WO2025017035A1 - Breast expression device - Google Patents
Breast expression device Download PDFInfo
- Publication number
- WO2025017035A1 WO2025017035A1 PCT/EP2024/070171 EP2024070171W WO2025017035A1 WO 2025017035 A1 WO2025017035 A1 WO 2025017035A1 EP 2024070171 W EP2024070171 W EP 2024070171W WO 2025017035 A1 WO2025017035 A1 WO 2025017035A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- breast
- colostrum
- vacuum chamber
- compression zone
- shield
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/062—Pump accessories
- A61M1/067—Pump accessories with means for hands-free operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/062—Pump accessories
- A61M1/064—Suction cups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/069—Means for improving milking yield
- A61M1/0697—Means for improving milking yield having means for massaging the breast
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/80—Suction pumps
- A61M1/82—Membrane pumps, e.g. bulbs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/07—General characteristics of the apparatus having air pumping means
- A61M2205/071—General characteristics of the apparatus having air pumping means hand operated
- A61M2205/075—Bulb type
Definitions
- the present invention relates to the extraction of colostrum in women.
- the invention relates more particularly to breast expression devices using compression (or positive pressure), in particular manual or mechanized, of the milk ducts of the breast, as opposed to those relying solely on negative pressure.
- Colostrum is the very first breast milk, secreted by women during the third trimester of pregnancy and up to a few days after giving birth. It is a thick, yellow-orange substance, extremely rich in proteins and antibodies essential for the immunization of the newborn.
- Colostrum is much rarer than regular breast milk, also called “mature”, and has a different texture and composition. It is therefore much more viscous, which makes it difficult to flow, particularly through the valves frequently present in conventional manual breast pumps and pumps. Extracting colostrum by these means is therefore a difficult task.
- DE102012018903 describes a breast pump in which a woman can apply precisely measured positive pressure using her fingers to an area surrounding the nipple.
- WO2019038255 discloses a baby mouth simulator for a woman's breast, relying on manual compression of the breast using a double sleeve, one of the sleeves ensuring the sealing of the device while the other sleeve keeps the device in place.
- W02020220574 describes a breast pump device having two sealing surfaces meeting at a non-zero angle to more effectively hold the device on the breast during use.
- the breast pump presented in application CN213789193 has a greater thickness of material in the middle of the body of the milk collection container to improve its hold on the breast when it is compressed and a negative pressure is generated, causing the flow of milk.
- US11116880B2 discloses a manual breast pump based on compression, or positive pressure, of the milk ducts of the breast but whose design is however complex.
- the device according to the invention makes it possible, by compressing the milk ducts, to exert a positive pressure on the breast, similar to that generated by the infant when suckling.
- This positive pressure inspired by biomimicry and repeated many times, makes it possible, in association with a vacuum oscillation created near the nipple, to stimulate milk production and empty the breast more effectively than negative pressure or suction alone.
- the vacuum created near the nipple contributes in particular to dilating the milk ducts and facilitating the flow of colostrum.
- body we mean the main part of the device.
- the body of the device can extend along a longitudinal axis X.
- the body may have a length along the X axis of between 50 and 100 mm, in particular between 60 and 100 mm, preferably of the order of 60 or 70 mm.
- the body may be of one piece, for example injection molded from a thermoplastic or thermosetting material.
- the body may have an annular constriction at the junction of the teat and the vacuum chamber. This helps prevent or limit the reflux of colostrum from the vacuum chamber to the teat.
- the material can be of a hardness between 30 and 70 Shore A, preferably of the order of 40 Shore A. This choice of hardness makes it possible to have a material that is sufficiently flexible to allow compression but rigid enough to ensure that the device is held on the breast by suction effect. The choice of a flexible material makes it possible also to the device which is preferably one size fits all, to adapt to the majority of breast morphologies.
- the body is made of a transparent or translucent material to facilitate installation and control of the position during use.
- the body of the device can require relatively little material, making it easy and quick to produce and a low-cost solution.
- shield is meant a cup having a flared wall, preferably generally conical, open at its distal end and connected by its proximal end to the vacuum chamber.
- the inclination of the generally conical wall of the breast shield can be measured by an angle 9 at the apex, with 9 preferably of the order of 90°.
- the section of the distal end of the nipple in a transverse plane perpendicular to the X axis can have a circular shape, measured by its diameter d.
- the diameter d can be between 5 and 10 cm, better between 6 and 8 cm.
- compression zone is meant the part of the breast shield located behind its distal end, arranged to be located near the nipple, on the outer surface of which, in the case of manual compression, one or more fingers can be positioned to perform repetitive compression movements in order to compress the milk ducts of the breast. In the case of automatic compression, one or more actuators can compress the compression zone.
- the breast shield may have at least one recess to receive one or more fingers on the compression zone.
- the breast shield has a single recess for receiving one or more fingers extending around the entire circumference of the breast shield to allow compression in all directions.
- a section of the recess in longitudinal section may have a generally rounded shape.
- the device body has an annular bead defining a proximal end of a recess for receiving one or more fingers.
- the annular bead may be located on the breast shield or on the vacuum chamber of the device body.
- annular bead makes it possible to better indicate the receiving recess so as to facilitate the placement of one or more fingers on it.
- relief is meant any irregularity of the internal surface of the breast shield and more precisely of the compression zone.
- the relief(s) on the internal face of the compression zone may be bosses, grooves, ribs, preferably grooves, in particular oriented longitudinally along the X axis.
- the relief(s) may be located at a distance from the distal end of the teat, at a distance of between 3 and 15 mm, better between 5 and 10 mm.
- the relief(s) may have a length along the X axis of between 5 and 20 mm, better between 10 and 15 mm.
- the presence of one or more reliefs on the internal face of the compression zone ensures the passage of air and thus prevents the compression zone from adhering to the breast during compression movements, and in doing so does not cause the suction effect to move towards the nipple, disrupting its use, in particular risking the device falling.
- the compression zone may have on its internal face a relief extending over its entire circumference or several reliefs distributed over its entire circumference.
- the compression zone has one or more reliefs only on the top and sides of its wall, when the device is observed in the use position, the bottom of the compression zone not having any reliefs. The absence of relief on the bottom of the compression zone makes it possible to avoid or limit colostrum leaks.
- the nipple shield may have a wall of constant thickness.
- the nipple shield may have an annular bead at its distal end.
- the annular bead may have a thickness of between 3 and 5 mm, preferably between 3.5 and 4 mm.
- annular bead inducing a thickening of the wall of the breast shield, ensures the rigidity of the distal end of the breast shield, necessary for maintaining the suction effect during compression movements.
- the distal end may have a smooth internal surface to provide an airtight seal when positioned on the breast.
- the breast wall may also thicken toward the back in part of the compression zone.
- the thickness may be between 2 and 6 mm.
- the greater thickness of the wall in part of the compression zone allows for reduced play and a more precise gesture and for compressing the milk ducts of the breast with greater force, thus promoting the expression of colostrum, while facilitating compression and making it less tiring.
- the vacuum chamber has a side wall and a bottom wall.
- the side wall and/or the bottom wall may have an outwardly curved shape.
- the outwardly curved shape of the side wall and/or bottom wall helps to better maintain the vacuum and to limit the collapse of the walls during compression movements.
- the bottom wall is flat.
- the flat shape of the bottom wall makes it easier to attach a label, helping to improve the traceability of the device.
- the bottom wall may be smooth, the vacuum being created by compressing the vacuum chamber before positioning the device on the breast.
- the vacuum chamber may have a recess, arranged to allow the insertion of a tube connected to a vacuum pump, mechanically creating a vacuum in the vacuum chamber.
- the side wall and the bottom wall may have an identical thickness, preferably constant, between 2 and 6 mm, better between 2.5 and 4 mm.
- the thickness of the vacuum chamber walls and their dimensions can be chosen so that the maximum underpressure in the vacuum chamber is between 40 and 200 mmHg, better between 60 and 100 mmHg.
- the pain threshold in women is around 200 to 250 mmHg.
- the vacuum chamber By configuring the vacuum chamber to limit the underpressure, it is thus possible to improve the comfort of the users.
- the difficulty lies in finding the right fit between a vacuum sufficient to keep the device in place and not too high so as not to create pain.
- the resistance to deformation of the side wall and/or the back wall can be adjusted so that the walls remain deformed after the initial compression of the vacuum chamber when positioning the device on the breast to avoid the generation of critical underpressure.
- the opening of the device communicating with a colostrum collection cavity may be arranged in the side wall of the vacuum chamber, in particular on the bottom of the side wall when the device is observed in the use position.
- the vacuum chamber may have a slope and/or a recess to channel and guide the colostrum towards the opening communicating with a colostrum collection cavity.
- This recess may be in the form of a canal. It may extend from the distal end of the vacuum chamber to the opening communicating with a colostrum collection cavity.
- the opening of the device may communicate with a colostrum collection cavity integrally formed with the vacuum chamber.
- the opening may be arranged to allow insertion of a colostrum collection container.
- the opening allowing the insertion of a container may be defined by an end piece comprising at its end a clamping lip oriented radially inwards, the end piece preferably communicating with the interior of the vacuum chamber by at least one orifice passing through the side wall of the chamber, of smaller section than that defined by the free edge of the clamping lip.
- the colostrum collection container may be a tube.
- it is a so-called "standard” analysis tube of 6 to 15 mL, in particular 10 mL and of diameter external diameter between 13 and 17 mm, for example of the order of 15 mm. It can be fitted with a thread to receive a screw cap, with a height of the order of 7 mm. Alternatively, it can be without thread.
- the colostrum collection container may also allow the administration of colostrum to the child.
- This is preferably a colostrum syringe or pipette.
- the tip may be made of the same elastically deformable material as the body of the device.
- the tip may be formed in one piece with the body of the device.
- the tip can extend vertically along a Z axis from the bottom of the side wall of the vacuum chamber, when the device is observed in the use position.
- the tip can have a height h along the Z axis between 8 and 12 mm.
- a section of the edge of the clamping lip along a plane transverse to the Z axis can have a circular shape, with a diameter (h. d?) of the order of 12 mm.
- the height h of the end piece may be greater than the height of the thread and the internal diameter cL of the clamping lip smaller than the external diameter of the tube, so that the insertion of the tube into the end piece is accompanied by an expansion of the opening of the end piece, the latter preferably being formed from the same elastically deformable material as the body of the device, as mentioned above.
- the tip may have a chamfer on an internal face at its end.
- the presence of a chamfer helps to facilitate the insertion of a collection container into the tip.
- the orifice passing through the side wall of the vacuum chamber may have a circular shape, with a diameter ds.
- ⁇ 7 can be of the order of 10 mm.
- the diameter d ⁇ of the orifice passing through the side wall may be smaller than the internal diameter dz of the clamping lip, so as to prevent colostrum leakage and to serve as a stop at the end of insertion of the tube serving as a container.
- the container insertion opening may be simply defined by a single hole passing through the side wall of the chamber.
- the opening may be arranged to allow a conventional breast milk collection container, preferably a bottle, to be inserted therein.
- the opening may be arranged to allow a collection container of the syringe or pipette type, preferably a colostrum syringe or pipette, to be inserted therein.
- the invention relates to a breast expression assembly comprising the device as defined above and a colostrum collection container arranged to be inserted therein.
- the colostrum collection container is preferably a so-called “standard” test tube, as mentioned above.
- the colostrum collection container may be a colostrum syringe or pipette.
- the breast expression assembly comprises the device as defined above and a conventional breast milk collection container, arranged to fit therein.
- the classic breast milk collection container is preferably a bottle.
- the invention relates to a method for extracting colostrum using the breast expression assembly as defined above, comprising the following steps: a) inserting a collection container into the opening of the device provided for this purpose, b) compressing the wall of the vacuum chamber to reduce its internal volume, c) positioning the teat on the breast, centered on the nipple, then releasing the vacuum chamber, such that the device adheres by suction effect to the breast, d) place your fingers on the compression area, preferably on the recess for receiving one or more fingers, e) perform repetitive compression movements on it to compress the milk ducts of the breast, and collect the colostrum in the container.
- the invention also relates to a method for extracting colostrum repeating the above steps with the exception of step a), using the device according to the invention comprising a colostrum collection cavity formed in one piece with the vacuum chamber.
- the invention also relates to a method for extracting colostrum as defined above with the exception of step d), the compression being carried out automatically on the compression zone.
- the invention relates to a method for extracting conventional breast milk, based on the model of the method for extracting colostrum previously defined.
- Figure 2 is a perspective view of the device
- FIG 5 The figure is a bottom view of the device
- FIG 7 shows a detail of Figure 3 in another embodiment
- Figure 8 illustrates another embodiment of the device according to the same view as Figure 3,
- Figure 9 shows another embodiment of the device according to the same view as Figure 4,
- Figure 10 illustrates another embodiment of the device according to the same view as Figure 3,
- FIG 11 illustrates another embodiment of the device according to the same view as Figure 2,
- Figure 12 is another view of the device of Figure 11,
- Figure 13 is a side view of the device of Figures 11 and 12. Detailed description
- Figure 1 illustrates a breast expression assembly according to the invention.
- the breast expression assembly comprises a device 1 according to the invention in which a collection container is inserted, which in this case takes the form of a so-called “standard” analysis tube 2.
- the device 1 comprises a body 100 defining a breast shield 101 and a vacuum chamber 102 communicating with the breast shield 101.
- the breast shield 101 is intended to be applied hermetically over the entire circumference of the breast behind the nipple.
- the body 100 extends along a longitudinal axis X which is substantially horizontal during use. It has a length along the X axis of 62 mm for example.
- the body 100 preferably formed in one piece, is for example made of transparent silicone with a hardness of 40 Shore A.
- Figures 2 to 10 show device 1 in isolation.
- the body 100 may have at the junction of the teat 101 and the vacuum chamber 102 an annular constriction 103, as visible in figure 4.
- the section of the distal end 104 of the teat 101, in a transverse cutting plane perpendicular to the X axis, preferably has a circular shape, with a diameter d of 70 mm for example, as shown in FIGS. 3 and 6.
- the angle 6 at the top defining the inclination of the generally conical wall of the breast shield is for example equal to 90°.
- the nipple 101 has a compression zone 105, located behind its distal end 104, as illustrated in FIGS. 2 and 3.
- the teat 101 may have a recess 106 for receiving a finger on the compression zone 105, visible in figures 3 and 4.
- the internal face of the compression zone 105 has grooves 107, visible in figures 3 to 5, oriented longitudinally along the X axis. These grooves have a length along the X axis of 15 mm for example.
- An inner annular bead 108 is present at the distal end 104 of the breast shield 101.
- the wall of the nipple 101 thickens towards the rear of the compression zone 105 in a zone 109, shown in FIG. 4.
- the vacuum chamber comprises a side wall 110 and a bottom wall 111, the latter preferably having an outwardly curved shape, when observed as in FIG. 3 in longitudinal section.
- Figure 8 illustrates another embodiment in which the side wall 110 has in longitudinal section a generally outwardly curved shape, like the bottom wall 111.
- Figure 10 illustrates another embodiment in which the bottom wall has a recess 117, arranged to allow the insertion of a tube connected to a vacuum pump, mechanically creating a vacuum in the vacuum chamber.
- the side wall and the bottom wall for example, have an identical and constant thickness of around 3 mm.
- the opening of the device communicating with a colostrum collection cavity is arranged to allow the insertion of the collection container 2. It is preferably, as illustrated in FIGS. 2 and 3, defined by a tip 112, formed in one piece and in the same material as the body 100 of the device 1.
- the tip 112 has at its end a clamping lip 113 oriented radially inwards.
- the tip 112 communicates with the vacuum chamber 102 by an orifice 114, shown in FIGS. 3 and 4, passing through the side wall 110.
- the tip 112 has a height h along the Z axis of the order of 10 mm for example.
- the clamping lip 113 has an internal diameter ch of the order of 12 mm for example.
- the orifice 114 has a circular shape with a diameter ch of the order of 10 mm for example.
- the user inserts, for example, a so-called "standard” analysis tube 2, into the tip 112 by playing on the latter's ability to deform.
- the free edge of the clamping lip 113 is applied hermetically under the thread of the tube 2, which is thus held integral with the device.
- the user then compresses the side wall 110 of the vacuum chamber 102, positions the breast shield 101 on the breast by centering it on the nipple and then releases the vacuum chamber 102.
- a suction effect is created which makes it possible to hold the device 1 on the breast without manual support, as illustrated in FIG. 1.
- the user places one or more fingers on the receiving recess(es) 106 and performs repetitive compression movements that compress the milk ducts of the breast.
- this compression causes colostrum to be expressed.
- the colostrum flows into the teat 101, then into the vacuum chamber 102, through the bottom of the side wall 110, toward the orifice 114 and into the tube 2.
- a slight slope 115 extends from the junction 103 to the orifice 114, to more efficiently guide the colostrum toward the tube 2.
- a channel 116 may help to channel and guide the colostrum.
- FIGS 11 to 13 show in isolation another embodiment of the device according to the invention.
- the body of the device 100 has on the vacuum chamber 102 an annular bead 118 delimiting a proximal end of a recess for receiving one or more fingers 106.
- the vacuum chamber 102 has a flat bottom wall 111.
- the tip 112 has on an internal face at its end a chamfer 119 making it easier to insert a collection container 2.
- the invention is not limited to the illustrated example.
- the opening is arranged to allow insertion of a collection container other than a tube, such as a bottle, syringe or pipette.
- the insertion opening can be simply defined by a single hole passing through the side wall of the chamber.
- the relief(s) 107 present on the internal face of the breast shield 101 in the compression zone may have other shapes. These are, for example, bosses or ribs.
- It may be a single relief that extends around the entire internal perimeter of the breast shield in the compression zone or several reliefs distributed periodically over the perimeter.
- the relief(s) are absent from the bottom of the compression zone and confined to the top and sides of the breast shield.
- the compression is automated.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Pediatric Medicine (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
Description Description
Titre : Dispositif d’expression mammaire Title: Breast expression device
Domaine technique Technical field
La présente invention concerne l’extraction du colostrum chez la femme. The present invention relates to the extraction of colostrum in women.
L’invention concerne plus particulièrement les dispositifs d’expression mammaire ayant recours à une compression (ou pression positive), notamment manuelle ou mécanisée, des canaux lactifères du sein, par opposition à ceux reposant uniquement sur une pression négative. The invention relates more particularly to breast expression devices using compression (or positive pressure), in particular manual or mechanized, of the milk ducts of the breast, as opposed to those relying solely on negative pressure.
Technique antérieure Previous technique
Le colostrum est le tout premier lait maternel, sécrété par les femmes au cours du troisième trimestre de grossesse et jusqu’à quelques jours après l’accouchement. Il s’agit d’une substance épaisse de couleur jaune-orangée, extrêmement riche en protéines et anticorps indispensables à l’immunisation du nouveau-né. Colostrum is the very first breast milk, secreted by women during the third trimester of pregnancy and up to a few days after giving birth. It is a thick, yellow-orange substance, extremely rich in proteins and antibodies essential for the immunization of the newborn.
Le colostrum est beaucoup plus rare que lait maternel classique, dit aussi « mature », et a une texture et une composition différentes. Il est ainsi beaucoup plus visqueux ce qui rend son écoulement difficile, notamment à travers les valves fréquemment présentes dans les pompes et tire-laits manuels classiques. Extraire le colostrum par ces moyens est par conséquent une tâche ardue. Colostrum is much rarer than regular breast milk, also called "mature", and has a different texture and composition. It is therefore much more viscous, which makes it difficult to flow, particularly through the valves frequently present in conventional manual breast pumps and pumps. Extracting colostrum by these means is therefore a difficult task.
En outre, les pompes et tire-laits manuels ne sont pas conçus pour adhérer au sein et doivent être maintenus pendant l’utilisation. Il est alors nécessaire de les maintenir manuellement ou à l’aide de brassières contre la poitrine. Additionally, manual breast pumps and pumps are not designed to adhere to the breast and must be held during use. It is then necessary to hold them manually or with the help of bras against the chest.
Par ailleurs, de nombreux dispositifs d’expression mammaire reposent entièrement sur la génération d’une forte pression négative pour favoriser l’écoulement de lait, avec peu ou pas de pression positive sur le sein. La prépondérance de la pression négative peut causer des douleurs aux femmes, tout en ne favorisant pas une expression optimale de lait. Additionally, many breast pumping devices rely entirely on generating high negative pressure to promote milk flow, with little or no positive pressure on the breast. The preponderance of negative pressure can cause women pain, while not promoting optimal milk expression.
DE102012018903 décrit un tire-lait dans lequel une femme peut appliquer une pression positive précisément mesurée à l’aide de ses doigts sur une zone entourant le mamelon. WO2019038255 divulgue un simulateur de bouche de bébé pour le sein d’une femme, reposant sur une compression manuelle du sein grâce à un double manchon, un des manchons assurant l’étanchéité du dispositif tandis que l’autre manchon permet de maintenir le dispositif en place. DE102012018903 describes a breast pump in which a woman can apply precisely measured positive pressure using her fingers to an area surrounding the nipple. WO2019038255 discloses a baby mouth simulator for a woman's breast, relying on manual compression of the breast using a double sleeve, one of the sleeves ensuring the sealing of the device while the other sleeve keeps the device in place.
W02020220574 décrit un dispositif de tire-lait comportant deux surfaces d’étanchéité se rejoignant en formant un angle non nul pour maintenir plus efficacement le dispositif sur le sein lors de l’utilisation. W02020220574 describes a breast pump device having two sealing surfaces meeting at a non-zero angle to more effectively hold the device on the breast during use.
Le tire-lait présenté dans la demande CN213789193 a une épaisseur de matière plus grande au milieu du corps du récipient de collecte du lait pour améliorer son maintien sur le sein lorsqu’il est comprimé et qu’une pression négative est générée, à l’origine de l’écoulement de lait. The breast pump presented in application CN213789193 has a greater thickness of material in the middle of the body of the milk collection container to improve its hold on the breast when it is compressed and a negative pressure is generated, causing the flow of milk.
Le dispositif d’expression de fluide mammaire du brevet US9498565B2 génère un gradient de pression négatif, lequel est à l’origine de l’expression du fluide mammaire. The breast fluid expression device of patent US9498565B2 generates a negative pressure gradient, which is the origin of the expression of breast fluid.
US11116880B2 divulgue un tire-lait manuel reposant sur une compression, ou pression positive, des canaux lactifères du sein mais dont la conception est cependant complexe. US11116880B2 discloses a manual breast pump based on compression, or positive pressure, of the milk ducts of the breast but whose design is however complex.
Il existe ainsi un besoin de bénéficier d’un dispositif d’expression mammaire fonctionnant par pression positive sur le sein, simple à produire et peu onéreux, qui permet d’extraire efficacement et sans douleur le colostrum, tout en restant facilement en position sur le sein sans avoir besoin de le maintenir manuellement. There is therefore a need for a breast expression device that operates by positive pressure on the breast, is simple to produce and inexpensive, and allows colostrum to be extracted effectively and painlessly, while remaining easily in position on the breast without the need to hold it manually.
Résumé de l’invention Summary of the invention
L’invention vise à répondre à ce besoin et a pour objet, selon l’un de ses aspects, un dispositif d’expression mammaire, comportant un corps en un matériau élastiquement déformable, définissant une téterelle et une chambre à vide communiquant avec la téterelle, le dispositif présentant une ouverture communiquant avec une cavité de collecte du colostrum, la téterelle présentant une paroi de forme évasée, de préférence généralement conique, conformée pour s’appliquer à son extrémité distale de façon hermétique sur toute la circonférence du sein en arrière du mamelon, de sorte à permettre la formation d’un vide à proximité du mamelon et le maintien par effet ventouse du dispositif sur le sein, la téterelle définissant en arrière de son extrémité distale une zone de compression, déformable, permettant de comprimer les canaux lactifères du sein en appliquant une pression sur la surface extérieure de ladite zone, un ou plusieurs reliefs étant présents sur la face interne de la zone de compression afin d’éviter que celle-ci n’adhère au sein lors de l’utilisation. The invention aims to meet this need and has as its subject, according to one of its aspects, a breast expression device, comprising a body made of an elastically deformable material, defining a breast shield and a vacuum chamber communicating with the breast shield, the device having an opening communicating with a colostrum collection cavity, the breast shield having a wall of flared shape, preferably generally conical, shaped to apply at its distal end in a hermetic manner over the entire circumference of the breast behind the nipple, so as to allow the formation of a vacuum near the nipple and the maintenance by suction effect of the device on the breast, the breast shield defining behind its distal end a compression zone, deformable, allowing the milk ducts of the breast to be compressed by applying pressure to the outer surface of said area, one or more reliefs being present on the inner face of the compression area in order to prevent it from adhering to the breast during use.
Avantageusement, le dispositif selon l’invention permet, par la compression des canaux lactifères, d’exercer une pression positive sur le sein, semblable à celle engendrée par le nourrisson lorsqu’il tête. Cette pression positive inspirée du biomimétisme et répétée à de nombreuses reprises, permet en association avec une oscillation de vide créée à proximité du mamelon, de stimuler la production de lait et de vider plus efficacement le sein que ne le fait la pression négative ou aspiration seule. Le vide créé à proximité du mamelon contribue notamment à dilater les canaux lactifères et faciliter l’écoulement de colostrum. Advantageously, the device according to the invention makes it possible, by compressing the milk ducts, to exert a positive pressure on the breast, similar to that generated by the infant when suckling. This positive pressure inspired by biomimicry and repeated many times, makes it possible, in association with a vacuum oscillation created near the nipple, to stimulate milk production and empty the breast more effectively than negative pressure or suction alone. The vacuum created near the nipple contributes in particular to dilating the milk ducts and facilitating the flow of colostrum.
Corps Body
Par « corps », on entend la partie principale du dispositif. By “body” we mean the main part of the device.
Le corps du dispositif peut s’étendre selon un axe longitudinal X. The body of the device can extend along a longitudinal axis X.
Le corps peut avoir une longueur selon l’axe X comprise entre 50 et 100 mm, notamment entre 60 et 100mm, de préférence de l’ordre de 60 ou 70 mm. The body may have a length along the X axis of between 50 and 100 mm, in particular between 60 and 100 mm, preferably of the order of 60 or 70 mm.
Il définit la téterelle et la chambre à vide, la téterelle et la chambre à vide se rejoignant selon l’axe X et communiquant entre elles. It defines the breast shield and the vacuum chamber, the breast shield and the vacuum chamber joining along the X axis and communicating with each other.
Le corps peut être d’un seul tenant, étant par exemple moulé par injection en une matière thermoplastique ou thermodurcissable. The body may be of one piece, for example injection molded from a thermoplastic or thermosetting material.
Le corps peut présenter à la jonction de la téterelle et de la chambre à vide un étranglement annulaire. Celui-ci permet d’éviter ou de limiter un reflux du colostrum de la chambre à vide vers la téterelle. The body may have an annular constriction at the junction of the teat and the vacuum chamber. This helps prevent or limit the reflux of colostrum from the vacuum chamber to the teat.
Le corps peut être en un matériau élastiquement déformable, par exemple un silicone ou un plastique souple, de préférence un silicone. The body may be made of an elastically deformable material, for example a silicone or a soft plastic, preferably a silicone.
Le matériau peut être d’une dureté comprise entre 30 et 70 Shore A, de préférence de l’ordre de 40 Shore A. Ce choix de dureté permet d’avoir un matériau suffisamment souple pour permettre la compression mais assez rigide pour assurer le maintien du dispositif sur le sein par effet ventouse. Le choix d’un matériau souple permet également au dispositif qui est de préférence de taille unique, de s’adapter à la majorité des morphologies mammaires. The material can be of a hardness between 30 and 70 Shore A, preferably of the order of 40 Shore A. This choice of hardness makes it possible to have a material that is sufficiently flexible to allow compression but rigid enough to ensure that the device is held on the breast by suction effect. The choice of a flexible material makes it possible also to the device which is preferably one size fits all, to adapt to the majority of breast morphologies.
De préférence, le corps est en un matériau transparent ou translucide pour faciliter l’installation et le contrôle de la position durant l’utilisation. Preferably, the body is made of a transparent or translucent material to facilitate installation and control of the position during use.
Le corps du dispositif peut nécessiter relativement peu de matériau, ce qui rend sa production facile et rapide et en fait une solution peu onéreuse. The body of the device can require relatively little material, making it easy and quick to produce and a low-cost solution.
Téterelle Nipple shield
Par « téterelle », on entend une coupelle présentant une paroi de forme évasée, de préférence généralement conique, ouverte à son extrémité distale et connectée par son extrémité proximale à la chambre à vide. By "breast shield" is meant a cup having a flared wall, preferably generally conical, open at its distal end and connected by its proximal end to the vacuum chamber.
L’inclinaison de la paroi généralement conique de la téterelle peut être mesurée par un angle 9 au sommet, avec de préférence 9 de l’ordre de 90°. The inclination of the generally conical wall of the breast shield can be measured by an angle 9 at the apex, with 9 preferably of the order of 90°.
La section de l’extrémité distale de la téterelle dans un plan transversal perpendiculaire à l’axe X peut avoir une forme circulaire, mesurée par son diamètre d. The section of the distal end of the nipple in a transverse plane perpendicular to the X axis can have a circular shape, measured by its diameter d.
Le diamètre d peut être compris entre 5 et 10 cm, mieux entre 6 et 8 cm. The diameter d can be between 5 and 10 cm, better between 6 and 8 cm.
La zone de compression peut être comprimée manuellement. En variante, elle peut être comprimée automatiquement. The compression zone can be compressed manually. Alternatively, it can be compressed automatically.
Par « zone de compression », on entend la partie de la téterelle située en arrière de son extrémité distale, agencée pour se situer à proximité du mamelon, sur la surface extérieure de laquelle, dans le cas d’une compression manuelle, un ou plusieurs doigts peuvent se positionner pour réaliser des mouvements de compression répétitifs afin de comprimer les canaux lactifères du sein. Dans le cas d’une compression automatique, un ou plusieurs actuateurs peuvent comprimer la zone de compression. By “compression zone” is meant the part of the breast shield located behind its distal end, arranged to be located near the nipple, on the outer surface of which, in the case of manual compression, one or more fingers can be positioned to perform repetitive compression movements in order to compress the milk ducts of the breast. In the case of automatic compression, one or more actuators can compress the compression zone.
Dans le cas d’une compression manuelle, la téterelle peut présenter au moins un renfoncement de réception d’un ou plusieurs doigts sur la zone de compression. In the case of manual compression, the breast shield may have at least one recess to receive one or more fingers on the compression zone.
De préférence, la téterelle présente un unique renfoncement de réception d’un ou plusieurs doigts s’étendant sur toute la circonférence de la téterelle pour permettre la compression dans toutes les directions. Preferably, the breast shield has a single recess for receiving one or more fingers extending around the entire circumference of the breast shield to allow compression in all directions.
Elle peut présenter plusieurs renfoncements de réception d’un ou plusieurs doigts, par exemple deux renfoncements de réception d’un ou plusieurs doigts, ces deux renfoncements étant opposés diamétralement. Le ou chaque renfoncement permet de guider et faciliter le positionnement des doigts sur le dispositif pour assurer une compression optimale des canaux lactifères du sein. Une section du renfoncement en coupe longitudinale peut avoir une forme généralement arrondie. It may have several recesses for receiving one or more fingers, for example two recesses for receiving one or more fingers, these two recesses being diametrically opposed. The or each recess helps guide and facilitate the positioning of the fingers on the device to ensure optimal compression of the breast milk ducts. A section of the recess in longitudinal section may have a generally rounded shape.
Dans un mode de réalisation, le corps du dispositif présente un bourrelet annulaire délimitant une extrémité proximale d’un renfoncement de réception d’un ou plusieurs doigts. Le bourrelet annulaire peut être situé sur la téterelle ou sur la chambre à vide du corps du dispositif. In one embodiment, the device body has an annular bead defining a proximal end of a recess for receiving one or more fingers. The annular bead may be located on the breast shield or on the vacuum chamber of the device body.
La présence de ce bourrelet annulaire permet de mieux indiquer le renfoncement de réception de façon à faciliter le placement d’un ou plusieurs doigts dessus. The presence of this annular bead makes it possible to better indicate the receiving recess so as to facilitate the placement of one or more fingers on it.
Par « relief », on entend toute irrégularité de la surface interne de la téterelle et plus précisément de la zone compression. Le ou les reliefs sur la face interne de la zone de compression peuvent être des bossages, des rainures, des nervures, de préférence des rainures, notamment orientées longitudinalement selon l’axe X. By "relief" is meant any irregularity of the internal surface of the breast shield and more precisely of the compression zone. The relief(s) on the internal face of the compression zone may be bosses, grooves, ribs, preferably grooves, in particular oriented longitudinally along the X axis.
Le ou les reliefs peuvent se situer à distance de l’extrémité distale de la téterelle, d’une distance comprise entre 3 et 15 mm, mieux entre 5 et 10 mm. The relief(s) may be located at a distance from the distal end of the teat, at a distance of between 3 and 15 mm, better between 5 and 10 mm.
Le ou les reliefs peuvent avoir une longueur selon l’axe X comprise entre 5 et 20 mm, mieux entre 10 et 15 mm. The relief(s) may have a length along the X axis of between 5 and 20 mm, better between 10 and 15 mm.
La présence d’un ou plusieurs reliefs sur la face interne de la zone de compression permet d’assurer le passage de l’air et d’éviter ainsi que la zone de compression n’adhère au sein lors des mouvements de compression, et ce faisant n’entraine un déplacement de l’effet ventouse vers le mamelon perturbant son utilisation, notamment risquant de faire tomber le dispositif. The presence of one or more reliefs on the internal face of the compression zone ensures the passage of air and thus prevents the compression zone from adhering to the breast during compression movements, and in doing so does not cause the suction effect to move towards the nipple, disrupting its use, in particular risking the device falling.
La zone de compression peut présenter sur sa face interne un relief s’étendant sur toute sa circonférence ou plusieurs reliefs répartis sur toute sa circonférence. De préférence, la zone de compression présente un ou plusieurs reliefs uniquement sur le haut et les côtés de sa paroi, lorsque le dispositif est observé en position d’utilisation, le bas de la zone de compression ne présentant pas de reliefs. L’absence de relief sur le bas de la zone de compression permet d’éviter ou de limiter les fuites de colostrum. The compression zone may have on its internal face a relief extending over its entire circumference or several reliefs distributed over its entire circumference. Preferably, the compression zone has one or more reliefs only on the top and sides of its wall, when the device is observed in the use position, the bottom of the compression zone not having any reliefs. The absence of relief on the bottom of the compression zone makes it possible to avoid or limit colostrum leaks.
La téterelle peut présenter une paroi d’épaisseur constante. En variante, la téterelle peut présenter à son extrémité distale un bourrelet annulaire. Le bourrelet annulaire peut avoir une épaisseur comprise entre 3 et 5mm, de préférence entre 3,5 et 4 mm. The nipple shield may have a wall of constant thickness. Alternatively, the nipple shield may have an annular bead at its distal end. The annular bead may have a thickness of between 3 and 5 mm, preferably between 3.5 and 4 mm.
La présence d’un bourrelet annulaire, induisant un épaississement de la paroi de la téterelle, permet d’assurer la rigidité de l’extrémité distale de la téterelle, nécessaire au maintien de l’effet ventouse lors des mouvements de compression. The presence of an annular bead, inducing a thickening of the wall of the breast shield, ensures the rigidity of the distal end of the breast shield, necessary for maintaining the suction effect during compression movements.
L’extrémité distale peut présenter une surface interne lisse pour assurer une étanchéité à l’air lorsque positionné sur le sein. The distal end may have a smooth internal surface to provide an airtight seal when positioned on the breast.
La paroi de la téterelle peut également s’épaissir vers l’arrière dans une partie de la zone de compression. L’épaisseur peut être comprise entre 2 et 6 mm. The breast wall may also thicken toward the back in part of the compression zone. The thickness may be between 2 and 6 mm.
La plus grande épaisseur de la paroi dans une partie de la zone de compression permet de réduire le jeu et d’avoir un geste plus précis et de comprimer avec une plus grande force les canaux lactifères du sein, favorisant ainsi l’expression de colostrum, tout en facilitant la compression et la rendant moins fatigante. The greater thickness of the wall in part of the compression zone allows for reduced play and a more precise gesture and for compressing the milk ducts of the breast with greater force, thus promoting the expression of colostrum, while facilitating compression and making it less tiring.
Chambre à vide Vacuum chamber
La chambre à vide comporte une paroi latérale et une paroi de fond. Lorsqu’ observées en coupe longitudinale, la paroi latérale et/ou la paroi de fond peuvent présenter une forme bombée vers l’extérieur. La forme bombée vers l’extérieur de la paroi latérale et/ou de fond permet de mieux conserver le vide et de limiter l’affaissement des parois lors des mouvements de compression. The vacuum chamber has a side wall and a bottom wall. When viewed in longitudinal section, the side wall and/or the bottom wall may have an outwardly curved shape. The outwardly curved shape of the side wall and/or bottom wall helps to better maintain the vacuum and to limit the collapse of the walls during compression movements.
En variante, la paroi de fond est plate. Alternatively, the bottom wall is flat.
La forme plate de la paroi de fond permet d’y attacher plus facilement une étiquette contribuant à améliorer la traçabilité du dispositif. The flat shape of the bottom wall makes it easier to attach a label, helping to improve the traceability of the device.
La paroi de fond peut être lisse, le vide se faisant en comprimant la chambre à vide avant de positionner le dispositif sur le sein. En variante, la chambre à vide peut présenter un évidement, agencé pour permettre l’insertion d’un tube relié à une pompe à vide, faisant mécaniquement le vide dans la chambre à vide. The bottom wall may be smooth, the vacuum being created by compressing the vacuum chamber before positioning the device on the breast. Alternatively, the vacuum chamber may have a recess, arranged to allow the insertion of a tube connected to a vacuum pump, mechanically creating a vacuum in the vacuum chamber.
La paroi latérale et la paroi de fond peuvent avoir une épaisseur identique, de préférence constante, comprise entre 2 et 6 mm, mieux entre 2,5 et 4 mm. L’épaisseur des parois de la chambre à vide et leurs dimensions peuvent être choisies de sorte que la sous-pression maximale dans la chambre à vide soit comprise entre 40 et 200 mmHg, mieux entre 60 et 100 mmHg. The side wall and the bottom wall may have an identical thickness, preferably constant, between 2 and 6 mm, better between 2.5 and 4 mm. The thickness of the vacuum chamber walls and their dimensions can be chosen so that the maximum underpressure in the vacuum chamber is between 40 and 200 mmHg, better between 60 and 100 mmHg.
Le seuil de douleur chez les femmes est de l’ordre de 200 à 250 mmHg. En configurant la chambre à vide pour limiter la sous-pression, il est ainsi possible d’améliorer le confort des utilisatrices. Toute la difficulté réside dans la recherche du bon ajustement entre un vide suffisant pour maintenir le dispositif en place et pas trop élevé pour ne pas créer de douleurs. En variante, la résistance à la déformation de la paroi latérale et/ou de la paroi de fond peut être ajustée pour que les parois restent déformées après la compression initiale de la chambre à vide au moment de positionner le dispositif sur le sein pour éviter qu’une sous pression critique se génère. The pain threshold in women is around 200 to 250 mmHg. By configuring the vacuum chamber to limit the underpressure, it is thus possible to improve the comfort of the users. The difficulty lies in finding the right fit between a vacuum sufficient to keep the device in place and not too high so as not to create pain. Alternatively, the resistance to deformation of the side wall and/or the back wall can be adjusted so that the walls remain deformed after the initial compression of the vacuum chamber when positioning the device on the breast to avoid the generation of critical underpressure.
L’ouverture du dispositif communiquant avec une cavité de collecte du colostrum peut être disposée dans la paroi latérale de la chambre à vide, notamment sur le bas de la paroi de latérale lorsque le dispositif est observé en position d’utilisation. The opening of the device communicating with a colostrum collection cavity may be arranged in the side wall of the vacuum chamber, in particular on the bottom of the side wall when the device is observed in the use position.
La chambre à vide peut présenter une pente et/ou un renfoncement pour canaliser et guider le colostrum vers l’ouverture communiquant avec une cavité de collecte du colostrum. The vacuum chamber may have a slope and/or a recess to channel and guide the colostrum towards the opening communicating with a colostrum collection cavity.
Ce renfoncement peut avoir la forme d’un canal. Il peut s’étendre de l’extrémité distale de la chambre à vide jusqu’à l’ouverture communiquant avec une cavité de collecte du colostrum. This recess may be in the form of a canal. It may extend from the distal end of the vacuum chamber to the opening communicating with a colostrum collection cavity.
Ouverture Opening
L’ouverture du dispositif peut communiquer avec une cavité de collecte du colostrum formée d’un seul tenant avec la chambre à vide. En variante, l’ouverture peut être agencée pour permettre l’insertion d’un récipient de collecte du colostrum. The opening of the device may communicate with a colostrum collection cavity integrally formed with the vacuum chamber. Alternatively, the opening may be arranged to allow insertion of a colostrum collection container.
L’ouverture permettant l’insertion d’un récipient peut être définie par un embout comportant à son extrémité une lèvre de serrage orientée radial ement vers l’intérieur, l’embout communiquant de préférence avec l’intérieur de la chambre à vide par au moins un orifice traversant la paroi latérale de la chambre, de section plus faible que celle définie par le bord libre de la lèvre de serrage. The opening allowing the insertion of a container may be defined by an end piece comprising at its end a clamping lip oriented radially inwards, the end piece preferably communicating with the interior of the vacuum chamber by at least one orifice passing through the side wall of the chamber, of smaller section than that defined by the free edge of the clamping lip.
Le récipient de collecte du colostrum peut être un tube. De préférence, il s’agit d’un tube d’analyse dit « standard » de 6 à 15 mL, notamment de 10 mL et de diamètre extérieur compris entre 13 et 17mm, par exemple de l’ordre de 15 mm. Il peut être muni d’un filetage pour recevoir un bouchon vissé, d’une hauteur de l’ordre de 7 mm. En variante, il peut être sans filetage. The colostrum collection container may be a tube. Preferably, it is a so-called "standard" analysis tube of 6 to 15 mL, in particular 10 mL and of diameter external diameter between 13 and 17 mm, for example of the order of 15 mm. It can be fitted with a thread to receive a screw cap, with a height of the order of 7 mm. Alternatively, it can be without thread.
En variante, le récipient de collecte du colostrum peut également permettre l’administration du colostrum à l’enfant. Il s’agit de préférence d’une seringue ou d’une pipette à colostrum. Alternatively, the colostrum collection container may also allow the administration of colostrum to the child. This is preferably a colostrum syringe or pipette.
L’embout peut être en un même matériau, élastiquement déformable, que le corps du dispositif. The tip may be made of the same elastically deformable material as the body of the device.
L’embout peut être formé d’un seul tenant avec le corps du dispositif.The tip may be formed in one piece with the body of the device.
L’embout peut s’étendre verticalement selon un axe Z depuis le bas de la paroi latérale de la chambre à vide, lorsque le dispositif est observé en position d’utilisation. The tip can extend vertically along a Z axis from the bottom of the side wall of the vacuum chamber, when the device is observed in the use position.
L’embout peut avoir une hauteur h selon l’axe Z comprise entre 8 et 12 mm.The tip can have a height h along the Z axis between 8 and 12 mm.
Une section du bord de la lèvre de serrage selon un plan transversal à l’axe Z peut avoir une forme circulaire, de diamètre (h. d? peut être de l’ordre de 12 mm. A section of the edge of the clamping lip along a plane transverse to the Z axis can have a circular shape, with a diameter (h. d?) of the order of 12 mm.
Lorsque le récipient est un tube comportant un filetage pour recevoir un bouchon vissé, la hauteur h de l’embout peut être plus grande que la hauteur du filetage et le diamètre intérieur cL de la lèvre de serrage plus petit que le diamètre extérieur du tube, de sorte que l’insertion du tube dans l’embout s’accompagne d’une dilatation de l’ouverture de l’embout, ce dernier étant de préférence formé dans le même matériau élastiquement déformable que le corps du dispositif, comme mentionné plus haut. Une fois le tube introduit dans l’embout, le bord libre de la lèvre de serrage vient se positionner hermétiquement sous le filetage du tube de façon à le maintenir en place et assurer l’étanchéité. When the container is a tube having a thread for receiving a screw cap, the height h of the end piece may be greater than the height of the thread and the internal diameter cL of the clamping lip smaller than the external diameter of the tube, so that the insertion of the tube into the end piece is accompanied by an expansion of the opening of the end piece, the latter preferably being formed from the same elastically deformable material as the body of the device, as mentioned above. Once the tube is inserted into the end piece, the free edge of the clamping lip is positioned hermetically under the thread of the tube so as to hold it in place and ensure sealing.
L’embout peut présenter sur une face interne à son extrémité un chanfrein. La présence d’un chanfrein contribue à faciliter l’insertion d’un récipient de collecte dans l’embout. The tip may have a chamfer on an internal face at its end. The presence of a chamfer helps to facilitate the insertion of a collection container into the tip.
L’orifice traversant la paroi latérale de la chambre à vide peut avoir une forme circulaire, de diamètre ds. The orifice passing through the side wall of the vacuum chamber may have a circular shape, with a diameter ds.
<7; peut être de l’ordre de 10 mm. <7; can be of the order of 10 mm.
Le diamètre d< de l’orifice traversant la paroi latérale peut être plus petit que le diamètre intérieur dz de la lèvre de serrage, de façon à éviter les fuites de colostmm et servir de butée de fin d’insertion du tube servant de récipient. Dans un autre mode de réalisation, l’ouverture d’insertion du récipient peut être simplement définie par un unique orifice traversant la paroi latérale de la chambre. The diameter d< of the orifice passing through the side wall may be smaller than the internal diameter dz of the clamping lip, so as to prevent colostrum leakage and to serve as a stop at the end of insertion of the tube serving as a container. In another embodiment, the container insertion opening may be simply defined by a single hole passing through the side wall of the chamber.
Dans un autre mode de réalisation, l’ouverture peut être agencée pour permettre d’y insérer un récipient de collecte de lait maternel classique, de préférence une bouteille. In another embodiment, the opening may be arranged to allow a conventional breast milk collection container, preferably a bottle, to be inserted therein.
Dans un autre mode de réalisation, l’ouverture peut être agencée pour permettre d’y insérer un récipient de collecte de type seringue ou pipette, de préférence seringue ou pipette à colostrum. In another embodiment, the opening may be arranged to allow a collection container of the syringe or pipette type, preferably a colostrum syringe or pipette, to be inserted therein.
Ensemble Together
Selon un autre de ses aspects, l’invention a pour objet un ensemble d’expression mammaire comportant le dispositif tel que défini précédemment et un récipient de collecte du colostrum agencé pour s’insérer dans celui-ci. According to another of its aspects, the invention relates to a breast expression assembly comprising the device as defined above and a colostrum collection container arranged to be inserted therein.
Le récipient de collecte du colostrum est de préférence un tube d’analyse dit « standard », comme mentionné plus haut. En variante, le récipient de collecte du colostrum peut être une seringue ou une pipette à colostrum. The colostrum collection container is preferably a so-called “standard” test tube, as mentioned above. Alternatively, the colostrum collection container may be a colostrum syringe or pipette.
Dans un autre mode de réalisation, l’ensemble d’expression mammaire comporte le dispositif tel que défini précédemment et un récipient de collecte de lait maternel classique, agencé pour s’insérer dans celui-ci. In another embodiment, the breast expression assembly comprises the device as defined above and a conventional breast milk collection container, arranged to fit therein.
Le récipient de collecte de lait maternel classique est de préférence une bouteille. The classic breast milk collection container is preferably a bottle.
Procédé d’extraction Extraction process
Selon un autre de ses aspects, l’invention a pour objet un procédé d’extraction du colostrum utilisant l’ensemble d’expression mammaire tel que défini précédemment, comportant les étapes suivantes : a) insérer un récipient de collecte dans l’ouverture du dispositif prévue à cet effet, b) comprimer la paroi de la chambre à vide pour réduire son volume intérieur, c) positionner la téterelle sur le sein, centrée sur le mamelon, puis relâcher la chambre à vide, de telle sorte que le dispositif adhère par effet ventouse au sein, d) placer ses doigts sur la zone de compression, de préférence sur le renfoncement de réception d’un ou plusieurs doigts, e) réaliser des mouvements de compression répétitifs sur celle-ci pour comprimer les canaux lactifères du sein, et recueillir le colostrum dans le récipient. According to another of its aspects, the invention relates to a method for extracting colostrum using the breast expression assembly as defined above, comprising the following steps: a) inserting a collection container into the opening of the device provided for this purpose, b) compressing the wall of the vacuum chamber to reduce its internal volume, c) positioning the teat on the breast, centered on the nipple, then releasing the vacuum chamber, such that the device adheres by suction effect to the breast, d) place your fingers on the compression area, preferably on the recess for receiving one or more fingers, e) perform repetitive compression movements on it to compress the milk ducts of the breast, and collect the colostrum in the container.
L’invention a encore pour objet un procédé d’extraction du colostrum reprenant les étapes ci-dessus à l’exception de l’étape a), utilisant le dispositif selon l’invention comportant une cavité de collecte du colostrum formée d’un seul tenant avec la chambre à vide. The invention also relates to a method for extracting colostrum repeating the above steps with the exception of step a), using the device according to the invention comprising a colostrum collection cavity formed in one piece with the vacuum chamber.
L’invention a encore pour objet un procédé d’extraction du colostrum tel que défini ci-dessus à l’exception de l’étape d), la compression se faisant de manière automatique sur la zone de compression. The invention also relates to a method for extracting colostrum as defined above with the exception of step d), the compression being carried out automatically on the compression zone.
L’invention a encore pour objet un procédé d’extraction du colostrum utilisant l’ensemble d’expression mammaire tel que défini précédemment, comportant les étapes suivantes : a) insérer un récipient de collecte dans l’ouverture du dispositif prévue à cet effet, b) positionner la téterelle sur le sein, centrée sur le mamelon, c) faire le vide à l’aide d’une pompe à vide de telle sorte que le dispositif adhère par effet ventouse au sein, d) placer ses doigts sur la zone de compression, de préférence sur le renfoncement de réception d’un ou plusieurs doigts, e) réaliser des mouvements de compression répétitifs sur celle-ci pour comprimer les canaux lactifères du sein, et recueillir le colostrum dans le récipient. The invention also relates to a method for extracting colostrum using the breast expression assembly as defined above, comprising the following steps: a) inserting a collection container into the opening of the device provided for this purpose, b) positioning the breast shield on the breast, centered on the nipple, c) creating a vacuum using a vacuum pump such that the device adheres to the breast by suction effect, d) placing one's fingers on the compression zone, preferably on the recess for receiving one or more fingers, e) performing repetitive compression movements on it to compress the milk ducts of the breast, and collecting the colostrum in the container.
L’invention a encore pour objet un procédé d’extraction du colostrum reprenant les étapes ci-dessus à l’exception de l’étape a), utilisant le dispositif selon l’invention comportant une cavité de collecte du colostrum formée d’un seul tenant avec la chambre à vide. Dans un autre mode de réalisation, l’invention a pour objet un procédé d’extraction du colostrum tel que défini précédemment à l’exception de l’étape d), la compression se faisant de manière automatique sur la zone de compression. The invention also relates to a method for extracting colostrum repeating the above steps with the exception of step a), using the device according to the invention comprising a colostrum collection cavity formed in one piece with the vacuum chamber. In another embodiment, the invention relates to a method for extracting colostrum as defined above with the exception of step d), the compression being carried out automatically on the compression zone.
Dans un autre mode de réalisation, l’invention a pour objet un procédé d’extraction du lait maternel classique, sur le modèle du procédé d’extraction du colostrum précédemment défini. In another embodiment, the invention relates to a method for extracting conventional breast milk, based on the model of the method for extracting colostrum previously defined.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de l’invention, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel : The invention may be better understood by reading the description which follows, non-limiting examples of implementation of the invention, and by examining the attached drawing, in which:
[Fig 1] la figure 1 est une vue de profil du dispositif positionné sur le sein,[Fig 1] Figure 1 is a side view of the device positioned on the breast,
[Fig 2] la figure 2 est une vue en perspective du dispositif, [Fig 2] Figure 2 is a perspective view of the device,
[Fig 3] la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif,[Fig 3] Figure 3 is a longitudinal sectional view of the device,
[Fig 4] la figure 4 est une vue en une autre coupe longitudinale perpendiculaire à l’axe Z du dispositif, [Fig 4] Figure 4 is a view in another longitudinal section perpendicular to the Z axis of the device,
[Fig 5] la figure est une vue de dessous du dispositif, [Fig 5] The figure is a bottom view of the device,
[Fig 6] la figure 6 est une vue de dessus du dispositif, [Fig 6] Figure 6 is a top view of the device,
[Fig 7] la figure 7 représente un détail de la figure 3 dans un autre mode de réalisation, [Fig 7] Figure 7 shows a detail of Figure 3 in another embodiment,
[Fig 8] la figure 8 illustre un autre mode de réalisation du dispositif selon la même vue que la figure 3, [Fig 8] Figure 8 illustrates another embodiment of the device according to the same view as Figure 3,
[Fig 9] la figure 9 représente un autre mode de réalisation du dispositif selon la même vue que la figure 4, [Fig 9] Figure 9 shows another embodiment of the device according to the same view as Figure 4,
[Fig 10] la figure 10 illustre un autre mode de réalisation du dispositif selon la même vue que la figure 3, [Fig 10] Figure 10 illustrates another embodiment of the device according to the same view as Figure 3,
[Fig 11] la figure 11 illustre un autre mode de réalisation du dispositif selon la même vue que la figure 2, [Fig 11] Figure 11 illustrates another embodiment of the device according to the same view as Figure 2,
[Fig 12] la figure 12 est une autre vue du dispositif de la figure 11,[Fig 12] Figure 12 is another view of the device of Figure 11,
[Fig 13] la figure 13 est une vue de profil du dispositif des figures 11 et 12. Description détaillée [Fig 13] Figure 13 is a side view of the device of Figures 11 and 12. Detailed description
On a illustré à la figure 1 un ensemble d’expression mammaire conforme à l’invention. Figure 1 illustrates a breast expression assembly according to the invention.
L’ensemble d’expression mammaire comprend un dispositif 1 conforme à l’invention dans lequel est inséré un récipient de collecte, qui se présente en l’espèce sous la forme d’un tube d’analyse dit « standard » 2. Le dispositif 1 comporte un corps 100 définissant une téterelle 101 et une chambre à vide 102 communiquant avec la téterelle 101. La téterelle 101 est destinée à être appliquée de façon hermétique sur toute la circonférence du sein en arrière du mamelon. The breast expression assembly comprises a device 1 according to the invention in which a collection container is inserted, which in this case takes the form of a so-called “standard” analysis tube 2. The device 1 comprises a body 100 defining a breast shield 101 and a vacuum chamber 102 communicating with the breast shield 101. The breast shield 101 is intended to be applied hermetically over the entire circumference of the breast behind the nipple.
Le corps 100 s’étend selon un axe longitudinal X qui est sensiblement horizontal lors de l’utilisation. Il a une longueur selon l’axe X de 62 mm par exemple. The body 100 extends along a longitudinal axis X which is substantially horizontal during use. It has a length along the X axis of 62 mm for example.
Le corps 100, de préférence formé d’un seul tenant, est par exemple en silicone transparent d’une dureté de 40 Shore A The body 100, preferably formed in one piece, is for example made of transparent silicone with a hardness of 40 Shore A.
On a représenté isolément, aux figures 2 à 10, le dispositif 1. Figures 2 to 10 show device 1 in isolation.
Le corps 100 peut présenter à la jonction de la téterelle 101 et de la chambre à vide 102 un étranglement annulaire 103, comme visible à la figure 4. The body 100 may have at the junction of the teat 101 and the vacuum chamber 102 an annular constriction 103, as visible in figure 4.
La section de l’extrémité distale 104 de la téterelle 101, dans un plan de coupe transversal perpendiculaire à l’axe X, a de préférence une forme circulaire, de diamètre d de 70 mm par exemple, comme représenté aux figures 3 et 6. The section of the distal end 104 of the teat 101, in a transverse cutting plane perpendicular to the X axis, preferably has a circular shape, with a diameter d of 70 mm for example, as shown in FIGS. 3 and 6.
L’angle 6 au sommet définissant l’inclinaison de la paroi généralement conique de la téterelle est par exemple égal à 90°. The angle 6 at the top defining the inclination of the generally conical wall of the breast shield is for example equal to 90°.
La téterelle 101 présente une zone de compression 105, située en arrière de son extrémité distale 104, comme illustré aux figures 2 et 3. The nipple 101 has a compression zone 105, located behind its distal end 104, as illustrated in FIGS. 2 and 3.
La téterelle 101 peut présenter un renfoncement 106 pour la réception d’un doigt sur la zone de compression 105, observable aux figures 3 et 4. The teat 101 may have a recess 106 for receiving a finger on the compression zone 105, visible in figures 3 and 4.
La face interne de la zone de compression 105 présente des rainures 107, visibles figures 3 à 5, orientées longitudinalement selon l’axe X. Ces rainures ont une longueur selon l’axe X de 15 mm par exemple. The internal face of the compression zone 105 has grooves 107, visible in figures 3 to 5, oriented longitudinally along the X axis. These grooves have a length along the X axis of 15 mm for example.
Un bourrelet annulaire intérieur 108, visible sur les figures 3 et 4, d’une épaisseur de 3,7 mm par exemple, est présent à l’extrémité distale 104 de la téterelle 101. La paroi de la téterelle 101 s’épaissit vers l’arrière de la zone de compression 105 dans une zone 109, représentée à la figure 4. An inner annular bead 108, visible in FIGS. 3 and 4, with a thickness of 3.7 mm for example, is present at the distal end 104 of the breast shield 101. The wall of the nipple 101 thickens towards the rear of the compression zone 105 in a zone 109, shown in FIG. 4.
La chambre à vide comporte une paroi latérale 110 et une paroi de fond 111, cette dernière présentant de préférence une forme bombée vers l’extérieur, lorsqu’ observée comme à la figure 3 en coupe longitudinale. The vacuum chamber comprises a side wall 110 and a bottom wall 111, the latter preferably having an outwardly curved shape, when observed as in FIG. 3 in longitudinal section.
La figure 8 illustre un autre mode de réalisation dans lequel la paroi latérale 110 a en coupe longitudinale une forme généralement bombée vers l’extérieur, comme la paroi de fond 111. Figure 8 illustrates another embodiment in which the side wall 110 has in longitudinal section a generally outwardly curved shape, like the bottom wall 111.
La figure 10 illustre un autre mode de réalisation dans lequel la paroi de fond présente un évidement 117, agencé pour permettre l’insertion d’un tube relié à une pompe à vide, faisant mécaniquement le vide dans la chambre à vide. Figure 10 illustrates another embodiment in which the bottom wall has a recess 117, arranged to allow the insertion of a tube connected to a vacuum pump, mechanically creating a vacuum in the vacuum chamber.
La paroi latérale et la paroi de fond ont par exemple une épaisseur identique et constante de l’ordre de 3 mm. The side wall and the bottom wall, for example, have an identical and constant thickness of around 3 mm.
L’ouverture du dispositif communiquant avec une cavité de collecte du colostrum est agencée pour permettre l’insertion du récipient de collecte 2. Elle est de préférence, comme illustré figures 2 et 3, définie par un embout 112, formé d’un seul tenant et dans le même matériau que le corps 100 du dispositif 1. L’embout 112 comporte à son extrémité une lèvre de serrage 113 orientée radialement vers l’intérieur. L’embout 112 communique avec la chambre à vide 102 par un orifice 114, représenté figures 3 et 4, traversant la paroi latérale 110. The opening of the device communicating with a colostrum collection cavity is arranged to allow the insertion of the collection container 2. It is preferably, as illustrated in FIGS. 2 and 3, defined by a tip 112, formed in one piece and in the same material as the body 100 of the device 1. The tip 112 has at its end a clamping lip 113 oriented radially inwards. The tip 112 communicates with the vacuum chamber 102 by an orifice 114, shown in FIGS. 3 and 4, passing through the side wall 110.
L’embout 112 a une hauteur h selon l’axe Z de l’ordre de 10 mm par exemple.The tip 112 has a height h along the Z axis of the order of 10 mm for example.
La lèvre de serrage 113 a un diamètre intérieur ch de l’ordre de 12 mm par exemple. The clamping lip 113 has an internal diameter ch of the order of 12 mm for example.
L’orifice 114 a une forme circulaire de diamètre ch de l’ordre de 10 mm par exemple. The orifice 114 has a circular shape with a diameter ch of the order of 10 mm for example.
Pour utiliser le dispositif, l’utilisatrice insère, par exemple, un tube d’analyse dit « standard » 2, dans l’embout 112 en jouant sur la capacité de ce dernier à se déformer. Le bord libre de la lèvre de serrage 113 s’applique hermétiquement sous le filetage du tube 2, qui est ainsi maintenu solidaire du dispositif. L’utilisatrice comprime ensuite la paroi latérale 110 de la chambre à vide 102, positionne la téterelle 101 sur le sein en le centrant sur le mamelon puis relâche la chambre à vide 102. Un effet ventouse se crée qui permet de maintenir le dispositif 1 sur le sein sans soutien manuel, comme illustré à la figure 1. Afin d’extraire le colostrum, l’utilisatrice place un ou plusieurs doigts sur le ou les renfoncements de réception 106 et exerce des mouvements répétitifs de compression qui compriment les canaux lactifères du sein. Associée au vide créé au niveau du mamelon, cette compression entraine une expression de colostrum. Celui-ci s’écoule dans la téterelle 101, puis dans la chambre à vide 102, par le bas de la paroi latérale 110, vers l’orifice 114 et dans le tube 2. To use the device, the user inserts, for example, a so-called "standard" analysis tube 2, into the tip 112 by playing on the latter's ability to deform. The free edge of the clamping lip 113 is applied hermetically under the thread of the tube 2, which is thus held integral with the device. The user then compresses the side wall 110 of the vacuum chamber 102, positions the breast shield 101 on the breast by centering it on the nipple and then releases the vacuum chamber 102. A suction effect is created which makes it possible to hold the device 1 on the breast without manual support, as illustrated in FIG. 1. In order to extract the colostrum, the user places one or more fingers on the receiving recess(es) 106 and performs repetitive compression movements that compress the milk ducts of the breast. Combined with the vacuum created at the nipple, this compression causes colostrum to be expressed. The colostrum flows into the teat 101, then into the vacuum chamber 102, through the bottom of the side wall 110, toward the orifice 114 and into the tube 2.
Dans certains modes de réalisation, une légère pente 115, comme représenté à la figure 7, s’étend de la jonction 103 à l’orifice 114, pour guider plus efficacement le colostrum vers le tube 2. Alternativement ou en complément de cette pente 115, un canal 116, comme illustré à la figure 9, peut aider à canaliser et guider le colostrum. In some embodiments, a slight slope 115, as shown in Figure 7, extends from the junction 103 to the orifice 114, to more efficiently guide the colostrum toward the tube 2. Alternatively or in addition to this slope 115, a channel 116, as shown in Figure 9, may help to channel and guide the colostrum.
On a représenté isolément aux figures 11 à 13 un autre mode de réalisation du dispositif selon l’invention. Figures 11 to 13 show in isolation another embodiment of the device according to the invention.
Le corps du dispositif 100 présente sur la chambre à vide 102 un bourrelet annulaire 118 délimitant une extrémité proximale d’un renfoncement de réception d’un ou plusieurs doigts 106. The body of the device 100 has on the vacuum chamber 102 an annular bead 118 delimiting a proximal end of a recess for receiving one or more fingers 106.
La chambre à vide 102 comporte une paroi de fond 111 plate. The vacuum chamber 102 has a flat bottom wall 111.
L’embout 112 présente sur une face interne à son extrémité un chanfrein 119 permettant de faciliter l’insertion d’un récipient de collecte 2. The tip 112 has on an internal face at its end a chamfer 119 making it easier to insert a collection container 2.
L’invention n’est pas limitée à l’exemple illustré. The invention is not limited to the illustrated example.
Par exemple, dans un autre mode de réalisation, l’ouverture est agencée pour permettre l’insertion d’un récipient de collecte autre qu’un tube, comme une bouteille, une seringue ou une pipette. For example, in another embodiment, the opening is arranged to allow insertion of a collection container other than a tube, such as a bottle, syringe or pipette.
L’ouverture d’insertion peut être simplement définie par un unique orifice traversant la paroi latérale de la chambre. The insertion opening can be simply defined by a single hole passing through the side wall of the chamber.
Le ou les reliefs 107 présents sur la face interne de la téterelle 101 dans la zone de compression peuvent avoir d’autres formes. Ce sont par exemples des bossages ou des nervures. The relief(s) 107 present on the internal face of the breast shield 101 in the compression zone may have other shapes. These are, for example, bosses or ribs.
Il peut s’agir d’un unique relief qui s’étend sur tout le pourtour interne de la téterelle dans la zone de compression ou de plusieurs reliefs répartis périodiquement sur le pourtour. En variante, le ou les reliefs sont absents du bas de la zone de compression et cantonnés au haut et aux côtés de la téterelle. It may be a single relief that extends around the entire internal perimeter of the breast shield in the compression zone or several reliefs distributed periodically over the perimeter. Alternatively, the relief(s) are absent from the bottom of the compression zone and confined to the top and sides of the breast shield.
Dans un autre mode de réalisation, la compression est automatisée. In another embodiment, the compression is automated.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FRFR2307704 | 2023-07-18 | ||
| FR2307704A FR3151218A1 (en) | 2023-07-18 | 2023-07-18 | Breast expression device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2025017035A1 true WO2025017035A1 (en) | 2025-01-23 |
Family
ID=89308693
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2024/070171 Pending WO2025017035A1 (en) | 2023-07-18 | 2024-07-16 | Breast expression device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3151218A1 (en) |
| WO (1) | WO2025017035A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20140052057A1 (en) * | 2011-03-21 | 2014-02-20 | Koninklijke Philips N.V. | Breast pump |
| DE102012018903A1 (en) | 2012-09-26 | 2014-03-27 | Elisabeth Kurth | Breast bell for manual lactation of milk from the female breast |
| US9498565B2 (en) | 2014-08-26 | 2016-11-22 | Mimeo Labs, Inc. | Breast fluid expression device |
| WO2019038255A1 (en) | 2017-08-21 | 2019-02-28 | Elisabeth Kurth | BABY MOUTH SIMULATOR |
| WO2020220574A1 (en) | 2019-04-30 | 2020-11-05 | 中山纽迈适贸易有限公司 | Integrated breast pump |
| CN213789193U (en) | 2020-04-27 | 2021-07-27 | 北京申创世纪信息技术有限公司 | Milk collector |
| US11116880B2 (en) | 2019-10-29 | 2021-09-14 | Momi Brands, Inc. | Manual breast pump |
-
2023
- 2023-07-18 FR FR2307704A patent/FR3151218A1/en active Pending
-
2024
- 2024-07-16 WO PCT/EP2024/070171 patent/WO2025017035A1/en active Pending
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20140052057A1 (en) * | 2011-03-21 | 2014-02-20 | Koninklijke Philips N.V. | Breast pump |
| DE102012018903A1 (en) | 2012-09-26 | 2014-03-27 | Elisabeth Kurth | Breast bell for manual lactation of milk from the female breast |
| US9498565B2 (en) | 2014-08-26 | 2016-11-22 | Mimeo Labs, Inc. | Breast fluid expression device |
| WO2019038255A1 (en) | 2017-08-21 | 2019-02-28 | Elisabeth Kurth | BABY MOUTH SIMULATOR |
| US20200360580A1 (en) * | 2017-08-21 | 2020-11-19 | Bamed Ag | Baby mouth simulator |
| WO2020220574A1 (en) | 2019-04-30 | 2020-11-05 | 中山纽迈适贸易有限公司 | Integrated breast pump |
| US11116880B2 (en) | 2019-10-29 | 2021-09-14 | Momi Brands, Inc. | Manual breast pump |
| CN213789193U (en) | 2020-04-27 | 2021-07-27 | 北京申创世纪信息技术有限公司 | Milk collector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3151218A1 (en) | 2025-01-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1006981B1 (en) | Connecting device, in particular between a receptacle with a stopper capable of being perforated and a syringe | |
| CN108113712B (en) | Body fluid collector and body fluid collecting method | |
| EP2593154B1 (en) | Device for controlling a blood flow produced in a hemorrhagic area | |
| FR2576785A1 (en) | TEETH MOUNT AND TETINE ASSEMBLY | |
| BE524638A (en) | ||
| FR3039060A1 (en) | ERGONOMIC MENSTRUAL CUT | |
| CN107278157A (en) | Breastshields with flexible edges | |
| FR2488993A1 (en) | RED GLOBULATE MARKING FLASK | |
| FR2539300A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR FORMING AN ORIFICE IN THE WALL OF A THERMOPLASTIC POCKET FOR INSERTING, FOR EXAMPLE, A CATHETER | |
| FR2958401A1 (en) | DEVICE FOR COLLECTING A LIQUID SAMPLE FROM A FLEXIBLE POCKET | |
| WO2025017035A1 (en) | Breast expression device | |
| EP0725600A1 (en) | Surgical instrument for treating a hydatid cyst | |
| FR3018703B1 (en) | DEVICE FOR HOLDING A PIPETTING TEETH AND DROPPER DISPENSER | |
| WO1991012841A1 (en) | Syringe with retractable needle | |
| WO2016170089A1 (en) | Bottle-feeding device and associated bottle | |
| EP2925255B1 (en) | Sanitary sheath for an insemination syringe for insemination by means of a straw, and the production method thereof | |
| WO2008155419A1 (en) | Feeding beaker, and teat support for feeding beaker | |
| CN221814886U (en) | Autologous blood recovery separation cup | |
| US20190112121A1 (en) | Reducer Insert for Dispensing Liquids | |
| FR2886709A1 (en) | Medical liquid transferring connector, has valve with elastomer skirt, case comprising conduit with small and large diameter sections, and fixed nozzle that slides in cover of valve without penetrating in valve slot | |
| JP2022523801A (en) | IV spikes used for non-ISO compliant IV containers | |
| FR2919466A1 (en) | TREATMENT PROCESS AND TRAILER CUP | |
| FR3140074A1 (en) | Packaging and distribution device comprising a piston wringer | |
| FR2847168A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A TUBE TO A SEALED POCKET | |
| FR2911784A1 (en) | Fluid e.g. poison, diffusion and aspiration apparatus for e.g. infant, has piston whose external form is same as internal form of mouthpiece such that residual space is not formed between piston and mouthpiece, when action of piston ends |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 24743838 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |