Слово дня 07 июня 2009.

Русский

	будущ.	прош.	повелит.
Я	накреню́сь	накрени́лся накрени́лась	—
Ты	накрени́шься	накрени́лся накрени́лась	накрени́сь
Он Она Оно	накрени́тся	накрени́лся накрени́лась накрени́лось	—
Мы	накрени́мся	накрени́лись	накрени́мся накрени́мтесь
Вы	накрени́тесь	накрени́лись	накрени́тесь
Они	накреня́тся	накрени́лись	—
Пр. действ. прош.	накрени́вшийся
Деепр. прош.	накрени́вшись

на-кре-ни́ть-ся

Приставка: на-; корень: -крен-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

наклониться в сторону, набок (часто — не утрачивая устойчивости) ◆ Плетень, окружавший усадьбу Пантелея Еремеича, давно пришёл в ветхость и во многих местах накренился и приникал к земле. И. C. Тургенев, «Конец Чертопханова», 1872 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: накренивание; крен прилагательные: накренённый глаголы: накрениваться, накреняться; накренять, накренить, накренивать, крениться

Из на- + кренить (с добавлением -ся), далее от голл. krengen «наклонять лодку на бок», ср. кренгова́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: lean; list, tilt (о корабле) Белорусский_be: нахіліцца Итальянский_it: bandare; sbandare Карачаево-балкарский_krc: жанбашланыргъа Македонский_mk: накриви Немецкий_de: sich beugen, sich neigen; sich auf die Seite legen Португальский_pt: adernar Турецкий_tr: yana yatmak (о судне); kaykılmak (о здании, стене) Украинский_uk: нахилитися, похилитися Финский_fi: kumartua Французский_fr: donner de la bande Чешский_cs: nahnout se; nachýlit se

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)