WO2025186491A1 - Slag-cleaning robot and deslagging method - Google Patents
Slag-cleaning robot and deslagging methodInfo
- Publication number
- WO2025186491A1 WO2025186491A1 PCT/ES2025/070092 ES2025070092W WO2025186491A1 WO 2025186491 A1 WO2025186491 A1 WO 2025186491A1 ES 2025070092 W ES2025070092 W ES 2025070092W WO 2025186491 A1 WO2025186491 A1 WO 2025186491A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- tool
- robot
- slag
- furnace
- cleaning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D43/00—Mechanical cleaning, e.g. skimming of molten metals
- B22D43/005—Removing slag from a molten metal surface
- B22D43/007—Removing slag from a molten metal surface by using scrapers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D43/00—Mechanical cleaning, e.g. skimming of molten metals
- B22D43/005—Removing slag from a molten metal surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J11/00—Manipulators not otherwise provided for
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D25/00—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D25/00—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag
- F27D25/001—Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag comprising breaking tools, e.g. hammers, drills, scrapers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
- F27D3/15—Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
- F27D3/1545—Equipment for removing or retaining slag
- F27D3/1554—Equipment for removing or retaining slag for removing the slag from the surface of the melt
- F27D3/1563—Equipment for removing or retaining slag for removing the slag from the surface of the melt by the use of scrapers
Definitions
- the present invention relates to a robot configured to perform slag cleaning (deslagging) operations in metal smelting furnaces.
- a cleaning system comprising said robot and methods for slag sweeping, cleaning furnace walls, and deslagging performed with said robot are also described.
- the metal smelting process generates a significant amount of slag.
- This waste or byproduct is generated during metallurgical smelting processes and consists mostly of homogeneous melts composed of free or bound oxides. This slag must be treated and managed using deslagging procedures.
- coagulants are added so that the impurities rise to the surface and generate a solid conglomerate that can be removed after a specified time (before transferring the molten metal to the ladle).
- some of the slag forms near the furnace walls, adhering to them in an undesirable manner. Therefore, an operator, holding a punching tool, removes the layer of slag that has formed from the surface of the melt after a few minutes.
- Slag cleaning is an essential action that must be carried out optimally to avoid a reduction in furnace production capacity due to damage to the refractory lining. In other words, intensive slag cleaning is required, but it is currently performed with mechanical tools that cause wear on the hot-face lining and the resulting loss of heat from the furnace, thus reducing energy efficiency.
- the invention relates to a slag cleaning robot in metal smelting furnaces comprising a robot body and comprising:
- an arm interchangeable, with a first end configured to be removably attached to the head, and with a second end, and where the first end is attached to the head through the automatic replacement mechanism;
- the tool may be consumable.
- the key to the invention is that it allows replacing an operator in the cleaning of ovens Metal casting. This allows for better cleaning results and avoids the risks associated with having cleaning operations performed by an operator.
- the head is rigidly attached to the robot body and contains a replacement mechanism configured to allow automatic replacement of the robot arm.
- a safety quick-release coupling that allows compatibility with any interchangeable arm. This allows for automatic replacement and automatic tightening without the need for an operator to supervise and tighten each change.
- the quick-release coupling may comprise two high-stress pneumatic grippers, which allow for arm replacement and withstand the stresses on the arm.
- the quick-release coupling system includes a locking and release mechanism that allows for efficient connection and disconnection of the tool arm.
- the head also absorbs any potential overexertion caused by the robot's use in deslagging operations.
- the head incorporates a force compensation system or anti-collision system.
- This system uses sensors, controllers, and actuators to maintain the robot's balance and stability in the face of external forces. Real-time feedback from the sensors allows the robot's response to be adjusted, ensuring precise and safe performance in the cleaning and scraping tasks described above.
- the head comprises a heat-resistant coating such that the elements inside the head are protected from heat and dirt.
- the head's connection comprises a direct inlet to the head, thus protecting it from heat. It may also comprise an anti-collision system configured to act as a fuse, preventing the robot from stopping during cleaning.
- the robot may comprise force and torque sensors configured to measure external forces and moments applied to the end of the robot arm. These sensors provide real-time information on the forces and torques acting on the robot.
- integrated PID controllers using feedback from the force and torque sensors, implement a PID controller or other control algorithms to continuously adjust and correct the robot's positions and velocities. The controller minimizes discrepancies between the forces. desired and those measured by the sensors.
- the robot's actuators and motors are adjusted according to the control signals generated by the collision avoidance system. These adjustments allow the robot to react instantly to external forces and maintain its planned position and trajectory if the threshold value allows, or to modify the trajectory if the values collected by the force and torque sensors are above the threshold.
- the head thus allows the elements that are most susceptible to the high temperatures reached in the oven to be cleaned (electrical, electronic and pneumatic elements) to be moved away and protected.
- the interchangeable arm is a robot element configured to move the tool closer to the oven and perform the necessary cleaning movements. Thanks to the interchangeable arm, the robot's body and head can be kept away from the oven.
- the arm comprises at least one metal profile, and preferably at least two metal profiles, which are permanently connected to each other, preferably at a specific angle, which in one embodiment is a right angle.
- This geometry facilitates the storage of the arms when they are stored in a magazine accessible by the robot head for changing arms. Furthermore, this geometry allows the tool to be positioned in correspondence with the furnace without the head overcoming the furnace mouth. Preferably, the dimensions are such that they allow slag to be removed to a depth of between 50 and 3000 mm, measured from the furnace mouth.
- the arm comprises a first segment, 1300 mm long, extending in the same longitudinal direction as the head, and a second segment, perpendicular to the first segment, 1100 mm long.
- the tool is configured to come into direct contact with the molten metal in the furnace.
- the tool is interchangeable, allowing different configurations to be used depending on the cleaning stage. It can also be consumable, in which case it must be replaced after it has been partially or completely consumed.
- the tool comprises a metal plate, cut by Oxycut. This is an easy-to-change, low-cost tool.
- the tool is a trident-type tool.
- the tool has a trident-shaped configuration such that, upon contact with the molten metal and slag, the molten metal passes through the openings and the slag is carried away by the tool.
- the slag can be moved to the area of interest (depending on the type of cleaning being performed or the cleaning stage).
- the tool is a shovel-type tool.
- the tool has no openings and is configured to exert greater force during movement. It may have a straight edge.
- Trident-type and shovel-type tools are preferably used in steps related to locating slag in the center of the furnace. They can also be used in steps related to cleaning the furnace walls.
- the tool is a semicircular tool.
- the tool is shaped like a half-moon/semicircle.
- This tool has a larger working surface area than trident- and shovel-type tools, so it is specifically configured for removing slag.
- This tool is preferably used in operations involving the removal of slag from the interior of the furnace and its transfer to an external container or other appropriate location.
- the half-moon configuration with a non-angular perimeter, allows for more efficient slag removal tasks, as it is easier to collect the slag from the area in contact with the furnace walls. Angled tools allow some of the slag remaining between the tool and the wall (which is cylindrical) to drain away.
- the same amount of slag is removed in a single movement as, with trident or shovel type tools, two or three movements would be required (since these have a smaller working surface).
- the tool is a temperature probe.
- the temperature probe is used to obtain the temperature of the broth and may be consumable and/or be single-use.
- the robot also comprises a dosing receptacle which may be arranged on the interchangeable arm or on the head and which is described later.
- Another object of the present invention is a slag cleaning system comprising a robot as previously described.
- the system also comprises an enclosure, arranged around the robot and at least one oven to be cleaned.
- the station is preferably designed so that a single robot can perform the cleaning tasks for two furnaces. To do this, the robot is placed in a central position between the two furnaces. After completing the cleaning tasks, it deposits the slag in a defined and confined area at the top of the furnace, which is emptied during the furnace's turning. This follows the same configuration used to date in known state-of-the-art cleaning processes performed by operators. In implementations where the system includes an enclosure around the robot's work area, maximum levels of safety are achieved in the production plant, allowing for adequate coexistence with the rest of the plant's elements and the operators.
- the robot position is determined by plant requirements, with limitations such as proximity to the furnaces and/or limited space between furnaces.
- the force applied by the robot must be sufficient to allow for thorough cleaning of the furnace interior. Since the interior wall of the furnace crucible is lined with refractory material, which maintains the necessary high temperatures and achieves maximum process efficiency, the force exerted by the robot cannot be so strong as to damage this material.
- the robot is designed to remove slag without damaging the refractory material itself. Furthermore, the trajectories of the robot arm with the various tools are designed with precise movements and to avoid collisions.
- the robot is designed for a nominal payload of 120 kg (1177 N) in order to optimize the dynamic performance of the robot.
- the payload maximum is preferably 167 kg (1638 N) which only applies if the position of the center of mass is 0 mm.
- the robot operates according to theoretical force curves. Force and moment sensors constantly measure the position of the head relative to the central axis of the robot body, and maximum force thresholds are automatically established based on the robot's theoretical working force curves.
- the relationship between the distance at which the force is exerted, measured relative to the robot's body axis, and the exercisable force is approximately linear.
- the minimum exercisable force corresponds to the maximum distance between the point where the force is exerted and the robot's axis (589 N), and increases as the distance decreases.
- the system comprises a ventilated cover for the robot.
- This cover is preferably a protective cover comprising a heat-resistant coating, is internally insulated, and has forced ventilation from the outside.
- the cover is custom-made to comply with the maximum width limitation of 1000 mm between ovens.
- the system may also include at least one basket for emptying the slag extracted from the furnaces.
- This basket is preferably maneuverable with an overhead crane and forklift and has swing doors at the bottom for emptying.
- the system may comprise a tool cleaning station, comprising at least one mechanical stop in the form of a scraper, configured to come into contact with the robot tool such that it allows cleaning the slag residue from the tools, extending their useful life and thus avoiding the reintroduction of slag residue into the furnace.
- a tool cleaning station comprising at least one mechanical stop in the form of a scraper, configured to come into contact with the robot tool such that it allows cleaning the slag residue from the tools, extending their useful life and thus avoiding the reintroduction of slag residue into the furnace.
- the tool cleaning station comprises a scraper support on which the at least one mechanical stop is located and which has an “L” shaped configuration such that it allows the slag to slide from the lower part of the mechanical stop.
- the tool cleaning station comprises a slag tray, of a length sufficient to ensure that all the slag falling from the scrapers falls into said tray.
- the The tray includes side plates that prevent the slag from falling into the gap between the fixed and moving parts of the platform. These side plates prevent the removed slag from spreading over the top of the furnace. This (by confining the area where the removed slag is deposited) optimizes the cleaning process of the scraper tools and improves the slag's fall into the container during the turning process.
- the trajectories of the robot arm with the tool are defined so that the majority of the slag falls on the part of the slag tray closest to the slag dumping basket. Furthermore, the slag is preferably transported from the furnace to the scraper horizontally, so that the slag does not need to stick to the tool.
- the system may also comprise a coagulant (Freslag) dispenser in a dosing station, with at least one feed position accessible from outside the enclosure to allow the dispenser to be refilled by an operator.
- the system may also include a control system for the quantity of Freslag to be fed, with automatic dosing and low coagulant level control.
- the robot may also comprise a dosing receptacle for receiving a predetermined quantity of coagulant.
- the dosing receptacle is located on the interchangeable arm or on the headstock, such that, when the headstock is moved with the arm to the dosing station, the receptacle is filled with the required quantity of coagulant through a programmed dosage, and when it is moved to the furnace, it can be poured onto the molten metal.
- This receptacle thus allows the coagulant to be transported from the dispenser in the dosing station to the furnace(s).
- the arm continues to move, even more preferably in a circular path, to facilitate a more efficient reaction, and therefore the production of slag.
- the system preferably includes an electrical cabinet and HMI (human-machine interface) configured to allow interaction between the operator and the robot. Both elements are preferably located away from the ovens, and the electrical cabinet preferably has forced ventilation and dust protection.
- HMI human-machine interface
- An arm and tool warehouse can also be part of the system, located in front of the robot body so that the robot can move its head to the magazine to change the arm and/or the tool arm during cleaning processes.
- the magazine is preferably accessible from inside the enclosure by the robot head and is accessible from outside the enclosure to allow tool changes.
- the system also comprises a measuring station for TCP calibration.
- TCP Tool Center Point
- TCP calibration is the process of adjusting and verifying the exact position and orientation of the TCP relative to the robot's coordinate system.
- a calibration station includes high-precision measuring devices to accurately determine the position and orientation of the TCP in three-dimensional space. During calibration, parameters are adjusted and measurements are taken to ensure the robot can perform movements and operations with the precision required for its tasks.
- TCP calibration is crucial to ensuring accurate robot operations, especially in applications where precise positioning and orientation are required.
- the enclosure comprises two doors, each positioned in correspondence with one of the ovens. While the doors are closed, the robot can access both ovens, and when one of them is opened, the robot works alone in the other oven, thus preventing any operator from being injured by the robot while working in the corresponding oven.
- the arm/tool changing station preferably includes a presence sensor such that, when the presence of an operator is detected at the station, the robot cannot access said station. In this way, the safety of operators is guaranteed at all times, while achieving a much more efficient operating system than the current one.
- the ovens are preferably arranged close together to optimize the installation space. Therefore, when one of the ovens is being turned, the robot remains in a resting position, preferably facing the storage area.
- the robot can have the autonomy to automatically change the thermocouple after each temperature measurement cycle.
- the arm and tool magazine may also include a set of thermocouples (spare parts available for use at any time) such that the robot can automatically move the head with the tool to said set of thermocouples and install a new thermocouple.
- This set of thermocouples has low-level detection and is arranged so that an operator can refill it by accessing the magazine without endangering themselves.
- the magazine may also contain a tool configured to remove the burned-out thermocouple, dropping it into the magazine's slag bin.
- the robot has the ability to perform sample extraction automatically.
- a scoop-shaped tool has been designed for this step. The robot extracts the sample with the scoop-shaped tool and inverts it into a mold, which can be made of graphite, placed in the same position in each of the furnaces.
- the operator places the mold manually each time a sample is obtained.
- the mold must always be placed in a specific, delimited area (marked, for example, by painting the floor).
- the process is the same as that performed by the operator, but specific programming has been implemented so that the robot can perform it.
- the material to be added can be weighed and dosed automatically, either in the furnace or in the ladle.
- the robot may also include a tray-type tool.
- a Weighing station equipped with a centering system that allows the tool to be placed on it and the weight of the material to be added monitored. This operation is similar to pouring coagulant, but in this case, the solid to be added has a different density, and a larger volume is added.
- the tool is painted with a refractory coating, which allows the slag that sticks to the tool to be removed more efficiently. This is because the slag sticks to the coating and, after the furnace cleaning and tool cooling process, flakes off, allowing for easier removal by a mechanical percussion process. In this way, the coating falls off along with the slag that adhered to it.
- the system preferably also includes a tool coating station and a tool coating removal station, with a hammer drill. These stations perform tool painting operations, and after use, the tools are struck to remove the flaked coating and adhering slag. These operations are preferably performed automatically.
- the coating station is arranged, in the system, on one side of the arm and tool magazine.
- the coating station may comprise a receptacle with at least one opening, and inside said receptacle comprises a plurality of adjustable nozzles through which the steps of painting the tools are performed.
- the cleaning method in which, before using the tools for cleaning, they are coated (to obtain the previously described advantages).
- the system may comprise at least one coating removal station, as previously described.
- the system comprises two coating removal stations, one corresponding to each of the furnaces to be cleaned.
- these stations comprise a hammer drill such that specific movements are programmed for the robot's trajectories so that the tool comes into contact with the hammer drill, which is responsible for removing the coating and, therefore, the slag adhering to it.
- the coating removal stations are arranged on the slag removal trays. associated with each furnace such that, with each turn, the slag will fall into the corresponding basket.
- the robot and cleaning system of the invention are auxiliary elements for the smelting furnace and are designed to carry out cleaning operations based on robotic technologies, allowing for maximum safety and repeatability of the cleaning operation. This results in increased productivity and cost reduction, greater production flexibility, reduced waste and shrinkage, and increased efficiency.
- the invention also relates to a slag sweeping method, a furnace wall cleaning method and a deslagging method.
- the methods described can be performed automatically, considering specific time intervals between cycles, or semi-automatically, so that an operator determines which method to perform at any given time.
- the slag sweeping method of the present invention is carried out with the robot previously described and comprises at least the following steps:
- the first step is to dose the coagulant into the furnace.
- the dosing receptacle is preferably used for this operation.
- the coagulant can be loaded into the tool, as previously described, at the dosing station using a coagulant dispenser (which can be automatic).
- the next stage radial sweeping, is preferably performed with a trident-type tool.
- This stage aims to concentrate the slag in the center of the furnace, not clean the walls, so the sweep starts at a distance from the walls sufficient to avoid deformations due to possible collisions of the tool.
- a tool calibration step is performed to accurately determine the measurements of the specific tool to be used and thus adapt the trajectory to said specific measurements.
- a tool change is made so that the next step, slag removal, is performed with the crescent-shaped tool.
- the slag is collected by an upward movement of the arm with the tool in a horizontal position. Due to the cylindrical geometry of the furnace, the maximum angles of attack of the robot arm with the corresponding tool vary depending on the depth of the molten metal in the furnace.
- a method of cleaning the walls of an oven with the robot described is also described, which comprises the steps of:
- the stage of determining the oven fill level involves taking the temperature using the thermocouple (temperature-taking tool) and determining, using the temperature and the position of the robot (the movement made by the arm until the tool came into contact with the broth, which is determined by a sudden increase in temperature measured by the thermocouple), the oven fill height.
- the temperature-taking tool must be inserted into the oven until the tip of the temperature-taking tool melts.
- the temperature is measured in real time and the movement made by the arm with the tool from a "zero level" of the oven until the moment in which a sudden rise in temperature is detected (when the temperature-taking tool temperature is introduced into the broth). This position is memorized as the filling height of the oven.
- a tool change is preferably performed, and the slag removal step is carried out using a crescent-type tool.
- the removed slag is preferably deposited in a container within the system.
- the maximum angles of attack of the robot vary depending on the depth at which the melt (molten metal) is located.
- the optimal temperature for cleaning operations is the same as the optimal temperature for the melting process, which ranges from 1550 to 1700°C depending on the alloy being manufactured.
- the robot can operate at temperatures ranging from 0°C to 2000°C. Above a certain temperature, the robot preferably operates with special thermal protection (such as a sheath, heat-resistant coating, etc.).
- said tool is painted to facilitate subsequent removal of the slag.
- Another object of the present invention is a deslagging method comprising first performing a slag sweeping method and subsequently a furnace wall cleaning method as previously described.
- the robot, the system and the cleaning and deslagging methods described allow accurately reproduce the movements currently performed by the operator, and also allow for movements that the operator is currently unable to perform for ergonomic reasons, which are extremely beneficial for proper furnace maintenance. All this is achieved by precisely removing the material to be removed (slag) and any growth generated on the furnace walls, while keeping the refractory intact, in order to maximize the furnace's energy efficiency and preserve its original design and volume.
- the system is also capable of automatically measuring the bath temperature during the cleaning cycle, as well as the height of the metal mixture. This value is currently simply estimated by the operator, but thanks to the invention, this measurement can be performed quantitatively and accurately, allowing the data to be used in subsequent processing.
- the developed work method increases the reliability of cleaning cycles and allows for repeatability and traceability. This allows for better monitoring of results, providing real-time information to resolve potential incidents or errors.
- Figure 1 represents a perspective view of the robot of the invention.
- Figure 2 represents a perspective view of the cleaning system.
- Figure 3A represents a perspective view of the arm and tool magazine.
- Figure 3B represents a side view of the arm and tool magazine.
- Figure 4 represents a top plan view of the cleaning system.
- thermocouple assembly 1: body; 2: head; 2.1: proximal end; 2.2: distal end; 3: arm; 3.1: first end; 3.2: second end; 4: tool; 5: furnace; 6: first segment; 7: second segment; 8: enclosure; 9: tool cleaning station; 10: mechanical stop; 11: scraper support; 12: coagulant dispenser; 13: dosing receptacle; 14: arm and tool magazine; 15: basket; 16: material loading tool; 17: coating station; 18: thermocouple assembly
- the robot for cleaning slag from a metal smelting furnace (5) of the invention comprises, as can be seen in Figure 1: a robot body (1); a head (2) with a proximal end (2.1), attached to the robot body (1), and a distal end (2.2), and inside the head there is a replacement mechanism); an arm (3) with a first end (3.1), attached to the head (2) in a removable and interchangeable manner, and with a second end (3.2), and the arm (3) has a geometry such that it allows a tool (4) to be positioned in the furnace (5) and to keep the head (2) in an offset position with respect to the furnace (5), and where the head replacement mechanism comprises a quick release coupling system with a locking and release mechanism configured to allow the connection and disconnection of the interchangeable arms (3) to the head (2); - the tool (4), attached to the second end (3.2) of the arm (3) in a removable and interchangeable manner, and which is configured to come into contact with the slag.
- the head replacement mechanism comprises a quick release coupling system with
- the tool is selected from:
- trident-type tool (4) having a trident-shaped configuration such that, upon contact with the molten metal and the slag, the molten metal passes through the openings and the slag is carried away by the tool;
- thermocouple type tool (4) configured to measure the temperature of the molten metal.
- the tool (4) may be consumable so that, when it comes into contact with the slag and/or molten metal, it is consumed and must be replaced with a new one every certain period of time.
- the head (2) may comprise an anti-heat coating to ensure the protection of the mechanical and electronic elements found inside, such as the replacement mechanism that allows the arms (3) to be changed automatically.
- the arm comprises a first segment (6), attached to the head (2), and a second segment (7), attached to the tool (4), and where the first segment (6) and the second segment (7) are fixedly attached to each other, preferably at a right angle.
- the tool (4) is coated with a conventional refractory coating. As previously described, this embodiment facilitates subsequent removal of the slag.
- the robot also comprises a dosing receptacle (13) which is a hollow body with at least one opening which is preferably arranged in the interchangeable arm (3) or in the head (2) (as is the case in the example of Figure 1). moving the head (2) and/or the arm (3) to a dosing station in which a coagulant doser (12) is located, the coagulant is dosed in said dosing receptacle (13) and, by moving the head (2) and/or the arm (3) to the furnace (5), the coagulant is poured onto the molten metal.
- a circular path is followed with the head (2) and/or the arm (3) during the pouring (dosing) that improves the efficiency of the mixture.
- a slag cleaning system comprising a robot as previously described and at least one furnace (5) to be cleaned.
- the system also comprises at least one enclosure (8) around said furnace (5) and robot.
- the enclosure (8) By means of the enclosure (8), the area of action of the robot is limited and the passage of people is prevented, which is especially important when the robot is operating, in order to avoid possible accidents/collisions.
- Figure 2 shows a cleaning system with two ovens (5) to be cleaned and a robot arranged between them. In this way, even when the robot body (1) is arranged in a fixed position, it can provide cleaning service to both ovens (5).
- the system comprises a tool cleaning station (9) with at least one mechanical stop (10) in the form of a scraper configured to come into contact with the tool (4) of the robot.
- the tool cleaning station also comprises a scraping support (11), in which the mechanical stop (10) is located, and which has an “L” shaped configuration that allows the slag to slide through it from the mechanical stop.
- the cleaning station may also comprise a slag collection tray, arranged downstream of the scraping support (11).
- the system may comprise a coagulant dispenser (12) configured to dispense a specific quantity of coagulant into a dosing receptacle (13) arranged in the head (2) or in the arm (3) of the robot.
- a coagulant dispenser (12) configured to dispense a specific quantity of coagulant into a dosing receptacle (13) arranged in the head (2) or in the arm (3) of the robot.
- the system may also comprise at least one basket (15) for pouring the slag extracted from the furnaces (5).
- this basket (15) can be handled with an overhead crane and forklift and has swing doors at the bottom for emptying.
- the system comprises an arm and tool magazine (14), arranged in front of the robot body (1) and in said magazine (14) there are a plurality of arms (3) and/or tools (4). A perspective view and a side view of said magazine (14) are shown in Figures 3A-B.
- thermocouples 18 In figures 3A-B you can also see a set of thermocouples (18), a coagulant dispenser (12), a material loading tool (16) and a tool coating station (17).
- the system may comprise a tool coating station (17) comprising at least one receptacle inside which comprises a plurality of nozzles configured to paint the robot tool, and a coating removal station comprising at least one hammer drill configured to move along a determined trajectory so that the hammer drill and the tool come into contact.
- a tool coating station (17) comprising at least one receptacle inside which comprises a plurality of nozzles configured to paint the robot tool
- a coating removal station comprising at least one hammer drill configured to move along a determined trajectory so that the hammer drill and the tool come into contact.
- Figure 4 shows a view of the system from the top floor.
- the system comprises two ovens (5) to be cleaned, with the robot arranged between them and the enclosure (8) encompassing all these elements.
- the angle at which the tool (4) is introduced into the oven (5) varies.
- the filling level In order to carry out the different types of cleaning described below, it is necessary to determine the filling level and subsequently adapt the movement of the arm (3), and therefore of the tool (4), to said filling level.
- the position of the robot body (1) and the positions of the ovens (5) are fixed, so the determining parameter for adapting the trajectories to be carried out by the robot arm (3) is the filling height (filling level).
- the invention also provides a slag sweeping method, a furnace wall cleaning method, and a deslagging method comprising both. All the methods of the invention are performed using the robot described.
- the method of sweeping slag with the robot of the invention comprises the steps of: - dosing a determined quantity of coagulant in the furnace (5); - radially sweeping, with the tool (4), from the walls of the furnace (5) towards the center of the furnace (5) by means of angularly equidistant movements between them, the upper surface of the molten metal, where the slag is located, until covering the entire area of the opening of the furnace (5) such that all the slag is concentrated in the center of the furnace (5);
- thermocouple type tool (4) a step of taking the temperature of the molten metal is carried out by using a thermocouple type tool (4).
- the method comprises the following steps: moving the head (2) and the arm (3) of the robot towards the arm and tool magazine (14); selecting a temperature measuring tool (4) (thermocouple type tool) such that an automatic temperature measuring tool dispenser arranged in the arm and tool magazine (14) inserts the selected tool (4) into the arm (3); moving the arm (3) with the tool (4) to the mouth of the furnace (5) (to the central position obtained according to the last calibration that has been carried out) and moving the arm (3) with the tool (4) downwards, to the zero level of the mouth of the furnace (5); moving the arm (3) with the tool (4) from the zero level of the mouth of the furnace (5) to the surface of the molten metal and measuring and recording the temperature with the thermocouple type tool (4) (temperature measuring tool (4); move the arm (3) with the tool (4) back to the arm and tool magazine (14) and perform a tool (4) change by selecting a shovel type tool (4); move the arm (3) to the automatic coagulant dispenser (12) until a determined quantity of coagulant is
- the step of removing slag adhering to the tool comprises a step of bringing the surface of the tool (4) closer to the mechanical stop (10), preferably with an angle of inclination between the tool (4) and the mechanical stop (10) of between 15° and 45°, thus performing cleaning by mechanical contact.
- said calibration determines the filling level of the oven and, based on this, the angle at which the tool (4) is introduced into the oven (5) (depending on the relative position of the oven (5) and the body (1) of the robot). It is also calibrated with the TCP that the robot continues to position the arm (3) in the center of the oven (5) each time it performs a cleaning cycle.
- Temperature recording is preferably done automatically by the robot itself.
- the method of cleaning the walls of an oven with the robot described includes the following: stages of:
- thermocouple type tool (4) a step of taking the temperature of the molten metal is carried out by using the thermocouple type tool (4).
- the method for scanning the walls of the furnace (5) comprises the following steps: moving the head (2) and the arm (3) of the robot towards the arm and tool magazine (14); selecting a temperature measuring tool (4) such that an automatic temperature measuring tool dispenser arranged in the arm and tool magazine (14) inserts the selected tool (4) into the arm (3); moving the arm (3) with the tool (4) to the mouth of the furnace (5), to the central position obtained according to the last calibration that has been carried out and moving the arm (3) with the tool (4) downwards to the zero level of the mouth of the furnace (5); moving the arm (3) with the tool (4) from the zero level of the mouth of the furnace (5) to the surface of the molten metal and measuring and recording the temperature with the temperature measuring tool (4); move the arm (3) with the tool (4) back to the arm and tool magazine (14) and carry out a tool (4) change by selecting a crescent-shaped tool (4); define a movement path for the tool (4), depending on possible growths in the walls of the furnace (5) and the filling level of the
- said calibration determines the filling level of the oven (5) and, based on this, the angle at which the tool is introduced into the oven (5) (depending on the relative position of the oven (5) and the body (1) of the robot). It is also calibrated with the TCP that the robot continues to position the arm (3) in the center of the oven (5) each time it performs a cleaning cycle.
- the recording of the measured temperature is done automatically by the robot.
- the invention describes a method of deslagging a furnace (5) that comprises performing a slag sweeping method and then performing a method of cleaning the walls of the furnace (5) as previously described.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Robotics (AREA)
- Furnace Charging Or Discharging (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Description
ROBOT PARA LIMPIEZA DE ESCORIA Y MÉTODO DE DESESCORIADOROBOT FOR SLAG CLEANING AND DESLAGING METHOD
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
El objeto de la presente invención describe un robot configurado para realizar operaciones de limpieza de escoria (desescoriado) en hornos de fundición de metal. Se describen también un sistema de limpieza que comprende dicho robot y unos métodos de barrido de escoria, de limpieza de las paredes de un horno y de desescoriado que se realizan con dicho robot. The present invention relates to a robot configured to perform slag cleaning (deslagging) operations in metal smelting furnaces. A cleaning system comprising said robot and methods for slag sweeping, cleaning furnace walls, and deslagging performed with said robot are also described.
PROBLEMA TÉCNICO A RESOLVER Y ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN TECHNICAL PROBLEM TO BE SOLVED AND BACKGROUND OF THE INVENTION
El proceso de fundición de metal, genera un importante volumen de escorias. Se trata de residuos o subproductos que se generan durante los procesos de fundición metalúrgicos y están formados mayormente por fusiones homogéneas compuestas por óxidos libres o ligados. Es necesario tratar y gestionar estas escorias mediante procedimientos de desescoriado. The metal smelting process generates a significant amount of slag. This waste or byproduct is generated during metallurgical smelting processes and consists mostly of homogeneous melts composed of free or bound oxides. This slag must be treated and managed using deslagging procedures.
Actualmente los procedimientos de desescoriado implican la necesidad de realizar continuas operaciones de limpieza por parte de los operarios. Esto, por un lado, conlleva numerosas paradas productivas para poder realizar las operaciones de limpieza; y, por otro lado, como en los hornos se trabaja a muy altas temperaturas (por encima de los 1.500°C, que es la temperatura de fusión del metal), las condiciones son muy duras y peligrosas para los trabajadores encargados de realizar la limpieza. Currently, deslagging procedures require continuous cleaning operations by operators. This, on the one hand, leads to numerous production stoppages to allow for cleaning operations; and, on the other hand, since the furnaces operate at very high temperatures (over 1,500°C, the melting point of the metal), the conditions are very harsh and dangerous for the workers responsible for cleaning.
La escoria, en el marco de los procesos de fusión, aglutina todos las impurezas y compuestos indeseados. Esta debe ser retirada periódicamente para evitar que se adhiera a las paredes del horno, formando recrecimientos y afectando al rendimiento metalúrgico de la operación y aumentando el número y frecuencia de las operaciones de mantenimiento necesarias. During the smelting process, slag binds all impurities and unwanted compounds. It must be removed periodically to prevent it from adhering to the furnace walls, forming buildup and affecting the metallurgical efficiency of the operation and increasing the number and frequency of necessary maintenance operations.
En la actualidad no existe ninguna solución estandarizada, efectiva y optimizada para llevar a cabo las tareas de limpieza en los hornos de fundición de metal por inducción. En los hornos de inducción actuales, por la misma compuerta superior del horno se carga el material de fusión, se añaden los aleantes, se desescoria y, mediante basculación, se transfiere el metal fundido a la cuchara de proceso. La formación de escoria es un proceso beneficioso durante la operación de fusión, ya que permite la separación de la masa metálica de las impurezas, aumentando el rendimiento metalúrgico del proceso y permitiendo generar un producto de mayor pureza y valor añadido. Currently, there is no standardized, effective, and optimized solution for cleaning in induction metal melting furnaces. In today's induction furnaces, the molten metal is charged through the same upper gate, alloying agents are added, slag is removed, and the molten metal is transferred to the process ladle by tilting. Slag formation is a beneficial process during the melting operation, as it allows the metal mass to be separated from impurities, increasing the metallurgical efficiency of the process and producing a product with greater purity and added value.
Una vez el material se ha fundido y se han adicionado los aleantes de interés, se añaden los coagulantes para que las impurezas afloren a la superficie y generen un conglomerado sólido que se puede retirar pasado un tiempo concreto (previo al trasvase del metal fundido a la cuchara). Durante el transcurso de la operación, parte de la escoria se forma en las inmediaciones de las paredes del horno, adhiriéndose a él de manera no deseada. Es por ello que un operario, con una herramienta de punzonado en mano, retira de la superficie del caldo la capa de escoria formada pasados unos minutos. Once the material has been melted and the alloys of interest have been added, coagulants are added so that the impurities rise to the surface and generate a solid conglomerate that can be removed after a specified time (before transferring the molten metal to the ladle). During the operation, some of the slag forms near the furnace walls, adhering to them in an undesirable manner. Therefore, an operator, holding a punching tool, removes the layer of slag that has formed from the surface of the melt after a few minutes.
Sin embargo, esta tarea es de muy poca precisión dadas las condiciones extremas en las que se lleva a cabo, por lo que en cada ciclo de desescoriado, parte de la escoria se queda adherida en las paredes del horno de inducción. Con el tiempo, el volumen acumulado en las paredes y piquera del horno alcanza unas dimensiones inaceptables y es necesaria una parada de mantenimiento para volver a refractar el horno por completo. En función del volumen de trabajo, esto puede suceder incluso con una frecuencia de tres semanas. However, this task requires very little precision given the extreme conditions under which it is performed. Therefore, during each deslagging cycle, some of the slag remains stuck to the walls of the induction furnace. Over time, the accumulated volume on the furnace walls and runner reaches unacceptable dimensions, and a maintenance shutdown is necessary to completely reheat the furnace. Depending on the workload, this can occur as frequently as every three weeks.
Por tanto, dadas las características del procedimiento, es necesario llevar a cabo dicha operación de limpieza (desescoriado) de forma continuada. Se distinguen dos tipos de limpiezas, una para retirar la escoria formada en la superficie del metal líquido y que se lleva a cabo de forma manual mediante brazo intercambiable con herramienta, y otra para retirar los restos de escoria que hayan podido quedar adheridos a la pared interna del horno y que se lleva a cabo empleando polipastos y herramienta pesada. Generalmente, el recrecimiento generado en las paredes del horno está tan fuertemente adherido, que en el proceso de limpieza se acaba dañando el propio refractario. Therefore, given the characteristics of the process, it is necessary to carry out this cleaning operation (deslagging) continuously. Two types of cleaning are distinguished: one to remove the slag formed on the surface of the liquid metal, which is carried out manually using an interchangeable arm with a tool, and another to remove any slag residue that may have adhered to the inner wall of the furnace, which is carried out using hoists and heavy tools. Generally, the buildup generated on the furnace walls is so strongly adhered that the cleaning process ends up damaging the refractory itself.
Así pues, los mayores problemas técnicos de los procedimientos de desescoriado actuales son los siguientes: Thus, the major technical problems of current deslagging procedures are the following:
• Hay paradas de ciclo constantes ya que es necesario realizar las tareas de limpieza de forma muy continuada. Además, en cada fin de ciclo se debería contemplar una limpieza de las paredes para asegurar la máxima pureza del siguiente lote, lo que implica limpiezas cada hora. • There are constant cycle stops as cleaning tasks need to be performed very continuously. Furthermore, at the end of each cycle, the walls should be cleaned to ensure maximum purity for the next batch, which requires cleaning every hour.
• Las limpiezas llevan asociada una baja seguridad laboral ya que el proceso implica la labor de un operario trabajando sobre un pozo abierto. • Cleaning is associated with low job security since the process involves an operator working over an open pit.
• La limpieza implica una mala ergonomía del operario especialmente debida a las temperaturas extremas del trabajo asociadas al proceso de fundición de metal.• Cleaning involves poor operator ergonomics, especially due to the extreme working temperatures associated with the metal casting process.
• Como el metal es un material muy duro, la limpieza de escorias conlleva un trabajo manual de alta exigencia. • Since metal is a very hard material, slag removal requires highly demanding manual labor.
• La limpieza de escorias es una acción indispensable que debe realizarse de forma óptima para evitar la reducción de la capacidad de producción de los hornos por daños causados en el revestimiento refractario. Es decir, se requiere de una limpieza intensa de la escoria, pero que actualmente se realiza con herramientas mecánicas que provocan el desgaste del revestimiento de la cara caliente y la consiguiente pérdida del calor del horno, disminuyendo así la eficiencia energética. • Slag cleaning is an essential action that must be carried out optimally to avoid a reduction in furnace production capacity due to damage to the refractory lining. In other words, intensive slag cleaning is required, but it is currently performed with mechanical tools that cause wear on the hot-face lining and the resulting loss of heat from the furnace, thus reducing energy efficiency.
Así pues, se hace necesario el desarrollo de nuevas técnicas, en el sector de fundición de metal, para obtener una solución efectiva de desescohado que pueda resolver la problemática asociada a la complejidad de las tareas de limpieza de los hornos industriales. Therefore, the development of new techniques in the metal foundry sector is necessary to obtain an effective descaling solution that can resolve the problems associated with the complexity of cleaning tasks in industrial furnaces.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La invención se refiere a un robot de limpieza de escoria en hornos de fundición de metal que comprende un cuerpo del robot y comprende: The invention relates to a slag cleaning robot in metal smelting furnaces comprising a robot body and comprising:
- un cabezal con un extremo proximal, unido al cuerpo del robot, y un extremo distal, y en cuyo interior se encuentra un mecanismo de recambio automático; - a head with a proximal end, attached to the robot body, and a distal end, and inside which there is an automatic replacement mechanism;
- un brazo, intercambiable, con un primer extremo configurado para quedar unido de manera removible al cabezal, y con un segundo extremo, y donde el primer extremo queda unido al cabezal a través del mecanismo de recambio automático; - an arm, interchangeable, with a first end configured to be removably attached to the head, and with a second end, and where the first end is attached to the head through the automatic replacement mechanism;
- una herramienta unida al segundo extremo del brazo de manera removible e intercambiable y que está configurada para entrar en contacto con la escoria. - a tool attached to the second end of the arm in a removable and interchangeable manner and configured to come into contact with the slag.
La herramienta puede ser consumible. The tool may be consumable.
La clave de la invención es que permite sustituir a un operario en la limpieza de hornos de fundición de metal. De esta manera se obtienen mejores resultados en la limpieza y se evitan los riesgos asociados a que las operaciones de limpieza las realice un operario. The key to the invention is that it allows replacing an operator in the cleaning of ovens Metal casting. This allows for better cleaning results and avoids the risks associated with having cleaning operations performed by an operator.
Preferentemente el cabezal está unido rígidamente al cuerpo del robot y en su interior se encuentra un mecanismo de recambio configurado para permitir cambiar automáticamente el brazo del robot. En el extremo proximal del cabezal hay un acoplamiento de liberación rápida de seguridad que permite la compatibilidad de cualquier brazo intercambiable. Esto permite el cambio automático y el apriete automático sin necesitar a un operario supervisando y apretando en cada cambio. El acoplamiento de liberación rápida puede comprender dos pinzas neumáticas para altos esfuerzos, que permiten el cambio de brazo y soportan los esfuerzos sobre el mismo. Así pues, el sistema de acoplamiento rápido incluye un mecanismo de bloqueo y liberación que permite la conexión y desconexión eficiente del brazo herramienta. Preferably, the head is rigidly attached to the robot body and contains a replacement mechanism configured to allow automatic replacement of the robot arm. At the proximal end of the head is a safety quick-release coupling that allows compatibility with any interchangeable arm. This allows for automatic replacement and automatic tightening without the need for an operator to supervise and tighten each change. The quick-release coupling may comprise two high-stress pneumatic grippers, which allow for arm replacement and withstand the stresses on the arm. Thus, the quick-release coupling system includes a locking and release mechanism that allows for efficient connection and disconnection of the tool arm.
El cabezal permite asimismo absorber los posibles sobreesfuerzos producidos durante el empleo del robot para realizar labores de desescoriado. Para ello el cabezal lleva incorporado un sistema de compensación de fuerzas o sistema anticolisión. Este sistema emplea sensores, controladores y actuadores para mantener el equilibrio y la estabilidad del robot frente a las fuerzas externas. La retroalimentación en tiempo real de los sensores permite ajustar la respuesta del robot, garantizando un rendimiento preciso y seguro en las tareas descritas de limpieza y rascado. The head also absorbs any potential overexertion caused by the robot's use in deslagging operations. To this end, the head incorporates a force compensation system or anti-collision system. This system uses sensors, controllers, and actuators to maintain the robot's balance and stability in the face of external forces. Real-time feedback from the sensors allows the robot's response to be adjusted, ensuring precise and safe performance in the cleaning and scraping tasks described above.
En realizaciones preferentes el cabezal comprende un recubrimiento anticalórico tal que los elementos del interior del cabezal quedan protegidos del calor y la suciedad. Preferentemente la acometida del cabezal comprende entrada directa al cabezal tal que queda protegida frente al calor. Puede comprender también un sistema anticolisión configurado para actuar como fusible, evitando paradas del robot durante la limpieza. In preferred embodiments, the head comprises a heat-resistant coating such that the elements inside the head are protected from heat and dirt. Preferably, the head's connection comprises a direct inlet to the head, thus protecting it from heat. It may also comprise an anti-collision system configured to act as a fuse, preventing the robot from stopping during cleaning.
Así pues, el robot puede comprender unos sensores de fuerza y torque, configurados para medir las fuerzas externas y los momentos aplicados al extremo del brazo del robot. Estos sensores proporcionan información en tiempo real sobre las fuerzas y torques que actúan sobre el robot. Paralelamente, los controladores PID integrados, utilizando la retroalimentación de los sensores de fuerza y torque, implementan un controlador PID u otros algoritmos de control para ajustar y corregir continuamente las posiciones y velocidades del robot. El controlador permite minimizar las discrepancias entre las fuerzas deseadas y las medidas por los sensores. Finalmente, los actuadores y motores del robot se ajustan según las señales de control generadas por el sistema anticolisión. Estos ajustes permiten que el robot reaccione instantáneamente a las fuerzas externas y mantenga su posición y trayectoria planificadas si el valor umbral lo permite, o que modifique la trayectoria si los valores recogidos por los sensores de fuerza y torque están por encima del umbral. Thus, the robot may comprise force and torque sensors configured to measure external forces and moments applied to the end of the robot arm. These sensors provide real-time information on the forces and torques acting on the robot. In parallel, integrated PID controllers, using feedback from the force and torque sensors, implement a PID controller or other control algorithms to continuously adjust and correct the robot's positions and velocities. The controller minimizes discrepancies between the forces. desired and those measured by the sensors. Finally, the robot's actuators and motors are adjusted according to the control signals generated by the collision avoidance system. These adjustments allow the robot to react instantly to external forces and maintain its planned position and trajectory if the threshold value allows, or to modify the trajectory if the values collected by the force and torque sensors are above the threshold.
Así pues, el cabezal permite alejar y proteger los elementos que son más susceptibles a las altas temperaturas alcanzadas en el horno a limpiar (elementos eléctricos, electrónicos y neumáticos). The head thus allows the elements that are most susceptible to the high temperatures reached in the oven to be cleaned (electrical, electronic and pneumatic elements) to be moved away and protected.
El brazo intercambiable es un elemento del robot configurado para moverse acercando la herramienta al horno y realizando los movimientos necesarios para la limpieza. Gracias al brazo intercambiable, el cuerpo y el cabezal del robot se pueden mantener alejados del horno. The interchangeable arm is a robot element configured to move the tool closer to the oven and perform the necessary cleaning movements. Thanks to the interchangeable arm, the robot's body and head can be kept away from the oven.
En un ejemplo de realización comprende al menos un perfil de metal, y preferentemente al menos dos perfiles de metal que están unidos entre sí de forma fija, preferentemente con un ángulo determinado que, en un ejemplo de realización es un ángulo recto. Esta geometría facilita el almacenamiento de los brazos cuando se almacenan en un almacén al que tiene acceso el cabezal del robot para realizar el cambio de brazo. Además, esta geometría permite posicionar la herramienta en correspondencia con el horno sin que el cabezal llegue a quedar sobre la boca del horno. Preferentemente las medidas son tales que permiten eliminar la escoria a una profundidad de entre 50 y 3000 mm medida desde la boca del horno. Para ello, en un ejemplo de realización el brazo comprende un primer segmento, de 1300 mm, que se extiende en la misma dirección que la dirección longitudinal del cabezal, y un segundo segmento, perpendicular al primer segmento, de 1100 mm. In one embodiment, it comprises at least one metal profile, and preferably at least two metal profiles, which are permanently connected to each other, preferably at a specific angle, which in one embodiment is a right angle. This geometry facilitates the storage of the arms when they are stored in a magazine accessible by the robot head for changing arms. Furthermore, this geometry allows the tool to be positioned in correspondence with the furnace without the head overcoming the furnace mouth. Preferably, the dimensions are such that they allow slag to be removed to a depth of between 50 and 3000 mm, measured from the furnace mouth. To this end, in one embodiment, the arm comprises a first segment, 1300 mm long, extending in the same longitudinal direction as the head, and a second segment, perpendicular to the first segment, 1100 mm long.
La herramienta está configurada para entrar directamente en contacto con el metal fundido que hay en el horno. La herramienta es intercambiable de manera que se pueden emplear herramientas de diferentes configuraciones en función de cada etapa de limpieza a realizar. Además, también puede ser consumible, en cuyo caso también es necesario intercambiarla después de haberse consumido parcial o totalmente. The tool is configured to come into direct contact with the molten metal in the furnace. The tool is interchangeable, allowing different configurations to be used depending on the cleaning stage. It can also be consumable, in which case it must be replaced after it has been partially or completely consumed.
En un ejemplo de realización, la herramienta comprende una placa de metal, cortada por oxicorte. Se trata de una herramienta fácil de intercambiar y de bajo coste. In one embodiment, the tool comprises a metal plate, cut by Oxycut. This is an easy-to-change, low-cost tool.
En una posible realización la herramienta es una herramienta tipo tridente. En este caso la herramienta tiene una configuración en forma de tridente tal que, al entrar en contacto con el metal fundido y con la escoria, el metal fundido pasa a través de las aberturas y la escoria es arrastrada por la herramienta. Así pues, al emplear esta herramienta se puede desplazar la escoria hasta la zona de interés (en función del tipo de limpieza que se esté realizando o de la etapa de limpieza). In one possible embodiment, the tool is a trident-type tool. In this case, the tool has a trident-shaped configuration such that, upon contact with the molten metal and slag, the molten metal passes through the openings and the slag is carried away by the tool. Thus, using this tool, the slag can be moved to the area of interest (depending on the type of cleaning being performed or the cleaning stage).
En otra posible realización la herramienta es una herramienta tipo pala. En este caso la herramienta no comprende aberturas y está configurada para ejercer una mayor fuerza durante su desplazamiento. Puede tener un borde recto. In another possible embodiment, the tool is a shovel-type tool. In this case, the tool has no openings and is configured to exert greater force during movement. It may have a straight edge.
Preferentemente las herramientas tipo tridente y tipo pala se emplean en etapas relacionadas con la ubicación de la escoria en el centro del horno. También se pueden emplear en etapas de limpieza de las paredes del horno. Trident-type and shovel-type tools are preferably used in steps related to locating slag in the center of the furnace. They can also be used in steps related to cleaning the furnace walls.
En otra posible realización la herramienta es una herramienta tipo semicírculo. En esta realización la herramienta tiene forma de media luna/semicírculo. Esta herramienta tiene una superficie de trabajo de mayor área que las herramientas tipo tridente y tipo pala por lo que está especialmente configurada para retirar escoria. Preferentemente esta herramienta se emplea en operaciones de retirado de la escoria del interior del horno y traslado de la escoria hasta un contenedor externo o donde corresponda. La configuración en forma de media luna, con un perímetro no anguloso permite realizar más eficientemente las labores de retirada de la escoria ya que es más sencillo recoger la escoria en la zona que está en contacto con las paredes del horno ya que con las herramientas angulosas parte de la escoria que queda entre la herramienta y la pared (que es cilindrica) se escurre. In another possible embodiment, the tool is a semicircular tool. In this embodiment, the tool is shaped like a half-moon/semicircle. This tool has a larger working surface area than trident- and shovel-type tools, so it is specifically configured for removing slag. This tool is preferably used in operations involving the removal of slag from the interior of the furnace and its transfer to an external container or other appropriate location. The half-moon configuration, with a non-angular perimeter, allows for more efficient slag removal tasks, as it is easier to collect the slag from the area in contact with the furnace walls. Angled tools allow some of the slag remaining between the tool and the wall (which is cylindrical) to drain away.
En un ejemplo de realización, con la herramienta tipo semicírculo, se retira con un solo movimiento la misma cantidad de escoria para la retirada de la cual, con las herramientas tipo tridente o tipo pala, serían necesarios dos o tres movimientos (ya que estas tienen una menor superficie de trabajo). In an exemplary embodiment, with the semicircle type tool, the same amount of slag is removed in a single movement as, with trident or shovel type tools, two or three movements would be required (since these have a smaller working surface).
En otro ejemplo de realización la herramienta es una sonda de temperatura. La sonda de temperatura se emplea para obtener la temperatura del caldo y puede ser consumible y/o ser de un solo uso. In another embodiment, the tool is a temperature probe. The temperature probe is used to obtain the temperature of the broth and may be consumable and/or be single-use.
Preferentemente el robot comprende también un receptáculo de dosificación que puede estar dispuesto en el brazo intercambiable o en el cabezal y que se describe más adelante. Preferably, the robot also comprises a dosing receptacle which may be arranged on the interchangeable arm or on the head and which is described later.
Es también un objeto de la presente invención un sistema de limpieza de escoria que comprende un robot como el descrito previamente. Another object of the present invention is a slag cleaning system comprising a robot as previously described.
En una realización de la invención, el sistema comprende también un cerramiento, dispuesto alrededor del robot y de al menos un horno a limpiar. In one embodiment of the invention, the system also comprises an enclosure, arranged around the robot and at least one oven to be cleaned.
La estación está diseñada, preferentemente, para que un solo robot realice las labores de limpieza de dos hornos. Para ello, el robot se dispone en una posición central, entre ambos hornos, y tras realizar las labores de limpieza, deposita la escoria sobre un área definida y confinada en la parte superior del horno que se vacían durante el volteo del horno, siguiendo la misma configuración empleada hasta el momento en los procesos de limpieza conocidos del estado de la técnica y realizados por los operarios. En las realizaciones en las que el sistema comprende un cerramiento alrededor de la zona de trabajo del robot, se consiguen niveles máximos de seguridad en la planta productiva, permitiendo una adecuada convivencia con el resto de elementos de la planta y los operarios. The station is preferably designed so that a single robot can perform the cleaning tasks for two furnaces. To do this, the robot is placed in a central position between the two furnaces. After completing the cleaning tasks, it deposits the slag in a defined and confined area at the top of the furnace, which is emptied during the furnace's turning. This follows the same configuration used to date in known state-of-the-art cleaning processes performed by operators. In implementations where the system includes an enclosure around the robot's work area, maximum levels of safety are achieved in the production plant, allowing for adequate coexistence with the rest of the plant's elements and the operators.
La posición de robot está condicionada por los requerimientos de la planta con limitaciones, como por ejemplo la proximidad con los hornos y/o la limitación de espacio entre hornos. The robot position is determined by plant requirements, with limitations such as proximity to the furnaces and/or limited space between furnaces.
La fuerza aplicada por el robot debe ser suficiente para permitir una limpieza exhaustiva en el interior del horno. Dado que la pared interior del crisol del horno está recubierta de material refractario que permite mantener las elevadas temperaturas necesarias y lograr una máxima eficiencia del proceso, la fuerza realizada por el robot no puede ser tan fuerte como para dañar dicho material. El robot está diseñado de manera que permite la eliminación de escorias sin dañar el propio material refractario. Así mismo, las trayectorias del brazo del robot con las diferentes herramientas están diseñadas con movimientos precisos y evitando colisiones. The force applied by the robot must be sufficient to allow for thorough cleaning of the furnace interior. Since the interior wall of the furnace crucible is lined with refractory material, which maintains the necessary high temperatures and achieves maximum process efficiency, the force exerted by the robot cannot be so strong as to damage this material. The robot is designed to remove slag without damaging the refractory material itself. Furthermore, the trajectories of the robot arm with the various tools are designed with precise movements and to avoid collisions.
En un ejemplo de realización preferente, el robot está diseñado para una carga útil nominal de 120 kg (1177 N), con el fin de optimizar el rendimiento dinámico del robot. La carga útil máxima es preferentemente de 167 kg (1638 N) que solo se aplica si la posición del centro de masas es 0 mm. In a preferred embodiment, the robot is designed for a nominal payload of 120 kg (1177 N) in order to optimize the dynamic performance of the robot. The payload maximum is preferably 167 kg (1638 N) which only applies if the position of the center of mass is 0 mm.
El robot trabaja según unas curvas teóricas de fuerza a ejercer. En todo momento los sensores de fuerzas y momentos miden la posición del cabezal respecto al eje central del cuerpo del robot y se establecen automáticamente umbrales máximos de fuerzas en función de las curvas de fuerzas teóricas de trabajo del robot. The robot operates according to theoretical force curves. Force and moment sensors constantly measure the position of the head relative to the central axis of the robot body, and maximum force thresholds are automatically established based on the robot's theoretical working force curves.
La relación entre la distancia a la que se ejerce la fuerza, medida respecto al eje del cuerpo del robot, y la fuerza ejercible es aproximadamente lineal. La fuerza mínima ejercible coincide con la máxima distancia entre el punto donde se ejerce la fuerza y el eje del robot (589N), y aumenta a medida que la distancia se reduce. The relationship between the distance at which the force is exerted, measured relative to the robot's body axis, and the exercisable force is approximately linear. The minimum exercisable force corresponds to the maximum distance between the point where the force is exerted and the robot's axis (589 N), and increases as the distance decreases.
En una posible realización, el sistema comprende una funda con ventilación para el robot. Esta funda es, preferentemente, una funda protectora que comprende un recubrimiento anticalórico, está aislada internamente y tiene ventilación forzada desde el exterior. La funda está fabricada a medida para cumplir con la limitación de anchura máxima entre hornos de 1000 mm. In one possible embodiment, the system comprises a ventilated cover for the robot. This cover is preferably a protective cover comprising a heat-resistant coating, is internally insulated, and has forced ventilation from the outside. The cover is custom-made to comply with the maximum width limitation of 1000 mm between ovens.
El sistema puede comprender también al menos un cestón para el vertido de la escoria que se extrae de los hornos. Preferentemente este cestón es manipuladle con puente grúa y carretilla y dispone de puertas batientes en la parte inferior para vaciado. The system may also include at least one basket for emptying the slag extracted from the furnaces. This basket is preferably maneuverable with an overhead crane and forklift and has swing doors at the bottom for emptying.
Asimismo, el sistema puede comprender una estación de limpieza de herramientas, que comprende al menos un tope mecánico a modo de rascador, configurado para entrar en contacto con la herramienta del robot tal que permite limpiar los restos de escoria de las herramientas, alargando la vida útil de estas y evitando así la reintroducción de los restos de escoria en el horno. Likewise, the system may comprise a tool cleaning station, comprising at least one mechanical stop in the form of a scraper, configured to come into contact with the robot tool such that it allows cleaning the slag residue from the tools, extending their useful life and thus avoiding the reintroduction of slag residue into the furnace.
En un ejemplo de realización de la invención, la estación de limpieza de herramientas comprende un soporte de rascado en el que se encuentra el al menos un tope mecánico y que tiene una configuración en forma de “L” tal que permite el deslizamiento de la escoria desde la parte inferior del tope mecánico. Asimismo, la estación de limpieza de herramientas comprende una bandeja de escoria, de una longitud suficiente como para asegurar que toda la escoria que cae de los rascadores cae a dicha bandeja. Además, la bandeja comprende unas chapas laterales que evitan que la escoria caiga al hueco que hay entre la parte fija y la parte móvil de la plataforma, es decir, estas chapas laterales evitan que la escoria retirada se desperdigue por la parte superior del horno. De esta manera (confinando la zona en la que se deposita la escoria retirada) se optimiza el proceso de limpieza de las herramientas en el rascador y se mejora la caída de escoria al contenedor en el proceso de volteo. In an embodiment of the invention, the tool cleaning station comprises a scraper support on which the at least one mechanical stop is located and which has an “L” shaped configuration such that it allows the slag to slide from the lower part of the mechanical stop. Likewise, the tool cleaning station comprises a slag tray, of a length sufficient to ensure that all the slag falling from the scrapers falls into said tray. In addition, the The tray includes side plates that prevent the slag from falling into the gap between the fixed and moving parts of the platform. These side plates prevent the removed slag from spreading over the top of the furnace. This (by confining the area where the removed slag is deposited) optimizes the cleaning process of the scraper tools and improves the slag's fall into the container during the turning process.
Las trayectorias del brazo del robot con la herramienta se definen de manera que la mayor parte de la escoria quede en la parte de la bandeja de escoria que se encuentra más cercana al cestón para el vertido de la escoria. Asimismo, preferentemente, la escoria se transporta desde el horno hasta el rascador en posición horizontal por lo que no es necesario que la escoria se adhiera a la herramienta. The trajectories of the robot arm with the tool are defined so that the majority of the slag falls on the part of the slag tray closest to the slag dumping basket. Furthermore, the slag is preferably transported from the furnace to the scraper horizontally, so that the slag does not need to stick to the tool.
Asimismo, el sistema puede comprender un dosificador de coagulante (Freslag), en una estación de dosificación, con al menos una posición de alimentación accesible desde el exterior del cerramiento para permitir la recarga del dosificador por parte de un operario y puede tener también un sistema de control de cantidad de Freslag a alimentar con dosificación automática y control de bajo nivel de coagulante. Asimismo, el robot puede comprender un receptáculo de dosificación destinado a recibir una cantidad determinada de coagulante. Preferentemente el receptáculo de dosificación está ubicado en el brazo intercambiable o en el cabezal, de manera que, al desplazar el cabezal con el brazo hasta la estación de dosificación, el receptáculo se rellena con la cantidad de coagulante necesaria a través de una dosificación programada y, al desplazarlo hasta el horno se puede realizar el vertido sobre el metal fundido. Así pues, este receptáculo permite transportar el coagulante desde el dosificador en la estación de dosificación hasta el/los hornos. Preferentemente mientras se realiza el vertido el brazo se sigue desplazando, aún más preferente se desplaza con una trayectoria circular, para facilitar que la reacción, y por tanto la obtención de escoria, sea más eficiente. The system may also comprise a coagulant (Freslag) dispenser in a dosing station, with at least one feed position accessible from outside the enclosure to allow the dispenser to be refilled by an operator. The system may also include a control system for the quantity of Freslag to be fed, with automatic dosing and low coagulant level control. The robot may also comprise a dosing receptacle for receiving a predetermined quantity of coagulant. Preferably, the dosing receptacle is located on the interchangeable arm or on the headstock, such that, when the headstock is moved with the arm to the dosing station, the receptacle is filled with the required quantity of coagulant through a programmed dosage, and when it is moved to the furnace, it can be poured onto the molten metal. This receptacle thus allows the coagulant to be transported from the dispenser in the dosing station to the furnace(s). Preferably, while pouring is taking place, the arm continues to move, even more preferably in a circular path, to facilitate a more efficient reaction, and therefore the production of slag.
Asimismo, el sistema comprende, preferentemente, un armario eléctrico y HMI (human- machine interface) configurado para permitir la interacción entre el operario y el robot. Preferentemente ambos elementos están dispuestos lejos de los hornos y preferentemente el armario eléctrico tiene ventilación forzada y protección frente al polvo. Furthermore, the system preferably includes an electrical cabinet and HMI (human-machine interface) configured to allow interaction between the operator and the robot. Both elements are preferably located away from the ovens, and the electrical cabinet preferably has forced ventilation and dust protection.
También puede formar parte del sistema un almacén de brazos y herramientas, ubicado frente al cuerpo del robot de manera que este puede desplazar el cabezal hasta el almacén para realizar el cambio de brazo y/o de brazo con herramienta durante los procesos de limpieza. Preferentemente el almacén es accesible desde dentro del cerramiento, por parte del cabezal del robot y es accesible desde el exterior del cerramiento para permitir el cambio de herramientas. An arm and tool warehouse can also be part of the system, located in front of the robot body so that the robot can move its head to the magazine to change the arm and/or the tool arm during cleaning processes. The magazine is preferably accessible from inside the enclosure by the robot head and is accessible from outside the enclosure to allow tool changes.
Preferentemente el sistema comprende también una estación de medición para calibración de TCP. Preferably the system also comprises a measuring station for TCP calibration.
En términos generales, el TCP (Tool Center Point o Punto de Control de Herramienta) es el punto específico que un robot utiliza como referencia para las operaciones de movimiento y control. La calibración del TCP es el proceso de ajustar y verificar la posición y orientación exactas del TCP en relación con el sistema de coordenadas del robot. In general terms, the TCP (Tool Center Point) is the specific point a robot uses as a reference for motion and control operations. TCP calibration is the process of adjusting and verifying the exact position and orientation of the TCP relative to the robot's coordinate system.
Una estación de calibración incluye dispositivos de medición de alta precisión para determinar con exactitud la posición y orientación del TCP en el espacio tridimensional. Durante la calibración, se ajustan parámetros y se realizan mediciones para garantizar que el robot pueda realizar movimientos y operaciones con la precisión requerida en sus tareas. A calibration station includes high-precision measuring devices to accurately determine the position and orientation of the TCP in three-dimensional space. During calibration, parameters are adjusted and measurements are taken to ensure the robot can perform movements and operations with the precision required for its tasks.
La calibración del TCP es crucial para asegurar la precisión en las operaciones de los robots, especialmente en aplicaciones donde se requiere posicionamiento y orientación precisos. TCP calibration is crucial to ensuring accurate robot operations, especially in applications where precise positioning and orientation are required.
El sistema descrito, con dos hornos y con un robot dispuesto entre ellos permite que el operario pueda acceder a la zona de uno de los hornos para cargar material mientras el robot trabaja en la zona del otro horno y viceversa. Además, en un ejemplo de realización el cerramiento comprende dos puertas, cada una de ellas dispuesta en correspondencia con uno de los hornos. Mientras las puertas se mantienen cerradas el robot puede tener acceso a los dos hornos y, cuando se abre una de ellas, el robot trabaja solo en el otro horno, para evitar así que algún operario pueda resultar dañado por el robot mientras trabaja en el horno correspondiente. También para evitar accidentes, preferentemente la estación de cambio de brazo/herramienta comprende un sensor de presencia de manera que, al detectarse la presencia de un operario en la estación, el robot no puede acceder a dicha estación. De esta forma, se garantiza en todo momento la segundad de los operarios a la vez que se obtienen un sistema de operación mucho más eficaz que el actual. The described system, with two ovens and a robot positioned between them, allows the operator to access the area of one of the ovens to load material while the robot works in the area of the other oven, and vice versa. Furthermore, in one embodiment, the enclosure comprises two doors, each positioned in correspondence with one of the ovens. While the doors are closed, the robot can access both ovens, and when one of them is opened, the robot works alone in the other oven, thus preventing any operator from being injured by the robot while working in the corresponding oven. Also to prevent accidents, the arm/tool changing station preferably includes a presence sensor such that, when the presence of an operator is detected at the station, the robot cannot access said station. In this way, the safety of operators is guaranteed at all times, while achieving a much more efficient operating system than the current one.
Preferentemente los hornos están dispuestos a poca distancia entre sí para optimizar el espacio de la instalación por lo que, cuando se está volteando alguno de los hornos, el robot permanece en una posición de reposo, preferentemente enfrentado a la zona de almacén. The ovens are preferably arranged close together to optimize the installation space. Therefore, when one of the ovens is being turned, the robot remains in a resting position, preferably facing the storage area.
Adicionalmente, y de forma preferente, el robot puede disponer de autonomía para cambiar de manera automática el termopar después de cada ciclo de medición de temperatura. Additionally, and preferably, the robot can have the autonomy to automatically change the thermocouple after each temperature measurement cycle.
El almacén de brazos y herramientas puede comprender también un conjunto de termopares (repuestos disponibles para su uso en cualquier momento) de tal forma que el robot puede desplazar el cabezal con la herramienta hasta dicho conjunto de termopares de manera automática y colocar un nuevo termopar. Este conjunto de termopares dispone de detección de nivel agotado y su disposición está pensada para que un operario pueda recargarlo accediendo al almacén sin ponerse en ninguna situación de peligro. Además, en el almacén puede haber también un útil configurado para retirar el termopar quemado, dejándolo caer al cestón de escoria del almacén. The arm and tool magazine may also include a set of thermocouples (spare parts available for use at any time) such that the robot can automatically move the head with the tool to said set of thermocouples and install a new thermocouple. This set of thermocouples has low-level detection and is arranged so that an operator can refill it by accessing the magazine without endangering themselves. Furthermore, the magazine may also contain a tool configured to remove the burned-out thermocouple, dropping it into the magazine's slag bin.
Adicionalmente, y de forma preferente, el robot tiene la capacidad de realizar la extracción de muestras de forma automática. Para realizar este paso se ha diseñado una herramienta tipo cazo que tiene una configuración en forma de cazo. Así, el robot extrae la muestra con la herramienta tipo cazo y la voltea en un molde, que puede ser de grafito, dispuesto en la misma posición en cada uno de los hornos. Additionally, and preferably, the robot has the ability to perform sample extraction automatically. A scoop-shaped tool has been designed for this step. The robot extracts the sample with the scoop-shaped tool and inverts it into a mold, which can be made of graphite, placed in the same position in each of the furnaces.
El molde lo coloca de forma manual el operario cada vez que quiera obtener una muestra. Siempre hay que poner el molde en una zona específica y delimitada (delimitada por ejemplo mediante pintura en el suelo). El proceso es el mismo que el que realizaría el operario, pero se ha implementado una programación específica para que lo realice el robot. The operator places the mold manually each time a sample is obtained. The mold must always be placed in a specific, delimited area (marked, for example, by painting the floor). The process is the same as that performed by the operator, but specific programming has been implemented so that the robot can perform it.
Adicionalmente, y de forma preferente, se puede realizar un pesaje y dosificación de material a adicionar, de forma automática, ya sea en el horno o en la cuchara. Para ello, el robot puede comprender también una herramienta tipo bandeja. Así mismo, se instala una estación de pesaje que cuenta con un sistema de centraje sobre el que poder dejar la herramienta y monitorizar el peso del material a adicionar. Esta operación es como la de vertido de coagulante pero, en este caso, el sólido a adicionar tiene una densidad diferente y se añade un mayor volumen. Additionally, and preferably, the material to be added can be weighed and dosed automatically, either in the furnace or in the ladle. For this purpose, the robot may also include a tray-type tool. A Weighing station equipped with a centering system that allows the tool to be placed on it and the weight of the material to be added monitored. This operation is similar to pouring coagulant, but in this case, the solid to be added has a different density, and a larger volume is added.
Para que la herramienta tenga una vida útil más elevada, en una realización preferente de la invención la herramienta está pintada con recubrimiento refractario, lo cual permite que la escoria que queda pegada a dicha herramienta se elimine de forma más eficaz. Esto se debe a que la escoria queda pegada al recubrimiento y ésta, tras el proceso de limpieza del horno y enfriamiento de la herramienta, se descascarilla permitiendo una eliminación más sencilla, mediante un proceso mecánico percutor. De esta forma, el recubrimiento cae junto con la escoria que tenía adherida. To extend the tool's useful life, in a preferred embodiment of the invention, the tool is painted with a refractory coating, which allows the slag that sticks to the tool to be removed more efficiently. This is because the slag sticks to the coating and, after the furnace cleaning and tool cooling process, flakes off, allowing for easier removal by a mechanical percussion process. In this way, the coating falls off along with the slag that adhered to it.
Así pues, y de forma preferente, el sistema comprende también una estación de recubrimiento de herramientas y otra de retirada de recubrimiento, con un martillo percutor. En estas estaciones se realizan las operaciones de pintar las herramientas, y después de su uso, el golpeo de las herramientas para eliminar el recubrimiento descascarillado y la escoria pegada a ella. Preferentemente estas operaciones se realizan de forma automática. Thus, the system preferably also includes a tool coating station and a tool coating removal station, with a hammer drill. These stations perform tool painting operations, and after use, the tools are struck to remove the flaked coating and adhering slag. These operations are preferably performed automatically.
En una posible realización, la estación de recubrimiento se dispone, en el sistema, en un lateral del almacén de brazos y herramientas. La estación de recubrimiento puede comprender un receptáculo con al menos una abertura y en el interior de dicho receptáculo comprende una pluralidad de boquillas ajustables mediante las que se realizan las etapas de pintar las herramientas en las realizaciones del método de limpieza en las que, antes de usar las herramientas para hacer la limpieza, se recubren (para obtener las ventajas previamente descritas). In one possible embodiment, the coating station is arranged, in the system, on one side of the arm and tool magazine. The coating station may comprise a receptacle with at least one opening, and inside said receptacle comprises a plurality of adjustable nozzles through which the steps of painting the tools are performed. In embodiments of the cleaning method in which, before using the tools for cleaning, they are coated (to obtain the previously described advantages).
Asimismo, el sistema puede comprender al menos una estación de retirada de recubrimiento, como se ha descrito previamente. Preferentemente el sistema comprende dos estaciones de retirada de recubrimiento, una en correspondencia con cada uno de los hornos a limpiar. Preferentemente estas estaciones comprenden un martillo percutor tal que se programan unos movimientos determinados para las trayectorias del robot para que la herramienta entre en contacto con el martillo percutor, encargado de la retirada del recubrimiento y por lo tanto de la escoria adherida a ella. Preferentemente las estaciones de retirada de recubrimiento se disponen sobre las bandejas de retirada de escoria asociadas a cada horno tal que, con cada volteo, la escoria caerá al cestón correspondiente. Likewise, the system may comprise at least one coating removal station, as previously described. Preferably, the system comprises two coating removal stations, one corresponding to each of the furnaces to be cleaned. Preferably, these stations comprise a hammer drill such that specific movements are programmed for the robot's trajectories so that the tool comes into contact with the hammer drill, which is responsible for removing the coating and, therefore, the slag adhering to it. Preferably, the coating removal stations are arranged on the slag removal trays. associated with each furnace such that, with each turn, the slag will fall into the corresponding basket.
Así pues, el robot y el sistema de limpieza de la invención son elementos auxiliares al horno de fundición y que están diseñados para llevar a cabo las operaciones de limpieza, basados en tecnologías robóticas, y que permiten una máxima seguridad y repetitividad de la operación de limpieza. Así se obtiene una mayor productividad y reducción de costes, una mayor flexibilidad productiva, una disminución de los desperdicios y de las mermas y un aumento de la eficiencia. Thus, the robot and cleaning system of the invention are auxiliary elements for the smelting furnace and are designed to carry out cleaning operations based on robotic technologies, allowing for maximum safety and repeatability of the cleaning operation. This results in increased productivity and cost reduction, greater production flexibility, reduced waste and shrinkage, and increased efficiency.
Son también objeto de la invención un método de barrido de escoria, un método de limpieza de las paredes del horno y método de desescoriado. The invention also relates to a slag sweeping method, a furnace wall cleaning method and a deslagging method.
Los métodos descritos se pueden realizar de forma automática, considerando intervalos de tiempo determinados entre ciclos, o bien de forma semiautomática, de manera que un operario determine cuál es el método a realizar en cada momento. The methods described can be performed automatically, considering specific time intervals between cycles, or semi-automatically, so that an operator determines which method to perform at any given time.
El método de barrido de escoria de la presente invención se realiza con el robot previamente descrito y comprende al menos la realización de las siguientes etapas: The slag sweeping method of the present invention is carried out with the robot previously described and comprises at least the following steps:
- dosificar una cantidad determinada de coagulante en el horno; - dose a certain amount of coagulant into the oven;
- barrer radialmente, con la herramienta, desde las paredes del horno hacia el centro del horno mediante movimientos angularmente equidistantes entre sí la superficie superior del metal fundido, donde se encuentra la escoria, hasta cubrir toda el área de la abertura del horno tal que se concentra toda la escoria en el centro del horno; - radially sweeping, with the tool, from the walls of the furnace towards the center of the furnace by angularly equidistant movements between them the upper surface of the molten metal, where the slag is located, until covering the entire area of the furnace opening such that all the slag is concentrated in the center of the furnace;
- extraer la escoria mediante un movimiento ascendente de la herramienta, con la herramienta en una posición horizontal. - remove the slag by means of an upward movement of the tool, with the tool in a horizontal position.
Así pues, en primer lugar se realiza la etapa de dosificar el coagulante en el horno. Para realizar esta operación se emplea, preferentemente, el receptáculo de dosificación. La carga de coagulantes en la herramienta se puede hacer, como se ha descrito previamente, en la estación de dosificación, mediante un dosificador de coagulante (que puede ser automático). Thus, the first step is to dose the coagulant into the furnace. The dosing receptacle is preferably used for this operation. The coagulant can be loaded into the tool, as previously described, at the dosing station using a coagulant dispenser (which can be automatic).
La siguiente etapa, de barrido radial, se realiza preferentemente con la herramienta tipo tridente. Esta etapa tiene como objetivo concentrar la escoria en el centro del horno, no limpiar las paredes, por lo que el barrido comienza a una distancia de las paredes suficiente como para evitar deformaciones por posibles colisiones de la herramienta. The next stage, radial sweeping, is preferably performed with a trident-type tool. This stage aims to concentrate the slag in the center of the furnace, not clean the walls, so the sweep starts at a distance from the walls sufficient to avoid deformations due to possible collisions of the tool.
En una realización preferente de la invención, antes de realizar la etapa de barrido radial, se realiza una etapa de calibración de la herramienta, para determinar con precisión las medidas de la herramienta concreta que se va a utilizar y adaptar así la trayectoria a dichas medidas concretas. In a preferred embodiment of the invention, before performing the radial sweeping step, a tool calibration step is performed to accurately determine the measurements of the specific tool to be used and thus adapt the trajectory to said specific measurements.
Cuando la escoria ya está concentrada en el centro del horno, se realiza un cambio de herramienta de manera que la siguiente etapa, de retirada de la escoria, se realiza con la herramienta tipo medialuna. Como se describe previamente, para recoger la escoria se realiza un movimiento ascendente del brazo con la herramienta en posición horizontal. Debido a la geometría cilindrica del horno, los ángulos máximos de ataque del brazo del robot con la herramienta correspondiente varían en función de la profundidad a la que se encuentra el metal fundido en el horno. Once the slag is concentrated in the center of the furnace, a tool change is made so that the next step, slag removal, is performed with the crescent-shaped tool. As previously described, the slag is collected by an upward movement of the arm with the tool in a horizontal position. Due to the cylindrical geometry of the furnace, the maximum angles of attack of the robot arm with the corresponding tool vary depending on the depth of the molten metal in the furnace.
Se describe asimismo un método de limpieza de las paredes de un horno con el robot descrito, que comprende las etapas de: A method of cleaning the walls of an oven with the robot described is also described, which comprises the steps of:
- determinar el nivel de llenado del horno; - determine the filling level of the oven;
- definir una trayectoria de movimiento de la herramienta, en función de posibles recrecimientos en las paredes del horno y del nivel de llenado del horno determinado en la etapa previa, para barrer el perímetro de la boca del horno; - define a tool movement path, based on possible overgrowths on the furnace walls and the furnace filling level determined in the previous stage, to sweep the perimeter of the furnace mouth;
- extraer la escoria arrastrada por la herramienta con un movimiento ascendente, con la herramienta en posición horizontal. - remove the slag dragged by the tool with an upward movement, with the tool in a horizontal position.
La etapa de determinar el nivel de llenado del horno comprende tomar la temperatura mediante el termopar (herramienta de toma de temperatura) y determinar, mediante la temperatura y la posición del robot (el desplazamiento que se ha realizado con el brazo hasta que la herramienta ha entrado en contacto con el caldo y que viene determinado por un aumento brusco de la temperatura medida por el termopar), la altura de llenado del horno. Para ello hay que introducir la herramienta de toma de temperatura en el horno hasta que se funda la punta de dicha herramienta de toma de temperatura. En ese momento se mide en tiempo real la temperatura y se calcula el desplazamiento que ha realizado el brazo con la herramienta desde una “cota cero” del horno hasta el instante en el que se detecta una subida repentina de la temperatura (cuando la herramienta de toma de temperatura se introduce en el caldo). Dicha posición se memoriza como altura de llenado del horno. The stage of determining the oven fill level involves taking the temperature using the thermocouple (temperature-taking tool) and determining, using the temperature and the position of the robot (the movement made by the arm until the tool came into contact with the broth, which is determined by a sudden increase in temperature measured by the thermocouple), the oven fill height. To do this, the temperature-taking tool must be inserted into the oven until the tip of the temperature-taking tool melts. At that moment, the temperature is measured in real time and the movement made by the arm with the tool from a "zero level" of the oven until the moment in which a sudden rise in temperature is detected (when the temperature-taking tool temperature is introduced into the broth). This position is memorized as the filling height of the oven.
Preferentemente, para la limpieza de las paredes del horno se utiliza en el robot la herramienta tipo tridente. También preferentemente la trayectoria de limpieza comprende la entrada de la herramienta por el centro del horno y la realización del barrido a lo largo del perímetro del horno. Previamente a la realización de la trayectoria de limpieza de las paredes se realiza, en un ejemplo de la invención, una medición de la herramienta. De esta manera se puede definir de manera más precisa la trayectoria. Preferably, the robot uses a trident-type tool to clean the furnace walls. Also preferably, the cleaning path includes the tool entering through the center of the furnace and sweeping along the perimeter of the furnace. Before performing the wall-cleaning path, in one embodiment of the invention, the tool is measured. This allows the path to be defined more precisely.
Cuando ya se ha acercado la escoria a las paredes del horno (mediante el desplazamiento de la herramienta de tipo tridente con la trayectoria definida previamente), se realiza preferentemente un cambio de herramienta y, con una herramienta tipo medialuna se realiza la etapa de extraer la escoria. Preferentemente la escoria que se extrae se deposita en un contenedor del sistema. Once the slag has approached the furnace walls (by moving the trident-type tool along the predefined path), a tool change is preferably performed, and the slag removal step is carried out using a crescent-type tool. The removed slag is preferably deposited in a container within the system.
Tal y como se ha descrito previamente, debido a la geometría cilindrica del horno, los ángulos máximos de ataque del robot varían en función de la profundidad a la que se encuentra el caldo (metal fundido). As previously described, due to the cylindrical geometry of the furnace, the maximum angles of attack of the robot vary depending on the depth at which the melt (molten metal) is located.
La temperatura óptima para realizar las operaciones de limpieza es la misma que la temperatura óptima del proceso de fusión cuyo rango óptimo ronda los 1550-1700°C en función de la aleación a fabricar. En cualquier caso, el rango de temperaturas en el que puede operar el robot oscila entre los 0°C hasta los 2000°C. A partir de una determinada temperatura preferentemente el robot funciona con protección térmica especial (como por ejemplo una funda, recubrimiento anticalórico, etc.). The optimal temperature for cleaning operations is the same as the optimal temperature for the melting process, which ranges from 1550 to 1700°C depending on the alloy being manufactured. In any case, the robot can operate at temperatures ranging from 0°C to 2000°C. Above a certain temperature, the robot preferably operates with special thermal protection (such as a sheath, heat-resistant coating, etc.).
Preferentemente, antes de cada uso de cada herramienta, dicha herramienta se pinta para facilitar la posterior retirada de la escoria. Preferably, before each use of each tool, said tool is painted to facilitate subsequent removal of the slag.
Es también un objeto de la presente invención un método de desescoriado que comprende realizar primero un método de barrido de escoria y, posteriormente, un método de limpieza de las paredes del horno como los descritos previamente. Another object of the present invention is a deslagging method comprising first performing a slag sweeping method and subsequently a furnace wall cleaning method as previously described.
Así pues, el robot, el sistema y los métodos de limpieza y desescoriado descritos permiten reproducir de forma precisa los movimientos llevados a cabo actualmente por el operario, y además permiten realizar movimientos que actualmente el operario no es capaz de hacer por ergonomía y que resultan ser extremadamente beneficiosos para el correcto mantenimiento del horno. Todo esto se consigue además eliminando de forma precisa el material a retirar (escoria) y el posible recrecimiento generado en las paredes del horno, al mismo tiempo que se mantiene intacto el refractario, a fin de maximizar la eficiencia energética del horno y la conservación de su diseño y volumen originales. Thus, the robot, the system and the cleaning and deslagging methods described allow accurately reproduce the movements currently performed by the operator, and also allow for movements that the operator is currently unable to perform for ergonomic reasons, which are extremely beneficial for proper furnace maintenance. All this is achieved by precisely removing the material to be removed (slag) and any growth generated on the furnace walls, while keeping the refractory intact, in order to maximize the furnace's energy efficiency and preserve its original design and volume.
Además, se consigue llevar a cabo el control de la operación y detectar problemas o incidencias en el proceso de limpieza. De tal forma que se pueden llevar a cabo futuras tareas de planificación de funcionamiento del equipo, en base a mediciones precisas de parámetros que son críticos para determinar si la limpieza se ha llevado a cabo de forma efectiva. El sistema también es capaz de medir la temperatura del baño de manera automática dentro del ciclo de limpieza, así como la altura a la que se encuentra el caldo metálico, valor que ahora mismo el operario simplemente estima y que gracias a la invención se puede realizar la medición de manera cuantitativa y precisa, permitiendo un uso de esos datos en un tratamiento posterior. Furthermore, it is possible to control the operation and detect problems or incidents in the cleaning process. This allows future operational planning tasks for the equipment to be carried out based on precise measurements of parameters that are critical to determining whether the cleaning has been carried out effectively. The system is also capable of automatically measuring the bath temperature during the cleaning cycle, as well as the height of the metal mixture. This value is currently simply estimated by the operator, but thanks to the invention, this measurement can be performed quantitatively and accurately, allowing the data to be used in subsequent processing.
El método de trabajo desarrollado aumenta la fiabilidad de los ciclos de limpieza y permite su repetitividad y trazabilidad. De esta forma se tiene un mejor seguimiento de los resultados teniendo información a tiempo real de cara a solventar posibles incidencias o errores. The developed work method increases the reliability of cleaning cycles and allows for repeatability and traceability. This allows for better monitoring of results, providing real-time information to resolve potential incidents or errors.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en dónde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complete the description and in order to help better understand the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to this specification, as an integral part thereof, in which the following has been represented for illustrative and non-limiting purposes:
La figura 1 representa una vista en perspectiva del robot de la invención. Figure 1 represents a perspective view of the robot of the invention.
La figura 2 representa una vista en perspectiva del sistema de limpieza. Figure 2 represents a perspective view of the cleaning system.
La figura 3A representa una vista en perspectiva del almacén de brazos y herramientas. La figura 3B representa una vista lateral del almacén de brazos y herramientas. Figure 3A represents a perspective view of the arm and tool magazine. Figure 3B represents a side view of the arm and tool magazine.
La figura 4 representa una vista en planta superior del sistema de limpieza. Figure 4 represents a top plan view of the cleaning system.
A continuación, se presenta un listado de las referencias numéricas asociadas a los distintos elementos de la invención: Below is a list of the numerical references associated with the different elements of the invention:
1 : cuerpo; 2: cabezal; 2.1 : extremo proximal; 2.2: extremo distal; 3: brazo; 3.1 : primer extremo; 3.2: segundo extremo; 4: herramienta; 5: horno; 6: primer segmento; 7: segundo segmento; 8: cerramiento; 9: estación de limpieza de herramientas; 10: tope mecánico; 11 : soporte de rascado; 12: dosificador de coagulante; 13: receptáculo de dosificación; 14: almacén de brazos y herramientas; 15: cestón; 16: herramienta de carga de material; 17: estación de recubrimiento; 18: conjunto de termopares 1: body; 2: head; 2.1: proximal end; 2.2: distal end; 3: arm; 3.1: first end; 3.2: second end; 4: tool; 5: furnace; 6: first segment; 7: second segment; 8: enclosure; 9: tool cleaning station; 10: mechanical stop; 11: scraper support; 12: coagulant dispenser; 13: dosing receptacle; 14: arm and tool magazine; 15: basket; 16: material loading tool; 17: coating station; 18: thermocouple assembly
DESCRIPCIÓN DETALLADA DETAILED DESCRIPTION
La presente invención no debe verse limitada a la forma de realización aquí descrita. Otras configuraciones pueden ser realizadas por los expertos en la materia a la vista de la presente descripción. En consecuencia, el ámbito de la invención queda definido por las siguientes reivindicaciones. The present invention should not be limited to the embodiment described herein. Other configurations may be realized by those skilled in the art in light of this description. Accordingly, the scope of the invention is defined by the following claims.
En la figura 1 se ha representado una vista en perspectiva del robot de la invención. El robot para la limpieza de escoria de un horno (5) de fundición de metal de la invención, comprende, como se puede ver en dicha figura 1 : un cuerpo (1) del robot; un cabezal (2) con un extremo proximal (2.1), unido al cuerpo (1) del robot, y un extremo distal (2.2), y en el interior del cabezal se encuentra un mecanismo de recambio); un brazo (3) con un primer extremo (3.1), unido al cabezal (2) de manera removible e intercambiable, y con un segundo extremo (3.2), y el brazo (3) tiene una geometría tal que permite posicionar una herramienta (4) en el horno (5) y mantener el cabezal (2) en una posición desfasada respecto al horno (5), y donde el mecanismo de recambio del cabezal comprende un sistema de acoplamiento de liberación rápida con un mecanismo de bloqueo y liberación configurado para permitir la conexión y desconexión de los brazos (3) intercambiables al cabezal (2); - la herramienta (4), unida al segundo extremo (3.2) del brazo (3) de manera removible e intercambiable, y que está configurada para entrar en contacto con la escoria. A perspective view of the robot of the invention is shown in Figure 1. The robot for cleaning slag from a metal smelting furnace (5) of the invention comprises, as can be seen in Figure 1: a robot body (1); a head (2) with a proximal end (2.1), attached to the robot body (1), and a distal end (2.2), and inside the head there is a replacement mechanism); an arm (3) with a first end (3.1), attached to the head (2) in a removable and interchangeable manner, and with a second end (3.2), and the arm (3) has a geometry such that it allows a tool (4) to be positioned in the furnace (5) and to keep the head (2) in an offset position with respect to the furnace (5), and where the head replacement mechanism comprises a quick release coupling system with a locking and release mechanism configured to allow the connection and disconnection of the interchangeable arms (3) to the head (2); - the tool (4), attached to the second end (3.2) of the arm (3) in a removable and interchangeable manner, and which is configured to come into contact with the slag.
Preferentemente, la herramienta se selecciona entre: Preferably, the tool is selected from:
- una herramienta (4) tipo tridente que tiene una configuración en forma de tridente tal que, al entrar en contacto con el metal fundido y con la escoria el metal fundido pasa a través de las aberturas y la escoria es arrastrada por la herramienta; - a trident-type tool (4) having a trident-shaped configuration such that, upon contact with the molten metal and the slag, the molten metal passes through the openings and the slag is carried away by the tool;
-una herramienta (4) tipo pala, sin aberturas, configurada para ejercer una mayor fuerza durante su desplazamiento y tiene un borde de ataque recto; -a shovel-type tool (4), without openings, configured to exert greater force during its movement and has a straight leading edge;
-una herramienta (4) tipo semicírculo con una superficie de trabajo de mayor área que las herramientas tipo tridente y tipo pala y con un perímetro semicircular, y que preferentemente está configurada para retirar escoria; o -a semicircle type tool (4) with a larger working surface area than the trident and spade type tools and with a semicircular perimeter, and which is preferably configured to remove slag; or
-un herramienta (4) tipo termopar, configurada para medir la temperatura del metal fundido. -a thermocouple type tool (4), configured to measure the temperature of the molten metal.
La herramienta (4) puede ser consumible de manera que, al entrar en contacto con la escoria y/o con el metal fundido se va consumiendo y hay que sustituirla por una nueva cada determinado tiempo. The tool (4) may be consumable so that, when it comes into contact with the slag and/or molten metal, it is consumed and must be replaced with a new one every certain period of time.
El cabezal (2) puede comprender un recubrimiento anticalórico para asegurar la protección de los elementos mecánicos y electrónicos que se encuentran en su interior, como el mecanismo de recambio que permite cambiar los brazos (3) de manera automática. The head (2) may comprise an anti-heat coating to ensure the protection of the mechanical and electronic elements found inside, such as the replacement mechanism that allows the arms (3) to be changed automatically.
En una posible realización, como la que se observa en dicha figura 1 , el brazo comprende un primer segmento (6), unido al cabezal (2), y un segundo segmento (7), unido a la herramienta (4), y donde el primer segmento (6) y el segundo segmento (7) están unidos de manera fija entre sí, preferentemente en ángulo recto. In a possible embodiment, as seen in said figure 1, the arm comprises a first segment (6), attached to the head (2), and a second segment (7), attached to the tool (4), and where the first segment (6) and the second segment (7) are fixedly attached to each other, preferably at a right angle.
En una posible realización, la herramienta (4) está pintada con recubrimiento refractario convencional. Como se ha descrito previamente, esta realización facilita la posterior retirada de la escoria. In one possible embodiment, the tool (4) is coated with a conventional refractory coating. As previously described, this embodiment facilitates subsequent removal of the slag.
Preferentemente, el robot comprende también un receptáculo de dosificación (13) que es un cuerpo hueco con al menos una abertura que, preferentemente, está dispuesto en el brazo (3) intercambiable o en cabezal (2) (como es el caso del ejemplo de la figura 1). Al desplazar el cabezal (2) y/o el brazo (3) hasta una estación de dosificación en la que se encuentra un dosificador de coagulante (12), se realiza la dosificación del coagulante en dicho receptáculo de dosificación (13) y, al desplazar el cabezal (2) y/o el brazo (3) hasta el horno (5), se realiza el vertido del coagulante sobre el metal fundido. Para realizar dicho vertido, preferentemente, se sigue una trayectoria circular con el cabezal (2) y/o el brazo (3) durante el vertido (dosificación) que mejora la eficiencia de la mezcla. Preferably, the robot also comprises a dosing receptacle (13) which is a hollow body with at least one opening which is preferably arranged in the interchangeable arm (3) or in the head (2) (as is the case in the example of Figure 1). moving the head (2) and/or the arm (3) to a dosing station in which a coagulant doser (12) is located, the coagulant is dosed in said dosing receptacle (13) and, by moving the head (2) and/or the arm (3) to the furnace (5), the coagulant is poured onto the molten metal. To carry out said pouring, preferably, a circular path is followed with the head (2) and/or the arm (3) during the pouring (dosing) that improves the efficiency of the mixture.
Se describe también un sistema de limpieza de escoria que comprende un robot como el descrito previamente y al menos un horno (5) a limpiar. Preferentemente, el sistema comprende al menos también un cerramiento (8) alrededor de dichos horno (5) y robot. Mediante el cerramiento (8) se limita la zona de actuación del robot y se evita el paso de personas, que es especialmente importante cuando está funcionando el robot, para evitar posibles accidentes/colisiones. A slag cleaning system is also described, comprising a robot as previously described and at least one furnace (5) to be cleaned. Preferably, the system also comprises at least one enclosure (8) around said furnace (5) and robot. By means of the enclosure (8), the area of action of the robot is limited and the passage of people is prevented, which is especially important when the robot is operating, in order to avoid possible accidents/collisions.
En la figura 2 se ha representado un sistema de limpieza con dos hornos (5) a limpiar y un robot dispuesto entre ellos. De esta manera, incluso estando el cuerpo (1) del robot dispuesto en una posición fija, puede dar servicio de limpieza a los dos hornos (5). Figure 2 shows a cleaning system with two ovens (5) to be cleaned and a robot arranged between them. In this way, even when the robot body (1) is arranged in a fixed position, it can provide cleaning service to both ovens (5).
En una realización de la invención, el sistema comprende una estación de limpieza de herramientas (9) con al menos un tope mecánico (10) a modo de rascador configurado para entrar en contacto con la herramienta (4) del robot. Preferentemente la estación de limpieza de herramientas comprende también un soporte de rascado (11), en el que se encuentra el tope mecánico (10), y que tienen una configuración en forma de “L” que permite el deslizamiento de la escoria a su través desde el tope mecánico. La estación de limpieza puede comprender también una bandeja de recogida de escoria, dispuesta a continuación del soporte de rascado (11). In one embodiment of the invention, the system comprises a tool cleaning station (9) with at least one mechanical stop (10) in the form of a scraper configured to come into contact with the tool (4) of the robot. Preferably, the tool cleaning station also comprises a scraping support (11), in which the mechanical stop (10) is located, and which has an “L” shaped configuration that allows the slag to slide through it from the mechanical stop. The cleaning station may also comprise a slag collection tray, arranged downstream of the scraping support (11).
Asimismo, el sistema puede comprender un dosificador de coagulante (12) configurado para dosificar una cantidad concreta de coagulante en un receptáculo de dosificación (13) dispuesto en el cabezal (2) o en el brazo (3) del robot. Furthermore, the system may comprise a coagulant dispenser (12) configured to dispense a specific quantity of coagulant into a dosing receptacle (13) arranged in the head (2) or in the arm (3) of the robot.
El sistema puede comprender también al menos un cestón (15) para el vertido de la escoria que se extrae de los hornos (5). Preferentemente este cestón (15) es manipuladle con puente grúa y carretilla y dispone de puertas batientes en la parte inferior para su vaciado. El sistema comprende un almacén de brazos y herramientas (14), dispuesto frente al cuerpo (1) del robot y en dicho almacén (14) se encuentran una pluralidad de brazos (3) y/o herramientas (4). En las figuras 3A-B se muestran una vista en perspectiva y una vista lateral de dicho almacén (14). The system may also comprise at least one basket (15) for pouring the slag extracted from the furnaces (5). Preferably, this basket (15) can be handled with an overhead crane and forklift and has swing doors at the bottom for emptying. The system comprises an arm and tool magazine (14), arranged in front of the robot body (1) and in said magazine (14) there are a plurality of arms (3) and/or tools (4). A perspective view and a side view of said magazine (14) are shown in Figures 3A-B.
En dichas figuras 3A-B se pueden ver también un conjunto de termopares (18), un dosificador de coagulante (12), una herramienta de carga de material (16) y una estación de recubrimiento de herramientas (17). In figures 3A-B you can also see a set of thermocouples (18), a coagulant dispenser (12), a material loading tool (16) and a tool coating station (17).
También preferentemente, el sistema puede comprender una estación de recubrimiento de herramientas (17) que comprende al menos un receptáculo en el interior del que comprende una pluralidad de boquillas configuradas para pintar la herramienta del robot, y una estación de retirada de recubrimiento que comprende al menos un martillo percutor configurado para desplazarse con una trayectoria determinada para que el martillo percutor y la herramienta entren en contacto. Also preferably, the system may comprise a tool coating station (17) comprising at least one receptacle inside which comprises a plurality of nozzles configured to paint the robot tool, and a coating removal station comprising at least one hammer drill configured to move along a determined trajectory so that the hammer drill and the tool come into contact.
En la figura 4 se ha representado una vista en la que se puede ver el sistema en planta superior. En este caso, el sistema comprende dos hornos (5) a limpiar, con el robot dispuesto entre ellos y el cerramiento (8) englobando todos estos elementos. Figure 4 shows a view of the system from the top floor. In this case, the system comprises two ovens (5) to be cleaned, with the robot arranged between them and the enclosure (8) encompassing all these elements.
En función de la posición del cuerpo (1) del robot, de la posición de los hornos (5) y del nivel de llenado de dichos hornos (5), el ángulo con el que se introduce la herramienta (4) en el horno (5) varía. Así pues, para realizar los diferentes tipos de limpieza que se describen en adelante, es necesario determinar el nivel de llenado y, posteriormente, adaptar el movimiento del brazo (3), y por lo tanto de la herramienta (4), a dicho nivel de llenado. La posición del cuerpo (1) del robot y las posiciones de los hornos (5) son fijas, por lo que el parámetro determinante para adaptar las trayectorias a realizar por el brazo (3) del robot es la altura de llenado (nivel de llenado). Depending on the position of the robot body (1), the position of the ovens (5) and the filling level of said ovens (5), the angle at which the tool (4) is introduced into the oven (5) varies. Thus, in order to carry out the different types of cleaning described below, it is necessary to determine the filling level and subsequently adapt the movement of the arm (3), and therefore of the tool (4), to said filling level. The position of the robot body (1) and the positions of the ovens (5) are fixed, so the determining parameter for adapting the trajectories to be carried out by the robot arm (3) is the filling height (filling level).
Son también objeto de la invención un método de barrido de escoria, un método de limpieza de las paredes del horno y un método de desescoriado que comprende ambos. Todos los métodos de la invención se realizan con el robot descrito. The invention also provides a slag sweeping method, a furnace wall cleaning method, and a deslagging method comprising both. All the methods of the invention are performed using the robot described.
El método de barrido de escoria con el robot de la invención comprende las etapas de: - dosificar una cantidad determinada de coagulante en el horno (5); - barrer radialmente, con la herramienta (4), desde las paredes del horno (5) hacia el centro del horno (5) mediante movimientos angularmente equidistantes entre sí la superficie superior del metal fundido, donde se encuentra la escoria, hasta cubrir toda el área de la abertura del horno (5) tal que se concentra toda la escoria en el centro del horno (5);The method of sweeping slag with the robot of the invention comprises the steps of: - dosing a determined quantity of coagulant in the furnace (5); - radially sweeping, with the tool (4), from the walls of the furnace (5) towards the center of the furnace (5) by means of angularly equidistant movements between them, the upper surface of the molten metal, where the slag is located, until covering the entire area of the opening of the furnace (5) such that all the slag is concentrated in the center of the furnace (5);
- extraer la escoria mediante un movimiento ascendente de la herramienta (4), con la herramienta (4) en una posición horizontal. - remove the slag by means of an upward movement of the tool (4), with the tool (4) in a horizontal position.
Preferentemente, antes de la etapa de dosificar una cantidad determinada de coagulante en el horno (5), se realiza una etapa de tomar la temperatura del metal fundido mediante el empleo de una herramienta (4) de tipo termopar. Preferably, before the step of dosing a determined quantity of coagulant into the oven (5), a step of taking the temperature of the molten metal is carried out by using a thermocouple type tool (4).
En un ejemplo concreto de realización de la invención el método comprende las siguientes etapas: desplazar el cabezal (2) y el brazo (3) del robot hacia el almacén de brazos y herramientas (14); seleccionar una herramienta (4) de medición de temperatura (herramienta de tipo termopar) tal que un dosificador automático de herramientas de medición de temperatura dispuesto en el almacén de brazos y herramientas (14) inserta la herramienta (4) seleccionada en el brazo (3); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) a la boca del horno (5) (a la posición central obtenida según la última calibración que se haya realizado) y desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) hacia abajo, hasta la cota cero de la boca del horno (5); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) desde la cota cero de la boca del horno (5) hasta la superficie del metal fundido y medir y registrar la temperatura con la herramienta (4) de tipo termopar (herramienta (4) de medición de temperatura); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) de nuevo al almacén de brazos y herramientas (14) y realizar un cambio de herramienta (4) seleccionando una herramienta (4) tipo pala; desplazar el brazo (3) hasta el dosificador automático de coagulante (12) hasta verter una cantidad determinada de coagulante en un receptáculo de dosificación (13) del robot; desplazar el brazo (3) de nuevo a la posición central de la boca del horno (5), y realizar movimientos circulares con el cabezal (2) y el brazo (3) por toda la superficie de la boca del horno dosificando una cantidad determinada de coagulante sobre el metal fundido que hay en el horno (5); barrer radialmente, con la herramienta (4), desde las paredes del horno (5) hacia el centro del horno (5), mediante movimientos angularmente equidistantes entre sí, la superficie superior del metal fundido, donde se encuentra la escoria, hasta cubrir toda el área de la abertura del horno (5) tal que se concentra toda la escoria en el centro del horno (5); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) al almacén de brazos y herramientas (14) y realizar el cambio de la herramienta (4) tipo pala por una herramienta (4) tipo medialuna; desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) de nuevo al centro del horno (5) y extraer la escoria mediante un movimiento ascendente de la herramienta (4), con la herramienta (4) en una posición horizontal; desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) a la estación de limpieza de escoria (9), realizar unos movimientos preprogramados para eliminar la escoria adherida a la herramienta (4); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) al almacén de brazos y herramientas (14). In a specific embodiment of the invention, the method comprises the following steps: moving the head (2) and the arm (3) of the robot towards the arm and tool magazine (14); selecting a temperature measuring tool (4) (thermocouple type tool) such that an automatic temperature measuring tool dispenser arranged in the arm and tool magazine (14) inserts the selected tool (4) into the arm (3); moving the arm (3) with the tool (4) to the mouth of the furnace (5) (to the central position obtained according to the last calibration that has been carried out) and moving the arm (3) with the tool (4) downwards, to the zero level of the mouth of the furnace (5); moving the arm (3) with the tool (4) from the zero level of the mouth of the furnace (5) to the surface of the molten metal and measuring and recording the temperature with the thermocouple type tool (4) (temperature measuring tool (4); move the arm (3) with the tool (4) back to the arm and tool magazine (14) and perform a tool (4) change by selecting a shovel type tool (4); move the arm (3) to the automatic coagulant dispenser (12) until a determined quantity of coagulant is poured into a dosing receptacle (13) of the robot; move the arm (3) back to the central position of the mouth of the furnace (5), and make circular movements with the head (2) and the arm (3) over the entire surface of the mouth of the furnace, dosing a determined quantity of coagulant onto the molten metal in the furnace (5); radially sweeping, with the tool (4), from the walls of the furnace (5) towards the center of the furnace (5), by means of angularly equidistant movements, the upper surface of the molten metal, where the slag is located, until the entire area of the opening of the furnace (5) is covered such that all the slag is concentrated in the center of the furnace (5); moving the arm (3) with the tool (4) to the arm and tool magazine (14) and changing the shovel-type tool (4) for a crescent-type tool (4); moving the arm (3) with the tool (4) back to the center of the furnace (5) and removing the slag by means of an upward movement of the tool (4), with the tool (4) in a horizontal position; moving the arm (3) with the tool (4) to the slag cleaning station (9), performing preprogrammed movements to remove the slag adhering to the tool (4); Move the arm (3) with the tool (4) to the arm and tool magazine (14).
Preferentemente, la etapa de eliminación de escoria adherida a la herramienta comprende una etapa de aproximar la superficie de la herramienta (4) a al tope mecánico (10), preferentemente con un ángulo de inclinación entre la herramienta (4)y el tope mecánico (10) de entre 15° y 45°, realizando así una limpieza por contacto mecánico. Preferably, the step of removing slag adhering to the tool comprises a step of bringing the surface of the tool (4) closer to the mechanical stop (10), preferably with an angle of inclination between the tool (4) and the mechanical stop (10) of between 15° and 45°, thus performing cleaning by mechanical contact.
En la etapa de desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) a la boca del horno (5), a la posición central del horno (5) obtenida según la última calibración que se haya realizado, dicha calibración determina el nivel de llenado del horno y, en base a esto, al ángulo con el que se introduce la herramienta (4) en el horno (5) (en función de la posición relativa del horno (5) y el cuerpo (1) del robot). También se calibra con el TCP que el robot siga posicionando el brazo (3) en el centro del horno (5) cada vez que realiza un ciclo de limpieza. In the step of moving the arm (3) with the tool (4) to the mouth of the oven (5), to the central position of the oven (5) obtained according to the last calibration that has been carried out, said calibration determines the filling level of the oven and, based on this, the angle at which the tool (4) is introduced into the oven (5) (depending on the relative position of the oven (5) and the body (1) of the robot). It is also calibrated with the TCP that the robot continues to position the arm (3) in the center of the oven (5) each time it performs a cleaning cycle.
El registro de la temperatura se realiza, preferentemente, de manera automática por el propio robot. Temperature recording is preferably done automatically by the robot itself.
El método de limpieza de las paredes de un horno con el robot descrito comprende las etapas de: The method of cleaning the walls of an oven with the robot described includes the following: stages of:
- determinar el nivel de llenado del horno (5); - determine the filling level of the oven (5);
- definir una trayectoria de movimiento de la herramienta (4) en función de posibles recrecimientos en las paredes del horno (5) y del nivel de llenado del horno (5) determinado en la etapa previa, para barrer el perímetro de la boca del horno (5); - define a movement path of the tool (4) based on possible growths in the walls of the furnace (5) and the filling level of the furnace (5) determined in the previous stage, to sweep the perimeter of the mouth of the furnace (5);
- extraer la escoria arrastrada por la herramienta (4) con un movimiento ascendente, con la herramienta (4) en posición horizontal. - remove the slag dragged by the tool (4) with an upward movement, with the tool (4) in a horizontal position.
Preferentemente, previamente a la etapa de determinar el nivel de llenado del horno (5), se realiza una etapa de tomar la temperatura del metal fundido mediante el empleo de la herramienta (4) tipo termopar. Preferably, prior to the step of determining the filling level of the furnace (5), a step of taking the temperature of the molten metal is carried out by using the thermocouple type tool (4).
En un ejemplo de realización concreto de la invención, el método de barrido de las paredes del horno (5) comprende las siguientes etapas: desplazar el cabezal (2) y el brazo (3) del robot hacia el almacén de brazos y herramientas (14); seleccionar una herramienta (4) de medición de temperatura tal que un dosificador automático de herramientas de medición de temperatura dispuesto en el almacén de brazos y herramientas (14) inserta la herramienta (4) seleccionada en el brazo (3); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) a la boca del horno (5), a la posición central obtenida según la última calibración que se haya realizado y desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) hacia abajo hasta la cota cero de la boca del horno (5); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) desde la cota cero de la boca del horno (5) hasta la superficie del metal fundido y medir y registrar la temperatura con la herramienta (4) de medición de temperatura; desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) de nuevo al almacén de brazos y herramientas (14) y realizar un cambio de herramienta (4) seleccionando una herramienta (4) tipo medialuna; definir una trayectoria de movimiento de la herramienta (4), en función de posibles recrecimientos en las paredes del horno (5) y del nivel de llenado del horno (5) determinado en la etapa previa, para barrer el perímetro de la boca del horno (5); extraer la escoria arrastrada por la herramienta (4) con un movimiento ascendente, con la herramienta (4) en posición horizontal; desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) con la escoria hasta la estación de limpieza de herramientas (9) y realizar, en dicha estación, una pluralidad de movimientos de aproximación de la superficie de la herramienta al soporte de rascado (11) con ángulo de inclinación comprendido entre los 5o y los 85° tal que se realiza una limpieza de la herramienta por contacto mecánico con el tope mecánico (10) del soporte de rascado (11); desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) al almacén de brazos y herramientas (14). In a specific embodiment of the invention, the method for scanning the walls of the furnace (5) comprises the following steps: moving the head (2) and the arm (3) of the robot towards the arm and tool magazine (14); selecting a temperature measuring tool (4) such that an automatic temperature measuring tool dispenser arranged in the arm and tool magazine (14) inserts the selected tool (4) into the arm (3); moving the arm (3) with the tool (4) to the mouth of the furnace (5), to the central position obtained according to the last calibration that has been carried out and moving the arm (3) with the tool (4) downwards to the zero level of the mouth of the furnace (5); moving the arm (3) with the tool (4) from the zero level of the mouth of the furnace (5) to the surface of the molten metal and measuring and recording the temperature with the temperature measuring tool (4); move the arm (3) with the tool (4) back to the arm and tool magazine (14) and carry out a tool (4) change by selecting a crescent-shaped tool (4); define a movement path for the tool (4), depending on possible growths in the walls of the furnace (5) and the filling level of the furnace (5) determined in the previous stage, to sweep the perimeter of the mouth of the furnace (5); extract the slag dragged by the tool (4) with an upward movement, with the tool (4) in a horizontal position; move the arm (3) with the tool (4) with the slag to the tool cleaning station (9) and carry out, at said station, a plurality of movements of approximation of the surface of the tool to the scraping support (11) with an angle of inclination comprised between 5 ° and 85° such that the tool is cleaned by mechanical contact with the mechanical stop (10) of the scraping support (11); move the arm (3) with the tool (4) to the arm and tool magazine (14).
Igual que en el método previamente descrito, en la etapa de desplazar el brazo (3) con la herramienta (4) a la boca del horno (5), a la posición central obtenida según la última calibración que se haya realizado, dicha calibración determina el nivel de llenado del horno (5) y, en base a esto, al ángulo con el que se introduce la herramienta en el horno (5) (en función de la posición relativa del horno (5) y el cuerpo (1) del robot). También se calibra con el TCP que el robot siga posicionando el brazo (3) en el centro del horno (5) cada vez que realiza un ciclo de limpieza. As in the method previously described, in the step of moving the arm (3) with the tool (4) to the mouth of the oven (5), to the central position obtained according to the last calibration that has been carried out, said calibration determines the filling level of the oven (5) and, based on this, the angle at which the tool is introduced into the oven (5) (depending on the relative position of the oven (5) and the body (1) of the robot). It is also calibrated with the TCP that the robot continues to position the arm (3) in the center of the oven (5) each time it performs a cleaning cycle.
También en este método, preferentemente, el registro de la temperatura medida se hace de manera automática por el robot. Also in this method, preferably, the recording of the measured temperature is done automatically by the robot.
Por último, la invención describe un método de desescoriado de un horno (5) que comprende realizar un método de barrido de escoria y después realizar un método de limpieza de las paredes del horno (5) como los descritos previamente. Finally, the invention describes a method of deslagging a furnace (5) that comprises performing a slag sweeping method and then performing a method of cleaning the walls of the furnace (5) as previously described.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ESP202430156 | 2024-03-04 | ||
| ES202430156A ES3035571A1 (en) | 2024-03-04 | 2024-03-04 | ROBOT FOR SLAG CLEANING AND DESLAGING METHOD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2025186491A1 true WO2025186491A1 (en) | 2025-09-12 |
| WO2025186491A8 WO2025186491A8 (en) | 2025-10-02 |
Family
ID=95155092
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2025/070092 Pending WO2025186491A1 (en) | 2024-03-04 | 2025-02-24 | Slag-cleaning robot and deslagging method |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES3035571A1 (en) |
| WO (1) | WO2025186491A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008124840A1 (en) * | 2007-04-10 | 2008-10-16 | Inductotherm Corp. | Integrated process control system for electric induction metal melting furnaces |
| CN112170830A (en) * | 2020-11-06 | 2021-01-05 | 青州晨泰机械设备科技有限公司 | All-round type metal melting and slag dragging robot |
| US20210362341A1 (en) * | 2018-04-23 | 2021-11-25 | Patrice CÔTÉ | Robot and automated guided vehicle combination for aluminum furnace operations |
| CN114918911A (en) * | 2022-04-22 | 2022-08-19 | 无锡鸿昊达机械电气有限公司 | Molten iron deslagging robot for casting and programmed deslagging method thereof |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09273872A (en) * | 1996-04-08 | 1997-10-21 | Unisia Jecs Corp | Molten metal slag removal device |
| ITMI20041602A1 (en) * | 2004-08-04 | 2004-11-04 | Meccano System S R L | AUTOMATIC SCORIFICATION EQUIPMENT ESPECIALLY FOR NON-FERROUS METAL WORKING PLANTS |
| FI122899B (en) * | 2006-10-16 | 2012-08-31 | Metso Power Oy | Cleaner for the soda boiler |
| EP3165618B1 (en) * | 2015-11-03 | 2018-08-01 | Befesa Aluminio, S.L. | Crucible skimming, stirring and sample taking station |
| IT202200005273A1 (en) * | 2022-03-17 | 2023-09-17 | Danieli Off Mecc | INSPECTION AND/OR RESTORATION EQUIPMENT OF A HOSTILE ENVIRONMENT AND RELATED METHOD |
-
2024
- 2024-03-04 ES ES202430156A patent/ES3035571A1/en active Pending
-
2025
- 2025-02-24 WO PCT/ES2025/070092 patent/WO2025186491A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008124840A1 (en) * | 2007-04-10 | 2008-10-16 | Inductotherm Corp. | Integrated process control system for electric induction metal melting furnaces |
| US20210362341A1 (en) * | 2018-04-23 | 2021-11-25 | Patrice CÔTÉ | Robot and automated guided vehicle combination for aluminum furnace operations |
| CN112170830A (en) * | 2020-11-06 | 2021-01-05 | 青州晨泰机械设备科技有限公司 | All-round type metal melting and slag dragging robot |
| CN114918911A (en) * | 2022-04-22 | 2022-08-19 | 无锡鸿昊达机械电气有限公司 | Molten iron deslagging robot for casting and programmed deslagging method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES3035571A1 (en) | 2025-09-04 |
| WO2025186491A8 (en) | 2025-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TW201033372A (en) | Robot interaction system | |
| US11852414B2 (en) | Device for maintaining a tap hole of an electric arc furnace | |
| JP6828670B2 (en) | Melting work equipment and melting work method | |
| CN101553334A (en) | Device for maintenance of a sliding gate mounted at the outlet of a metallutgical vessel | |
| EP1508012B1 (en) | A method for repairing a protective lining of an industrial reaction or transport vessel | |
| EP2135484B1 (en) | Integrated process control system for electric induction metal melting furnaces | |
| WO2025186491A1 (en) | Slag-cleaning robot and deslagging method | |
| CN100372636C (en) | Anode casting method and anode casting device | |
| KR101800780B1 (en) | Process and plant for applying a pulverulent material to a surface of a metallic melt in a metallurgical vessel | |
| KR100408664B1 (en) | Slag pot for protecting the making large splash | |
| US12152283B2 (en) | Device and method for filling a tap hole of an electric arc furnace with refractory filling material | |
| JP6900738B2 (en) | Molten metal leakage prevention device and molten metal leakage prevention method | |
| CN117161369A (en) | Device for applying lining composition in the form of dry granular material | |
| JP6475962B2 (en) | Coarse metal supply system and melting apparatus | |
| JP4790502B2 (en) | Blasting method for converter furnace mouth | |
| MX2010013585A (en) | Arc furnace. | |
| JP7510763B2 (en) | Porous Plug | |
| US20250312923A1 (en) | Robotic tapping system for electric arc furnace | |
| US2908055A (en) | Ladle maintenance safety cage with means for suspending spare stopper rod therein | |
| JP6897249B2 (en) | Noro removal device for melting furnace | |
| EP3459693A1 (en) | Semi-automated system and method for performing maintenance operations of a drawer of a ladle in safety conditions | |
| JPH0331471Y2 (en) | ||
| JPS6356473B2 (en) | ||
| KR20120032943A (en) | Hopper for feeding coating materials | |
| JPH0554532U (en) | Molten metal gas injection stirrer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 25714772 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |