<Desc/Clms Page number 1>
.Récipient pour l'utilisation de produits de parfumerie, pharmacie) droguerie et produits analogues
<Desc/Clms Page number 2>
Les récipients pour l'utilisation de produits de parfumerie, pharmacie, droguerie et des produits analogues sont généralement destinés à n'être utilisés que pour le pro- duit qu'elles contiennent lors de leur mise en vente, et à être jetés ensuite ou seulement utilisés par l'usager pour ses besoins personnels divers.
De ce fait, leurs qualités de bouchage, de solidité, de présentation et d'utilisation doivent souvent céder le pas devant la nécessité de leur bas prix.;
La présente invention remédie en partie ou en totalité à ses inconvénients en permettant lors de la mise en service de ces récipients par l'usager, soit leur bouchage rationnel, soit leur solidité désirable, soit leur présenta- tion avantageuse, soit leur facilite d'utilisation, soit la combinaison de deux; de plusieurs ou de la totalité de ces avantages.
Le récipient faisant l'objet de la présente inven- tion est caractérisé par le fait qu'il comporte d'une part un flacon établi pour la vente du produit avec ses moyens d'éva- ouation et de fermeture, et d'autre part un habillage amovible, pour ledit flacon, cet habillage étant également muni de moyens d'évacuation et de fermeture:
De cette faqon, lorsque le récipient est vide,' il peut être enlevé de l'habillage et jeté, tandis qu'un nou- veau récipient rempli du produit considéré, est introduit dans l'habillage permettant ainsi à l'usager d'avoir un ré- oipient de bonne qualité et de présentation élégante malgré l'utilisation à la 'fabrication, d'un flacon bon marché
Les dessins annexés montrent à titre d'exemple plusieurs formes de réalisation de l'invention vues en coupe.
- la fig. 1 montre un récipient muni d'un ha- billage servant d'ajutage ferseur.
- La fig. 2 représente taxie autre forme de réa- lisation dans laquelle l'habillage constitue un ajutage stilli- goutter
<Desc/Clms Page number 3>
- Les fig. 3 et 4 représentent deux fermes de réalisation dans lesquelles l'habillage se fixe sur le réai- pient par vissage: - La figé 5 représente un habillage servant de pulvérisateur.
- Les fige 6 à 10 représentent plusieurs for- mes de réalisation d'un habillage en deux pièces; - - Dans la figi'l, le récipient 1 a une partie tronconique 2 et sa partie supérieure 3 est vissée dans un habillage d'utilisation 4 à base tronoonique 5. Ledit habil- lage est muni d'un goulot verseur 6 à sa partie supérieure et est obturé par un bouchon 7.
Dans la fig; 2, la bouteille 1, de forme tron- oonique; oomporte une embase 8, elle est fixée par serrage de sa' partie supérieure tronconique 9 dans un habillage 10, muni d'un'ajutage stilligoutte 11 obturé par un bouchon la,
Dans la fig. 3, la bouteille 1, comporte un ajutage 13 muni d'un pas de vis ; dansson fond est ménagé un renflement muni à l'extérieur d'une rainure 14 semblable à une rainure d'une tête, de vis; cette bouteille est vissée dans un habillage 15 à goulot verseur 16 obturé par un bou- ohon 17.
Pour visser à fond la bouteille 1 dans l'habillage
15, il suffit, par exemple, de prendre une pièce de monnaie quelconque, de l'engager dans la rainure 14 et de tourner dans le sens désiré jusqu'à blocage du pas de vis; Lorsque la bou- teille 1 est vide, il.est faoile d'utiliser le même procédé pour la dévisser de l'habillage 15 afin de pouvoir utiliser ledit habillage pour une autre bouteille contenant le même produit.
Dans la fig; 4, une bouteille 1 à ajutage à pas de vis 18, est vissée dans un habillage 19 à rebord 20 et bouchon à vis 21.
<Desc/Clms Page number 4>
Le diamètre intérieur de l'habillage 19 est suffisamment grand par rapport au diamètre de la bouteille 1, pour que les doigta de l'usager puisse pénétrer dans l'inter- valle 22 afin de visser à fond la bouteille 1 dans l'habilla- ge 19.
Dans la fig. 5, une bouteille 1 comporte un ' ajutage 23 muni d'un pas de vis; son fond 24 est creux et muni d'une oreille de vissage 25 plate, en croix ou de toute forme appropriée, qui permet de visser la bouteille dans un habillage 26 pourvu d'un vaporisateur ou pulvérisateur
Dans la fig. 6, une bouteille 1. comporte un ajutage à pas de vis 27 muni d'une capsule de fermeture 28; son fond présente des cavités 29; on visse cette bouteille dans l'habillage 30 à l'aide dîme embase 32 ayant des tâtons
33 qui s'emboîtent dans les cavités 29. Le couvercle 31 de l'habillage 30 est muni d'un perforateur 34.La combinaison de l'embase 32 et de l'habillage 30 réalise un boîtier d'uti- lisation enveloppant la bouteille 1.
Lors du vissage de celle- oi dans l'habillage 30, la capsule 28 est perforée par le per- forateur 34 si celui-ci est placé sur l'habillage 30 ou est perforée lors de la pose du couvercle 31 si oelui-oi -est posé après la mise en place de la bouteille:
Dans la fig. 7, une bouteille 1 ayant un aju- tage à pas de vis 35 muni d'une capsule de fermeture 36, est vissée dans le chapeau 37 d'un habillage; son bouchon 38 est muni d'un perforateur 39.
Lorsque l'embase 40 de l'habillage vient, se visser dans l'habillage 37, la capsule 36 se trouve perforée, si le bouchon 38 est fixé sur l'habillage 37, ou est perforée lors de la pose du bouchon 38 si celui-ci est placé sur l'habillage 37 après la mise en place de la bouteille '1;'
Dans la fig. 8, une bouteille 1, ayant un ajutage à pas de vis 41, muni d'une capsule de fermeture 42, est vissée sur une pièce 43 formant chapeau de l'habillage muni d'un perforateur 44 et: coiffé d'un couvercle 45.
<Desc/Clms Page number 5>
L'embase 46 de l'habillage, dont le fond 47 est ouvert ou non à sa partie centrale, est assemblée par ,/vissage avec le chapeau 43.
Dans la fig. 9, une bouteille 1 ayant un aju- tage 52 est disposée dans un habillage en deux pièces 53 et 54, se vissant l'une sur l'autre
Le chapeau 53 porte un ajutage 55 à l'intérieur duquel se trouve un joint 56 en forme de couronne, sur lequel vient se serrer l'ajutage 52 de la bouteille 1, sous l'action du vissage des deux pièces de l'habillage 53 et 54 l'une sur l'autre: Un ressort, un bloc de liège ou de matière élastique, non figuré au dessin, peut avantageusement être intercale entre le fond de la bouteille et celui de l'habillage, afin d'assouplir ledit serrage: Le fond de l'habillage peut aussi être fabriqué en matière élastique, afin de réaliser le même effet.
Un couvercle 57 muni ou non d'un perforateur 58 obture l'ajutage 5 lequel peut ou non, être muni d'un goulot verseur ramasse'gouttes non figuré au dessin:
Dans la figé 10, une bouteille 1 avec ajutage
52 est disposée dans un habillage en deux pièces 59 et 60, se vissant'l'une sur l'autre: Le chapeau 59 présente une ou- verture 61 à sa partie supérieure dans laquelle vient se loger l'ajutage 52, de façon que le bouchon 62 vienne direc- tement obturer ledit ajutage: ' Ce mode d'exécution, permettant le bouchage di- rect de l'ajutage de la bouteille, peut d'ailleurs varier dans sa réalisation;
C'est ainsi que le chapeau 59, prolongé ou non jusqu'au bas de la bouteille, peut servir comme habillage sans le concours de l'embase 60: Pour ce faire, il suffit par exemple' que l'ajutage de la bouteille soit fileté et que l'ouverture 61 du chapeau 59 le soit également, ou qu'un écrou
63, se vissant sur l'ajutage, alors allongé, de la bouteille, extérieurement au chapeau 59, vienne bloquer oelui-ai sur la bouteille:
<Desc/Clms Page number 6>
Le dessus du chapeau 59 peut être muni d'un goulot verseur, à moins que ce soit l'éorou de serrage décrit ci-dessus qui le soit, si celui-ci, est employé. ,
Toutes modifications de détails peuvent être apportées à l'éxécution de l'objet de l'invention sans sortir du cadre de celle-ci.
Par exemple, les modes d'assemblage des bouteilles avec les ajutages, chapeaux ou boîtiers d'utilisa- tion, ainsi que les modes de fixation des bouchons ou des cou- vercles sur les ajutages des bouchons sur les chapeaux, des embases de boîtiers avec les chapeaux ou dessus de boîtiers et des couvercles bouchons avec ces derniers, peuvent être réalisés par tous moyens appropriés. De même, tous joints appropriés peuvent être disposés à tous endroits utiles.;
Les divers éléments peuvent être réalisés à toutes dimensions et en toutes matières appropriées, et employés isolement ou en combinaison suivant toutes combinai- sons entre eux.
REVENDICATIONS
Ayant ainsi décrit mon invention et me ré- servant d'y apporter tous per@ectionnements ou modifications qui me paraîtraient nécessaires, je revendique comme me propriété exclusive et privative,}
1 - Récipient pour l'utilisation de produits de parfumerie, pharmacie, droguerie et produits analogues, caractérisé par le fait qu'il comporte d'une part un flacon établi pour la vente du produit avec ses moyens d'évacuation et de fermeture, et d'autre part un habillage amovible pour ledit flacon, cet habillage étant également muni de moyens d'évacuation et de fermeture.
<Desc/Clms Page number 7>
2 - Récipient suivant la revendioation 1, oa- ractérisé par le fait. que le flacon et l'habillage comportent des moyens complémentaires pour effectuer facilement à la main la pose et la dépose de l'habillage sur le flacon;
3 - Récipient suivant la revendication 1, ca- ractérisé par le fait que l'habillage.comporte un canal de sortie disposé en.prolongement de celui du flacon et un bou- chon s'adaptant sur ledit orifice de sortie de l'habillage.
4 - Récipient suivant les revendications 1 et
3, caractérisé par le fait que le bouchon de l'habillage s'adapte sur l'orifice de sortie du flacon à travers celui de l'habillage.,
5 - Récipient suivant les revendications 1 et
2, caractérisé par le fait que le flacon et l'habillage com- portent au moins une partie conique pour permettre la fixation de l'habillage sur le flacon par simple friction;
6 - Récipient suivant lés revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les moyens de fixation oomplé- mentaires du flacon- et de l'habillage sont prévus respective- ment dans l'orifice de l'habillage et autour du goulot du flacon.'
7 - Récipient suivant les revendications 1, 2 et 6, caractérisé par le fait que des filetages correspondants sont prévus dans l'orifice de l'habillage et autour du goulot du flacon.
' 8 - Récipient suivant les revendications 1 à
7, caractérisé par le fait que l'habillage est constitué par une cloche sans fond;
9 - Récipient suivant les revendications 1 et 8. caractérisé par le fait que la cloche à un diamètre sensible- ment supérieur à celui du flacon pour pouvoir saisir ce der- nier avec les doigts:
<Desc/Clms Page number 8>
10 - Réoipient suivant les revendications 1, 2 et 3, caractérisé par le fait que l'orifice d'évacuation de l'habillage est en forme d'ajutage stilligouttes;
11 - Récipient suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'habillage est réalisé en for- me de cloche d'une seule pièce aven une tête recouv@art l'ori- . fioe de sortie du flacon et qu'un dispositif vaporisateur est fixé dans cette tête de faqon que lorsque la oloohe habille le flacon le tube aspirateur descende dans ce dernier.
12 - Récipient suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le flacon est muni d'une embase débordante sur laquelle repose l'habil@age.
13 - Récipient suivant les revendications 1, 7 et 8, caractérisé par le fait que le fond du flacons est muni extérieurement d'organes de vissage.
14 - Récipient suivant les revendications 1, 7, 8 et 13, caractérisé par le fait que l'habillage comporte d'une part une cloche sans fond et d'autre part une embase dans laquelle s'encastre le fond du flacon;
15 - Récipient suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le flacon est muni dune capsule de fermeture et que l'habillage est muni d'un per- forateur.,
16 - Récipient suivant les revendications 1, 2 et 15, caractérisé par le faitque le perforateur, en forme de tube est fixé dans l'orifice de l'habillage.
17 - Récipient suivant les revendications 1, 2, 3 et 15, caractérisé par le fait que le perforateur est fixé sur le bouchon de l'habillage.
18 - Récipient suivant les revendicutions 1 et 2, caractérisé par le fuit que l'habillage est constitue par,/ un chapeause adaptant sur la partie bupérieure du flacon et( un-fond se-vissant dans ledit chapeaux
<Desc/Clms Page number 9>
I9 - Récipient suivant les revendications 1, 2 et 18, ! caractérisé par le fait qu'un joint de serrage élastique est disposé entre l'habillage et la bouteille.
2@- Récipient suivant les revendications 1, 2, 18 et 19, caractérisé par le fait que le joint élastique, en forme de bague, est disposé entre le chapeau de l'habil- lage .et un épaulèrent'du flacon.
21 - Récipient suivant les revendications 1,
2, 18 et 'I9, caractérisé par le fait que le joint élastique est disposé entre le fond de l'habillage et -celui du flacon.
<Desc / Clms Page number 1>
.Container for the use of perfume, pharmacy, drugstore and similar products
<Desc / Clms Page number 2>
The containers for the use of perfumery, pharmacy, drugstore and similar products are generally intended to be used only for the product which they contain when they are put on sale, and to be thrown away afterwards or only. used by the user for his various personal needs.
As a result, their sealing qualities, solidity, presentation and use must often give way to the necessity of their low price .;
The present invention overcomes some or all of its drawbacks by allowing, when putting these containers into service by the user, either their rational closure, or their desirable solidity, or their advantageous presentation, or their ease of installation. use, or the combination of two; some or all of these benefits.
The container forming the subject of the present invention is characterized by the fact that it comprises on the one hand a bottle established for the sale of the product with its evacuation and closing means, and on the other hand a removable covering, for said bottle, this covering also being provided with evacuation and closing means:
In this way, when the container is empty, it can be removed from the casing and discarded, while a new container filled with the product in question is introduced into the casing thus enabling the user to have access to it. a container of good quality and elegant presentation despite the use in manufacture of an inexpensive bottle
The accompanying drawings show by way of example several embodiments of the invention seen in section.
- fig. 1 shows a container fitted with a fitting serving as an iron nozzle.
- Fig. 2 represents taxie another form of embodiment in which the covering constitutes a still-drip nozzle
<Desc / Clms Page number 3>
- Figs. 3 and 4 show two production trusses in which the casing is fixed to the reactor by screwing: - Fig. 5 shows a casing serving as a sprayer.
- Figures 6 to 10 represent several embodiments of a two-piece cladding; - - In figi'l, the container 1 has a frustoconical part 2 and its upper part 3 is screwed into a use casing 4 with a truncated base 5. Said casing is provided with a pouring neck 6 at its part. upper and is closed by a plug 7.
In fig; 2, bottle 1, truncated in shape; o has a base 8, it is fixed by clamping its' upper frustoconical part 9 in a casing 10, provided with a drip nozzle 11 closed by a stopper 1a,
In fig. 3, the bottle 1 has a nozzle 13 provided with a screw thread; dansson bottom is formed a bulge provided on the outside with a groove 14 similar to a groove of a head, screws; this bottle is screwed into a casing 15 with a pouring neck 16 closed by a stopper 17.
To screw bottle 1 fully into the casing
15, it suffices, for example, to take any coin, to engage it in the groove 14 and to turn in the desired direction until the screw thread is blocked; When the bottle 1 is empty, it is faoile to use the same process to unscrew it from the casing 15 in order to be able to use said casing for another bottle containing the same product.
In fig; 4, a bottle 1 with a screw thread nozzle 18 is screwed into a casing 19 with a rim 20 and a screw cap 21.
<Desc / Clms Page number 4>
The internal diameter of the casing 19 is sufficiently large compared to the diameter of the bottle 1, so that the user's fingers can penetrate into the gap 22 in order to screw the bottle 1 fully into the casing. ge 19.
In fig. 5, a bottle 1 has a nozzle 23 provided with a screw thread; its bottom 24 is hollow and provided with a screwing lug 25 flat, cross-shaped or of any suitable shape, which allows the bottle to be screwed into a casing 26 provided with a vaporizer or sprayer
In fig. 6, a bottle 1. comprises a screw thread nozzle 27 provided with a closure cap 28; its bottom has cavities 29; this bottle is screwed into the casing 30 using tithe base 32 with groping
33 which fit into the cavities 29. The cover 31 of the casing 30 is provided with a perforator 34. The combination of the base 32 and the casing 30 provides a user housing enveloping the bottle. 1.
When screwing the latter into the casing 30, the capsule 28 is perforated by the perforator 34 if the latter is placed on the casing 30 or is perforated during the fitting of the cover 31 if oelui-oi - is placed after the installation of the bottle:
In fig. 7, a bottle 1 having a threaded fitting 35 provided with a closure cap 36, is screwed into the cap 37 of a casing; its cap 38 is provided with a perforator 39.
When the base 40 of the casing comes to be screwed into the casing 37, the cap 36 is perforated, if the cap 38 is fixed on the casing 37, or is perforated during the fitting of the cap 38 if that -ci is placed on the casing 37 after the installation of the bottle '1;'
In fig. 8, a bottle 1, having a screw thread nozzle 41, provided with a closure cap 42, is screwed onto a part 43 forming a cap of the covering provided with a perforator 44 and: capped with a cover 45 .
<Desc / Clms Page number 5>
The base 46 of the covering, the bottom 47 of which is open or not at its central part, is assembled by, / screwing with the cap 43.
In fig. 9, a bottle 1 having a nozzle 52 is arranged in a two-piece casing 53 and 54, screwing onto each other.
The cap 53 carries a nozzle 55 inside which there is a seal 56 in the form of a crown, on which the nozzle 52 of the bottle 1 is clamped, under the action of the screwing of the two parts of the covering 53 and 54 one on top of the other: A spring, a block of cork or of elastic material, not shown in the drawing, can advantageously be inserted between the bottom of the bottle and that of the covering, in order to soften said tightening : The bottom of the cover can also be made of elastic material, in order to achieve the same effect.
A cover 57 fitted or not with a perforator 58 closes the nozzle 5 which may or may not be fitted with a pouring spout collects' drops not shown in the drawing:
In fig 10, a bottle 1 with nozzle
52 is arranged in a casing in two parts 59 and 60, screwing on one another: The cap 59 has an opening 61 at its upper part in which the nozzle 52 is housed, so that the stopper 62 comes directly to close said nozzle: 'This embodiment, allowing the direct plugging of the nozzle of the bottle, can moreover vary in its implementation;
This is how the cap 59, whether or not extended to the bottom of the bottle, can serve as a covering without the assistance of the base 60: To do this, it suffices for example 'that the nozzle of the bottle is threaded and the opening 61 of the cap 59 is also threaded, or that a nut
63, screwing on the nozzle, then extended, of the bottle, outside the cap 59, come to block oelui-ai on the bottle:
<Desc / Clms Page number 6>
The top of the cap 59 may be provided with a pouring neck, unless it is the clamping hole described above which is, if the latter, is employed. ,
Any modification of details can be made to the execution of the object of the invention without departing from the scope thereof.
For example, the methods of assembling the bottles with the nozzles, caps or use cases, as well as the methods of fixing the stoppers or the covers on the nozzles of the caps on the caps, of the bases of cases with the caps or tops of the cases and the caps with the latter, can be produced by any suitable means. Likewise, all suitable joints can be placed at all useful places .;
The various elements can be made in any size and in any suitable material, and used alone or in combination in any combination with one another.
CLAIMS
Having thus described my invention and reserving the right to make any improvements or modifications which I deem necessary, I claim as my exclusive and private property,}
1 - Container for the use of perfumery, pharmacy, drugstore and similar products, characterized in that it comprises on the one hand a bottle established for the sale of the product with its means of evacuation and closure, and on the other hand, a removable covering for said bottle, this covering also being provided with evacuation and closing means.
<Desc / Clms Page number 7>
2 - Container according to revendioation 1, oa- ractérisé by the fact. that the bottle and the covering include additional means for easily fitting and removing the covering on the bottle by hand;
3 - A container according to claim 1, charac- terized in that the dressing comprises an outlet channel arranged in.prolongation of that of the bottle and a stopper fitting on said outlet opening of the covering.
4 - Container according to claims 1 and
3, characterized by the fact that the cap of the casing fits over the outlet of the bottle through that of the casing.,
5 - Container according to claims 1 and
2, characterized in that the bottle and the casing comprise at least one conical part to allow the fixing of the casing to the bottle by simple friction;
6 - A container according to claims 1 and 2, characterized in that the oomplementary fixing means of the bottle and the cover are provided respectively in the opening of the cover and around the neck of the bottle. '
7 - A container according to claims 1, 2 and 6, characterized in that corresponding threads are provided in the orifice of the casing and around the neck of the bottle.
'8 - Container according to claims 1 to
7, characterized in that the covering consists of a bottomless bell;
9 - A container according to claims 1 and 8. characterized in that the bell has a diameter appreciably greater than that of the bottle in order to be able to grasp the latter with the fingers:
<Desc / Clms Page number 8>
10 - Receiver according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the discharge orifice of the covering is in the form of a drip nozzle;
11 - A container according to claims 1 and 2, characterized in that the covering is made in the form of a bell in one piece aven a head recovered @ art the ori-. outlet fioe of the bottle and that a vaporizer device is fixed in this head so that when the oloohe dresses the bottle the suction tube descends into the latter.
12 - Container according to claims 1 and 2, characterized in that the bottle is provided with a projecting base on which the hab @ age rests.
13 - Container according to claims 1, 7 and 8, characterized in that the bottom of the bottle is provided externally with screwing members.
14 - A container according to claims 1, 7, 8 and 13, characterized in that the casing comprises on the one hand a bottomless bell and on the other hand a base in which the bottom of the bottle fits;
15 - Container according to claims 1 and 2, characterized in that the bottle is provided with a closure cap and that the covering is provided with a perforator.,
16 - Container according to claims 1, 2 and 15, characterized in that the perforator, in the form of a tube is fixed in the opening of the casing.
17 - A container according to claims 1, 2, 3 and 15, characterized in that the perforator is fixed on the cap of the covering.
18 - Container according to claims 1 and 2, characterized by the leak that the covering is constituted by, / a cap fitting on the upper part of the bottle and (a bottom screwing into said caps
<Desc / Clms Page number 9>
I9 - Container according to claims 1, 2 and 18,! characterized by the fact that an elastic tightening joint is arranged between the cover and the bottle.
2 @ - Container according to claims 1, 2, 18 and 19, characterized in that the elastic seal, in the form of a ring, is disposed between the cap of the dressing .et a shoulder of the bottle.
21 - Container according to claims 1,
2, 18 and 'I9, characterized in that the elastic seal is arranged between the bottom of the cover and -this of the bottle.