WO2025142405A1 - Work machine and electric power train unit for work machine - Google Patents
Work machine and electric power train unit for work machine Download PDFInfo
- Publication number
- WO2025142405A1 WO2025142405A1 PCT/JP2024/043280 JP2024043280W WO2025142405A1 WO 2025142405 A1 WO2025142405 A1 WO 2025142405A1 JP 2024043280 W JP2024043280 W JP 2024043280W WO 2025142405 A1 WO2025142405 A1 WO 2025142405A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- electric motor
- bracket
- work machine
- housing
- output shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L15/00—Methods, circuits, or devices for controlling the traction-motor speed of electrically-propelled vehicles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
Definitions
- the purpose of the present disclosure is to reduce the size of the vehicle body in a work machine equipped with multiple electric motors.
- a working machine includes a vehicle body, a traveling device, a working machine, and an electric powertrain unit.
- the traveling device is attached to the vehicle body and drives the vehicle body.
- the working machine is movably connected to the vehicle body.
- the electric powertrain unit drives the traveling device and the working machine.
- the electric powertrain unit includes a transmission, a first electric motor for the traveling device, a bracket, and a second electric motor for the working machine.
- the transmission includes an input shaft, an output shaft, and a housing.
- the output shaft is connected to the traveling device.
- the housing accommodates the input shaft and the output shaft.
- the first electric motor includes a first output shaft and is attached to the housing.
- the first output shaft is connected to the input shaft.
- the bracket is attached to the housing.
- the second electric motor is attached to the bracket and supported by the housing via the bracket.
- An electric powertrain unit for a work machine includes a transmission, a first electric motor, a bracket, a second electric motor, and a hydraulic pump.
- the transmission includes an input shaft, an output shaft, and a housing.
- the housing accommodates the input shaft and the output shaft.
- the first electric motor includes a first output shaft and is attached to the housing.
- the first output shaft is connected to the input shaft.
- the bracket is attached to the housing.
- the second electric motor includes a second output shaft and is attached to the bracket and supported on the housing via the bracket.
- the hydraulic pump is connected to the second output shaft.
- the first electric motor is attached to the housing of the transmission
- the second electric motor is attached to the housing of the transmission via a bracket.
- the first electric motor, the second electric motor, and the transmission are unitized as an electric powertrain unit. Therefore, the first electric motor and the second electric motor can be arranged compactly.
- the structures for mounting the first electric motor and the second electric motor inside the vehicle body are either not necessary or are made smaller. As a result, the vehicle body of the work machine can be made smaller.
- FIG. 1 is a side view of a work machine according to an embodiment. 1 is a block diagram showing a configuration of a drive system mounted on a work machine.
- FIG. 2 is a perspective view of an electric powertrain unit.
- FIG. 2 is a side view of the electric powertrain unit.
- FIG. 2 is a top view of the electric powertrain unit.
- FIG. 2 is an exploded perspective view of the electric powertrain unit.
- FIG. 2 is a perspective view of the transmission and the motor bracket.
- FIG. 2 is a perspective view of the transmission and the motor bracket.
- FIG. 4 is a rear view of the transmission and the motor bracket.
- FIG. 2 is a side view showing an electric powertrain unit mounted on a vehicle body.
- FIG. 2 is a top view showing an electric powertrain unit mounted on a vehicle body.
- FIG. 2 is a front view showing an electric powertrain unit mounted on a vehicle body.
- FIG. 11 is a top view showing an electric powertrain unit mounted on a vehicle body according to a modified example.
- FIG. 11 is a perspective view of an electric powertrain unit according to a modified example.
- the work implement 5 is movably connected to the vehicle body 2.
- the work implement 5 is used for work such as excavation.
- the work implement 5 is attached to the front vehicle body 3.
- the work implement 5 includes a boom 11, a bucket 12, a boom cylinder 13, and a bucket cylinder 14.
- the boom cylinder 13 and the bucket cylinder 14 are hydraulic cylinders.
- the boom 11 moves when the boom cylinder 13 extends and retracts.
- the bucket 12 moves when the bucket cylinder 14 extends and retracts.
- the drive system 10 includes a battery 21, a power control circuit 22, a first electric motor 23, and a second electric motor 24.
- the first electric motor 23 includes a first output shaft 231.
- the second electric motor 24 includes a second output shaft 241.
- the battery 21 supplies power to the first electric motor 23 and the second electric motor 24. As shown in FIG. 1, the battery 21 is disposed in the power chamber 9.
- the power control circuit 22 controls the power supplied to the first electric motor 23 and the second electric motor 24.
- the power control circuit 22 includes, for example, an inverter.
- the first electric motor 23 generates a driving force for driving the traveling device 6.
- the second electric motor 24 generates a driving force for driving the work machine 5.
- the drive system 10 includes a hydraulic pump 25 and a control valve 26.
- the hydraulic pump 25 is a variable displacement hydraulic pump.
- the hydraulic pump 25 is connected to the second output shaft 241 of the second electric motor 24.
- the hydraulic pump 25 is driven by the second electric motor 24 to supply hydraulic oil to the above-mentioned hydraulic cylinders 13-15.
- the control valve 26 is connected to the hydraulic pump 25 and the hydraulic cylinders 13-15 via a hydraulic circuit.
- the control valve 26 includes multiple valves.
- the control valve 26 controls the flow rate of hydraulic oil supplied from the hydraulic pump 25 to the hydraulic cylinders 13-15.
- the traveling device 6 described above includes a drive shaft 27, a front axle 28, and a rear axle 29.
- the drive shaft 27 is connected to the front axle 28 and the rear axle 29.
- the front wheels 16A, 16B are connected to the drive shaft 27 via the front axle 28.
- the rear wheels 17A, 17B are connected to the drive shaft 27 via the rear axle 29.
- the drive system 10 includes a transmission 31.
- the transmission 31 includes an input shaft 32, a speed change gear set 33, and an output shaft 34.
- the input shaft 32 of the transmission 31 is connected to the first output shaft 231 of the first electric motor 23.
- the speed change gear set 33 includes a plurality of speed change gears, and is connected to the input shaft 32 and the output shaft 34.
- the output shaft 34 of the transmission 31 is connected to the drive shaft 27 of the traveling device 6.
- the transmission 31 changes the speed of the driving force from the first electric motor 23 and transmits it to the traveling device 6.
- FIGS. 7 and 8 are perspective views of the transmission 31 and the motor bracket 40.
- FIG. 9 is a rear view of the transmission 31 and the motor bracket 40.
- the motor bracket 40 includes a bracket main body 41, a first bracket fixing portion 42, and a second bracket fixing portion 43.
- the bracket body 41 is the portion to which the second electric motor 24 is attached.
- the bracket body 41 has a plate-like shape.
- the bracket body 41 has a substantially circular shape. As shown in FIG. 9, the upper end 411 of the bracket body 41 is located above the upper end 351 of the transmission housing 35. The lower end 412 of the bracket body 41 is located below the upper end 351 of the transmission housing 35.
- the bracket body 41 includes an opening 44. The opening 44 penetrates the bracket body 41 in the fore-and-aft direction of the vehicle.
- the hydraulic pump 25 is also attached to the second electric motor 24.
- the hydraulic pump 25 is not attached to the motor bracket 40, but is supported by the motor bracket 40 via the second electric motor 24. However, the hydraulic pump 25 may also be attached to the motor bracket 40.
- the hydraulic pump 25 is arranged coaxially with the second electric motor 24.
- the motor bracket 40 is arranged between the hydraulic pump 25 and the second electric motor 24.
- the hydraulic pump 25 and the second electric motor 24 are arranged through an opening 44.
- the hydraulic pump 25 is arranged behind the motor bracket 40.
- the second electric motor 24 is arranged in front of the motor bracket 40.
- the second electric motor 24 is disposed on the same side of the transmission 31 as the first electric motor 23 in the vehicle longitudinal direction.
- the hydraulic pump 25 is disposed on the opposite side of the transmission 31 to the first electric motor 23 and the second electric motor 24 in the vehicle longitudinal direction. In other words, the first electric motor 23 and the second electric motor 24 are disposed in front of the transmission 31.
- the hydraulic pump 25 is disposed behind the transmission 31.
- the first electric motor 23 and the second electric motor 24 are arranged close to each other. As shown in FIG. 4, the first electric motor 23 and the second electric motor 24 are arranged side by side vertically in a side view of the vehicle. In a side view of the vehicle, the upper surface 244 of the second electric motor 24 is located higher than the upper surface 234 of the first electric motor 23. In a side view of the vehicle, the first electric motor 23 and the second electric motor 24 at least partially overlap each other. As shown in FIG. 5, the first electric motor 23 and the second electric motor 24 are arranged side by side horizontally in a top view of the vehicle. In a top view of the vehicle, the first electric motor 23 and the second electric motor 24 at least partially overlap each other.
- the electric powertrain unit 30 is attached to the vehicle body 2 via mounting brackets 51, 52.
- the mounting brackets 51, 52 are attached to the transmission housing 35.
- the mounting brackets 51, 52 include mounting members 53, 54 made of an elastic material.
- the electric powertrain unit 30 is supported on the vehicle body 2 via the mounting members 53, 54.
- FIG. 10 is a side view showing the electric powertrain unit 30 mounted on the vehicle body 2.
- FIG. 11 is a top view showing the electric powertrain unit 30 mounted on the vehicle body 2.
- FIG. 12 is a front view showing the electric powertrain unit 30 mounted on the vehicle body 2.
- the vehicle body 2 includes a body frame 60.
- the electric powertrain unit 30 is supported by the body frame 60. Note that a portion of the body frame 60 has been omitted in FIGS. 10 to 12 for ease of understanding.
- At least a portion of the first electric motor 23 is disposed on the left side of the center line C1 of the vehicle body 2 extending in the fore-and-aft direction of the work machine 1.
- at least a portion of the second electric motor 24 is disposed on the right side of the center line C1 of the vehicle body 2 extending in the fore-and-aft direction of the work machine 1.
- the central axis A1 of the first electric motor 23 is disposed on one side of the center line C1 of the body 2 extending in the fore-and-aft direction of the work machine 1.
- the central axis A2 of the second electric motor 24 is disposed on the other side of the center line C1 of the body 2 extending in the fore-and-aft direction of the work machine 1.
- the central axis A1 of the first electric motor 23 is disposed to the left of the center line C1 of the body 2 extending in the fore-and-aft direction of the work machine 1.
- the central axis A2 of the second electric motor 24 is disposed to the right of the center line C1 of the body 2 extending in the fore-and-aft direction of the work machine 1.
- the first electric motor 23 and the second electric motor 24 may be disposed in reverse.
- the hydraulic oil tank 8 described above is disposed above the first side frame 61 and the second side frame 62.
- the hydraulic oil tank 8 is disposed rearward of the transmission 31.
- the hydraulic pump 25 is disposed below the hydraulic oil tank 8.
- the hydraulic pump 25 is connected to the hydraulic oil tank 8 via hydraulic piping 64.
- the first electric motor 23 is attached to the transmission housing 35, and the second electric motor 24 is attached to the transmission housing 35 via the motor bracket 40.
- the first electric motor 23, the second electric motor 24, and the transmission 31 are unitized as the electric powertrain unit 30. Therefore, the first electric motor 23 and the second electric motor 24 can be arranged compactly.
- the structures for mounting the first electric motor 23 and the second electric motor 24 within the vehicle body 2 are either not necessary or are made smaller. As a result, the vehicle body 2 in the work machine 1 can be made smaller.
- the ease of assembling the first electric motor 23, the second electric motor 24, and the transmission 31 to the vehicle body 2 is improved.
- the first electric motor 23, the second electric motor 24, and the transmission 31 can be attached to the vehicle body 2 as a unit.
- the first electric motor 23, the second electric motor 24, and the transmission 31 can be removed from the vehicle body 2 as a unit.
- the motor bracket 40 By removing the motor bracket 40 from the transmission housing 35, the motor bracket 40, the second electric motor 24, and the hydraulic pump 25 can be removed as a unit from the vehicle body 2. By attaching the motor bracket 40 to the transmission housing 35, the motor bracket 40, the second electric motor 24, and the hydraulic pump 25 can be attached as a unit to the vehicle body 2. This improves maintainability.
- the work machine 1 is not limited to a wheel loader, but may be other machines such as a bulldozer, a motor grader, or a shovel.
- the configuration of the work machine 1 is not limited to that of the above embodiment, but may be modified.
- the structure of the vehicle body frame 60 is not limited to that of the above embodiment, but may be modified.
- FIG. 14 is a perspective view showing an electric powertrain unit 30 according to a modified example.
- the hydraulic pump 25 and the second electric motor 24 may be arranged interchangeably with respect to the motor bracket 40.
- the second electric motor 24 may be attached to the same motor bracket 40 from either the front or the rear.
- a motor bracket 40 for attaching the second electric motor 24 from the front and a motor bracket 40 for attaching the second electric motor 24 from the rear may be selectively used.
- the hydraulic pump 25 and the second electric motor 24 are arranged on the motor bracket 40 in a manner opposite to that in the above embodiment. That is, the second electric motor 24 is arranged behind the motor bracket 40.
- the hydraulic pump 25 is arranged in front of the motor bracket 40. As a result, the hydraulic pump 25 is arranged closer to the hydraulic oil tank 8 than when the hydraulic pump 25 is arranged behind the motor bracket 40. This makes it easier to route the hydraulic piping 64 from the hydraulic oil tank 8 to the hydraulic pump 25.
- the structure of the electric powertrain unit 30 is not limited to that of the above embodiment, and may be modified.
- the upper end 411 of the bracket body 41 may be located lower than the upper end 351 of the transmission housing 35.
- the shape of the bracket body 41 is not limited to a circle as in the above embodiment, and may be another shape, such as a polygon.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
本開示は、作業機械、及び、作業機械用の電動パワートレインユニットに関する。 This disclosure relates to a work machine and an electric powertrain unit for a work machine.
作業機械には、走行装置と作業機とを備えるものがある。走行装置は、例えばタイヤ、或いは履帯を含む。走行装置が駆動されることで、作業機械が走行する。作業機は、例えばバケットなどの作業具を含む。作業機が駆動されることで、作業機械は、掘削などの作業を行う。近年、走行装置と作業機とを駆動するための駆動源として、電動モータが用いられるようになっている。例えば、特許文献1の作業機械では、走行装置を駆動するための第1電動モータと、作業機を駆動するための第2電動モータとを備えている。
Some work machines are equipped with a traveling device and a working implement. The traveling device includes, for example, tires or tracks. The traveling device is driven to cause the work machine to travel. The working implement includes, for example, a working tool such as a bucket. The working implement is driven to cause the work machine to perform work such as excavation. In recent years, electric motors have come to be used as a drive source for driving the traveling device and the working implement. For example, the work machine of
上記の作業機械では、車体内に第1電動モータと第2電動モータとを配置するための大きなスペースが必要となる。そのため、車体が大型化してしまう。また、車体内に第1電動モータと第2電動モータとを取り付けるための構造がそれぞれ必要となる。そのため、第1電動モータと第2電動モータとを適切に配置することが好ましい。本開示の目的は、複数の電動モータを備える作業機械において、車体を小型化することにある。 In the above-mentioned work machine, a large space is required inside the vehicle body to place the first electric motor and the second electric motor. This results in a large vehicle body. In addition, structures are required to mount the first electric motor and the second electric motor inside the vehicle body. Therefore, it is preferable to appropriately position the first electric motor and the second electric motor. The purpose of the present disclosure is to reduce the size of the vehicle body in a work machine equipped with multiple electric motors.
本開示の一態様に係る作業機械は、車体と、走行装置と、作業機と、電動パワートレインユニットとを備える。走行装置は、車体に取り付けられ、車体を走行させる。作業機は、車体に対して可動的に接続される。電動パワートレインユニットは、走行装置と作業機械とを駆動する。電動パワートレインユニットは、トランスミッションと、走行装置用の第1電動モータと、ブラケットと、作業機用の第2電動モータとを含む。トランスミッションは、入力軸と、出力軸と、ハウジングとを含む。出力軸は、走行装置に接続される。ハウジングは、入力軸と出力軸とを収容する。第1電動モータは、第1出力軸を含み、ハウジングに取り付けられる。第1出力軸は、入力軸に接続される。ブラケットは、ハウジングに取り付けられる。第2電動モータは、ブラケットに取り付けられ、ブラケットを介してハウジングに支持される。 A working machine according to one aspect of the present disclosure includes a vehicle body, a traveling device, a working machine, and an electric powertrain unit. The traveling device is attached to the vehicle body and drives the vehicle body. The working machine is movably connected to the vehicle body. The electric powertrain unit drives the traveling device and the working machine. The electric powertrain unit includes a transmission, a first electric motor for the traveling device, a bracket, and a second electric motor for the working machine. The transmission includes an input shaft, an output shaft, and a housing. The output shaft is connected to the traveling device. The housing accommodates the input shaft and the output shaft. The first electric motor includes a first output shaft and is attached to the housing. The first output shaft is connected to the input shaft. The bracket is attached to the housing. The second electric motor is attached to the bracket and supported by the housing via the bracket.
本開示の他の態様に係る作業機械用の電動パワートレインユニットは、トランスミッションと、第1電動モータと、ブラケットと、第2電動モータと、油圧ポンプとを含む。トランスミッションは、入力軸と、出力軸と、ハウジングとを含む。ハウジングは、入力軸と出力軸とを収容する。第1電動モータは、第1出力軸を含み、ハウジングに取り付けられる。第1出力軸は、入力軸に接続される。ブラケットは、ハウジングに取り付けられる。第2電動モータは、第2出力軸を含み、ブラケットに取り付けられ、ブラケットを介してハウジングに支持される。油圧ポンプは、第2出力軸に接続される。 An electric powertrain unit for a work machine according to another aspect of the present disclosure includes a transmission, a first electric motor, a bracket, a second electric motor, and a hydraulic pump. The transmission includes an input shaft, an output shaft, and a housing. The housing accommodates the input shaft and the output shaft. The first electric motor includes a first output shaft and is attached to the housing. The first output shaft is connected to the input shaft. The bracket is attached to the housing. The second electric motor includes a second output shaft and is attached to the bracket and supported on the housing via the bracket. The hydraulic pump is connected to the second output shaft.
本開示によれば、第1電動モータは、トランスミッションのハウジングに取り付けられており、第2電動モータは、ブラケットを介して、トランスミッションのハウジングに取り付けられている。それにより、第1電動モータと第2電動モータとトランスミッションとが、電動パワートレインユニットとして、ユニット化されている。従って、第1電動モータと第2電動モータとをコンパクトに配置することができる。また、車体内に第1電動モータと第2電動モータとを取り付けるための構造がそれぞれ不要となる、或いは小型化される。それにより、作業機械において、車体を小型化することができる。 According to the present disclosure, the first electric motor is attached to the housing of the transmission, and the second electric motor is attached to the housing of the transmission via a bracket. As a result, the first electric motor, the second electric motor, and the transmission are unitized as an electric powertrain unit. Therefore, the first electric motor and the second electric motor can be arranged compactly. In addition, the structures for mounting the first electric motor and the second electric motor inside the vehicle body are either not necessary or are made smaller. As a result, the vehicle body of the work machine can be made smaller.
以下、図面を参照して、本発明の実施形態について説明する。図1は、本開示の実施形態に係る作業機械1の側面図である。本実施形態に係る作業機械1は、電動ホイールローダである。図1に示すように、作業機械1は、車体2と、作業機5と、走行装置6とを備えている。
Below, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view of a
車体2は、前車体3と後車体4とを含む。後車体4は、前車体3に対して左右に旋回可能に接続されている。後車体4には、運転室7と、作動油タンク8と、動力室9とが配置されている。作動油タンク8は、運転室7の後方に配置されている。動力室9は、作動油タンク8の後方に配置されている。前車体3と後車体4とには、ステアリングシリンダ15が連結されている。ステアリングシリンダ15は、油圧シリンダである。ステアリングシリンダ15が伸縮することで、前車体3が、後車体4に対して、左右に旋回する。
The
走行装置6は、車体2に取り付けられている。走行装置6は、作業機械1を走行させる。図2は、作業機械1に搭載されている駆動システム10の構成を示すブロック図である。図1及び図2に示すように、走行装置6は、前輪16A,16Bと後輪17A,17Bとを含む。前輪16A,16Bは、前車体3に回転可能に支持されている。後輪17A,17Bは、後車体4に回転可能に支持されている。
The traveling
作業機5は、車体2に対して可動的に接続されている。作業機5は、掘削等の作業に用いられる。作業機5は、前車体3に取り付けられている。作業機5は、ブーム11と、バケット12と、ブームシリンダ13と、バケットシリンダ14とを含む。ブームシリンダ13とバケットシリンダ14とは、油圧シリンダである。ブームシリンダ13が伸縮することによって、ブーム11が動作する。バケットシリンダ14が伸縮することによって、バケット12が動作する。
The work implement 5 is movably connected to the
図2に示すように、駆動システム10は、バッテリ21と、電力制御回路22と、第1電動モータ23と、第2電動モータ24とを含む。第1電動モータ23は、第1出力軸231を含む。第2電動モータ24は、第2出力軸241を含む。バッテリ21は、第1電動モータ23と第2電動モータ24とに電力を供給する。図1に示すように、バッテリ21は、動力室9内に配置されている。
As shown in FIG. 2, the
電力制御回路22は、第1電動モータ23と第2電動モータ24とに供給される電力を制御する。電力制御回路22は、例えばインバータを含む。第1電動モータ23は、走行装置6を駆動するための駆動力を発生させる。第2電動モータ24は、作業機5を駆動するための駆動力を発生させる。
The
駆動システム10は、油圧ポンプ25と制御弁26とを含む。油圧ポンプ25は、可変容量型の油圧ポンプである。油圧ポンプ25は、第2電動モータ24の第2出力軸241に接続されている。油圧ポンプ25は、第2電動モータ24によって駆動されることで、上述した油圧シリンダ13-15に作動油を供給する。制御弁26は、油圧回路を介して油圧ポンプ25と油圧シリンダ13-15とに接続されている。制御弁26は、複数の弁を含む。制御弁26は、油圧ポンプ25から油圧シリンダ13-15に供給される作動油の流量を制御する。
The
上述した走行装置6は、ドライブシャフト27と、フロントアクスル28と、リアアクスル29とを含む。ドライブシャフト27は、フロントアクスル28と、リアアクスル29とに接続されている。前輪16A,16Bは、フロントアクスル28を介して、ドライブシャフト27に接続されている。後輪17A,17Bは、リアアクスル29を介して、ドライブシャフト27に接続されている。
The traveling
駆動システム10は、トランスミッション31を含む。トランスミッション31は、入力軸32と、変速ギアセット33と、出力軸34とを含む。トランスミッション31の入力軸32は、第1電動モータ23の第1出力軸231に接続されている。変速ギアセット33は、複数の変速ギアを含み、入力軸32及び出力軸34に接続されている。トランスミッション31の出力軸34は、走行装置6のドライブシャフト27に接続されている。トランスミッション31は、第1電動モータ23からの駆動力を変速して、走行装置6に伝達する。
The
本実施形態に係る作業機械1では、上述したトランスミッション31と、第1電動モータ23と、第2電動モータ24と、油圧ポンプ25とが、電動パワートレインユニット30として、互いに一体化されている。図1に示すように、電動パワートレインユニット30は、車体2に搭載されている。電動パワートレインユニット30は、運転室7の下方に配置されている。
In the
図3は、電動パワートレインユニット30の斜視図である。図4は、電動パワートレインユニット30の側面図である。図5は、電動パワートレインユニット30の上面図である。図6は、電動パワートレインユニット30の分解斜視図である。図3から図6に示すように、トランスミッション31は、トランスミッションハウジング35を含む。トランスミッションハウジング35は、上述した入力軸32と、出力軸34と、変速ギアセット33とを収容している。
FIG. 3 is a perspective view of the
トランスミッションハウジング35は、上ハウジング部36と下ハウジング部37とを含む。図3に示すように、上ハウジング部36内には、入力軸32が配置されている。下ハウジング部37には、出力軸34が配置されている。上ハウジング部36は、車両前後方向において、下ハウジング部37よりも小さい。上ハウジング部36の前面361は、下ハウジング部37の前面371よりも後方に位置している。下ハウジング部37は、上面372を含む。下ハウジング部37の上面372は、上ハウジング部36の前面361から前方に延びている。
The
第1電動モータ23は、第1モータハウジング232を含む。第1モータハウジング232は、第1出力軸231を収容している。第1電動モータ23は、トランスミッションハウジング35に取り付けられる。第1電動モータ23は、上ハウジング部36の前面361に取り付けられる。第1モータハウジング232は、第1モータ固定部233を含む。第1モータハウジング232は、第1モータ固定部233において、トランスミッションハウジング35に固定される。第1モータ固定部233は、フランジ状の形状を有する。第1モータ固定部233は、例えばボルドなどの固定部材により、トランスミッションハウジング35に固定される。
The first
電動パワートレインユニット30は、モータブラケット40を含む。モータブラケット40は、トランスミッション31及び第2電動モータ24と別体である。モータブラケット40は、トランスミッションハウジング35に取り付けられる。モータブラケット40は、例えばボルトなどの固定部材によって、トランスミッションハウジング35に着脱可能に取り付けられる。第2電動モータ24は、モータブラケット40に取り付けられる。第2電動モータ24は、モータブラケット40を介して、トランスミッションハウジング35に支持される。
The
図7及び図8は、トランスミッション31及びモータブラケット40の斜視図である。図9は、トランスミッション31及びモータブラケット40の背面図である。図7から図9に示すように、モータブラケット40は、ブラケット本体41と、第1ブラケット固定部42と、第2ブラケット固定部43とを含む。
FIGS. 7 and 8 are perspective views of the
ブラケット本体41は、第2電動モータ24が取り付けられる部分である。ブラケット本体41は、板状の形状を有する。ブラケット本体41は、略円形の形状を有する。図9に示すように、ブラケット本体41の上端411は、トランスミッションハウジング35の上端351よりも上方に位置する。ブラケット本体41の下端412は、トランスミッションハウジング35の上端351よりも下方に位置する。ブラケット本体41は、開口44を含む。開口44は、車両前後方向にブラケット本体41を貫通している。
The
第1ブラケット固定部42と第2ブラケット固定部43とは、ブラケット本体41に接続されている。第1ブラケット固定部42は、ブラケット本体41から側方に延びている。第2ブラケット固定部43は、ブラケット本体41から下方に延びている。モータブラケット40は、第1ブラケット固定部42と第2ブラケット固定部43とにおいて、トランスミッションハウジング35に固定されている。
The first
トランスミッションハウジング35は、第1トランスミッション固定部38と第2トランスミッション固定部39とを含む。第1トランスミッション固定部38は、上ハウジング部36に接続されている。図7及び図9に示すように、第1トランスミッション固定部38は、上ハウジング部36の上面362に配置されている。第1ブラケット固定部42は、第1トランスミッション固定部38に固定される。第2トランスミッション固定部39は、下ハウジング部37に接続されている。第2トランスミッション固定部39は、下ハウジング部37の上面372に配置されている。第2ブラケット固定部43は、第2トランスミッション固定部39に固定される。
The
第2電動モータ24は、第2モータハウジング242を含む。第2モータハウジング242は、第2出力軸241を収容している。第2電動モータ24は、ブラケット本体41に着脱可能に取り付けられる。第2電動モータ24は、ブラケット本体41の前方からブラケット本体41に取り付けられる。第2モータハウジング242は、第2モータ固定部243を含む。第2モータ固定部243は、フランジ状の形状を有する。第2モータハウジング242は、第2モータ固定部243において、トランスミッションハウジング35に固定される。第2モータ固定部243は、例えばボルドなどの固定部材により、トランスミッションハウジング35に固定される。
The second
図4及び図5に示すように、電動パワートレインユニット30では、第1出力軸231と第2出力軸241とが互いに並列に配置されるように、第1電動モータ23がトランスミッションハウジング35に取り付けられ、第2電動モータ24が、モータブラケット40を介して、トランスミッションハウジング35に取り付けられている。
As shown in Figures 4 and 5, in the
また、油圧ポンプ25は、第2電動モータ24に取り付けられている。油圧ポンプ25は、モータブラケット40には取り付けられておらず、第2電動モータ24を介して、モータブラケット40に支持されている。ただし、油圧ポンプ25は、モータブラケット40取り付けられてもよい。
The
油圧ポンプ25は、第2電動モータ24と同軸に配置されている。モータブラケット40は、油圧ポンプ25と第2電動モータ24との間に配置されている。油圧ポンプ25と第2電動モータ24とは、開口44を通って配置されている。油圧ポンプ25は、モータブラケット40の後方に配置されている。第2電動モータ24は、モータブラケット40の前方に配置されている。
The
第2電動モータ24は、車両前後方向において、トランスミッション31に対して、第1電動モータ23と同じ側に配置されている。油圧ポンプ25は、車両前後方向において、トランスミッション31に対して、第1電動モータ23及び第2電動モータ24と反対側に配置されている。すなわち、第1電動モータ23及び第2電動モータ24は、トランスミッション31に対して前方に配置されている。油圧ポンプ25は、トランスミッション31に対して後方に配置されている。
The second
第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、互いに近接して配置されている。図4に示すように、車両側面視で、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、上下に並んで配置される。車両側面視で、第2電動モータ24の上面244は、第1電動モータ23の上面234よりも上方に位置する。車両側面視で、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、少なくとも部分的に、互いに重なる。図5に示すように、車両上面視で、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、左右に並んで配置される。車両上面視で、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、少なくとも部分的に、互いに重なる。
The first
図3に示すように、電動パワートレインユニット30は、マウントブラケット51,52を介して、車体2に取り付けられる。マウントブラケット51,52は、トランスミッションハウジング35に取り付けられる。マウントブラケット51,52は、弾性体製のマウント部材53,54を含む。電動パワートレインユニット30は、マウント部材53,54を介して、車体2に支持される。
As shown in FIG. 3, the
図10は、車体2に搭載された電動パワートレインユニット30を示す側面図である。図11は、車体2に搭載された電動パワートレインユニット30を示す上面図である。図12は、車体2に搭載された電動パワートレインユニット30を示す前面図である。図10から図12に示すように、車体2は、車体フレーム60を含む。電動パワートレインユニット30は、車体フレーム60に支持されている。なお、図10から図12においては、理解の容易のために車体フレーム60の一部が省略されている。
FIG. 10 is a side view showing the
図10から図12に示すように、車体フレーム60は、第1サイドフレーム61と、第2サイドフレーム62と、クロスフレーム63とを含む。第1サイドフレーム61と第2サイドフレーム62とは、車両前後方向に延びている。第1サイドフレーム61と第2サイドフレーム62とは、車両左右方向に互いに離れて配置されている。クロスフレーム63は、車両左右方向に延びている。クロスフレーム63は、第1サイドフレーム61と第2サイドフレーム62とに接続されている。
As shown in Figures 10 to 12, the
電動パワートレインユニット30は、第1サイドフレーム61と第2サイドフレーム62との間に配置されている。図11に示すように、車両上面視で、第1電動モータ23の少なくとも一部は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の一側方に配置されている。車両上面視で、第2電動モータ24の少なくとも一部は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の他側方に配置されている。本実施形態では、車両上面視で、第1電動モータ23の少なくとも一部は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の左側方に配置されている。車両上面視で、第2電動モータ24の少なくとも一部は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の右側方に配置されている。
The
車両上面視で、第1電動モータ23の中心軸線A1は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の一側方に配置されている。車両上面視で、第2電動モータ24の中心軸線A2は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の他側方に配置されている。本実施形態では、車両上面視で、第1電動モータ23の中心軸線A1は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の左側方に配置されている。車両上面視で、第2電動モータ24の中心軸線A2は、作業機械1の前後方向に延びる車体2の中心線C1の右側方に配置されている。ただし、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、左右逆に配置されてもよい。
When viewed from above the vehicle, the central axis A1 of the first
図10に示すように、第1サイドフレーム61と第2サイドフレーム62との上方には、上述した作動油タンク8が配置されている。作動油タンク8は、トランスミッション31よりも後方に配置されている。油圧ポンプ25は、作動油タンク8の下方に配置されている。油圧ポンプ25は、油圧配管64を介して、作動油タンク8に接続されている。
As shown in FIG. 10, the
以上説明した本実施形態に係る作業機械1では、第1電動モータ23は、トランスミッションハウジング35に取り付けられており、第2電動モータ24は、モータブラケット40を介して、トランスミッションハウジング35に取り付けられている。それにより、第1電動モータ23と第2電動モータ24とトランスミッション31とが、電動パワートレインユニット30として、ユニット化されている。従って、第1電動モータ23と第2電動モータ24とをコンパクトに配置することができる。また、車体2内に第1電動モータ23と第2電動モータ24とを取り付けるための構造がそれぞれ不要となる、或いは小型化される。それにより、作業機械1において、車体2を小型化することができる。
In the
また、第1電動モータ23と第2電動モータ24とトランスミッション31との車体2への組み立て性が向上する。例えば、電動パワートレインユニット30を車体2に取り付けることで、第1電動モータ23と第2電動モータ24とトランスミッション31とを一体的に、車体2に取り付けることができる。或いは、電動パワートレインユニット30を車体2から取り外すことで、第1電動モータ23と第2電動モータ24とトランスミッション31とを一体的に、車体2から取り外すことができる。
In addition, the ease of assembling the first
また、モータブラケット40をトランスミッションハウジング35から取り外すことで、モータブラケット40と第2電動モータ24と油圧ポンプ25とを、一体的に車体2から取り外すことができる。モータブラケット40をトランスミッションハウジング35に取り付けることで、モータブラケット40と第2電動モータ24と油圧ポンプ25とを、一体的に車体2に取り付けることができる。それにより、メンテナンス性が向上する。
Furthermore, by removing the
以上、本発明の一実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の変更が可能である。 Although one embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications are possible without departing from the gist of the invention.
作業機械1は、ホイールローダに限らず、ブルドーザ、モータグレーダ、或いはショベルなどの他の機械であってもよい。作業機械1の構成は、上記の実施形態のものに限らず、変更されてもよい。例えば、車体フレーム60の構造は、上記の実施形態ものに限らず、変更されてもよい。
The
作動油タンク8の配置は、上記の実施形態ものに限らず、変更されてもよい。例えば、図13に示すように、作動油タンク8は、トランスミッション31よりも前方に配置されてもよい。その場合、作動油タンク8の配置に応じて、電動パワートレインユニット30における第2電動モータ24と油圧ポンプ25との配置が変更されてもよい。
The position of the
図14は、変形例に係る電動パワートレインユニット30を示す斜視図である。電動パワートレインユニット30において、油圧ポンプ25と第2電動モータ24とは、モータブラケット40に対して、互いに入れ替えて配置可能であってもよい。例えば、同じモータブラケット40に対して、第2電動モータ24は、前方からと後方からとのいずれの方向からも取り付け可能であってもよい。或いは、第2電動モータ24を前方から取り付けるためのモータブラケット40と、第2電動モータ24を後方から取り付けるためのモータブラケット40とが選択的に用いられてもよい。
FIG. 14 is a perspective view showing an
図13及び図14に示すように、変形例に係る電動パワートレインユニット30では、油圧ポンプ25と第2電動モータ24とは、モータブラケット40に対して、上記の実施形態における配置とは、互いに逆に配置されている。すなわち、第2電動モータ24は、モータブラケット40の後方に配置されている。油圧ポンプ25は、モータブラケット40の前方に配置されている。それにより、油圧ポンプ25が、モータブラケット40の後方に配置される場合と比べて、油圧ポンプ25が、作動油タンク8の近くに配置される。そのため、作動油タンク8から油圧ポンプ25への油圧配管64の取り回しが容易になる。
As shown in Figures 13 and 14, in the
電動パワートレインユニット30の構造は、上記の実施形態のものに限らず、変更されてもよい。例えば、ブラケット本体41の上端411は、トランスミッションハウジング35の上端351よりも下方に位置してもよい。ブラケット本体41の形状は、上記の実施形態のような円形に限らず、多角形などの他の形状であってもよい。
The structure of the
第1電動モータ23と第2電動モータ24との配置は、上記の実施形態のものに限らず、変更されてもよい。例えば、車両側面視で、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、互いに重ならないように配置されてもよい。車両上面視で、第1電動モータ23と第2電動モータ24とは、互いに重ならないように配置されてもよい。第2電動モータ24と油圧ポンプ25との間に、減速機などの他の装置が追加されてもよい。
The arrangement of the first
本開示によれば、複数の電動モータを備える作業機械において、車体を小型化することができる。 According to the present disclosure, the vehicle body can be made smaller in a work machine equipped with multiple electric motors.
2:車体、 5:作業機、 6:走行装置、 23:第1電動モータ、 24:第2電動モータ、 25:油圧ポンプ、 30:電動パワートレインユニット、 31:トランスミッション、 32:入力軸、 34:出力軸、 35:トランスミッションハウジング、 40:モータブラケット、 41:ブラケット本体、 42:第1ブラケット固定部、 44:開口、 53:マウント部材、 231:第1出力軸、 241:第2出力軸 2: Vehicle body, 5: Work equipment, 6: Travel device, 23: First electric motor, 24: Second electric motor, 25: Hydraulic pump, 30: Electric power train unit, 31: Transmission, 32: Input shaft, 34: Output shaft, 35: Transmission housing, 40: Motor bracket, 41: Bracket body, 42: First bracket fixing part, 44: Opening, 53: Mounting member, 231: First output shaft, 241: Second output shaft
Claims (15)
前記車体に取り付けられ、前記車体を走行させる走行装置と、
前記車体に対して可動的に接続される作業機と、
前記走行装置と前記作業機械とを駆動する電動パワートレインユニットと、
を備え、
前記電動パワートレインユニットは、
入力軸と、前記走行装置に接続される出力軸と、前記入力軸と前記出力軸とを収容するハウジングとを含むトランスミッションと、
前記入力軸に接続される第1出力軸を含み、前記ハウジングに取り付けられる前記走行装置用の第1電動モータと、
前記ハウジングに取り付けられるブラケットと、
前記ブラケットに取り付けられ、前記ブラケットを介して前記ハウジングに支持される前記作業機用の第2電動モータと、
を含む、
作業機械。 The car body and
A traveling device attached to the vehicle body and causing the vehicle body to travel;
A work machine movably connected to the vehicle body;
an electric powertrain unit that drives the traveling device and the work machine;
Equipped with
The electric powertrain unit includes:
A transmission including an input shaft, an output shaft connected to the traveling device, and a housing that accommodates the input shaft and the output shaft;
a first electric motor for the traveling device attached to the housing, the first electric motor including a first output shaft connected to the input shaft;
a bracket attached to the housing;
a second electric motor for the working machine attached to the bracket and supported by the housing via the bracket;
Including,
Working machinery.
前記第2電動モータは、第2出力軸を含み、
前記油圧ポンプは、前記第2出力軸に接続され、前記第2電動モータと同軸に配置される、
請求項1に記載の作業機械。 the electric powertrain unit further includes a hydraulic pump that is driven by the second electric motor to discharge hydraulic oil for driving the work machine,
the second electric motor includes a second output shaft;
the hydraulic pump is connected to the second output shaft and is disposed coaxially with the second electric motor;
2. The work machine of claim 1.
請求項2に記載の作業機械。 The bracket is disposed between the hydraulic pump and the second electric motor.
3. A work machine according to claim 2.
開口を含むブラケット本体と、
前記ブラケット本体に接続され、前記ハウジングに固定される固定部と、
を含み、
前記油圧ポンプと前記第2電動モータとは、前記開口を通って配置される、
請求項3に記載の作業機械。 The bracket is
a bracket body including an opening;
a fixing portion connected to the bracket body and fixed to the housing;
Including,
the hydraulic pump and the second electric motor are disposed through the opening.
4. A work machine according to claim 3.
請求項3に記載の作業機械。 The hydraulic pump and the second electric motor can be disposed interchangeably with each other on the bracket.
4. A work machine according to claim 3.
前記第1出力軸と前記第2出力軸とは、互いに並列に配置される、
請求項1に記載の作業機械。 the second electric motor includes a second output shaft;
The first output shaft and the second output shaft are arranged in parallel with each other.
2. The work machine of claim 1.
車両上面視で、前記第2電動モータの少なくとも一部は、前記作業機械の前後方向に延びる前記車体の中心線の他側方に配置される、
請求項1に記載の作業機械。 When viewed from above the vehicle, at least a portion of the first electric motor is disposed on one side of a center line of the vehicle body extending in a front-rear direction of the work machine,
When viewed from above the vehicle, at least a portion of the second electric motor is disposed on the other side of a center line of the vehicle body extending in a front-rear direction of the work machine.
2. The work machine of claim 1.
請求項1に記載の作業機械。 When viewed from above the vehicle, the first electric motor and the second electric motor at least partially overlap each other.
2. The work machine of claim 1.
請求項1に記載の作業機械。 When seen from a side of the vehicle, the first electric motor and the second electric motor at least partially overlap each other.
2. The work machine of claim 1.
請求項1に記載の作業機械。 The bracket is removably attached to the housing.
2. The work machine of claim 1.
前記電動パワートレインユニットは、前記マウント部材を介して、前記車体に支持される、
請求項1に記載の作業機械。 The electric powertrain unit further includes a mount member made of an elastic material and attached to the housing,
The electric powertrain unit is supported on the vehicle body via the mount member.
2. The work machine of claim 1.
入力軸と、出力軸と、前記入力軸と前記出力軸とを収容するハウジングとを含むトランスミッションと、
前記入力軸に接続される第1出力軸を含み、前記ハウジングに取り付けられる第1電動モータと、
前記ハウジングに取り付けられるブラケットと、
第2出力軸を含み、前記ブラケットに取り付けられ、前記ブラケットを介して前記ハウジングに支持される第2電動モータと、
前記第2出力軸に接続される油圧ポンプと、
を備える電動パワートレインユニット。 An electric powertrain unit for a work machine, comprising:
a transmission including an input shaft, an output shaft, and a housing that accommodates the input shaft and the output shaft;
a first electric motor mounted to the housing and including a first output shaft connected to the input shaft;
a bracket attached to the housing;
a second electric motor including a second output shaft, attached to the bracket, and supported by the housing via the bracket;
a hydraulic pump connected to the second output shaft;
An electric powertrain unit equipped with
請求項12に記載の電動パワートレインユニット。 The hydraulic pump is disposed coaxially with the second electric motor.
13. The electric powertrain unit according to claim 12.
請求項13に記載の電動パワートレインユニット。 The bracket is disposed between the hydraulic pump and the second electric motor.
14. The electric powertrain unit according to claim 13.
開口を含むブラケット本体と、
前記ブラケット本体に接続され、前記ハウジングに固定される固定部と、
を含み、
前記油圧ポンプと前記第2電動モータとは、前記開口を通って配置される、
請求項14に記載の電動パワートレインユニット。 The bracket is
a bracket body including an opening;
a fixing portion connected to the bracket body and fixed to the housing;
Including,
the hydraulic pump and the second electric motor are disposed through the opening.
15. The electric powertrain unit according to claim 14.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2023-223043 | 2023-12-28 | ||
| JP2023223043A JP2025104887A (en) | 2023-12-28 | 2023-12-28 | Work machine and electric powertrain unit for work machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2025142405A1 true WO2025142405A1 (en) | 2025-07-03 |
Family
ID=96217710
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2024/043280 Pending WO2025142405A1 (en) | 2023-12-28 | 2024-12-06 | Work machine and electric power train unit for work machine |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2025104887A (en) |
| WO (1) | WO2025142405A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4929643B1 (en) * | 1970-07-31 | 1974-08-06 | ||
| JP2006233843A (en) * | 2005-02-24 | 2006-09-07 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Wheel system working vehicle of hybrid drive type |
| JP2023150755A (en) * | 2022-03-31 | 2023-10-16 | 株式会社クボタ | Turning work machine, and method of assembling the same |
-
2023
- 2023-12-28 JP JP2023223043A patent/JP2025104887A/en active Pending
-
2024
- 2024-12-06 WO PCT/JP2024/043280 patent/WO2025142405A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4929643B1 (en) * | 1970-07-31 | 1974-08-06 | ||
| JP2006233843A (en) * | 2005-02-24 | 2006-09-07 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Wheel system working vehicle of hybrid drive type |
| JP2023150755A (en) * | 2022-03-31 | 2023-10-16 | 株式会社クボタ | Turning work machine, and method of assembling the same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2025104887A (en) | 2025-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN103569205B (en) | Body structure of a working vehicle | |
| WO2025142405A1 (en) | Work machine and electric power train unit for work machine | |
| JP5658019B2 (en) | Farm tractor | |
| JP3642808B2 (en) | Anti-vibration structure of crawler tractor | |
| US12377735B2 (en) | Work vehicle | |
| JP4206373B2 (en) | Hydraulic lift structure | |
| JP6468514B2 (en) | Tracked tractor | |
| JP6488530B2 (en) | Tracked tractor | |
| KR102043536B1 (en) | Crawler tractor | |
| JP6524796B2 (en) | Crawler tractor | |
| CN113167048B (en) | Power machine with bracket mounting for engine with pump group | |
| JP3489980B2 (en) | Industrial vehicles | |
| JP7738543B2 (en) | Work vehicle | |
| CN207452988U (en) | Dynamic power machine | |
| JP7792880B2 (en) | Work vehicle | |
| JP7783848B2 (en) | Work vehicles | |
| JP2010058616A (en) | Underguard | |
| JP2016215952A (en) | Crawler tractor | |
| JP2024047247A (en) | Work vehicle | |
| JP2024047248A (en) | Work vehicle | |
| JP3464129B2 (en) | Electric drive vehicle | |
| JP2024140228A (en) | Work vehicles | |
| JP6572119B2 (en) | Drive unit support structure for industrial machinery | |
| WO2025142247A1 (en) | Electric tractor | |
| WO2025142304A1 (en) | Electric tractor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 24912294 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |