przycinać

wymowa:

IPA: [pʃɨˈt͡ɕĩnat͡ɕ], AS: [pšyćĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.

​^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) ucinać część czegoś, aby to skrócić, uformować lub dopasować do czegoś^[1]

(1.2) przyciskać coś mocno czymś, np. przy zamykaniu^[1]

(1.3) mówić komuś coś złośliwego^[1]

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przycinać
czas teraźniejszy		przycinam	przycinasz	przycina	przycinamy	przycinacie	przycinają
czas przeszły	m	przycinałem	przycinałeś	przycinał	przycinaliśmy	przycinaliście	przycinali
	ż	przycinałam	przycinałaś	przycinała	przycinałyśmy	przycinałyście	przycinały
	n	przycinałom	przycinałoś	przycinało
tryb rozkazujący		niech przycinam	przycinaj	niech przycina	przycinajmy	przycinajcie	niech przycinają
pozostałe formy czas przyszły m będę przycinał, będę przycinać będziesz przycinał, będziesz przycinać będzie przycinał, będzie przycinać będziemy przycinali, będziemy przycinać będziecie przycinali, będziecie przycinać będą przycinali, będą przycinać ż będę przycinała, będę przycinać będziesz przycinała, będziesz przycinać będzie przycinała, będzie przycinać będziemy przycinały, będziemy przycinać będziecie przycinały, będziecie przycinać będą przycinały, będą przycinać n będę przycinało, będę przycinać będziesz przycinało, będziesz przycinać będzie przycinało, będzie przycinać czas zaprzeszły m przycinałem był przycinałeś był przycinał był przycinaliśmy byli przycinaliście byli przycinali byli ż przycinałam była przycinałaś była przycinała była przycinałyśmy były przycinałyście były przycinały były n przycinałom było przycinałoś było przycinało było forma bezosobowa czasu przeszłego przycinano tryb przypuszczający m przycinałbym, byłbym przycinał przycinałbyś, byłbyś przycinał przycinałby, byłby przycinał przycinalibyśmy, bylibyśmy przycinali przycinalibyście, bylibyście przycinali przycinaliby, byliby przycinali ż przycinałabym, byłabym przycinała przycinałabyś, byłabyś przycinała przycinałaby, byłaby przycinała przycinałybyśmy, byłybyśmy przycinały przycinałybyście, byłybyście przycinały przycinałyby, byłyby przycinały n przycinałobym, byłobym przycinało przycinałobyś, byłobyś przycinało przycinałoby, byłoby przycinało imiesłów przymiotnikowy czynny m przycinający, nieprzycinający ż przycinająca, nieprzycinająca przycinające, nieprzycinające n przycinające, nieprzycinające imiesłów przymiotnikowy bierny m przycinany, nieprzycinany przycinani, nieprzycinani ż przycinana, nieprzycinana przycinane, nieprzycinane n przycinane, nieprzycinane imiesłów przysłówkowy współczesny przycinając, nie przycinając rzeczownik odczasownikowy przycinanie, nieprzycinanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przycięcie n, przycinanie n

czas. przyciąć, ciąć, obcinać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) trim, clip
• esperanto: (1.1) tajli
• kataloński: (1.1) podar
• niderlandzki: (1.1) snoeien
• nowogrecki: (1.1) κουρεύω, κλαδεύω
• rosyjski: (1.1) подрезать
• ukraiński: (1.1) підріза́ти

źródła: