Translayte Bewertungen 

Sehr professionell, sehr freundlich und hilfsbereit. Schnelles,perfektes Ergebnis ,angemessener Preis,sehr freundlicher ,persönlicher Kontakt.

Unbedingt empfehlenswert

Ich hab sehr große Überraschung bekommen.So schnell meine Dokumente übersetzt. Und so gut.Und so nette Leute egal was oder wievielte fragen wir immer.Schnell einfach beantworten.Preis ist auch sehr gut.Ich kann nur weiter empfehlen.Dchade das kann nur bis 5⭐️ geben.von mir bekommt 10⭐️
Jetzt kann ich Heiraten.
Beste Danke

Leider bin ich mit der Leistung sehr unzufrieden. Ich habe für eine beglaubigte Übersetzung bezahlt, jedoch wurde die Übersetzung von der zuständigen Behörde nicht als beglaubigte Übersetzung anerkannt.

Für mich ist das besonders ärgerlich, da ich ausdrücklich eine beglaubigte Übersetzung benötigt und entsprechend dafür bezahlt habe. Vor der Beauftragung hätte ich erwartet, dass klar kommuniziert wird, ob die ausgestellte Übersetzung den Anforderungen der Behörde entspricht.

Daher kann ich den Übersetzungsservice leider nicht weiterempfehlen.

Leider war meine Erfahrung mit Translayte mit erheblichem Aufwand und mehreren Missverständnissen verbunden.
Die Übersetzung wurde für einen wichtigen Termin beim deutschen Standesamt benötigt. Ich hatte ausdrücklich darauf hingewiesen, dass neben der Passkopie auch die dazugehörige angolanische notarielle Beglaubigung übersetzt werden muss. Dies wurde sogar nochmals ausdrücklich mit dem Kundenservice geklärt.
Trotzdem erhielt ich zunächst eine Übersetzung, bei der die notarielle Beglaubigung fehlte. Besonders ärgerlich war für mich, dass ich insgesamt 109,96 € in zwei Zahlungen bezahlt hatte und zusätzlich großen Wert auf eine schnelle Zustellung gelegt hatte. Aufgrund der Verzögerungen musste ich mehrfach per E-Mail und telefonisch nachfragen.
Positiv möchte ich erwähnen, dass Translayte nach meiner Reklamation schließlich reagiert und den Fehler korrigiert hat. Die fehlende notarielle Beglaubigung wurde nachträglich übersetzt und die vollständigen Unterlagen sind letztendlich bei mir angekommen.
Das Endergebnis war somit in Ordnung. Aufgrund der vorherigen Missverständnisse, Verzögerungen und des erheblichen Kommunikationsaufwands kann ich den gesamten Ablauf jedoch leider nur eingeschränkt positiv bewerten.

Die Übersetzung (Standardlieferzeit) wurde in weniger als 48 Stunden zur ersten Prüfung vorgelegt. Anpassungen wurden wie gewünscht vorgenommen und es wurde Feedback gegeben, wenn ein besserer Gegenvorschlag vom Übersetzer gemacht werden konnte. Alles innerhalb weniger Stunden.

Übersetzung wurde schnell gemacht, ich sollte den Text überprüfen. Alles fein. Es hieß, der Auftrag sei abgeschlossen. Da ich die Übersetzung erst sechs Wochen später brauchte, fiel mir erst dann auf, dass an dem abgeschlossenen Auftrag kein Anhang angehängt war oder ein Link zum Runterladen. Jetzt habe ich bereits vier Emails hingesandt, keine Reaktion und auch keine Ware. Schade. Es fing so gut an.

Nach der 5. Email -inzwischen 2 weitere Wochen vergangen-erhielt ich dann meinen „abgeschlossenen“ Auftrag erneut MIT angehängter Übersetzung (ohne weitere Informationen, Entschuldigung o.ä.).

Die nächsten drei Tage wurden mir von jeweils einem anderen Mitarbeiter eine Email geschickt, in der mir versichert wurde, dass alles von ihnen korrekt durchgeführt wurde.
Die dreisteste Email war die erste, sie hätte alles durchgeguckt, es wären von mir zuvor keine Emails eingegangen…

Also nach Auftragerteilung bekomme ich auf einmal, inzwischen über zwei Monate später, meine Bestätigung mit angehängter Übersetzung, einfach so, ohne Aufforderung … und der Fehler liegt aber an… mir?
Das nenne ich mal echt schlechten Kundenservice.

Das ANDERE Übersetzungsbüro, das ich inzwischen beauftragt hatte, hat ohne Probleme den Widerruf meines Auftrages (einen Tag später) akzeptiert -obwohl die Übersetzung schon fertig sei-, mir alles Gute gewünscht und sie hoffen, mich ein anderes Mal als Kunden begrüßen zu dürfen.
Das nenne ich Kundenservice.

Versprochen: Wenige Tage nach der Einreichung sollten alle Dokumente übersetzt und anschließend zeitnah versendet werden.

Realität: Erst nach unzähligen E-Mails und Kontaktanfragen (insgesamt über zehn) erhielt ich die Übersetzung – nach mehr als zwei Wochen Wartezeit. Zudem wurde mir nicht einmal die korrigierte Version zugesendet.

Jeder andere Übersetzer – auch ein beeidigter – hätte diese Arbeit vermutlich schneller und zu einem geringeren Preis erledigt.
Insgesamt war dies eine äußerst enttäuschende Erfahrung, die leider noch immer nicht abgeschlossen ist.

Schnelle Bearbeitung tolle Kommunikation
Sehr zu empfehlen

Super schnelle Umsetzung in weniger als 12 Stunden ohne den Prioritätshaken gesetzt zu haben. Problemlose Abwicklung :)

Wir haben schon einige Übersetzungsbüros in Anspruch genommen.
Hier haben wir das beste Gesamtpaket erhalten!!! Dienstleistung in bester Qualität für sehr faire Preise und immer erreichbar! Was sehr positiv ist, dass man über WhatsApp innerhalb von kürzester Zeit bis spätestens 24h später eine Antwort hat! Also alles in allem
SEHR SERVICEORIENTIERTER DIENSTLEISTER!!!
Wir werden uns in Zukunft immer wieder an Translayte wenden und auf jeden Fall weiterempfehlen!!!!

Die Homepage ist übersichtlich und sehr einfach anwendbar. Meine Übersetzung war bereits am nächsten Tag verfügbar. Sehr empfehlenswert!

sehr schneller und freundlicher Service, gute Qualität

Übersetzung war schnell, aber auf alle Fälle keine nicht-elektronische Übersetzung bestellen (und teuer dafür bezahlen). Dabei handelt es sich einfach um einen normalen Ausdruck, den man auch zu Hause mit einem Farbdrucker machen kann.

Schnelle Übersetzung und Lieferung.
Es hat alles sehr gut geklappt.
Gerne wieder.

Das bestellte Dokument wurde bei der Zustellung durch den von translayte beauftragten Versanddienstleister UPS unnötig zerknickt und geknittert in den großen und leeren Breifkasten gedrückt. Das teuer übersetzte Dokument ist völlig zerknittert und geknickt und unbrauchbar. Versand erfolgte unverständlicher Weise in einem Standard Din A4 Briefumschlag ohne Verstärkung, Pfennigsparerei bei sehr teurere Übersetzung. Ungenügend!

Das war meinen zweiten Auftrag. Obwohl heute einen Feiertag ist wurde meine Dokumente professionell übersetzt. Der Preis ist unschlagbar. Ich kann dieser Anbieter nur weiterempfehlen. Immer wieder gerne 👏👏👏

Faire Preise, viel schneller als geplant war. Die Übersetzung von zwei Seiten habe ich noch am Auftragstag erhalten.