Gặp thế giới cổ đại bằng chính lời của người xưa.
Học vài phút mỗi ngày, từ những chữ cái đầu tiên đến văn bản thực, với mỗi dòng được đọc theo truyền thống phát âm riêng của ngôn ngữ ấy. Bắt đầu miễn phí với tiếng Latinh hoặc Hy Lạp, hay với tiếng Ai Cập, Hebrew và nhiều ngôn ngữ khác.
Tham quan sản phẩm bằng tiếng Anh
Bên trong có gì
Bài học, Ôn tập, Coach hội thoại và Trình đọc có hướng dẫn tạo thành một lộ trình từ những chữ cái đầu tiên đến các văn bản bạn muốn đọc. Chọn phong cách hình minh họa cho bài học, hoặc tắt chúng đi.
Vì sao nên học ngôn ngữ
Giữ bản dịch. Học thêm ngôn ngữ.
Bản dịch vẫn là những người bạn đồng hành thiết yếu. Học ngôn ngữ giúp ta tiếp cận thêm âm thanh, cấu trúc, tính đa nghĩa và bối cảnh.
Âm thanh
Nghe nhịp điệu và sức biểu đạt được gửi gắm trong cách dùng từ.
Phạm vi nghĩa
Thấy phạm vi nghĩa mà một bản dịch cẩn thận phải thu hẹp thành một lựa chọn dễ đọc.
Nhấn mạnh
Nhận ra cách trật tự từ và cấu trúc tạo điểm nhấn cho lập luận.
Kết nối
Tiếp cận văn bản, truyền thống hay di sản của mình bằng kỹ năng riêng, đồng thời tham khảo nghiên cứu và những cách diễn giải đang tiếp nối.
Học tại nhà
Tiếng Latinh bạn có thể tự dạy tại nhà.
Dạy tại nhà là chế độ dành cho phụ huynh và giáo viên: lên kế hoạch cho các bài học tiếng Latinh của PRAVIEL, theo dõi từng học sinh và lưu hồ sơ, với cách phát âm cổ điển hoặc giáo hội.
Lên kế hoạch từng tuần
Phạm vi và trình tự nội dung, kế hoạch tuần tự dời theo các ngày nghỉ, ghi chú cho giáo viên và đáp án.
Theo dõi từng học sinh
Học sinh từ 13 tuổi trở lên liên kết tài khoản của chính mình, để bạn thấy bài học tiếp theo và điểm các mốc kiểm tra của các em.
In những gì bạn cần
Thẻ ghi nhớ và phiếu bài tập cho các bài học, cùng bản ghi có ngày tháng về bài làm của từng học sinh.
Tiếng Hy Lạp sẽ theo sau tiếng Latinh. Trong lộ trình của chúng tôi: một con đường đến tín chỉ đại học, bắt đầu với tiếng Latinh.
Điều họ tìm thấy bên trong.
Vài lời chưa qua biên tập từ những người học đầu tiên. Phản hồi được hiển thị ẩn danh và giữ nguyên tiếng Anh gốc.
I'm glad I've finally found a reliable, free source for learning ancient languages.Blog
Nhật ký
Các bài luận về ngôn ngữ, học tập và nghệ thuật đằng sau các bài học.
Trò đùa về gã Cyclops mà Nolan không dịch nổi
Christopher Nolan đã bỏ trò đùa nổi tiếng nhất của Homer ra khỏi The Odyssey. "Chơi chữ thì khó dịch lắm", ông nói. Trong tiếng Hy Lạp, mẹo này hiệu nghiệm hai lần, và nửa thứ hai chưa bao giờ sống sót qua bản dịch.
Đọc bài luậnCuộc chiến dài vì những nguyên âm bị thiếu
Trong phần lớn lịch sử của bảng chữ cái, người đọc tự điền nguyên âm vào. Khi các văn bản trở nên thiêng liêng và ngôn ngữ của chúng không còn là tiếng mẹ đẻ của ai nữa, những người chép sách phải ghi lại âm thanh mà không được thay đổi một chữ cái nào.
Những cuộn giấy Vesuvius giờ đang nói gì
Tháng Sáu, một cuộn giấy cháy thành than ở Herculaneum được đọc từ đầu đến cuối mà không cần mở ra. Hóa ra đó là đạo đức học Khắc kỷ, và cột cuối cùng nhắc tên một người cháu của Chrysippus. Điều gì đã thay đổi, và điều gì vẫn còn phải chứng minh.
Xem tất cả bài viếtFAQ
Câu hỏi trước khi bắt đầu
Trả lời ngắn gọn những câu hỏi thường gặp trước bài học đầu tiên.