| Methods and strategies of process research C Alvstad, E Tiselius, A Hild John Benjamins Publishing Company, 2011 | 163 | 2011 |
| Results of the validation of the PACTE translation competence model: Translation project and dynamic translation index PACTE group Cognitive explorations of translation, 30-53, 2011 | 135* | 2011 |
| Exploring retrospection as a research method for studying the translation process and the interpreting process BE Dimitrova, E Tiselius Methodology, technology and innovation in translation process research: a …, 2009 | 92 | 2009 |
| Retrospection in interpreting and translation: Explaining the process? B Englund Dimitrova, E Tiselius | 78 | 2014 |
| Language barriers and the use of professional interpreters: a national multisite cross-sectional survey in pediatric oncology care J Granhagen Jungner, E Tiselius, K Blomgren, K Lützén, P Pergert Acta Oncologica 58 (7), 1015-1020, 2019 | 76 | 2019 |
| Revisiting Carroll's scales E Tiselius Testing and assessment in translation and interpreting studies: a call for …, 2009 | 69 | 2009 |
| Gaze and eye movement in dialogue interpreting: An eye-tracking study E Tiselius, K Sneed Bilingualism: Language and Cognition 23 (4), 780-787, 2020 | 66 | 2020 |
| Expertise and competence in translation and interpreting E Tiselius, A Hild The handbook of translation and cognition, 423-444, 2017 | 66 | 2017 |
| Experience and expertise in conference interpreting: An investigation of Swedish conference interpreters E Tiselius The University of Bergen, 2013 | 65 | 2013 |
| Process and product in simultaneous interpreting: What they tell us about experience and expertise E Tiselius, GB Jenset John Benjamins Publishing Company, 2011 | 62 | 2011 |
| Cognitive aspects of community interpreting. Toward a process model BE Dimitrova, E Tiselius Reembedding translation process research, 195-214, 2016 | 58 | 2016 |
| The (un-) ethical interpreting researcher: Ethics, voice and discretionary power in interpreting research E Tiselius Perspectives 27 (5), 747-760, 2019 | 48 | 2019 |
| Expertise without deliberate practice? The case of simultaneous interpreters E Tiselius Experience and Expertise in Conference Interpreting: An Investigation of …, 2013 | 43 | 2013 |
| Reasons for not using interpreters to secure patient-safe communication–A national cross-sectional study in paediatric oncology JG Jungner, E Tiselius, P Pergert Patient Education and Counseling 104 (8), 1985-1992, 2021 | 27 | 2021 |
| Creating a meeting point of understanding: interpreters’ experiences in Swedish childhood cancer care J Granhagen Jungner, E Tiselius, K Lützén, K Blomgren, P Pergert Journal of pediatric oncology nursing 33 (2), 137-145, 2016 | 27 | 2016 |
| Accuracy E Tiselius Routledge, 2015 | 25 | 2015 |
| Asymmetrical language proficiency<? br?> in dialogue interpreters: Methodological issues E Tiselius, B Englund Dimitrova Translation, Cognition & Behavior 2 (2), 305-322, 2019 | 24 | 2019 |
| Conference and community interpreting: Commonalities and differences E Tiselius The Routledge handbook of conference interpreting, 49-63, 2021 | 21 | 2021 |
| Making the most of retrospective process tracing in dialogue interpreting research R E Herring, E Tiselius FITISPos international journal 7 (1), 53-71, 2020 | 21 | 2020 |
| Turn-taking in dialogue interpreting: Coping with cognitive constraints E Tiselius, BE Dimitrova Cognitive Linguistic Studies 8 (2), 328-355, 2021 | 19 | 2021 |
Pernilla PergertKarolinska InstitutetVerified email at ki.se
