NL1006530C1

NL1006530C1 - Fluid flow regulator

Info

Publication number: NL1006530C1
Application number: NL1006530A
Authority: NL
Inventors: Karel De Ruiter
Original assignee: Vsh Fabrieken B V
Priority date: 1997-07-10
Filing date: 1997-07-10
Publication date: 1999-01-12

Abstract

Two cylindrical housing sections (2,3) are screwed together. A further tube (8) moves axially within the cavity (7) and is sealed to it by O-rings (11) at each end. A bracket (13) supports a conical flow restrictor (14), whose movement varies the area of the aperture (15). The opening (20) gives access to slide the tube (8) and view scale markings. A grub screw (19) locks the tube (8).

Description

Inrichting die kan worden aangebracht in een leiding voor het beïnvloeden van de stroming van medium dat via de leiding wordt getransporteerd.Device that can be installed in a conduit for influencing the flow of medium transported through the conduit.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting die 5 kan worden aangebracht in een leiding voor het beïnvloeden van de stroming van medium dat via de leiding wordt getransporteerd, welke inrichting een langgerekt huis omvat waarvan de einden zijn voorzien van middelen voor het verbinden ervan met de leiding en met een in het huis aangebracht, van 10 buiten af in te stellen, orgaan.The invention relates to a device which can be arranged in a pipe for influencing the flow of medium transported via the pipe, the device comprising an elongated housing, the ends of which are provided with means for connecting them to the pipe and with a member arranged externally in the housing.

Bij eem dergelijke inrichting kan bijvoorbeeld worden gedacht aan een afsluiter of een dergelijk type inrichting, waarmee de hoeveelheid medium die door de leiding stroomt kan worden geregeld dan wel geheel onderbroken. Bij de ver-15 schillende bekende typen afsluiters strekken de bedienings-middelen voor het in het huis aanwezige orgaan zich in radiale richting buiten het huis uit. Voor de inbouw van een dergelijke inrichting in een leiding zal dus voldoende ruimte aanwezig moeten zijn.Such a device can for instance be considered a valve or such a type of device, with which the amount of medium flowing through the pipe can be controlled or completely interrupted. In the various known types of valves, the operating means for the member present in the housing extend radially outside the housing. Sufficient space must therefore be available for the installation of such a device in a pipe.

20 De stromingsbaan van het medium door de leiding zal verder door het in het huis aanwezige orgaan sterk worden beïnvloed. Zo zal bijvoorbeeld bij het verkleinen van de doorstroom-opening de door het orgaan veroorzaakte weerstand meer dan evenredig toenemen.The flow path of the medium through the conduit will be further influenced by the organ present in the housing. For example, when the flow-through opening is reduced, the resistance caused by the member will increase more than proportionally.

25 De uitvinding beoogt nu deze bezwaren op te heffen en voor ziet er daartoe in, dat in de wand van het huis tenminste één opening aanwezig is die wordt afgedicht door een in hoofdzaak buisvormig orgaan, dat in axiale richting binnen het huis verschuifbaar is, waarbij ter weerszijden van de 30 opening is voorzien in een afdichting tussen de binnenwand van het huis en het verschuifbare orgaan en middelen aanwezig zijn voor het in een bepaalde stand vastzetten van het orgaan in het huis, waarbij het buisvormige orgaan is voorzien van middelen die samen kunnen werken met in het huis 35 aangebrachte middelen voor het beïnvloeden van de stroming van het medium door het huis en het buisvormige orgaan.The object of the invention is now to obviate these drawbacks and it is for this purpose that the wall of the housing has at least one opening which is sealed by a substantially tubular member which is slidable in the axial direction within the housing, wherein on either side of the opening, a seal is provided between the inner wall of the housing and the slidable member and means are provided for securing the member in the housing in a given position, the tubular member being provided with means which can be joined together working with means arranged in the housing 35 for influencing the flow of the medium through the housing and the tubular member.

Via de opening in de wand van het huis kan het buisvormige orgaan axiaal in de gewenste richting worden verplaatst 100 6530 2 waardoor de stroxningsbaan van het medium slechts weinig verandering zal ondergaan. Verder zal de uitwendige diameter van het huis slechts weinig groter behoeven te zijn dan de diameter van de leiding en zal kunnen worden afgezien van 5 radiaal naar buiten toe stekende bedienings-middelen voor het orgaan.The tubular member can be moved axially in the desired direction through the opening in the wall of the housing, so that the flow path of the medium will only undergo little change. Furthermore, the outside diameter of the housing will only need to be slightly larger than the diameter of the conduit, and radial outwardly projecting actuating means for the member will be dispensed with.

In het bijzonder kan er in worden voorzien, dat het huis uit twee huisdelen bestaat die met elkaar kunnen worden verbonden en die elk inwendig, ten minste over een deel van 10 hun lengte, een cilindrische wand bezitten voor het tezamen vormen van een cilindrische ruimte waarin het buisvormige orgaan verschuifbaar is, welke cilindrische ruimte aan de einden wordt begrensd door radiale ringvormige wanddelen en het buisvormige orgaan in elke stand afdichtend aanligt te-15 gen de cilindrische wanden van de beide huisdelen.In particular, provision can be made for the housing to consist of two housing parts which can be connected to each other and each of which has an internal, at least part of their length, a cylindrical wall for forming together a cylindrical space in which the tubular member is slidable, said cylindrical space bounded at the ends by radial annular wall members and the tubular member sealingly abutting the cylindrical walls of the two housing members in each position.

Door het uit twee delen samenstellen van het huis kan het in het huis aanbrengen van het buisvormige orgaan op eenvoudige wijze plaats vinden. De slag van het orgaan binnen het huis wordt daarbij beperkt doordat de einden van het 20 huis een kleinere diameter bezitten. Daar het buisvormige orgaan afdichtend aanligt tegen de beide huisdelen is geen afdichting tussen de beide huisdelen noodzakelijk.By assembling the housing in two parts, the mounting of the tubular member in the housing can take place in a simple manner. The stroke of the member within the housing is limited in that the ends of the housing have a smaller diameter. Since the tubular member rests in a sealing manner against the two housing parts, no sealing between the two housing parts is necessary.

Een afdichtende aanligging van het buisvormige orgaan tegen de binnenwanden van de beide huisdelen kan worden ver-25 kregen, doordat de buitenwand van het buisvormige orgaan nabij elk einde daarvan is voorzien van een groef voor het daarin opnemen van een afdichtingsring, zoals bijvoorbeeld in de vorm van een O-ring.A sealing abutment of the tubular member against the inner walls of the two housing parts can be obtained in that the outer wall of the tubular member is provided near each end thereof with a groove for receiving a sealing ring, such as for instance in the form of an O-ring.

Uiteraard bestaat ook de mogelijkheid de afdichtings-30 ringen in de wand van elk der beide huisdelen aan te brengen maar daartoe zal de wand van zeker het ene huisdeel dikker moeten worden uitgevoerd. Ook zal dan in het algemeen de lengte van het buisvormige orgaan en van het huis groter moeten zijn.Naturally, it is also possible to arrange the sealing rings in the wall of each of the two housing parts, but for this purpose the wall of at least one housing part will have to be made thicker. In general, the length of the tubular member and of the housing will then also have to be greater.

35 Tussen de genoemde groeven voor de afdichtingsringen in kan de buitenwand van het buisvormige orgaan zijn voorzien van ribbels die zich rondom tenminste een deel van het orgaan uitstrekken. Deze ribbels kunnen worden gebruikt voor het verschuiven van het orgaan zoals met behulp van een pen.Between the said grooves for the sealing rings, the outer wall of the tubular member can be provided with ridges extending around at least a part of the member. These ridges can be used for sliding the organ such as using a pin.

100 6530 3100 6530 3

Tussen de einden van de ribbels in kan het orgaan worden voorzien van een schaalverdeling, zodat de stand van het orgaan kan worden vastgesteld bij het verstellen ervan.Between the ends of the ribs, the member can be graduated so that the position of the member can be determined when adjusting it.

Voor het vastzetten van het orgaan in de gewenste stand 5 kan in de wand het huis een klemschroef zijn aangebracht.A clamping screw can be provided in the wall for securing the member in the desired position.

Een dergelijke klemschroef behoeft niet of nauwelijks buiten het huis uit te steken. Er kan bijvoorbeeld gebruik worden gemaakt van een inbus-schroef waardoor het orgaan slechts onder gebruikmaking van een speciale sleutel kan 10 worden versteld. Het onbevoegd wijzigen van de stand van het orgaan kan daardoor worden tegengegaan.Such a clamping screw need not or hardly protrude outside the housing. For example, an Allen screw can be used, whereby the member can only be adjusted using a special wrench. Unauthorized alteration of the position of the body can thus be prevented.

Wanneer het gewenst is dat het orgaan niet verdraaibaar is in het huis, bijvoorbeeld in verband met de aanwezigheid van de schaalverdeling, kan zich in de buitenwand van het 15 orgaan een, evenwijdig aan de hartlijn lopende, sleuf bevinden waarin zich een in de wand van het huis aangebrachte schroef uitstrekt. Eventueel kan hiervoor de reeds genoemde klemschroef dienen.If it is desired that the member is not rotatable in the housing, for instance in connection with the presence of the graduation, a slot running parallel to the center line can be located in the outer wall of the member, in which there is a slot in the wall of the housing-mounted screw. The aforementioned clamping screw can optionally serve this purpose.

In het bijzonder kan het buisvormige orgaan zijn voor-20 zien van een er axiaal in aangebracht in hoofdzaak kegelvor-mig regel-element waarvan de grootste diameter zich binnen het buisvormige orgaan bevindt en het buiten het orgaan uitstekende deel samenwerkt met een bij het ene einde van het huis axiaal aangebrachte doorstroom-opening die door het 25 regel-element meer of minder kan worden afgedicht.In particular, the tubular member may be provided with a substantially conically shaped control member axially arranged therein, the largest diameter of which is within the tubular member and the protruding portion outside the member cooperates with one at one end of the housing axially arranged through-flow opening which can be more or less sealed by the control element.

Daarbij kan de doorstroom-opening zijn aangebracht in een schijf die losneembaar in het betreffende einde van het huis kan worden opgenomen, zodanig dat medium slechts door deze doorstroom-opening kan stromen.The through-flow opening can herein be arranged in a disc which can be detachably received in the relevant end of the housing, such that medium can only flow through this through-flow opening.

30 Het zal duidelijk zijn, dat de huisdelen evenals het buisvormige orgaan en de verdere onderdelen van de inrichting zowel kunnen zijn vervaardigd uit metaal als uit kunststof. Dit zal afhankelijk zijn van het doel waarvoor de inrichting bestemd is.It will be clear that the housing parts, as well as the tubular member and the further parts of the device, can be made of both metal and plastic. This will depend on the purpose for which the device is intended.

35 De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van een uitvoerings-voorbeeld, getoond in de tekening, waarin:The invention is further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which:

Fig. 1 een zijaanzicht toont van een inrichting volgens de uitvinding;Fig. 1 shows a side view of a device according to the invention;

Fig. 2 een langsdoorsnede toont over de inrichting van 100 6530 4 fig. 1; enFig. 2 shows a longitudinal section through the device of 100 6530 4 FIG. 1; and

Fig. 3 een dwarsdoorsnede toont volgens de lijn III-III van fig. 1.Fig. 3 shows a cross section along the line III-III of FIG. 1.

De in de tekening getoonde inrichting omvat een huis 1, 5 bestaande uit de twee huisdelen 2 en 3 die door middel van schroefdraad 4 met elkaar kunnen worden verbonden. De huisdelen 2 en 3 kunnen aan hun einden 5 worden verbonden met een niet getoonde leiding, zoals bijvoorbeeld door middel van schroefdraad. Uiteraard kunnen de einden van het huis 10 ook geschikt zijn voor de toepassing van knelfittingen of flenzen.The device shown in the drawing comprises a housing 1, 5 consisting of the two housing parts 2 and 3 which can be connected to one another by means of screw thread 4. The housing parts 2 and 3 can be connected at their ends 5 to a pipe (not shown), such as for instance by screw thread. Of course, the ends of the housing 10 may also be suitable for the use of compression fittings or flanges.

De beide huisdelen 2 en 3 hebben elk een cilindrische binnenwand 6 en deze wanden vormen tezamen een cilindrische ruimte 7 waarin een buisvormig orgaan 8 verschuifbaar is. De 15 buitenwand 9 van dit orgaan 8 is nabij elk einde voorzien van een groef 10 waarin een 0-ring 11 is opgenomen, die zorgt voor de af dichtende aanligging van het orgaan 8 tegen de wanden 6.The two housing parts 2 and 3 each have a cylindrical inner wall 6 and these walls together form a cylindrical space 7 in which a tubular member 8 can be slid. The outer wall 9 of this member 8 is provided near each end with a groove 10 in which an O-ring 11 is incorporated, which ensures the sealing contact of the member 8 against the walls 6.

De cilindrische ruimte 7 wordt aan elk einde begrensd 20 door een radiaal ringvormig wanddeel 12. De afstand waarover het orgaan 8 verschuifbaar is wordt hierdoor beperkt zodat elk der 0-ringen 11 aanligt tegen één der wanden 6 van een huisdeel 2 dan wel 3.The cylindrical space 7 is bounded at each end by a radially annular wall part 12. The distance over which the member 8 is slidable is hereby limited so that each of the O-rings 11 abuts one of the walls 6 of a housing part 2 or 3.

In het orgaan 8 is een bevestigings-beugel 13 aange-25 bracht, die op zijn beurt een kegelvormig regel-element 14 draagt dat samenwerkt met een doorstroom-opening 15, die is aangebracht in een schijf 16 die zich in het huisdeel 2 bevindt. Hierdoor bestaat de mogelijkheid een schijf 16 met een andere doorstroom-opening in het huisdeel 2 aan te bren-30 gen. Uiteraard kan de doorstroom-opening 15 ook direkt in de wand van het huisdeel 2 zijn aangebracht.A mounting bracket 13 is mounted in the member 8, which in turn carries a conical control element 14 which cooperates with a flow-through opening 15, which is arranged in a disc 16 located in the housing part 2. This makes it possible to provide a disc 16 with a different through-flow opening in the housing part 2. The flow-through opening 15 can of course also be arranged directly in the wall of the housing part 2.

De buitenwand 9 van het orgaan 8 is voorzien van ribbels 17 die zich over een deel van de omtrek van het orgaan uitstrekken, terwijl tussen de einden van de ribbels de 35 schaalverdeling 18 is aangebracht. Met behulp van een tussen de ribbels 17 gestoken pen kan het orgaan in de gewenste stand worden gebracht en met de klemschroef 19 worden vastgezet. De stand van het orgaan kan worden waargenomen via in de wand van het huisdeel 3 aangebrachte openingen 20.The outer wall 9 of the member 8 is provided with ridges 17 which extend over a part of the circumference of the member, while the scale 18 is arranged between the ends of the ridges. The element can be brought into the desired position and secured with the clamping screw 19 by means of a pin inserted between the ribs 17. The position of the member can be detected via openings 20 arranged in the wall of the housing part 3.

100 6530 5100 6530 5

Wanneer het gewenst is dat het orgaan 8 niet in het huis 1 kan verdraaien kan de buitenwand 9 van het orgaan 8 worden voorzien van een, niet nader aangeduide, sleuf die evenwijdig loopt aan de hartlijn van het orgaan en waarin 5 een schroef kan worden opgenomen die in de wand van het huisdeel 3 wordt aangebracht.If it is desired that the member 8 cannot rotate in the housing 1, the outer wall 9 of the member 8 can be provided with a slot, not further indicated, which runs parallel to the axis of the member and in which a screw can be received. which is arranged in the wall of the housing part 3.

Het zal duidelijk zijn, dat slechts een enkele mogelij-ke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding in de tekening is weergegeven en hierboven beschreven en dat 10 vele wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten de uitvindingsgedachte te vallen, zoals deze in de bijgaande conclusies is toegelicht.It will be clear that only a single possible embodiment of a device according to the invention is shown in the drawing and described above and that many modifications can be made without departing from the inventive idea, as explained in the appended claims. .

conclusies 1006530claims 1006530

Claims

1. Device that can be arranged in a conduit for influencing the flow of medium transported via the conduit, which device comprises an elongated housing (1), the ends of which are provided with means for connecting them to the pipe and with an externally adjustable member (8) arranged in the housing (1), characterized in that the wall of the housing (1) has at least one opening (20) which is sealed 10 by a substantially tubular member (8) slidable axially within the housing (1), a seal being provided on either side of the opening (20) between the inner wall (6) of the housing and the slidable member (8) and means (19) are provided for securing the member (8) in the housing (1) in a given position, the tubular member (8) being provided with means (13, 14) which can be joined together working with influencing means (15, 16) arranged in the housing (1) Owing to the flow of the medium through the housing (1) and the tubular member (8).

Device according to claim 1, characterized in that the housing (1) consists of two housing parts (2,3) which can be connected to each other and each of which has a cylindrical wall (at least over a part of its length). 6) for co-forming a cylindrical space (7) into which the tubular member (8) is slidable, said cylindrical space (7) bounded at the ends by radial annular wall members (12) and the tubular member (8) sealingly abuts in each position against the cylindrical walls (6) of the two housing parts (2,3).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing abutment of the tubular member (8) against the inner walls (6) of the two housing parts (2,3) is obtained in that the outer wall (9) of the tubular member near each end thereof is provided with a groove (10) for receiving a sealing ring therein, such as, for example, in the form of an O-ring (11). 100 6530

Device according to claim 3, characterized in that between the grooves (10) for the sealing rings (11), the outer wall (9) of the tubular member (8) is provided with ridges (17) surrounding at least one extend part of the member (8).

Device according to claim 4, characterized in that a scale (18) is provided between the ends of the ridges (17) in the member (8), so that the position of the member can be determined when adjusting it.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a clamping screw (19) is arranged in the desired position in the wall of the housing (1) in order to fix the tubular member (8).

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that in the outer wall (9) of the member (8) there is a slot running parallel to the center line thereof, in which there is a slot in the wall of the housing (1). ) installed screw.

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular member (8) is provided with a substantially conical control element (14) axially arranged therein, the largest diameter of which is located inside the tubular member (8) and the part projecting outside the member (8) cooperates with a through-flow opening (15) axially arranged at one end of the housing (1), which can be more or less sealed by the control element (14).

Device according to claim 8, characterized in that the flow-through opening (15) is arranged in a disc (16) 30 which is detachably received in the relevant end of the housing, such that medium only passes through this flow-through opening ( 15) can flow. 100 6530