[go: up one dir, main page]

WO2025196110A1 - Medizinisches produkt, gehäuse für das medizinische produkt und deckel für das gehäuse - Google Patents

Medizinisches produkt, gehäuse für das medizinische produkt und deckel für das gehäuse

Info

Publication number
WO2025196110A1
WO2025196110A1 PCT/EP2025/057477 EP2025057477W WO2025196110A1 WO 2025196110 A1 WO2025196110 A1 WO 2025196110A1 EP 2025057477 W EP2025057477 W EP 2025057477W WO 2025196110 A1 WO2025196110 A1 WO 2025196110A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
medical product
housing
cover
battery
plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
PCT/EP2025/057477
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Roland-Alois Hoegerle
Martin Machill
Thomas-Erwin KAHLER
Uwe Schaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102024120876.7A external-priority patent/DE102024120876A1/de
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to EP25713600.2A priority Critical patent/EP4659304A1/de
Publication of WO2025196110A1 publication Critical patent/WO2025196110A1/de
Pending legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/48—Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte
    • H01M10/488—Cells or batteries combined with indicating means for external visualization of the condition, e.g. by change of colour or of light density
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/572—Means for preventing undesired use or discharge
    • H01M50/584—Means for preventing undesired use or discharge for preventing incorrect connections inside or outside the batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/247—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders specially adapted for portable devices, e.g. mobile phones, computers, hand tools or pacemakers

Definitions

  • Medical device housing for the medical device and cover for the housing
  • the present disclosure relates to a medical product. Furthermore, a housing for the medical product and a cover for the housing are disclosed. A mechanical display device is provided on the housing and/or the cover and is configured to visually and/or haptically indicate the current charge status of a battery compartment formed by the housing from outside the medical product, even when the access is closed.
  • no battery meets the requirements for resistance to sterilization with hot steam at high temperatures in the range of 134°C.
  • the sterile use of batteries in the operating room is currently not possible.
  • the increase in battery performance through the use of lithium-ion technology also entails an increased risk of fire and explosion due to the reactivity of lithium when batteries are subjected to sterilization with hot steam. Furthermore, this risk also exists with empty or defective batteries.
  • the battery must be removed from a medical device prior to reprocessing and sterilization to prevent it from being subjected to a reprocessing cycle (CSSD, RUMP).
  • CSSD reprocessing cycle
  • RUMP reprocessing cycle
  • a technique is to be provided that enables reliable detection of whether a battery, in particular a rechargeable battery, is incorporated into a medical product.
  • a medical device is intended and designed for a sterilization process.
  • the medical device may be a medical hand-held instrument.
  • the medical product comprises a housing that forms a battery receiving compartment that can be loaded with a battery unit (battery block) via an access (loading access).
  • the battery unit can be received in the battery receiving compartment, preferably with little or almost no play.
  • the battery unit (battery block) can comprise a control unit (electrical control) for the medical product or for its motor unit (drive motor).
  • the battery unit also has a battery/rechargeable battery, preferably a secondary battery, such as a lithium-ion battery.
  • the medical product further comprises a cover (flap, hood, closure, cap, etc.) that is designed and configured to close the access when engaged with the housing.
  • the cover preferably completely encompasses the housing around the access.
  • the cover In a closed state of the cover, the cover is preferably releasably/openably engaged with the housing.
  • the medical device further comprises a mechanical display device provided on the housing and/or the lid and designed to visually and/or haptically indicate the current charge level of the battery compartment from outside the medical device, even when the access is closed. This allows the charge level to be reliably detected visually and/or haptically, thus avoiding sterilization of the medical device containing the battery unit.
  • the mechanical display device can be provided and configured to provide a visually and/or haptically recognizable display of the current charge level of the battery compartment mechanically, i.e., independently of an electrical power supply, even without the provision of electrical power. This enables a reliable display of the charge level even when the battery is discharged. Consequently, the risk of sterilization of the medical device with the battery unit installed is reduced.
  • the mechanical indicator can be or have a viewing window through which the battery compartment can be visually inspected from outside the medical device. This allows for easy verification of the battery charge status. More preferably, an indicator, such as a color marking, may be attached to the battery unit, which is visible through the viewing window.
  • the mechanical display device can have a display element that is visually and/or haptically recognizable from outside the medical product and a trigger section of the display element and/or a trigger mechanism that is at least partially arranged in the battery compartment and operatively connected to the display element. Accordingly, the display element can indicate a loading status.
  • the display element is actuated or triggered by the trigger section and/or the trigger mechanism.
  • the display element can enable different color markings, e.g., green for not loaded and red for loaded.
  • the display element can protrude from the housing and/or the lid for the purpose of haptic detection when loaded with the battery unit.
  • the trigger section of the display element and/or the trigger mechanism can extend at least partially into a loading/removal path of the battery unit, such that the trigger section of the display element and/or the trigger mechanism is actuated by the loading/removal process of the battery unit itself. Consequently, the trigger section and/or the trigger mechanism enable automatic actuation of the display element, thus enabling a reliable display of the charging status.
  • the (purely mechanical) display element can be a plunger (for example in the form of a pin, a tongue, a flag, etc.) to implement the mechanical display or can consist of such a plunger.
  • the plunger can be designed and configured to protrude or protrude from the housing and/or the cover when a battery unit is accommodated in the battery compartment.
  • the plunger or a trigger section of the plunger can be displaced or shifted to the outside of the housing and/or the cover by the battery unit accommodated in the battery compartment.
  • the protrusion of the plunger enables a reliable visual and haptic display.
  • the display element can also be a flat, plate-like, or shell-like section of the cover or housing, for example, a section of a base surface or base plate of the cover or even substantially an entire base plate of the cover.
  • the flat, plate-like, or shell-like section can be extendable and/or retractable with respect to a main section of the cover (cover base body) or the housing (housing base body), i.e., it can protrude or protrude with respect to the rest of the housing or cover, as well as be flush with the rest of the housing or cover, or be accommodated in the rest of the housing or cover for a flush fit.
  • a plunger can be coupled directly or indirectly to such a display element.
  • the plunger or a trigger section of the plunger can be displaced or shifted by the battery unit accommodated in the battery compartment, wherein the displacement or shifting of the plunger, due to the provided direct coupling, directly leads to a displacement or shifting of the display element, in particular the flat, plate-like, or shell-like section, towards the outside of the housing and/or the cover.
  • the plunger or a trigger section of the plunger can be displaced or shifted by the battery unit accommodated in the battery compartment, wherein the displacement or shifting of the plunger, due to the provided indirect coupling, indirectly leads to a displacement or shifting of the display element, in particular the flat, plate-like, or shell-like section, towards the outside of the housing and/or the cover.
  • the trigger section can be a plate that is displaceable or slidable relative to a wall of the housing and/or the cover, in particular parallel.
  • the plate can be formed integrally with the plunger.
  • the plate can engage with the plunger.
  • the plate can be congruent with the access in order to reliably close the access within the cover.
  • the plate can also be arranged instead of the plunger or in addition to this by the battery unit accommodated in the battery compartment to the outside of the housing and/or the cover.
  • the trigger mechanism can be or comprise an elastic element.
  • the indicator element e.g., the plunger
  • the elastic element can be a spring. More preferably, at least one conical coil spring can be used for preloading. Conical coil springs offer the advantage of being highly compressible. The preload ensures that the indicator element, e.g., the plunger, only protrudes from the housing/cover when the battery unit is inserted, thus preventing an incorrect display when the battery unit is not present.
  • the trigger mechanism can also comprise a plurality of elastic elements, in particular springs, whose effect is coordinated with one another in such a way that the indicator element is displaced or shifted toward the outside of the housing and/or the cover when the battery unit is provided or arranged in the battery compartment, and that the indicator element is not displaced or shifted toward the outside of the housing and/or the cover when the battery unit is not provided or arranged in the battery compartment.
  • the trigger mechanism can also include additional elements such as a pressure plate or a guide screw.
  • the plunger is not the indicator element but is indirectly coupled to the indicator element, the plunger can also be part of the trigger mechanism.
  • the indicator element can be located in the lid. This offers the advantage that the lid can be retrofitted with the indicator element cost-effectively on existing products. Using the plunger also ensures that the medical product cannot be placed on the lid without tipping over, thus preventing the indicator element from being accidentally covered.
  • One dimension of the plate can correspond to a rim surrounding the access and formed by the housing. Consequently, the access can be reliably closed within the cover.
  • a sealing element which has the dimensions of the plate and thus of the edge around the access, can be arranged on a side of the plate facing the battery compartment. The sealing element can then be arranged between the edge and the plate when the lid is closed. This ensures a good sealing effect.
  • the sealing element can allow for a different degree of compression. In the event that no battery unit is accommodated in the housing, the sealing element can be more strongly compressed, for example due to preload. If the battery unit is accommodated in the housing and the plunger or the plate is displaced towards the outside of the lid, the sealing element can be less strongly compressed.
  • the sealing element can be made of silicone for this purpose.
  • the plunger and the plate can be designed such that the plate is not displaced too far towards the outside of the lid when the battery unit is accommodated, in order to ensure contact between the sealing element and the plate and the edge even when the battery unit is accommodated
  • the plunger can extend through the sealing element. Consequently, the plunger can come into contact with the battery unit, so that it and/or the plate is displaced or shifted towards the outside of the lid. Consequently, a reliable mechanical display towards the outside is ensured.
  • a display element directly or indirectly coupled to the plunger for example in the form of a plate-like, planar, or shell-like section, a displacement or shifting of the display element towards the outside of the lid is carried out, enabled, or released by the plunger, thus correspondingly also ensuring a reliable mechanical display towards the outside.
  • the plunger can either engage around the sealing element or engage behind the sealing element toward the battery compartment and enclose it between itself and the plate. Consequently, a reliable seal of the battery compartment is achieved in the area of the plunger.
  • the battery unit can have a control unit and a light-emitting element.
  • the light-emitting element can be a light-emitting diode.
  • the control unit can be configured and designed such that it switches on the light-emitting element when the battery unit is accommodated in the battery compartment.
  • the display device can be or have a viewing window or light guide.
  • the viewing window can be arranged in the cover or the housing separately from the plunger. Preferably, the viewing window can be formed through the plunger along its extension direction.
  • the viewing window can be made of Plexiglas and inserted into a hole made through the plunger and glued to it. Accordingly, the viewing window has a great length, preventing germs from escaping from the battery compartment along a contact surface between the plunger and the viewing window.
  • the light-emitting element can then be arranged in the region of the viewing window, so that light emitted by the light-emitting element passes through the viewing window to the outside of the housing and/or the cover.
  • the light-emitting element and the viewing window can be arranged axially. It can also be provided that the light emitted by the light-emitting element passes through the viewing window and a fluorescent plate to the outside of the housing and/or the cover.
  • the fluorescent plate can be the outwardly projecting display element. Consequently, a visual display of the display device is enhanced by the emission of light.
  • the display element can be a flat or plate-like or shell-like section of the cover or the housing, preferably a plate, particularly preferably a, in particular fluorescent, base plate of the cover.
  • the display element can be directly or indirectly coupled to a plunger. If the plunger is the display element or is directly coupled to the display element, the plunger or the display element can be damaged if the display element is impacted or if the display element hits a surface.
  • an indirect coupling of the plunger to the display element particularly in combination with an impact protection mechanism or an impact protection device for resiliently absorbing an impact of the display element or a shock to the display element, according to the disclosure particularly preferred.
  • the plunger can be provided and configured to be displaced or shifted by a battery unit accommodated in a battery receiving compartment, wherein the displacement or shifting of the plunger indirectly leads to a displacement or shifting of the display element towards the outside of the housing or the cover, in particular enabling the displacement or shifting of the display element towards the outside.
  • a particularly preferred embodiment is characterized in that the displacement or shifting of the plunger by the battery unit accommodated in the battery receiving compartment leads to a displacement or shifting of a pressure plate and to a compression of a preferably central, elastic spring element, wherein a guide screw which is movable relative to the pressure plate and is firmly connected to the display element is accommodated in a through-bore of the pressure plate, and wherein the displacement or shifting of the pressure plate and the compression of the elastic spring element releases a travel or shifting path of the display element and the guide screw, wherein the displacement or shifting of the display element and the guide screw is brought about by at least one further elastic spring element.
  • An optionally provided impact protection mechanism or an provided impact protection device for resiliently absorbing an impact of the display element or an impact on the display element preferably has at least one compressible elastic element and a guide screw which is fixedly connected to the display element and is movable in at least one direction.
  • a housing for a medical product or a medical product as described above.
  • the housing forms a battery compartment that can be loaded with a battery unit via an access.
  • a mechanical display device is provided on the housing and is designed to visually and/or haptically indicate the current charge status of the battery compartment from outside the medical device, even when the access is closed. Consequently, the housing enables a reliable indication of whether the battery unit is accommodated therein. It should be noted that the housing can be further developed according to the aspects described above in connection with the medical device.
  • a cover for a housing of a medical product as described above.
  • the housing forms a battery compartment that can be loaded with a battery unit via an access.
  • the cover is designed and configured to close the access when engaged with the housing.
  • the cover can fully encompass the housing around the access.
  • the cover can be releasably engaged with the housing when the cover is closed.
  • a mechanical display device is provided on the cover and designed to visually and/or haptically display the current loading status of the battery compartment from outside the medical product, even when the access is closed. Consequently, the cover enables a reliable indication of whether the battery unit is accommodated in the housing whose access it wears.
  • the cover can be cost-effectively retrofitted to existing medical products. It should be noted that the cover can be further developed according to the aspects described above in connection with the medical product.
  • Fig. 1 a medical product
  • Fig. 2 is a detailed view of a lid closing a housing of the medical product, wherein an indicator provided on the lid indicates that no battery unit is accommodated in the housing of the medical product;
  • Fig. 3 is a detailed view of the lid, wherein the indicator device indicates that a battery unit is accommodated in the housing of the medical device;
  • Fig. 4 is a sectional view of the medical product in whose housing a battery unit is accommodated, wherein the housing is closed with the lid so that the indicator provided on the lid indicates that the battery unit is accommodated in the housing of the medical product;
  • Fig. 5 shows a medical product in which the indicator device is provided on the housing, the indicator device indicating that no battery unit is accommodated in the housing of the medical product;
  • Fig. 6 is a detailed view of the housing in the area of the display device, wherein the display device indicates that a battery unit is accommodated in the housing of the medical product;
  • Fig. 7A, Fig. 7B and Fig. 7C are sectional views of a medical product according to an alternative embodiment in various assembly states, wherein a battery unit is accommodated in the housing of the medical product;
  • Fig. 1 shows a medical product 1 having a housing 2 and a cover 4.
  • the medical product 1 is designed as a medical hand-held instrument.
  • the housing 2 defines a battery receiving compartment into which a battery unit 12 (see Fig. 6) can be received, preferably with little play or essentially without play.
  • the battery unit 12 comprises a battery, preferably a secondary battery, and preferably a control unit for the medical product 1, in particular for its motor unit (not shown).
  • the housing 2 defines an access through which the battery unit 12 can be introduced, in particular pushed, into the battery receiving compartment.
  • the cover 4 closes the access and can, for this purpose, completely encompass the housing 2 around the access.
  • cover 4 can be releasably engaged with the housing 2 when the cover 4 is closed.
  • the cover 4 and the housing 2 can be engaged by means of a releasable locking or snap-in mechanism that can be released or released by simultaneous actuation of actuating elements 8 and 10.
  • an indicator device is provided in the lid 4, which at least mechanically indicates to an outer side of the lid 4 that the battery unit 12 is accommodated in the battery receiving compartment.
  • the indicator element has a plunger 6, which projects from the lid 4 when the battery unit 12 is accommodated and the lid 4 is closed.
  • the plunger 6 is displaced or shifted from the battery unit 12 to the outer side of the housing 2, as will be described later.
  • a section 7 of the plunger 6 projecting from the lid 4 can be colored with a signal color, e.g., red, and/or have a label.
  • the plunger 6 is shown as a circular cylindrical body, but can of course also have another suitable shape, such as a plate-like shape or be directly or indirectly connected or coupled to a plate.
  • Fig. 2 shows a detailed view of the cover 4 placed on the housing 2.
  • the plunger 6 does not protrude from the cover 4, thus indicating that the battery unit 12 is not accommodated in the housing 2.
  • Fig. 3 shows a detailed view of the cover 4 placed on the housing 2.
  • the plunger 6 protrudes from the cover 4, indicating that the battery unit 12 is accommodated in the housing 2.
  • the arrangement of the plunger on the cover 4 offers the advantage that the medical product 1 cannot be placed on the cover 4 without falling over. Consequently, inadvertent covering of the plunger 6 is avoided.
  • the cover 4 can also be cost-effectively retrofitted with the display device on existing medical products 1.
  • Fig. 4 shows a sectional view of the medical product 1, in whose housing 2 the battery unit 12 is accommodated. Furthermore, the access to the housing 2 is closed by the cover 4, which completely surrounds the housing 2 and is releasably engaged with the housing 2.
  • a plate 14 is arranged in the cover 4 parallel to a bottom wall of the cover 4.
  • the plate 14 engages with the plunger 6, for example, via a snap connection or locking connection.
  • the plate 14 and the plunger 6 may be formed as one piece.
  • the plate 14 has a dimension that corresponds to an edge 16 surrounding the access and formed by the housing 2.
  • the plate 14 corresponds to the trigger section.
  • the plate 14 is connected to the battery compartment by conical Coil springs 18 are preloaded.
  • the coil springs 18 thus correspond to the trigger mechanism. The preload ensures that the plunger 6 does not protrude from the cover 4 when the battery unit 12 is not accommodated in the housing 2.
  • the plunger 6 extends through the sealing element 20 and surrounds the sealing element 24.
  • the plunger 6, which is formed integrally with the plate 14, can engage behind the sealing element 20 in the direction of the battery compartment and enclose it between itself and the plate 14. Consequently, a good seal of the battery compartment is achieved.
  • the sealing element 20 When the lid 4 is closed, the sealing element 20 is arranged between the plate 14 and the edge 16. In the event that no battery unit 12 is accommodated in the housing 12, the sealing element 20 is compressed in the region of the edge 16 by the conical spiral springs 18. However, in the event that the battery unit 12 is accommodated in the housing 2, the plunger 6 is displaced or shifted by the battery unit 12 towards the outside of the lid 4, so that the conical spiral springs 18 are compressed more strongly and consequently the sealing element 12 is compressed less strongly in the region of the edge 16.
  • the length of the part of the plunger 6 that projects beyond the plate 14 towards the battery compartment should preferably be selected such that contact between the sealing element 20 and the plate 14 and the edge 16 is still maintained.
  • Fig. 4 shows that the battery unit 12 can have a light-emitting element, which in this case is embodied as a light-emitting diode (LED) 22.
  • the control unit of the battery unit 12 can turn on the LED 22 when the battery unit 12 is in a received state, so that light, in particular red light, is emitted by the LED 22.
  • the control unit 12 can turn on the LED 22, in particular, when an initial measurement of the motor unit of the medical device 22 is performed and the correct use of the battery unit 12 is determined.
  • the display device can have a viewing window 24 through which the light emitted by the LED 22 passes out.
  • the viewing window 24 can preferably be formed through the plunger 6 along its extension direction.
  • a Plexiglas element can be inserted into a through-opening formed through the plunger 6 along its extension direction and glued thereto. In this way, a viewing window 24 with a long length is achieved, reliably preventing germs from escaping from the battery compartment to the outside.
  • the LED 22 and the viewing window 24 must be arranged close to one another.
  • the LED 22 and the viewing window 24 are arranged axially relative to one another.
  • Fig. 5 shows a further embodiment of the medical product 1, in which the display element is arranged in the housing 2.
  • Fig. 5 shows a case in which the battery unit 12 is not accommodated in the housing 2.
  • the display device has been described above as a combination of plunger 6 and viewing window 24, it is of course possible to replace the plunger 6 and the viewing window 24 separately from each other.
  • One of the two elements can be provided in the cover 4 and the other of the two elements in the housing 2.
  • Figures 7 to 9 show a further embodiment of a medical product 1 according to the disclosure, which has a housing 2 and a cover 4.
  • FIGS 7A to 7C show sectional views of the medical product 1, in whose housing 2 a battery unit 12 is accommodated.
  • Fig. 7A shows a state in which the housing 2 is being pushed or moved in an axial direction A towards the cover 4, with the aim of bringing the cover 4 and the housing 2 into an engaged state in order to close the access to the battery receiving compartment in which the battery unit 12 is accommodated.
  • Fig. 7B shows a state in which the battery unit 12 accommodated in the housing 2 begins to displace a plunger 6 provided in the cover 4 in the axial direction A.
  • the displacement of the plunger 6 indirectly causes a displacement of a base plate 26 of the cover 4.
  • Fig. 7A shows a state in which the housing 2 is being pushed or moved in an axial direction A towards the cover 4, with the aim of bringing the cover 4 and the housing 2 into an engaged state in order to close the access to the battery receiving compartment in which the battery unit 12 is accommodated.
  • Fig. 7B shows a state in which the battery unit
  • FIG. 7C shows a state in which the base plate 26 of the cover 4 is in a fully extended state (with respect to the cover main body 28).
  • the indicator element is not the plunger 6, but the base plate 26. The design and operation of this embodiment are described in detail below.
  • a plate 14 is provided that engages with the plunger 6.
  • the engagement preferably takes place via beveled sections provided on the plunger 6 and the plate 14.
  • the plate 14 has a dimension that corresponds to the edge 16 that surrounds the access and is formed by the housing 2.
  • the plate 14 is preloaded towards the battery compartment by preferably conical spiral springs 18, for example four conical spiral springs 18 evenly distributed over the circumference, each of which is supported on the cover base body 28 of the cover 4.
  • the preload ensures a defined initial state of the plate 14 and the plunger 6, in particular such that that the plunger 6 and the plate 14 abut one another at the beveled sections and, at the same time, the plate 14 is held in contact with a sealing element 20 which is arranged on the plate 14 and has the same dimensions as the plate 14 and thus as the edge 16.
  • the plunger extends through the sealing element 20 and encompasses the sealing element 24.
  • the sealing element 24 is clamped between a bolt 29 and a nut 30 of the plunger 6.
  • a light guide or viewing window 24 also extends through the plunger 6, through which light emitted by an LED (not shown) can emerge to the outside.
  • the plunger 6 in the embodiment of Figures 7 to 9 is not a display element and is therefore not itself displaced or shifted towards the outside of the cover 4. Instead, the axial end of the plunger 6 facing away from the battery unit 12 is received in a (central) receptacle 31 of a pressure plate 32 such that a movement of the plunger 6 in the axial direction A from the retracted state to the extended state effects or causes a movement of the pressure plate 32 in the axial direction A, which is accompanied by a compression of a (central) elastic spring element 34 arranged between the pressure plate 32 and the cover base body 28, which can be a (conical) spiral spring.
  • the pressure plate 32 has at least one through-bore 36 for a guide screw 38, preferably two diametrically opposed through-bores 36 for two guide screws 38, radially on the outside (in the sectional views shown, sections perpendicular to each other are shown to the left and right of the central axis).
  • a guide section 40 of the guide screw 38 is received or guided in the through-bore 36.
  • the guide screw 38 further has a screw head section 42 which projects radially with respect to the guide section 40 and can rest on the pressure plate 32.
  • the guide screw 38 has a threaded section 44 which is threaded into the Base plate 26 is screwed in so that the guide screw 38 is firmly connected to the base plate 26.
  • the lid 4 in addition to the lid base body 28 and the base plate 26, also has a cover element 48 firmly attached to the base plate 26. Furthermore, the lid 4 also has actuating elements 8, 10, via which a releasable locking or snap-in mechanism, by means of which the lid 4 and the housing 2 engage, can be released or released.
  • the base plate 4 is preferably a fluorescent disc or plate, for example made of Plexiglas, so that the light emitted by an LED (not shown) can escape to the outside via the light guide or viewing window 24 and the base plate 26.
  • the base plate 26 does not necessarily have to have fluorescent properties, but can also simply be a colored plate, such as a green-colored plate, or can simply have a colored marking or a colored band on the outside.
  • the cover element 48 is preferably the same color as the lid base body 28.
  • the light emitted by the base plate 26 or the base plate 26 itself differs in color from the lid base body 28 and the cover element 48, the loading state of the battery compartment with the battery unit 12 is immediately apparent from the outside.
  • FIGS 8A to 8C show sectional views of the medical product 1, in whose housing 2 no battery unit 12 is accommodated.
  • Fig. 8A shows a state in which the housing 2 is being pushed or moved in an axial direction A towards the cover 4, with the aim of bringing the cover 4 and the housing 2 into an engaged state in order to close the access of the battery receiving compartment in which no battery unit 12 is accommodated.
  • Fig. 8B shows a state in which the edge 16 of the housing 2 comes into contact with the plate 14 and displaces the plate 14 relative to the plunger 6 and away from the sealing element 20, whereby a compression of the coil springs 18 occurs.
  • Fig. 8C shows a state in which the cover 4 is fastened to the housing 2 and the coil springs 18 are compressed between the plate 14 and the cover base body 28.
  • the pressure plate 32 together with the plunger 6 is pressed upwards or counter to the axial direction A by the (central) elastic spring element 34.
  • the pressure plate 32 presses the guide screw 38 via the screw head section 42 resting on the pressure plate 32 upwards or counter to the axial direction A, whereby the base plate 26 screwed to the guide screw 38 is also pressed upwards or counter to the axial direction A.
  • the elastic spring element 46 or the preferably two provided and diametrically opposed elastic spring elements 46 are compressed so that the base plate 26 is completely accommodated in a base plate receptacle 50 formed by the cover base body 28 and is not visible from the outside.
  • the cover element 48 is located here essentially on the lid base body 28 and closes the lid base body 28 essentially flush.
  • Figure 9A corresponds to Figure 7C and thus shows a state in which the base plate 26 of the lid 4 is in a fully extended state (relative to the lid main body 28) and thus indicates that a battery unit 12 is located in the battery receiving compartment. If, in the state shown in Figure 9A, the medical product 1 with its lid 4, in particular with the base plate 26 and the cover element 48, impacts a surface such as a table or a floor, or if an impact is exerted on the cover element 48 or the base plate 26, this impact or this impact is absorbed in a suitable manner (resiliently) by the elastic spring element 46 or the elastic spring elements 46.
  • Fig. 9B and Fig. 9C move counter to the axial direction A, whereby the elastic spring element 46 or the elastic spring elements 46 are compressed and whereby the guide screw(s) 38 screwed to the base plate 26 move with their guide section 40 or their guide sections 40 relative to or along the through-bore(s) 36 of the pressure plate 32 and the screw head section 42 or the screw head sections 42 come or come out of contact with the pressure plate 32 and thus move or move away from the pressure plate 32.
  • Fig. 9B shows a state which is reached with a lighter shock or impact
  • Fig. 9C shows a state which is reached with a stronger shock or impact.
  • the trigger mechanism preferably comprises the plunger 6, the conical spiral springs 18, the pressure plate 32, the central elastic spring element 34, the guide screw 38, and the elastic spring element 46.
  • the guide screw 38 and the elastic spring element 46 are not only part of the trigger mechanism but also part of an impact protection mechanism or impact protection device according to the disclosure.
  • the medical product 1 enables a reliable indication of whether or not a battery unit 12 is accommodated in the housing 2. Even when the battery is discharged, the indicator device continues to indicate whether the battery unit 12 is accommodated in the housing 2.
  • the additional provision of the viewing window 24 or the viewing window/light guide in combination with the fluorescent base plate 26 and the emission of light to the exterior of the medical product 1 enhances the signaling effect of the indicator element.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

Offenbart ist ein medizinisches Produkt (1), das für einen Sterilisationsvorgang vorgesehen und ausgebildet ist, mit: einem Gehäuse (2), das ein Batterie-Aufnahmefach ausbildet, das über einen Zugang mit einer Batterieeinheit (12) beladbar ist, und einem Deckel (4), der ausgebildet und eingerichtet ist, in einem Eingriffszustand mit dem Gehäuse den Zugang zu verschließen. Das medizinische Produkt umfasst ferner eine mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24, 26, 32, 34, 38, 46), die an dem Gehäuse und/oder dem Deckel vorgesehen und dafür ausgebildet ist, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts erkennbar anzuzeigen. Weiterhin sind ein Gehäuse für das medizinische Produkt und ein Deckel für das Gehäuse offenbart.

Description

Medizinisches Produkt, Gehäuse für das medizinische Produkt und Deckel für das Gehäuse
Beschreibung
Technisches Gebiet
Die vorliegende Offenbarung betrifft ein medizinisches Produkt. Weiterhin sind ein Gehäuse für das medizinische Produkt und ein Deckel für das Gehäuse offenbart. An dem Gehäuse und/oder dem Deckel ist eine mechanische Anzeigeeinrichtung vorgesehen und dafür ausgebildet, den aktuellen Beladezustand eines Batterie-Aufnahmefachs, das durch das Gehäuse ausgebildet ist, auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts erkennbar anzuzeigen.
Hintergrund der Erfindung
Batterien, insbesondere Akkumulatoren, kurz Akkus, finden immer mehr Zugang in der Medizintechnik. Dabei erfüllt kein Akku die Anforderungen hinsichtlich einer Beständigkeit bei Durchführung einer Sterilisation mit Heißdampf bei einer hohen Temperatur im Bereich von 134 °C. Demzufolge ist ein keimfreier Einsatz von Akkus im OP derzeit nicht möglich. Die Erhöhung der Leistungsfähigkeit von Akkus durch den Einsatz von Li- lonen-Technologie bringt außerdem aufgrund einer Reaktionsfreudigkeit von Lithium eine erhöhte Brand- und Explosionsgefahr mit sich, wenn Akkus der Sterilisation mit Heißdampf ausgesetzt werden. Hinzu kommt, dass diese Gefahr auch bei leeren und defekten Akkus gegeben ist.
Demzufolge ist der Akku vor Aufbereitung und Sterilisation aus einem medizinischen Produkt zu entnehmen, damit er nicht einem Aufbereitungszyklus (ZSVA, AEMP) ausgesetzt wird. Da ein unsteriler Akku jedoch bei Anwendung des medizinischen Produkts keimdicht in dem medizinischen Produkt aufgenommen ist, um einen Patienten vor einer Kontamination zu schützen, besteht aber eine erhebliche Gefahr, dass ein Personal während des Aufbereitungszyklus nicht erkennt, dass noch ein Akku, z.B. nach einer OP, im medizinischen Produkt vorhanden ist. Folglich kann der Fall eintreten, dass der in dem medizinischen Produkt aufgenommene Akku trotzdem einer Sterilisation mit Heißdampf ausgesetzt wird.
Stand der Technik
Bekannte Lösungen, die bei aufgenommenen Akkus oder bei kurzer Betätigung des medizinischen Produkts einen Ladezustand durch eine optische Anzeige, z.B. durch Anschalten einer vorgegebenen Anzahl von lichtemittierenden Elementen, anzeigen, stellen nur eine unbefriedigende Lösung dar, da keine Anzeige bei einem entladenen bzw. leeren Akku möglich ist. In anderen Worten ausgedrückt sieht der Stand der Technik vor, die Bestückung eines medizinischen Produkts mit einem Akku (Batterie) quasi indirekt dadurch kenntlich zu machen, indem an einer elektrischen optischen Anzeige ein Signal gegeben wird. Das Problem bei einer solchen indirekten Informationsangabe tritt jedoch dann ein, wenn der Akku leer ist und daher die optische Anzeige außer Funktion gerät.
Kurzbeschreibung der vorliegenden Offenbarung
Es ist daher Aufgabe der Offenbarung, das oben genannte Problem zu lösen oder zumindest zu mindern. Insbesondere soll eine Technik bereitgestellt werden, die eine zuverlässige Erkennung ermöglicht, ob eine Batterie, insbesondere ein Akku, in einem medizinischen Produkt aufgenommen ist.
Diese Aufgabe wird durch ein medizinisches Produkt, ein Gehäuse und einen Deckel mit den Merkmalen gemäß der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche und/oder ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und/oder den beigefügten Figuren. Dabei sei bereits an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die Weiterbildungen gemäß der aktuellen, abhängigen Ansprüche auch individuell beansprucht werden können.
Ein offenbarungsgemäßes medizinisches Produkt ist für einen Sterilisationsvorgang vorgesehen und ausgebildet. Bei dem medizinischen Produkt kann es sich um ein medizinisches Handinstrument handeln. Das medizinische Produkt umfasst ein Gehäuse, das ein Batterie-Aufnahmefach ausbildet, das über einen Zugang (Beladezugang) mit einer Batterieeinheit (Batterieblock) beladbar ist. Die Batterieeinheit kann in dem Batterie-Aufnahmefach bevorzugt mit geringem Spiel oder nahezu spielfrei aufgenommen werden. Die Batterieeinheit (Batterieblock) kann eine Steuereinheit (elektrische Steuerung) für das medizinische Produkt bzw. für dessen Motoreinheit (Antriebsmotor) umfassen. Die Batterieeinheit hat außerdem eine Batterie / Akku, bevorzugt eine Sekundärbatterie, wie etwa eine Lithium-Ionen-Batterie. Das medizinische Produkt umfasst ferner einen Deckel (Klappe, Haube, Verschluss, Kappe, etc.), der ausgebildet und eingerichtet ist, in einem Eingriffszustand mit dem Gehäuse den Zugang zu verschließen. Vorzugsweise umgreift der Deckel dazu das Gehäuse um den Zugang herum vollumfänglich. Bevorzugt steht der Deckel dabei in einem geschlossenen Zustand des Deckels mit dem Gehäuse lösbar / öffenbar in Eingriff. Das medizinische Produkt umfasst außerdem eine mechanische Anzeigeeinrichtung, die an dem Gehäuse und/oder dem Deckel vorgesehen und dafür ausgebildet ist, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts erkennbar anzuzeigen. Demzufolge wird es ermöglicht, den Beladezustand visuell und / oder haptisch zuverlässig zu erfassen, so dass eine Sterilisation des medizinischen Produkts, in dem die Batterieeinheit aufgenommen ist, vermieden wird.
Die mechanische Anzeigeeinrichtung kann dafür vorgesehen und ausgebildet sein, die visuell und/oder haptisch erkennbare Anzeige des aktuellen Beladezustands des Batterie-Aufnahmefachs mechanisch, also unabhängig von einer elektrischen Energiezufuhr, auch ohne Bereitstellung einer elektrischen Energie zu bewirken. Demzufolge wird eine zuverlässige Anzeige des Beladezustands auch bei entladener Batterie ermöglicht. Folglich wird ein Risiko, dass eine Sterilisation des medizinischen Produkts mit aufgenommener Batterieeinheit durchgeführt wird, reduziert.
Die mechanische Anzeigeeinrichtung kann ein Sichtfenster sein oder haben, durch welches das Batterie-Aufnahmefach von außerhalb des medizinischen Produkts visuell einsehbar ist. Demzufolge ist eine einfache Überprüfung des Beladezustands möglich. Weiter bevorzugt kann eine Anzeige, wie etwa eine Farbmarkierung, an der Batterieeinheit angebracht sein, die durch das Sichtfenster hindurch einsehbar ist.
Die mechanische Anzeigeeinrichtung kann ein von außerhalb des medizinischen Produkts visuell und/oder haptisch erkennbares Anzeigeelement und einen Triggerabschnitt des Anzeigeelements und/oder eine Triggermechanik haben, der/die zumindest teilweise im Batterie-Aufnahmefach angeordnet sowie mit dem Anzeigeelement wirkver- bunden ist. Demzufolge kann das Anzeigeelement einen Beladezustand anzeigen. Das Anzeigeelement wird dabei durch den Triggerabschnitt und/oder die Triggermechanik betätigt oder ausgelöst. Beispielsweise kann das Anzeigeelement eine unterschiedliche Farbmarkierung, z.B. grün für nicht beladen und rot für beladen, ermöglichen. Das Anzeigeelement kann zum Zweck einer haptischen Erkennung von dem Gehäuse und/oder dem Deckel bei einer Beladung mit der Batterieeinheit vorstehen.
Der Triggerabschnitt des Anzeigeelements und/oder die Triggermechanik kann zumindest teilweise in einen Belade-ZEntnahmeweg der Batterieeinheit ragen, derart, dass der Triggerabschnitt des Anzeigeelements und/oder die Triggermechanik durch den Be- Iade-/Entnahmevorgang der Batterieeinheit selbst betätigt wird. Demzufolge ermöglichen der Triggerabschnitt und/oder die Triggermechanik eine automatische Betätigung des Anzeigeelements, so dass eine zuverlässige Anzeige des Beladezustands ermöglicht wird.
Das (rein mechanische) Anzeigeelement kann ein Stößel (beispielsweise in Form eines Stifts, einer Zunge, einer Fahne, etc.) sein, um die mechanische Anzeige zu implementieren oder aus diesem bestehen. Der Stößel kann ausgebildet und eingerichtet sein, dass er in einem Zustand mit einer in dem Batterie-Aufnahmefach aufgenommenen Batterieeinheit von dem Gehäuse und/oder dem Deckel vorsteht oder vorspringt. Der Stößel oder ein Triggerabschnitt des Stößels kann dazu durch die in dem Batterie- Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Deckels verlagert bzw. verschoben werden. Durch das Vorspringen des Stößels wird eine zuverlässige visuelle und auch haptische Anzeige ermöglicht. Alternativ kann das Anzeigeelement auch ein flächiger oder plattenartiger oder schalenartiger Abschnitt des Deckels oder des Gehäuses sein, beispielsweise ein Abschnitt einer Bodenfläche bzw. Bodenplatte des Deckels oder sogar im Wesentlichen eine gesamte Bodenplatte des Deckels. Der flächige oder plattenartige oder schalenartige Abschnitt kann aus- und/oder einfahrbar bezüglich eines Hauptabschnitts des Deckels (Deckelgrundkörper) oder des Gehäuses (Gehäusegrundkörper) sein, kann also sowohl bezüglich des restlichen Gehäuses oder Deckels vorstehen oder vorspringen als auch mit dem restlichen Gehäuse oder Deckel bündig abschließen bzw. für einen bündigen Abschluss in dem restlichen Gehäuse oder Deckel aufgenommen sein. In diesem Fall kann ein Stößel mit einem derartigen Anzeigeelement direkt oder indirekt gekoppelt sein. Bei einer direkten Kopplung, etwa einer Fixierung des Stößels an dem flächigen oder plattenartigen oder schalenartigen Abschnitt, kann der Stößel oder ein Triggerabschnitt des Stößels durch die in dem Batterie-Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit verlagert bzw. verschoben werden, wobei die Verlagerung bzw. Verschiebung des Stößels aufgrund der vorgesehenen direkten Kopplung unmittelbar zur einer Verlagerung bzw. Verschiebung des Anzeigeelements, insbesondere des flächigen oder plattenartigen oder schalenartigen Abschnitts, zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Deckels führt. Bei einer indirekten Kopplung kann der Stößel oder ein Triggerabschnitt des Stößels durch die in dem Batterie-Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit verlagert bzw. verschoben werden, wobei die Verlagerung bzw. Verschiebung des Stößels aufgrund der vorgesehenen indirekten Kopplung mittelbar zur einer Verlagerung bzw. Verschiebung des Anzeigeelements, insbesondere des flächigen oder plattenartigen oder schalenartigen Abschnitts, zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Dek- kels führt.
Ferner kann der Triggerabschnitt eine Platte sein, die zu einer Wandung des Gehäuses und/oder des Deckels, insbesondere parallel, verlagerbar bzw. verschiebbar ist. Die Platte kann mit dem Stößel einstückig ausgebildet sein. Alternativ kann die Platte mit dem Stößel in Eingriff stehen. Für den Fall, dass die Platte in dem Deckel angeordnet ist, kann die Platte zum Zugang deckungsgleich sein, um den Zugang innerhalb des Deckels zuverlässig zu verschließen. In diesem Fall kann auch die Platte anstelle des Stößels oder zusätzlich zu diesem durch die in dem Batterie-Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Deckels verlagert bzw. verschoben werden.
Die Triggermechanik kann ein elastisches Element sein oder aufweisen. Das Anzeigeelement, z.B. der Stößel, kann dann durch das elastische Element zum Batterie- Aufnahmefach hin vorgespannt sein. Bevorzugt kann das elastische Element eine Feder sein. Weiter bevorzugt kann mindestens eine konische Spiralfeder zur Vorspannung verwendet werden. Konische Spiralfedern bieten den Vorteil, dass sie stark komprimierbar sind. Durch die Vorspannung wird sichergestellt, dass das Anzeigeelement, z.B. der Stößel, nur bei aufgenommener Batterieeinheit von dem Gehäuse/dem Deckel vorspringt und somit eine falsche Anzeige bei nicht vorhandener Batterieeinheit vermieden wird. Die Triggermechanik kann auch eine Vielzahl von elastischen Elementen, insbesondere Federn, aufweisen, welche in ihrer Wirkung derart aufeinander abgestimmt sind, dass das Anzeigeelement bei in dem Batterie-Aufnahmefach vorgesehener bzw. angeordneter Batterieeinheit zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Deckels verlagert bzw. verschoben ist, und dass das Anzeigeelement bei nicht in dem Batterie-Aufnahmefach vorgesehener bzw. angeordneter Batterieeinheit nicht zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Deckels verlagert bzw. verschoben ist. Die Triggermechanik kann auch weitere Elemente wie etwa eine Druckplatte oder eine Führungsschraube aufweisen. Außerdem kann, wenn der Stößel nicht das Anzeigeelement ist, sondern indirekt mit dem Anzeigeelement gekoppelt ist, der Stößel auch Teil der Triggermechanik sein.
Das Anzeigeelement kann in dem Deckel angeordnet sein. Dies bringt den Vorteil, dass der Deckel mit dem Anzeigeelement bei vorhandenen Produkten kostengünstig nachrüstbar ist. Bei Verwendung des Stößels wird zudem erreicht, dass das medizinische Produkt nicht auf den Deckel gestellt werden kann, ohne umzufallen, so dass ein unbedachtes Verdecken des Anzeigeelements verhindert wird.
Eine Abmessung der Platte kann einem Rand, der den Zugang umgibt und durch das Gehäuse gebildet ist, entsprechen. Demzufolge ist der Zugang innerhalb des Dek- kels zuverlässig verschließbar. Ein Dichtelement, das die Abmessung der Platte und somit des Rands um den Zugang aufweist, kann auf einer der dem Batterie-Aufnahmefach zugewandten Seite der Platte angeordnet sein. Das Dichtelement kann dann in einem geschlossenen Zustand des Deckels zwischen dem Rand und der Platte angeordnet sein. Somit wird eine gute Dichtwirkung erhalten. Das Dichtelement kann einen unterschiedlichen Kompressionsgrad erlauben. Für den Fall, dass keine Batterieeinheit in dem Gehäuse aufgenommen ist, kann das Dichtelement beispielsweise aufgrund der Vorspannung stärker komprimiert sein. Wenn die Batterieeinheit in dem Gehäuse aufgenommen ist und der Stößel oder die Platte zur Außenseite des Deckels hin verlagert sind, kann das Dichtelement weniger stark komprimiert sein. Das Dichtelement kann hierfür aus Silikon hergestellt sein. Der Stößel und die Platte können so ausgebildet sein, dass die Platte bei aufgenommener Batterieeinheit nicht zu weit in Richtung der Außenseite des Deckels verschoben wird, um auch bei aufgenommener Batterieeinheit einen Kontakt des Dichtelements mit der Platte und dem Rand sicherzustellen.
Der Stößel kann sich durch das Dichtelement hindurch erstrecken. Demzufolge kann der Stößel mit der Batterieeinheit in Kontakt kommen, so dass er und/oder die Platte in Richtung der Außenseite des Deckels verlagert bzw. verschoben wird. Demzufolge wird eine zuverlässige mechanische Anzeige zur Außenseite hin gewährleistet. Alternativ wird in dem Fall, dass nicht der Stößel, sondern ein mit dem Stößel unmittelbar oder mittelbar gekoppeltes Anzeigeelement beispielsweise in Form eines plattenartigen oder flächenartigen oder schalenartigen Abschnitts vorgesehen ist, durch den Stößel eine Verlagerung bzw. Verschiebung des Anzeigeelements in Richtung der Außenseite des Deckels vorgenommen oder ermöglicht oder freigegeben, und entsprechend ebenfalls eine zuverlässige mechanische Anzeige zur Außenseite hin gewährleistet.
Der Stößel kann bei dieser Ausbildung das Dichtelement umgreifen oder das Dichtelement in Richtung des Batterie-Aufnahmefachs hintergreifen und zwischen sich und der Platte einschließen. Demzufolge wird im Bereich des Stößels eine zuverlässige Abdichtung des Batterie-Aufnahmefachs erhalten. Die Batterieeinheit kann eine Steuereinheit und ein lichtemittierendes Element aufweisen. Das lichtemittierende Element kann dabei eine lichtemittierende Diode sein. Die Steuereinheit kann so eingerichtet und ausgebildet sein, dass sie das lichtemittierende Element in einem in den Batterie-Aufnahmefach aufgenommenen Zustand der Batterieeinheit anschaltet. Die Anzeigeeinrichtung kann in diesem Fall ein Sichtfenster oder Lichtleiter sein oder aufweisen. Das Sichtfenster kann in dem Deckel oder dem Gehäuse separat zu dem Stößel angeordnet sein. Bevorzugt kann das Sichtfenster durch den Stößel hindurch entlang seiner Erstreckungsrichtung gebildet sein. Das Sichtfenster kann aus Plexiglas hergestellt sein und in ein durch den Stößel hindurch eingebrachtes Loch eingeschoben und mit diesem verklebt sein. Demzufolge weist das Sichtfenster eine große Länge auf, so dass ein Entweichen von Keimen aus dem Batterie-Aufnahmefach entlang einer Kontaktfläche zwischen Stößel und Sichtfenster verhindert wird. Das lichtemittierende Element kann dann im Bereich des Sichtfensters angeordnet sein, so dass von dem lichtemittierenden Element emittiertes Licht durch das Sichtfenster zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Deckels tritt. Dabei können das lichtemittierende Element und das Sichtfenster axial angeordnet sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass das von dem lichtemittierenden Element emittierte Licht über das Sichtfenster und eine fluoreszierende Platte zur Außenseite des Gehäuses und/oder des Dek- kels tritt. Die fluoreszierende Platte kann das nach außen vorstehende Anzeigeelement sein. Folglich wird eine visuelle Anzeige der Anzeigeeinrichtung durch das Aussenden des Lichts verstärkt.
Das Anzeigeelement kann offenbarungsgemäß ein flächiger oder plattenartiger oder schalenartiger Abschnitt des Deckels oder des Gehäuses, bevorzugt eine Platte, besonders bevorzugt eine, insbesondere fluoreszierende, Bodenplatte des Deckels sein.
Das Anzeigeelement kann direkt oder indirekt mit einem Stößel gekoppelt sein. Wenn der Stößel das Anzeigeelement ist oder direkt mit dem Anzeigeelement gekoppelt ist, kann der Stößel oder das Anzeigeelement bei einem Stoß auf das Anzeigeelement oder bei einem Aufprall des Anzeigeelements auf eine Unterlage beschädigt werden. Vor diesem Hintergrund ist eine indirekte Kopplung des Stößels mit dem Anzeigeelement, insbesondere in Kombination mit einem Aufprallschutzmechanismus bzw. einer Aufprallschutzeinrichtung zur federnden Aufnahme eines Aufpralls des Anzeigeelements oder eines Stoßes auf das Anzeigeelement, offenbarungsgemäß besonders bevorzugt.
Der Stößel kann vorgesehen und eingerichtet sein, durch eine in einem Batterie- Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit verlagert oder verschoben zu werden, wobei die Verlagerung oder Verschiebung des Stößels mittelbar zu einer Verlagerung oder Verschiebung des Anzeigeelements zur Außenseite des Gehäuses oder des Dek- kels führt, insbesondere die Verlagerung oder Verschiebung des Anzeigeelements zur Außenseite hin freigibt.
Ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verlagerung oder Verschiebung des Stößels durch die in dem Batterie-Aufnahme- fach aufgenommene Batterieeinheit zu einer Verlagerung oder Verschiebung einer Druckplatte und zu einer Kompression eines, vorzugsweise zentralen, elastischen Federelements führt, wobei in einer Durchgangsbohrung der Druckplatte eine relativ zu der Druckplatte bewegbare Führungsschraube aufgenommen ist, die mit dem Anzeigeelement fest verbunden ist, und wobei die Verlagerung oder Verschiebung der Druckplatte und die Kompression des elastischen Federelements einen Verfahr- bzw. Verla- gerungsweg des Anzeigeelements und der Führungsschraube freigibt, wobei die Verlagerung oder Verschiebung des Anzeigeelements und der Führungsschraube durch zumindest ein weiteres elastisches Federelement bewirkt wird.
Ein gegebenenfalls vorgesehener Aufprallschutzmechanismus bzw. eine vorgesehene Aufprallschutzeinrichtung zur federnden Aufnahme eines Aufpralls des Anzeigeelements oder eines Stoßes auf das Anzeigeelement weist bevorzugt zumindest ein komprimierbares elastisches Element und eine in zumindest eine Richtung bewegbare mit dem Anzeigeelement fest verbundene Führungsschraube auf.
Offenbart ist außerdem ein Gehäuse für ein medizinisches Produkt bzw. eines medizinischen Produkts wie voranstehend beschrieben. Das Gehäuse bildet ein Batterie- Aufnahmefach aus, das über einen Zugang mit einer Batterieeinheit beladbar ist. Eine mechanische Anzeigeeinrichtung ist an dem Gehäuse vorgesehen und dafür ausgebildet, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts erkennbar anzuzeigen. Demzufolge ermöglicht das Gehäuse eine zuverlässige Anzeige, ob die Batterieeinheit darin aufgenommen ist. Es ist anzumerken, dass das Gehäuse gemäß den oben in Zusammenhang mit dem medizinischen Produkt beschriebenen Aspekten weitergebildet werden kann.
Offenbart ist außerdem ein Deckel für ein Gehäuse eines medizinischen Produkts wie voranstehend beschrieben. Das Gehäuse bildet ein Batterie-Aufnahmefach aus, das über einen Zugang mit einer Batterieeinheit beladbar ist. Der Deckel ist ausgebildet und eingerichtet, in einem Eingriffszustand mit dem Gehäuse den Zugang zu verschließen. Der Deckel kann dazu das Gehäuse um den Zugang herum vollumfänglich umgreifen. Weiterhin kann der Deckel in einem geschlossenen Zustand des Deckels mit dem Gehäuse lösbar in Eingriff stehen. Eine mechanische Anzeigeeinrichtung ist an dem Deckel vorgesehen und dafür ausgebildet, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts erkennbar anzuzeigen. Demzufolge ermöglicht der Deckel eine zuverlässige Anzeige, ob die Batterieeinheit in dem Gehäuse, dessen Zugang er verschleißt, aufgenommen ist. Vor allem ist der Deckel bei bestehenden medizinischen Produkten kostengünstig nachrüstbar. Es ist anzumerken, dass der Deckel gemäß den oben in Zusammenhang mit dem medizinischen Produkt beschriebenen Aspekten weitergebildet werden kann.
Kurzbeschreibung der Figuren
Die nachfolgende Beschreibung von Ausführungsformen erfolgt unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
Fig. 1 ein medizinisches Produkt; Fig. 2 eine detaillierte Ansicht eines Deckels, der ein Gehäuse des medizinischen Produkts verschließt, wobei eine an dem Deckel vorgesehene Anzeigeeinrichtung anzeigt, dass keine Batterieeinheit in dem Gehäuse des medizinischen Produkts aufgenommen ist;
Fig. 3 eine detaillierte Ansicht des Deckels, wobei die Anzeigeeinrichtung anzeigt, dass eine Batterieeinheit in dem Gehäuse des medizinischen Produkts aufgenommen ist;
Fig. 4 eine Schnittansicht des medizinischen Produkts, in dessen Gehäuse eine Batterieeinheit aufgenommen ist, wobei das Gehäuse mit dem Deckel verschlossen ist, so dass die an dem Deckel vorgesehene Anzeigeeinrichtung anzeigt, dass die Batterieeinheit in dem Gehäuse des medizinischen Produkts aufgenommen ist;
Fig. 5 ein medizinisches Produkt, bei dem die Anzeigeeinrichtung an dem Gehäuse vorgesehen ist, wobei die Anzeigeeinrichtung anzeigt, dass keine Batterieeinheit in dem Gehäuse des medizinischen Produkts aufgenommen ist;
Fig. 6 eine detaillierte Darstellung des Gehäuses im Bereich der Anzeigeeinrichtung, wobei die Anzeigeeinrichtung anzeigt, dass eine Batterieeinheit in dem Gehäuse des medizinischen Produkts aufgenommen ist;
Fig. 7A, Fig. 7B und Fig. 7C Schnittansichten eines medizinischen Produkts gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel in verschiedenen Montagezuständen, wobei in dem Gehäuse des medizinischen Produkts eine Batterieeinheit aufgenommen ist;
Fig. 8A, Fig. 8B und Fig. 8C Schnittansichten des medizinischen Produkts gemäß dem alternativen Ausführungsbeispiel der Figuren 7A bis 7C in verschiedenen Montagezuständen, wobei in dem Gehäuse des medizinischen Produkts keine Batterieeinheit aufgenommen ist; und Fig. 9A, Fig. 9B und Fig. 9C Schnittansichten des medizinischen Produkts gemäß dem alternativen Ausführungsbeispiel der Figuren 7A bis 70, welche einen offenbarungsgemäßen Aufprallschutzmechanismus in verschiedenen Zuständen veranschaulichen.
Nachfolgend werden Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung unter Bezugnahme auf die Figuren beschrieben. Die nachfolgende Beschreibung ist jedoch nicht als abschließend oder einschränkend zu verstehen.
Fig. 1 zeigt ein medizinisches Produkt 1 , das ein Gehäuse 2 und einen Deckel 4 aufweist. Vorliegend ist das medizinische Produkt 1 als ein medizinisches Handinstrument ausgebildet. Das Gehäuse 2 definiert ein Batterie-Aufnahmefach, in das eine Batterieeinheit 12 (siehe Fig. 6) bevorzugt mit geringem Spiel oder im Wesentlichen spielfrei aufnehmbar ist. Die Batterieeinheit 12 umfasst eine Batterie, bevorzugt eine Sekundärbatterie, und bevorzugt eine Steuereinheit für das medizinische Produkt 1 , insbesondere für dessen Motoreinheit (nicht gezeigt). Außerdem definiert das Gehäuse 2 einen Zugang, durch die die Batterieeinheit 12 in das Batterie-Aufnahmefach einbringbar, insbesondere einschiebbar ist. Der Deckel 4 verschließt den Zugang und kann dazu das Gehäuse 2 um den Zugang herum vollumfänglich umgreifen. Außerdem kann der Dek- kel 4 in einem geschlossenen Zustand des Deckels 4 mit dem Gehäuse 2 lösbar in Eingriff stehen. Beispielsweise können der Deckel 4 und das Gehäuse 2 mittels eines lösbaren Rast- oder Schnappmechanismus, der durch gleichzeitige Betätigung von Betätigungselementen 8 und 10 freigegeben oder gelöst werden kann, in Eingriff stehen.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten medizinischen Produkt 1 ist im Deckel 4 eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen, die zu einer Außenseite des Deckels 4 hin zumindest mechanisch anzeigt, dass die Batterieeinheit 12 in dem Batterie-Aufnahmefach aufgenommen ist. Vorliegend weist das Anzeigeelement einen Stößel 6, der bei aufgenommener Batterieeinheit 12 und geschlossenem Deckel 4 von dem Deckel 4 vorspringt, als ein Anzeigeelement auf. Der Stößel 6 wird dazu, wie später noch beschrieben wird, von der Batterieeinheit 12 zur Außenseite des Gehäuses 2 hin verlagert bzw. verschoben. Ein von dem Deckel 4 vorspringender Abschnitt 7 des Stößels 6 kann dabei mit Signalfarbe, z.B. rot, eingefärbt sein und/oder eine Beschriftung aufweisen. Vorliegend ist der Stößel 6 als ein kreiszylindrischer Körper gezeigt, kann aber selbstverständlich auch eine andere geeignete Form, etwa eine plattenartige Form aufweisen oder mit einer Platte direkt oder indirekt verbunden bzw. gekoppelt sein.
Fig. 2 zeigt eine detaillierte Ansicht des auf dem Gehäuse 2 aufgesteckten Dek- kels 4. In dem in Fig. 2 gezeigten Fall springt der Stößel 6 nicht von dem Deckel 4 vor, so dass angezeigt ist, dass die Batterieeinheit 12 nicht in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist.
Fig. 3 zeigt eine detaillierte Ansicht des auf dem Gehäuse 2 aufgesteckten Dek- kels 4. In dem in Fig. 3 gezeigten Fall springt der Stößel 6 von dem Deckel 4 vor, so dass angezeigt ist, dass die Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist. Die Anordnung des Stößels an dem Deckel 4 bietet den Vorteil, dass das medizinische Produkt 1 nicht auf den Deckel 4 gestellt werden kann, ohne umzufallen. Demzufolge wird ein unbeabsichtigtes Verdecken des Stößels 6 vermieden. Außerdem kann der Deckel 4 mit der Anzeigeeinrichtung auch bei bestehenden medizinischen Produkten 1 kostengünstig nachgerüstet werden.
Nachfolgend sollen ein Triggerabschnitt und eine Triggermechanik, die ein Vorspringen des Stößels 6 ermöglichen, unter Bezugnahme auf Fig. 4 im Details beschrieben werden. Fig. 4 zeigt eine Schnittansicht des medizinischen Produkts 1 , in dessen Gehäuse 2 die Batterieeinheit 12 aufgenommen ist. Außerdem ist der Zugang des Gehäuses 2 durch den Deckel 4, der das Gehäuse 2 vollumfänglich umgreift und mit dem Gehäuse 2 lösbar in Eingriff steht, verschlossen.
Es ist in Fig. 4 zu erkennen, dass in dem Deckel 4 eine Platte 14 parallel zu einer Bodenwand des Deckels 4 angeordnet ist. Die Platte 14 steht mit dem Stößel 6 beispielsweise über eine Schnappverbindung oder Rastverbindung in Eingriff. Alternativ ist es auch möglich, dass die Platte 14 und der Stößel 6 einstückig ausgebildet sind. Die Platte 14 weist eine Abmessung auf, die einem Rand 16, der den Zugang umgibt und durch das Gehäuse 2 gebildet ist, entspricht. Die Platte 14 entspricht dabei dem Triggerabschnitt. Zudem ist die Platte 14 zum Batterie-Aufnahmefach hin durch konische Spiralfedern 18 vorgespannt. Die Spiralfedern 18 entsprechen somit der Triggermechanik. Durch die Vorspannung wird sichergestellt, dass der Stößel 6 von dem Deckel 4 nicht vorspringt, wenn die Batterieeinheit 12 nicht in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist.
Auf der Platte 14 ist ein Dichtelement 20, das dieselbe Abmessung wie die Platte 14 und somit wie der Rand 16 aufweist und bevorzugt aus Silikon gebildet ist, angeordnet. Der Stößel 6 erstreckt sich durch das Dichtelement 20 hindurch und umgreift das Dichtelement 24. Alternativ kann der mit der Platte 14 einstückig ausgebildete Stößel 6 das Dichtelement 20 in Richtung des Batterie-Aufnahmefachs hintergreifen und zwischen sich und der Platte 14 einschließen. Demzufolge wird eine gute Abdichtung des Batterie-Aufnahmefachs erreicht.
Beim Schließen des Deckels 4 wird das Dichtelement 20 zwischen der Platte 14 und dem Rand 16 angeordnet. Für den Fall, dass keine Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse 12 aufgenommen ist, wird das Dichtelement 20 im Bereich des Rands 16 durch die konischen Spiralfedern 18 komprimiert. Für den Fall jedoch, dass die Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist, wird der Stößel 6 durch die Batterieeinheit 12 zur Außenseite des Deckels 4 hin verlagert bzw. verschoben, so dass die konischen Spiralfedern 18 stärker komprimiert werden und folglich das Dichtelement 12 im Bereich des Rands 16 weniger stark komprimiert wird. Die Länge des zum Batterie-Aufnahme- fach über die Platte 14 hinausstehenden Teils des Stößels 6 ist bevorzugt so zu wählen, dass weiterhin ein Kontakt des Dichtelements 20 mit der Platte 14 und dem Rand 16 erhalten wird.
Darüber hinaus ist in Fig. 4 gezeigt, dass die Batterieeinheit 12 ein lichtemittierendes Element, das vorliegend als lichtemittierende Diode (LED) 22 ausgebildet ist, aufweisen kann. Die Steuereinheit der Batterieeinheit 12 kann in einem aufgenommenen Zustand der Batterieeinheit 12 die LED 22 anschalten, so dass Licht, insbesondere rotes Licht, von der LED 22 emittiert wird. Die Steuereinheit 12 kann die LED 22 insbesondere dann anschalten, wenn eine initiale Vermessung der Motoreinheit des medizinischen Produkts 22 erfolgt und die korrekte Verwendung der Batterieeinheit 12 bestimmt ist. In diesem Fall kann die Anzeigeeinrichtung ein Sichtfenster 24 aufweisen, durch das das von der LED 22 emittierte Licht nach außen tritt. Bevorzugt kann das Sichtfenster 24 durch den Stößel 6 entlang dessen Erstreckungsrichtung hindurch gebildet sein. Beispielsweise kann ein Plexiglaselement in eine durch den Stößel 6 entlang dessen Erstreckungsrichtung hindurch gebildete Durchgangsöffnung eingeschoben und damit verklebt sein. Auf diese Weise wird ein Sichtfenster 24 mit einer großen Länge erreicht, so dass ein Austritt von Keimen aus dem Batterie-Aufnahmefach nach außen zuverlässig verhindert ist.
Damit ausreichend Licht zur Außenseite des Deckels 4 emittiert wird, sind die LED 22 und das Sichtfenster 24 nahe beieinander anzuordnen. In dem in Fig. 4 gezeigten Beispiel sind die LED 22 und das Sichtfenster 24 axial zueinander angeordnet. Durch das Vorsehen der LED 22 und des Sichtfensters 24 wird eine Signalwirkung der Anzeigeeinrichtung durch das emittierte Licht weiter verstärkt. Sollte der Fall eintreten, dass die Batterieeinheit 12 entladen ist und kein Licht durch die LED 22 mehr emittiert wird, zeigt der Stößel 6 durch Vorspringen von dem Deckel 4 weiterhin zuverlässig an, dass die Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist.
Obenstehend wurde eine Ausführungsform beschrieben, bei der das Anzeigeelement in dem Deckel 4 vorgesehen ist. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, dass der Deckel 4 auch bei vorhandenen medizinischen Produkten 1 kostengünstig nachrüst- bar ist. Zudem fällt das medizinische Produkt 1 bei vorspringendem Stößel 6 um, wenn es auf den Deckel 4 gestellt wird. Demzufolge wird das Anzeigeelement nicht unabsichtlich verdeckt.
Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform des medizinischen Produkts 1 , bei dem das Anzeigeelement in dem Gehäuse 2 angeordnet ist. In Fig. 5 ist ein Fall gezeigt, in dem die Batterieeinheit 12 nicht in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist. Fig. 6 hingegen zeigt einen Fall, in dem die Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse aufgenommen ist und der Stößel 6 von dem Gehäuse 2 vorspringt.
Obwohl die Anzeigeeinrichtung obenstehend als eine Kombination von Stößel 6 und Sichtfenster 24 beschrieben wurde, ist es selbstverständlich möglich, den Stößel 6 und das Sichtfenster 24 getrennt voneinander anzuordnen. Dabei kann eines der beiden Elemente in dem Deckel 4 und das andere der beiden Elemente in dem Gehäuse 2 vorgesehen sein.
Die Figuren 7 bis 9 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel eines offenbarungsgemäßen medizinischen Produkts 1 , das ein Gehäuse 2 und einen Deckel 4 aufweist.
Die Figuren 7A bis 7C zeigen dabei Schnittansichten des medizinischen Produkts 1 , in dessen Gehäuse 2 eine Batterieeinheit 12 aufgenommen ist. Fig. 7A zeigt einen Zustand, in welchem das Gehäuse 2 gerade in einer Axialrichtung A in Richtung hin zu dem Deckel 4 geschoben bzw. bewegt wird, mit dem Ziel den Deckel 4 und das Gehäuse 2 in einen Eingriffszustand zu bringen, um den Zugang des Batterie-Aufnahmefachs, in welchem die Batterieeinheit 12 aufgenommen ist, zu verschließen. Fig. 7B zeigt einen Zustand, in welchem die in dem Gehäuse 2 aufgenommene Batterieeinheit 12 beginnt, einen in dem Deckel 4 vorgesehenen Stößel 6 in der Axialrichtung A zu verschieben. Die Verschiebung des Stößel 6 bewirkt in dieser Ausführungsform mittelbar bzw. indirekt eine Verschiebung einer Bodenplatte 26 des Deckels 4. Fig. 7C zeigt einen Zustand, in welchem sich die Bodenplatte 26 des Deckels 4 in einem vollständig ausgefahrenen Zustand (bezüglich des Deckelgrundkörpers 28) befindet. In dieser Ausführungsform ist somit nicht der Stößel 6 das Anzeigeelement, sondern die Bodenplatte 26. Das Design und die Funktionsweise dieses Ausführungsbeispiels werden nachfolgend im Detail beschrieben.
Ähnlich wie in der Ausführungsform der Fig. 4 ist eine sich mit dem Stößel 6 in Eingriff befindliche Platte 14 vorgesehen. Der Eingriff erfolgt dabei bevorzugt über an dem Stößel 6 und der Platte 14 vorgesehene angeschrägte Abschnitte. Die Platte 14 weist eine Abmessung auf, die dem Rand 16, der den Zugang umgibt und durch das Gehäuse 2 gebildet ist, entspricht. Die Platte 14 ist zum Batterie-Aufnahmefach hin durch, vorzugsweise konische, Spiralfedern 18, beispielsweise vier gleichmäßig über den Umfang verteilte konische Spiralfedern 18, vorgespannt, die sich jeweils an dem Deckelgrundkörper 28 des Deckels 4 abstützen. Durch die Vorspannung wird ein definierter Ausgangszustand von Platte 14 und Stößel 6 sichergestellt, insbesondere derart, dass der Stößel 6 und die Platte 14 an den angeschrägten Abschnitten aneinander anliegen und gleichzeitig die Platte 14 in Anlage mit einem Dichtelement 20, das auf der Platte 14 angeordnet ist und dieselbe Abmessung wie die Platte 14 und somit wie der Rand 16 aufweist, gehalten ist. Der Stößel erstreckt sich durch das Dichtelement 20 hindurch und umgreift das Dichtelement 24. Insbesondere ist das Dichtelement 24 zwischen einem Bolzen 29 und einer Mutter 30 des Stößels 6 eingespannt. Auch erstreckt sich in der Ausführungsform der Figuren 7 bis 9 ein Lichtleiter bzw. Sichtfenster 24 durch den Stößel 6, durch das von einer nicht gezeigten LED emittiertes Licht nach außen treten kann. Wenn die in dem Gehäuse 2 aufgenommene Batterieeinheit 12 in Fig. 7B in Anlage mit dem Stößel 6 kommt, wird der Stößel 6 durch die Batterieeinheit 12 von einem eingefahrenen Zustand in einen ausgefahrenen Zustand verlagert bzw. verschoben, so dass die Spiralfedern 18 stärker komprimiert werden. Bis hierhin entspricht die Ausführungsform der Figuren 7 bis 9 im Wesentlichen der Ausführungsform der Fig. 4.
Im Unterschied zur Ausführungsform der Fig. 4 ist der Stößel 6 in der Ausführungsform der Figuren 7 bis 9 kein Anzeigeelement und wird somit nicht selbst zur Außenseite des Deckels 4 hin verlagert bzw. verschoben. Stattdessen ist das von der Batterieeinheit 12 abgewandte axiale Ende des Stößels 6 in einer (zentralen) Aufnahme 31 einer Druckplatte 32 derart aufgenommen, dass eine Bewegung des Stößels 6 in Axialrichtung A von dem eingefahrenen Zustand in den ausgefahrenen Zustand eine Bewegung der Druckplatte 32 in der Axialrichtung A bewirkt bzw. verursacht, was mit einer Kompression eines zwischen der Druckplatte 32 und dem Deckelgrundkörper 28 angeordneten (zentralen) elastischen Federelements 34, welches eine (konische) Spiralfeder sein kann, einhergeht. Die Druckplatte 32 weist radial außen zumindest eine Durchgangsbohrung 36 für eine Führungsschraube 38, bevorzugt zwei einander diametral gegenüberliegende Durchgangsbohrungen 36 für zwei Führungsschrauben 38, auf (in den dargestellten Schnittansichten sind links und rechts der zentralen Achse aufeinander senkrecht stehende Abschnitte dargestellt). In der Durchgangsbohrung 36 ist ein Führungsabschnitt 40 der Führungsschraube 38 aufgenommen bzw. geführt. Die Führungsschraube 38 weist ferner einen radial bezüglich des Führungsabschnitts 40 vorstehenden Schraubenkopfabschnitt 42 auf, welcher auf der Druckplatte 32 aufliegen kann. Außerdem weist die Führungsschraube 38 einen Gewindeabschnitt 44 auf, welcher in die Bodenplatte 26 eingeschraubt ist, so dass die Führungsschraube 38 mit der Bodenplatte 26 fest verbunden ist.
Wenn sich nun der Stößel 6 und die Druckplatte 32 wie in Fig. 7C gezeigt in dem ausgefahrenen Zustand befinden und das (zentrale) elastische Federelement 34 komprimiert ist, wird eine Bewegung der Bodenplatte 26 in Axialrichtung A freigegeben bzw. ermöglicht. Insbesondere wird die Bodenplatte 26 zusammen mit der darin eingeschraubten Führungsschraube 38 zur Außenseite des Deckels 4 verlagert bzw. verschoben, insbesondere weg von dem Deckelgrundkörper 28. Bewirkt wird dies durch zumindest ein elastisches Federelement 46, bevorzugt zwei einander diametral gegenüberliegende elastische Federelemente 46 (in den dargestellten Schnittansichten sind rechts und links der zentralen Achse aufeinander senkrecht stehende Abschnitte dargestellt). Das elastische Federelement 46 stützt sich sowohl an dem Deckelgrundkörper 28 als auch an der Bodenplatte 26 ab und drückt die Bodenplatte 26 weg von dem Dek- kelgrundkörper 28. Durch die vorherige axiale Bewegung der Druckplatte 32 wird eine entsprechende axiale Bewegung der Bodenplatte 26 zusammen mit der Führungsschraube 38 bewirkt durch das elastische Federelement 46 ermöglicht, wobei der Schraubenkopfabschnitt 42 der Führungsschraube 38 in Anlage mit der Druckplatte 32 bleibt.
Der Deckel 4 weist in dieser Ausführungsform neben dem Deckelgrundkörper 28 und der Bodenplatte 26 noch ein an der Bodenplatte 26 fest befestigtes Abdeckelement 48 auf. Außerdem weist der Deckel 4 noch Betätigungselemente 8, 10 auf, über welche ein lösbarer Rast- oder Schnappmechanismus, mittels welchem der Deckel 4 und das Gehäuse 2 in Eingriff stehen, freigegeben bzw. gelöst werden kann. Die Bodenplatte 4 ist bevorzugt eine fluoreszierende Scheibe bzw. Platte, beispielsweise aus Plexiglas, so dass das von einer nicht gezeigten LED emittierte Licht über den Lichtleiter bzw. das Sichtfenster 24 und die Bodenplatte 26 nach außen treten kann. Die Bodenplatte 26 muss nicht zwangsläufig fluoreszierende Eigenschaften aufweisen, sondern kann auch in einfacher Weise eine gefärbte Platte, etwa eine grün gefärbte Platte sein, oder kann außen lediglich eine farbliche Markierung oder ein farbiges Band aufweisen. Das Abdeckelement 48 weist bevorzugt dieselbe Farbe wie der Deckelgrundkörper 28 auf. Wenn sich das durch die Bodenplatte 26 emittierte Licht oder die Bodenplatte 26 selbst farblich von dem Deckelgrundkörper 28 und dem Abdeckelement 48 unterscheidet, ist ein Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs mit der Batterieeinheit 12 auf den ersten Blick von außen ersichtlich.
Die Figuren 8A bis 8C zeigen Schnittansichten des medizinischen Produkts 1 , in dessen Gehäuse 2 keine Batterieeinheit 12 aufgenommen ist. Fig. 8A zeigt einen Zustand, in welchem das Gehäuse 2 gerade in einer Axialrichtung A in Richtung hin zu dem Deckel 4 geschoben bzw. bewegt wird, mit dem Ziel den Deckel 4 und das Gehäuse 2 in einen Eingriffszustand zu bringen, um den Zugang des Batterie-Aufnahmefachs, in welchem keine Batterieeinheit 12 aufgenommen ist, zu verschließen. Fig. 8B zeigt einen Zustand, in welchem der Rand 16 des Gehäuses 2 mit der Platte 14 in Anlage kommt und die Platte 14 relativ zu dem Stößel 6 und weg von dem Dichtelement 20 verschiebt, wodurch es zu einer Kompression der Spiralfedern 18 kommt. Fig. 8C zeigt einen Zustand, in welchem der Deckel 4 an dem Gehäuse 2 befestigt ist und die Spiralfedern 18 zwischen der Platte 14 und dem Deckelgrundkörper 28 komprimiert sind.
Wenn in dem Gehäuse 2 keine Batterieeinheit 12 aufgenommen ist, erfolgt somit keine Verschiebung bzw. Verlagerung des Stößels 6 zusammen mit der Druckplatte 32 und somit auch keine Kompression des (zentralen) elastischen Federelements 34. Da die Federkraft des (zentralen) elastischen Federelements 34 größer ist als die Federkraft des elastischen Elements 46/ die kombinierten Federkräfte der elastischen Elemente 46, wird die Druckplatte 32 zusammen mit dem Stößel 6 durch das (zentrale) elastische Federelement 34 nach oben bzw. entgegen der Axialrichtung A gedrückt. Die Druckplatte 32 drückt die Führungsschraube 38 über den an der Druckplatte 32 anliegenden Schraubenkopfabschnitt 42 nach oben bzw. entgegen die Axialrichtung A, wodurch auch die mit der Führungsschraube 38 verschraubte Bodenplatte 26 nach oben bzw. entgegen die Axialrichtung A gedrückt wird. Das elastische Federelement 46 bzw. die bevorzugt zwei vorgesehenen und einander diametral gegenüberliegenden elastischen Federelemente 46 wird bzw. werden gestaucht, so dass die Bodenplatte 26 vollständig in einer von dem Deckelgrundkörper 28 ausgebildeten Bodenplattenaufnahme 50 aufgenommen ist und von außen nicht sichtbar ist. Das Abdeckelement 48 liegt hier im Wesentlichen an dem Deckelgrundkörper 28 an und schließt den Deckelgrundkörper 28 im Wesentlichen bündig ab.
Mit Bezugnahme auf die Figuren 9A, 9B und 9C wird ein Aufprallschutzmechanismus des Ausführungsbeispiels der Figuren 7 bis 9 erläutert. Die Fig. 9A entspricht der Fig. 7C und zeigt somit einen Zustand, in welchem sich die Bodenplatte 26 des Deckels 4 in einem vollständig ausgefahrenen Zustand (bezüglich des Deckelgrundkörpers 28) befindet und somit anzeigt, dass sich in dem Batterie-Aufnahmefach eine Batterieeinheit 12 befindet. Wenn nun in dem in Fig. 9A gezeigten Zustand das medizinische Produkt 1 mit seinem Deckel 4, insbesondere mit der Bodenplatte 26 und dem Abdek- kelement 48 auf eine Unterlage wie einen Tisch oder einen Boden aufprallt bzw. wenn ein Stoß auf das Abdeckelement 48 bzw. die Bodenplatte 26 ausgeübt wird, wird dieser Stoß bzw. dieser Aufprall durch das elastische Federelement 46 bzw. die elastischen Federelemente 46 in geeigneter Weise (federnd) aufgenommen. Insbesondere bewegen sich das Abdeckelement 48 und die Bodenplatte 26 in Fig. 9B und Fig. 9C entgegen der Axialrichtung A, wodurch das elastische Federelement 46 bzw. die elastischen Federelemente 46 komprimiert wird bzw. werden und wodurch sich die mit der Bodenplatte 26 verschraubte(n) Führungsschraube(n) 38 mit ihrem Führungsabschnitt 40 bzw. mit ihren Führungsabschnitten 40 relativ bzw. entlang der Durchgangsbohrung(en) 36 der Druckplatte 32 bewegen und der Schraubenkopfabschnitt 42 bzw. die Schraubenkopfabschnitte 42 außer Anlage mit der Druckplatte 32 kommt bzw. kommen und sich somit von der Druckplatte 32 wegbewegt bzw. wegbewegen. Fig. 9B zeigt dabei einen Zustand, welcher bei einem leichteren Stoß bzw. Aufprall erreicht wird, während hingegen Fig. 9C einen Zustand zeigt, welcher bei einem stärkeren Stoß bzw. Aufprall erreicht wird.
Gemäß dem Ausführungsbeispiel der Figuren 7 bis 9 weist die Triggermechanik bevorzugt den Stößel 6, die konischen Spiralfedern 18, die Druckplatte 32, das zentrale elastische Federelement 34, die Führungsschraube 38 und das elastische Federelement 46 auf. Dabei sind die Führungsschraube 38 und das elastische Federelement 46 nicht nur Teil der Triggermechanik sondern auch Teil eines offenbarungsgemäßen Aufprallschutzmechanismus bzw. einer offenbarungsgemäßen Aufprallschutzeinrichtung. Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass das medizinische Produkt 1 eine zuverlässige Anzeige ermöglicht, ob eine Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist oder nicht. Durch die Anzeigeeinrichtung wird auch bei einer entladenen Batterie weiterhin angezeigt, ob die Batterieeinheit 12 in dem Gehäuse 2 aufgenommen ist. Durch das zusätzliche Vorsehen des Sichtfensters 24 bzw. des Sichtfensters/ Lichtleiters in Kombination mit der fluoreszierenden Bodenplatte 26 und das Emittieren von Licht zur Außenseite des medizinischen Produkts 1 wird eine Signalwirkung des Anzeigeelements verstärkt.
Bezugszeichenliste
1 medizinisches Produkt
2 Gehäuse
4 Deckel
6 Stößel
7 vorspringender Abschnitt
8 Betätigungselement
10 Betätigungselement
12 Batterieeinheit
14 Platte
16 Rand
18 konische Spiralfeder
20 Dichtelement
22 lichtemittierendes Element
24 Sichtfenster
26 Bodenplatte
28 Deckelgrundkörper
29 Bolzen
30 Mutter
31 Aufnahme
32 Druckplatte
34 elastisches Federelement
36 Durchgangsbohrung
38 Führungsschraube
40 Führungsabschnitt
42 Schraubenkopfabschnitt
44 Gewindeabschnitt
46 elastisches Federelement
48 Abdeckelement
50 Bodenplattenaufnahme

Claims

Ansprüche
1. Medizinisches Produkt (1 ), das für einen Sterilisationsvorgang vorgesehen und ausgebildet ist, mit: einem Gehäuse (2), das ein Batterie-Aufnahmefach ausbildet, das über einen Zugang mit einer Batterieeinheit (12) beladbar ist, und einem Deckel (4), der ausgebildet und eingerichtet ist, in einem Eingriffszustand mit dem Gehäuse (2) den Zugang zu verschließen, gekennzeichnet durch eine mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24, 26, 32, 34, 38, 46), die an dem Gehäuse (2) und/oder dem Deckel (4) vorgesehen und dafür ausgebildet ist, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts (1) erkennbar anzuzeigen.
2. Medizinisches Produkt (1) gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24, 26, 32, 34, 38, 46) dafür vorgesehen und ausgebildet ist, die visuell und/oder haptisch erkennbare Anzeige des aktuellen Beladezustands des Batterie-Aufnahmefachs unabhängig von einer elektrischen Energiezufuhr, auch ohne Bereitstellung einer elektrischen Energie zu bewirken.
3. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24, 26, 32, 34, 38, 46) ein Sichtfenster (24) ist oder hat, durch welches das Batterie-Aufnahmefach von außerhalb des medizinischen Produkts (1 ) visuell einsehbar ist.
4. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24, 26, 32, 34, 38, 46) ein von außerhalb des medizinischen Produkts (1) visuell und/oder haptisch erkennbares Anzeigeelement (6, 26) und einen Triggerabschnitt (14) des Anzeigeelements (6, 26) und/oder eine Triggermechanik (6, 18, 32, 34, 38, 46) hat, der/die zumindest teilweise im Batterie-Aufnahmefach angeordnet sowie mit dem Anzeigeelement (6, 26) wirkverbunden ist.
5. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Triggerabschnitt (14) des Anzeigeelements (6) und/oder die Triggermechanik (6, 18, 32, 34, 38, 46) zumindest teilweise in einen Belade-ZEntnahmeweg der Batterieeinheit (12) ragt, derart, dass der Triggerabschnitt (14) des Anzeigeelements (6) und/oder die Triggermechanik (18) durch den Belade-ZEntnahmevorgang der Batterieeinheit (12) selbst betätigt wird.
6. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigeelement (6) ein Stößel ist, der ausgebildet und eingerichtet ist, dass er in einem Beladezustand mit der Batterieeinheit (12) von dem Gehäuse (2) und/oder dem Deckel (4) vorspringt.
7. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Triggerabschnitt (14) eine Platte ist, die zu einer Wandung des Gehäuses (2) und/oder des Deckels (4) verlagerbar ist.
8. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Triggermechanik (6, 18, 32, 34, 38, 46) ein elastischen Element, bevorzugt mindestens eine Feder, weiter bevorzugt mindestens eine konische Spiralfeder, ist oder aufweist.
9. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24) in dem Deckel (4) angeordnet ist.
10. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß den Ansprüchen 7 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abmessung der Platte einem Rand (16), der den Zugang umgibt, entspricht.
11. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtelement (20) mit der Abmessung der Platte (14) auf einer der dem Batterie-Aufnahmefach zugewandten Seite der Platte (14) angeordnet ist, so dass das Dichtelement (20) in einem Eingriffszustand des Deckels (4) mit dem Gehäuse (2) zwischen dem Rand (16) und der Platte (14) angeordnet ist.
12. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß den Ansprüchen 6 und 11 , dadurch gekennzeichnet, dass sich der Stößel (6) durch das Dichtelement (20) hindurch erstreckt, und der Stößel (6) das Dichtelement (24) umgreift oder das Dichtelement (24) in Richtung des Batterie-Aufnahmefachs hintergreift und zwischen sich und der Platte (14) einschließt.
13. Medizinisches Produkt (1 ) gemäß einem der von Anspruch 3 abhängigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die Batterieeinheit (12), die eine Steuereinheit und ein lichtemittierendes Element aufweist, wobei die Steuereinheit eingerichtet und ausgebildet ist, das lichtemittierende Element in einem Beladezustand mit der Batterieeinheit (12) anzuschalten, und das lichtemittierende Element im Bereich des Sichtfensters (24) angeordnet ist, so dass von dem lichtemittierenden Element emittiertes Licht durch das Sichtfenster (24) oder durch das Sichtfenster (24) und das Anzeigeelement (26) nach außen tritt.
14. Medizinisches Produkt (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 14, 18, 24, 26, 32, 34, 38, 46) ein von außerhalb des medizinischen Produkts (1 ) visuell und/oder haptisch erkennbares Anzeigeelement (6, 26) aufweist, wobei das Anzeigeelement (6, 26) ein Stößel (6) oder ein flächiger oder plattenartiger oder schalenartiger Abschnitt des Deckels (4) oder des Gehäuses (2), bevorzugt eine Platte, besonders bevorzugt eine, insbesondere fluoreszierende, Bodenplatte (26) des Deckels (4) ist.
15. Medizinisches Produkt (1 ) nach Anspruch 14, wobei das Anzeigeelement (26) direkt oder indirekt mit einem Stößel (6) gekoppelt ist.
16. Medizinisches Produkt (1 ) nach Anspruch 15, wobei der Stößel (6) vorgesehen und eingerichtet ist, durch eine in einem Batterie-Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit (12) verlagert oder verschoben zu werden, wobei die Verlagerung oder Verschiebung des Stößels (6) mittelbar zu einer Verlagerung oder Verschiebung des Anzeigeelements (26) zur Außenseite des Gehäuses (2) oder des Deckels (4) führt, insbesondere die Verlagerung oder Verschiebung des Anzeigeelements (26) zur Außenseite hin freigibt.
17. Medizinisches Produkt (1 ) nach Anspruch 16, wobei die Verlagerung oder Verschiebung des Stößels (6) durch die in dem Batterie-Aufnahmefach aufgenommene Batterieeinheit (12) zu einer Verlagerung oder Verschiebung einer Druckplatte (32) und zu einer Kompression eines, vorzugsweise zentralen, elastischen Federelements (34) führt, wobei in einer Durchgangsbohrung (36) der Druckplatte (32) eine relativ zu der Druckplatte (32) bewegbare Führungsschraube (38) aufgenommen ist, die mit dem Anzeigeelement (26) fest verbunden ist, und wobei die Verlagerung oder Verschiebung der Druckplatte (32) und die Kompression des elastischen Federelements (34) einen Verfahr- bzw. Verlagerungsweg des Anzeigeelements (26) und der Führungsschraube (38) freigibt, wobei die Verlagerung oder Verschiebung des Anzeigeelements (26) und der Führungsschraube (38) durch zumindest ein weiteres elastisches Federelement (46) bewirkt wird.
18. Medizinisches Produkt (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit einem Aufprallschutzmechanismus bzw. einer Aufprallschutzeinrichtung (38, 46) zur federnden Aufnahme eines Aufpralls des Anzeigeelements (6, 26) oder eines Stoßes auf das Anzeigeelement (6, 26).
19. Medizinisches Produkt (1 ) nach Anspruch 18, wobei der Aufprallschutzmechanismus bzw. die Aufprallschutzeinrichtung (38, 46) zumindest ein elastisches Element (46) und eine in zumindest eine Richtung bewegbare, mit dem Anzeigeelement (6, 26) fest verbundene Führungseinrichtung, insbesondere Führungsschraube (38), aufweist.
20. Gehäuse (2) für ein medizinisches Produkt (1), insbesondere für ein medizinisches Produkt (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse (2) ein Batterie-Aufnahmefach ausbildet, das über einen Zugang mit einer Batterieeinheit (12) beladbar ist, gekennzeichnet durch eine mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 24), die an dem Gehäuse (2) vorgesehen und dafür ausgebildet ist, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts (1 ) erkennbar anzuzeigen.
21. Deckel (4) für ein Gehäuse (2) eines medizinischen Produkts (1 ), insbesondere eines medizinischen Produkts (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei das Gehäuse (2) ein Batterie-Aufnahmefach ausbildet, das über einen Zugang mit einer Batterieeinheit (12) beladbar ist, wobei der Deckel (4) ausgebildet und eingerichtet ist, in einem Eingriffszustand mit dem Gehäuse (2) den Zugang zu verschließen, gekennzeichnet durch eine mechanische Anzeigeeinrichtung (6, 24), die an dem Deckel (4) vorgesehen und dafür ausgebildet ist, den aktuellen Beladezustand des Batterie-Aufnahmefachs auch bei verschlossenem Zugang visuell und/oder haptisch von außerhalb des medizinisches Produkts (1) erkennbar anzuzeigen.
PCT/EP2025/057477 2024-03-21 2025-03-19 Medizinisches produkt, gehäuse für das medizinische produkt und deckel für das gehäuse Pending WO2025196110A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP25713600.2A EP4659304A1 (de) 2024-03-21 2025-03-19 Medizinisches produkt, gehäuse für das medizinische produkt und deckel für das gehäuse

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024108187 2024-03-21
DE102024108187.2 2024-03-21
DE102024120876.7A DE102024120876A1 (de) 2024-03-21 2024-07-23 Medizinisches Produkt, Gehäuse für das medizinische Produkt und Deckel für das Gehäuse
DE102024120876.7 2024-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2025196110A1 true WO2025196110A1 (de) 2025-09-25

Family

ID=95066098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2025/057477 Pending WO2025196110A1 (de) 2024-03-21 2025-03-19 Medizinisches produkt, gehäuse für das medizinische produkt und deckel für das gehäuse

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4659304A1 (de)
WO (1) WO2025196110A1 (de)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201319382Y (zh) * 2008-10-24 2009-09-30 华晶科技股份有限公司 侦测有无锂电池结构
EP2306555B1 (de) * 2009-09-29 2012-06-13 Tyco Healthcare Group, LP Batterieanordnung mit Alarm
EP2756808B1 (de) * 2013-01-16 2015-12-30 Covidien LP Handgeführtes elektromechanisches chirurgisches System mit Batteriefachdiagnoseanzeige
JP6772164B2 (ja) * 2015-02-27 2020-10-21 エシコン エルエルシーＥｔｈｉｃｏｎ ＬＬＣ 電池を充電するために緊急解消を可能にする充電システム
WO2021198473A1 (de) * 2020-04-01 2021-10-07 Aesculap Ag Smarte bohrmaschine mit datenmonitoring/smartes medizinisches elektro-anstriebsinstrument mit datenmonitoring
US20230253807A1 (en) * 2022-02-04 2023-08-10 Pale Blue Earth Inc Battery and Charging Case

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201319382Y (zh) * 2008-10-24 2009-09-30 华晶科技股份有限公司 侦测有无锂电池结构
EP2306555B1 (de) * 2009-09-29 2012-06-13 Tyco Healthcare Group, LP Batterieanordnung mit Alarm
EP2756808B1 (de) * 2013-01-16 2015-12-30 Covidien LP Handgeführtes elektromechanisches chirurgisches System mit Batteriefachdiagnoseanzeige
JP6772164B2 (ja) * 2015-02-27 2020-10-21 エシコン エルエルシーＥｔｈｉｃｏｎ ＬＬＣ 電池を充電するために緊急解消を可能にする充電システム
WO2021198473A1 (de) * 2020-04-01 2021-10-07 Aesculap Ag Smarte bohrmaschine mit datenmonitoring/smartes medizinisches elektro-anstriebsinstrument mit datenmonitoring
US20230253807A1 (en) * 2022-02-04 2023-08-10 Pale Blue Earth Inc Battery and Charging Case

Also Published As

Publication number Publication date
EP4659304A1 (de) 2025-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19925904C1 (de) Vorrichtung zur subkutanen Verabreichung eines injizierbaren Produkts
EP1171240B1 (de) Pipettenspitze, pipettiervorrichtung und kombination aus pipettenspitze und pipettiervorrichtung
EP2139542B1 (de) Einweginjektor mit mindestens einem zughaken und einem schiebekeilgetriebe zum entsichernden lösen eines sperrelements
EP1565222B1 (de) Vorgefüllte spritze
DE102016111324B4 (de) Spannvorrichtung
EP3284496A1 (de) Vorrichtung zum automatischen injizieren von injektionsflüssigkeiten
EP2215980A1 (de) Chirurgisches Elektrowerkzeug und Betätigungsbaugruppe hierfür
DE102019210776A1 (de) Sensoranordnung für ein Kraftfahrzeug
DE102010048713A1 (de) Vorrichtung zur Sicherung einer Steckdose
EP0535299B1 (de) Vorrichtung zum Aufblasen, insbesondere eines Behälters oder eines Schwimmkörpers eines Rettungsgerätes
WO2025196110A1 (de) Medizinisches produkt, gehäuse für das medizinische produkt und deckel für das gehäuse
DE102024120876A1 (de) Medizinisches Produkt, Gehäuse für das medizinische Produkt und Deckel für das Gehäuse
DE60013888T2 (de) Einwegspritze beabsichtigt für injektionen und labortests
DE2742647C3 (de) Spannungsprüfer für industrielle, insbesondere sehr hohe Wechselspannungen
DE1817605A1 (de) Flugzeugabsturz-Aufzeichnungseinrichtung
CH717352A2 (de) Autoinjektor mit einem Elektronikmodul.
EP1906475A1 (de) Aktivierbare Batterie für elektronischen Artilleriezünder.
DE102018211152A1 (de) Prüfvorrichtung zum Prüfen der elektromagnetischen Verträglichkeit wenigstens eines Objekts
DE10346985A1 (de) Handgeführtes Setzgerät
DE202023101981U1 (de) Lade-/Lagerschrank zum Aufladen/Lagern eines elektrischen Akkus
DE102021212162B4 (de) Notentgasungseinrichtung für einen Akkumulator und Akkumulator für ein Kraftfahrzeug
EP0044268B1 (de) Transvenöse Herzschrittmacherelektrode
EP1438924A1 (de) Abfallbehälter
DE202020102550U1 (de) Elektrischer Tacker
EP0711401B1 (de) Schlagvorrichtung zum auslösen einer zündung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 25713600

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2025713600

Country of ref document: EP