ahus1 · Apr 23, 2026 · Apr 23, 2026 · Apr 23, 2026 · Apr 23, 2026 · Apr 23, 2026
@@ -196,8 +196,8 @@ recovery-authn-codes-help-text=Tyto kódy lze použít k obnovení přístupu v
 recovery-codes-number-used={{0}} použitých kódů pro obnovení
 recovery-codes-number-remaining={{0}} zbývajících kódů pro obnovení
 recovery-codes-generate-new-codes=Vygenerujte nové kódy, abyste zajistili přístup ke svému účtu
-oid4vci=Ověřitelné přihlašovací údaje
-verifiableCredentialsTitle=Ověřitelné přihlašovací údaje
+oid4vci=Ověřitelná osvědčení
+verifiableCredentialsTitle=Ověřitelná osvědčení
 verifiableCredentialsDescription=Vyberte přihlašovací údaje pro import do vaší peněženky.
 verifiableCredentialsIssuerAlert=Nebylo možné načíst informace o vydavateli.
 verifiableCredentialsConfigAlert=Nebylo možné načíst konfiguraci přihlašovacích údajů.
@@ -237,3 +237,4 @@ request_not_supported=Požadavek není podporován
 request_uri_not_supported=Požadovaná adresa uri není podporována
 registration_not_supported=Registrace není podporována
 theme.keycloak.v3.account.description=Vylepšená, verze 3 je soudržnější a dynamičtější. (Výchozí pro účet)
+pageNotFound=Požadovaná stránka nebyla nalezena.
@@ -235,3 +235,4 @@ invalid_request=Requête invalide
 unauthorized_client=Client non autorisé
 interaction_required=Interaction nécessaire
 theme.keycloak.v3.account.description=Perfectionnée, la v3 est plus cohérente et dynamique. (Par défaut pour Compte)
+pageNotFound=La page demandée n'a pas été trouvée.
@@ -235,3 +235,4 @@ request_not_supported=Begäran stöds inte
 request_uri_not_supported=Request uri stöds inte
 registration_not_supported=Registrering stöds inte
 theme.keycloak.v3.account.description=Förfinad, v3 är mer sammanhängande och dynamisk. (Standard för konto)
+pageNotFound=Den begärda sidan hittades inte.
@@ -235,3 +235,4 @@ request_not_supported=İstek desteklenmiyor
 request_uri_not_supported=İstek uri'ı desteklenmiyor
 registration_not_supported=Kayıt desteklenmiyor
 theme.keycloak.v3.account.description=Rafine edilen v3 teması, daha tutarlı ve daha dinamiktir. (Hesap teması için varsayılan değer)
+pageNotFound=İstenen sayfa bulunamadı.
@@ -234,4 +234,4 @@ request_not_supported=不支援此請求
 request_uri_not_supported=不支援此請求 URI
 registration_not_supported=不支援註冊
 webauthn-transports=移動媒體
-theme.keycloak.v3.account.description=v3 版本經過優化，更凝結且更具彈性。(預設給帳號)
+theme.keycloak.v3.account.description=v3 版本經過優化，更凝聚且更動態。(預設給帳號介面)
@@ -506,7 +506,7 @@ loginWithEmailAllowed=Přihlaste se pomocí emailu
 expireTime=Čas vypršení platnosti
 requestObject.request\ or\ request_uri=Požadavek nebo URI požadavku
 policyProvider.user=Definujte podmínky pro vaše oprávnění, kdy má skupina jednoho nebo více uživatelů povolen přístup k objektu.
-protocolTypes.oid4vc=OpenID pro ověřitelné přihlašovací údaje
+protocolTypes.oid4vc=OpenID pro ověřitelná osvědčení
 protocolTypes.openid-connect=OpenID Connect
 clientTypeHelp=„OpenID Connect“ umožňuje Klientům ověřit identitu koncového uživatele na základě autentizace prováděné autorizačním serverem. „SAML“ umožňuje webovou autentizaci a autorizační scénáře včetně jednotného přihlašování mezi doménami (SSO) a k předávání informací používá bezpečnostní tokeny obsahující aserce.
 addOpenIdProvider=Přidat poskytovatele OpenID Connect
@@ -3302,8 +3302,8 @@ organizationsEnabled=Organizace
 organizationsEnabledHelp=Pokud je povoleno, umožňuje správu organizací. V opačném případě jsou stávající organizace stále zachovány, ale nebudete je moci nadále spravovat ani ověřovat jejich členy.
 adminPermissionsEnabled=Oprávnění správce
 adminPermissionsEnabledHelp=Pokud je povoleno, umožňuje správu oprávnění správce v realmu.
-verifiableCredentialsEnabled=Ověřitelné přihlašovací údaje
-verifiableCredentialsEnabledHelp=Pokud je povoleno, umožňuje správu ověřitelných pověření v tomto realmu.
+verifiableCredentialsEnabled=Ověřitelná osvědčení
+verifiableCredentialsEnabledHelp=Pokud je povoleno, umožňuje spravovat ověřitelná osvědčení v tomto realmu.
 organizations=Organizace
 organizationDetails=Podrobnosti o organizaci
 organizationsList=Organizace
@@ -3618,10 +3618,10 @@ samlClientEncryptionDigestMethod=Metoda trávení pro RSA-OAEP
 samlClientEncryptionDigestMethodHelp=Metoda Digest, která se má použít, když je jako klíčový transportní algoritmus vybrán jakýkoli algoritmus RSA-OAEP. Výchozí hodnota SHA-256.
 samlClientEncryptionMaskGenerationFunction=Funkce generování masky
 samlClientEncryptionMaskGenerationFunctionHelp=Funkce generování masky, která se použije, když je jako klíčový transportní algoritmus vybrán RSA-OAEP-11. Výchozí hodnota mgf1sha256.
-openIdVerifiableCredentials=OpenID pro ověřitelné přihlašovací údaje
-openIdVerifiableCredentialsHelp=Tato část se používá ke konfiguraci nastavení souvisejících s OpenID pro Verifiable Credential Issuance (OID4VCI).
+openIdVerifiableCredentials=OpenID pro ověřitelná osvědčení
+openIdVerifiableCredentialsHelp=Tato sekce slouží ke konfiguraci nastavení souvisejících s OpenID pro vydávání ověřitelných osvědčení (OID4VCI).
 oid4vciEnabled=Povolit OID4VCI
-oid4vciEnabledHelp=Povolením této možnosti umožníte klientovi požadovat ověřitelná pověření z koncového bodu pověření OID4VCI Keycloak.
+oid4vciEnabledHelp=Povolte tuto možnost, aby klient mohl žádat o ověřitelná osvědčení z OID4VCI endpointu pro vydávání osvědčení v Keycloak.
 noAccessPolicies=Žádné zásady přístupu
 noAccessPoliciesInstructions=Dosud nebyly nakonfigurovány žádné zásady přístupu. Kliknutím na tlačítko níže nakonfigurujete první zásadu.
 includeInOpenIdProviderMetadata=Zahrnout do metadat poskytovatele OpenID
@@ -3677,20 +3677,20 @@ credentialConfigurationIdHelp=Jedinečný identifikátor pro tuto konfiguraci po
 credentialIdentifier=Identifikátor pověření
 credentialIdentifierHelp=Specifický identifikátor pro tento typ pověření. To lze použít k rozlišení mezi různými variantami stejného typu pověření.
 issuerDid=Emitent DID
-issuerDidHelp=Decentralizovaný identifikátor (DID) vydavatele pověření. To určuje, kdo vydává ověřitelné pověření.
+issuerDidHelp=Decentralizovaný identifikátor (DID) vydavatele. Určuje, kdo vydává ověřitelná osvědčení.
 credentialLifetime=Životnost pověření (v sekundách)
 credentialLifetimeHelp=Životnost pověření v sekundách. Po této době platnost pověření vyprší a stane se neplatnou.
 supportedFormats=Podporované formáty
-supportedFormatsHelp=Formát ověřitelného pověření. Aktuálně podporované formáty: SD-JWT VC (dc+sd-jwt), JWT VC (jwt_vc).
+supportedFormatsHelp=Formát ověřitelného osvědčení. Podporované formáty: SD-JWT VC (dc+sd-jwt) a JWT VC (jwt_vc).
 credentialDisplay=Zobrazení pověření
 credentialDisplayHelp=JSON pole objektů obsahujících zobrazení metadat pro peněženky (název, logo,barvy atd.). Příklad: [{"name": "IdentityCredential", "locale": "en-US","logo": {"uri": "https://example.com/logo.png", "alt_text": "Logo"},"background_color": "#12107c", "text_color": "#FFFFFF"}]
 credentialSigningAlgorithm=Algoritmus podpisu pověření
 credentialSigningAlgorithmHelp=Podepisovací algoritmus používaný k výběru aktivního klíče realmu propodepisování pověření (např. "ES256"). Pokud není zadáno, aktivní klíč budevybrán pomocí výchozího algoritmu realmu. Tato možnost je zakázána, pokud jevybráno konkrétní ID podpisového klíče.
 hashAlgorithm=Hash algoritmus
 hashAlgorithmHelp=Algoritmus hash používaný pro přihlašovací údaje SD-JWT (například „SHA-256“). Výchozí hodnota je „SHA-256“, pokud není zadáno.
 supportedCredentialTypes=Podporované typy pověření
-supportedCredentialTypesHelp=Čárkami oddělený seznam typů pověření (např. „VerifiableCredential,UniversityDegreeCredential“). Používá se v definici pověření pro formáty JWT VC a SD-JWT. Pokud tato možnost není nakonfigurována, název rozsahu klienta se použije jako deklarace typu odpovídajícího pověření.
-verifiableCredentialType=Typ ověřitelného pověření (VCT)
+supportedCredentialTypesHelp=Seznam typů osvědčení oddělených čárkou (např. „VerifiableCredential,UniversityDegreeCredential“). Používá se v definici osvědčení pro formáty JWT VC a SD-JWT. Pokud tato možnost není nastavena, použije se název rozsahu klienta jako claim „type“ odpovídajícího osvědčení.
+verifiableCredentialType=Typ ověřitelného osvědčení (VCT)
 verifiableCredentialTypeHelp=Identifikátor typu pověření pro pověření formátu SD-JWT. Tato hodnota se používá v claimu `vct` vydaného pověření. Vyžadováno pro formát SD-JWT.
 tokenJwsType=Typ tokenu JWS
 tokenJwsTypeHelp=Hodnota typu v hlavičce „typ“ JWT. Pokud není zadána, použije se výchozí hodnota dle formátu („dc+sd-jwt“ pro SD-JWT VC, „vc+jwt“ pro JWT VC). Lze nastavit vlastní hodnotu dle požadavků peněženky nebo systému.
@@ -3797,6 +3797,8 @@ bindingSupportedProofTypes=Podporované typy důkazů
 bindingSupportedProofTypesHelp=Čárkami oddělený seznam typů důkazů akceptovaných při zapnutém kryptografickém navázání (například: jwt). Pokud je prázdný, nebudou inzerovány žádné typy důkazů a jejich použití nebude vyžadováno.
 bindingSupportedProofTypesInvalid=Nepodporované typy důkazů: {{invalid}}. Povolené hodnoty: jwt, attestation
 theme.keycloak.v2.admin.description=Čistší a modernější, verze 2 podporuje automatické přepínání světlého/tmavého režimu. (Výchozí pro administraci)
-credentialOfferLifespan=Doba platnosti nabídky přihlašovacích údajů
-credentialOfferLifespanHelp=Výchozí doba platnosti nabídek přihlašovacích údajů. Vztahuje se na tok autorizačního kódu i tok předem autorizovaného kódu.
-tokenJwsTypeFormatWarning=Nastavený typ Token JWS neodpovídá doporučené hodnotě pro vybraný formát přihlašovacích údajů. Doporučená hodnota: {{recommended}}.
+credentialOfferLifespan=Doba platnosti nabídky osvědčení
+credentialOfferLifespanHelp=Výchozí doba platnosti nabídek osvědčení. Vztahuje se na tok autorizačního kódu i tok předem autorizovaného kódu.
+tokenJwsTypeFormatWarning=Nastavený typ Token JWS neodpovídá doporučené hodnotě pro zvolený formát osvědčení. Doporučená hodnota: {{recommended}}.
+showOnLoginForUnlinkedMembers=Zobrazit na přihlašovací stránce pro členy, kteří nejsou propojeni s žádným poskytovatelem identity
+showOnLoginForUnlinkedMembersHelp=Pokud je povoleno, tento poskytovatel identity se zobrazí členům organizace, i když jsou již propojeni s jiným poskytovatelem identity.
@@ -1391,7 +1391,7 @@ regexPattern=Schéma d'expression régulière
 targetContextAttributes=Attributs de contexte ciblés
 targetContextAttributesHelp=Définie l'évaluation des attributs de contexte à la place des attributs d'identité
 filteredByClaim=Vérifier l'attribut essentiel
-rowCancelBtnAriaLabel=Annuler les éditions pour {{messageBundle}}
+rowCancelBtnAriaLabel=Annuler les modifications pour {{messageBundle}}
 validateSignatureHelp=Active/Désactive la validation de signature pour les jetons IDP externes. Si activé, Keycloak validera les jetons JWT récupérés depuis le fournisseur d'identités pendant les scenarios impliquant l'authentification de l'utilisateur, par exemple quand Keycloak obtient un jeton d'identité ou jeton d'accès après la réalisation du flux OIDC/OAuth2 avec le fournisseur d'identités.
 searchForFlow=Chercher un flux
 addressClaim.locality.label=Nom de l'attribut utilisateur pour la localisation
@@ -1409,7 +1409,7 @@ authorizationSignedResponseAlgHelp=Algorithme JWA utilisé pour signer les jeton
 associatedRolesRemoved=Les rôles associés ont été supprimés
 keyAliasHelp=Alias pour la clé privée
 whoWillAppearLinkTextUsers=Qui pourra apparaître dans cette liste de groupes ?
-tokenClaimName.tooltip=Nom de l'attribut à insérer dans le jeton. Ceci peut être un nom complètement qualifié comme 'adresse.rue'. Dans ce cas un objet JSON imbriqué est créé. Pour éviter l'imbriquement and utiliser littéralement un point, échapper le point avec un backslash (\\.).
+tokenClaimName.tooltip=Nom de l'attribut à insérer dans le jeton. Ceci peut être un nom complètement qualifié comme 'adresse.rue'. Dans ce cas un objet JSON imbriqué est créé. Pour éviter l'imbrication et utiliser littéralement un point, échapper le point avec un backslash (\\.).
 clientProfileDescription=Description
 ellipticCurveHelp=Courbe elliptique utilisée en ECDSA
 fromPredefinedMapper=Depuis les mappeurs prédéfinis
@@ -1506,7 +1506,7 @@ auth=Authentification
 accessTokenLifespanImplicitFlow=Durée de vie du jeton d'accès pour le flux implicite
 createAttributeSuccess=Succès ! La configuration du profil utilisateur a été sauvegardée.
 annotations=Annotations
-confirmAccessTokenBody=Si vous regénérez l'enregistrement du jeton accès, les données accédées par le service d'enregistrement de client sera mis à jour.
+confirmAccessTokenBody=Si vous regénérez l'enregistrement du jeton accès, les données accédées par le service d'enregistrement de client seront mises à jour.
 remainingCount=Nombre restant
 eventTypes.INVALID_SIGNATURE.description=Signature invalide
 download=Télécharger
@@ -1584,8 +1584,8 @@ rowEditBtnAriaLabel=Modifier {{messageBundle}}
 evictionDay=Jour d'expulsion
 vendorHelp=Vendeur LDAP (fournisseur)
 applyToResourceType=Appliquer au type de ressources
-addDefaultGroups=Ajouter aux groupes par défaut
-selectRole.tooltip=Entrez le rôle dans la boîte de texte sur la gauche ou cliquez sur ce bouton pour naviguer et sélectionnez le rôle que vous voulez.
+addDefaultGroups=Ajouter des groupes par défaut
+selectRole.tooltip=Renseignez le rôle dans la boîte de texte sur la gauche, ou cliquez sur ce bouton pour naviguer et sélectionnez le rôle que vous voulez.
 filterGroups=Filtrer les groupes
 validPostLogoutRedirectUri=URIs de redirection valides après déconnexion
 authnContextClassRefs=AuthnContext ClassRefs
@@ -3635,7 +3635,7 @@ claimDisplayLocalePlaceholder=Par ex. en, de, fr
 addClaimDisplay=Ajouter une entrée d'affichage
 removeClaimDisplay=Supprimer une entrée d'affichage
 noClaimDisplayEntries=Aucune entrée d'affichage. Les entrées d'affichage fournissent des noms d'attribut user-friendly pour différentes langues dans le portefeuille d'applications.
-tokenJwsTypeHelp=La valeur du type écrite dans l'entête typ du JWT. Par défaut "JWS". Des valeurs personnalisées peuvent être utilisées comme "dc+sd-jwt" si requises par le portefeuille ou le système.
+tokenJwsTypeHelp=La valeur du type écrite dans l'entête typ du JWT. Par défaut "JWS". Si laissé vide, une valeur par défaut, en fonction du format, est utilisée ("dc+sd-jwt" pour SD-JWT VC et "vc+jwt" pour JWT VC). Des valeurs personnalisées peuvent être utilisées si requises par le portefeuille ou le système.
 smtpConnectionTimeout=Timeout de connexion
 smtpConnectionTimeoutHelp=Le timeout en millisecondes pour la connexion au serveur SMTP.
 smtpSocketReadTimeoutHelp=Le timeout en millisecondes pour la lecture depuis le serveur SMTP.
@@ -3795,3 +3795,8 @@ cryptographicBindingMethodsSupported=Méthodes de liaison cryptographique
 cryptographicBindingMethodsSupportedHelp=Liste des représentations des éléments de clé cryptographique auxquels les identifiants seront liés, séparée par des virgules (par exemple : jwk). Si laissé vide, aucune méthode de liaison cryptographique ne sera proposée.
 cryptographicBindingMethodsSupportedInvalid=Méthode(s) de liaison cryptographique non prise(s) en charge : {{invalid}}. Valeur autorisée : jwk
 bindingRequiredHelp=Si activé, cette configuration d'identifiants nécessite une liaison cryptographique au détenteur et des preuves correspondantes. Si désactivé, aucune liaison cryptographique n'est nécessaire et les métadonnées associées seront ignorées.
+role_manage-organizations=Gérer les organisations
+role_view-organizations=Voir les organisations
+role_query-organizations=Requêter les organisations
+showOnLoginForUnlinkedMembers=Afficher sur la page de connexion pour les membres non associés
+showOnLoginForUnlinkedMembersHelp=Si activé, ce fournisseur d'identités est affiché pour les membres d'organisation même lorsqu'ils sont déjà associés à un autre fournisseur d'identités.
@@ -3797,4 +3797,4 @@ bindingSupportedProofTypes=Bevistyper som stöds
 bindingSupportedProofTypesHelp=Kommaseparerad lista över bevistyper som accepteras när kryptografisk bindning är aktiverad (till exempel: jwt). Om den är tom kommer inga bevistyper att visas och bevis kommer inte att tillämpas.
 bindingSupportedProofTypesInvalid=Bevistyp(er) som inte stöds: {{invalid}}. Tillåtna värden: jwt, attestation
 theme.keycloak.v2.admin.description=Renare och modernare, v2 stöder automatisk ljus / mörk lägesväxling. (Standard för admin)
-tokenJwsTypeFormatWarning=Den konfigurerade Token JWS typen matchar inte det rekommenderade värdet för det valda referensformatet. Rekommenderat värde: {{recommended}}.
+tokenJwsTypeFormatWarning=Den konfigurerade Token JWS-typen matchar inte det rekommenderade värdet för det valda referensformatet. Rekommenderat värde: {{recommended}}.
@@ -3800,3 +3800,5 @@ theme.keycloak.v2.admin.description=Daha temiz ve modern olan v2 teması, otomat
 credentialOfferLifespan=Kimlik Bilgisi Teklifi Geçerlilik Süresi
 credentialOfferLifespanHelp=Kimlik bilgisi tekliflerinin varsayılan geçerlilik süresi. Hem yetkilendirme kodu hem de önceden yetkilendirilmiş kod akışları için geçerlidir.
 tokenJwsTypeFormatWarning=Yapılandırılmış Token JWS Türü, seçilen kimlik bilgisi formatı için önerilen değerle eşleşmiyor. Önerilen değer: {{recommended}}.
+showOnLoginForUnlinkedMembers=Bağlantısı olmayan üyeler için giriş sayfasında göster
+showOnLoginForUnlinkedMembersHelp=Etkinleştirilirse, bu kimlik sağlayıcı, zaten başka bir kimlik sağlayıcıya bağlı olsalar bile kuruluş üyelerine gösterilir.