matcă
Aspect
Etimologie
Din bulgară матка (matka), sârbocroată matka.
Pronunție
- AFI: /'mat.kə/
Substantiv
Declinarea substantivului matcă | ||
f. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | matcă | mătci |
Articulat | matca | mătcile |
Genitiv-Dativ | mătcii | mătcilor |
Vocativ | matcă | mătcilor |
I.
- albie (minoră) a unei ape curgătoare; pat, făgaș, vad, albie.
- (rar) izvor al unei ape curgătoare.
- (fig.) origine, obârșie, început, izvor; (spec.) loc de naștere; familie, neam din care se trage cineva.
- parte a năvodului în care se strâng peștii când năvodul este tras din apă; matiță.
II.
- albină femelă mai mare decât albinele lucrătoare, care depune ouă; regină, mamă.
- (reg.) stup de cel puțin un an, care a roit o dată sau de mai multe ori; roi.
III.
- parte din foile unui chitanțier, bonier, dosar etc. care rămâne după ce s-au rupt părțile (sau foile) detașabile; cotor.
Expresii
- A reveni la (sau a reintra în) matcă = a reveni la starea obișnuită a lucrurilor, a-și relua cursul normal
- A readuce (pe cineva) la matcă = a readuce (pe cineva) la calea cea bună
- Ca un roi fără matcă = dezorientat, zăpăcit, bezmetic
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online