WO2025133490A1 - Device for dispensing a fluid product and method for assembling and actuating same - Google Patents
Device for dispensing a fluid product and method for assembling and actuating same Download PDFInfo
- Publication number
- WO2025133490A1 WO2025133490A1 PCT/FR2024/051632 FR2024051632W WO2025133490A1 WO 2025133490 A1 WO2025133490 A1 WO 2025133490A1 FR 2024051632 W FR2024051632 W FR 2024051632W WO 2025133490 A1 WO2025133490 A1 WO 2025133490A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- reservoir
- fixing ring
- dosing chamber
- fluid product
- dispensing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/08—Inhaling devices inserted into the nose
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
- A61M11/006—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised
- A61M11/007—Syringe-type or piston-type sprayers or atomisers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
- A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
- A61M15/0035—Piercing means
- A61M15/0036—Piercing means hollow piercing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
- A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
- A61M15/004—Details of the piercing or cutting means with fixed piercing or cutting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
- A61M15/0021—Mouthpieces therefor
- A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
Definitions
- the present invention aims to provide such a device which does not require any priming.
- the present invention also aims to provide such a device which is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
- said body is rotatably mounted on said fixing ring by means of appropriate screw threads, so that movement between said assembly and use positions is achieved by screwing said body onto said fixing ring.
- said body comprises at least one vent adapted to evacuate the air contained in said dosing chamber when said second stopper is moved in said body to close said opening.
- the device comprises a removable protective cap connected in a captive manner to said dispensing head by a flexible connection.
- the present invention also relates to a method of assembling and actuating a fluid product dispensing device, comprising the following steps:
- said reservoir contains at least two doses of fluid product which are loaded into the dosing chamber, said device comprising dose separation means for splitting the actuation stroke of said first cap, to dispense said fluid product into at least two doses.
- Figure 1 is a schematic cross-sectional view of a fluid product dispensing device according to a first embodiment. advantageous, after assembly of the distributor on the tank and before actuation,
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 1, after closing the pump chamber and before dispensing the first dose,
- Figure 9 is a view similar to Figure 8, during distribution of the first dose
- Figure 10 is a view similar to that of Figure 9, after dispensing the first dose and before dispensing the second dose, and
- Figure 11 is a view similar to Figure 10, during distribution of the second dose.
- axial and radial refer to the longitudinal centerline of the device.
- upstream and downstream refer to the direction of fluid flow during actuation.
- top,” “bottom,” “upper,” and “lower” refer to the upright position of the device shown in Figure 4.
- the present invention applies to a single-dose device containing only a single dose of fluid product in the reservoir 20, but it is particularly suitable for so-called double-dose devices, where the reservoir 20 contains two doses of fluid product, dispensed in two successive actuations.
- the various examples shown in the drawings relate to two-dose units.
- the reservoir 20 could contain more than two doses, for example three or four doses.
- the dispenser 10 comprises a body 11 containing a metering chamber 12, and a dispensing head 15 comprising a dispensing orifice 16, preferably oriented axially.
- This dispensing orifice 16 is used to dispense a dose of fluid product from said dispensing head 15 when the device is actuated by a user.
- the dispensing head 15 is axially movable relative to the body 11.
- the dispensing head 15 comprises an elongated nasal tip 151 comprising at its axial end said dispensing orifice 16, as well as a lateral body 152, connected to said nasal tip 151 by an approximately radial flange 153 forming a finger rest during actuation.
- the elongated nasal tip 151 ends axially at the bottom by the radial flange 153.
- the dispensing head 15 does not have a lateral body.
- a hollow insert 30 is arranged in the dispensing head 15.
- a cannula or needle 40 is secured in the insert 30, with a piercing tip 41 at its lower axial end.
- the metering chamber 12 is open on its two axial sides. On the upper axial side, it is closed by a first plug 35 intended to be pierced by the cannula 40 during the first actuation. On the lower axial side, the metering chamber 12 has an opening 120 connected to the reservoir 20. This opening 120 is open at the time of assembly of the distributor 10 on the reservoir 20, and it is closed before the first actuation by means of a second plug 36, as will be explained in more detail below.
- the fixing ring 50 supports the second plug 36, as seen in Figures 1 to 4.
- the body 11 is axially movable relative to the fixing ring 50 between an assembly position, in which the second cap does not close the opening 120 of the metering chamber 12, and a use position, in which the second cap closes the opening 120 of the metering chamber 12, advantageously by penetrating into the opening lower axial of the metering chamber, as seen in Figures 2 and
- the body 11 is rotatably mounted on the fixing ring 50 by means of appropriate screw threads, so that the axial displacement of the body 11 relative to the fixing ring 50 is achieved by rotation of one on the other.
- a different movement could be envisaged, for example in translation, or a combination of translation and rotation.
- the device After assembly of the distributor 10 on the reservoir 20, shown in Figure 6, the device is reversed into an inverted position, as seen in Figures 1, 3 and 7, to allow the fluid contained in the reservoir 20 to flow by gravity into the metering chamber 12 through the open opening 120.
- the user removes the protective cap 18, places two fingers on the radial flange 153 formed on the dispensing head 15, and presses with the thumb on the bottom of the reservoir 20.
- the dispensing head 15 is moved axially relative to the body 11, so that the cannula 40 pierces the first stopper, then the insert 30 cooperates with the first pierced stopper 35 to slide it into the dosing chamber 12. Fluid product contained in the dosing chamber 12 is thus dispensed through the cannula 40 towards the dispensing orifice 16.
- the first plug 35 may already be pierced by the cannula 40 before the second plug 36 is moved to close the opening 120.
- the first actuation stroke corresponding to the first dose is slightly greater than the actuation strokes of the other doses, to take into account the dead volume formed by the cannula 40 and the spray profile 19, which is filled with air before the first actuation.
- the dose separation means require a rotation of the dispensing head 15 relative to the reservoir 20, but other variant embodiments are possible.
- the user can dispense the second dose, as illustrated in Figure 11.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
Dispositif de distribution de produit fluide et son procédé d'assemblage et d'actionnement Fluid product dispensing device and its assembly and actuation method
La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, notamment pour une distribution nasale d'une ou deux doses de produit fluide pharmaceutique. La présente invention concerne également un procédé d'assemblage et d'actionnement d'un tel dispositif. The present invention relates to a device for dispensing a fluid product, in particular for nasal dispensing of one or two doses of pharmaceutical fluid product. The present invention also relates to a method for assembling and actuating such a device.
Un inconvénient de certains dispositifs de distribution nasale de produit fluide, en particulier ceux utilisant une pompe avec une chambre de dosage pour définir le volume de la dose distribuée à chaque actionnement, concerne l'obligation d'amorcer la pompe pour remplacer l'air contenu initialement dans la chambre de dosage par du fluide. Cet amorçage est généralement réalisé par un ou plusieurs actionnements du dispositif, avec par conséquent une perte possible de produit fluide. A disadvantage of some nasal fluid dispensing devices, particularly those using a pump with a metering chamber to define the volume of the dose dispensed at each actuation, is the requirement to prime the pump to replace the air initially contained in the metering chamber with fluid. This priming is generally achieved by one or more actuations of the device, with the consequent possible loss of fluid.
Les documents WO2023144468, WO2023209294 et WO2021224571 décrivent des dispositifs de l'état de la technique. Documents WO2023144468, WO2023209294 and WO2021224571 describe devices of the state of the art.
La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés. The present invention aims to provide a fluid product dispensing device which does not reproduce the aforementioned drawbacks.
Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir un tel dispositif qui ne nécessite aucun amorçage. More particularly, the present invention aims to provide such a device which does not require any priming.
La présente invention a également pour but de fournir un tel dispositif qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler. The present invention also aims to provide such a device which is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comprenant un distributeur assemblé sur un réservoir contenant une ou plusieurs doses de produit fluide, ledit distributeur comportant un corps contenant une chambre de dosage recevant un premier bouchon, une bague de fixation étant fixée audit corps en étant déplaçable par rapport audit corps entre une position d'assemblage et une position d'utilisation, ladite bague de fixation supportant un second bouchon, et une tête de distribution comportant un orifice de distribution et recevant un insert creux supportant une canule, ladite tête de distribution étant déplaçable axialement par rapport audit corps, dans lequel, après assemblage dudit distributeur sur ledit réservoir, ladite chambre de dosage est reliée audit réservoir par une ouverture de ladite chambre de dosage, ladite ouverture étant ouverte dans ladite position d'assemblage de ladite bague de fixation et étant fermée dans ladite position d'utilisation de ladite bague de fixation par ledit second bouchon, ladite bague de fixation étant adaptée à être déplacée dans ladite position d'utilisation après remplissage de ladite chambre de dosage par gravité à partir dudit réservoir en position inversée. The present invention therefore relates to a device for dispensing fluid product comprising a dispenser assembled on a reservoir containing one or more doses of fluid product, said dispenser comprising a body containing a dosing chamber receiving a first cap, a fixing ring being fixed to said body while being movable relative to said body between an assembly position and a use position, said fixing ring supporting a second cap, and a dispensing head comprising a dispensing orifice and receiving a hollow insert supporting a cannula, said dispensing head being axially movable relative to said body, wherein, after assembly of said dispenser on said reservoir, said metering chamber is connected to said reservoir by an opening of said metering chamber, said opening being open in said assembly position of said fixing ring and being closed in said use position of said fixing ring by said second cap, said fixing ring being adapted to be moved into said use position after filling of said metering chamber by gravity from said reservoir in an inverted position.
Avantageusement, ledit corps est monté rotatif sur ladite bague de fixation au moyen de pas de vis appropriés, de sorte que le déplacement entre lesdites position d'assemblage et d'utilisation se fait par vissage dudit corps sur ladite bague de fixation. Advantageously, said body is rotatably mounted on said fixing ring by means of appropriate screw threads, so that movement between said assembly and use positions is achieved by screwing said body onto said fixing ring.
Avantageusement, lors de l'actionnement du dispositif, ladite tête de distribution est déplacée axialement par rapport audit corps, de sorte que ladite canule perce ledit premier bouchon, puis ledit insert coopère avec ledit premier bouchon percé pour le faire coulisser dans ladite chambre de dosage. Advantageously, when the device is actuated, said dispensing head is moved axially relative to said body, so that said cannula pierces said first stopper, then said insert cooperates with said first pierced stopper to make it slide into said dosing chamber.
Avantageusement, ledit corps comporte au moins un évent adapté à évacuer l'air contenu dans ladite chambre de dosage lorsque ledit second bouchon est déplacé dans ledit corps pour fermer ladite ouverture. Advantageously, said body comprises at least one vent adapted to evacuate the air contained in said dosing chamber when said second stopper is moved in said body to close said opening.
Avantageusement, le dispositif comporte un capuchon de protection amovible relié de manière imperdable à ladite tête de distribution par une liaison souple. Advantageously, the device comprises a removable protective cap connected in a captive manner to said dispensing head by a flexible connection.
Avantageusement, ledit réservoir contient au moins deux doses de produit fluide distribuées en des actionnements successifs, ledit dispositif comportant des moyens de séparation de doses, pour fractionner la course d'actionnement dudit premier bouchon. Advantageously, said reservoir contains at least two doses of fluid product distributed in successive actuations, said device comprising dose separation means, to split the actuation stroke of said first cap.
La présente invention a aussi pour objet un procédé d'assemblage et d'actionnement d'un dispositif de distribution de produit fluide, comportant les étapes suivantes : The present invention also relates to a method of assembling and actuating a fluid product dispensing device, comprising the following steps:
- fournir un réservoir contenant au moins une dose de produit fluide,- provide a tank containing at least one dose of fluid product,
- fournir un distributeur comportant un corps contenant une chambre de dosage dans laquelle est disposé un premier bouchon, et une tête de distribution comportant un orifice de distribution et une canule, ladite tête de distribution étant déplaçable axialement par rapport audit corps lors de l'actionnement, - provide a dispenser comprising a body containing a dosing chamber in which a first stopper is placed, and a head of dispensing device comprising a dispensing orifice and a cannula, said dispensing head being axially movable relative to said body during actuation,
- fournir une bague de fixation fixée audit corps en étant déplaçable par rapport audit corps entre une position d'assemblage et une position d'utilisation, ladite bague de fixation supportant un second bouchon, ledit procédé comportant les étapes suivantes: - providing a fixing ring fixed to said body while being movable relative to said body between an assembly position and a use position, said fixing ring supporting a second cap, said method comprising the following steps:
- assembler ledit distributeur sur ledit réservoir, en fixant ledit corps sur ledit réservoir au moyen de ladite bague de fixation en position d'assemblage,- assembling said distributor on said tank, by fixing said body on said tank by means of said fixing ring in the assembly position,
- renverser le dispositif assemblé pour remplir par gravité ladite chambre de dosage à partir dudit réservoir à travers une ouverture de ladite chambre de dosage, - inverting the assembled device to fill said dosing chamber by gravity from said reservoir through an opening in said dosing chamber,
- déplacer ledit corps par rapport à ladite bague de fixation de la position d'assemblage vers la position d'utilisation, pour déplacer ledit second bouchon dans une position de fermeture de ladite ouverture et isoler ladite chambre de dosage dudit réservoir, - moving said body relative to said fixing ring from the assembly position to the use position, to move said second cap into a position for closing said opening and isolating said dosing chamber from said reservoir,
- actionner le dispositif en déplaçant axialement ladite tête de distribution par rapport audit corps, de sorte que ladite canule perce ledit premier bouchon, et ledit premier bouchon est déplacé axialement dans ladite chambre de dosage pour distribuer une dose de produit fluide. - actuating the device by axially moving said dispensing head relative to said body, so that said cannula pierces said first stopper, and said first stopper is axially moved in said dosing chamber to dispense a dose of fluid product.
Avantageusement, ledit réservoir contient au moins deux doses de produit fluide qui sont chargées dans la chambre de dosage, ledit dispositif comportant des moyens de séparation de doses pour fractionner la course d'actionnement dudit premier bouchon, pour distribuer ledit produit fluide en au moins deux doses. Advantageously, said reservoir contains at least two doses of fluid product which are loaded into the dosing chamber, said device comprising dose separation means for splitting the actuation stroke of said first cap, to dispense said fluid product into at least two doses.
Ces caractéristiques et avantages et d’autres de la présente invention apparaitront plus clairement au cours de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d’exemples non limitatifs, et sur lesquels : These and other features and advantages of the present invention will become more clearly apparent from the following detailed description, given with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, and in which:
La figure 1 est une vue schématique en section transversale d’un dispositif de distribution de produit fluide selon un premier mode de réalisation avantageux, après assemblage du distributeur sur le réservoir et avant actionnement, Figure 1 is a schematic cross-sectional view of a fluid product dispensing device according to a first embodiment. advantageous, after assembly of the distributor on the tank and before actuation,
La figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 , après fermeture de la chambre de pompe et avant actionnement, Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, after closing the pump chamber and before actuation,
La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, montrant un dispositif de distribution de produit fluide selon un second mode de réalisation avantageux, Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, showing a fluid product dispensing device according to a second advantageous embodiment,
La figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 1 , après fermeture de la chambre de pompe et avant distribution de la première dose, Figure 4 is a view similar to that of Figure 1, after closing the pump chamber and before dispensing the first dose,
La figure 5 est une vue schématique d'un dispositif de distribution de produit fluide selon l'invention, avant assemblage du distributeur sur le réservoir, Figure 5 is a schematic view of a fluid product dispensing device according to the invention, before assembly of the dispenser on the reservoir,
La figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5, après assemblage du distributeur sur le réservoir, Figure 6 is a view similar to that of Figure 5, after assembly of the dispenser on the tank,
La figure 7 est une vue similaire à celle de la figure 6, en position inversée de chargement du fluide dans la chambre de dosage, Figure 7 is a view similar to that of Figure 6, in the inverted position of loading the fluid into the metering chamber,
La figure 8 est une vue similaire à celle de la figure 7, après fermeture de la chambre de dosage, Figure 8 is a view similar to that of Figure 7, after closing the metering chamber,
La figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 8, en cours de distribution de la première dose, Figure 9 is a view similar to Figure 8, during distribution of the first dose,
La figure 10 est une vue similaire à celle de la figure 9, après distribution de la première dose et avant distribution de la seconde dose, et Figure 10 is a view similar to that of Figure 9, after dispensing the first dose and before dispensing the second dose, and
La figure 11 est une vue similaire à celle de la figure 10, en cours de distribution de la seconde dose. Figure 11 is a view similar to Figure 10, during distribution of the second dose.
Les termes "axial" et "radial" se réfèrent à l'axe central longitudinal du dispositif. Les termes "amont" et "aval" se réfèrent à la direction d'écoulement du fluide lors de l'actionnement. Les termes "haut", "bas", "supérieur" et "inférieur" se réfèrent à la position droite du dispositif représentée sur la figure 4. The terms "axial" and "radial" refer to the longitudinal centerline of the device. The terms "upstream" and "downstream" refer to the direction of fluid flow during actuation. The terms "top," "bottom," "upper," and "lower" refer to the upright position of the device shown in Figure 4.
La présente invention s'applique à un dispositif unidose ne contenant qu'une seule dose de produit fluide dans le réservoir 20, mais elle est particulièrement adaptée pour des dispositifs dits bidoses, où le réservoir 20 contient deux doses de produit fluide, distribuées en deux actionnements successifs. Les différents exemples représentés sur les dessins concernent des bidoses. Eventuellement, le réservoir 20 pourrait contenir plus de deux doses, par exemple trois ou quatre doses. The present invention applies to a single-dose device containing only a single dose of fluid product in the reservoir 20, but it is particularly suitable for so-called double-dose devices, where the reservoir 20 contains two doses of fluid product, dispensed in two successive actuations. The various examples shown in the drawings relate to two-dose units. Optionally, the reservoir 20 could contain more than two doses, for example three or four doses.
Selon l'invention, le dispositif comprend un distributeur 10 assemblé sur un réservoir 20 contenant du produit fluide à distribuer, typiquement un liquide de type pharmaceutique. According to the invention, the device comprises a dispenser 10 assembled on a reservoir 20 containing fluid product to be dispensed, typically a pharmaceutical type liquid.
Le réservoir 20 est avantageusement formé par un corps creux et borgne, comportant une seule ouverture et contenant une ou plusieurs dose(s) de produit fluide à distribuer. Dans les exemples de réalisation représentés sur les figures, le réservoir 20 contient deux doses de produit fluide. The reservoir 20 is advantageously formed by a hollow, blind body, comprising a single opening and containing one or more doses of fluid product to be dispensed. In the exemplary embodiments shown in the figures, the reservoir 20 contains two doses of fluid product.
Le distributeur 10 comprend un corps 11 contenant une chambre de dosage 12, et une tête de distribution 15 comportant un orifice de distribution 16, de préférence orienté axialement. Cet orifice de distribution 16 sert à distribuer une dose de produit fluide hors de ladite tête de distribution 15 lors de l'actionnement du dispositif par un utilisateur. La tête de distribution 15 est déplaçable axialement par rapport au corps 11 . The dispenser 10 comprises a body 11 containing a metering chamber 12, and a dispensing head 15 comprising a dispensing orifice 16, preferably oriented axially. This dispensing orifice 16 is used to dispense a dose of fluid product from said dispensing head 15 when the device is actuated by a user. The dispensing head 15 is axially movable relative to the body 11.
Au repos, un capuchon de protection amovible 18 peut être disposé sur la tête de distribution 15, comme visible sur les figures 3 à 11. Avantageusement, la capuchon 18 est imperdable et est relié à la tête de distribution 15 par une liaison souple 17. De plus, le capuchon de protection 18 peut comporter un témoin de premier usage, par exemple fixé sur la tête de distribution 15, et qui se détache du capuchon 18 lorsque celui-ci est retiré de ladite tête. De manière connue, ce témoin de premier usage peut être relié au capuchon 18 par des ponts sécables qui se cassent lors du retrait du capuchon 18. At rest, a removable protective cap 18 may be arranged on the dispensing head 15, as seen in Figures 3 to 11. Advantageously, the cap 18 is captive and is connected to the dispensing head 15 by a flexible connection 17. In addition, the protective cap 18 may include a first-use indicator, for example fixed to the dispensing head 15, and which detaches from the cap 18 when the latter is removed from said head. In a known manner, this first-use indicator may be connected to the cap 18 by breakable bridges which break when the cap 18 is removed.
Selon un premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, la tête de distribution 15 comporte un embout nasal allongé 151 comportant à son extrémité axiale ledit orifice de distribution 16, ainsi qu’un corps latéral 152, relié audit embout nasal 151 par une bride 153 environ radiale formant repose-doigts lors de l'actionnement. Selon un second mode de réalisation représenté sur les figures 3 et 4, l'embout nasal allongé 151 se termine axialement en bas par la bride radiale 153. Dans cette variante, la tête de distribution 15 ne comporte pas de corps latéral. According to a first embodiment shown in Figures 1 and 2, the dispensing head 15 comprises an elongated nasal tip 151 comprising at its axial end said dispensing orifice 16, as well as a lateral body 152, connected to said nasal tip 151 by an approximately radial flange 153 forming a finger rest during actuation. According to a second embodiment shown in Figures 3 and 4, the elongated nasal tip 151 ends axially at the bottom by the radial flange 153. In this variant, the dispensing head 15 does not have a lateral body.
Un insert creux 30 est disposé dans la tête de distribution 15. A hollow insert 30 is arranged in the dispensing head 15.
Avantageusement, l'insert 30 définit en amont de l'orifice de distribution 16 un profil de pulvérisation 19. Ce profil de pulvérisation 19 est de préférence prévu entre ledit insert 30 et la paroi axiale de fond de la tête de distribution 15. Cet insert 30 permet alors non seulement de limiter le volume mort, mais aussi de réaliser une bonne pulvérisation à travers l'orifice de distribution 16. Advantageously, the insert 30 defines upstream of the dispensing orifice 16 a spray profile 19. This spray profile 19 is preferably provided between said insert 30 and the axial bottom wall of the dispensing head 15. This insert 30 then makes it possible not only to limit the dead volume, but also to achieve good spraying through the dispensing orifice 16.
Une canule ou aiguille 40 est fixée dans l'insert 30, avec une pointe de perçage 41 à son extrémité axiale inférieure. A cannula or needle 40 is secured in the insert 30, with a piercing tip 41 at its lower axial end.
La chambre de dosage 12 est ouverte sur ses deux côtés axiaux. Du côté axial supérieur, elle est fermée par un premier bouchon 35 destiné à être percé par la canule 40 lors du premier actionnement. Du côté axial inférieur, la chambre de dosage 12 comporte une ouverture 120 reliée au réservoir 20. Cette ouverture 120 est ouverte au moment de l'assemblage du distributeur 10 sur le réservoir 20, et elle est fermée avant le premier actionnement au moyen d'un second bouchon 36, comme cela sera expliqué plus en détails ci- après. The metering chamber 12 is open on its two axial sides. On the upper axial side, it is closed by a first plug 35 intended to be pierced by the cannula 40 during the first actuation. On the lower axial side, the metering chamber 12 has an opening 120 connected to the reservoir 20. This opening 120 is open at the time of assembly of the distributor 10 on the reservoir 20, and it is closed before the first actuation by means of a second plug 36, as will be explained in more detail below.
La fixation du distributeur 10 sur le réservoir 20 est réalisée avec une bague de fixation 50 fixée d'une part au corps 11 et qui vient se fixer d'autre part sur un col du réservoir. Eventuellement, un joint de col est interposé entre la bague de fixation 5 et le réservoir 20. The fixing of the distributor 10 on the tank 20 is carried out with a fixing ring 50 fixed on the one hand to the body 11 and which is fixed on the other hand to a neck of the tank. Optionally, a neck seal is interposed between the fixing ring 5 and the tank 20.
La bague de fixation 50 supporte le second bouchon 36, comme visible sur les figures 1 à 4. The fixing ring 50 supports the second plug 36, as seen in Figures 1 to 4.
Le corps 11 est déplaçable axialement par rapport à la bague de fixation 50 entre une position d'assemblage, dans laquelle le second bouchon ne ferme pas l'ouverture 120 de la chambre de dosage 12, et une position d'utilisation, dans laquelle le second bouchon ferme l'ouverture 120 de la chambre de dosage 12, avantageusement en pénétrant dans l'ouverture axiale inférieure de la chambre de dosage, comme visible sur les figures 2 etThe body 11 is axially movable relative to the fixing ring 50 between an assembly position, in which the second cap does not close the opening 120 of the metering chamber 12, and a use position, in which the second cap closes the opening 120 of the metering chamber 12, advantageously by penetrating into the opening lower axial of the metering chamber, as seen in Figures 2 and
4. 4.
Dans le second mode de réalisation des figures 3 et 4, le corps 11 comporte au moins un évent 120', de préférence réalisé dans le corps 11 à proximité de l'ouverture 120. Cet au moins un évent 120' sert à évacuer l'air contenu dans la chambre de dosage 12 lorsque le second bouchon 36 est inséré dans l'ouverture axiale inférieure qui forme l'ouverture 120. In the second embodiment of figures 3 and 4, the body 11 comprises at least one vent 120', preferably made in the body 11 near the opening 120. This at least one vent 120' serves to evacuate the air contained in the metering chamber 12 when the second plug 36 is inserted into the lower axial opening which forms the opening 120.
Dans les deux modes de réalisation des figures 1 à 4, le corps 11 est monté rotatif sur la bague de fixation 50 au moyen de pas de vis appropriés, de sorte que le déplacement axial du corps 11 par rapport à la bague de fixation 50 se fait par rotation de l'un sur l'autre. En variante, on pourrait envisager un mouvement différent, par exemple en translation, ou une combinaison de translation et de rotation. In both embodiments of Figures 1 to 4, the body 11 is rotatably mounted on the fixing ring 50 by means of appropriate screw threads, so that the axial displacement of the body 11 relative to the fixing ring 50 is achieved by rotation of one on the other. Alternatively, a different movement could be envisaged, for example in translation, or a combination of translation and rotation.
Ainsi, l'invention permet de réaliser un dispositif sans amorçage. Thus, the invention makes it possible to produce a device without priming.
Les figures 5 à 11 illustrent un cycle d'assemblage et d'actionnement pour un dispositif bidose. Figures 5 to 11 illustrate an assembly and actuation cycle for a double-dose device.
Lors de l'assemblage du distributeur 10 sur le réservoir 20, représenté sur la figure 5, le second bouchon 36, fixé à la bague de fixation 50, ne ferme pas l'ouverture 120 de la chambre de dosage 12, comme visible sur les figures 1 et 3. Lors de cet assemblage, le dispositif est en position droite, avec le réservoir 20 disposé sous le distributeur 10, pour éviter toute perte de produit fluide. When assembling the distributor 10 on the reservoir 20, shown in Figure 5, the second cap 36, fixed to the fixing ring 50, does not close the opening 120 of the metering chamber 12, as visible in Figures 1 and 3. During this assembly, the device is in an upright position, with the reservoir 20 arranged under the distributor 10, to avoid any loss of fluid product.
Après assemblage, du distributeur 10 sur le réservoir 20, représenté sur la figure 6, le dispositif est renversé en position inversée, comme visible sur les figures 1 , 3 et 7, pour permettre au fluide contenu dans le réservoir 20 de s'écouler par gravité dans la chambre de dosage 12 à travers l'ouverture 120 ouverte. After assembly of the distributor 10 on the reservoir 20, shown in Figure 6, the device is reversed into an inverted position, as seen in Figures 1, 3 and 7, to allow the fluid contained in the reservoir 20 to flow by gravity into the metering chamber 12 through the open opening 120.
Après remplissage de la chambre de dosage 12, l'utilisateur déplace le corps 11 par rapport à la bague de fixation 50, pour ainsi fermer l'ouverture 120 avec le second bouchon 36, comme représenté sur les figures 2 et 4. Les flèches sur les figures 3 et 8 illustrent le déplacement axial du corps 11 par rapport à la bague de fixation 50 pour ainsi déplacer axialement le second bouchon 36 par rapport à la chambre de dosage 12, mais comme expliqué précédemment, ce déplacement axial peut être réalisé au moyen d'une rotation de vissage. Dans cette position, la chambre de dosage 12 est totalement isolée du réservoir 20 et de l'atmosphère et contient la quantité de fluide qui sera distribuée lors du ou des actionnements. After filling the dosing chamber 12, the user moves the body 11 relative to the fixing ring 50, thereby closing the opening 120 with the second plug 36, as shown in Figures 2 and 4. The arrows in Figures 3 and 8 illustrate the axial displacement of the body 11 relative to the fixing ring 50 to thereby axially move the second plug 36 relative to the metering chamber 12, but as explained previously, this axial movement can be achieved by means of a screw rotation. In this position, the metering chamber 12 is completely isolated from the reservoir 20 and from the atmosphere and contains the quantity of fluid which will be dispensed during the actuation(s).
Pour le premier actionnement, illustré sur la figure 9, l’utilisateur retire le capuchon de protection 18, place deux doigts sur la bride radiale 153 formée sur la tête de distribution 15, et appuie avec le pouce sur le fond du réservoir 20. Lors d’un tel actionnement, la tête de distribution 15 est déplacée axialement par rapport au corps 11 , de sorte que la canule 40 vient percer le premier bouchon, puis l'insert 30 coopère avec le premier bouchon 35 percé pour le faire coulisser dans la chambre de dosage 12. Du produit fluide contenu de la chambre de dosage 12 est ainsi distribué à travers la canule 40 vers l’orifice de distribution 16. For the first actuation, illustrated in Figure 9, the user removes the protective cap 18, places two fingers on the radial flange 153 formed on the dispensing head 15, and presses with the thumb on the bottom of the reservoir 20. During such an actuation, the dispensing head 15 is moved axially relative to the body 11, so that the cannula 40 pierces the first stopper, then the insert 30 cooperates with the first pierced stopper 35 to slide it into the dosing chamber 12. Fluid product contained in the dosing chamber 12 is thus dispensed through the cannula 40 towards the dispensing orifice 16.
En variante, comme illustré sur la figure 3, le premier bouchon 35 peut déjà être percé par la canule 40 avant que le second bouchon 36 ne soit déplacé pour fermer l'ouverture 120. Alternatively, as illustrated in Figure 3, the first plug 35 may already be pierced by the cannula 40 before the second plug 36 is moved to close the opening 120.
Si le dispositif est un unidose, la totalité du produit fluide contenu dans la chambre de dosage 12 est distribué en un seul actionnement. If the device is a single-dose device, the entire fluid product contained in the dosing chamber 12 is dispensed in a single actuation.
Si le dispositif est un bidose ou un multidose, le dispositif comporte des moyens de séparation de doses, pour stopper la course d'actionnement du premier bouchon après la première dose. Ainsi, si le dispositif est un bidose, la course d'actionnement du premier bouchon 35 est stoppée environ à mi- course de sorte que la moitié du produit fluide contenu dans la chambre de dosage 12 est distribué lors du premier actionnement, et l'autre moitié lors d'un second actionnement. If the device is a two-dose or multi-dose device, the device comprises dose separation means, for stopping the actuation stroke of the first cap after the first dose. Thus, if the device is a two-dose device, the actuation stroke of the first cap 35 is stopped approximately halfway through so that half of the fluid product contained in the dosing chamber 12 is dispensed during the first actuation, and the other half during a second actuation.
Eventuellement, la première course d'actionnement correspondant à la première dose est légèrement supérieure aux courses d'actionnement des autres doses, pour tenir compte du volume mort formé par la canule 40 et le profil de pulvérisation 19, qui est rempli d'air avant le premier actionnement. Dans l'exemple de la figures 10, les moyens de séparation de dose nécessitent une rotation de la tête de distribution 15 par rapport au réservoir 20, mais d'autres variantes de réalisation sont possibles. Optionally, the first actuation stroke corresponding to the first dose is slightly greater than the actuation strokes of the other doses, to take into account the dead volume formed by the cannula 40 and the spray profile 19, which is filled with air before the first actuation. In the example of Figure 10, the dose separation means require a rotation of the dispensing head 15 relative to the reservoir 20, but other variant embodiments are possible.
Après actionnement des moyens de séparation de dose, l'utilisateur peut distribuer la seconde dose, comme illustré sur la figure 11 . After actuation of the dose separation means, the user can dispense the second dose, as illustrated in Figure 11.
Bien entendu, des variantes de réalisation sont envisageables, sans sortir du cadre de la présente invention, tel que défini par les revendications annexées. Of course, alternative embodiments are possible, without departing from the scope of the present invention, as defined by the appended claims.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2314675A FR3157360B1 (en) | 2023-12-20 | 2023-12-20 | Fluid product distribution device and its assembly and actuation method |
| FRFR2314675 | 2023-12-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2025133490A1 true WO2025133490A1 (en) | 2025-06-26 |
Family
ID=89898163
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2024/051632 Pending WO2025133490A1 (en) | 2023-12-20 | 2024-12-10 | Device for dispensing a fluid product and method for assembling and actuating same |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3157360B1 (en) |
| WO (1) | WO2025133490A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2021224571A1 (en) | 2020-05-05 | 2021-11-11 | Aptar France Sas | Device for dispensing a fluid product |
| WO2023144468A1 (en) | 2022-01-31 | 2023-08-03 | Aptar France Sas | Device for dispensing a fluid product and method for priming same |
| WO2023209294A1 (en) | 2022-04-29 | 2023-11-02 | Aptar France Sas | Device for dispensing a fluid product and method for priming same |
-
2023
- 2023-12-20 FR FR2314675A patent/FR3157360B1/en active Active
-
2024
- 2024-12-10 WO PCT/FR2024/051632 patent/WO2025133490A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2021224571A1 (en) | 2020-05-05 | 2021-11-11 | Aptar France Sas | Device for dispensing a fluid product |
| WO2023144468A1 (en) | 2022-01-31 | 2023-08-03 | Aptar France Sas | Device for dispensing a fluid product and method for priming same |
| WO2023209294A1 (en) | 2022-04-29 | 2023-11-02 | Aptar France Sas | Device for dispensing a fluid product and method for priming same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3157360B1 (en) | 2025-11-28 |
| FR3157360A1 (en) | 2025-06-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0954485B1 (en) | Device for dispensing a fluid with sealing system | |
| EP1185376B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP0941147B1 (en) | Device for dispensing a fluid product containing two components | |
| EP4146308B1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
| EP2167398B1 (en) | Valve for dispensing a fluid product and device for dispensing a fluid product including such valve | |
| EP3648897B1 (en) | Device for dispensing fluid product | |
| FR3075650A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT. | |
| EP4237050A1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
| EP1917202A1 (en) | Fluid product dispensing valve | |
| EP4514547A1 (en) | Device for dispensing a fluid product and method for priming same | |
| WO2023281194A1 (en) | Device for nasal delivery of a fluid product | |
| EP1124646B1 (en) | Reservoir provided with a device for closing and/or filling and sprayer for dispensing a fluid product comprising same | |
| FR2832080A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
| FR3120534A1 (en) | Nasal dispensing head for fluid product and device comprising such a head | |
| WO2025133490A1 (en) | Device for dispensing a fluid product and method for assembling and actuating same | |
| FR3130623A1 (en) | Fluid product dispensing device | |
| EP4408591B1 (en) | Assembly for dispensing a fluid product | |
| FR2924101A1 (en) | IMPROVED VALVE | |
| EP3797002B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP1103490B1 (en) | Fluid spray powered by a pressurised propelling gas | |
| FR2847834A1 (en) | Fluid product dispenser useful for e.g. one or two doses of medication, comprising solid spike to pierce stopper and discharge contents through passage round it | |
| EP4355494A1 (en) | Spray head for a device for dispensing a fluid product | |
| EP4448065A1 (en) | Device for dispensing a fluid product and method for priming same | |
| EP4426499A1 (en) | Priming cap for a device for dispensing a fluid product |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 24841231 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |