water outlet
CN101535744A (en) Ice dispenser and baffle for an ice dispenser
JP2009219859A (en) Cooker
CN113503690A (en) Water storage device and refrigerator
US5720183A (en) Water trap cup
KR101153582B1 (en) Device for protecting tap pollution of dispenser device for protecting tap pollution of dispenser
KR102470628B1 (en) Refrigerator
JPS6221899Y2 (en)
WO2023193753A1 (en) Door body ice-making assembly, and refrigerator having same
JP2010121892A (en) Refrigerator
CN114719512B (en) refrigerator
JP2002098472A (en) Supporting device for opening/closing door
KR200359348Y1 (en) A box to exclude heat with a jug to provide water
KR19990036779U (en) Drainage of air conditioner
KR100488072B1 (en) Door structure for refrigerator
CN102257302A (en) Water valve and household refrigeration unit
KR101090054B1 (en) Refrigerator
KR20260000601A (en) Water bottle, and all-in-one module and refrigerator including the same

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Munich, Germany

Patentee after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Patentee before: BSH Bosch Siemens Household Appliances Co., Ltd.

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110126

Termination date: 20170919

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee