WO2025244550A1 - Use of an agent for treating joint diseases - Google Patents
Use of an agent for treating joint diseasesInfo
- Publication number
- WO2025244550A1 WO2025244550A1 PCT/RU2025/050139 RU2025050139W WO2025244550A1 WO 2025244550 A1 WO2025244550 A1 WO 2025244550A1 RU 2025050139 W RU2025050139 W RU 2025050139W WO 2025244550 A1 WO2025244550 A1 WO 2025244550A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- injections
- therapy
- course
- treatment
- patients
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
- A61K31/715—Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
- A61K31/737—Sulfated polysaccharides, e.g. chondroitin sulfate, dermatan sulfate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/02—Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
Definitions
- the invention relates to the field of medicine, in particular to the use of chondroitin sulfate medicinal products for the treatment of arthrological diseases.
- OA osteoarthritis
- OA Degenerative joint disease, or osteoarthritis
- OA is the most common form of joint disease, with the knee joint most frequently affected.
- knee OA is a leading cause of disability: the fourth leading cause among women and the eighth leading cause among men.
- Osteoarthritis can affect anyone, regardless of gender, age, race, or skin color.
- the primary manifestation of OA is disruption of articular cartilage structure, subchondral bone remodeling, and osteophyte formation (joint ossification).
- OA ulcerative colitis
- osteochondrosis of the spine An equally dangerous disease is osteochondrosis of the spine.
- the spine is the foundation of the human musculoskeletal system.
- the spinal column is subject to significant static-dynamic loads, which lead to the relatively early development of degenerative-dystrophic processes in the spinal joints.
- Treatment of these diseases is complex and includes a number of preventive and therapeutic measures:
- Non-drug methods - physiotherapy, aerobics, stretching exercises, transcutaneous electrical nerve stimulation, orthopedic insoles;
- chondroitin sodium chondroitin sulfate (SS)
- SS sodium chondroitin sulfate
- chondroitin sulfate belongs to the family of heteropolysaccharides called glycosaminoglycans. Chondroitin sulfate is found in human cartilage, bone tissue, cornea, skin, and arterial walls. One of the main mechanisms of action of chondroitin sulfate is believed to be the restoration of the extracellular matrix of cartilage tissue, the prevention of cartilage degradation, and the replenishment of sulfur-containing amino acids, which are essential building blocks for the assembly of cartilage extracellular matrix molecules. Many patients with osteoarthritis in Russia and around the world already use chondroitin. Medicines
- the pharmaceutical market offers the following groups of drugs with the active ingredient sodium chondroitin sulfate:
- Topical agents are primarily used as part of combination therapy due to their low bioavailability, which is related to the fact that the active ingredient in ointments or gels must cross the tissue barrier to exert a therapeutic effect. According to Russian and European clinical guidelines, topical formulations are most often used in conjunction with parenteral agents.
- Oral medications also have low bioavailability. According to various literature sources, it ranges from 8% to 13%. These medications are primarily dietary supplements. They also often contain low-quality ingredients. These medications are recommended for prophylactic use.
- Products containing sodium chondroitin sulfate in general and products for parenteral administration in particular are characterized by a long course of therapy.
- Artogistan solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly, 100 mg every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg, starting with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
- Drastop solution for intramuscular injection A well-known medication is "Drastop solution for intramuscular injection.” It is administered intramuscularly at a dose of 1 ml (100 mg sodium chondroitin sulfate) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 2 ml (200 mg sodium chondroitin sulfate), starting with the fourth injection.
- a course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
- a well-known drug is "Chondrogard solution for intramuscular and intra-articular administration.” It is administered intramuscularly, 100 mg every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg, starting with the fourth injection. Treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. For osteoarthritis of large joints, a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 intra-articular injections of 200 mg are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 200 mg are administered with a 1-day interval between injections (every other day). Depending on the size of the joint, up to 2 ml of Chondrogard can be injected into the joint cavity.
- Injectran solution for intramuscular and intra-articular administration is a well-known medication. It is administered intramuscularly, 1 ml every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 2 ml, beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. For osteoarthritis of large joints, a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 intra-articular injections of 2 ml are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 2 mg are administered with a 1-day interval between injections (every other day). Depending on the joint size, up to 2 ml of Injectran can be injected into the joint cavity.
- Mucosat solution for intramuscular and intra-articular administration is a well-known drug.
- the drug is administered intramuscularly at 100 mg (1 ml) every other day. If well tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), starting with the fourth injection.
- the course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
- a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 intra-articular injections of 200 mg are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 200 mg are administered with a 1-day interval between injections (every other day).
- Intra-articular administration is performed under aseptic conditions by a specialist trained in intra-articular injection technique. Depending on the joint size, up to 2 ml of Mucosat can be injected into the joint cavity.
- the puncture site is lubricated with an alcohol wipe and a bactericidal plaster is applied.
- a well-known medication is "Chondroitin-Apex solution for intramuscular injection.” It is administered intramuscularly, 1 ml every other day. If well tolerated, the dose is increased to 2 ml, starting with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. The duration of repeat courses is determined by the physician.
- a well-known medication is "Chondroitin-B solution for intramuscular injection.” It is administered intramuscularly, 100 mg (1 ml) every other day. If well tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), starting with the fourth injection. The course of treatment consists of 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. The duration of repeat courses of treatment is determined by the physician.
- Chondroitin-Binergia solution for intramuscular and intra-articular administration is a well-known drug.
- the drug is administered intramuscularly at 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection.
- the course of treatment consists of 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
- a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 joint injections of 2 ml are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 2 ml are administered with a 1-day interval between injections (every other day).
- Intra-articular injection of the drug is performed under aseptic conditions by a specialist trained in intra-articular injection technique. Depending on the joint size, up to 2 ml of the drug can be injected into the joint cavity.
- the puncture site is lubricated with an alcohol wipe and a bactericidal plaster is applied.
- Chondroitin sulfate solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly at a dose of 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
- Chondrofast solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly at a dose of 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
- a well-known medication is "Khonsat solution for intramuscular injection.”
- the drug is administered intramuscularly at a dose of 1 ml (100 mg) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 2 ml (200 mg), starting with the fourth injection.
- a course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
- the drug "Chondromed-Lekpharm solution for intramuscular injection” is known.
- the drug is administered intramuscularly at 100 mg (1 ml) every other day. If well tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), starting from the fourth Injections.
- the course of treatment is 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
- ARTRAVIR-TRIVIUM solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly at a dose of 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
- the present invention addresses the aforementioned problems of known solutions.
- the objective of the present invention is to develop a strategy for the effective treatment of arthrological diseases that is comparable in effectiveness to or superior to known solutions, while providing greater safety and treatment compliance than known strategies.
- the stated problem is solved by using a medicinal product with the active substance sodium chondroitin sulfate for the treatment of arthrological diseases selected from the group of osteoarthrosis of peripheral joints, intervertebral osteochondrosis and osteoarthrosis, including a course of administration of the medicinal product, where the course contains no more than 20 intramuscular injections of 200 mg of sodium chondroitin sulfate every other day.
- the connective tissue polysaccharide hyaluronan is found in serum at concentrations ⁇ 100 ⁇ g/L (average 30-40 ⁇ g/L in middle-aged individuals).
- High concentrations of hyaluronic acid (HA) in synovial fluid provide essential lubrication for moving joint parts and act as a shock absorber, reducing friction between moving bones and joint wear. In joint diseases, HA is destroyed, reducing the viscosity of the synovial fluid and weakening its shock-absorbing and lubricating properties. This limits joint mobility, and any movement is accompanied by pain.
- HA hyaluronic acid
- OA osteoarthritis
- the generally accepted therapeutic dose of chondroitin sulfate is 800 mg.
- OA is characterized by persistent inflammation in joint tissues, leading to the development of chondritis, osteitis, and synovitis. Inflammation not only causes pain, stiffness, and limited mobility in the affected joint, but also contributes to a chronic, progressive course. Therefore, the advisability of anti-inflammatory therapy is beyond doubt.
- NSAIDs are the cornerstone of symptom-modifying therapy for OA and an integral part of comprehensive treatment. Most standard NSAIDs are considered to enhance cartilage degeneration by inhibiting the metabolic activity of chondroblasts and suppressing the synthesis of proteoglycans by chondrocytes, as well as other macromolecules that ensure the normal functioning of hyaline cartilage.
- NSAIDs can have a negative effect on hyaline cartilage metabolism; The nature and strength of this action are determined by the mechanism of action of the drug, depending on the stage of development of OA and the duration of treatment. It is known that indomethacin negatively affects articular cartilage in both the initial and advanced stages of the disease, while diclofenac and naproxen - predominantly in the advanced stage [Badokin V.V. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of osteoarthritis. Modern rheumatology. Pharmacotherapy. No. 1, Vol. 9, pp. 73-77].
- the authors of the present invention have developed a treatment strategy that involves the use of sodium chondroitin sulfate medications in a shorter course of treatment than the standard one, which allows for the minimization or elimination of the use of NSAIDs for therapy while maintaining or enhancing the therapeutic effect.
- the present invention relates to the use of a medicinal product with the active substance sodium chondroitin sulfate for the treatment of arthrological diseases selected from the group of peripheral joint osteoarthrosis, intervertebral osteochondrosis and osteoarthrosis, including a course of administration of the medicinal product, where the course contains no more than 20 intramuscular injections of 200 mg of sodium chondroitin sulfate every other day.
- the present invention also relates to a method for treating arthrological diseases selected from the group of osteoarthrosis of peripheral joints, intervertebral osteochondrosis and osteoarthrosis, comprising a course of administration of a medicinal product with the active substance sodium chondroitin sulfate, wherein the course contains no more than 20 intramuscular injections of 200 mg of sodium chondroitin sulfate every other day.
- the course may include no more than 20, 19, 18, 17, 16 or 15 intramuscular injections.
- the course may include no more than
- the course may include 15 - 20,
- solution "A” Dissolve 10 kg of sodium chondroitin sulfate (calculated as absolutely dry substance) in 40 liters of injection water heated to 50°C. After the sodium chondroitin sulfate is completely dissolved, cool the solution to room temperature, bring the volume to 40 liters with injection water, and sterilize-filter.
- the solution is poured into 2 ml ampoules. The ampoules are sealed.
- a pre-prepared reactor is loaded with 90.7 liters of water for injection at a temperature of 24°C.
- the water is bubbled with sterile nitrogen at an excess pressure of 0.2 ⁇ 0.1 bar (0.02 ⁇ 0.01 MPa) for at least 10 minutes (then the process is carried out with constant bubbling of the solution with nitrogen).
- iron gluconate dihydrate containing 14 mg of elemental iron per 1 kg of sodium chondroitin sulfate, manufactured by Pfizer Inc., Germany
- the solution is then brought to the calculated volume (20 L) with water for injection and stirred for at least 15 minutes.
- the solution is subjected to sterilizing filtration and poured into 2 ml ampoules.
- solution "A” Dissolve 10.42 kg of sodium chondroitin sulfate (based on the active ingredient content) in 52.08 L of water for injection, heated to 50°C. After the chondroitin sulfate is completely dissolved, cool the solution to a temperature no higher than 35°C.
- solution "B” Preparation of solution "B”: Add 36.46 liters of water for injection to 937.5 g of benzyl alcohol and stir until the benzyl alcohol is completely dissolved. Add 104.17 g of sodium disulfite and 578.7 mg of ferrous gluconate dihydrate (containing 4 mg of elemental iron per 1 kg of sodium chondroitin sulfate. Manufacturer: Novartis AG, Switzerland).
- solution "G” Preparation of solution "G”. Add 35 liters of solution “B” to solution “A” with constant stirring, along with 0.1 M NaOH to a pH of 6-6.5 and water for injection to bring the volume to 100 liters. The solution is analyzed for the content of the essential substances and its pH, and adjusted if necessary. Solution "G” is sterilized and filtered into a sterile container. The solution is dispensed into 2 ml ampoules and sealed.
- VAS visual analogue scale
- the first group received Mucosat according to the standard regimen: the first three injections at a subtherapeutic dose of 100 mg intramuscularly every other day, starting from the fourth 200 mg injections every other day for a total of 30 injections.
- Nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs were prescribed as needed for pain relief.
- the second group received Mucosat according to the regimen of 200 mg intramuscularly every other day, a total of 30 injections, H11VP were prescribed on demand to relieve pain.
- the third group received standard H11VP therapy for pain relief on demand.
- Visit 1 corresponded to the first visit to the clinic and reflected the indicators before the start of therapy
- Visit 2 corresponded to a period of 14 ( ⁇ 5 days) after the start of treatment
- the highest number of adverse reactions was observed: at Visit 1, one patient reported nausea, which was relieved by changing the nonsteroidal agent and prescribing a proton pump inhibitor. At Visit 3, one patient in Group 3 noted an increase in blood pressure over the past week to 135/85 mmHg (previously, pressure did not rise above 125/80 mmHg), which was relieved by prescribing an antihypertensive drug. At Visit 4, one of the observed patients noted increasing insomnia over the past 2 weeks, accompanied by periodic headaches and dizziness. Since the observation period had ended by this point, the drug was discontinued, which was followed by normalization and stabilization of the condition.
- the overall VAS pain score was found to be the lowest in the second group, with 26% of patients reporting no pain and 74% reporting mild pain.
- 7% of patients in the first group who received the first three injections of chondroitin sulfate at a reduced dosage, moderate pain persisted by the end of treatment.
- pain and 78% mild pain, in the control group at the end of treatment 10% continued to experience severe pain, and 80% - mild or moderate.
- chondroitin sulfate at a dose of 200 mg from the first injection allowed 55% of patients to stop taking NSAIDs after 2 weeks, 90% after a month of therapy, and by the end of treatment, all patients stopped taking NSAIDs; in the control group, this figure was only 60%, and in the first group, 93%.
- the blood was centrifuged for 5 minutes and the serum was collected.
- Hyaluronidase activity in the serum was determined by the fluorimetric Morgan-Elson method modified by T. Takahashi et al. under conditions of 3-hour hydrolysis at 37 °C for the end product N-acetylglucosamine.
- the activity of the accompanying exohydrolases was inhibited by 0.02 M mucic acid added to the mixture. Fluorescence was measured at an excitation wavelength of 545 nm and an emission wavelength of 602 nm (Fluorate-2M, LUMEX, St. Russia).
- chondroitin sulfate at a subtherapeutic dose of 100 mg causes a temporary increase in serum hyaluronidase activity, which negatively impacts the results of chondroitin sulfate therapy, as hyaluronidase is an agent that degrades the administered substance.
- Dynamic monitoring of pain assessment using the VAS scale showed that the best results in reducing the pain index were achieved with the administration of chondroitin sulfate at a dose of 200 mg from the first day of therapy. All patients either had no pain or reported mild pain at the end of treatment. In the control group receiving N11VP monotherapy, 40% of patients reported severe or moderate pain at the end of treatment, while only 10% reported no pain.
- the second group which received chondroitin sulfate at a dose of 200 mg from the first day of therapy, demonstrated the best efficacy-to-safety ratio: it demonstrated the greatest reduction in pain score, the lowest serum hyaluronidase activity, and the highest safety profile.
- the efficacy was significantly lower, and serum hyaluronidase, an antagonist of chondroitin sulfate, was elevated.
- Visit 2 After 15 days ⁇ 3 days;
- Visit 7 3 months after the end of therapy, the date of the visit was calculated individually depending on the duration of the course;
- Visit 3 The reduction in pain and mobility indices continued by the third visit (after 30 days of therapy) and was most pronounced in groups 2, 3, 4, and 5. Positive dynamics were also observed in groups 1 and 6, but to a significantly lesser extent.
- Group 5 completed the full course of therapy—15 injections—by visit 3. Thereafter, patients were monitored and received only N11VP if pain developed or worsened.
- a compliance rate of ⁇ 50% was considered low, from 51 to 75% as average, and >75% as high [Nikolaev N.A. Guide to Clinical Research in Internal Medicine (scientific monograph). Moscow, 2015, 74 p.].
- Group 5 also demonstrated decreased adherence to therapy. Although all patients reported pain reduction and improved mobility during HS therapy, 4 patients required N11VP therapy three months after completion of therapy. All indices demonstrated some negative dynamics, which affected the dynamics of the observed patients' expectations: the number of patients with low adherence to treatment more than doubled, while the number of patients with a high degree of readiness to follow doctors' recommendations decreased by 1.5 times.
- Table 14 Group 3 demonstrated the highest attendance and adherence to therapy, with only 5% of patients not returning for treatment. Group 5 had the worst results, with 14% of patients not returning for treatment. Reasons cited for not continuing therapy in both groups included duration and inconvenience of use, adverse reactions, and treatment ineffectiveness.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
ПРИМЕНЕНИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ АРТРОЛОГИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ APPLICATION OF THE REMEDY FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES
Изобретение относится к области медицины, в частности к применению лекарственных средств хондроитина сульфата для лечения артрологических заболеваний. The invention relates to the field of medicine, in particular to the use of chondroitin sulfate medicinal products for the treatment of arthrological diseases.
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ LEVEL OF TECHNOLOGY
Дегенеративные заболевания суставов, или остеоартрозы (О А), являются наиболее распространённой формой заболевания суставов, при этом наиболее часто поражается коленный сустав. Каждый год к врачу из-за боли в коленях обращается более четырёх миллионов новых пациентов. Согласно оценкам у 10% населения старше 55 лет имеются признаки утраты трудоспособности коленного сустава, у около 25% из них имеются серьёзные проблемы, оказывающие влияние на качество жизни пациента. Согласно докладу ВОЗ о глобальной тяжести заболеваний, ОА коленного сустава является одной из основных причин инвалидности: четвёртой по значимости среди женщин и восьмой среди мужчин. Остеоартроз может затронуть любого человека, независимо от пола, возраста, расы и цвета кожи. Основное проявление ОА заключается в нарушении структуры суставного хряща, ремоделировании субхондральной кости и образовании остеофитов (окостенение суставов). Течение болезни хроническое, прогредиентное, обострение чаще всего происходит под воздействием механических факторов, деструктивные изменения прогрессивно нарастают. О А возникает не только в пожилом возрасте, но и у трудоспособного населения, часто приводя к снижению подвижности, вплоть до инвалидности, социально-экономическая цена которой очень высока. Появление ОА тесно связано с возрастом: до 50-ти лет заболевание чаще встречается у мужчин, после 50-ти летDegenerative joint disease, or osteoarthritis (OA), is the most common form of joint disease, with the knee joint most frequently affected. Each year, more than four million new patients seek medical attention due to knee pain. An estimated 10% of the population over 55 years of age exhibit signs of knee deterioration, with approximately 25% of these patients experiencing significant problems that impact their quality of life. According to the WHO Global Disease Burden Report, knee OA is a leading cause of disability: the fourth leading cause among women and the eighth leading cause among men. Osteoarthritis can affect anyone, regardless of gender, age, race, or skin color. The primary manifestation of OA is disruption of articular cartilage structure, subchondral bone remodeling, and osteophyte formation (joint ossification). The disease progresses chronically and progressively, with exacerbations most often occurring under the influence of mechanical factors, and destructive changes progressively worsening. OA occurs not only in the elderly but also in the working-age population, often leading to decreased mobility and even disability, the socioeconomic cost of which is very high. The onset of OA is closely linked to age: under 50, the disease is more common in men, and after 50
- у женщин, что является результатом нехватки эстрогенов в период менопаузы. При этом частота заболевания у женщин и мужчин становится одинаковой примерно к 80-летнему возрасту. - in women, resulting from a lack of estrogen during menopause. The incidence of the disease in women and men becomes equal around age 80.
Не менее опасным заболеванием является остеохондроз позвоночника. ПозвоночникAn equally dangerous disease is osteochondrosis of the spine.
- основа опорно-двигательной системы человека. Позвоночный столб подвержен значительным статодинамическим нагрузкам, которые приводят к тому, что в суставах позвоночника относительно рано развиваются дегенеративно-дистрофические процессы. Принципы лечения The spine is the foundation of the human musculoskeletal system. The spinal column is subject to significant static-dynamic loads, which lead to the relatively early development of degenerative-dystrophic processes in the spinal joints. Principles of treatment
Лечение данных заболеваний комплексное и включает в себя ряд профилактических и лечебных мер: Treatment of these diseases is complex and includes a number of preventive and therapeutic measures:
1. Терапия, направленная на купирование болевого синдрома в виде парентерального или перорального приема анальгетиков, нестероидных противовоспалительных препаратов (Н11ВП) и опиатов; 1. Therapy aimed at relieving pain in the form of parenteral or oral administration of analgesics, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and opiates;
2. Местная терапия - топические стероиды, Н11ВП и капсаицин в гелях и кремах;2. Local therapy - topical steroids, H11VP and capsaicin in gels and creams;
3. Внутрисуставные инъекции кортикостероидов и гиалуроновой кислоты; 3. Intra-articular injections of corticosteroids and hyaluronic acid;
4. Немедикаментозные методы - физиотерапия, аэробика, упражнения на растяжку, чрезкожная электростимуляция нервов, ортопедические стельки; 4. Non-drug methods - physiotherapy, aerobics, stretching exercises, transcutaneous electrical nerve stimulation, orthopedic insoles;
5. Хирургические методы - протезирование суставов, артроскопический дебридмент пораженных суставов. 5. Surgical methods - joint replacement, arthroscopic debridement of affected joints.
Частые побочные реакции и низкая эффективность ограничивают использование многих нехирургических видов терапии. Frequent side effects and low efficacy limit the use of many non-surgical therapies.
За последние годы в качестве новых средств лечения остеоартрита были предложены хондроитин, глюкозамин, неомыляемые соединения из авокадо и соевых бобов, диацереин. In recent years, chondroitin, glucosamine, avocado and soybean unsaponifiables, and diacerein have been proposed as new treatments for osteoarthritis.
Согласно последним рекомендациям Американской коллегии ревматологов и Европейской противоревматической лиги лекарства для лечения остеоартрита классифицируются на симптом-модифицирующие и структурно-модифицирующие, в зависимости от их способности влиять на прогрессирование заболевания. Накопленные доказательства позволяют отнести хондроитин (хондроитина сульфат натрия (ХС)) к симптом-модифицирующим средствам, поскольку он преимущественно облегчает боль и улучшает функцию сустава. Одно из главных преимуществ хондроитина сульфата - это профиль безопасности. According to the latest guidelines from the American College of Rheumatology and the European League Against Rheumatism, medications for the treatment of osteoarthritis are classified as symptom-modifying and structure-modifying, depending on their ability to influence disease progression. Accumulated evidence allows chondroitin (sodium chondroitin sulfate (SS)) to be classified as a symptom-modifying agent, as it primarily relieves pain and improves joint function. One of the main advantages of chondroitin sulfate is its safety profile.
Хондроитина сульфат натрия относится к семейству гетерополисахаридов, называемых глюкозаминогликанами. ХС содержится в человеческом хряще, костной ткани, роговице, коже и стенках артериальных сосудов. Одним из основных механизмов действия ХС считается восстановление внеклеточного матрикса хрящевой ткани, предотвращение деградации хряща и восполнение дефицита серосодержащих аминокислот, которые являются необходимыми строительными блоками для сборки молекул хрящевого экстрацеллюлярного матрикса. Множество пациентов с остеоартритом в России и по всему миру уже используют хондроитин. Лекарственные препараты Sodium chondroitin sulfate belongs to the family of heteropolysaccharides called glycosaminoglycans. Chondroitin sulfate is found in human cartilage, bone tissue, cornea, skin, and arterial walls. One of the main mechanisms of action of chondroitin sulfate is believed to be the restoration of the extracellular matrix of cartilage tissue, the prevention of cartilage degradation, and the replenishment of sulfur-containing amino acids, which are essential building blocks for the assembly of cartilage extracellular matrix molecules. Many patients with osteoarthritis in Russia and around the world already use chondroitin. Medicines
Г руппы Groups
На фармацевтическом рынке представлены следующие группы препаратов с действующим веществом - хондроитина сульфат натрия: The pharmaceutical market offers the following groups of drugs with the active ingredient sodium chondroitin sulfate:
1. Топические средства в основном применяются в составе комплексной терапии в силу низкой биодоступности, связанной с тем, что действующему веществу в мазях или гелях для оказания терапевтического эффекта нужно преодолеть тканевой барьер. Согласно Российским и Европейским клиническим рекомендациям топические формы чаще всего применяются совместно с парентеральными средствами. 1. Topical agents are primarily used as part of combination therapy due to their low bioavailability, which is related to the fact that the active ingredient in ointments or gels must cross the tissue barrier to exert a therapeutic effect. According to Russian and European clinical guidelines, topical formulations are most often used in conjunction with parenteral agents.
2. У пероральных средств также низкая биодоступность. По различным литературным источникам она составляет от 8% до 13%. Данные средства в основном представлены биологически активными добавками к пище. Также часто в них используется субстанция низкого качества. Данные средства рекомендуются применять в качестве профилактики. 2. Oral medications also have low bioavailability. According to various literature sources, it ranges from 8% to 13%. These medications are primarily dietary supplements. They also often contain low-quality ingredients. These medications are recommended for prophylactic use.
3. Парентеральные средства с Хондроитина сульфатом натрия наиболее эффективны. Это связано с высокой биодоступностью. После внутримышечной инъекции Хондроитина сульфат натрия обнаруживается в синовиальной жидкости уже через 15 минут, затем он попадает в сустав, где достигает своего максимума через 48 часов. 3. Parenteral medications containing sodium chondroitin sulfate are the most effective. This is due to its high bioavailability. After an intramuscular injection, sodium chondroitin sulfate is detectable in the synovial fluid within 15 minutes. It then enters the joint, where it reaches its peak concentration within 48 hours.
4. Средства с Хондроитина сульфатом натрия в целом и средства для парентерального введения в частности отличаются длительным курсом терапии. 4. Products containing sodium chondroitin sulfate in general and products for parenteral administration in particular are characterized by a long course of therapy.
Коммерчески доступные препараты Commercially available drugs
Известен препарат «Артогистан раствор для внутримышечного введения». Применяется внутримышечно, по 100 мг через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг, начиная с четвертой инъекции. Курс лечения 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. Artogistan solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly, 100 mg every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg, starting with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
Известен препарат «Драстоп раствор для внутримышечного введения». Применяется внутримышечно по 1 мл (100 мг хондроитина сульфата натрия) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 2 мл (200 мг хондроитина сульфата натрия), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения 25-30 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. A well-known medication is "Drastop solution for intramuscular injection." It is administered intramuscularly at a dose of 1 ml (100 mg sodium chondroitin sulfate) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 2 ml (200 mg sodium chondroitin sulfate), starting with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
Известен препарат «Хондрогард раствор для внутримышечного и внутрисуставного введения». Применяется внутримышечно, по 100 мг через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг, начиная с четвертой инъекции. Курс лечения 25-30 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. При остеоартрозе крупных суставов возможно сочетание внутрисуставного и внутримышечного способов введения. Проводят до 5 внутрисуставных введений по 200 мг с перерывом 3 дня между введениями и 16 внутримышечных инъекций по 200 мг с интервалом 1 день между введениями (через день). В зависимости от размера сустава в суставную полость можно ввести до 2-х мл препарата Хондрогард. A well-known drug is "Chondrogard solution for intramuscular and intra-articular administration." It is administered intramuscularly, 100 mg every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg, starting with the fourth injection. Treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. For osteoarthritis of large joints, a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 intra-articular injections of 200 mg are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 200 mg are administered with a 1-day interval between injections (every other day). Depending on the size of the joint, up to 2 ml of Chondrogard can be injected into the joint cavity.
Известен препарат «Инъектран раствор для внутримышечного и внутрисуставного введения». Применяется внутримышечно, по 1 мл через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 2 мл, начиная с четвертой инъекции. Курс лечения 25-30 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. При остеоартрозе крупных суставов возможно сочетание внутрисуставного и внутримышечного способов введения. Проводят до 5 внутрисуставных инъекций по 2 мл с перерывом 3 дня между введениями и 16 внутримышечных инъекций по 2 мг с интервалом 1 день между введениями (через день). В зависимости от размера сустава в суставную полость можно ввести до 2-х мл препарата Инъектран. Injectran solution for intramuscular and intra-articular administration is a well-known medication. It is administered intramuscularly, 1 ml every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 2 ml, beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. For osteoarthritis of large joints, a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 intra-articular injections of 2 ml are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 2 mg are administered with a 1-day interval between injections (every other day). Depending on the joint size, up to 2 ml of Injectran can be injected into the joint cavity.
Известен препарат «Мукосат раствор для внутримышечного и внутрисуставного введения». Препарат вводят внутримышечно по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения 25-30 инъекций. При необходимости возможно проведение повторных курсов через 6 месяцев. При остеоартрозе крупных суставов возможно сочетание внутрисуставного и внутримышечного способов введения. Проводят до 5 внутрисуставных инъекций по 200 мг с перерывом 3 дня между введениями и 16 внутримышечных инъекций по 200 мг с интервалом 1 день между введениями (через день). Mucosat solution for intramuscular and intra-articular administration is a well-known drug. The drug is administered intramuscularly at 100 mg (1 ml) every other day. If well tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), starting with the fourth injection. The course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months. For osteoarthritis of large joints, a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 intra-articular injections of 200 mg are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 200 mg are administered with a 1-day interval between injections (every other day).
Внутрисуставное введение препарата осуществляется в асептических условиях специалистом, прошедшим обучение технике внутрисуставного введения. В зависимости от размера сустава в суставную полость можно ввести до 2-х мл препарата Мукосат. Intra-articular administration is performed under aseptic conditions by a specialist trained in intra-articular injection technique. Depending on the joint size, up to 2 ml of Mucosat can be injected into the joint cavity.
После внутрисуставного введения препарата место прокола смазывают спиртовой салфеткой, накладывают бактерицидный пластырь. After intra-articular injection of the drug, the puncture site is lubricated with an alcohol wipe and a bactericidal plaster is applied.
Известен препарат «Хондроитин-Апекс раствор для внутримышечного введения». Внутримышечно, по 1 мл через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 2 мл, начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-30 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. Продолжительность повторных курсов лечения устанавливается врачом. Известен препарат «Хондроитин-Б раствор для внутримышечного введения». Внутримышечно, по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения . 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. Продолжительность повторных курсов лечения устанавливается врачом. A well-known medication is "Chondroitin-Apex solution for intramuscular injection." It is administered intramuscularly, 1 ml every other day. If well tolerated, the dose is increased to 2 ml, starting with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. The duration of repeat courses is determined by the physician. A well-known medication is "Chondroitin-B solution for intramuscular injection." It is administered intramuscularly, 100 mg (1 ml) every other day. If well tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), starting with the fourth injection. The course of treatment consists of 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. The duration of repeat courses of treatment is determined by the physician.
Известен препарат «Хондроитин-Бинергия раствор для внутримышечного и внутрисуставного введения». Препарат вводят внутримышечно по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения составляет 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. При остеоартрозе крупных суставов возможно сочетание внутрисуставного и внутримышечного способов введения. Проводят до 5 суставных инъекций по 2 мл с перерывом в 3 дня между введениями и 16 внутримышечных инъекций по 2 мл с интервалом 1 день между введениями (через день). Chondroitin-Binergia solution for intramuscular and intra-articular administration is a well-known drug. The drug is administered intramuscularly at 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. The course of treatment consists of 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months. For osteoarthritis of large joints, a combination of intra-articular and intramuscular administration is possible. Up to 5 joint injections of 2 ml are administered with a 3-day interval between injections, and 16 intramuscular injections of 2 ml are administered with a 1-day interval between injections (every other day).
Внутрисуставное введение препарата осуществляется в асептических условиях специалистом, прошедшим обучение технике внутрисуставного введения. В зависимости от размера сустава в суставную полость можно ввести до 2-х мл препарата. Intra-articular injection of the drug is performed under aseptic conditions by a specialist trained in intra-articular injection technique. Depending on the joint size, up to 2 ml of the drug can be injected into the joint cavity.
После внутрисуставного введения препарата место прокола смазывают спиртовой салфеткой, накладывают бактерицидный пластырь. After intra-articular injection of the drug, the puncture site is lubricated with an alcohol wipe and a bactericidal plaster is applied.
Известен препарат «Хондроитина сульфат раствор для внутримышечного введения». Препарат вводят внутримышечно по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-30 инъекций. При необходимости возможно проведение повторных курсов через 6 месяцев. Chondroitin sulfate solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly at a dose of 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
Известен препарат «Хондрофаст раствор для внутримышечного введения». Препарат вводят внутримышечно по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-30 инъекций. При необходимости возможно проведение повторных курсов через 6 месяцев. Chondrofast solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly at a dose of 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
Известен препарат «Хонсат раствор для внутримышечного введения». Препарат вводят внутримышечно по 1 мл (100 мг) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 2 мл (200 мг), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-30 инъекций. При необходимости возможно проведение повторных курсов через 6 месяцев. A well-known medication is "Khonsat solution for intramuscular injection." The drug is administered intramuscularly at a dose of 1 ml (100 mg) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 2 ml (200 mg), starting with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
Известен препарат «Хондромед-Лекфарм раствор для внутримышечного введения» Лекарственный препарат вводят внутримышечно по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. The drug "Chondromed-Lekpharm solution for intramuscular injection" is known. The drug is administered intramuscularly at 100 mg (1 ml) every other day. If well tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), starting from the fourth Injections. The course of treatment is 25-35 injections. If necessary, a repeat course of treatment can be administered after 6 months.
Известен препарат «АРТРАВИР- ТРИВИУМ раствор для внутримышечного введения». Вводят внутримышечно по 100 мг (1 мл) через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг (2 мл), начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-30 инъекций. При необходимости возможно проведение повторных курсов через 6 месяцев. ARTRAVIR-TRIVIUM solution for intramuscular injection is a well-known medication. It is administered intramuscularly at a dose of 100 mg (1 ml) every other day. If well-tolerated, the dose is increased to 200 mg (2 ml), beginning with the fourth injection. A course of treatment consists of 25-30 injections. If necessary, repeat courses can be administered after 6 months.
У всех перечисленных препаратов имеются сходные побочные эффекты: аллергические реакции (кожный зуд, эритема, крапивница, дерматит, отек), геморрагии в месте инъекций, кроме того, длительное введение препарата сопровождается болью. Длительный курс лечения (не менее 25 инъекций) вышеуказанными препаратами неизбежно приводит к увеличению количества данных побочных эффектов. Помимо этого, длительные курсы неудобны для пациентов, поскольку необходимо посещать процедурные кабинеты минимум 25 дней, не все медицинские специалисты обучены делать данные инъекции. Это приводит к тому, что пациенты не проходят полные курсы лечения, снижая эффективность лечения или вовсе не достигая улучшений. Также снижает эффективность лечения необходимость проведения первых трех пробных инъекций. Такие инъекции приводят к увеличению сроков лечения и снижают его эффективность. All of the above medications have similar side effects: allergic reactions (itching, erythema, urticaria, dermatitis, swelling), hemorrhages at the injection site, and pain associated with prolonged administration. Long-term treatment (at least 25 injections) with the above medications inevitably leads to an increase in these side effects. Furthermore, long courses are inconvenient for patients, as they require at least 25 days of treatment, and not all medical professionals are trained in administering these injections. This leads to patients not completing full treatment courses, reducing treatment effectiveness or achieving no improvement at all. The need for three trial injections also reduces treatment effectiveness. These injections prolong treatment time and reduce its effectiveness.
Таким образом, проблема эффективного лечения артрологических заболеваний на сегодняшний день не решена. Thus, the problem of effective treatment of arthrological diseases has not been solved to date.
РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯ DISCLOSURE OF THE ESSENCE OF THE INVENTION
Настоящее изобретение решает вышеперечисленные проблемы известных решений. Задачей настоящего изобретения является разработка стратегии эффективного лечения артрологических заболеваний, сопоставимого по эффективности или превышающего таковую для известных решений, обеспечивающей большую по сравнению с известными стратегиями безопасность и приверженность к лечению. The present invention addresses the aforementioned problems of known solutions. The objective of the present invention is to develop a strategy for the effective treatment of arthrological diseases that is comparable in effectiveness to or superior to known solutions, while providing greater safety and treatment compliance than known strategies.
Поставленная задача решается применением лекарственного средства с действующим веществом хондроитина сульфат натрия для лечения артрологических заболеваний, выбранных из группы остеоартроза периферических суставов, межпозвонкового остеохондроза и остеоартроза, включающим курсовое введение лекарственного средства, где курс содержит не более 20 внутримышечных инъекций по 200 мг хондроитина сульфата натрия через день. The stated problem is solved by using a medicinal product with the active substance sodium chondroitin sulfate for the treatment of arthrological diseases selected from the group of osteoarthrosis of peripheral joints, intervertebral osteochondrosis and osteoarthrosis, including a course of administration of the medicinal product, where the course contains no more than 20 intramuscular injections of 200 mg of sodium chondroitin sulfate every other day.
Соединение гиалуронан-полисахарид соединительной ткани обнаружено в сыворотке крови в концентрациях < 100 мкг/л (в среднем 30-40 мкг/л у лиц среднего возраста). В синовиальной жидкости большая концентрация гиалуроновой кислоты (ГК) обеспечивает необходимую смазку для подвижных частей сустава и служит амортизатором, снижая трение между двигающимися костями и износ сустава. При заболеваниях суставов ГК разрушается, что уменьшает вязкость синовиальной жидкости и ведет к ослаблению функции амортизатора и смазки. Это ограничивает подвижность суставов, любое движение сопровождается болью. The connective tissue polysaccharide hyaluronan is found in serum at concentrations <100 μg/L (average 30-40 μg/L in middle-aged individuals). High concentrations of hyaluronic acid (HA) in synovial fluid provide essential lubrication for moving joint parts and act as a shock absorber, reducing friction between moving bones and joint wear. In joint diseases, HA is destroyed, reducing the viscosity of the synovial fluid and weakening its shock-absorbing and lubricating properties. This limits joint mobility, and any movement is accompanied by pain.
Клиническая активность остеоартрита (О А) зависит от патологических изменений параметров синовиальной жидкости. Отмечено, что при О А в 3,7 раза повышается ферментативная активность гиалуронидазы (фермента, расщепляющего ГК), соответственно, происходит и снижение концентрации гиалуроновой кислоты в 3,7 раза, в 2,3 раза повышается содержание глюкуроновой кислоты. На фоне уменьшения гиалуроновой кислоты в синовиальной жидкости и в самом суставе концентрация ГК в крови таких больных увеличивается, как предполагают, в результате вымывания ее из суставов [Laurent Т.С. et al. Serum hyaluronan as a disease marker. Ann Med 1996 Jun;28(3):241-53], При создании искусственного дефицита гиалуронидазы и экзогликозидазы у мышей отмечено накопление гиалуроновой кислоты и хондроитина сульфата. В экспериментах показано, что под влиянием хондромодулирующей терапии имеет место достоверное повышение концентрации гиалуроновой кислоты уже через три месяца от начала терапии в среднем в 2,6 раза [Рябков А.Б. Автореферат диссертации по медицине «Биохимические параметры синовиальной жидкости в клинико-лабораторной оценке эффективности хондромодулирующей терапии при остеоартрозе», Санкт- Петербург, 2005, 28 С]. The clinical activity of osteoarthritis (OA) depends on pathological changes in the parameters of the synovial fluid. It has been noted that in OA, the enzymatic activity of hyaluronidase (an enzyme that breaks down HA) increases by 3.7 times; accordingly, the concentration of hyaluronic acid decreases by 3.7 times, and the content of glucuronic acid increases by 2.3 times. Against the background of a decrease in hyaluronic acid in the synovial fluid and in the joint itself, the concentration of HA in the blood of such patients increases, as is believed, as a result of its leaching from the joints [Laurent T.S. et al. Serum hyaluronan as a disease marker. Ann Med 1996 Jun; 28 (3): 241-53]. When creating an artificial deficiency of hyaluronidase and exoglycosidase in mice, accumulation of hyaluronic acid and chondroitin sulfate was noted. Experiments have shown that under the influence of chondromodulating therapy there is a reliable increase in the concentration of hyaluronic acid already three months after the start of therapy, on average by 2.6 times [Ryabkov A.B. Abstract of the dissertation in medicine “Biochemical parameters of synovial fluid in clinical laboratory [Assessment of the effectiveness of chondromodulating therapy for osteoarthritis, St. Petersburg, 2005, 28 C].
Общепризнанной терапевтической дозой хондроитина сульфата считается 800 мг.The generally accepted therapeutic dose of chondroitin sulfate is 800 mg.
Также хорошо известно, что при О А наблюдается персистенция воспалительного процесса в тканях сустава с развитием хондрита, остеита и синовита. Воспаление не только приводит к возникновению боли, ригидности и ограничению подвижности пораженного сустава, но и способствует хроническому прогрессирующему течению. Поэтому целесообразность в проведении противовоспалительной терапии не вызывает сомнений. НПВП - основное звено симптом-модифицирующей терапии ОА и неотъемлемая часть комплексного лечения. Большинство стандартных НПВП считаются препаратами, усиливающими дегенерацию хряща посредством торможения метаболической активности хондробластов и угнетения синтеза протеогликанов хондроцитами, а также других макромолекул, обеспечивающих нормальное функционирование гиалинового хряща. Изучение на экспериментальных моделях показало, что НПВП могут оказывать негативное действие на метаболизм гиалинового хряща; характер и сила такого действия определяется механизмом препарата, в зависимости от стадии развития ОА и длительности лечения. Известно, что индометацин негативно влияет на суставной хрящ как в начальной, так и в развернутой стадии заболевания, а диклофенак и напроксен - преимущественно в продвинутой [Бадокин В. В. Нестероидные противовоспалительные препараты в терапии остеоартроза. Современная ревматология. Фармакотерапия. № 1, Т. 9, С. 73 — 77]. It is also well known that OA is characterized by persistent inflammation in joint tissues, leading to the development of chondritis, osteitis, and synovitis. Inflammation not only causes pain, stiffness, and limited mobility in the affected joint, but also contributes to a chronic, progressive course. Therefore, the advisability of anti-inflammatory therapy is beyond doubt. NSAIDs are the cornerstone of symptom-modifying therapy for OA and an integral part of comprehensive treatment. Most standard NSAIDs are considered to enhance cartilage degeneration by inhibiting the metabolic activity of chondroblasts and suppressing the synthesis of proteoglycans by chondrocytes, as well as other macromolecules that ensure the normal functioning of hyaline cartilage. Studies in experimental models have shown that NSAIDs can have a negative effect on hyaline cartilage metabolism; The nature and strength of this action are determined by the mechanism of action of the drug, depending on the stage of development of OA and the duration of treatment. It is known that indomethacin negatively affects articular cartilage in both the initial and advanced stages of the disease, while diclofenac and naproxen - predominantly in the advanced stage [Badokin V.V. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of osteoarthritis. Modern rheumatology. Pharmacotherapy. No. 1, Vol. 9, pp. 73-77].
Отрицательное действие НПВП на суставной хрящ дало основание рекомендовать лишь краткосрочное применение НПВП при ОА и только при обострении заболевания или выраженных болях в суставах и неэффективности простых анальгетиков, что вызывает значительные затруднения с учетом длительности и болезненности курса. The negative effect of NSAIDs on articular cartilage has given grounds to recommend only short-term use of NSAIDs for OA and only in cases of exacerbation of the disease or severe joint pain and the ineffectiveness of simple analgesics, which causes significant difficulties given the duration and painfulness of the course.
Авторы настоящего изобретения разработали стратегию лечения, предполагающую применение лекарственных средств хондроитина сульфата натрия в составе более короткого по сравнению со стандартным лечебного курса, позволяющего минимизировать или исключить использование НПВП для терапии с сохранением или повышением терапевтического эффекта. The authors of the present invention have developed a treatment strategy that involves the use of sodium chondroitin sulfate medications in a shorter course of treatment than the standard one, which allows for the minimization or elimination of the use of NSAIDs for therapy while maintaining or enhancing the therapeutic effect.
Данное применение обеспечивает сокращение времени достижения терапевтического эффекта, одинаковую или большую эффективность лечения, а также большую безопасность по сравнению со стандартным курсом 25-30 инъекций и исключает необходимость первых пробных инъекций, приводящих к увеличению курса лечения, увеличению болевого эффекта и снижению эффективности курса. Настоящее изобретение относится к применению лекарственного средства с действующим веществом хондроитина сульфат натрия для лечения артрологических заболеваний, выбранных из группы остеоартроза периферических суставов, межпозвонкового остеохондроза и остеоартроза, включающему курсовое введение лекарственного средства, где курс содержит не более 20 внутримышечных инъекций по 200 мг хондроитина сульфата натрия через день. This application ensures a reduction in the time to achieve a therapeutic effect, equal or greater treatment effectiveness, as well as greater safety compared to a standard course of 25-30 injections and eliminates the need for initial test injections, which lead to an increase in the course of treatment, an increase in pain and a decrease in the effectiveness of the course. The present invention relates to the use of a medicinal product with the active substance sodium chondroitin sulfate for the treatment of arthrological diseases selected from the group of peripheral joint osteoarthrosis, intervertebral osteochondrosis and osteoarthrosis, including a course of administration of the medicinal product, where the course contains no more than 20 intramuscular injections of 200 mg of sodium chondroitin sulfate every other day.
Настоящее изобретение относится также к способу лечения артрологических заболеваний, выбранных из группы остеоартроза периферических суставов, межпозвонкового остеохондроза и остеоартроза, включающему курсовое введение лекарственного средства с действующим веществом хондроитина сульфат натрия, где курс содержит не более 20 внутримышечных инъекций по 200 мг хондроитина сульфата натрия через день. The present invention also relates to a method for treating arthrological diseases selected from the group of osteoarthrosis of peripheral joints, intervertebral osteochondrosis and osteoarthrosis, comprising a course of administration of a medicinal product with the active substance sodium chondroitin sulfate, wherein the course contains no more than 20 intramuscular injections of 200 mg of sodium chondroitin sulfate every other day.
Согласно частному варианту реализации изобретения курс может включать не более 20, 19, 18, 17, 16 или 15 внутримышечных инъекций. According to a particular embodiment of the invention, the course may include no more than 20, 19, 18, 17, 16 or 15 intramuscular injections.
Согласно частному варианту реализации изобретения курс может включать не болееAccording to a particular embodiment of the invention, the course may include no more than
15 внутримышечных инъекций. 15 intramuscular injections.
Согласно частному варианту реализации изобретения курс может включать 15 - 20,According to a particular embodiment of the invention, the course may include 15 - 20,
16 - 20, 17 - 20, 15 - 16, 15 - 17, 15 - 19, 16 - 18, 16 - 19 внутримышечных инъекций. 16-20, 17-20, 15-16, 15-17, 15-19, 16-18, 16-19 intramuscular injections.
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ IMPLEMENTATION OF THE INVENTION
Примеры ПРИГОТОВЛЕНИЯ ИНЪЕКЦИОННЫХ ФОРМ С ХОНДРОИТИНА СУЛЬФАТОМ НАТРИЯ, КОТОРЫЕ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ИСЧЕРПЫВАЮЩИМИExamples of preparation of injection forms with sodium chondroitin sulfate, which are not exhaustive
Пример №1 Example #1
Приготовление раствора «А». В 40 л инъекционной воды, подогретой до температуры 50 °C, растворяют 10 кг хондроитина сульфата натрия (в пересчете на абсолютно сухое вещество). После полного растворения хондроитина сульфата натрия раствор охлаждают до комнатной температуры, доводят объем раствора инъекционной водой до 40 л и подвергают его стерилизующей фильтрации. Preparation of solution "A": Dissolve 10 kg of sodium chondroitin sulfate (calculated as absolutely dry substance) in 40 liters of injection water heated to 50°C. After the sodium chondroitin sulfate is completely dissolved, cool the solution to room temperature, bring the volume to 40 liters with injection water, and sterilize-filter.
Приготовление раствора «Б». К 1000 г бензилового спирта добавляют 25 л инъекционной воды, и перемешивают до полного растворения бензилового спирта. Далее при перемешивании добавляют 1111,11 мг железа глюконата дигидрата (в пересчете содержащий 8 мг элементарного железа на 1 кг хондроитина сульфата натрия. Производитель субстанции - Пфайзер Инк, Германия). Preparation of solution "B": Add 25 liters of injection water to 1000 g of benzyl alcohol and stir until the benzyl alcohol is completely dissolved. Then, while stirring, add 1111.11 mg of iron gluconate dihydrate (containing 8 mg of elemental iron per 1 kg of sodium chondroitin sulfate. Manufacturer: Pfizer Inc., Germany).
Приготовление раствора «В». 0,05 г натрия гидроксида растворяют в 24 л воды для инъекции. Preparation of solution "B". Dissolve 0.05 g of sodium hydroxide in 24 l of water for injection.
Приготовление раствора «Г». В стерильный раствор «А» при постоянном перемешивании стерильно фильтруют 50 л раствора «В», а затем через 15-20 минут после внесения раствора «В», продолжая перемешивание раствора, стерильно фильтруют 25 л раствора «Б». Перемешивание после добавления раствора «Б» продолжают в течение 15-20 минут. Preparation of solution "G." Sterilely filter 50 L of solution "B" into sterile solution "A" while constantly stirring. Then, 15-20 minutes after adding solution "B," while continuing to stir, sterilely filter 25 L of solution "B." Stirring is continued for 15-20 minutes after adding solution "B."
Получение препарата. В стерильную емкость с раствором «Г» через стерилизующий фильтр вносят недостающее количество (до 100 л) инъекционной воды. Preparation of the drug. The required amount (up to 100 liters) of water for injection is added to the sterile container containing solution "G" through a sterilizing filter.
Розлив раствора препарата. Раствор разливают в ампулы по 2 мл. Ампулы запаивают. Filling the solution. The solution is poured into 2 ml ampoules. The ampoules are sealed.
Пример №2 Example #2
В предварительно подготовленный реактор загружают 90,7 л воды для инъекции, имеющей температуру 24 °C. Воду барботируют стерильным азотом при избыточном давлении 0,2±0,1 бар (0,02±0,01 МПа) не менее 10 минут (далее процесс ведется при постоянном барботаже раствора азотом). A pre-prepared reactor is loaded with 90.7 liters of water for injection at a temperature of 24°C. The water is bubbled with sterile nitrogen at an excess pressure of 0.2±0.1 bar (0.02±0.01 MPa) for at least 10 minutes (then the process is carried out with constant bubbling of the solution with nitrogen).
При работающей мешалке (200-300 об/мин) в реактор загружают 181,41 г натрия дисульфита и перемешивают не менее 10 минут до полного растворения. Затем в реактор загружают порционно 9,07 кг (в пересчете на основное вещество) хондроитина сульфата натрия и перемешивают не менее 60 минут до полного растворения. Далее в реактор загружают 45,35 г метилпарагидроксибензоата, перемешивают не менее 20 минут и отбирают пробу. Измеряют pH полученного раствора, при необходимости доводят его значение до 6,8 с помощью 1 М раствора натрия гидроксида, раствор перемешивают не менее 10 мин, далее при перемешивании добавляют 1763,32 мг железа глюконата дигидрата (в пересчете содержащий 14 мг элементарного железа на 1 кг хондроитина сульфата натрия. Производитель субстанции Пфайзер Инк, Германия), потом доводят раствор до расчетного объема (20 л) водой для инъекции и перемешивают не менее 15 минут. With the stirrer running (200-300 rpm), add 181.41 g of sodium disulfite to the reactor and stir for at least 10 minutes until completely dissolved. Then, add 9.07 kg (based on the main ingredient) of sodium chondroitin sulfate to the reactor in portions and stir for at least 60 minutes until completely dissolved. Next, 45.35 g of methyl parahydroxybenzoate is added to the reactor, stirred for at least 20 minutes, and a sample is taken. The pH of the resulting solution is measured and, if necessary, adjusted to 6.8 with 1 M sodium hydroxide solution. The solution is stirred for at least 10 minutes. Then, 1763.32 mg of iron gluconate dihydrate (containing 14 mg of elemental iron per 1 kg of sodium chondroitin sulfate, manufactured by Pfizer Inc., Germany) is added while stirring. The solution is then brought to the calculated volume (20 L) with water for injection and stirred for at least 15 minutes.
После проведения анализа и корректировки (при необходимости) раствор подвергают стерилизующей фильтрации, разливают в ампулы по 2 мл. After analysis and adjustment (if necessary), the solution is subjected to sterilizing filtration and poured into 2 ml ampoules.
Пример №3 Example #3
Приготовление раствора «А». В 52,08 л инъекционной воды, подогретой до температуры 50 °C, растворяют 10,42 кг хондроитина сульфата натрия (в пересчете на содержание основного вещества). После полного растворения ХС раствор охлаждают до температуры не выше 35 °C. Preparation of solution "A": Dissolve 10.42 kg of sodium chondroitin sulfate (based on the active ingredient content) in 52.08 L of water for injection, heated to 50°C. After the chondroitin sulfate is completely dissolved, cool the solution to a temperature no higher than 35°C.
Приготовление раствора «Б». К 937,5 г бензилового спирта добавляют 36,46 л инъекционной воды и перемешивают до полного растворения бензилового спирта, добавляют 104,17 г натрия дисульфита и 578,7 мг железа глюконата дигидрата (в пересчете содержащий 4 мг элементарного железа на 1 кг хондроитина сульфата натрия. Производитель субстанции Новартис АГ. Швейцария). Preparation of solution "B": Add 36.46 liters of water for injection to 937.5 g of benzyl alcohol and stir until the benzyl alcohol is completely dissolved. Add 104.17 g of sodium disulfite and 578.7 mg of ferrous gluconate dihydrate (containing 4 mg of elemental iron per 1 kg of sodium chondroitin sulfate. Manufacturer: Novartis AG, Switzerland).
Приготовление раствора «Г». В раствор «А» при постоянном перемешивании приливают 35 л раствора «Б», раствор 0,1 М NaOH до pH 6-6,5 и инъекционную воду до объема 100 л. Проводят анализ на содержание основных веществ и pH раствора, при необходимости раствор подвергают корректировке. Раствор «Г» подвергают стерилизующей фильтрации в стерильную емкость. Раствор разливают в ампулы по 2 мл. и запаивают. Preparation of solution "G". Add 35 liters of solution "B" to solution "A" with constant stirring, along with 0.1 M NaOH to a pH of 6-6.5 and water for injection to bring the volume to 100 liters. The solution is analyzed for the content of the essential substances and its pH, and adjusted if necessary. Solution "G" is sterilized and filtered into a sterile container. The solution is dispensed into 2 ml ampoules and sealed.
КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ CLINICAL STUDIES
В наблюдении принимали участие 74 человека с диагнозом остеоартрит 1 -3 стадии, от 18 до 65 лет, из них 49 женщин и 15 мужчин. Пациенты были поделены на 3 группы: две группы по 27 человек каждая, контрольная группа состояла из 10 пациентов. У всех пациентов имелась стабильная клиническая картина заболевания с болевым синдромом не менее 40 мм по 100 миллиметровой визуально-аналоговой шкале боли (ВАШ)The study involved 74 individuals diagnosed with stage 1-3 osteoarthritis, aged 18 to 65 years, including 49 women and 15 men. The patients were divided into three groups: two groups of 27 individuals each, and a control group of 10 patients. All patients had a stable clinical picture of the disease with pain of at least 40 mm on a 100 mm visual analogue scale (VAS).
Первая группа получала Мукосат по стандартной схеме: первые три инъекции в субтерапевтической дозировке 100 мг внутримышечно через день, начиная с четвертой инъекции по 200 мг через день, всего 30 инъекций. Нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) назначались по требованию для снятия болевого синдрома. The first group received Mucosat according to the standard regimen: the first three injections at a subtherapeutic dose of 100 mg intramuscularly every other day, starting from the fourth 200 mg injections every other day for a total of 30 injections. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) were prescribed as needed for pain relief.
Вторая группа получала Мукосат по схеме 200 мг внутримышечно через день, всего 30 инъекций, Н11ВП назначались по требованию для снятия болевого синдрома. The second group received Mucosat according to the regimen of 200 mg intramuscularly every other day, a total of 30 injections, H11VP were prescribed on demand to relieve pain.
Третья группа получала стандартную терапию Н11ВП для снятия болевого синдрома по требованию. The third group received standard H11VP therapy for pain relief on demand.
Оценка параметров проводилась боли проводилась на 4 визитах. The assessment of pain parameters was carried out at 4 visits.
Визит 1 соответствовал первому обращению в клинику и отражал показатели перед началом терапии, Visit 1 corresponded to the first visit to the clinic and reflected the indicators before the start of therapy,
Визит 2 соответствовал периоду 14 (±5 дней) после начала лечения, Visit 2 corresponded to a period of 14 (±5 days) after the start of treatment,
Визит 3 — 30 (±5 дней), Visit 3 - 30 (±5 days),
Визит 4 60 (±5 дней). Visit 4 60 (±5 days).
На всех визитах проводилась оценка нежелательных явлений и установление их связи с приемом препарата, при выявлении нежелательной реакции наблюдение пациента продолжалось до ее разрешения. At all visits, adverse events were assessed and their connection with drug administration was established; if an adverse reaction was detected, the patient was continued to be observed until it resolved.
Характеристика распределения показателя ВАШ по визитам представлена в Таблице 1. The distribution characteristics of the VAS score across visits are presented in Table 1.
Таблица 1. Характеристика распределения показателя ВАШ по визитам Table 1. Characteristics of the distribution of the VAS indicator by visits
Таблица 2. Характеристика нежелательных явлений (НЯ) и связь с приемом препаратов Table 2. Characteristics of adverse events (AE) and their relationship with drug intake
На всех визитах производилась регистрация нежелательных явлений и оценка связи реакции с приемом препарата. At all visits, adverse events were recorded and the relationship of the reaction to drug administration was assessed.
Всего в процессе наблюдения было зарегистрировано 5 нежелательных явлений, во всех случаях связь с приемом препаратов установлена как определенная, т. е. все явления были вызваны приемом препарата и расценены как нежелательные реакции. В первой группе на втором визите у одного из наблюдаемых была выявлена сыпь по типу крапивницы, которую удалось купировать без отмены исследуемого препарата назначением системных и местных десенсибилизирующих средств. A total of five adverse events were recorded during the observation period. In all cases, a definite relationship with the medication was established, meaning all events were caused by the medication and were considered adverse reactions. In the first group, at the second visit, one subject developed a urticarial rash, which was successfully managed without discontinuing the study medication by administering systemic and topical desensitizing agents.
В третьей группе, принимавшей Н11ВП, было отмечено наибольшее количество нежелательных реакций: на 1 визите у одного пациента отмечалась тошнота, которая купировалась сменой нестероидного средства и назначением ингибитора протонной помпы, на 3 визите один из пациентов 3 группы отметил повышение артериального давления в течение последней недели до значений 135/85 мм рт. ст. (ранее давление выше 125/80 мм рт. ст. не поднималось), которое удалось купировать назначением гипотензивного препарата, на 4 визите один из наблюдаемых отметил нарастающую в течение последних 2-х недель инсомнию, сопровождающуюся периодическими головными болями и головокружением. Так как период наблюдения к этому моменту был закончен, препарат был отменен, что сопровождалось последующей нормализацией и стабилизацией состояния. In the third group, which received N11VP, the highest number of adverse reactions was observed: at Visit 1, one patient reported nausea, which was relieved by changing the nonsteroidal agent and prescribing a proton pump inhibitor. At Visit 3, one patient in Group 3 noted an increase in blood pressure over the past week to 135/85 mmHg (previously, pressure did not rise above 125/80 mmHg), which was relieved by prescribing an antihypertensive drug. At Visit 4, one of the observed patients noted increasing insomnia over the past 2 weeks, accompanied by periodic headaches and dizziness. Since the observation period had ended by this point, the drug was discontinued, which was followed by normalization and stabilization of the condition.
По окончании лечения установлено, что общий балл ВАШ боли был максимально низким во второй группе, 26% пациентов отметили отсутствие болевых ощущений, 74% пациентов - слабую боль. У 7% пациентов 1 группы, получавших первые три инъекции хондроитина сульфата в пониженной дозировке, к концу лечения сохранялась умеренная боль и у 78% слабая, в контрольной группе к концу лечения 10% продолжали испытывать сильную боль, а 80% - слабую или умеренную. At the end of treatment, the overall VAS pain score was found to be the lowest in the second group, with 26% of patients reporting no pain and 74% reporting mild pain. In 7% of patients in the first group, who received the first three injections of chondroitin sulfate at a reduced dosage, moderate pain persisted by the end of treatment. pain and 78% mild pain, in the control group at the end of treatment 10% continued to experience severe pain, and 80% - mild or moderate.
Применение хондроитина сульфата в дозе 200 мг с первой инъекции позволило отказаться от приема НПВП через 2 недели 55% пациентов, через месяц терапии — 90%, а к концу лечения все пациенты прекратили прием НПВП, в контрольной группе этот показатель составил всего 60%, а в первой — 93%. The use of chondroitin sulfate at a dose of 200 mg from the first injection allowed 55% of patients to stop taking NSAIDs after 2 weeks, 90% after a month of therapy, and by the end of treatment, all patients stopped taking NSAIDs; in the control group, this figure was only 60%, and in the first group, 93%.
У всех пациентов еженедельно, производился забор венозной крови. All patients had their venous blood samples collected weekly.
Кровь центрифугировали 5 минут и отбирали сыворотку. Гиалуронидазную активность в сыворотке определяли флюориметрическим методом Моргана-Эльсона в модификации Т. Такахаши с соавторами в условиях 3 -часового гидролиза при 37 °C по конечному продукту N-ацетилглюкозамину. Активность сопутствующих экзогидролаз ингибировали 0.02М слизевой кислотой, добавляемой в смесь. Флюоресценцию измеряли при волне возбуждения - 545 нм, эмиссии - 602 нм (Флюорат - 2М, ЛЮМЭКС, Санкт- Петербург, Россия). За единицу активности гиалуронидазы принимали количество фермента, необходимого в данных условиях реакции для образования 1 микромоля концевого глюкозамина за 1 мин [ДЗГОЕВС.Г.ДОТРОВ И.Н. ГИАЛУРОНИДАЗНАЯ АКТИВНОСТЬ СЫВОРОТКИ КРОВИ БОЛЬНЫХ РЕВМАТОИДНЫМ АРТРИТОМ. № 56-12, 2019, С. 53-55; Takahashi Т. et al. A fluorimetric Morgan-Elson assay method for hyaluronidase activity. № 322, T. 15, 2003, PP. 257 - 263]. The blood was centrifuged for 5 minutes and the serum was collected. Hyaluronidase activity in the serum was determined by the fluorimetric Morgan-Elson method modified by T. Takahashi et al. under conditions of 3-hour hydrolysis at 37 °C for the end product N-acetylglucosamine. The activity of the accompanying exohydrolases was inhibited by 0.02 M mucic acid added to the mixture. Fluorescence was measured at an excitation wavelength of 545 nm and an emission wavelength of 602 nm (Fluorate-2M, LUMEX, St. Petersburg, Russia). The amount of enzyme required under the given reaction conditions to form 1 micromole of terminal glucosamine in 1 min was taken as a unit of hyaluronidase activity [DZGOEVS.G.DOTROV I.N. HYALURONIDASE ACTIVITY OF BLOOD SERUM FROM PATIENTS WITH RHEUMATOID ARTHRITIS. No. 56-12, 2019, pp. 53-55; Takahashi T. et al. A fluorimetric Morgan-Elson assay method for hyaluronidase activity. No. 322, Vol. 15, 2003, pp. 257-263].
Результаты исследования гиалуронидазной активности по группам( мЕ/мл) представлены в Таблице 3. The results of the study of hyaluronidase activity by groups (mU/ml) are presented in Table 3.
Таблица 3. Результаты исследования гиалуронидазной активности по группам( мЕ/мл) Table 3. Results of the study of hyaluronidase activity by groups (mU/ml)
У пациентов второй группы наблюдалось постепенное снижение активности сывороточной гиалуронидазы, в первой группе на фоне первых трех инъекций в дозе 100 мг отмечено повышение активности сывороточной гиалуронидазы, а затем, после увеличения дозы хондроитина сульфата до 200 мг, постепенное снижение активности, которое, однако, не достигло показателей 2 группы. In patients of the second group, a gradual decrease in the activity of serum hyaluronidase was observed; in the first group, against the background of the first three injections at a dose of 100 mg, an increase in the activity of serum hyaluronidase was noted, and then, after increasing the dose of chondroitin sulfate to 200 mg, a gradual decrease in activity, which, however, did not reach the levels of group 2.
Данные 3 группы на протяжении всего курса терапии оставались без динамики.The data in the 3 groups remained unchanged throughout the entire course of therapy.
Таким образом, хондроитина сульфат в субтерапевтической дозе 100 мг способствует временному повышению активности сывороточной гиалуронидазы, что негативно сказывается на результатах терапии хондроитина сульфатом, т. к. гиалуронидаза является агентом, разрушающим вводимое вещество. Динамическое наблюдение за оценкой боли по шкале ВАШ показало, что наилучшие результаты по снижению индекса боли были достигнуты при назначении хондроитина сульфата в дозировке 200 мг с первого дня терапии — все пациенты по окончании лечения либо не имели болевого синдрома, либо отмечали его слабую выраженность. В контрольной группе, получавшей монотерапию Н11ВП, 40% пациентов по окончании лечения указывали на сильную или умеренную боль и только 10% пациентов отметили ее отсутствие. В первой группе, получавшей первые три инъекции хондроитина сульфата в пониженной дозировке 100 мг, отсутствие болевого синдрома по окончании терапии отмечали только 15% пациентов против 26% во второй, умеренную боль испытывали 7%, во второй подгруппе пациентов с умеренной болью на момент завершения курса не было. Также следует отметить, что к последнему визиту все 100% наблюдаемых второй группы отказались от приема обезболивающих препаратов (НПВП). Thus, chondroitin sulfate at a subtherapeutic dose of 100 mg causes a temporary increase in serum hyaluronidase activity, which negatively impacts the results of chondroitin sulfate therapy, as hyaluronidase is an agent that degrades the administered substance. Dynamic monitoring of pain assessment using the VAS scale showed that the best results in reducing the pain index were achieved with the administration of chondroitin sulfate at a dose of 200 mg from the first day of therapy. All patients either had no pain or reported mild pain at the end of treatment. In the control group receiving N11VP monotherapy, 40% of patients reported severe or moderate pain at the end of treatment, while only 10% reported no pain. In the first group, which received the first three injections of chondroitin sulfate at a reduced dose of 100 mg, only 15% of patients reported pain relief at the end of therapy, compared to 26% in the second group. Moderate pain was experienced by 7%, and no patients in the second subgroup experienced moderate pain at the end of the course. It should also be noted that by the final visit, 100% of patients in the second group had discontinued their pain medications (NSAIDs).
Наилучшие показатели соотношения эффективности и безопасности терапии продемонстрировала вторая группа, получавшая хондроитина сульфат в дозе 200 мг с первого дня терапии: здесь отмечалось наибольшее снижение индекса боли, наименьшая активность сывороточной гиалуронидазы и наивысший профиль безопасности. В первой группе, получавшей первые 3 инъекции хондроитина сульфата в субтерапевтической дозе, эффективность терапии была существенно ниже, а показатели сывороточной гиалуронидазы, антагониста хондроитина сульфата, повышены. The second group, which received chondroitin sulfate at a dose of 200 mg from the first day of therapy, demonstrated the best efficacy-to-safety ratio: it demonstrated the greatest reduction in pain score, the lowest serum hyaluronidase activity, and the highest safety profile. In the first group, which received the first three injections of chondroitin sulfate at a subtherapeutic dose, the efficacy was significantly lower, and serum hyaluronidase, an antagonist of chondroitin sulfate, was elevated.
Курсовая длительность Course duration
В наблюдение были включены 72 женщины и 51 мужчина в возрасте от 50 до 75 лет (в среднем 63,0 ± 7,4 лет) с диагнозом О А коленного сустава II и III рентгенологической стадии, не требующей проведения хирургического лечения. Пациенты были разделены на 6 групп по 19-22 человек в каждой. The study included 72 women and 51 men aged 50 to 75 years (mean 63.0 ± 7.4 years) with a diagnosis of knee OA of radiographic stages II and III that did not require surgical treatment. Patients were divided into six groups of 19–22 patients each.
Все пациенты были обследованы на визите 1 (включение в исследование, начало наблюдения и терапии). All patients were examined at visit 1 (inclusion in the study, start of observation and therapy).
Далее обследование проводилось: Визит 2 через 15 дней±3 дня; The examination was then carried out: Visit 2 after 15 days±3 days;
Визит 3 через 30 дней±3 дня; Visit 3 after 30 days±3 days;
Визит 4 через 35 дней±3 дня; Visit 4 after 35 days±3 days;
Визит 5 через 40 дней±3 дня; Visit 5 after 40 days±3 days;
Визит 6 через 50 дней±3 дня; Visit 6 after 50 days±3 days;
Визит 7 через 3 месяца после окончания терапии, дата визита рассчитывалась индивидуально в зависимости от длительности курса; Visit 7, 3 months after the end of therapy, the date of the visit was calculated individually depending on the duration of the course;
Визит 8 через 6 месяцев от окончания терапии (телефонное оповещение); Visit 8, 6 months after the end of therapy (telephone notification);
Визит 9 с открытой датой. Visit 9 with open date.
Все пациенты принимали по показаниям терапию Н11ВП в стандартных терапевтических дозах и инъекционный хондроитина сульфат (ХС) по схеме: All patients received H11VP therapy in standard therapeutic doses and injectable chondroitin sulfate (CS) according to the following regimen:
1 группа — 1 мл в/м через день первые 3 дня, далее по 2 мл в/м через день, всего 25 инъекций; Group 1 - 1 ml intramuscularly every other day for the first 3 days, then 2 ml intramuscularly every other day, a total of 25 injections;
2 группа — по 2 мл в/м через день, 25 инъекций; Group 2 – 2 ml intramuscularly every other day, 25 injections;
3 группа — по 2 мл в/м через день, 20 инъекций; Group 3 – 2 ml intramuscularly every other day, 20 injections;
4 группа — по 2 мл в/м через день, 18 инъекций; Group 4 – 2 ml intramuscularly every other day, 18 injections;
5 группа — по 2 мл в/м через день, 15 инъекций; Group 5 – 2 ml intramuscularly every other day, 15 injections;
6 группа — Н11ВП. Group 6 - H11VP.
Визит 1 (начало терапии). Visit 1 (beginning of therapy).
Таблица 4. Визит 1 Визит 2 Table 4. Visit 1 Visit 2
К визиту 2 пациенты первой группы получили 3 инъекции по 1,0 мл и 5 инъекций по 2,0 мл, во 2-5 группах все пациенты получили 8 инъекций по 2,0 мл, 6 группа хондроитина сульфат не получала. By visit 2, patients in the first group received 3 injections of 1.0 ml and 5 injections of 2.0 ml; in groups 2–5, all patients received 8 injections of 2.0 ml; group 6 did not receive chondroitin sulfate.
Таблица 5. Визит 2 Table 5. Visit 2
Снижение индексов боли и подвижности ко второму визиту (через 2 недели терапии) было наиболее выраженным в группах №№ 2, 3, 4, 5. В группах №№ 1 и 6 также отмечалась положительная динамика, но выраженность ее была существенно меньше. The reduction in pain and mobility indices by the second visit (after 2 weeks of therapy) was most pronounced in groups No. 2, 3, 4, and 5. In groups No. 1 and 6, positive dynamics were also noted, but its severity was significantly less.
Визит 3 Visit 3
К визиту 3 группа №5 закончила терапию (15 инъекций). By visit 3, group No. 5 had completed therapy (15 injections).
Таблица 6. Визит 3 Снижение индексов боли и подвижности продолжилось к третьему визиту (через 30 дней терапии) и было наиболее выраженным в группах №№ 2, 3, 4, 5. В группах №№ 1 и 6 также отмечалась положительная динамика, но выраженность ее была существенно меньше. Группа №5 к визиту 3 завершила полный курс терапии — 15 инъекций, далее пациенты находились под наблюдением и получали только Н11ВП в случае возникновения или усиления болевого синдрома. Table 6. Visit 3 The reduction in pain and mobility indices continued by the third visit (after 30 days of therapy) and was most pronounced in groups 2, 3, 4, and 5. Positive dynamics were also observed in groups 1 and 6, but to a significantly lesser extent. Group 5 completed the full course of therapy—15 injections—by visit 3. Thereafter, patients were monitored and received only N11VP if pain developed or worsened.
Визит 4 Visit 4
К визиту 4 группа № 4 закончила терапию (18 инъекций). By visit 4, group #4 had completed therapy (18 injections).
Таблица 7. Визит 4 Table 7. Visit 4
Видимая динамика снижения индексов боли и подвижности отмечалась от 3 к 4 визиту в группах 2, 3, 4. Группа №4 к визиту 4 завершила полный курс терапии — 18 инъекций, далее пациенты находились под наблюдением и получали только Н11ВП в случае возникновения или усиления болевого синдрома. Ни один из пациентов группы №5, закончивших терапию ХС, не отметил усиления болевого синдрома, назначение НПВП не потребовалось. Visible improvements in pain and mobility scores were observed from Visit 3 to Visit 4 in Groups 2, 3, and 4. Group 4 completed the full course of therapy—18 injections—by Visit 4. Thereafter, patients were monitored and received only N11VP if pain developed or worsened. None of the patients in Group 5 who completed CS therapy reported increased pain, and no NSAIDs were required.
Визит 5 Visit 5
К визиту 5 группа № 3 закончила терапию (20 инъекций). By visit 5, group #3 had completed therapy (20 injections).
Таблица 8. Визит 5 Table 8. Visit 5
Наиболее выраженная динамика снижения индексов боли и подвижности отмечалось от 4 к 5 визиту в группах №№ 2, 3. Группа №3 к визиту 4 завершила полный курс терапии ------ 20 инъекций, далее пациенты находились под наблюдением и получали только Н11ВП в случае возникновения или усиления болевого синдрома. В группе № 5, закончивших терапию ХС, на фоне общей положительной динамики группы, один пациент отметил нарастание болевого синдрома, в связи с чем потребовалось назначение Н11ВП. The most pronounced reduction in pain and mobility scores was observed between visits 4 and 5 in groups 2 and 3. Group 3 completed the full course of therapy (20 injections) by visit 4. Patients were then monitored and received only N11VP if pain developed or worsened. In group 5, which completed CS therapy, despite the overall positive dynamics of the group, one patient reported an increase in pain, necessitating the use of N11VP.
Визит 6 Visit 6
К визиту 6 группы №6, №1 и №2 закончили терапию. By visit 6, groups No. 6, No. 1 and No. 2 had completed therapy.
Таблица 9. Визит 6 Table 9. Visit 6
Динамика снижения индексов боли и подвижности отмечалась от 4 к 5 визиту в группах №№ 1, 2, 3. Группа №4 показала отсутствие изменений в показателях индексов. В группе № 5, закончившей терапию ХС, на фоне общей положительной динамики группы, один пациент отмечал наличие болевого синдрома, в связи с чем потребовалось назначение Н11ВП. В группе №3 по итогам наблюдения отмечалась стойкая ремиссия с дальнейшей положительной динамикой показателей боли и подвижности. В группах №1 и №2 также отмечена положительная динамика, но показатели группы №1 существенно отставали от группы №2. Группа №6 на всех визитах продемонстрировала наихудшую динамику. В группе № 1 у одного пациента отмечено появление сыпи по типу крапивницы с выраженным зудом. Несмотря на десенсибилизирующую терапию, полностью купировать зуд не удалось, терапия хондроитина сульфатом была прекращена досрочно. В группе №2 у двух пациентов на визите № 6 были выявлены обширные геморрагии в месте введения препарата, назначена местная терапия. В связи с окончанием терапии ХС никаких дополнительных мер не предпринималось. A decrease in pain and mobility indices was observed from visit 4 to visit 5 in groups 1, 2, and 3. Group 4 showed no changes in index values. In group 5, which completed HS therapy, despite the overall positive dynamics of the group, one patient reported pain syndrome, which required the administration of N11VP. In group 3, the observation results showed persistent remission with further positive dynamics in pain and mobility indices. Positive dynamics were also observed in groups 1 and 2, but the indices of group 1 lagged significantly behind Group 2. Group 6 demonstrated the worst dynamics at all visits. In Group 1, one patient developed a urticaria-like rash with severe itching. Despite desensitizing therapy, the itching was not completely relieved, and chondroitin sulfate therapy was discontinued early. In Group 2, two patients developed extensive hemorrhages at the injection site at Visit 6, and local therapy was prescribed. Due to the end of chondroitin sulfate therapy, no additional measures were taken.
Визит 7 Visit 7
Через 3 месяца после окончания терапии. 3 months after the end of therapy.
Таблица 10. Визит 7 Table 10. Visit 7
Все пациенты были осмотрены через 3 месяца после окончания терапии. Наихудшие результаты были получены в группе №6, у пациентов, принимавших Н11ВП. После отмены препарата все показатели практически вернулись к значениям, которые были зафиксированы до начала исследования: практически все пациенты отмечали усиление боли и снижение подвижности на фоне отмены терапии. Ухудшение показателей также отметили наблюдаемые из группы №5. Несмотря на то, что во время терапии ХС все пациенты отмечали снижение боли и улучшение подвижности, через 3 месяца от окончания терапии 4 пациентам потребовалось назначение ННВП, все индексы продемонстрировали некоторую отрицательную динамику. У пациентов группы №4 в процессе терапии отмечена положительная динамика по всем показателям, через 3 месяца после окончания терапии отрицательной динамики не выявлено, у всех наблюдаемых отмечена стойкая ремиссия. All patients were examined 3 months after completion of therapy. The worst results were observed in Group 6, among patients taking NSAIDs. After discontinuing the drug, all parameters practically returned to pre-study levels: almost all patients reported increased pain and decreased mobility after discontinuing therapy. A worsening of these parameters was also observed in Group 5. Although all patients reported a decrease in pain and improved mobility during HS therapy, 4 patients required NSAIDs 3 months after completion of therapy, and all parameters showed some negative dynamics. Patients in Group 4 showed positive dynamics in all parameters during therapy, and no negative dynamics were observed 3 months after completion of therapy; all patients experienced stable remission.
В группах №№ 1 и 2, получивших максимальное количество инъекций, наилучшие результаты отмечены у пациентов, которые получали ХС в дозе 2,0 мл с первой инъекции. Снижение индексов в группе №1, у пациентов, получавших в первую неделю терапии ХС в субтерапевтической дозе 1,0 мл, было менее выраженным к моменту окончания терапии и через 3 месяца после. In groups 1 and 2, which received the maximum number of injections, the best results were observed in patients who received 2.0 ml of HS from the first injection. A decrease in indices in group 1 was observed in patients who received HS in the first week of therapy. at a subtherapeutic dose of 1.0 ml, was less pronounced at the end of therapy and 3 months later.
Наилучшие результаты у наблюдаемых группы №3. У всех пациентов отмечена положительная динамика, ни один из наблюдаемых к моменту окончания терапии не нуждался в дополнительном приеме НПВП, через 3 месяца после окончания терапии ХС отмечено дальнейшее снижение индексов и отсутствие потребности в Н11ВП. The best results were observed in Group 3. All patients showed positive dynamics; none of them required additional NSAIDs by the end of therapy. Three months after the end of therapy, a further decrease in the indices and the absence of the need for NSAIDs were noted.
В группах №№ 2, 3, 4, 5 отмечена более высокая эффективность за счет начала терапии с дозы ХС 2,0 мл против стандартной терапии 1,0 мл в первых трех инъекциях и далее 2,0 мл до 25 введений ХС в группе №1. Группы №№ 2 и 3, где пациенты получали ХС в дозе 2,0 мл 20 и 25 инъекций соответственно, показали сопоставимую динамику через 3 месяца после окончания терапии, однако в группе №1 зафиксирована одна нежелательная реакция в виде крапивницы, а в группе №2 два случая развития геморрагий в месте инъекции. Учитывая выявленное отрицательное влияние длительной терапии на профиль безопасности и отсутствие воздействия на положительную динамику индексов, можно считать, что проведение дополнительных 5 инъекций нецелесообразно. In groups №№ 2, 3, 4, and 5, higher efficacy was noted due to the initiation of therapy with a dose of 2.0 ml of CS versus the standard therapy of 1.0 ml for the first three injections and then 2.0 ml up to 25 CS administrations in group № 1. Groups №№ 2 and 3, where patients received 2.0 ml of CS for 20 and 25 injections, respectively, demonstrated comparable dynamics 3 months after the end of therapy; however, one adverse reaction in the form of urticaria was recorded in group № 1, and two cases of hemorrhage at the injection site were recorded in group № 2. Given the identified negative impact of long-term therapy on the safety profile and the lack of effect on the positive dynamics of the indices, it can be considered that administering an additional 5 injections is inappropriate.
По результатам лечения пациенты проходили опрос, где спрашивалось, готовы ли они пройти следующий курс. Following treatment, patients were surveyed to determine whether they were willing to undergo the next course.
По оценкам специалистов, долгосрочная приверженность любому лечению, независимо от заболевания, низкая и не превышает 50% , особенно при терапии хронических заболеваний, так как они требуют длительного, часто пожизненного, приема лекарственных препаратов и соблюдения целого ряда врачебных рекомендаций. Отсутствие приверженности назначенной терапии может служить причиной недостаточности терапевтического эффекта, сопровождаться обострением или прогрессированием заболевания, приводить к госпитализации и/или инвалидизации пациента [Hughes, С. М. Medication non-adherence in the elderly: how big is the problem? / C. M. Hughes // Drugs Aging. - 2004. - Vol. 21, N 12. - P. 793-811.]. При остеоартрите фиксируется низкая приверженность лекарственной терапии, однако для получения максимального эффекта пациенты должны соблюдать медикаментозные рекомендации, особенно важно не допустить пропуска или изменения режима внутримышечного введения препаратов симптом-модифицирующей терапии, в том числе хондроитина сульфата. Определяющими в данном случае являются не только доказанная эффективность и хорошая переносимость лекарственных средств (ЛС), но и высокая приверженность пациента к терапии. В настоящее время неудовлетворительная приверженность является еще одним доказанным фактором риска при любых заболеваниях, который снижает эффективность и повышает затраты на лечение, увеличивает риск развития различных осложнений, ухудшает прогноз заболевания и жизни [Chowdhury R, Khan Н, Heydon Е, et al. Adherence to cardiovascular therapy: a metaanalysis of prevalence and clinical consequences. Eur Heart J 2013; 34: 2940-8. Ho PM, Bryson CL, Rumsfeld JS. Medication adherence. Its importance in cardiovascular outcomes. Curculation 2009; 119: 3028-35.]. According to experts, long-term adherence to any treatment, regardless of the disease, is low and does not exceed 50%, especially in the treatment of chronic diseases, since they require long-term, often lifelong, intake of medications and adherence to a number of medical recommendations. Lack of adherence to prescribed therapy can cause insufficient therapeutic effect, be accompanied by exacerbation or progression of the disease, lead to hospitalization and / or disability of the patient [Hughes, C. M. Medication non-adherence in the elderly: how big is the problem? / CM Hughes // Drugs Aging. - 2004. - Vol. 21, N 12. - P. 793-811.]. In osteoarthritis, low adherence to drug therapy is recorded, however, to achieve the maximum effect, patients must follow medication recommendations, it is especially important to avoid missing or changing the regimen of intramuscular administration of symptom-modifying therapy drugs, including chondroitin sulfate. In this case, the determining factors are not only proven efficacy and good tolerability of medications, but also high patient adherence to therapy. Currently, poor adherence is another proven risk factor for any disease, which reduces the effectiveness and increases treatment costs, increases the risk of developing various complications, worsens the prognosis of the disease and life [Chowdhury R, Khan H, Heydon E, et al. Adherence to cardiovascular therapy: a meta-analysis of prevalence and clinical consequences. Eur Heart J 2013; 34: 2940-8. Ho PM, Bryson CL, Rumsfeld JS. Medication adherence. Its importance in cardiovascular outcomes. Curculation 2009; 119: 3028-35.].
Для оценки готовности пациентов соблюдать рекомендации врача во всех группах терапии была проведена оценка приверженности лечению с помощью анкеты КОП-25, которая была разработана в 2008 г. для оценки приверженности к лечению у больных артериальной гипертонией, но впоследствии модернизирована для универсального применения. В данном исследовании была использована версия для пациентов с хроническими заболеваниями [https://clinpharm-journal.ru/articles/2018-l/rossijskij- universalnyj-oprosnik-kolichestvennoj-otsenki-priverzhennosti-k-lecheniyu-kop-25/]. Каждый технический показатель представляет собой простую сумму баллов, полученную при ответах на соответствующие вопросы. Минимально возможное значение каждого технического показателя составляет 5 баллов, максимальное - 30 баллов. To assess patients' willingness to comply with physician recommendations, treatment adherence was assessed in all treatment groups using the KOP-25 questionnaire, which was developed in 2008 to assess treatment adherence in patients with arterial hypertension but was subsequently updated for universal use. In this study, the version for patients with chronic diseases was used [https://clinpharm-journal.ru/articles/2018-l/rossijskij-universalnyj-oprosnik-kolichestvennoj-otsenki-priverzhennosti-k-lecheniyu-kop-25/]. Each technical indicator is a simple sum of points obtained from answers to the corresponding questions. The minimum possible value for each technical indicator is 5 points, the maximum is 30 points.
Показатель приверженности <50% расценивали как низкий, от 51 до 75% — как средний, > 75% как высокий [Николаев Н.А. Руководство по клиническим исследованиям внутренних болезней (научная монография). Москва, 2015, 74 с.]. A compliance rate of <50% was considered low, from 51 to 75% as average, and >75% as high [Nikolaev N.A. Guide to Clinical Research in Internal Medicine (scientific monograph). Moscow, 2015, 74 p.].
Таблица 11 Table 11
Визит 1 Visit 1
К моменту включения в терапию все группы показали сопоставимые цифры приверженности лечению: преобладал средний уровень, т. е. наибольшее число пациентов были готовы выполнять медицинские рекомендации и основанные на них действия. Таблица 12 By the time of inclusion in therapy, all groups showed comparable figures for treatment adherence: the average level prevailed, i.e., the greatest number of patients were ready to follow medical recommendations and actions based on them. Table 12
Визит 7 Visit 7
Все наблюдаемые были опрошены через 3 месяца после окончания терапии, дата визита рассчитывалась индивидуально, в зависимости от даты окончания курса терапии. All subjects were interviewed 3 months after the end of therapy; the date of the visit was calculated individually, depending on the end date of the course of therapy.
Самый низкий уровень приверженности показали наблюдаемые группы №6, что, вероятно, обусловлено тем, что после практически все пациенты отмечали низкую эффективность терапии в связи с усилением боли и снижением подвижности после отмены Н11ВП. 57% пациентов отметили, что не считают нужным выполнять медицинские рекомендации и связанные с ними действия. The lowest adherence rate was demonstrated by observation group No. 6, which is likely due to the fact that virtually all patients reported low treatment efficacy due to increased pain and decreased mobility after discontinuing N11VP. Fifty-seven percent of patients indicated that they did not consider it necessary to follow medical recommendations and related actions.
Снижение приверженности терапии показала и группа №5. Несмотря на то, что во время терапии ХС все пациенты отмечали снижение боли и улучшение подвижности, через 3 месяца от окончания терапии 4 пациентам потребовалось назначение Н11ВП, все индексы продемонстрировали некоторую отрицательную динамику, что отразилось на динамике ожиданий наблюдаемых: более, чем в два раза выросло число пациентов с низкой приверженностью к лечению, в 1,5 раза уменьшилось количество пациентов с высокой степенью готовности к исполнению рекомендаций врачей. Group 5 also demonstrated decreased adherence to therapy. Although all patients reported pain reduction and improved mobility during HS therapy, 4 patients required N11VP therapy three months after completion of therapy. All indices demonstrated some negative dynamics, which affected the dynamics of the observed patients' expectations: the number of patients with low adherence to treatment more than doubled, while the number of patients with a high degree of readiness to follow doctors' recommendations decreased by 1.5 times.
В группе №4 существенной динамики показателей не отмечено, зафиксировано некоторое снижение количества пациентов с высокой и средней приверженностью и увеличение числа пациентов с низкой готовностью к выполнению рекомендаций. In group No. 4, no significant dynamics of the indicators were observed; a slight decrease in the number of patients with high and moderate adherence and an increase in the number of patients with low readiness to follow recommendations were recorded.
В группах №1 и №2 также отмечено увеличение количества пациентов с низкой степенью приверженности к лечению, что, вероятно, было вызвано развитием нежелательных реакций в виде крапивницы геморрагий. In groups No. 1 and No. 2, an increase in the number of patients with low adherence to treatment was also noted, which was probably caused by the development of adverse reactions in the form of urticaria and hemorrhages.
Наилучшие результаты получены в группе №3, что, вероятно, связано с фиксируемой положительной динамикой у всех пациентов, получивших терапию, и отсутствием потребности в дополнительном приеме НПВП, 97% опрошенных продемонстрировали готовность к выполнению рекомендаций врачей. The best results were obtained in group No. 3, which is probably due to the positive dynamics recorded in all patients who received therapy, and In the absence of a need for additional NSAID intake, 97% of respondents demonstrated a willingness to follow doctors’ recommendations.
Таблица 13 Table 13
После визита 7 все пациенты групп №№ 1, 2, 3, 4 и 5 получили стандартные рекомендации о необходимости проведения регулярных курсов терапии хондроитина сульфатом с интервалом раз в полгода для поддержания ремиссии. По истечении полугода с целью планирования консультативной помощи всем ранее наблюдаемым в исследовании пациентам было проведено оповещение по телефону. Сообщение содержало информацию о необходимости явиться на прием к врачу для продолжения терапии. After Visit 7, all patients in Groups 1, 2, 3, 4, and 5 received standard recommendations regarding the need for regular courses of chondroitin sulfate therapy at semiannual intervals to maintain remission. After six months, all previously observed patients were notified by telephone to schedule follow-up care. The message included information about the need to return for a follow-up appointment with a doctor to continue therapy.
Всем пациентам группы №6 на 7 визите в связи с ярко выраженной неудовлетворительной динамикой и по этическим соображениям была назначена терапия хондроитина сульфатом по 2,0 мл через день, всего 20 инъекций, прием НПВП сохранили в режиме «по требованию». All patients in group No. 6 at the 7th visit were prescribed chondroitin sulfate therapy at 2.0 ml every other day, a total of 20 injections, due to pronounced unsatisfactory dynamics and for ethical reasons; NSAID intake was maintained in the “on demand” regimen.
По итогам телефонного оповещения явка на консультацию к врачу по группам распределилась следующим образом. Based on the results of the telephone alert, attendance at doctor's consultations was distributed among groups as follows.
Таблица 14 Наилучшую явку и приверженность терапии продемонстрировала группа №3, где зарегистрировано всего 5% неявок, худшие результаты показала группа №5 с 14% не явившихся для продолжения терапии пациентов. Причиной отказа продолжения терапии в группах называли: длительность и неудобство применения, наличие нежелательных реакций, неэффективность терапии. Table 14 Group 3 demonstrated the highest attendance and adherence to therapy, with only 5% of patients not returning for treatment. Group 5 had the worst results, with 14% of patients not returning for treatment. Reasons cited for not continuing therapy in both groups included duration and inconvenience of use, adverse reactions, and treatment ineffectiveness.
По итогам вышеизложенного наилучшее и оптимальное соотношение эффективности, и безопасности, и комплаентности (приверженности) терапии показала схема группы №3: по 2 мл в/м через день, 20 инъекций. Увеличение числа инъекций не приводило к линейному ожидаемому увеличению эффекта, при этом способствовало развитию нежелательных реакций на фоне плато эффективности, малое количество инъекций способствовало снижению болевого синдрома и увеличению подвижности суставов, однако не позволило достигнуть стойкой и длительной ремиссии. Использование малых доз хондроитина сульфата на старте терапии не только не показало ожидаемого положительного влияния на профиль эффективности и безопасности, а продемонстрировало отрицательное воздействие, связанное с влиянием малых доз ХС на активацию сывороточной гиалуронидазы (агента, разрушающего хондроитин), что было зафиксировано в виде стагнации динамики индексов боли и подвижности и в виде нежелательных реакций на введение ХС. НПВП как препарат выбора для длительного лечения болевого синдрома при ОА не показал какого-либо влияния на установление длительной ремиссии и поддержание ее. Based on the above, the best and optimal balance of efficacy, safety, and compliance was demonstrated by Group 3's regimen: 2 ml intramuscularly every other day, 20 injections. Increasing the number of injections did not result in the expected linear increase in effect and instead contributed to the development of adverse reactions amid a plateau in efficacy. A small number of injections reduced pain and increased joint mobility but failed to achieve sustained and long-term remission. The use of low doses of chondroitin sulfate at the start of therapy not only failed to demonstrate the expected positive effect on the efficacy and safety profile, but also demonstrated a negative impact associated with the effect of low doses of chondroitin sulfate on the activation of serum hyaluronidase (an agent that destroys chondroitin), which was recorded as stagnation in pain and mobility indices and adverse reactions to chondroitin sulfate administration. NSAIDs as the drug of choice for long-term treatment of OA pain have not shown any effect on establishing and maintaining long-term remission.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2024113941 | 2024-05-22 | ||
| RU2024113941A RU2840197C1 (en) | 2024-05-22 | Use of agent for treating arthrological diseases |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2025244550A1 true WO2025244550A1 (en) | 2025-11-27 |
Family
ID=97795824
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/RU2025/050139 Pending WO2025244550A1 (en) | 2024-05-22 | 2025-05-20 | Use of an agent for treating joint diseases |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2025244550A1 (en) |
-
2025
- 2025-05-20 WO PCT/RU2025/050139 patent/WO2025244550A1/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Raeissadat et al. | The comparison effects of intra-articular injection of Platelet Rich Plasma (PRP), Plasma Rich in Growth Factor (PRGF), Hyaluronic Acid (HA), and ozone in knee osteoarthritis; a one year randomized clinical trial | |
| Briot et al. | Effect of a switch of aromatase inhibitors on musculoskeletal symptoms in postmenopausal women with hormone-receptor-positive breast cancer: the ATOLL (articular tolerance of letrozole) study | |
| Osti et al. | Clinical evidence in the treatment of rotator cuff tears with hyaluronic acid | |
| JP2013028625A (en) | Kit for treatment of lower urinary tract disorder, and improved composition | |
| Mathies | Effects of Viscoseal, a synovial fluid substitute, on recovery after arthroscopic partial meniscectomy and joint lavage | |
| EP2465512A1 (en) | Pharmaceutical composition for suppressing pain | |
| CA2735834C (en) | Composition comprising ibuprofen and paracetamol to treat pain caused by osteoarthritis and rheumatoid arthritis | |
| Theiler et al. | Overall tolerability and analgesic activity of intra-articular sodium hyaluronate in the treatment of knee osteoarthritis | |
| Gomes et al. | Effects of hyaluronic acid with intra-articular corticosteroid injections in the management of subtalar post-traumatic osteoarthritis–randomized comparative trial | |
| RU2840197C1 (en) | Use of agent for treating arthrological diseases | |
| Yakushin et al. | Comparison of the Efficacy and Safety of Ketoprofen Plaster and Diclofenac Plaster for Osteoarthritis-Related Knee Pain: A Multicenter, Randomized, Active-Controlled, Open-Label, Parallel-Group, Phase III Clinical Trial | |
| WO2025244550A1 (en) | Use of an agent for treating joint diseases | |
| DePalma et al. | Prospective pilot study of painful lumbar facet joint arthropathy after intra-articular injection of hylan GF 20 | |
| US9040575B2 (en) | Combination for the treatment of osteoarthritis | |
| RU2822321C1 (en) | Method of treating knee osteoarthritis | |
| Geier et al. | Viscosupplementation: a new treatment option for osteoarthritis | |
| Tsoleridis et al. | The Intra-Articular Combination of Fentanyl, Dexamethasone, Clonidine, Ropivacaine, and Dextrose to Treat Pain Due to Knee Osteoarthritis: A Case Report | |
| Binte Roslan et al. | Falls IV (Joint Problem) | |
| Salama et al. | Efficacy of perioperative inhalational oxytocin on postoperative pain in lower limb fracture surgeries | |
| Roslan et al. | Falls IV (Joint Problem) | |
| Sutthapakti et al. | EFFICACY OF WEEKLY INTRA-ARTICULAR LOW-MOLECULAR SODIUM HYALURONATE INJECTION FOR THREE WEEKS IN THE TREATMENT OF OSTEOARTHRITIS: OPEN, RANDOMIZED CLINICAL TRIAL | |
| Hull et al. | A randomized trial of the effect of low molecular weight heparin vs. warfarin on mortality in the long-term treatment of proximal vein thrombosis | |
| Hull et al. | A randomized trial of the effect of low molecular weight heparin vs. warfarin on mortality in the long-term treatment of proximal vein | |
| Borrás-Verdera et al. | Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología | |
| Chen et al. | Attack of Gouty Arthritis after Intraarticular Injection of Naturally Derived Hyaluronic Acid |