WO2025151049A1 - Rim cover for a steering control device - Google Patents
Rim cover for a steering control deviceInfo
- Publication number
- WO2025151049A1 WO2025151049A1 PCT/RU2024/050319 RU2024050319W WO2025151049A1 WO 2025151049 A1 WO2025151049 A1 WO 2025151049A1 RU 2024050319 W RU2024050319 W RU 2024050319W WO 2025151049 A1 WO2025151049 A1 WO 2025151049A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- casing
- rim
- steering device
- spokes
- cut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
- B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
- B62D1/04—Hand wheels
- B62D1/06—Rims, e.g. with heating means; Rim covers
Definitions
- the invention relates to means of protecting a vehicle.
- a braid for a car steering wheel including a protector, leather, and a relief surface, characterized in that the protector and the leather located on top of it are placed on the steering wheel, forming a two-layer tube around it, and cover the place where the steering wheel connects to the bracket of the car steering wheel, wherein the protector and the leather located on top of it are fixed with tension by a fishing line in a turn around the entire steering wheel, forming a relief surface.
- a steering wheel rim cover is known, characterized in that the cover is made of a dense material and is a copy of the steering wheel rim with a slot on the back side along the entire perimeter of the circle to ensure penetration onto the surface of the steering wheel rim, which, in turn, has a large number of perpendicular slots on the outside to facilitate installation and one or two slots for fixation in the area of the spokes, as well as lugs in places where the steering wheel is correctly held by the thumbs.
- Patent for invention No. 2752583 MIC B62D 1/06; B60R 99/00, date published 06/07/2021).
- a universal steering wheel rim cover is known, characterized in that the cover is made of a dense flexible material and is a torus with a cut on the back side along the entire perimeter of the circle, while the edges located closer to the cut are pressed towards the center to ensure a more secure clamping of steering wheels with a rim of a small cross-section, the cover also has several large cutouts at the intended locations of fastening the steering wheel spokes to the rim.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Steering Controls (AREA)
Abstract
Description
КОЖУХ ОБОДА УСТРОЙСТВА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ STEERING DEVICE RIM COVER
ОПИСАНИЕ DESCRIPTION
Изобретение относится к средствам защиты транспортного средства. The invention relates to means of protecting a vehicle.
Из предшествующего уровня техники известна оплетка для автомобильного руля, включающая протектор, кожу, рельефную поверхность, отличающаяся тем, что протектор и расположенная поверх него кожа наложены на рулевое колесо, образуя вокруг него двухслойную трубку, и охватывают место соединения рулевого колеса с кронштейном автомобильного руля, при этом протектор и расположенная поверх него кожа фиксируются с натяжением леской оборотом по всему рулевому колесу с образованием рельефной поверхности. (Патент на ИМ №: 71 954 кл. МИК: B62D 15/00 , дата публ. 27.03.2008). From the prior art, a braid for a car steering wheel is known, including a protector, leather, and a relief surface, characterized in that the protector and the leather located on top of it are placed on the steering wheel, forming a two-layer tube around it, and cover the place where the steering wheel connects to the bracket of the car steering wheel, wherein the protector and the leather located on top of it are fixed with tension by a fishing line in a turn around the entire steering wheel, forming a relief surface. (Patent for IM No.: 71 954 class MIC: B62D 15/00, date of publication 03/27/2008).
Известен кожух обода рулевого колеса, характеризующийся тем, что кожух выполнен из плотного материала и представляет собой копию обода рулевого колеса с прорезью с обратной стороны по всему периметру окружности для обеспечения проникновение на поверхность обода рулевого колеса, которая, в свою очередь, имеет большое количество перпендикулярных прорезей с внешней стороны для облегчения монтажа и одну или две прорези для фиксации в области спиц, а так же приливы в местах правильного удержания руля большими пальцами рук. (Патент на изобретение № 2752583 МИК B62D 1/06; B60R 99/00, дата публ. 07.06.2021). A steering wheel rim cover is known, characterized in that the cover is made of a dense material and is a copy of the steering wheel rim with a slot on the back side along the entire perimeter of the circle to ensure penetration onto the surface of the steering wheel rim, which, in turn, has a large number of perpendicular slots on the outside to facilitate installation and one or two slots for fixation in the area of the spokes, as well as lugs in places where the steering wheel is correctly held by the thumbs. (Patent for invention No. 2752583 MIC B62D 1/06; B60R 99/00, date published 06/07/2021).
Известен универсальный кожух обода рулевого колеса, характеризующийся тем, что кожух выполнен из плотного гибкого материала и представляет собой тор, имеющий разрез с обратной стороны по всему периметру окружности, при этом края находящиеся ближе к разрезу поджаты к центру для обеспечения более надежного зажима рулей с ободом небольшого сечения, так же кожух имеет несколько больших вырезов в предполагаемых местах крепления спиц рулевого колеса к ободу. (Патент на изобретение Патент на изобретение № 2772825. Заявка № 2021127667 от 20 сентября 2021. ). A universal steering wheel rim cover is known, characterized in that the cover is made of a dense flexible material and is a torus with a cut on the back side along the entire perimeter of the circle, while the edges located closer to the cut are pressed towards the center to ensure a more secure clamping of steering wheels with a rim of a small cross-section, the cover also has several large cutouts at the intended locations of fastening the steering wheel spokes to the rim. (Patent for invention Patent for invention No. 2772825. Application No. 2021127667 dated September 20, 2021.).
Также известны универсальные оплетки руля, закрывающие внешнюю часть обода рулевого колеса (https://www.ozon.ru/product/opletka-avtoprofi-m-seriya-luxury-nat-kozha-3- vstavki-iz-ekokozhi-chernyy-krasnyy-autoprofi-ap- 170111915/? stat=YW 5fMQ%3D%3D). Also known are universal steering wheel covers that cover the outer part of the steering wheel rim (https://www.ozon.ru/product/opletka-avtoprofi-m-seriya-luxury-nat-kozha-3- vstavki-iz-ekokozhi-chernyy-krasnyy-autoprofi-ap- 170111915/? stat=YW 5fMQ%3D%3D).
Конструкция известных устройств, не обеспечивают полноценную защиту, поскольку сам кожух имеет незначительный диапазон смещений, благодаря которому сам может со временем повреждать поверхность руля, а также создавать скрип при обхвате. Также ни один из известных кожухов не обеспечивает тактильный комфорт из-за толстых стенок краев и не подходит к моделям автомобилей, имеющим вместо рулевого колеса штурвал. The design of known devices does not provide full protection, since the casing itself has a small range of displacements, due to which the may damage the steering wheel surface over time, and also create a squeak when grasped. Also, none of the known covers provide tactile comfort due to the thick walls of the edges and are not suitable for car models that have a steering wheel instead of a steering wheel.
Каждый автомобилист заботится о максимально длительном сохранении элементов своего автомобиля. Это относится как к элементам кузова и ходовой части, так и к деталям интерьера. Одной из деталей, которая наиболее часто подвергается механическому воздействию со стороны владельца, является обод рулевого колеса. На рынке существуют защитные кожухи и оплетки рулевого колеса, сделанные из плотных тканевых материалов. Также известны рули, сделанные из плотных полимерных материалов. Но, как сказано выше, известные рули со временем начинают сами протирать участки касания самого кожуха и поверхности обода рулевого колеса. Причина в том, что даже незначительные смещения кожуха относительно обода руля и надавливания на кожух руками вызывают протирание поверхности руля. Также касание плотных материалов, во время обхвата кожуха руками, может вызывать неприятный скрип. Еще одной проблемой всех известных кожухов является недостаточный тактильный комфорт. Большинство автомобилистов хочет, чтобы ощущение от держания руля не менялись после установки кожуха. Но у всех известных кожухов края имеют значительную толщину, к которой добавляется толщина материала, которым обтянут кожух. Также, в некоторых случаях, между основой кожуха и материалом которым он обтянут, имеется мягка прослойка, которая загнута во внутреннюю часть кожуха вместе с материалом для обтягивания. Такая многослойность, в сочетании с толстыми краями кожуха, очень ощутима при обхвате руками. Еще одним недостатком известных рулей является невозможность для монтажа на рулевые устройства сложной формы и штурвалы. В некоторых случаях смонтировать кожух, состоящий из одной части, очень сложно, либо невозможно. Every car owner cares about preserving the elements of his car for as long as possible. This applies to both the body and chassis elements, and to interior parts. One of the parts that is most often subject to mechanical impact from the owner is the steering wheel rim. There are protective covers and steering wheel covers made of dense fabric materials on the market. Steering wheels made of dense polymer materials are also known. But, as stated above, known steering wheels over time begin to rub off the areas of contact with the cover itself and the surface of the steering wheel rim. The reason is that even minor displacements of the cover relative to the steering wheel rim and pressure on the cover with your hands cause rubbing of the surface of the steering wheel. Also, touching dense materials, while grasping the cover with your hands, can cause an unpleasant squeak. Another problem with all known covers is insufficient tactile comfort. Most motorists want the feeling of holding the steering wheel not to change after installing the cover. But all known casings have edges that are quite thick, to which is added the thickness of the material with which the casing is covered. Also, in some cases, between the casing base and the material with which it is covered, there is a soft layer that is folded into the inner part of the casing together with the covering material. Such multi-layering, combined with the thick edges of the casing, is very noticeable when grasped with hands. Another disadvantage of known steering wheels is the impossibility of mounting on steering devices of complex shape and steering wheels. In some cases, it is very difficult or impossible to mount a casing consisting of one part.
Часто случается, что производитель автомобилей, при запуске обновленной модели автомобиля, меняет детали не целиком, а частично. Тоже самое происходит и с рулями. Часто изменению подвергается только внутренняя часть рулевого механизма и затрагиваются участки где спицы переходят в обод руля, при этом сам обод остается неизменным. И если для производителей универсальных кожухов это не является проблемой, то для тех кто делает кожухи для конкретных моделей автомобилей полная переделка форм для производства является трудным процессом. Но известные кожухи либо не предлагают решения этой проблемы, либо предлагают решение, сопровождающееся сложным процессом обрезки с применением дополнительных устройств, вроде ножа или ножниц. It often happens that a car manufacturer, when launching an updated car model, changes parts not entirely, but partially. The same thing happens with steering wheels. Often, only the inner part of the steering mechanism is subject to change and the areas where the spokes pass into the steering wheel rim are affected, while the rim itself remains unchanged. And if for manufacturers of universal covers this is not a problem, then for those who make covers for specific car models, a complete redesign of the molds for production is a difficult process. But the famous covers either do not offer a solution to this problem, or offer a solution that involves a complex cutting process using additional devices such as a knife or scissors.
Также при определенных видах производств, создание цельного кожуха из листового материала занимает большое пространство, оставляя центральную часть незаполненной. Такой подход приводит к удорожанию конечного продукта. При этом известно, что большинство водителей держат устройство рулевого управления в местах правильного хвата, поэтому выпуск кожухов, полностью закрывающих поверхность обода устройства рулевого управления не всегда целесообразно, а известные кожухи, закрывающие обод только в местах правильного хвата, при этом не обеспечивают полную защиту этого участка. Also, in certain types of production, the creation of a single casing from sheet material takes up a lot of space, leaving the central part unfilled. This approach leads to an increase in the cost of the final product. At the same time, it is known that most drivers hold the steering device in the places of the correct grip, so the production of casings that completely cover the surface of the rim of the steering device is not always advisable, and the known casings that cover the rim only in the places of the correct grip do not provide complete protection of this area.
При вращении руля, водитель может регулярно задевать боковые участки спиц, что приводит к истиранию этих участков. На известных кожухах боковая защита присутствует на верхних спицах, на нижних спицах она либо незначительная либо полностью отсутствует по причине конструктивных особенностей самих рулей, где нижние спицы, в большинстве случаев, врезаны в обод рулевого механизма, и известные кожухи обрезаны по линии стыка спицы и обода. Существуют кожухи, закрывающие участок стыка спицы и обода по кругу со значительным подъемом. Такое решение портит внешний вид рулевого механизма и смотрится инородным элементом. When turning the steering wheel, the driver can regularly touch the side sections of the spokes, which leads to abrasion of these sections. On the known covers, side protection is present on the upper spokes, on the lower spokes it is either insignificant or completely absent due to the design features of the steering wheels themselves, where the lower spokes, in most cases, are cut into the rim of the steering mechanism, and the known covers are cut along the line of the junction of the spoke and the rim. There are covers that cover the junction of the spoke and the rim in a circle with a significant rise. Such a solution spoils the appearance of the steering mechanism and looks like a foreign element.
Задачей изобретения является создание кожуха обода устройства рулевого управления, имеющих сложную форму (далее просто кожух), предотвращающего протирание руля собственными поверхностями и обеспечивающего максимальный тактильный комфорт и предотвращающего создание посторонних звуков, а также обеспечивающего решения для простого изменения производственного процесса, в случае изменения дизайна сторонним производителем, и предполагающего легкий монтаж потребителем новых дополнительных деталей, а также создание кожуха, обеспечивающего защиту участков правильного хвата, кожуха, снижающего стоимость производства и конечного продукта. The objective of the invention is to create a rim casing for a steering device having a complex shape (hereinafter simply the casing), preventing the steering wheel from being rubbed by its own surfaces and providing maximum tactile comfort and preventing the creation of extraneous sounds, as well as providing solutions for a simple change in the production process, in the event of a change in design by a third-party manufacturer, and assuming easy installation by the consumer of new additional parts, as well as the creation of a casing that provides protection for areas of correct grip, a casing that reduces the cost of production and the final product.
Данная задача достигается тем, что кожух выполнен из плотного гибкого материала и представляет собой копию поверхности участков устройства рулевого управления, предназначенных для обхвата руками и имеет продольный разрез с обратной стороны, а также прорези в местах предполагаемого расположения спиц устройства рулевого управления. Края разреза имеют минимальную толщину, и при наличии покрытия из мягкого материала, и располагающегося поверх него материала обшивки, мягкий материал располагается с отступом от краев кожуха. Это необходимо для того, чтобы при обтягивании не увеличивать толщину краев кожуха и более эффективно прижать мягкий материал, создавая плавный скос. This task is achieved by the fact that the casing is made of a dense flexible material and is a copy of the surface of the sections of the steering device intended for grasping with hands and has a longitudinal cut on the back side, as well as slots in the places of the supposed location of the spokes of the steering device. The edges of the cut have a minimum thickness, and in the presence of a soft material covering and a casing material located on top of it, the soft material is positioned with an indentation from the edges of the casing. This is necessary so that when covering, the thickness of the casing edges is not increased and the soft material is pressed more effectively, creating a smooth bevel.
В случае создания кожуха методом цельнолитого формования на краях кожуха могут иметься выступы, по высоте совпадающие с толщиной материала, которым обшивается кожух, плавно уменьшающиеся ближе к краю, доходя до нулевых значений. При этом материал обрезается ровно по выступу и приклеивается вровень с выступом, создавая плавный переход от материала к выступу и далее до тонкого края. Такое решение позволяет полностью избавится от присутствия инородного элемента на руле, поскольку края прижимающиеся к рулю будут иметь практически нулевую толщину. В случае создания кожуха методом вакуумной формовки выступ, плавно переходящий к тонкому краю, создается за счет приклеенного профиля имеющего треугольное сечение. Также для создания тонкого края материал может обрезаться заподлицо с краем кожуха, с нанесением на торец специального средства для уреза кожи. In the case of creating a casing by the method of integral molding, there may be protrusions on the edges of the casing, the height of which coincides with the thickness of the material with which the casing is sheathed, smoothly decreasing closer to the edge, reaching zero values. In this case, the material is cut exactly along the protrusion and glued flush with the protrusion, creating a smooth transition from the material to the protrusion and further to the thin edge. This solution allows you to completely get rid of the presence of a foreign element on the steering wheel, since the edges pressed to the steering wheel will have almost zero thickness. In the case of creating a casing by the method of vacuum molding, a protrusion smoothly transitioning to a thin edge is created due to a glued profile with a triangular cross-section. Also, to create a thin edge, the material can be cut flush with the edge of the casing, with the application of a special means for cutting the leather to the end.
В случае если продольный разрез сделан так, чтобы при монтаже кожуха появлялось пространство, образующее с обратной стороны место для задней вставки, то края кожуха могут иметь более значительную толщину, поскольку сам кожух и задняя вставка, крепясь к рулю при помощи двусторонней липкой ленты, либо соединяясь друг с другом с помощью защелок, образуют в месте стыка общую поверхность. Так как кожухи обтягиваются не целым куском материала, а состоящим из сшитых частей, то образуются швы, которые необходимо располагать в определенных местах. Также швы образуют бугры неприятные для рук. Для того, чтобы не возникало проблем с расположением швов, на кожухе могут присутствовать продольные ложбины, в которые прокладываются образовавшиеся швы. При этом в конце шва и с одной и с другой стороны имеются продольные шовные прорези, которые нужны для того, чтобы в них укладывать сгиб материала в местах швов, не образовывая лишнее утолщение. Таким образом в месте где при сгибе встречаются два шва, отсутствует материал самого кожуха, тем самым создавая дополнительное пространство для укладки. При этом, для улучшения потребительских свойств, материал обшивки может быть противоскользящим, чтобы создавать зацеп при маневрах, а также может иметь низкую теплопроводность, чтобы иметь больший температурный комфорт в холодные периоды времени года для автомобилей, не имеющих подогрева руля. При этом противоскользящий материал или материал с низкой теплопроводностью может быть использован как на всей поверхности кожуха, так и на отдельных участках. If the longitudinal cut is made so that when installing the cover, there is space on the back side to form a place for the rear insert, then the edges of the cover can be thicker, since the cover itself and the rear insert, attached to the steering wheel with double-sided adhesive tape, or connected to each other with latches, form a common surface at the joint. Since the covers are not covered with a whole piece of material, but consisting of sewn parts, then seams are formed that must be located in certain places. Also, the seams form bumps that are unpleasant for hands. In order to avoid problems with the location of the seams, the cover may have longitudinal grooves in which the resulting seams are laid. At the end of the seam, on both sides, there are longitudinal seam slits, which are needed to lay the fold of the material in them at the seam sites, without forming an unnecessary thickening. Thus, in the place where two seams meet during the bend, there is no material of the casing itself, thereby creating additional space for laying. At the same time, to improve consumer properties, the casing material can be anti-slip to create a grip during maneuvers, and can also have low thermal conductivity to have greater temperature comfort in cold periods of the year for cars that do not have a heated steering wheel. In this case, the anti-slip material or the material with low thermal conductivity can be used both on the entire surface of the casing and in individual areas.
Поскольку некоторые устройства рулевого управления или штурвалы могут иметь сложную форму, то для того чтобы смонтировать кожух, выполненный из материала неспособного к растяжению могут быть применены несколько решений. В местах наибольшего натяжения материала, а также в местах значительных изгибов, могут быть выполнены надрезы. Они могут располагаться с наружной и внутренней стороны. При этом окончание реза надрезов имеет округлую форму. Это необходимо для того, чтобы в процессе монтажа снизить вероятность разрыва. Для более сложных форм могут быть применены кожухи, состоящие из двух и более частей. В местах сильных изгибов могут быть использованы вставки обода, которые могут крепиться к поверхности устройства рулевого управления при помощи двусторонней липкой ленты, либо могут иметь на внутренней стороне элемент из нескользящего материала. Это необходимо для того, чтобы вставка обода, имеющая небольшой размер и незначительную прижимную силу материала, не вращалась. Since some steering devices or steering wheels may have a complex shape, several solutions can be used to mount a casing made of a material that is not capable of stretching. In places of greatest tension of the material, as well as in places of significant bends, cuts can be made. They can be located on the outer and inner side. In this case, the end of the cut of the cuts has a rounded shape. This is necessary in order to reduce the likelihood of rupture during installation. For more complex shapes, casings consisting of two or more parts can be used. In places of strong bends, rim inserts can be used, which can be attached to the surface of the steering device using double-sided adhesive tape, or can have an element of non-slip material on the inner side. This is necessary so that the rim insert, which has a small size and insignificant clamping force of the material, does not rotate.
Решение проблемы удешевления производства решается при помощи создания кожухов, состоящих из двух частей. При этом эти части значительно укорочены и закрывают зону правильного хвата и небольшие области вокруг. При производстве методом вакуумного формования, укороченные половинчатые формы занимают значительно меньше места, по сравнению с цельными формами. Это позволяет значительно снизить стоимость производства кожухов. При производстве цельнолитым методом проблема удешевления готовой продукции может быть решена за счет создания поверхностей кожуха имитирующих фактуру различных материалов. В таком случае можно обойтись без обшивания или оклеивания поверхности кожуха. The solution to the problem of reducing the cost of production is solved by creating casings consisting of two parts. In this case, these parts are significantly shortened and cover the zone of the correct grip and small areas around. When producing by the vacuum forming method, shortened half-forms take up significantly less space compared to solid forms. This allows for a significant reduction in the cost of producing casings. When producing by the solid casting method, the problem of reducing the cost of finished products can be solved by creating casing surfaces that imitate the texture of various materials. In this case, it is possible to do without sheathing or pasting the surface of the casing.
Для того чтобы сам кожух со временем не стал протирать своими внутренними поверхностями в местах касания с поверхностью устройства рулевого управления, а также не издавал скрипящие звуки, на внутренне стороне кожуха могут располагаться внутренние вкладки из мягкого материала, либо напыление из мягкого материала. To prevent the casing itself from wearing out over time with its internal surfaces in places where it touches the surface of the steering device, and also to prevent it from making creaking sounds, the internal side of the casing may have internal inserts made of soft material, or a coating of soft material.
Задача по ускоренному изменению участков дизайна кожуха выполняется при помощи вставки для спиц. Задача достигается тем, что вставки для спиц представляют собой копию участка, где находятся спицы устройства рулевого управления, при этом могут быть выполнены из плотного гибкого материала и имеют загибы в для сжатия спицы. Одна из сторон вставки для спиц обрезана по форме стыка спицы с внутренней частью устройства рулевого управления, а другая сторона повторяет форму выреза кожуха вместе нахождения конкретной спицы, при этом сама вставки для спиц может либо заходить под поверхность кожуха, либо располагаться встык. Также вставка для спиц может быть выполнена из ткани, способной растягиваться и имеющей липкий слой с внутренней стороны. И так же как и у вставки для спиц, выполненной из плотного материала, одна из сторон тканевой вставки для спиц обрезана по форме стыка спицы с внутренней частью устройства рулевого управления, а другая сторона повторяет форму выреза кожуха вместе нахождения конкретной спицы, при этом сама тканевая вставка для спиц может либо заходить под поверхность кожуха, либо располагаться в стык. При этом у тканевой вставки для спиц на верхней и нижней частях имеются язычки, которые при монтаже натягиваются за внутреннюю часть спицы. Такое решение позволяет поэтапно проводить натяжение, что облегчает процесс приклеивания и снижает риск появления ненужных загибов. Также, при плохом приклеивании тканевой вставки для спиц, на отдельных участках будет отходить только один язычок, не утягивая за собой весь материал, как это бывает при отклеивании участка цельного куска материала, не имеющего разделений на отдельные язычки. The task of quickly changing the design areas of the casing is accomplished using a spoke insert. The task is achieved by the fact that the spoke inserts are a copy of the area where the steering spokes are located, and can be made of a dense flexible material and have bends to compress the spoke. One side of the spoke insert is cut to the shape of the joint of the spoke with the inner part of the steering device, and the other side repeats the shape of the cutout of the casing where a specific spoke is located, while the spoke insert itself can either go under the surface of the casing or be located end-to-end. The spoke insert can also be made of stretchable fabric that has an adhesive layer on the inside. And just like the spoke insert made of a dense material, one side of the fabric spoke insert is cut to the shape of the joint of the spoke with the inner part of the steering device, and the other side repeats the shape of the cutout of the casing where a specific spoke is located, while the fabric spoke insert itself can either go under the surface of the casing or be located end-to-end. In this case, the fabric spoke insert has tabs on the upper and lower parts that are pulled over the inner part of the spoke during installation. This solution allows for step-by-step tensioning, which facilitates the gluing process and reduces the risk of unnecessary folds. Also, if the fabric insert for the knitting needles is poorly glued, in some areas only one tab will come off, without pulling the entire material along with it, as happens when a section of a solid piece of material that is not divided into separate tabs comes off.
Для того чтобы снизить проскальзывание устройства рулевого управления на боковых участках кожуха могут быть расположены ребристые поверхности. Эти поверхности могут быть образованы ребристыми участками формы самого кожуха, либо объемными вставками, расположенными между кожухом и материалом обшивки. In order to reduce the slippage of the steering device, ribbed surfaces may be located on the side sections of the casing. These surfaces may be formed by ribbed sections of the shape of the casing itself, or by volumetric inserts located between the casing and the casing material.
Для решения проблемы износа боковых участков спиц на этих участках могут присутствовать боковые приливы. To solve the problem of wear on the side sections of the spokes, side lugs may be present on these sections.
На фиг. 1 - общий вид 3/4; Fig. 1 - general view 3/4;
На фиг. 2 - вид сбоку (сеч., фрагмент); Fig. 2 - side view (section, fragment);
На фиг. 3 - вид сзади (внутренняя поверхность кожуха, сеч.,); Fig. 3 - rear view (inner surface of the casing, cross-section);
На фиг. 4 - вид сбоку (сеч., фрагмент); Fig. 4 - side view (section, fragment);
На фиг. 5 - вид сбоку (сеч., фрагмент); Fig. 5 - side view (section, fragment);
На фиг. 6 - вид 3/4 (сеч., фрагмент); In fig. 6 - 3/4 view (section, fragment);
На фиг. 7 - вид спереди (сеч., фрагмент); Fig. 7 - front view (section, fragment);
На фиг. 8 - вид сзади (сеч., фрагмент); Fig. 8 - rear view (section, fragment);
На фиг. 9 - общий вид спереди; Fig. 9 - general front view;
На фиг. 10 - общий вид спереди; Fig. 10 - general front view;
На фиг. 11 - вид сбоку (кольцо обода, сеч.,); На фиг. 12 - общий вид спереди; Fig. 11 - side view (rim ring, cross-section); Fig. 12 - general front view;
На фиг. 13 - общий вид спереди; Fig. 13 - general front view;
На фиг. 14 - вид сбоку (кожух с задней вставкой, сеч.,); Fig. 14 - side view (casing with rear insert, cross-section);
На фиг. 15 - вид сбоку (кожух с задней вставкой, сеч.,); Fig. 15 - side view (casing with rear insert, cross-section);
На фиг. 16, 17, 18, 19А, 19В, 20А, 20В, 20С - общий вид спереди In Fig. 16, 17, 18, 19A, 19B, 20A, 20B, 20C - general front view
На фиг. 21 - общий вид 3/4 сзади; (участок с боковыми подъемами) На фиг. 22А, 22В, 22С, 22D - вид сбоку (сеч., фрагмент); In Fig. 21 - general view of 3/4 from behind; (section with lateral rises) In Fig. 22A, 22B, 22C, 22D - side view (section, fragment);
На фиг. 23 - вид спереди (сеч., фрагмент); Fig. 23 - front view (section, fragment);
Для монтажа кожуха обода устройства рулевого управления -1 необходимо поднести кожух -1 к ободу устройства рулевого управления - 11 таким образом, чтобы прорези -2А, 2В и 2С совпали с соответствующими их расположению спицами рулевого колеса - 51 А, 51В и 51С. Затем необходимо немного раздвинуть один из участков кожуха - 1 и надавить. Благодаря округлой форме обода устройства рулевого управления - И, гибкости кожуха -1, подвергающиеся давлению участки кожуха -1 начнут раздвигаться и наползать на обод -11. После того как раздвинутые края кожуха - 1 пройдут широчайший участок обода устройства рулевого управления -11 они начнут смыкаться. Подобную процедуру необходимо провести по всей окружности обода устройства рулевого управления -11. В конечном итоге весь кожух -1 окажется сомкнутым на поверхности обода устройства рулевого управления -11. Смещенные к центру участки 50А и 50В (фиг. 2) будут надежно прижимать кожух - 1 к ободу устройства рулевого управления - 11. В случае применения кожуха, состоящего из нескольких частей - 4 (фиг. 9), -5 (фиг. 10), -6 (фиг. 12), а также кожуха -7 (фиг.13), состоящий из одной части, но имеющий прорези -52, принцип монтажа аналогичен, описанному выше. Благодаря внутренним вкладкам -13 (фиг. 4) или напылению -14 (фиг. 5) кожух -1 будет прижиматься к ободу -11 не создавая лишнего трения поверхностей и давления на обод -11. To install the casing of the rim of the steering device -1, it is necessary to bring the casing -1 to the rim of the steering device -11 in such a way that the slots -2A, 2B and 2C coincide with the spokes of the steering wheel - 51A, 51B and 51C corresponding to their location. Then it is necessary to slightly move apart one of the sections of the casing -1 and press. Due to the rounded shape of the rim of the steering device -I, the flexibility of the casing -1, the sections of the casing -1 subjected to pressure will begin to move apart and creep onto the rim -11. After the moved edges of the casing -1 pass the widest section of the rim of the steering device -11, they will begin to close. A similar procedure must be carried out along the entire circumference of the rim of the steering device -11. Ultimately, the entire casing -1 will be closed on the surface of the rim of the steering device -11. The sections 50A and 50B shifted toward the center (Fig. 2) will reliably press the casing - 1 to the rim of the steering device - 11. In the case of using a casing consisting of several parts - 4 (Fig. 9), -5 (Fig. 10), -6 (Fig. 12), as well as a casing -7 (Fig. 13), consisting of one part, but having slots -52, the installation principle is similar to that described above. Due to the internal inserts -13 (Fig. 4) or spraying -14 (Fig. 5), the casing -1 will be pressed to the rim -11 without creating unnecessary friction of the surfaces and pressure on the rim -11.
Для монтажа вставки для спиц -32 (фиг. 17) необходимо поднести вставку для спиц -32 к спице -33 обода -53 и немного раздвинуть участки -28А и -28В и надавить. Благодаря гибкости материала вставок для спиц -32, подвергающиеся давлению участки вставок для спиц -32 начнут раздвигаться и наползать на спицы - 33. После того как раздвинутые края вставки для спиц -32 пройдут широчайший участок обода устройства рулевого управления -53 они начнут смыкаться и фиксироваться на спице -33. Контур реза участка -25 вставки для спиц -32 совпадет с контуром -24 центральной части обода рулевого управления -23, а участок -27 с участком -26. Аналогичную процедуру надо провести с противоположной вставки для спиц и с нижней вставки для спиц -30 имеющей раздвигающиеся участки -31 А и -31В, а также прорезь -29 для огибания спицы -34To install the -32 spoke insert (Fig. 17), bring the -32 spoke insert to the -33 spoke of the -53 rim and slightly push apart sections -28A and -28B and press. Due to the flexibility of the -32 spoke insert material, the sections of the -32 spoke insert that are subject to pressure will begin to move apart and creep onto the -33 spokes. After the pushed-apart edges of the -32 spoke insert pass the widest section of the -53 steering device rim, they will begin to close and fix on the -33 spoke. The cutting contour of section -25 of the -32 spoke insert will coincide with contour -24 of the central part of the -23 steering device rim, and section -27 with section -26. A similar procedure should be draw from the opposite insert for spokes and from the lower insert for spokes -30 having sliding sections -31 A and -31B, as well as a slot -29 for bending around spoke -34
Для монтажа тканевых вставок для спиц -37 (фиг. 18) необходимо поднести тканевую вставку для спиц -37, имеющую клеевой слой на внутренней стороне, к спице- 33 обода -53 и совместить обрезанный по нужной форме участок -35 с участком края центральной части устройства рулевого управления -24 и приклеить всю площадь тканевой вставки для спиц -37, кроме язычков -36. Затем поочередно затянуть язычки -36 на заднюю сторону спиц -33. Участок -38 будет располагаться под поверхностью кожуха -8. Тканевая вставка для спиц -40 имеет участок -39, обрезанный по форме нижней части спицы -34 и монтируется аналогично, но может не иметь язычки по причине более простой формы участка монтажа. To install the fabric inserts for spokes -37 (Fig. 18), it is necessary to bring the fabric insert for spokes -37, which has an adhesive layer on the inside, to spoke -33 of rim -53 and align section -35, cut to the required shape, with the section of the edge of the central part of the steering device -24 and glue the entire area of the fabric insert for spokes -37, except for tongues -36. Then tighten tongues -36 one by one to the back side of spokes -33. Section -38 will be located under the surface of casing -8. Fabric insert for spokes -40 has section -39, cut to the shape of the lower part of spoke -34 and is installed similarly, but may not have tongues due to the simpler shape of the installation section.
Вставка обода -12 (фиг. 10, 11) монтируется аналогично кожуху, но может содержать на внутренней стороне приклеенный элемент -41 из противоскользящего материала или липкой двусторонней ленты. The rim insert -12 (Fig. 10, 11) is mounted similarly to the casing, but may contain on the inner side a glued element -41 made of anti-slip material or double-sided adhesive tape.
Мягкий материал -18 (фиг. 4) располагается не доходя до максимально тонкого края -10. Soft material -18 (Fig. 4) is located before reaching the thinnest edge -10.
Сшитые между собой куски ткани -46А, кожуха -45 (фиг. 7) образуют соединительный шов -47А, который прокладывается в поперечные ложбины -44 (фиг. 6, 7). При загибании ткани -46 А образуется загиб куска ткани 46В (фиг. 8) и загиб соединительного шва -47В. Соединительный шов -47 А и загиб соединительного шва -47В укладываются в прорезь для швов -42, имеющий округлое окончание реза -43. The pieces of fabric -46A and casing -45 (Fig. 7) sewn together form a connecting seam -47A, which is laid in the transverse grooves -44 (Fig. 6, 7). When the fabric -46A is folded, a fold of the piece of fabric 46B (Fig. 8) and a fold of the connecting seam -47B are formed. The connecting seam -47A and the fold of the connecting seam -47B are placed in the slit for seams -42, which has a rounded end of the cut -43.
Кожух -15 (фиг. 14) монтируется на обод -11 по принципу, описанному выше, но к нему с обратной стороны добавляется задняя вставка -20, которая крепится к кожуху -15 при помощи защелок -19. Кожух -16 (фиг. 15) монтируется на обод -11 по принципу, описанному выше, но к нему с обратной стороны добавляется задняя вставка -17, которая крепится к ободу - 11 при помощи двусторонней липкой ленты -21. The casing -15 (Fig. 14) is mounted on the rim -11 according to the principle described above, but a rear insert -20 is added to it on the reverse side, which is attached to the casing -15 using latches -19. The casing -16 (Fig. 15) is mounted on the rim -11 according to the principle described above, but a rear insert -17 is added to it on the reverse side, which is attached to the rim -11 using double-sided adhesive tape -21.
Выпуклые поверхности -48 кожуха -9 (рис. 19 А) и выпуклые элементы -49, прикрепленные к кожуху -1 (рис. 19В) создают рельефные поверхности противоскольжения. The convex surfaces -48 of the casing -9 (Fig. 19 A) and the convex elements -49 attached to the casing -1 (Fig. 19 B) create relief anti-slip surfaces.
Центральная часть обода рулевого управления -22 (фиг. 16) отличается от Центральная часть обода рулевого управления -23 (фиг. 17, 18) тем, что создает необходимость появления вставки для спиц -32 и 30, а также тканевых вставок для спиц 37 и 40. Материал -58 (фиг. 22 А), приклеенный к кожуху -60, упирается в подъем -55 профиля треугольного сечения -64, имеющего максимально тонкий кончик -65. Материал -58 (фиг. 22В), приклеенный к кожуху -60, имеет на торце нанесенное затвердевшее средство для покрытия уреза кожи. Материал -58 (фиг. 22С), приклеенный к кожуху -67, упирается в подъем -56 который является частью кожуха -67 и заканчивается максимально тонким кончиком -61. На фигуре 22D показан мягкий материал -66, расположенный с отступом от края кожуха -60. Аналогичным способом стыкуются материал -59 с выступом -63 расположенным рядом с краем кожуха -6 (фиг. 23). The central part of the steering rim -22 (Fig. 16) differs from the central part of the steering rim -23 (Fig. 17, 18) in that it creates the need for an insert for spokes -32 and 30, as well as fabric inserts for spokes 37 and 40. The material -58 (Fig. 22A), glued to the casing -60, rests against the rise -55 of the triangular section profile -64, which has the thinnest possible tip -65. The material -58 (Fig. 22B), glued to the casing -60, has a hardened agent applied to the end for covering the edge of the leather. The material -58 (Fig. 22C), glued to the casing -67, rests against the rise -56, which is part of the casing -67 and ends with the thinnest possible tip -61. Figure 22D shows the soft material -66, located with an indentation from the edge of the casing -60. The material -59 is joined in a similar manner with the projection -63 located next to the edge of the casing -6 (Fig. 23).
Боковой подъем -54 (фиг. 21) защищает боковые стороны нижней спицы -62.The side rise -54 (Fig. 21) protects the sides of the lower spoke -62.
Фигуры 20А, 20В и 20С приблизительно иллюстрируют разнообразие возможных вариантов устройств обода рулевого управления. Figures 20A, 20B and 20C roughly illustrate the variety of possible steering rim arrangements.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2024100652 | 2024-01-11 | ||
| RU2024100652A RU2831980C1 (en) | 2024-01-11 | Steering device rim casing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2025151049A1 true WO2025151049A1 (en) | 2025-07-17 |
Family
ID=96387410
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/RU2024/050319 Pending WO2025151049A1 (en) | 2024-01-11 | 2024-12-16 | Rim cover for a steering control device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2025151049A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5213007A (en) * | 1991-01-11 | 1993-05-25 | Yoo Tae Woo | Steering wheel cover assembly |
| RU71954U1 (en) * | 2007-06-25 | 2008-03-27 | Елена Алексеевна Стычкова | BRAID FOR CAR DRIVING |
| JP3173002U (en) * | 2011-10-31 | 2012-01-19 | 弘純 永井 | Car handle cover |
| RU2749144C1 (en) * | 2020-10-05 | 2021-06-07 | Андрей Геннадьевич Алексеев | Steering wheel rim protective casing |
| RU2772825C1 (en) * | 2021-09-20 | 2022-05-26 | Андрей Геннадьевич Алексеев | Universal steering wheel casing |
-
2024
- 2024-12-16 WO PCT/RU2024/050319 patent/WO2025151049A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5213007A (en) * | 1991-01-11 | 1993-05-25 | Yoo Tae Woo | Steering wheel cover assembly |
| RU71954U1 (en) * | 2007-06-25 | 2008-03-27 | Елена Алексеевна Стычкова | BRAID FOR CAR DRIVING |
| JP3173002U (en) * | 2011-10-31 | 2012-01-19 | 弘純 永井 | Car handle cover |
| RU2749144C1 (en) * | 2020-10-05 | 2021-06-07 | Андрей Геннадьевич Алексеев | Steering wheel rim protective casing |
| RU2772825C1 (en) * | 2021-09-20 | 2022-05-26 | Андрей Геннадьевич Алексеев | Universal steering wheel casing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN110116750A (en) | The manufacturing method of steering wheel cladding parts, steering wheel and steering wheel | |
| US5042318A (en) | Steering wheel cover with a knurly configured gripping surface | |
| JP6356509B2 (en) | handle | |
| US4581954A (en) | Steering wheel cover assembly | |
| US9139217B2 (en) | Steering wheel | |
| JP4841026B2 (en) | Vehicle handle | |
| EP0960783B1 (en) | Trim assembly for vehicle and method for manufacturing the same | |
| RU2831980C1 (en) | Steering device rim casing | |
| WO2025151049A1 (en) | Rim cover for a steering control device | |
| CN210083318U (en) | Composite pad steering wheel | |
| US10807542B2 (en) | Vehicular interior part including sound absorbing member | |
| JP4150477B2 (en) | Steering wheel | |
| KR20220123307A (en) | Vehicle steering wheel with heating device | |
| JPWO2006117842A1 (en) | Leather and leather manufacturing method | |
| JP7059152B2 (en) | How to manufacture interior parts of automobiles | |
| JP2022067874A (en) | handle | |
| JP7158934B2 (en) | Vehicle interior materials and vehicle speaker grills | |
| RU2749144C1 (en) | Steering wheel rim protective casing | |
| EP0965514B1 (en) | Motor vehicle steering wheel cover | |
| JP2022030677A (en) | Method for manufacturing interior component for vehicle | |
| KR101021149B1 (en) | Manufacturing method of automotive steering wheel cover | |
| WO2008012436A3 (en) | Instrument panel with airbag and method of manufacture thereof | |
| KR102008238B1 (en) | Vehicle interior material including a wrapped patch portion | |
| JP2022067875A (en) | handle | |
| US6824195B2 (en) | Automobile convertible roof system having a flat-fold boot cover |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 24917495 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |