Translations

Log In24 24 phrases • 8 screenshots

Enter Your Password

Login.Password.Title

Құпиясөзді енгізіңіз

Your account is protected with
an additional password

Login.Password.Subtitle

Тіркелгіңіз қосымша
құпиясөзбен қорғалған.

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALID

Қате құпиясөз

We have sent you a message in Telegram
with the code.

Login.Code.SentInApp

Кодты сізге Telegram
қолданбасына жібердік.

Code

PHONE_CODE_INVALID

Жарамсыз код

We have sent you an SMS
with the code.

Login.Code.SentSms

Кодты сізге SMS
арқылы жібердік.

Log in by QR Code

Login.QR.Title

QR код арқылы кіру

Telegram-ға QR код арқылы кіріңіз

Open Telegram on your phone

Login.QR.Help1

Telegram-ды телефонда ашыңыз

Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**

Login.QR.Help2

**Баптау** > **Құрылғы** > **Құрылғы қосу** басыңыз

**Баптау** > **Құрылғы** > **QR сканын басыңыз**

Point your phone at this screen to confirm login

Login.QR.Help3

Кіру үшін телефонмен экрандағы кодты дәлдеңіз

Log in by phone number >

Login.QR.Cancel

Телефон нөмірі арқылы кіру >

Телефон нөмірі арқылы кіру

YourName

Enter your name and add
a profile photo

Login.Register.Subtitle

Атыңызды жазып,
бейін суретін жүктеңіз

First name (required)

FirstName

Аты (міндетті)

Last name (optional)

LastName

Тегі (міндетті емес)

Start Messaging

StartMessaging

Қолдана бастау

Sign in to Telegram

Login.Title

Telegram-ға кіру

Please confirm your country code
and enter your phone number.

Login.StartText

Еліңізді таңдап, телефон
нөміріңізді растаңыз.

Login.PhoneLabel

Телефон нөмір

Keep me signed in

Login.KeepSigned

Логинімді сақтау

Log in by QR Code >

Login.QR.Login

QR код арқылы кіру >

QR код арқылы кіру

Phone Number Invalid

Login.PhoneLabelInvalid

Телефон нөмірі жарамсыз

Login.Next