[go: up one dir, main page]

WO2025088055A1 - Handling apparatus, handling assembly and handling method - Google Patents

Handling apparatus, handling assembly and handling method Download PDF

Info

Publication number
WO2025088055A1
WO2025088055A1 PCT/EP2024/080114 EP2024080114W WO2025088055A1 WO 2025088055 A1 WO2025088055 A1 WO 2025088055A1 EP 2024080114 W EP2024080114 W EP 2024080114W WO 2025088055 A1 WO2025088055 A1 WO 2025088055A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
interface sheath
sheath
interface
carriage
capture elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
PCT/EP2024/080114
Other languages
French (fr)
Inventor
Louis-Marie ROCQUE
Renaud CASSIER
Rodrigue COURCHANT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loop Dee Science World Wide
Original Assignee
Loop Dee Science World Wide
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loop Dee Science World Wide filed Critical Loop Dee Science World Wide
Publication of WO2025088055A1 publication Critical patent/WO2025088055A1/en
Pending legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/0098Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor involving analyte bound to insoluble magnetic carrier, e.g. using magnetic separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/005Pretreatment specially adapted for magnetic separation
    • B03C1/01Pretreatment specially adapted for magnetic separation by addition of magnetic adjuvants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/025High gradient magnetic separators
    • B03C1/031Component parts; Auxiliary operations
    • B03C1/033Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit
    • B03C1/0332Component parts; Auxiliary operations characterised by the magnetic circuit using permanent magnets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/28Magnetic plugs and dipsticks
    • B03C1/284Magnetic plugs and dipsticks with associated cleaning means, e.g. retractable non-magnetic sleeve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/28Magnetic plugs and dipsticks
    • B03C1/286Magnetic plugs and dipsticks disposed at the inner circumference of a recipient, e.g. magnetic drain bolt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/18Magnetic separation whereby the particles are suspended in a liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C2201/00Details of magnetic or electrostatic separation
    • B03C2201/26Details of magnetic or electrostatic separation for use in medical or biological applications
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N2035/00465Separating and mixing arrangements
    • G01N2035/00564Handling or washing solid phase elements, e.g. beads

Definitions

  • the present disclosure relates to an apparatus for manipulating a sample of biological material by means of capture elements as well as to a manipulation assembly and to a manipulation method implementing such a manipulation apparatus.
  • a sample of biological material is manipulated, in particular by being successively immersed in different solutions. This is the case, for example, of a purification treatment of a sample of nucleic acids as biological material.
  • a handling device of the type comprising:
  • a tube holder mounted on the frame and comprising at least one receiving space configured to receive at least one tube adapted to contain a solution comprising the sample of biological material and the capture elements;
  • an aggregation member configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements, the aggregation member being intended to cooperate with a sheath interface such that, in an active state of the aggregating member and the interface sheath, the aggregating member is received in the interface sheath and exerts the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate said capture elements on the interface sheath and, in an inactive state of the aggregating member and the interface sheath, the aggregating member does not exert a magnetic attraction force on the capture elements.
  • the aggregation member comprises a permanent magnet which, in the inactive state of the aggregation member and the interface sheath, is placed at a distance from the interface sheath. Even in the absence of magnetic attraction force, capture elements may remain attached to the interface sheath. These capture elements and residues of biological material attached to them may not follow one of the processing steps and may risk, during a subsequent step, contaminating a solution or the part of the sample of biological material which has followed all the processing steps.
  • the manipulation apparatus of document WO 2021/056005 provides for moving the aggregation member apart and rotating the interface sheath in the tube solution.
  • capture elements may remain attached to the interface sheath and the turbulence generated in the solution by the rotation of the interface sheath may damage the sample of biological material.
  • the invention aims to solve the problem stated above.
  • the invention proposes an apparatus for handling a sample of biological material by means of capture elements, the capture elements being magnetic and configured to be secured to the sample of biological material, the handling apparatus comprising: a frame extending along a vertical axis,
  • a tube holder mounted on the frame and comprising at least one receiving space configured to receive at least one tube adapted to contain a solution comprising the sample of biological material and the capture elements;
  • an aggregation member configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements
  • the aggregation member being intended to cooperate with an interface sheath in such a way that, in an active state of the aggregation member and the interface sheath, the aggregation member is received in the interface sheath and exerts the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate said capture elements on the interface sheath and, in an inactive state of the aggregation member and the interface sheath, the aggregation member does not exert a magnetic attraction force on the capture elements
  • the interface sheath having an access end by which the aggregation member is inserted into the interface sheath, and a free end opposite the access end and in the vicinity of which the capture elements are aggregated in the active state of the aggregation member and the interface sheath
  • an interface sheath carriage comprising a holding device configured to hold the interface sheath opposite the receiving space, the interface sheath carriage being movable along the vertical axis relative to the frame between a high position in which said interface sheath carriage places the interface sheath at a distance from the receiving space, and a low position in which said interface sheath carriage places the interface sheath in the receiving space,
  • biasing system configured to be placed in contact with the interface sheath and to generate in the interface sheath vibrations adapted to separate the capture elements from the interface sheath after the aggregation member and the interface sheath are switched from the active state to the inactive state
  • the biasing system is mounted on the interface sheath carriage and is arranged to generate the vibrations in the vicinity of the access end, and wherein the holding device is configured to allow propagation of the vibrations from the access end to the free end of the interface sheath.
  • the handling device imposes a stress on the interface sheath only, which makes it possible to make the detachment of the capture elements more reliable while preserving the sample of biological material.
  • the handling device can allow one or more steps in the treatment of a single sample of biological material to be carried out in a simple and intuitive manner. It can be adapted to different types of treatment of different types of biological material sample. It can offer compactness and robustness allowing it to be easily transported.
  • the holding device may have a holding surface configured to contact the interface sheath at a distance from the access end along the vertical axis, such that the interface sheath has a proximal sheath portion between the access end over the distance, the proximal sheath portion being projecting relative to the holding surface, and wherein the biasing system is spaced from the holding surface along the vertical axis in a direction opposite the tube support, so as to come into contact with the proximal sheath portion.
  • the holding device may comprise a ring along a holding axis parallel to the vertical axis and having the holding surface configured to be in peripheral contact with the interface sheath.
  • the ring may be configured to receive the interface sheath comprising a side wall along a sheath axis and at least two lugs projecting transversely in an equally distributed manner from an outer surface of the side wall, the ring comprising a groove provided on the holding surface around the holding axis and configured to receive the lugs, and at least two grooves extending axially on the holding surface from a passage end to the groove, so as to allow passage of the lugs of the interface sheath in an angular position of the interface sheath relative to the ring and maintenance of the lugs of the interface sheath in the groove in other angular positions of the interface sheath relative to the ring.
  • the holding device may further comprise a flange movable relative to the interface sheath carriage between an open position allowing the ring to be placed in position and a closed position ensuring that the ring is held in position relative to the interface sheath carriage.
  • the biasing system may be configured to perform at least one shock on the interface sheath.
  • the biasing system may comprise a cam driven in rotation about a pivot axis and comprising a radial contact portion arranged to come into contact with the interface sheath in an angular position range of the cam relative to the frame, the cam being at a distance from the interface sheath outside the angular position range.
  • the cam may have a biased state in which said cam is rotated and a stopped state in which said cam is fixed relative to the frame, and the biasing system may include a detection device configured to stop the cam outside the angular position range when the cam transitions from the biased state to the stopped state.
  • the handling apparatus may further comprise an aggregation member carriage carrying the aggregation member, the aggregation member carriage being movable along the vertical axis relative to the frame between a disassembled position remote from the interface sheath carriage such that the aggregation member is spaced from the interface sheath, and an assembled position proximate to the interface sheath carriage such that the aggregation member is received in the interface sheath.
  • the aggregating member may include a permanent magnet at a distal end for receipt in the interface sheath, the aggregating member, and the sheath. interface being in the inactive state when the aggregation organ carriage is in the disassembled state.
  • the tube holder may include a barrel having a plurality of receiving spaces about a barrel axis, the barrel being rotatable about the barrel axis to selectively position one of the receiving spaces opposite the interface sheath.
  • the holding device may be configured to hold a single interface sheath, the biasing system being arranged to generate the vibrations in the vicinity of the access end of the single interface sheath.
  • the handling apparatus is then suitable for handling small series of samples of biological material, in which each sample of biological material is handled individually.
  • the invention proposes a handling assembly comprising a handling apparatus as defined previously and at least one interface sheath configured to receive the aggregation member and to be held in the holding device of the interface sheath carriage.
  • the invention proposes a method for handling a sample of biological material, the handling method implementing a handling assembly as defined previously and comprising steps of:
  • FIG. 1 is a perspective representation of a manipulation assembly comprising a manipulation apparatus and an interface sheath for manipulating a sample of biological material by means of capture elements, the capture elements configured to be secured to the sample of biological material, the interface sheath being configured to receive an aggregation member of the manipulation apparatus in such a way that, in an active state of the aggregation member and the interface sheath, the aggregation member is received in the interface sheath and exerts the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate them,
  • FIGS. 2 and 3 are partial representations, respectively in front and side view, of the handling assembly of Figure 1, illustrating the aggregation member and the interface sheath mounted respectively on an aggregation member carriage and an interface sheath carriage movable along a vertical axis on a frame, the interface sheath carriage being in the high position in which it places the interface sheath at a distance from a tube adapted to contain a solution comprising the sample of biological material and the capture elements, the aggregation member carriage being in the disassembled position at a distance from the interface sheath carriage in such a way that the aggregation member is spaced from the interface sheath,
  • FIG 4 is an enlarged side view representation of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage in the lowered position in which it places the interface sheath in the tube, the aggregation member carriage being in the disassembled position
  • FIG. 5 is an enlarged side view representation of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage in the lowered position and the aggregator member carriage in the assembled position proximate the interface sheath carriage such that the aggregator member is received in the interface sheath,
  • FIG. 6 is an enlarged side view representation of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage in the upper position and the aggregation member carriage in the assembled position,
  • FIG. 7 is an enlarged perspective view of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage comprising a holding device configured to hold the interface sheath opposite the tube, and a biasing system configured to be placed in contact with the interface sheath and generate vibrations in the interface sheath suitable for separating the capture elements from the interface sheath after the aggregation member and the interface sheath have passed from the active state to an inactive state,
  • FIG. 8 is an exploded perspective view from above of the holding device of Figure 7 and the interface sheath, the holding device comprising a ring into which the interface sheath is inserted and a flange configured to receive the ring,
  • figure 9 is an exploded perspective view from below of the ring of the holding device of figure 8,
  • FIG 10 is a sectional representation along the orientation referenced X-X in figure 8 of the ring of the holding device of figure 8,
  • FIGS 11 and 12 are enlarged front view representations of the biasing system of Figure 7, the biasing system comprising a cam driven in rotation to produce at least one shock on the interface sheath generating vibrations in the vicinity of an access end of the interface sheath by which the aggregation member is inserted into the interface sheath,
  • FIG. 13 is an exploded perspective representation of the biasing system of Figure 7, illustrating a detection device configured to stop the cam outside an angular position range in which the cam contacts the interface sheath,
  • figure 16 is a schematic representation of a particular, non-limiting example of implementation of a manipulation method with the manipulation assembly of figure 1 in a binding step of a purification treatment of a nucleic acid sample,
  • FIG. 17a and 17b are schematic representations of a particular, non-limiting example of implementation of a handling method with the handling assembly of figure 1 in a step of washing the nucleic acid sample of the purification treatment of a nucleic acid sample,
  • FIG 18 is a schematic representation of a particular, non-limiting example of implementation of a handling method with the handling assembly of figure 1 in a drying step of the purification treatment of a nucleic acid sample,
  • FIG. 19a and 19b are schematic representations of a particular, non-limiting example of implementation of a manipulation method with the manipulation assembly of figure 1 in an elution step of the purification treatment of a nucleic acid sample,
  • FIG. 20 is a schematic representation of a particular, non-limiting example of implementing a manipulation method with the manipulation assembly of the Figure 1 in a capture element washing step of the purification treatment of a nucleic acid sample.
  • Figures 1 to 3 represent an embodiment of an apparatus 5 for manipulating a sample of biological material 1.
  • the manipulation is carried out by means of capture elements 2, generally in the form of magnetic beads and configured to be secured to the sample of biological material 1.
  • the manipulation apparatus 5 may be used to manipulate a sample of nucleic acids, proteins, antibodies, or other biological material.
  • the handling device 5 comprises a frame 6 extending along a vertical axis A from a base 7 configured to rest on a support surface.
  • a tube holder 8 is mounted on the base 7 of the frame 6 and comprises one or more receiving spaces 9 each having a receiving axis R parallel to the vertical axis A.
  • Each receiving space 9 is configured to coaxially receive a tube 3 adapted to contain a solution comprising the sample of biological material 1 and the capture elements 2.
  • Each tube 3 has a side wall around a tube axis T and which extends from a closed bottom 3a to an upper opening 3b.
  • the tube support 8 comprises a barrel 10 having several receiving spaces 9, for example eight, around a barrel axis B parallel to the vertical axis A.
  • the barrel 10 is driven in rotation along the barrel axis B by a drive system, such as an electric motor placed in the base 7 of the frame 6.
  • the manipulation apparatus 5 comprises an aggregation member 15 configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements 2.
  • the aggregation member 15 comprises a rod 16 which extends along a rod axis I between a proximal end and a distal end.
  • the aggregating member 15 also comprises a permanent magnet 17 extending coaxially to the distal end of the rod 16.
  • the aggregation member 15 is configured to cooperate with an interface sheath 20.
  • the interface sheath 20 constitutes a consumable avoiding soiling and damaging the aggregation member 15.
  • the interface sheath 20 comprises a side wall around a sheath axis G and which extends between an access end 20a by which the distal end of the aggregation member 15 can be inserted into the interface sheath 20 and a free end 20b, closed.
  • the side wall of the interface sheath 20 comprises lugs 22 projecting transversely relative to the sheath axis G from an outer surface.
  • the lugs 22 are arranged at a distance D from the access end 20a so as to define a proximal portion of sheath 21 which extends, opposite the free end 20b, from the access end 20a over the distance D.
  • the interface sheath 20 comprises two diametrically opposed lugs 22. Any other arrangement of equally distributed lugs 22 could however be provided.
  • the interface sheath 20 is mounted on an interface sheath carriage 30.
  • the interface sheath carriage 30 extends perpendicular to the vertical axis A from a guide end 31 slidably mounted on a vertical mast 35.
  • the interface sheath carriage 30 is movable along the vertical axis A between high and low positions by means of a drive device comprising, in the embodiment shown, a worm screw 36 extending along the vertical axis A and driven in rotation by an electric motor placed in the base 7 of the frame 6.
  • the interface sheath carriage 30 is in the high position in which it places the interface sheath 20 at a distance from and opposite one of the receiving spaces 9 with the sheath axis G aligned with the receiving axis R.
  • the sheath axis G is aligned with the tube axis T and the free end 20b of the interface sheath 20 is opposite the upper opening 3b of the tube 3.
  • the rotation of the barrel 10 makes it possible to selectively place one of the receiving spaces 9 and, where appropriate, the tube 3 which it receives, opposite the interface sheath 20.
  • the interface sheath carriage 30 is in the low position in which it places the interface sheath 20 in the receiving space 9.
  • the interface sheath 20 can then coaxially penetrate the tube 3 received in the receiving space 9 through the upper opening 3b until the free end 20b of the interface sheath 20 is located in the vicinity of the bottom 3a of the tube 3.
  • the aggregating member 15 is mounted on an aggregating member carriage 40.
  • the aggregating member carriage 40 extends perpendicular to the vertical axis A from a guide end 41 slidably mounted on the vertical mast 35, above the interface sheath carriage 30.
  • the aggregating member carriage 40 is movable along the vertical axis A between disassembled and assembled positions by means of a drive device comprising, as for the interface sheath carriage 30, another worm screw 36 extending along the vertical axis A and driven in rotation by an electric motor placed in the base 7 of the frame 6.
  • the aggregator member carriage 40 is in the disassembled position away from the interface sheath carriage 30 such that the aggregator member 15 is spaced from the interface sheath 20, with the rod axis T aligned with the sheath axis G and the distal end of the aggregator member 15 facing the access end 20a of the interface sheath 20.
  • the aggregator member carriage 40 is in the assembled position near the interface sheath carriage 20 such that the aggregator member 15 is received coaxially in the interface sheath 20, with the permanent magnet 17 near the free end 20b of the interface sheath 20.
  • the interface sheath carriage 30 in the lower position and the aggregating member carriage 40 in the assembled position place the aggregating member 15 in the interface sheath 20 itself placed in the tube 3 in the vicinity of the bottom 3a of the tube 3.
  • This arrangement constitutes an active state of the aggregating member 15 and the interface sheath 20 in which the aggregating member 15 exerts the magnetic attraction force on the capture elements 2 to aggregate them on the interface sheath 20.
  • the disassembled position of the aggregation member carriage 40 places the aggregation member 15 at a distance from the interface sheath 20 where it does not exert a magnetic attraction force on the capture elements 2. The aggregation member 15 and the interface sheath 20 are then in an inactive state.
  • Figures 7 to 10 illustrate a holding device 24 arranged on the interface sheath carriage 30, opposite the guide end 31, and configured to hold a single interface sheath 20.
  • the holding device 24 comprises a ring 25 along a holding axis M parallel to the vertical axis A and having a holding surface intended to be in peripheral contact with the interface sheath 20, in the vicinity of the access end 20a.
  • the ring 25 comprises a groove 26 formed on the holding surface around the holding axis M and configured to receive the lugs 22.
  • Two grooves 27 extend along the holding axis M on the holding surface from a passage end to the groove 26, so as to allow the lugs 22 of the interface sheath 20 to pass in an angular position of the interface sheath 20 relative to the ring 25 and to hold the lugs 22 of the interface sheath 20 in the groove 26 in other angular positions of the interface sheath 20 relative to the ring 25.
  • the holding device 24 further comprises a flange 28 provided with a housing along a housing axis L parallel to the vertical axis A and configured to receive the ring 25 with the holding axis M aligned with the housing axis L.
  • the flange 28 is movable relative to the interface sheath carriage 30 between an open position allowing the ring 25 to be placed in position and a closed position ensuring that the ring 25 is held in position relative to the interface sheath carriage 30.
  • the flange 28 may have a stop surface arranged to, in the closed position, come into contact with a stop surface extending radially relative to the holding axis M of the ring 25, for example an upper transverse surface of the ring 25.
  • Figures 11 and 12 represent a stressing system 45 configured to be placed in contact with the interface sheath 20 and to generate in the interface sheath 20 vibrations adapted to separate the capture elements 2 from the interface sheath 20 after the aggregation member 15 and the interface sheath 20 have passed from the active state to the inactive state.
  • the biasing system 45 is mounted on the interface sheath carriage 30 and comprises a cam 46 pivotally mounted about a pivot axis P perpendicular to the vertical axis A on the interface sheath carriage 30.
  • the cam 46 comprises a radial contact portion 47 arranged to come into contact with the proximal sheath portion 21 of the interface sheath 20, in the vicinity of the access end 20a, in an angular position range of the cam 46 relative to the interface sheath carriage 30.
  • the cam 46 is at a distance from the interface sheath 20 outside the angular position range.
  • the cam 46 has a stop state in which it is fixed relative to the frame 6 and to the interface sheath carriage 30. It also has a stress state in which it is rotated along the pivot axis P so as to intermittently stress, in the form of shocks, the interface sheath 20 and generate vibrations in the proximal portion of the sheath 21, in the vicinity of the access end 20a.
  • the holding device 24 is then configured to allow propagation of the vibrations from the access end 20a to the free end 20b of the interface sheath 20.
  • the ring 25 may be configured, in particular in terms of material, shape and/or dimensions, to ensure holding of the interface sheath 20 while allowing relative movement between the interface sheath 20 and the ring 25 to allow propagation of the vibrations.
  • the ring 25 may, for example, be made of an elastomer such as silicone or Polyurethane (TPU). It may have a Shore A hardness of between 40 and 50 so as to have sufficient flexibility to allow movement of the interface sheath 20 relative to the ring 25, and sufficient hardness to realign the interface sheath 20 when no stress is applied to it.
  • the shape or dimensions of the ring 25 may be provided to provide clearance between the holding surface of the ring 25 and the sheath. interface sheath 20.
  • the flange 28 is also designed to, in the closed position, ensure the retention of the ring 25 without hindering the relative movement between the interface sheath 20 and the ring 25.
  • a clearance could also be provided between the ring 25 and the flange 28 to allow relative movement between them.
  • the biasing system 45 comprises a detection device 50.
  • the detection device 50 implements a REED type sensor 51 mounted on the interface sheath carriage 30 outside the angular position range of the cam 46.
  • the cam 46 comprises a flange 48 which extends over an angular sector perpendicular to the pivot axis P and parallel to the contact portion 47 of the cam 46, being centered on this contact portion 47.
  • the flange 48 is placed at a distance from the contact portion 47 of the cam
  • the flange 48 comprises a magnetic member 52, in the form of two magnets in the embodiment shown.
  • the flange 48' extends generally radially relative to the pivot axis P while being centered on the contact portion
  • the flange 48 is configured to cooperate with a detection device 50', for example electromagnetic, in particular optical, in order to detect the stop position, for example vertical.
  • the flange 48, 48' In the state of stress of the cam 46, the flange 48, 48' passes behind the interface sheath 20 without interacting with it. At the end of stress, the device detection 50, 50' detects the flange 48, 48' aligned with the contact portion 47 of the cam 46 and the cam can enter the stop state.
  • the handling apparatus 5 can be implemented in a handling method providing for placing in the reception space 9 of the tube holder 8 a tube 3 containing a solution comprising the sample of biological material 1 and capture elements 2.
  • the interface sheath carriage 30 is in the high position and the flange 28 of the holding device 24 is placed in the open position.
  • the ring 25 is placed in the housing of the flange 28.
  • the interface sheath 20 is inserted into the ring 25 of the holding device 24 in the angular position putting the lugs 22 of the interface sheath 20 in correspondence with the grooves 27.
  • the interface sheath 20 is pivoted about its sheath axis G to lock the interface sheath 20 in the ring 25.
  • the flange 28 is placed in the closed position.
  • the interface sheath 20 is then held in the holding device 24 by allowing the proximal portion of the sheath to protrude relative to the flange 28 so that the proximal portion of the sheath is free.
  • the interface sheath carriage 30 is moved to the lower position and then the aggregating member carriage 40 is placed in the assembled position.
  • the aggregating member 15 and the interface sheath 20 are then in the active state with the aggregating member 15 received in the interface sheath 20 and exerting the magnetic attraction force on the capture elements 2 to aggregate them on the interface sheath 20.
  • the biological material sample 1 can thus be collected on the interface sheath 20.
  • the interface sheath carriage 30 is moved into the high position, the aggregation member 15 and the interface sheath 20 remaining in the active state to extract the biological material sample 1 from the solution contained in the tube 3.
  • the barrel 10 can be pivoted to place another tube 3 with another solution opposite the interface sheath 20.
  • the interface sheath carriage 30 can then be placed in the lower position, the aggregation member 15 and the interface sheath 20 remaining in the active state, then the aggregation member carriage 40 is moved to the position disassembled to put the aggregation member 15 and the interface sheath 20 in the inactive state.
  • the stressing system 45 can then be activated to generate vibrations in the interface sheath 20 suitable for separating the capture elements 2 from the interface sheath 20.
  • the experiment proposes a comparison of results of a "manual” extraction and an “automated” extraction, i.e. using the manipulation device, of Listeria monocytogenes DNA from a culture in the presence or absence of an agri-food matrix. Both types of extraction are carried out using the same extraction kit and on the same sample.
  • the extracted DNA samples are amplified by a qPCR method with DNA intercalators and specific for Listeria monocytogenes.
  • the qPCR analysis is carried out on a CFX 96 thermocycler.
  • a negative control (sample free of any trace of Listeria monocytogenes DNA - here Molecular Biology quality water) is also analyzed.
  • the amplification conditions are as follows:
  • a sample is considered positive if, following amplification, it shows a sigmoidal curve crossing the positivity threshold (threhsold) defined for this analysis. Positive curves are confirmed by the melting value of the samples.
  • the qPCR is considered compliant if:
  • the amplification range used has: o A slope between -2.8 and -4.1 o An r 2 > 0.95 o Each point in the range has a melt value equal to the reference value ⁇ 2.
  • the negative control shows a negative result: o No amplification curve o Presence of an amplification curve but melt value outside the acceptable range.
  • the measured accuracy of this qPCR analysis is 30%.
  • the two methods will therefore be considered as giving equivalent results if the genomic unit values calculated following amplification of one compared to the other are within a range of 70% to 130%.
  • This analysis is a 4-step DNA sample purification analysis:
  • the barrel contains 8 tubes distributed as follows:
  • Tube No. 1 Binding buffer + magnetic beads (600pl)
  • barrel 10 rotates to position tube No. 1 under aggregation member 15.
  • the interface sheath 20 can be outside the tube No. 1 (interface sheath carriage 30 in the high position) and the aggregation member 15 can be outside the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the disassembled position).
  • the interface sheath 20 can descend alone into the tube No. 1 (interface sheath carriage 30 in the low position and aggregation member carriage 40 in the disassembled position) then make back and forth movements along the tube axis T to homogenize the solution.
  • the interface sheath 20 is outside the tube No. 1 (interface sheath carriage 30 in the high position) and the aggregation member 15 is outside the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the disassembled position) (a).
  • the aggregation member 15 enters the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) (b).
  • the interface sheath 20 descends into tube No. 1 with the aggregation member 15 inside (interface sheath carriage 30 in the lower position and aggregation member carriage 40 in the assembled position) until the interface sheath 20 is near the bottom 3a of the tube 1 with the aggregation member 15 in the vicinity of its free end 20b (c).
  • the aggregation member 15 can exert the magnetic attraction force to aggregate the capture elements 2 to which the DNA sample 1 is bound on the interface sheath 20.
  • the interface sheath 20 rises to exit the tube 1 with the aggregation member 15 in the interface sheath 20 .
  • interface 30 in the high position and aggregation organ carriage 40 in the assembled position so that the capture elements 2 and the DNA sample 1 are extracted from the solution of tube No. 1 (d).
  • the barrel 10 rotates to position the tube No. 2 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.
  • the aggregating member 15 is in the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a).
  • the capture elements 2 and the DNA sample 1 are aggregated on the interface sheath 20.
  • the interface sheath 20 descends into the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregating member 15 inside (aggregating member carriage 40 in the assembled position) and then the aggregating member 15 comes out of the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the disassembled position) (b).
  • the biasing device 45 is activated so that the cam 46 periodically comes into contact with the access end 20a of the interface sheath 20 (biased state) and thus produces shocks generating vibrations which propagate to the free end 20b of the interface sheath 20 (c and d).
  • the capture elements 2 detach from the interface sheath 20 which can make back and forth movements along the tube axis T.
  • the interface sheath 20 ends its movement outside the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the high position) (e).
  • the aggregation member 15 is inserted into the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) (f) then the interface sheath 20 and the aggregation member 15 descend into the tube No.
  • the interface sheath 20 and the aggregation member 15 are in the active state.
  • the interface sheath 20 and the aggregation member 15 exit the tube 2 with the capture elements 2 and the DNA sample 1. Transfer of capture elements
  • Barrel 10 rotates to position tube No. 5 under the interface sheath and the aggregation member.
  • the aggregation member 15 is in the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 5 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a).
  • the capture elements 2 and the DNA sample 1 are aggregated on the interface sheath 20.
  • the interface sheath 20 descends into the empty tube No. 5 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregation member 15 inside (aggregation member carriage 40 in the assembled position) (b).
  • the cam 46 of the biasing system 45 passes from the stop state to the biasing state to move the interface sheath 20 and the aggregation member 15 into the empty tube No. 5 (c).
  • the interface sheath 20 rises to exit the tube No. 5 with the aggregation member 15 in the interface sheath 20 (interface sheath carriage 30 in the high position and aggregation member carriage 40 in the assembled position).
  • the barrel rotates to position tube No. 8 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.
  • the aggregating member 15 is in the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 8 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a).
  • the capture elements 2 and the DNA sample 1 are aggregated on the interface sheath 20.
  • the interface sheath 20 descends into the tube No. 8 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregating member 15 inside (aggregating member carriage 40 in the assembled position) and then the aggregating member 15 comes out of the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the disassembled position) (b).
  • the biasing device 45 is activated so that the cam 46 periodically comes into contact with the access end 20a of the interface sheath 20 (stress state) and thus produce shocks generating vibrations which propagate to the free end 20b) of the interface sheath 20 (c and d).
  • the capture elements 2 detach from the interface sheath 20 which can make back and forth movements along the tube axis T.
  • the interface sheath 20 ends its movement at the bottom 3a of the tube No. 8 (interface sheath carriage 30 in the low position) and remains in position for a determined duration (e).
  • the aggregation member 15 is inserted into the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) and maintained in this position for a determined duration (f).
  • the DNA sample 1 is detached from the capture elements 2.
  • the interface sheath 20 is extracted from the tube No. 8 with the aggregation member 15 inside (interface sheath carriage 30 in the high position and aggregation member carriage 40 in the assembled position), so as to extract the capture elements 2 while leaving the DNA sample 1 in the tube No. 8 (g).
  • the barrel rotates to position tube No. 7 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.
  • the biasing device 45 is activated so that the cam 46 periodically comes into contact with the access end 20a of the interface sheath 20 (biased state) and thus produces shocks generating vibrations which propagate to the free end 20b of the interface sheath 20 (c and d).
  • the capture elements 2 detach from the interface sheath 20.
  • the interface sheath 20 rises to exit the tube No. 7 (interface sheath carriage 30 in the high position) (e) Return to the initial position:
  • the barrel 10 rotates to position the tube No. 3 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.
  • Automated extraction using the sample preparer allows for similar results to be obtained with manual extraction.
  • automated extraction has two advantages: significantly reduced operator handling time and difficulty, and significantly reduced overall analysis time.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

A handling apparatus (5) for handling a sample of biological material via capture elements, comprising: - a tube support configured to receive a tube (3); - an aggregation member (15) configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements (2), and intended to cooperate with an interface sheath (20), - an interface-sheath carriage (30) movable between an upper position and a lower position, - a biasing system (45) configured to be placed in contact with the interface sheath (20) and to generate, in the interface sheath (20), vibrations suitable for separating the capture elements from the interface sheath (20) after the aggregation member (15) and the interface sheath (20) have passed from an active state, in which the aggregation member (15) exerts the magnetic attraction force on the capture elements, to an inactive state, in which the aggregation member (15) does not exert the magnetic attraction force on the capture elements.

Description

DESCRIPTION TITRE : APPAREIL DE MANIPULATION, ENSEMBLE DE MANIPULATION ET PROCEDE DE MANIPULATION DESCRIPTION TITLE: MANIPULATION APPARATUS, MANIPULATION ASSEMBLY AND MANIPULATION METHOD

DOMAINE DE LA DIVULGATION SCOPE OF DISCLOSURE

La présente divulgation se rapporte à un appareil de manipulation d’un échantillon de matière biologique par l’intermédiaire d’éléments de capture ainsi qu’à un ensemble de manipulation et à un procédé de manipulation mettant en œuvre un tel appareil de manipulation. The present disclosure relates to an apparatus for manipulating a sample of biological material by means of capture elements as well as to a manipulation assembly and to a manipulation method implementing such a manipulation apparatus.

Sans y être limité, la présente divulgation s’applique notamment à la manipulation d’un échantillon d’acides nucléiques, de protéines, d’anticorps ou autres comme matière biologique, par l’intermédiaire d’éléments de capture, généralement sous forme de billes, magnétiques et configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique. Without being limited thereto, the present disclosure applies in particular to the manipulation of a sample of nucleic acids, proteins, antibodies or other biological material, by means of capture elements, generally in the form of beads, magnetic and configured to be attached to the sample of biological material.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE STATE OF THE ART

Au cours de son traitement, un échantillon de matière biologique est manipulé notamment en étant plongé successivement dans différentes solutions. C’est par exemple le cas d’un traitement de purification d’un échantillon d’acides nucléiques comme matière biologique. During processing, a sample of biological material is manipulated, in particular by being successively immersed in different solutions. This is the case, for example, of a purification treatment of a sample of nucleic acids as biological material.

Pour récupérer l’échantillon de matière biologique dispersé dans chacune des solutions et pouvoir le libérer dans l’une des autres solutions, il est connu d’utiliser un appareil de manipulation du type comprenant :To recover the sample of biological material dispersed in each of the solutions and to be able to release it into one of the other solutions, it is known to use a handling device of the type comprising:

- un bâti s’étendant selon un axe vertical,- a frame extending along a vertical axis,

- un support de tube monté sur le bâti et comprenant au moins un espace de réception configuré pour recevoir au moins un tube adapté pour contenir une solution comportant l’échantillon de matière biologique et les éléments de capture ;- a tube holder mounted on the frame and comprising at least one receiving space configured to receive at least one tube adapted to contain a solution comprising the sample of biological material and the capture elements;

- un organe d’agrégation configuré pour générer une force d’attraction magnétique sur les éléments de capture, l’organe d’agrégation étant destiné à coopérer avec une gaine d’interface de telle manière que, dans un état actif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, l’organe d’agrégation est reçu dans la gaine d’interface et exerce la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture pour agréger lesdits éléments de capture sur la gaine d’interface et, dans un état inactif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, l’organe d’agrégation n’exerce pas de force d’attraction magnétique sur les éléments de capture. - an aggregation member configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements, the aggregation member being intended to cooperate with a sheath interface such that, in an active state of the aggregating member and the interface sheath, the aggregating member is received in the interface sheath and exerts the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate said capture elements on the interface sheath and, in an inactive state of the aggregating member and the interface sheath, the aggregating member does not exert a magnetic attraction force on the capture elements.

Un exemple d’appareil de manipulation du type précité est décrit dans le document WO 2021/056005. L’organe d’agrégation comprend un aimant permanent qui, dans l’état inactif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, est placé à distance de la gaine d’interface. Même en l’absence de force d’attraction magnétique, des éléments de capture peuvent rester solidaires de la gaine d’interface. Ces éléments de capture et des résidus de matière biologique qui y sont solidarisés peuvent ne pas suivre l’une des étapes du traitement et risquer, au cours d’une étape ultérieure, de contaminer une solution ou la partie de l’échantillon de matière biologique qui a suivi toutes les étapes du traitement. An example of a handling apparatus of the aforementioned type is described in WO 2021/056005. The aggregation member comprises a permanent magnet which, in the inactive state of the aggregation member and the interface sheath, is placed at a distance from the interface sheath. Even in the absence of magnetic attraction force, capture elements may remain attached to the interface sheath. These capture elements and residues of biological material attached to them may not follow one of the processing steps and may risk, during a subsequent step, contaminating a solution or the part of the sample of biological material which has followed all the processing steps.

Pour libérer les éléments de capture lorsque l’organe d’agrégation et la gaine d’interface sont immergés dans la solution du tube, l’appareil de manipulation du document WO 2021/056005 prévoit d’écarter l’organe d’agrégation et d’entraîner la gaine d’interface en rotation dans la solution du tube. To release the capture elements when the aggregation member and the interface sheath are immersed in the tube solution, the manipulation apparatus of document WO 2021/056005 provides for moving the aggregation member apart and rotating the interface sheath in the tube solution.

Des éléments de capture peuvent toutefois rester solidarisés à la gaine d’interface et les turbulences générées dans la solution par la rotation de la gaine d’interface peut détériorer l’échantillon de matière biologique. However, capture elements may remain attached to the interface sheath and the turbulence generated in the solution by the rotation of the interface sheath may damage the sample of biological material.

H est, par ailleurs, connu, notamment des documents CN 203 174 103, CN 206 594 187 et US 2020/392481, de générer dans la gaine d’interface des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture de la gaine d’interface. Les systèmes de sollicitation mis en œuvre pour ce faire n’offrent toutefois pas une maîtrise satisfaisante pour séparer efficacement les éléments de capture sans détériorer l’échantillon de matière biologique. RÉSUMÉ DE LA DIVULGATION It is also known, in particular from documents CN 203 174 103, CN 206 594 187 and US 2020/392481, to generate vibrations in the interface sheath suitable for separating the capture elements from the interface sheath. The stressing systems implemented for this purpose do not, however, offer satisfactory control for effectively separating the capture elements without damaging the sample of biological material. SUMMARY OF DISCLOSURE

L’invention vise à résoudre le problème énoncé ci-dessus. The invention aims to solve the problem stated above.

Pour ce faire, selon un premier aspect, l’invention propose un appareil de manipulation d’un échantillon de matière biologique par l’intermédiaire d’éléments de capture, les éléments de capture étant magnétiques et configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique, l’appareil de manipulation comprenant : un bâti s’étendant selon un axe vertical,To do this, according to a first aspect, the invention proposes an apparatus for handling a sample of biological material by means of capture elements, the capture elements being magnetic and configured to be secured to the sample of biological material, the handling apparatus comprising: a frame extending along a vertical axis,

- un support de tube monté sur le bâti et comprenant au moins un espace de réception configuré pour recevoir au moins un tube adapté pour contenir une solution comportant l’échantillon de matière biologique et les éléments de capture ;- a tube holder mounted on the frame and comprising at least one receiving space configured to receive at least one tube adapted to contain a solution comprising the sample of biological material and the capture elements;

- un organe d’agrégation configuré pour générer une force d’attraction magnétique sur les éléments de capture, l’organe d’agrégation étant destiné à coopérer avec une gaine d’interface de telle manière que, dans un état actif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, l’organe d’agrégation est reçu dans la gaine d’interface et exerce la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture pour agréger lesdits éléments de capture sur la gaine d’interface et, dans un état inactif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, l’organe d’agrégation n’exerce pas de force d’attraction magnétique sur les éléments de capture, la gaine d’interface présentant une extrémité d’accès par laquelle l’organe d’agrégation est inséré dans la gaine d’interface, et une extrémité libre opposée à l’extrémité d’accès et au voisinage de laquelle sont agrégés les éléments de capture dans l’état actif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, - an aggregation member configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements, the aggregation member being intended to cooperate with an interface sheath in such a way that, in an active state of the aggregation member and the interface sheath, the aggregation member is received in the interface sheath and exerts the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate said capture elements on the interface sheath and, in an inactive state of the aggregation member and the interface sheath, the aggregation member does not exert a magnetic attraction force on the capture elements, the interface sheath having an access end by which the aggregation member is inserted into the interface sheath, and a free end opposite the access end and in the vicinity of which the capture elements are aggregated in the active state of the aggregation member and the interface sheath,

- un charriot de gaine d’interface comprenant un dispositif de maintien configuré pour maintenir la gaine d’interface en regard de l’espace de réception, le charriot de gaine d’interface étant déplaçable selon l’axe vertical par rapport au bâti entre une position haute dans laquelle ledit charriot de gaine d’interface place la gaine d’interface à distance de l’espace de réception, et une position basse dans laquelle ledit charriot de gaine d’interface place la gaine d’interface dans l’espace de réception,- an interface sheath carriage comprising a holding device configured to hold the interface sheath opposite the receiving space, the interface sheath carriage being movable along the vertical axis relative to the frame between a high position in which said interface sheath carriage places the interface sheath at a distance from the receiving space, and a low position in which said interface sheath carriage places the interface sheath in the receiving space,

- un système de sollicitation configuré pour être placé en contact avec la gaine d’interface et générer dans la gaine d’interface des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture de la gaine d’interface après que l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface sont passés de l’état actif à l’état inactif, dans lequel le système de sollicitation est monté sur le charriot de gaine d’interface et est agencé pour générer les vibrations au voisinage de l’extrémité d’accès, et dans lequel le dispositif de maintien est configuré pour permettre une propagation des vibrations depuis l’extrémité d’accès vers l’extrémité libre de la gaine d’interface. - a biasing system configured to be placed in contact with the interface sheath and to generate in the interface sheath vibrations adapted to separate the capture elements from the interface sheath after the aggregation member and the interface sheath are switched from the active state to the inactive state, wherein the biasing system is mounted on the interface sheath carriage and is arranged to generate the vibrations in the vicinity of the access end, and wherein the holding device is configured to allow propagation of the vibrations from the access end to the free end of the interface sheath.

Ainsi, l’appareil de manipulation selon l’invention impose une sollicitation sur la seule gaine d’interface, ce qui permet de fiabiliser le détachement des éléments de capture tout en préservant l’échantillon de matière biologique. Thus, the handling device according to the invention imposes a stress on the interface sheath only, which makes it possible to make the detachment of the capture elements more reliable while preserving the sample of biological material.

Selon des dispositions particulières, l’appareil de manipulation peut permettre de réaliser de manière simple et intuitive une ou plusieurs étapes d’un traitement d’un échantillon de matière biologique unitaire. Il peut être adapté à différents types de traitement de différents types d’échantillon de matière biologique. Il peut offrir une compacité et une robustesse lui permettant d’être facilement transporté. According to specific provisions, the handling device can allow one or more steps in the treatment of a single sample of biological material to be carried out in a simple and intuitive manner. It can be adapted to different types of treatment of different types of biological material sample. It can offer compactness and robustness allowing it to be easily transported.

Le dispositif de maintien peut présenter une surface de maintien configurée pour être en contact avec la gaine d’interface à une distance de l’extrémité d’accès selon l’axe vertical, de telle manière que la gaine d’interface présente une portion proximale de gaine entre l’extrémité d’accès sur la distance, la portion proximale de gaine étant saillante par rapport à la surface de maintien, et dans lequel le système de sollicitation est écarté de la surface de maintien selon l’axe vertical dans une direction opposée au support de tube, de manière à venir en contact avec la portion proximale de gaine. The holding device may have a holding surface configured to contact the interface sheath at a distance from the access end along the vertical axis, such that the interface sheath has a proximal sheath portion between the access end over the distance, the proximal sheath portion being projecting relative to the holding surface, and wherein the biasing system is spaced from the holding surface along the vertical axis in a direction opposite the tube support, so as to come into contact with the proximal sheath portion.

Le dispositif de maintien peut comprendre une bague selon un axe de maintien parallèle à l’axe vertical et présentant la surface de maintien configurée pour être en contact périphérique avec la gaine d’interface. The holding device may comprise a ring along a holding axis parallel to the vertical axis and having the holding surface configured to be in peripheral contact with the interface sheath.

La bague peut être configurée pour recevoir la gaine d’interface comprenant une paroi latérale selon un axe de gaine et au moins deux ergots saillant transversalement de manière équirépartie depuis une surface extérieure de la paroi latérale, la bague comportant une gorge ménagée sur la surface de maintien autour de l’axe de maintien et configurée pour recevoir les ergots, et au moins deux rainures s’étendant axialement sur la surface de maintien depuis une extrémité de passage jusqu’à la gorge, de manière à permettre un passage des ergots de la gaine d’interface dans une position angulaire de la gaine d’interface par rapport à la bague et un maintien des ergots de la gaine d’interface dans la gorge dans d’autres positions angulaires de la gaine d’interface par rapport à la bague. The ring may be configured to receive the interface sheath comprising a side wall along a sheath axis and at least two lugs projecting transversely in an equally distributed manner from an outer surface of the side wall, the ring comprising a groove provided on the holding surface around the holding axis and configured to receive the lugs, and at least two grooves extending axially on the holding surface from a passage end to the groove, so as to allow passage of the lugs of the interface sheath in an angular position of the interface sheath relative to the ring and maintenance of the lugs of the interface sheath in the groove in other angular positions of the interface sheath relative to the ring.

Le dispositif de maintien peut comprendre en outre une bride déplaçable par rapport au charriot de gaine d’interface entre une position ouverte permettant une mise en place de la bague et une position fermée assurant un maintien en position de la bague par rapport au charriot de gaine d’interface. The holding device may further comprise a flange movable relative to the interface sheath carriage between an open position allowing the ring to be placed in position and a closed position ensuring that the ring is held in position relative to the interface sheath carriage.

Le système de sollicitation peut être configuré pour réaliser au moins un choc sur la gaine d’interface. The biasing system may be configured to perform at least one shock on the interface sheath.

Le système de sollicitation peut comprendre une came entraînée en rotation selon un axe de pivotement et comportant une portion de contact radiale agencée pour venir en contact avec la gaine d’interface dans une plage de position angulaire de la came par rapport au bâti, la came étant à distance de la gaine d’interface en dehors de la plage de position angulaire. The biasing system may comprise a cam driven in rotation about a pivot axis and comprising a radial contact portion arranged to come into contact with the interface sheath in an angular position range of the cam relative to the frame, the cam being at a distance from the interface sheath outside the angular position range.

La came peut présenter un état de sollicitation dans lequel ladite came est entraînée en rotation et un état d’arrêt dans laquelle ladite came est fixe par rapport au bâti, et le système de sollicitation peut comprendre un dispositif de détection configuré pour arrêter la came en dehors de la plage de position angulaire lorsque la came passe de l’état de sollicitation à l’état d’arrêt. The cam may have a biased state in which said cam is rotated and a stopped state in which said cam is fixed relative to the frame, and the biasing system may include a detection device configured to stop the cam outside the angular position range when the cam transitions from the biased state to the stopped state.

L’appareil de manipulation peut comprendre en outre un charriot d’organe d’agrégation portant l’organe d’agrégation, le charriot d’organe d’agrégation étant déplaçable selon l’axe vertical par rapport au bâti entre une position désassemblée à distance du charriot de gaine d’interface de telle manière que l’organe d’agrégation soit écarté de la gaine d’interface, et une position assemblée à proximité du charriot de gaine d’interface de telle manière que l’organe d’agrégation soit reçu dans la gaine d’interface. The handling apparatus may further comprise an aggregation member carriage carrying the aggregation member, the aggregation member carriage being movable along the vertical axis relative to the frame between a disassembled position remote from the interface sheath carriage such that the aggregation member is spaced from the interface sheath, and an assembled position proximate to the interface sheath carriage such that the aggregation member is received in the interface sheath.

L’organe d’agrégation peut comporter un aimant permanent à une extrémité distale destinée à être reçue dans la gaine d’interface, l’organe d’agrégation et la gaine d’interface étant dans l’état inactif lorsque le charriot d’organe d’agrégation est dans l’état désassemblé. The aggregating member may include a permanent magnet at a distal end for receipt in the interface sheath, the aggregating member, and the sheath. interface being in the inactive state when the aggregation organ carriage is in the disassembled state.

Le support de tube peut comprendre un barillet comportant une pluralité d’espaces de réception autour d’un axe de barillet, le barillet étant déplaçable en rotation selon l’axe de barillet de manière à placer sélectivement l’un des espaces de réception en regard de la gaine d’interface. The tube holder may include a barrel having a plurality of receiving spaces about a barrel axis, the barrel being rotatable about the barrel axis to selectively position one of the receiving spaces opposite the interface sheath.

Le dispositif de maintien peut être configuré pour maintenir une unique gaine d’interface, le système de sollicitation étant agencé pour générer les vibrations au voisinage de l’extrémité d’accès de l’unique gaine d’interface. L’appareil de manipulation est alors adapté pour manipuler de petites séries d’échantillons de matière biologique, dans lesquels chaque échantillon de matière biologique est manipulé de manière unitaire. The holding device may be configured to hold a single interface sheath, the biasing system being arranged to generate the vibrations in the vicinity of the access end of the single interface sheath. The handling apparatus is then suitable for handling small series of samples of biological material, in which each sample of biological material is handled individually.

Selon un deuxième aspect, l’invention propose un ensemble de manipulation comprenant un appareil de manipulation tel que défini précédemment et au moins une gaine d’interface configurée pour recevoir l’organe d’agrégation et être maintenue dans le dispositif de maintien du charriot de gaine d’interface. According to a second aspect, the invention proposes a handling assembly comprising a handling apparatus as defined previously and at least one interface sheath configured to receive the aggregation member and to be held in the holding device of the interface sheath carriage.

Selon un troisième aspect, l’invention propose un procédé de manipulation d’un échantillon de matière biologique, le procédé de manipulation mettant en œuvre un ensemble de manipulation tel que défini précédemment et comprenant des étapes de :According to a third aspect, the invention proposes a method for handling a sample of biological material, the handling method implementing a handling assembly as defined previously and comprising steps of:

- placer dans l’espace de réception du support de tube un tube contenant une solution comportant l’échantillon de matière biologique et des éléments de capture, les éléments de capture étant magnétiques et configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique, - placing in the receiving space of the tube holder a tube containing a solution comprising the sample of biological material and capture elements, the capture elements being magnetic and configured to be secured to the sample of biological material,

- placer la gaine d’interface dans le dispositif de maintien du charriot de gaine d’interface en position haute, - place the interface sheath in the interface sheath carriage holding device in the high position,

- mettre le charriot de gaine d’interface dans la position basse et l’organe d’agrégation et la gaine d’interface dans l’état actif, l’organe d’agrégation étant reçu dans la gaine d’interface et exerçant la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture pour agréger lesdits éléments de capture sur la gaine d’interface, - placing the interface sheath carriage in the low position and the aggregation member and the interface sheath in the active state, the aggregation member being received in the interface sheath and exerting the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate said capture elements on the interface sheath,

- mettre le charriot de gaine d’interface dans la position haute, l’organe d’agrégation et la gaine d’interface restant dans l’état actif, - put the interface sheath carriage in the high position, the aggregation organ and the interface sheath remaining in the active state,

- mettre le charriot de gaine d’interface dans la position basse, l’organe d’agrégation et la gaine d’interface restant dans l’état actif, - place the interface sheath carriage in the low position, the aggregation member and the interface sheath remaining in the active state,

- mettre l’organe d’agrégation et la gaine d’interface dans l’état inactif, - put the aggregation organ and the interface sheath in the inactive state,

- activer le système de sollicitation pour générer dans la gaine d’interface des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture de la gaine d’interface. - activate the stress system to generate vibrations in the interface sheath suitable for separating the capture elements from the interface sheath.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D’autres objet et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit d’un mode de réalisation particulier de l’invention faite en relation avec les dessins annexés dans lesquels : Other objects and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of a particular embodiment of the invention made in relation to the appended drawings in which:

- la figure 1 est une représentation en perspective d’un ensemble de manipulation comprenant un appareil de manipulation et une gaine d’interface pour manipuler un échantillon de matière biologique par l’intermédiaire d’éléments de capture, les éléments de capture configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique, la gaine d’interface étant configurée pour recevoir un organe d’agrégation de l’appareil de manipulation de telle manière que, dans un état actif de l’organe d’agrégation et de la gaine d’interface, l’organe d’agrégation est reçu dans la gaine d’interface et exerce la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture pour les agréger, - Figure 1 is a perspective representation of a manipulation assembly comprising a manipulation apparatus and an interface sheath for manipulating a sample of biological material by means of capture elements, the capture elements configured to be secured to the sample of biological material, the interface sheath being configured to receive an aggregation member of the manipulation apparatus in such a way that, in an active state of the aggregation member and the interface sheath, the aggregation member is received in the interface sheath and exerts the magnetic attraction force on the capture elements to aggregate them,

- les figures 2 et 3 sont des représentations partielles respectivement en vue de face et latérale de l’ensemble de manipulation de la figure 1, illustrant l’organe d’agrégation et la gaine d’interface montés respectivement sur un charriot d’organe d’agrégation et un chariot de gaine d’interface déplaçables selon un axe vertical sur un bâti, le charriot de gaine d’interface étant en position haute dans laquelle il place la gaine d’interface à distance d’un tube adapté pour contenir une solution comportant l’échantillon de matière biologique et les éléments de capture, le charriot d’organe d’agrégation étant en position désassemblée à distance du charriot de gaine d’interface de telle manière que l’organe d’agrégation soit écarté de la gaine d’interface, - la figure 4 est une représentation agrandie en vue latérale d’une partie de l’ensemble de manipulation de la figure 1, illustrant le charriot de gaine d’interface en position basse dans laquelle il place la gaine d’interface dans le tube, le charriot d’organe d’agrégation étant en position désassemblée - Figures 2 and 3 are partial representations, respectively in front and side view, of the handling assembly of Figure 1, illustrating the aggregation member and the interface sheath mounted respectively on an aggregation member carriage and an interface sheath carriage movable along a vertical axis on a frame, the interface sheath carriage being in the high position in which it places the interface sheath at a distance from a tube adapted to contain a solution comprising the sample of biological material and the capture elements, the aggregation member carriage being in the disassembled position at a distance from the interface sheath carriage in such a way that the aggregation member is spaced from the interface sheath, - Figure 4 is an enlarged side view representation of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage in the lowered position in which it places the interface sheath in the tube, the aggregation member carriage being in the disassembled position

- la figure 5 est une représentation agrandie en vue latérale d’une partie de l’ensemble de manipulation de la figure 1, illustrant le charriot de gaine d’interface en position basse et le charriot d’organe d’agrégation en position assemblée à proximité du charriot de gaine d’interface de telle manière que l’organe d’agrégation soit reçu dans la gaine d’interface, - Figure 5 is an enlarged side view representation of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage in the lowered position and the aggregator member carriage in the assembled position proximate the interface sheath carriage such that the aggregator member is received in the interface sheath,

- la figure 6 est une représentation agrandie en vue latérale d’une partie de l’ensemble de manipulation de la figure 1, illustrant le charriot de gaine d’interface en position haute et le charriot d’organe d’agrégation en position assemblée, - Figure 6 is an enlarged side view representation of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage in the upper position and the aggregation member carriage in the assembled position,

- la figure 7 est une représentation agrandie en perspective d’une partie de l’ensemble de manipulation de la figure 1, illustrant le charriot de gaine d’interface comprenant un dispositif de maintien configuré pour maintenir la gaine d’interface en regard du tube, et un système de sollicitation configuré pour être placé en contact avec la gaine d’interface et générer dans la gaine d’interface des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture de la gaine d’interface après que l’organe d’agrégation et la gaine d’interface sont passés de l’état actif à un état inactif, - Figure 7 is an enlarged perspective view of a portion of the handling assembly of Figure 1, illustrating the interface sheath carriage comprising a holding device configured to hold the interface sheath opposite the tube, and a biasing system configured to be placed in contact with the interface sheath and generate vibrations in the interface sheath suitable for separating the capture elements from the interface sheath after the aggregation member and the interface sheath have passed from the active state to an inactive state,

- la figure 8 est une représentation en perspective éclatée de dessus du dispositif de maintien de la figure 7 et de la gaine d’interface, le dispositif de maintien comprenant une bague dans laquelle la gaine d’interface est insérée et une bride configurée pour recevoir la bague, - Figure 8 is an exploded perspective view from above of the holding device of Figure 7 and the interface sheath, the holding device comprising a ring into which the interface sheath is inserted and a flange configured to receive the ring,

- la figure 9 est une représentation en perspective éclatée de dessous de la bague du dispositif de maintien de la figure 8, - figure 9 is an exploded perspective view from below of the ring of the holding device of figure 8,

- la figure 10 est une représentation en coupe selon l’orientation référencée X-X sur la figure 8 de la bague du dispositif de maintien de la figure 8, - figure 10 is a sectional representation along the orientation referenced X-X in figure 8 of the ring of the holding device of figure 8,

- les figures 11 et 12 sont des représentations agrandies en vue de face du système de sollicitation de la figure 7, le système de sollicitation comprenant une came entraînée en rotation pour réaliser au moins un choc sur la gaine d’interface générant les vibrations au voisinage d’une extrémité d’accès de la gaine d’interface par laquelle l’organe d’agrégation est inséré dans la gaine d’interface, - Figures 11 and 12 are enlarged front view representations of the biasing system of Figure 7, the biasing system comprising a cam driven in rotation to produce at least one shock on the interface sheath generating vibrations in the vicinity of an access end of the interface sheath by which the aggregation member is inserted into the interface sheath,

- la figure 13 est une représentation en perspective éclatée du système de sollicitation de la figure 7, illustrant un dispositif de détection configuré pour arrêter la came en dehors d’une plage de position angulaire dans laquelle la came vient en contact avec la gaine d’interface, - Figure 13 is an exploded perspective representation of the biasing system of Figure 7, illustrating a detection device configured to stop the cam outside an angular position range in which the cam contacts the interface sheath,

- les figures 14 et 15 sont des représentations agrandies en vue de face d’une variante du dispositif de détection du système de sollicitation de la figure 7, - figures 14 and 15 are enlarged representations in front view of a variant of the detection device of the stress system of figure 7,

- la figure 16 est une représentation schématique d’un exemple particulier, non-limitatif, de mise en œuvre d’un procédé de manipulation avec l’ensemble de manipulation de la figure 1 dans une étape de liage d’un traitement de purification d’un échantillon d’acides nucléiques, - figure 16 is a schematic representation of a particular, non-limiting example of implementation of a manipulation method with the manipulation assembly of figure 1 in a binding step of a purification treatment of a nucleic acid sample,

- les figures 17a et 17b sont des représentations schématiques d’un exemple particulier, non-limitatif, de mise en œuvre d’un procédé de manipulation avec l’ensemble de manipulation de la figure 1 dans une étape de lavage de l’échantillon d’acides nucléiques du traitement de purification d’un échantillon d’acides nucléiques, - figures 17a and 17b are schematic representations of a particular, non-limiting example of implementation of a handling method with the handling assembly of figure 1 in a step of washing the nucleic acid sample of the purification treatment of a nucleic acid sample,

- la figure 18 est une représentation schématique d’un exemple particulier, non-limitatif, de mise en œuvre d’un procédé de manipulation avec l’ensemble de manipulation de la figure 1 dans une étape de séchage du traitement de purification d’un échantillon d’acides nucléiques, - figure 18 is a schematic representation of a particular, non-limiting example of implementation of a handling method with the handling assembly of figure 1 in a drying step of the purification treatment of a nucleic acid sample,

- les figures 19a et 19b sont des représentations schématiques d’un exemple particulier, non-limitatif, de mise en œuvre d’un procédé de manipulation avec l’ensemble de manipulation de la figure 1 dans une étape d’élution du traitement de purification d’un échantillon d’acides nucléiques, - figures 19a and 19b are schematic representations of a particular, non-limiting example of implementation of a manipulation method with the manipulation assembly of figure 1 in an elution step of the purification treatment of a nucleic acid sample,

- la figure 20 est une représentation schématique d’un exemple particulier, non-limitatif, de mise en œuvre d’un procédé de manipulation avec l’ensemble de manipulation de la figure 1 dans une étape de lavage des éléments de capture du traitement de purification d’un échantillon d’acides nucléiques. - Figure 20 is a schematic representation of a particular, non-limiting example of implementing a manipulation method with the manipulation assembly of the Figure 1 in a capture element washing step of the purification treatment of a nucleic acid sample.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DETAILED DESCRIPTION

Les figures 1 à 3 représentent un mode de réalisation d’un appareil de manipulation 5 d’un échantillon de matière biologique 1. La manipulation est réalisée par l’intermédiaire d’éléments de capture 2, généralement sous forme de billes, magnétiques et configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique 1. Figures 1 to 3 represent an embodiment of an apparatus 5 for manipulating a sample of biological material 1. The manipulation is carried out by means of capture elements 2, generally in the form of magnetic beads and configured to be secured to the sample of biological material 1.

Dans un exemple particulier, l’appareil de manipulation 5 peut être utilisé pour manipuler un échantillon d’acides nucléiques, de protéines, d’anticorps ou autres comme matière biologique. In a particular example, the manipulation apparatus 5 may be used to manipulate a sample of nucleic acids, proteins, antibodies, or other biological material.

L’appareil de manipulation 5 comprend un bâti 6 s’étendant selon un axe vertical A depuis une base 7 configurée pour reposer sur une surface d’appui. The handling device 5 comprises a frame 6 extending along a vertical axis A from a base 7 configured to rest on a support surface.

Un support de tube 8 est monté sur la base 7 du bâti 6 et comprend un ou plusieurs espaces de réception 9 présentant chacun un axe de réception R parallèle à l’axe vertical A. Chaque espace de réception 9 est configuré pour recevoir coaxialement un tube 3 adapté pour contenir une solution comportant l’échantillon de matière biologique 1 et les éléments de capture 2. Chaque tube 3 comporte une paroi latérale autour d’un axe de tube T et qui s’étend depuis un fond 3a fermé jusqu’à une ouverture supérieure 3b. A tube holder 8 is mounted on the base 7 of the frame 6 and comprises one or more receiving spaces 9 each having a receiving axis R parallel to the vertical axis A. Each receiving space 9 is configured to coaxially receive a tube 3 adapted to contain a solution comprising the sample of biological material 1 and the capture elements 2. Each tube 3 has a side wall around a tube axis T and which extends from a closed bottom 3a to an upper opening 3b.

Dans le mode de réalisation représenté, le support de tube 8 comprend un barillet 10 comportant plusieurs espaces de réception 9, par exemple huit, autour d’un axe de barillet B parallèle à l’axe vertical A. Le barillet 10 est entraîné en rotation selon l’axe de barillet B par un système d’entraînement, tel qu’un moteur électrique placé dans la base 7 du bâti 6. In the embodiment shown, the tube support 8 comprises a barrel 10 having several receiving spaces 9, for example eight, around a barrel axis B parallel to the vertical axis A. The barrel 10 is driven in rotation along the barrel axis B by a drive system, such as an electric motor placed in the base 7 of the frame 6.

L’appareil de manipulation 5 comprend un organe d’agrégation 15 configuré pour générer une force d’attraction magnétique sur les éléments de capture 2. Dans le mode de réalisation représenté, sans y être limité, l’organe d’agrégation 15 comporte une tige 16 qui s’étend selon un axe de tige I entre une extrémité proximale et une extrémité distale. L’organe d’agrégation 15 comporte également un aimant permanent 17 s’étendant coaxialement à l’extrémité distale de la tige 16. The manipulation apparatus 5 comprises an aggregation member 15 configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements 2. In the embodiment shown, without being limited thereto, the aggregation member 15 comprises a rod 16 which extends along a rod axis I between a proximal end and a distal end. The aggregating member 15 also comprises a permanent magnet 17 extending coaxially to the distal end of the rod 16.

L’organe d’agrégation 15 est configuré pour coopérer avec une gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 constitue un consommable évitant de souiller et de détériorer l’organe d’agrégation 15. La gaine d’interface 20 comprend une paroi latérale autour d’un axe de gaine G et qui s’étend entre une extrémité d’accès 20a par laquelle l’extrémité distale de l’organe d’agrégation 15 peut être insérée dans la gaine d’interface 20 et une extrémité libre 20b, fermée. Dans le mode de réalisation représenté, la paroi latérale de la gaine d’interface 20 comporte des ergots 22 saillant transversalement par rapport à l’axe de gaine G depuis une surface extérieure. Les ergots 22 sont agencés à une distance D de l’extrémité d’accès 20a de manière à définir une portion proximale de gaine 21 qui s’étend, à l’opposé de l’extrémité libre 20b, depuis l’extrémité d’accès 20a sur la distance D. Sur la figure 8, la gaine d’interface 20 comporte deux ergots 22 diamétralement opposés. Tout autre agencement d’ergots 22 équirépartis pourrait toutefois être prévu. The aggregation member 15 is configured to cooperate with an interface sheath 20. The interface sheath 20 constitutes a consumable avoiding soiling and damaging the aggregation member 15. The interface sheath 20 comprises a side wall around a sheath axis G and which extends between an access end 20a by which the distal end of the aggregation member 15 can be inserted into the interface sheath 20 and a free end 20b, closed. In the embodiment shown, the side wall of the interface sheath 20 comprises lugs 22 projecting transversely relative to the sheath axis G from an outer surface. The lugs 22 are arranged at a distance D from the access end 20a so as to define a proximal portion of sheath 21 which extends, opposite the free end 20b, from the access end 20a over the distance D. In FIG. 8, the interface sheath 20 comprises two diametrically opposed lugs 22. Any other arrangement of equally distributed lugs 22 could however be provided.

La gaine d’interface 20 est montée sur un charriot de gaine d’interface 30. Le charriot de gaine d’interface 30 s’étend perpendiculairement à l’axe vertical A depuis une extrémité de guidage 31 montée coulissante sur un mât vertical 35. Le charriot de gaine d’interface 30 est déplaçable selon l’axe vertical A entre des positions haute et basse par l’intermédiaire d’un dispositif d’entraînement comprenant, dans le mode de réalisation représenté, une vis sans fin 36 s’étendant selon l’axe vertical A et entraînée en rotation par un moteur électrique placé dans la base 7 du bâti 6. The interface sheath 20 is mounted on an interface sheath carriage 30. The interface sheath carriage 30 extends perpendicular to the vertical axis A from a guide end 31 slidably mounted on a vertical mast 35. The interface sheath carriage 30 is movable along the vertical axis A between high and low positions by means of a drive device comprising, in the embodiment shown, a worm screw 36 extending along the vertical axis A and driven in rotation by an electric motor placed in the base 7 of the frame 6.

Sur la figure 3, le charriot de gaine d’interface 30 est dans la position haute dans laquelle il place la gaine d’interface 20 à distance et en regard de l’un des espaces de réception 9 avec l’axe de gaine G aligné avec l’axe de réception R. Lorsqu’un tube 3 est placé dans l’espace de réception 9, l’axe de gaine G est aligné avec l’axe de tube T et l’extrémité libre 20b de la gaine d’interface 20 est en regard de l’ouverture supérieure 3b du tube 3. La rotation du barillet 10 permet de placer sélectivement l’un des espaces de réception 9 et, le cas échéant, le tube 3 qu’il reçoit, en regard de la gaine d’interface 20. Sur la figure 4, le charriot de gaine d’interface 30 est dans la position basse dans laquelle il place la gaine d’interface 20 dans l’espace de réception 9. La gaine d’interface 20 peut alors pénétrer coaxialement le tube 3 reçu dans l’espace de réception 9 par l’ouverture supérieure 3b jusqu’à ce que l’extrémité libre 20b de la gaine d’interface 20 soit située au voisinage du fond 3a du tube 3. In Figure 3, the interface sheath carriage 30 is in the high position in which it places the interface sheath 20 at a distance from and opposite one of the receiving spaces 9 with the sheath axis G aligned with the receiving axis R. When a tube 3 is placed in the receiving space 9, the sheath axis G is aligned with the tube axis T and the free end 20b of the interface sheath 20 is opposite the upper opening 3b of the tube 3. The rotation of the barrel 10 makes it possible to selectively place one of the receiving spaces 9 and, where appropriate, the tube 3 which it receives, opposite the interface sheath 20. In Figure 4, the interface sheath carriage 30 is in the low position in which it places the interface sheath 20 in the receiving space 9. The interface sheath 20 can then coaxially penetrate the tube 3 received in the receiving space 9 through the upper opening 3b until the free end 20b of the interface sheath 20 is located in the vicinity of the bottom 3a of the tube 3.

De façon analogue, l’organe d’agrégation 15 est monté sur un charriot d’organe d’agrégation 40. Le charriot d’organe d’agrégation 40 s’étend perpendiculairement à l’axe vertical A depuis une extrémité de guidage 41 montée coulissante sur le mât vertical 35, au-dessus du charriot de gaine d’interface 30. Le charriot d’organe d’agrégation 40 est déplaçable selon l’axe vertical A entre des positions désassemblée et assemblée par l’intermédiaire d’un dispositif d’entraînement comprenant, comme pour le charriot de gaine d’interface 30, une autre vis sans fin 36 s’étendant selon l’axe vertical A et entraînée en rotation par un moteur électrique placé dans la base 7 du bâti 6. Similarly, the aggregating member 15 is mounted on an aggregating member carriage 40. The aggregating member carriage 40 extends perpendicular to the vertical axis A from a guide end 41 slidably mounted on the vertical mast 35, above the interface sheath carriage 30. The aggregating member carriage 40 is movable along the vertical axis A between disassembled and assembled positions by means of a drive device comprising, as for the interface sheath carriage 30, another worm screw 36 extending along the vertical axis A and driven in rotation by an electric motor placed in the base 7 of the frame 6.

Sur les figures 3 et 4, le charriot d’organe d’agrégation 40 est dans la position désassemblée à distance du charriot de gaine d’interface 30 de telle manière que l’organe d’agrégation 15 soit écarté de la gaine d’interface 20, avec l’axe de tige T aligné avec l’axe de gaine G et l’extrémité distale de l’organe d’agrégation 15 en regard de l’extrémité d’accès 20a de la gaine d’interface 20. In Figures 3 and 4, the aggregator member carriage 40 is in the disassembled position away from the interface sheath carriage 30 such that the aggregator member 15 is spaced from the interface sheath 20, with the rod axis T aligned with the sheath axis G and the distal end of the aggregator member 15 facing the access end 20a of the interface sheath 20.

Sur les figures 5 et 6, le charriot d’organe d’agrégation 40 est dans la position assemblée à proximité du charriot de gaine d’interface 20 de telle manière que l’organe d’agrégation 15 soit reçu coaxialement dans la gaine d’interface 20, avec l’aimant permanent 17 au voisinage de l’extrémité libre 20b de la gaine d’interface 20. In Figures 5 and 6, the aggregator member carriage 40 is in the assembled position near the interface sheath carriage 20 such that the aggregator member 15 is received coaxially in the interface sheath 20, with the permanent magnet 17 near the free end 20b of the interface sheath 20.

Sur la figure 5, le charriot de gaine d’interface 30 dans la position basse et le charriot d’organe d’agrégation 40 dans la position assemblée placent l’organe d’agrégation 15 dans la gaine d’interface 20 elle-même placée dans le tube 3 au voisinage du fond 3a du tube 3. Cet agencement constitue un état actif de l’organe d’agrégation 15 et de la gaine d’interface 20 dans lequel l’organe d’agrégation 15 exerce la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture 2 pour les agréger sur la gaine d’interface 20. Sur les figures 3 et 4, la position désassemblée du charriot d’organe d’agrégation 40 place l’organe d’agrégation 15 à distance de la gaine d’interface 20 où il n’exerce pas de force d’attraction magnétique sur les éléments de capture 2. L’organe d’agrégation 15 et la gaine d’interface 20 sont alors dans un état inactif. In Figure 5, the interface sheath carriage 30 in the lower position and the aggregating member carriage 40 in the assembled position place the aggregating member 15 in the interface sheath 20 itself placed in the tube 3 in the vicinity of the bottom 3a of the tube 3. This arrangement constitutes an active state of the aggregating member 15 and the interface sheath 20 in which the aggregating member 15 exerts the magnetic attraction force on the capture elements 2 to aggregate them on the interface sheath 20. In Figures 3 and 4, the disassembled position of the aggregation member carriage 40 places the aggregation member 15 at a distance from the interface sheath 20 where it does not exert a magnetic attraction force on the capture elements 2. The aggregation member 15 and the interface sheath 20 are then in an inactive state.

Les figures 7 à 10 illustrent un dispositif de maintien 24 agencé sur le charriot de gaine d’interface 30, à l’opposé de l’extrémité de guidage 31, et configuré pour maintenir une unique gaine d’interface 20. Figures 7 to 10 illustrate a holding device 24 arranged on the interface sheath carriage 30, opposite the guide end 31, and configured to hold a single interface sheath 20.

Le dispositif de maintien 24 comprend une bague 25 selon un axe de maintien M parallèle à l’axe vertical A et présentant une surface de maintien destinée à être en contact périphérique avec la gaine d’interface 20, au voisinage de l’extrémité d’accès 20a. The holding device 24 comprises a ring 25 along a holding axis M parallel to the vertical axis A and having a holding surface intended to be in peripheral contact with the interface sheath 20, in the vicinity of the access end 20a.

Dans le mode de réalisation représenté, la bague 25 comporte une gorge 26 ménagée sur la surface de maintien autour de F axe de maintien M et configurée pour recevoir les ergots 22. Deux rainures 27 s’étendent selon l’axe de maintien M sur la surface de maintien depuis une extrémité de passage jusqu’à la gorge 26, de manière à permettre un passage des ergots 22 de la gaine d’interface 20 dans une position angulaire de la gaine d’interface 20 par rapport à la bague 25 et un maintien des ergots 22 de la gaine d’interface 20 dans la gorge 26 dans d’autres positions angulaires de la gaine d’interface 20 par rapport à la bague 25. In the embodiment shown, the ring 25 comprises a groove 26 formed on the holding surface around the holding axis M and configured to receive the lugs 22. Two grooves 27 extend along the holding axis M on the holding surface from a passage end to the groove 26, so as to allow the lugs 22 of the interface sheath 20 to pass in an angular position of the interface sheath 20 relative to the ring 25 and to hold the lugs 22 of the interface sheath 20 in the groove 26 in other angular positions of the interface sheath 20 relative to the ring 25.

Le dispositif de maintien 24 comprend en outre une bride 28 pourvu d’un logement selon un axe de logement L parallèle à l’axe vertical A et configuré pour recevoir la bague 25 avec l’axe de maintien M aligné à l’axe de logement L. La bride 28 est déplaçable par rapport au charriot de gaine d’interface 30 entre une position ouverte permettant une mise en place de la bague 25 et une position fermée assurant un maintien en position de la bague 25 par rapport au charriot de gaine d’interface 30. La bride 28 peut présenter une surface de butée agencée pour, dans la position fermée, venir en contact avec une surface d’arrêt s’étendant radialement par rapport à l’axe de maintien M de la bague 25, par exemple une surface transversale supérieure de la bague 25. Ces dispositions permettent d’assurer le maintien de la bague 25 dans la bride 28 en position fermée lorsque la gaine d’interface 20 est retirée de la bague 25. Les figures 11 et 12 représentent un système de sollicitation 45 configuré pour être placé en contact avec la gaine d’interface 20 et générer dans la gaine d’interface 20 des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture 2 de la gaine d’interface 20 après que l’organe d’agrégation 15 et de la gaine d’interface 20 sont passés de l’état actif à l’état inactif. The holding device 24 further comprises a flange 28 provided with a housing along a housing axis L parallel to the vertical axis A and configured to receive the ring 25 with the holding axis M aligned with the housing axis L. The flange 28 is movable relative to the interface sheath carriage 30 between an open position allowing the ring 25 to be placed in position and a closed position ensuring that the ring 25 is held in position relative to the interface sheath carriage 30. The flange 28 may have a stop surface arranged to, in the closed position, come into contact with a stop surface extending radially relative to the holding axis M of the ring 25, for example an upper transverse surface of the ring 25. These arrangements make it possible to ensure that the ring 25 is held in the flange 28 in the closed position when the interface sheath 20 is removed from the ring 25. Figures 11 and 12 represent a stressing system 45 configured to be placed in contact with the interface sheath 20 and to generate in the interface sheath 20 vibrations adapted to separate the capture elements 2 from the interface sheath 20 after the aggregation member 15 and the interface sheath 20 have passed from the active state to the inactive state.

Dans le mode de réalisation représenté, le système de sollicitation 45 est monté sur le charriot de gaine d’interface 30 et comprend une came 46 montée pivotante selon un axe de pivotement P perpendiculaire à l’axe vertical A sur le charriot de gaine d’interface 30. La came 46 comporte une portion de contact 47 radiale agencée pour venir en contact avec la portion proximale de gaine 21 de la gaine d’interface 20, au voisinage de l’extrémité d’accès 20a, dans une plage de position angulaire de la came 46 par rapport au charriot de gaine d’interface 30. La came 46 est à distance de la gaine d’interface 20 en dehors de la plage de position angulaire. In the embodiment shown, the biasing system 45 is mounted on the interface sheath carriage 30 and comprises a cam 46 pivotally mounted about a pivot axis P perpendicular to the vertical axis A on the interface sheath carriage 30. The cam 46 comprises a radial contact portion 47 arranged to come into contact with the proximal sheath portion 21 of the interface sheath 20, in the vicinity of the access end 20a, in an angular position range of the cam 46 relative to the interface sheath carriage 30. The cam 46 is at a distance from the interface sheath 20 outside the angular position range.

La came 46 présente un état d’arrêt dans laquelle elle est fixe par rapport au bâti 6 et au charriot de gaine d’interface 30. Elle présente également un état de sollicitation dans lequel elle est entraînée en rotation selon l’axe de pivotement P de manière à solliciter de manière intermittente, sous la forme de chocs, la gaine d’interface 20 et générer les vibrations dans la portion proximale de gaine 21, au voisinage de l’extrémité d’accès 20a. The cam 46 has a stop state in which it is fixed relative to the frame 6 and to the interface sheath carriage 30. It also has a stress state in which it is rotated along the pivot axis P so as to intermittently stress, in the form of shocks, the interface sheath 20 and generate vibrations in the proximal portion of the sheath 21, in the vicinity of the access end 20a.

Le dispositif de maintien 24 est alors configuré pour permettre une propagation des vibrations depuis l’extrémité d’accès 20a vers l’extrémité libre 20b de la gaine d’interface 20. En particulier, la bague 25 peut être configurée, notamment en termes de matériau, de forme et/ou de dimensions, pour assurer un maintien de la gaine d’interface 20 tout en autorisant un déplacement relatif entre la gaine d’interface 20 et la bague 25 pour permettre la propagation des vibrations. La bague 25 peut, par exemple, être réalisée en élastomère tel que du silicone ou du Polyuréthane (TPU). Elle peut avoir une dureté Shore A comprise entre 40 et 50 de sorte à présenter une souplesse suffisante pour permettre un mouvement de la gaine d’interface 20 par rapport à la bague 25, et une dureté suffisante pour réaligner la gaine d’interface 20 lorsqu’ aucune sollicitation ne lui est appliquée. De façon complémentaire ou alternative, la forme ou les dimensions de la bague 25 peuvent être prévues pour ménager un jeu entre la surface de maintien de la bague 25 et la gaine d’interface 20. La bride 28 est également conçue pour, dans la position fermée, assurer le maintien de la bague 25 sans entraver le déplacement relatif entre la gaine d’interface 20 et la bague 25. En complément des dispositions précitées concernant la bague 25 et la gaine d’interface 20 ou de façon alternative, un jeu pourrait également être prévu entre la bague 25 et la bride 28 pour permettre un déplacement relatif entre elles. The holding device 24 is then configured to allow propagation of the vibrations from the access end 20a to the free end 20b of the interface sheath 20. In particular, the ring 25 may be configured, in particular in terms of material, shape and/or dimensions, to ensure holding of the interface sheath 20 while allowing relative movement between the interface sheath 20 and the ring 25 to allow propagation of the vibrations. The ring 25 may, for example, be made of an elastomer such as silicone or Polyurethane (TPU). It may have a Shore A hardness of between 40 and 50 so as to have sufficient flexibility to allow movement of the interface sheath 20 relative to the ring 25, and sufficient hardness to realign the interface sheath 20 when no stress is applied to it. Additionally or alternatively, the shape or dimensions of the ring 25 may be provided to provide clearance between the holding surface of the ring 25 and the sheath. interface sheath 20. The flange 28 is also designed to, in the closed position, ensure the retention of the ring 25 without hindering the relative movement between the interface sheath 20 and the ring 25. In addition to the aforementioned provisions concerning the ring 25 and the interface sheath 20 or alternatively, a clearance could also be provided between the ring 25 and the flange 28 to allow relative movement between them.

Afin de positionner la came 46 dans une position d’arrêt en dehors de la plage de position angulaire lorsque la came 46 passe de l’état de sollicitation à l’état d’arrêt, le système de sollicitation 45 comprend un dispositif de détection 50. In order to position the cam 46 in a stop position outside the angular position range when the cam 46 transitions from the biased state to the stop state, the biasing system 45 comprises a detection device 50.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 11 à 13, le dispositif de détection 50 met en œuvre un capteur de type REED 51 monté sur le charriot de gaine d’interface 30 en dehors de la plage de position angulaire de la came 46. La came 46 comprend un flasque 48 qui s’étend sur un secteur angulaire perpendiculairement à l’axe de pivotement P et parallèlement à la portion de contact 47 de la came 46, en étant centré sur cette portion de contact 47. Le flasque 48 est placé à distance de la portion de contact 47 de la cameIn the embodiment shown in Figures 11 to 13, the detection device 50 implements a REED type sensor 51 mounted on the interface sheath carriage 30 outside the angular position range of the cam 46. The cam 46 comprises a flange 48 which extends over an angular sector perpendicular to the pivot axis P and parallel to the contact portion 47 of the cam 46, being centered on this contact portion 47. The flange 48 is placed at a distance from the contact portion 47 of the cam

46 selon l’axe de pivotement P pour ne pas interférer avec la gaine d’interface 20 lorsque la came 46 est dans la plage de position angulaire. Sur une surface en regard du capteur de type REED 51, le flasque 48 comprend un organe magnétique 52, sous la forme de deux aimants dans le mode de réalisation représenté. Ainsi, lorsque la came 46 passe de l’état de sollicitation à l’état d’arrêt, elle est entraînée par impulsions jusqu’à ce que l’organe magnétique 52 soit détecté par le capteur de type REED 51 et arrête la came 46 dans la position d’arrêt, en dehors de la plage de position angulaire de la came 46. 46 along the pivot axis P so as not to interfere with the interface sheath 20 when the cam 46 is in the angular position range. On a surface facing the REED type sensor 51, the flange 48 comprises a magnetic member 52, in the form of two magnets in the embodiment shown. Thus, when the cam 46 passes from the biased state to the stopped state, it is driven by pulses until the magnetic member 52 is detected by the REED type sensor 51 and stops the cam 46 in the stopped position, outside the angular position range of the cam 46.

Dans une variante représentée sur les figures 14 et 15, le flasque 48’ s’étend globalement radialement par rapport à l’axe de pivotement P en étant centré sur la portion de contactIn a variant shown in figures 14 and 15, the flange 48' extends generally radially relative to the pivot axis P while being centered on the contact portion

47 de la came 46, à distance de celle-ci. Le flasque 48 est configuré pour coopérer avec un dispositif de détection 50’, par exemple électromagnétique, notamment optique, afin de détecter la position d’arrêt, par exemple verticale. 47 of the cam 46, at a distance from the latter. The flange 48 is configured to cooperate with a detection device 50', for example electromagnetic, in particular optical, in order to detect the stop position, for example vertical.

Dans l’état de sollicitation de la came 46, le flasque 48, 48’ passe derrière la gaine d’interface 20 sans entrer en interaction avec elle. En fin de sollicitation, le dispositif de détection 50, 50’ détecte le flasque 48, 48’ aligné avec la portion de contact 47 de la came 46 et la came peut passer dans l’état d’arrêt. In the state of stress of the cam 46, the flange 48, 48' passes behind the interface sheath 20 without interacting with it. At the end of stress, the device detection 50, 50' detects the flange 48, 48' aligned with the contact portion 47 of the cam 46 and the cam can enter the stop state.

L’appareil de manipulation 5 peut être mis en œuvre dans un procédé de manipulation prévoyant de placer dans l’espace de réception 9 du support de tube 8 un tube 3 contenant une solution comportant l’échantillon de matière biologique 1 et des éléments de capture 2. The handling apparatus 5 can be implemented in a handling method providing for placing in the reception space 9 of the tube holder 8 a tube 3 containing a solution comprising the sample of biological material 1 and capture elements 2.

Le charriot de gaine d’interface 30 est en position haute et la bride 28 du dispositif de maintien 24 est placée dans la position ouverte. La bague 25 est placée dans le logement de la bride 28. La gaine d’interface 20 est insérée dans la bague 25 du dispositif de maintien 24 dans la position angulaire mettant les ergots 22 de la gaine d’interface 20 en correspondance avec les rainures 27. Lorsque les ergots 22 atteignent la gorge 26, la gaine d’interface 20 est pivotée autour de son axe de gaine G pour verrouiller la gaine d’interface 20 dans la bague 25. La bride 28 est placée dans la position fermée. La gaine d’interface 20 est alors maintenue dans le dispositif de maintien 24 en laissant dépasser la portion proximale de gaine par rapport à la bride 28 de telle sorte que la portion proximale de gaine soit libre. The interface sheath carriage 30 is in the high position and the flange 28 of the holding device 24 is placed in the open position. The ring 25 is placed in the housing of the flange 28. The interface sheath 20 is inserted into the ring 25 of the holding device 24 in the angular position putting the lugs 22 of the interface sheath 20 in correspondence with the grooves 27. When the lugs 22 reach the groove 26, the interface sheath 20 is pivoted about its sheath axis G to lock the interface sheath 20 in the ring 25. The flange 28 is placed in the closed position. The interface sheath 20 is then held in the holding device 24 by allowing the proximal portion of the sheath to protrude relative to the flange 28 so that the proximal portion of the sheath is free.

Le charriot de gaine d’interface 30 est déplacé vers la position basse puis le charriot d’organe d’agrégation 40 est placé dans la position assemblée. L’organe d’agrégation 15 et la gaine d’interface 20 sont alors dans l’état actif avec l’organe d’agrégation 15 reçu dans la gaine d’interface 20 et exerçant la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture 2 pour les agréger sur la gaine d’interface 20. L’échantillon de matière biologique 1 peut ainsi être collecté sur la gaine d’interface 20. The interface sheath carriage 30 is moved to the lower position and then the aggregating member carriage 40 is placed in the assembled position. The aggregating member 15 and the interface sheath 20 are then in the active state with the aggregating member 15 received in the interface sheath 20 and exerting the magnetic attraction force on the capture elements 2 to aggregate them on the interface sheath 20. The biological material sample 1 can thus be collected on the interface sheath 20.

Le charriot de gaine d’interface 30 est déplacé dans la position haute, l’organe d’agrégation 15 et la gaine d’interface 20 restant dans l’état actif pour extraire l’échantillon de matière biologique 1 de la solution contenue dans le tube 3. The interface sheath carriage 30 is moved into the high position, the aggregation member 15 and the interface sheath 20 remaining in the active state to extract the biological material sample 1 from the solution contained in the tube 3.

Le barillet 10 peut être pivoté pour mettre un autre tube 3 avec une autre solution en regard de la gaine d’interface 20. Le charriot de gaine d’interface 30 peut alors être placé dans la position basse, l’organe d’agrégation 15 et la gaine d’interface 20 restant dans l’état actif, puis le charriot d’organe d’agrégation 40 est déplacé vers la position désassemblée pour mettre l’organe d’agrégation 15 et la gaine d’interface 20 dans l’état inactif. The barrel 10 can be pivoted to place another tube 3 with another solution opposite the interface sheath 20. The interface sheath carriage 30 can then be placed in the lower position, the aggregation member 15 and the interface sheath 20 remaining in the active state, then the aggregation member carriage 40 is moved to the position disassembled to put the aggregation member 15 and the interface sheath 20 in the inactive state.

Le système de sollicitation 45 peut alors être activé pour générer dans la gaine d’interface 20 des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture 2 de la gaine d’interface 20. The stressing system 45 can then be activated to generate vibrations in the interface sheath 20 suitable for separating the capture elements 2 from the interface sheath 20.

En relation avec les figures 16 à 20, il est maintenant décrit un exemple particulier, non- limitatif, de mise en œuvre du procédé de manipulation au cours de différentes étapes d’un traitement de purification d’un échantillon d’ADN. In relation to Figures 16 to 20, a particular, non-limiting example of implementation of the manipulation method during different stages of a purification treatment of a DNA sample is now described.

L’expérimentation propose une comparaison de résultats d’une extraction « manuelle » et d’une extraction « automatisée », c’est-à-dire mettant en œuvre l’appareil de manipulation, d’ADN de Listeria monocytogenes à partir d’une culture en présence ou non d’une matrice agro-alimentaire. Les deux types d’extractions sont réalisées à partir d’un même kit d’extraction et sur le même échantillon. The experiment proposes a comparison of results of a "manual" extraction and an "automated" extraction, i.e. using the manipulation device, of Listeria monocytogenes DNA from a culture in the presence or absence of an agri-food matrix. Both types of extraction are carried out using the same extraction kit and on the same sample.

Protocole suivi Protocol followed

Culture des Listeria monocytogenes Culture of Listeria monocytogenes

Souche utilisée : Listeria monocytogenes American Type Culture Collection (ATCC) 13932 Strain used: Listeria monocytogenes American Type Culture Collection (ATCC) 13932

Culture hors matrice : Dépôt d’une cryobille dans 10ml d’ d’Eau Peptonée Tamponnée (EPT) Off-matrix culture: Deposit of a cryobead in 10ml of Buffered Peptone Water (BPE)

Culture avec matrice : Dépôt d’une cryobille dans 9ml d’EPT + 1ml de Lait demi-écrémé Mise en incubation à 37 °C (±2°C) pendant 18h. Culture with matrix: Deposit of a cryobead in 9ml of EPT + 1ml of semi-skimmed milk Incubation at 37°C (±2°C) for 18 hours.

Lyse des échantillons (libération du matériel génétique) Sample lysis (release of genetic material)

1- Prélèvement de 200pl d’échantillon à la pipette monocanal 1- Taking 200pl of sample using a single-channel pipette

2- Dépôt dans 200pl de tampon de lyse. Vortexer 2- Deposit in 200pl of lysis buffer. Vortex

3- Incuber 5min à 95°C. Laisser refroidir à température ambiante. 3- Incubate for 5 minutes at 95°C. Allow to cool to room temperature.

Extraction manuelle : Manual extraction:

1 - Dépôt des 400pl d’ échantillon lysé dans le mélange tampon de binding + éléments de capture magnétiques 2- Homogénéiser les éléments de capture dans l’échantillon par aspiration- refoulement (lOx) 1 - Deposit of 400pl of lysed sample in the binding buffer mixture + magnetic capture elements 2- Homogenize the capture elements in the sample by suction-discharge (10x)

3- Incuber 1min à température ambiante. 3- Incubate for 1 minute at room temperature.

4- Placer l’organe d’agrégation + gaine d’interface dans les éléments de capture. Laisser incuber jusqu’à capture des éléments de capture (environ 1min) 4- Place the aggregation organ + interface sheath in the capture elements. Leave to incubate until the capture elements are captured (approximately 1 min)

5- Transférer les éléments de capture dans le premier tube de lavage (tampon de lavage n°l). 5- Transfer the capture elements into the first wash tube (wash buffer no. 1).

6- Retirer l’organe d’agrégation de la gaine d’interface et homogénéiser les éléments de capture dans le tampon de lavage 1. 6- Remove the aggregation organ from the interface sheath and homogenize the capture elements in wash buffer 1.

7- Replacer l’organe d’agrégation dans la gaine d’interface jusqu’à capture de tous les éléments de capture (environ 1min). 7- Replace the aggregation organ in the interface sheath until all the capture elements are captured (approximately 1 min).

8- Laisser les éléments de capture sécher à température ambiante pendant 5min.8- Let the capture elements dry at room temperature for 5 minutes.

9- Transférer les éléments de capture dans le tube d’élution. 9- Transfer the capture elements into the elution tube.

10- Retirer l’organe d’agrégation de la gaine d’interface et homogénéiser les éléments de capture dans le tampon d’élution. 10- Remove the aggregation organ from the interface sheath and homogenize the capture elements in the elution buffer.

11- Incuber 1min à température ambiante. 11- Incubate for 1 minute at room temperature.

12- Replacer l’organe d’agrégation dans la gaine d’interface jusqu’à capture de tous les éléments de capture (environ 1min). 12- Replace the aggregation organ in the interface sheath until all the capture elements are captured (approximately 1 min).

13- Retirer l’organe d’agrégation de la gaine d’interface du tube d’élution. Les ADN sont dans le tube d’élution. 13- Remove the aggregation organ from the interface sheath of the elution tube. The DNA is in the elution tube.

Durée de la manipulation = 15min Duration of the manipulation = 15 min

Temps de manipulation opérateur= 10min Operator handling time = 10 min

Extraction automatisée : Automated extraction:

Voir description ci-après. See description below.

Durée de la manipulation = 8min Duration of the manipulation = 8 min

Temps de manipulation opérateur= 2min Amplification des échantillons d’ADN extraits : Operator handling time = 2 min Amplification of extracted DNA samples:

Les échantillons d’ADN extraits sont amplifiés par une méthode de qPCR avec intercalants ADN et spécifique de Listeria monocytogenes. L’analyse de qPCR est réalisée sur un thermocycleur de type CFX 96. The extracted DNA samples are amplified by a qPCR method with DNA intercalators and specific for Listeria monocytogenes. The qPCR analysis is carried out on a CFX 96 thermocycler.

Afin de pouvoir effectuer une quantification du nombre d’unité génome présent dans chaque réaction, une gamme de quantification Listeria monocytogenes spécifique de l’amplification est lancée en même temps que les échantillons. In order to be able to quantify the number of genome units present in each reaction, a specific Listeria monocytogenes quantification range for amplification is launched at the same time as the samples.

Un témoin négatif (échantillon exempt de toute trace d’ADN de Listeria monocytogenes - ici de l’eau de qualité Biologie Moléculaire) est également analysé. A negative control (sample free of any trace of Listeria monocytogenes DNA - here Molecular Biology quality water) is also analyzed.

Les conditions d’amplification sont les suivantes : The amplification conditions are as follows:

Dénaturation initiale : 95 °C 2min Initial denaturation: 95°C 2 min

Cyclage : 40x [95°C-5s / 60°C-10s / 72°C-20] + lecture FAM Cycling: 40x [95°C-5s / 60°C-10s / 72°C-20] + FAM reading

Melt : ramping de 0.3°C allant de 75°C à 95°C Melt: ramping of 0.3°C ranging from 75°C to 95°C

Un échantillon est considéré comme positif s’il présente suite à amplification une courbe de forme sigmoïdale croisant le seuil de positivité (threhsold) défini pour cette analyse. Les courbes positives sont confirmées par la valeur de melting des échantillons. A sample is considered positive if, following amplification, it shows a sigmoidal curve crossing the positivity threshold (threhsold) defined for this analysis. Positive curves are confirmed by the melting value of the samples.

Critères de conformité : Compliance criteria:

La qPCR est jugée conforme si : The qPCR is considered compliant if:

Le premier point de gamme présente un CT (Cycle Threshold = Valeur du croisement de la courbe d’amplification et du seuil de positivité) égale à la valeur de référence ±1. The first range point has a CT (Cycle Threshold = Value of the crossing of the amplification curve and the positivity threshold) equal to the reference value ±1.

La gamme d’amplification utilisée présente : o Une pente comprise entre -2.8 et -4.1 o Un r2 > 0.95 o Chaque point de la gamme présente une valeur de melt égale à la valeur de référence ±2. The amplification range used has: o A slope between -2.8 and -4.1 o An r 2 > 0.95 o Each point in the range has a melt value equal to the reference value ±2.

Le témoin négatif présente un résultat négatif : o Pas de courbe d’amplification o Présence d’une courbe d’amplification mais valeur de melt en dehors de la plage acceptable. The negative control shows a negative result: o No amplification curve o Presence of an amplification curve but melt value outside the acceptable range.

La justesse mesurée de cette analyse de qPCR est de 30%. Les deux méthodes seront donc jugées comme donnant des résultats équivalents si les valeurs d’unité génomique calculées suite à amplification de l’une par rapport à l’autre sont situées dans un écart allant de 70% à 130%. The measured accuracy of this qPCR analysis is 30%. The two methods will therefore be considered as giving equivalent results if the genomic unit values calculated following amplification of one compared to the other are within a range of 70% to 130%.

Description de la méthode d’extraction automatisée : Description of the automated extraction method:

Cette analyse est une analyse de purification des échantillons d’ADN en 4 étapes : This analysis is a 4-step DNA sample purification analysis:

- liage ou binding en anglais, - binding in English,

- lavage ou washing en anglais, - washing or washing in English,

- séchage ou drying en anglais - drying or drying in English

- élution ou elution en anglais. - elution or elution in English.

Pour cette analyse, le barillet contient 8 tubes répartis comme suit : For this analysis, the barrel contains 8 tubes distributed as follows:

Tube N°1 : Tampon de binding + billes magnétiques (600pl) Tube No. 1: Binding buffer + magnetic beads (600pl)

Tube N°2 : Tampon de lavage 1 (lOOOpl) Tube No. 2: Wash Buffer 1 (1000pl)

Tube N°3 : vide Tube No. 3: empty

Tube N°4 : vide Tube No. 4: empty

Tube N°5 : vide Tube No. 5: empty

Tube N°6 : vide Tube No. 6: empty

Tube N°7 : Tampon de lavage 4 (lOOOpl) Tube No. 7: Wash Buffer 4 (1000pl)

Tube N°8 : Tampon d’élution (400pl) Tube No. 8: Elution buffer (400pl)

Préparation de l’échantillon : Sample preparation:

Prélèvement de 200p I d’échantillon à la pipette monocanal Taking 200p I of sample with a single-channel pipette

Dépôt dans 200p I de tampon de lyse. Vortexer Deposit in 200p I of lysis buffer. Vortex

Incuber 5min à 95°C. Laisser refroidir à température ambiante. Incubate for 5 minutes at 95°C. Allow to cool to room temperature.

Préparation de l’appareil de manipulation : Preparation of the handling device:

Mise en place de la gaine d’interface dans la bague du dispositif de maintien Dépôt de 400pl d’échantillon extrait dans l’espace de réception n°l du barillet contenant le tampon de binding Placing the interface sheath in the ring of the holding device Deposit 400pl of extracted sample into reception space no. 1 of the barrel containing the binding buffer

Mise en place du barillet sur le bâti Installing the barrel on the frame

Allumage de l’appareil de manipulation Turning on the manipulation device

Lancement de la séquence de purification Launch of the purification sequence

Purification des ADN : DNA purification:

Initialisation de la séquence : Initialization of the sequence:

La position initiale du barillet 10 présente le tube N°3 sous l’organe d’agrégation 15.The initial position of barrel 10 presents tube No. 3 under the aggregation member 15.

Lors de l’initialisation le barillet 10 tourne pour positionner le tube N°1 sous l’organe d’agrégation 15. During initialization, barrel 10 rotates to position tube No. 1 under aggregation member 15.

Etape de liage (Binding) (durée 90s) Binding step (duration 90s)

Dans une phase préalable, la gaine d’interface 20 peut être hors du tube N°1 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) et l’organe d’agrégation 15 peut être hors de la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position désassemblée). La gaine d’interface 20 peut descendre seule dans le tube N°1 (charriot de gaine d’interface 30 en position basse et charriot d’organe d’agrégation 40 en position désassemblée) puis faire des mouvements de va-et-vient selon l’axe de tube T pour homogénéiser la solution. In a preliminary phase, the interface sheath 20 can be outside the tube No. 1 (interface sheath carriage 30 in the high position) and the aggregation member 15 can be outside the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the disassembled position). The interface sheath 20 can descend alone into the tube No. 1 (interface sheath carriage 30 in the low position and aggregation member carriage 40 in the disassembled position) then make back and forth movements along the tube axis T to homogenize the solution.

Sur la figure 16, la gaine d’interface 20 est hors du tube N° 1 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) et l’organe d’agrégation 15 est hors de la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position désassemblée) (a). L’organe d’agrégation 15 pénètre dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) (b). La gaine d’interface 20 descend dans le tube N°1 avec l’organe d’agrégation 15 à l’intérieur (charriot de gaine d’interface 30 en position basse et charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) jusqu’à ce que la gaine d’interface 20 soit à proximité du fond 3a du tube 1 avec l’organe d’agrégation 15 au voisinage de son extrémité libre 20b (c). Dans cette position, l’organe d’agrégation 15 peut exercer la force d’attraction magnétique pour agréger les éléments de capture 2 auxquels l’échantillon d’ADN 1 est lié sur la gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 remonte pour sortir du tube 1 avec l’organe d’agrégation 15 dans la gaine d’interface 20 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute et charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) de sorte que les éléments de capture 2 et l’échantillon d’ADN 1 sont extraits de la solution du tube N°1 (d). In Figure 16, the interface sheath 20 is outside the tube No. 1 (interface sheath carriage 30 in the high position) and the aggregation member 15 is outside the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the disassembled position) (a). The aggregation member 15 enters the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) (b). The interface sheath 20 descends into tube No. 1 with the aggregation member 15 inside (interface sheath carriage 30 in the lower position and aggregation member carriage 40 in the assembled position) until the interface sheath 20 is near the bottom 3a of the tube 1 with the aggregation member 15 in the vicinity of its free end 20b (c). In this position, the aggregation member 15 can exert the magnetic attraction force to aggregate the capture elements 2 to which the DNA sample 1 is bound on the interface sheath 20. The interface sheath 20 rises to exit the tube 1 with the aggregation member 15 in the interface sheath 20 ...). interface 30 in the high position and aggregation organ carriage 40 in the assembled position) so that the capture elements 2 and the DNA sample 1 are extracted from the solution of tube No. 1 (d).

Transfert des éléments de capture Transfer of capture elements

Le barillet 10 tourne pour positionner le tube N°2 sous la gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15. The barrel 10 rotates to position the tube No. 2 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.

Etape de lavage (washing) (durée 90s) Washing step (duration 90s)

Sur les figures 17a et 17b, l’organe d’agrégation 15 est dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) avec la gaine d’interface 20 hors du tube N°2 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) (a). Les éléments de capture 2 et l’échantillon d’ADN 1 sont agrégés sur la gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 descend dans le tube N°2 (charriot de gaine d’interface 30 en position basse) avec l’organe d’agrégation 15 à l’intérieur (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) puis l’organe d’agrégation 15 sort de la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position désassemblée) (b). Le dispositif de sollicitation 45 est activé pour que la came 46 vienne périodiquement en contact avec l’extrémité d’accès 20a de la gaine d’interface 20 (état de sollicitation) et ainsi produire des chocs générant des vibrations qui se propage jusqu’à l’extrémité libre 20b de la gaine d’interface 20 (c et d). Les éléments de capture 2 se détachent de la gaine d’interface 20 qui peut faire des mouvements de va-et-vient selon l’axe de tube T. La gaine d’interface 20 termine son mouvement en dehors du tube N°2 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) (e). L’organe d’agrégation 15 est inséré dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) (f) puis la gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15 descendent dans le tube N°2 (charriot de gaine d’interface 30 en position basse et charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) (g). La gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15 sont dans l’état actif. La gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15 sorte du tube 2 avec les éléments de capture 2 et l’échantillon d’ADN 1. Transfert des éléments de capture In Figures 17a and 17b, the aggregating member 15 is in the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a). The capture elements 2 and the DNA sample 1 are aggregated on the interface sheath 20. The interface sheath 20 descends into the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregating member 15 inside (aggregating member carriage 40 in the assembled position) and then the aggregating member 15 comes out of the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the disassembled position) (b). The biasing device 45 is activated so that the cam 46 periodically comes into contact with the access end 20a of the interface sheath 20 (biased state) and thus produces shocks generating vibrations which propagate to the free end 20b of the interface sheath 20 (c and d). The capture elements 2 detach from the interface sheath 20 which can make back and forth movements along the tube axis T. The interface sheath 20 ends its movement outside the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the high position) (e). The aggregation member 15 is inserted into the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) (f) then the interface sheath 20 and the aggregation member 15 descend into the tube No. 2 (interface sheath carriage 30 in the lower position and aggregation member carriage 40 in the assembled position) (g). The interface sheath 20 and the aggregation member 15 are in the active state. The interface sheath 20 and the aggregation member 15 exit the tube 2 with the capture elements 2 and the DNA sample 1. Transfer of capture elements

Le barillet 10 tourne pour positionner le tube N°5 sous la gaine d’interface et l’organe d’agrégation. Barrel 10 rotates to position tube No. 5 under the interface sheath and the aggregation member.

Etape de séchage (drying) (durée 120s) Drying stage (duration 120s)

Sur la figure 18, l’organe d’agrégation 15 est dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) avec la gaine d’interface 20 hors du tube N°5 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) (a). Les éléments de capture 2 et l’échantillon d’ADN 1 sont agrégés sur la gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 descend dans le tube N°5, vide (charriot de gaine d’interface 30 en position basse) avec l’organe d’agrégation 15 à l’intérieur (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) (b). La came 46 du système de sollicitation 45 passe de l’état d’arrêt à l’état de sollicitation pour déplacer la gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15 dans le tube N°5 vide (c). La gaine d’interface 20 remonte pour sortir du tube N°5 avec l’organe d’agrégation 15 dans la gaine d’interface 20 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute et charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée). In Figure 18, the aggregation member 15 is in the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 5 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a). The capture elements 2 and the DNA sample 1 are aggregated on the interface sheath 20. The interface sheath 20 descends into the empty tube No. 5 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregation member 15 inside (aggregation member carriage 40 in the assembled position) (b). The cam 46 of the biasing system 45 passes from the stop state to the biasing state to move the interface sheath 20 and the aggregation member 15 into the empty tube No. 5 (c). The interface sheath 20 rises to exit the tube No. 5 with the aggregation member 15 in the interface sheath 20 (interface sheath carriage 30 in the high position and aggregation member carriage 40 in the assembled position).

Transfert des éléments de capture Transfer of capture elements

Le barillet tourne pour positionner le tube N°8 sous la gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15. The barrel rotates to position tube No. 8 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.

Etape d’élution (elution) (durée 90s) Elution step (duration 90s)

Sur les figures 19a et 19b, l’organe d’agrégation 15 est dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) avec la gaine d’interface 20 hors du tube N°8 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) (a). Les éléments de capture 2 et l’échantillon d’ADN 1 sont agrégés sur la gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 descend dans le tube N°8 (charriot de gaine d’interface 30 en position basse) avec l’organe d’agrégation 15 à l’intérieur (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) puis l’organe d’agrégation 15 sort de la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position désassemblée) (b). Le dispositif de sollicitation 45 est activé pour que la came 46 vienne périodiquement en contact avec l’extrémité d’accès 20a de la gaine d’interface 20 (état de sollicitation) et ainsi produire des chocs générant des vibrations qui se propage jusqu’à l’extrémité libre 20b) de la gaine d’interface 20 (c et d). Les éléments de capture 2 se détachent de la gaine d’interface 20 qui peut faire des mouvements de va-et-vient selon l’axe de tube T. La gaine d’interface 20 termine son mouvement au fond 3a du tube N°8 (charriot de gaine d’interface 30 en position basse) et reste en position pour une durée déterminée (e). L’organe d’agrégation 15 est inséré dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) et maintenu dans cette position pour une durée déterminée (f). L’échantillon d’ADN 1 se détache des éléments de capture 2. La gaine d’interface 20 est extraite du tube N°8 avec l’organe d’agrégation 15 à l’intérieur (charriot de gaine d’interface 30 en position haute et charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée), de manière à extraire les éléments de capture 2 en laissant l’échantillon d’ADN 1 dans le tube N°8 (g). In Figures 19a and 19b, the aggregating member 15 is in the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 8 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a). The capture elements 2 and the DNA sample 1 are aggregated on the interface sheath 20. The interface sheath 20 descends into the tube No. 8 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregating member 15 inside (aggregating member carriage 40 in the assembled position) and then the aggregating member 15 comes out of the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the disassembled position) (b). The biasing device 45 is activated so that the cam 46 periodically comes into contact with the access end 20a of the interface sheath 20 (stress state) and thus produce shocks generating vibrations which propagate to the free end 20b) of the interface sheath 20 (c and d). The capture elements 2 detach from the interface sheath 20 which can make back and forth movements along the tube axis T. The interface sheath 20 ends its movement at the bottom 3a of the tube No. 8 (interface sheath carriage 30 in the low position) and remains in position for a determined duration (e). The aggregation member 15 is inserted into the interface sheath 20 (aggregation member carriage 40 in the assembled position) and maintained in this position for a determined duration (f). The DNA sample 1 is detached from the capture elements 2. The interface sheath 20 is extracted from the tube No. 8 with the aggregation member 15 inside (interface sheath carriage 30 in the high position and aggregation member carriage 40 in the assembled position), so as to extract the capture elements 2 while leaving the DNA sample 1 in the tube No. 8 (g).

Transfert des éléments de capture Transfer of capture elements

Le barillet tourne pour positionner le tube N°7 sous la gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15. The barrel rotates to position tube No. 7 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.

Etape de nettoyage du système (durée 60s) System cleaning step (duration 60s)

Sur la figure 20, l’organe d’agrégation 15 est dans la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) avec la gaine d’interface 20 hors du tube N°7 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) (a). Les éléments de capture 2 sont agrégés sur la gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 descend dans le tube N°7 (charriot de gaine d’interface 30 en position basse) avec l’organe d’agrégation 15 à l’intérieur (charriot d’organe d’agrégation 40 en position assemblée) puis l’organe d’agrégation 15 sort de la gaine d’interface 20 (charriot d’organe d’agrégation 40 en position désassemblée) (b). Le dispositif de sollicitation 45 est activé pour que la came 46 vienne périodiquement en contact avec l’extrémité d’accès 20a de la gaine d’interface 20 (état de sollicitation) et ainsi produire des chocs générant des vibrations qui se propage jusqu’à l’extrémité libre 20b de la gaine d’interface 20 (c et d). Les éléments de capture 2 se détachent de la gaine d’interface 20. La gaine d’interface 20 remonte pour sortir du tube N°7 (charriot de gaine d’interface 30 en position haute) (e) Retour à la position initiale : In Figure 20, the aggregating member 15 is in the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the assembled position) with the interface sheath 20 outside the tube No. 7 (interface sheath carriage 30 in the upper position) (a). The capture elements 2 are aggregated on the interface sheath 20. The interface sheath 20 descends into the tube No. 7 (interface sheath carriage 30 in the lower position) with the aggregating member 15 inside (aggregating member carriage 40 in the assembled position) then the aggregating member 15 comes out of the interface sheath 20 (aggregating member carriage 40 in the disassembled position) (b). The biasing device 45 is activated so that the cam 46 periodically comes into contact with the access end 20a of the interface sheath 20 (biased state) and thus produces shocks generating vibrations which propagate to the free end 20b of the interface sheath 20 (c and d). The capture elements 2 detach from the interface sheath 20. The interface sheath 20 rises to exit the tube No. 7 (interface sheath carriage 30 in the high position) (e) Return to the initial position:

Le barillet 10 tourne pour positionner le tube N°3 sous la gaine d’interface 20 et l’organe d’agrégation 15. The barrel 10 rotates to position the tube No. 3 under the interface sheath 20 and the aggregation member 15.

Suite à la fin de la purification : L’opérateur prélève directement dans le tube 8 le volume nécessaire à l’analyse (ici 5pl). H peut ensuite prélever la totalité du volume d’élution pour le replacer dans un tube adapté afin de conserver cet échantillon extrait. Following the end of purification: The operator directly takes the volume required for analysis (here 5pl) from tube 8. He can then take the entire elution volume and place it in a suitable tube to store this extracted sample.

Résultats obtenus : Results obtained:

Validation de la conformité de la qPCR Résultats obtenus avec la gamme ADN de quantification :

Figure imgf000027_0001
Figure imgf000027_0002
Validation of qPCR conformity Results obtained with the DNA quantification range:
Figure imgf000027_0001
Figure imgf000027_0002

Conclusion : La gamme qPCR présentant des résultats conformes, les échantillons peuvent être analysés. Résultats des échantillons :

Figure imgf000028_0001
Conclusion: As the qPCR range shows consistent results, the samples can be analyzed. Sample results:
Figure imgf000028_0001

Conclusion : La présence de Listeria monocytogenes a été détectée dans tous les échantillons. Les résultats de quantification obtenus montrent un écart se trouvant dans l’écart tolérable de justesse. Conclusion générale : Conclusion: The presence of Listeria monocytogenes was detected in all samples. The quantification results obtained show a deviation within the tolerable range of accuracy. General conclusion:

L’extraction automatisée à l’aide du préparateur d’échantillon permet d’obtenir des résultats similaires à ceux obtenus par une extraction manuelle. Cependant l’extraction automatisée présente deux avantages : un temps et une difficulté de manipulation opérateur largement réduit, - un temps global d’analyse grandement réduit. Automated extraction using the sample preparer allows for similar results to be obtained with manual extraction. However, automated extraction has two advantages: significantly reduced operator handling time and difficulty, and significantly reduced overall analysis time.

Claims

REVENDICATIONS 1. Appareil de manipulation (5) d’un échantillon de matière biologique (1) par l’intermédiaire d’éléments de capture (2), les éléments de capture (2) étant magnétiques et configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique, l’appareil de manipulation (5) comprenant :1. Apparatus (5) for handling a sample of biological material (1) by means of capture elements (2), the capture elements (2) being magnetic and configured to be secured to the sample of biological material, the handling apparatus (5) comprising: - un bâti (6) s’étendant selon un axe vertical (A),- a frame (6) extending along a vertical axis (A), - un support de tube (8) monté sur le bâti (6) et comprenant au moins un espace de réception (9) configuré pour recevoir au moins un tube (3) adapté pour contenir une solution comportant l’échantillon de matière biologique (1) et les éléments de capture (2) ;- a tube holder (8) mounted on the frame (6) and comprising at least one receiving space (9) configured to receive at least one tube (3) adapted to contain a solution comprising the sample of biological material (1) and the capture elements (2); - un organe d’agrégation (15) configuré pour générer une force d’attraction magnétique sur les éléments de capture (2), l’organe d’agrégation (15) étant destiné à coopérer avec une gaine d’interface (20) de telle manière que, dans un état actif de l’organe d’agrégation (15) et de la gaine d’interface (20), l’organe d’agrégation (15) est reçu dans la gaine d’interface (20) et exerce la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture (2) pour agréger lesdits éléments de capture (2) sur la gaine d’interface (20) et, dans un état inactif de l’organe d’agrégation (15) et de la gaine d’interface (20), l’organe d’agrégation (15) n’exerce pas de force d’attraction magnétique sur les éléments de capture (2), la gaine d’interface (20) présentant une extrémité d’accès (20a) par laquelle l’organe d’agrégation (15) est inséré dans la gaine d’interface (20), et une extrémité libre (20b) opposée à l’extrémité d’accès (20a) et au voisinage de laquelle sont agrégés les éléments de capture (2) dans l’état actif de l’organe d’agrégation (15) et de la gaine d’interface (15), - an aggregation member (15) configured to generate a magnetic attraction force on the capture elements (2), the aggregation member (15) being intended to cooperate with an interface sheath (20) in such a way that, in an active state of the aggregation member (15) and the interface sheath (20), the aggregation member (15) is received in the interface sheath (20) and exerts the magnetic attraction force on the capture elements (2) to aggregate said capture elements (2) on the interface sheath (20) and, in an inactive state of the aggregation member (15) and the interface sheath (20), the aggregation member (15) does not exert a magnetic attraction force on the capture elements (2), the interface sheath (20) having an access end (20a) through which the aggregation member (15) is inserted into the interface sheath (20), and a free end (20b) opposite the access end (20a) and in the vicinity of which the capture elements (2) are aggregated in the active state of the aggregation member (15) and of the interface sheath (15), - un charriot de gaine d’interface (30) comprenant un dispositif de maintien (24) configuré pour maintenir la gaine d’interface (20) en regard de l’espace de réception (9), le charriot de gaine d’interface (30) étant déplaçable selon l’axe vertical (A) par rapport au bâti (6) entre une position haute dans laquelle ledit charriot de gaine d’interface (30) place la gaine d’interface (20) à distance de l’espace de réception (9), et une position basse dans laquelle ledit charriot de gaine d’interface (30) place la gaine d’interface (20) dans l’espace de réception (9), - un système de sollicitation (45) configuré pour être placé en contact avec la gaine d’interface (20) et générer dans la gaine d’interface (20) des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture (2) de la gaine d’interface (20) après que l’organe d’agrégation (15) et la gaine d’interface (20) sont passés de l’état actif à l’état inactif, l’appareil de manipulation (5) étant caractérisé en ce que le système de sollicitation (45) est monté sur le charriot de gaine d’interface (30) et est agencé pour générer les vibrations au voisinage de l’extrémité d’accès (20a), et en ce que le dispositif de maintien (24) est configuré pour permettre une propagation des vibrations depuis l’extrémité d’accès (20a) vers l’extrémité libre (20b) de la gaine d’interface (20). - an interface sheath carriage (30) comprising a holding device (24) configured to hold the interface sheath (20) opposite the receiving space (9), the interface sheath carriage (30) being movable along the vertical axis (A) relative to the frame (6) between a high position in which said interface sheath carriage (30) places the interface sheath (20) at a distance from the receiving space (9), and a low position in which said interface sheath carriage (30) places the interface sheath (20) in the receiving space (9), - a biasing system (45) configured to be placed in contact with the interface sheath (20) and generate in the interface sheath (20) vibrations adapted to separate the capture elements (2) from the interface sheath (20) after the aggregation member (15) and the interface sheath (20) have passed from the active state to the inactive state, the handling apparatus (5) being characterized in that the biasing system (45) is mounted on the interface sheath carriage (30) and is arranged to generate the vibrations in the vicinity of the access end (20a), and in that the holding device (24) is configured to allow propagation of the vibrations from the access end (20a) to the free end (20b) of the interface sheath (20). 2. Appareil de manipulation (5) selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de maintien (24) présente une surface de maintien configurée pour être en contact avec la gaine d’interface (20) à une distance (D) de l’extrémité d’accès (20a) selon l’axe vertical (A), de telle manière que la gaine d’interface (20) présente une portion proximale de gaine entre l’extrémité d’accès (20a) sur la distance (D), la portion proximale de gaine étant saillante par rapport à la surface de maintien, et dans lequel le système de sollicitation (45) est écarté de la surface de maintien selon l’axe vertical (A) dans une direction opposée au support de tube, de manière à venir en contact avec la portion proximale de gaine. 2. Handling apparatus (5) according to claim 1, wherein the holding device (24) has a holding surface configured to be in contact with the interface sheath (20) at a distance (D) from the access end (20a) along the vertical axis (A), such that the interface sheath (20) has a proximal sheath portion between the access end (20a) over the distance (D), the proximal sheath portion being projecting relative to the holding surface, and wherein the biasing system (45) is spaced from the holding surface along the vertical axis (A) in a direction opposite to the tube support, so as to come into contact with the proximal sheath portion. 3. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel le dispositif de maintien (24) comprend une bague (25) selon un axe de maintien (M) parallèle à l’axe vertical (A) et présentant la surface de maintien configurée pour être en contact périphérique avec la gaine d’interface (20). 3. Handling apparatus (5) according to any one of claims 1 and 2, in which the holding device (24) comprises a ring (25) along a holding axis (M) parallel to the vertical axis (A) and having the holding surface configured to be in peripheral contact with the interface sheath (20). 4. Appareil de manipulation (5) selon la revendication 3, dans lequel la bague (25) est configurée pour recevoir la gaine d’interface (20) comprenant une paroi latérale selon un axe de gaine (G) et au moins deux ergots (22) saillant transversalement de manière équirépartie depuis une surface extérieure de la paroi latérale, la bague (25) comportant une gorge (26) ménagée sur la surface de maintien autour de l’axe de maintien (M) et configurée pour recevoir les ergots (22), et au moins deux rainures (27) s’étendant axialement sur la surface de maintien depuis une extrémité de passage jusqu’à la gorge (26), de manière à permettre un passage des ergots (22) de la gaine d’interface (20) dans une position angulaire de la gaine d’interface (20) par rapport à la bague (25) et un maintien des ergots (22) de la gaine d’interface (20) dans la gorge (26) dans d’autres positions angulaires de la gaine d’interface (20) par rapport à la bague (25). 4. Handling apparatus (5) according to claim 3, wherein the ring (25) is configured to receive the interface sheath (20) comprising a side wall along a sheath axis (G) and at least two lugs (22) projecting transversely in an equally distributed manner from an outer surface of the side wall, the ring (25) comprising a groove (26) provided on the holding surface around the holding axis (M) and configured to receive the lugs (22), and at least two grooves (27) extending axially on the holding surface from a passage end to the groove (26), so as to allow passage of the lugs (22) of the interface sheath (20) in an angular position of the interface sheath (20) relative to the ring (25) and holding of the lugs (22) of the interface sheath (20) in the groove (26) in other angular positions of the interface sheath (20) relative to the ring (25). 5. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 3 et 4, dans lequel le dispositif de maintien (24) comprend en outre une bride (28) déplaçable par rapport au charriot de gaine d’interface (30) entre une position ouverte permettant une mise en place de la bague (25) et une position fermée assurant un maintien en position de la bague (25) par rapport au charriot de gaine d’interface (30). 5. Handling apparatus (5) according to any one of claims 3 and 4, in which the holding device (24) further comprises a flange (28) movable relative to the interface sheath carriage (30) between an open position allowing the ring (25) to be placed in position and a closed position ensuring that the ring (25) is held in position relative to the interface sheath carriage (30). 6. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le système de sollicitation (45) est configuré pour réaliser au moins un choc sur la gaine d’interface (20). 6. Handling apparatus (5) according to any one of claims 1 to 5, in which the stressing system (45) is configured to carry out at least one impact on the interface sheath (20). 7. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le système de sollicitation (45) comprend une came (46) entraînée en rotation selon un axe de pivotement (P) et comportant une portion de contact (47) radiale agencée pour venir en contact avec la gaine d’interface (20) dans une plage de position angulaire de la came (46) par rapport au bâti (6), la came (46) étant à distance de la gaine d’interface (20) en dehors de la plage de position angulaire. 7. Handling apparatus (5) according to any one of claims 1 to 6, in which the stressing system (45) comprises a cam (46) driven in rotation about a pivot axis (P) and comprising a radial contact portion (47) arranged to come into contact with the interface sheath (20) in an angular position range of the cam (46) relative to the frame (6), the cam (46) being at a distance from the interface sheath (20) outside the angular position range. 8. Appareil de manipulation (5) selon la revendication 7, dans lequel la came (46) présente un état de sollicitation dans lequel ladite came (46) est entraînée en rotation et un état d’arrêt dans laquelle ladite came (46) est fixe par rapport au bâti (6), et dans lequel le système de sollicitation (45) comprend un dispositif de détection (50) configuré pour arrêter la came (46) en dehors de la plage de position angulaire lorsque la came (46) passe de l’état de sollicitation à l’état d’arrêt. 8. A handling apparatus (5) according to claim 7, wherein the cam (46) has a biasing state in which said cam (46) is rotated and a stopping state in which said cam (46) is fixed relative to the frame (6), and wherein the biasing system (45) comprises a detection device (50) configured to stop the cam (46) outside the angular position range when the cam (46) passes from the biasing state to the stopping state. 9. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre un charriot d’organe d’agrégation (40) portant l’organe d’agrégation (15), le charriot d’organe d’agrégation (40) étant déplaçable selon l’axe vertical (A) par rapport au bâti (6) entre une position désassemblée à distance du charriot de gaine d’interface (30) de telle manière que l’organe d’agrégation (15) soit écarté de la gaine d’interface (20), et une position assemblée à proximité du charriot de gaine d’interface (30) de telle manière que l’organe d’agrégation (15) soit reçu dans la gaine d’interface (20). 9. A handling apparatus (5) according to any one of claims 1 to 8, further comprising an aggregation member carriage (40) carrying the member aggregation (15), the aggregation member carriage (40) being movable along the vertical axis (A) relative to the frame (6) between a disassembled position at a distance from the interface sheath carriage (30) such that the aggregation member (15) is spaced from the interface sheath (20), and an assembled position near the interface sheath carriage (30) such that the aggregation member (15) is received in the interface sheath (20). 10. Appareil de manipulation (5) selon la revendication 9, dans lequel l’organe d’agrégation (15) comporte un aimant permanent (17) à une extrémité distale destinée à être reçue dans la gaine d’interface (20), l’organe d’agrégation (15) et la gaine d’interface (20) étant dans l’état inactif lorsque le charriot d’organe d’agrégation (40) est dans l’état désassemblé. 10. A handling apparatus (5) according to claim 9, wherein the aggregating member (15) comprises a permanent magnet (17) at a distal end intended to be received in the interface sheath (20), the aggregating member (15) and the interface sheath (20) being in the inactive state when the aggregating member carriage (40) is in the disassembled state. 11. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le support de tube (8) comprend un barillet (10) comportant une pluralité d’espaces de réception (9) autour d’un axe de barillet (B), le barillet (10) étant déplaçable en rotation selon l’axe de barillet (B) de manière à placer sélectivement l’un des espaces de réception (9) en regard de la gaine d’interface (20). 11. Handling apparatus (5) according to any one of claims 1 to 10, in which the tube support (8) comprises a barrel (10) comprising a plurality of receiving spaces (9) around a barrel axis (B), the barrel (10) being movable in rotation along the barrel axis (B) so as to selectively place one of the receiving spaces (9) opposite the interface sheath (20). 12. Appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le dispositif de maintien (24) est configuré pour maintenir une unique gaine d’interface (20), le système de sollicitation (45) étant agencé pour générer les vibrations au voisinage de l’extrémité d’accès (20a) de l’unique gaine d’interface (20). 12. Handling apparatus (5) according to any one of claims 1 to 11, in which the holding device (24) is configured to hold a single interface sheath (20), the stressing system (45) being arranged to generate the vibrations in the vicinity of the access end (20a) of the single interface sheath (20). 13. Ensemble de manipulation comprenant un appareil de manipulation (5) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12 et au moins une gaine d’interface (20) configurée pour recevoir l’organe d’agrégation (15) et être maintenue dans le dispositif de maintien (24) du charriot de gaine d’interface (30). 13. Handling assembly comprising a handling apparatus (5) according to any one of claims 1 to 12 and at least one interface sheath (20) configured to receive the aggregation member (15) and to be held in the holding device (24) of the interface sheath carriage (30). 14. Procédé de manipulation d’un échantillon de matière biologique (1), le procédé de manipulation mettant en œuvre un ensemble de manipulation selon la revendication 13 et comprenant des étapes de : - placer dans l’espace de réception (9) du support de tube (8) un tube (3) contenant une solution comportant l’échantillon de matière biologique (1) et des éléments de capture (2), les éléments de capture (2) étant magnétiques et configurés pour être solidarisés à l’échantillon de matière biologique (1), - placer la gaine d’interface (20) dans le dispositif de maintien (24) du charriot de gaine d’interface (30) en position haute, 14. Method for handling a sample of biological material (1), the handling method implementing a handling assembly according to claim 13 and comprising steps of: - placing in the receiving space (9) of the tube support (8) a tube (3) containing a solution comprising the sample of biological material (1) and capture elements (2), the capture elements (2) being magnetic and configured to be secured to the sample of biological material (1), - placing the interface sheath (20) in the holding device (24) of the interface sheath carriage (30) in the high position, - mettre le charriot de gaine d’interface (30) dans la position basse et l’organe d’agrégation (15) et la gaine d’interface (20 dans l’état actif, l’organe d’agrégation (15) étant reçu dans la gaine d’interface (20) et exerçant la force d’attraction magnétique sur les éléments de capture (2) pour agréger lesdits éléments de capture- putting the interface sheath carriage (30) in the low position and the aggregation member (15) and the interface sheath (20) in the active state, the aggregation member (15) being received in the interface sheath (20) and exerting the magnetic attraction force on the capture elements (2) to aggregate said capture elements (2) sur la gaine d’interface (20), (2) on the interface sheath (20), - mettre le charriot de gaine d’interface (30) dans la position haute, l’organe d’agrégation (15) et la gaine d’interface (20) restant dans l’état actif, - place the interface sheath carriage (30) in the high position, the aggregation member (15) and the interface sheath (20) remaining in the active state, - mettre le charriot de gaine d’interface (30) dans la position basse, l’organe d’agrégation (15) et la gaine d’interface (20) restant dans l’état actif, - place the interface sheath carriage (30) in the low position, the aggregation member (15) and the interface sheath (20) remaining in the active state, - mettre l’organe d’agrégation (15) et la gaine d’interface (20) dans l’état inactif,- putting the aggregation member (15) and the interface sheath (20) in the inactive state, - activer le système de sollicitation (45) pour générer dans la gaine d’interface (20) des vibrations adaptées pour séparer les éléments de capture (2) de la gaine d’interface (20). - activate the stress system (45) to generate vibrations in the interface sheath (20) suitable for separating the capture elements (2) from the interface sheath (20).
PCT/EP2024/080114 2023-10-27 2024-10-24 Handling apparatus, handling assembly and handling method Pending WO2025088055A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2311713 2023-10-27
FR2311713A FR3154638A1 (en) 2023-10-27 2023-10-27 Manipulation apparatus, manipulation assembly and manipulation method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2025088055A1 true WO2025088055A1 (en) 2025-05-01

Family

ID=90458280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2024/080114 Pending WO2025088055A1 (en) 2023-10-27 2024-10-24 Handling apparatus, handling assembly and handling method

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3154638A1 (en)
WO (1) WO2025088055A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005059929A2 (en) * 2003-12-12 2005-06-30 Xing-Xiang Li Magnetic rod apparatus and method for manipulating magnetic particles for detecting analytes
CN203174103U (en) 2013-01-15 2013-09-04 北京金麦格生物技术有限公司 Instrument for extracting bioactive substance
CN206594187U (en) 2017-03-14 2017-10-27 骏实生物科技(上海)有限公司 Magnetic analytes collect transfer system
US20190374958A1 (en) * 2017-02-27 2019-12-12 Apintech, Inc. Airtight apparatus for separating and purifying extract
US20200392481A1 (en) 2018-03-02 2020-12-17 Psomagen, Inc. Method and system for high-throughput particle handling by use of magnetic fields and device
WO2021056005A1 (en) 2019-09-20 2021-03-25 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Sample preparation apparatus and multi-well plate with pcr chip

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005059929A2 (en) * 2003-12-12 2005-06-30 Xing-Xiang Li Magnetic rod apparatus and method for manipulating magnetic particles for detecting analytes
CN203174103U (en) 2013-01-15 2013-09-04 北京金麦格生物技术有限公司 Instrument for extracting bioactive substance
US20190374958A1 (en) * 2017-02-27 2019-12-12 Apintech, Inc. Airtight apparatus for separating and purifying extract
CN206594187U (en) 2017-03-14 2017-10-27 骏实生物科技(上海)有限公司 Magnetic analytes collect transfer system
US20200392481A1 (en) 2018-03-02 2020-12-17 Psomagen, Inc. Method and system for high-throughput particle handling by use of magnetic fields and device
WO2021056005A1 (en) 2019-09-20 2021-03-25 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Sample preparation apparatus and multi-well plate with pcr chip

Also Published As

Publication number Publication date
FR3154638A1 (en) 2025-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1404450B1 (en) Method for treating magnetic particles and biological analysis device using magnets
US11536718B2 (en) Magnetic particle washing station
US9057714B2 (en) Reagent and sample handling device for automatic testing system
CN1114831C (en) Method for handling liquids using a pipette device and apparatus for the method
EP3541517B1 (en) Extraction system and method for extracting microorganisms contained in a sample
CN105209915A (en) Systems and methods for detecting cells using engineered transducing particles
RU2004137103A (en) AUTOMATED SYSTEM FOR ISOLATION, AMPLIFICATION AND IDENTIFICATION OF NUCLEOTIDE TARGETS-TARGETS
JP2006502850A (en) Magnetic transfer method, micron transfer device and reactor unit
WO2008131554A1 (en) Apparatus and process for immunomagnetic isolation of microorganisms
CN103370610A (en) Apparatus and method for aliquoting frozen samples
WO2007063174A1 (en) Enrichment unit for biological components and an enrichment method
WO2025088055A1 (en) Handling apparatus, handling assembly and handling method
CN111542756B (en) Automatic analysis device
EP2872867A1 (en) Automated system for the lysis of microorganisms present in a sample, for extraction and for purification of the nucleic acids of said microorganisms for purposes of analysis
FR3054560A1 (en) STIRRING AND SAMPLING DEVICE FOR SAMPLES OF BIOLOGICAL FLUIDS
FR2655151A1 (en) AUTOMATIC INSTALLATION OF IMMUNOLOGICAL OR BIOCHEMICAL ANALYSIS USING MICROTITRATION Cuvettes.
EP2926144B1 (en) Magnetic attraction module, robot including such a module, and method for using such a module or such a robot on magnetic beads
EP3452589A1 (en) Method and system for magnetic extraction of components in a liquid sample
EP3241901B1 (en) Method and system for magnetic extraction of components in a liquid sample
EP3523624B1 (en) Method and device for preparing samples
JP2002322194A (en) Compact and simple nucleic acid extraction device
FR2827873A1 (en) Process for detecting presence of pathogenic organisms in water sample, by concentrating pathogenic organisms, opening cells of pathogenic organisms, amplifying nucleic acid and detecting DNA and/or RNA
JPWO2020017410A1 (en) Stirrer and pretreatment device
CN113899607A (en) Full-automatic chromosome preparation equipment
CN121113835A (en) Bacteria counting method, apparatus, electronic device, and readable storage medium

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24793856

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1