WO2024138256A1 - Disc fastening hub and disc shaft assembly for an agricultural implement - Google Patents
Disc fastening hub and disc shaft assembly for an agricultural implement Download PDFInfo
- Publication number
- WO2024138256A1 WO2024138256A1 PCT/BR2023/050497 BR2023050497W WO2024138256A1 WO 2024138256 A1 WO2024138256 A1 WO 2024138256A1 BR 2023050497 W BR2023050497 W BR 2023050497W WO 2024138256 A1 WO2024138256 A1 WO 2024138256A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- disc
- assembly
- hub
- fixing hub
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B7/00—Disc-like soil-working implements usable either as ploughs or as harrows, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B71/00—Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
- A01B71/08—Means for protecting against dust, or the like, or for cleaning agricultural implements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B21/00—Harrows with rotary non-driven tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B5/00—Ploughs with rolling non-driven tools, e.g. discs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B71/00—Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
- A01B71/04—Bearings of rotating parts, e.g. for soil-working discs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C5/00—Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/18—Machines for depositing quantities of seed at intervals
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/72—Sealings
- F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
- F16C33/78—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
Definitions
- the present invention relates to a disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implements, more specifically, the present invention relates to an improved construction of the disc fixing hub and disc shaft.
- Plow implements of the disc type, are basically formed by discs, columns and cubes. Disks can have different numbers and sizes. Its main function is to promote the cutting, elevation and mobilization of the furrow created by the plow.
- This type of implement has a large free space between the discs, which provides a greater straw flow; as well as the individual oscillation capacity of each disc to overcome any obstacles encountered on the ground.
- a structure with wheels/tires is also common to provide mobility for this equipment when equipped with a greater working width (greater number of discs); especially for traveling on rural roads.
- an agricultural implement that meets this need has the function aggressively breaking up the soil, cutting, sizing and incorporating waste at shallow levels and at high speed, in addition to comprising front and rear disc sections.
- the front disc section cuts, sizing the residue, breaking, lifting and passing the soil and waste mixture to the rear disc section, incorporating and leveling the soil profile.
- the rear disc section cuts again, resizes and finishes the soil inversion and places the mix back into the soil. The loosening roller levels and textures the soil.
- disc plow type agricultural implements operate at high performance at high speed and comprise high resistance components.
- the disc is mounted, either on the front disc arm or rear disc arm, by associating the disc fixing hub with washers and nuts to the disc axle.
- the clamping hub comprises an adjusting nut at the end of the hub that is associated with the disc shaft on the side of the disc arm and at the other end of the hub, facing the base of the shaft. disc, a sealing ring and therefore the disc are associated. Both ends of the disc shaft and clamping hub are threaded with washers and nuts.
- plow-type agricultural implements that operate at high performance and speed, have double conical bearings mounted internally to the fixing hub, which also define a volume and grease chamber.
- plow-type agricultural implements that operate at high performance and speed feature disc operation at a rotation of 160 with an average temperature of 44C°.
- the present invention relates to a disc fixing hub and disc shaft assembly for an agricultural implement, the assembly configured for association with an adjustment element, wherein the disc shaft comprises a channel surrounding and alignable to the inner end of the adjustment element.
- the disc shaft channel allocates a sealing element.
- the disc shaft comprises hardness in the range of 38 to 42 HRC.
- the present invention also deals with a disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implements, the set configured for association with an adjustment element, wherein the disc fixing hub comprises an end provided with a surrounding slot , the adjustment element comprises an external end equipped with a surrounding projection, in which the association of the cu- The fixing element with the adjusting element forms a fit between the slot and the boss.
- the disc fixation hub comprises a housing adjacent to the slot and configured to receive a protective element.
- Figure 2C - is a perspective view of the adjustment element of Figure 2B in an alternative embodiment
- the disc fixing hub 10 comprising an internal area that accommodates, from the end associated with the disc to the end facing the disc arm, a pair of retainers 40 and a pair of conical bearings 13.
- disc fixation 10 comprising a projection to assist the positioning of the wheels. conical laments 13 on the clamping hub 10.
- the retainers 40 are distinct from each other and define, together with the conical bearings 13, the area 12 for filling with special grease for work in extreme conditions.
- the housing and the slot 11 are adjacent and concurrent with each other, each defining a channel surrounding the external area of the fixing hub 10, so that the slot 11 is associable to an adjustment element 20 by means of a projection 21 .
- the labyrinth formed between these elements 11, 21 is filled with grease to advantageously result in a sealing area close to the retainer 40 and, therefore, both, preventing the accumulation of bad weather, dirt and chopped residue in the set 100. Additional protection against corrosion of these elements is also highlighted.
- the object of the invention provides even more improved protection to the retainer 40, preventing the entry of weather, dirt and crushed residue into the assembly 100.
- the first thread termination point is positioned between the tapered bearing and the inner end edge of the adjusting element 20.
- channel 51 is positioned at the first thread termination point.
- the channel 51 comprises a section to accommodate a sealing element 52, such as an O'Ring.
- the disc shaft portion 50 passing through the disc arm is associated with a flanged fastening element 60, with class G8 fine thread.
- the fixing element 60 of the set 100 includes zinc surface treatment.
- an improved fixation of the assembly 100 is advantageously guaranteed, avoiding possible adjustments caused by material fatigue.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Abstract
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "CONJUNTO CUBO DE FIXAÇÃO DE DISCO E EIXO DE DISCO PARA IMPLEMENTO AGRÍCOLA". Descriptive Report of the Invention Patent for "DISC FIXATION HUB AND DISC AXLE ASSEMBLY FOR AGRICULTURAL IMPLEMENT".
[001] A presente invenção refere-se a um conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola, mais especificamente, a presente invenção refere-se a uma construção aprimorada do cubo de fixação de disco e do eixo de disco. [001] The present invention relates to a disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implements, more specifically, the present invention relates to an improved construction of the disc fixing hub and disc shaft.
Descrição do Estado da Técnica Description of the State of the Art
[002] Implementos agrícolas são equipamentos acoplados a algum sistema de tração, como máquinas e tratores, que tem por função executar uma atividade específica. Eles estão presentes em várias tarefas, desde o preparo do solo até o fim do ciclo da cultura. [002] Agricultural implements are equipment coupled to some traction system, such as machines and tractors, whose function is to perform a specific activity. They are present in various tasks, from soil preparation to the end of the crop cycle.
[003] Como citado, cada tipo de implemento exerce uma função específica, sendo que os implementos do tipo arado atuam no preparo do solo e servem para arar e descompactar a terra para o cultivo. Sua atuação é na camada superficial da terra e sua principal função é propiciar melhores condições de aeração; infiltração; armazenamento de água e homogeneização da fertilidade do solo. [003] As mentioned, each type of implement performs a specific function, with plow-type implements acting in soil preparation and serving to plow and loosen the land for cultivation. Its action is in the surface layer of the earth and its main function is to provide better aeration conditions; infiltration; water storage and homogenization of soil fertility.
[004] Os implementos arados, do tipo de discos, são formados basicamente por discos, colunas e cubos. Os discos podem ter números e tamanhos diferentes. Sua principal função é promover o corte, elevação e mobilização do sulco criado pelo arado. [004] Plow implements, of the disc type, are basically formed by discs, columns and cubes. Disks can have different numbers and sizes. Its main function is to promote the cutting, elevation and mobilization of the furrow created by the plow.
[005] Como exemplo, para solos arenosos, são indicados os discos lisos. Já para solos argilosos e com maiores quantidades de palhada, são indicados discos com bordas recortadas, pois possibilitam maior penetração. [005] As an example, for sandy soils, smooth discs are recommended. For clayey soils and with greater amounts of straw, discs with cut edges are recommended, as they allow for greater penetration.
[006] Esse tipo de implemento apresenta grande vão livre entre os discos, o que proporciona uma maior vazão de palha; bem como pela capacidade de oscilação individual de cada disco para transposição de eventuais obstáculos encontrados no terreno. [007] Ainda uma estrutura com disposição de rodas/pneus são usuais para proporcionar mobilidade destes equipamentos quando dotados de maior largura de trabalho (maior número de discos); especialmente para o deslocamento por estradas rurais. [006] This type of implement has a large free space between the discs, which provides a greater straw flow; as well as the individual oscillation capacity of each disc to overcome any obstacles encountered on the ground. [007] A structure with wheels/tires is also common to provide mobility for this equipment when equipped with a greater working width (greater number of discs); especially for traveling on rural roads.
[008] Neste contexto, observa-se que nas principais culturas, mais de 50% do resíduo picado é misturado ao perfil do solo, devolvendo os nutrientes do resíduo ao solo, em vez de serem expostos às condições climáticas. Os 50% restantes do resíduo picado permanece acima do solo como uma camada protetora, evitando a perda de nutrientes e protegendo o perfil do solo contra a erosão do vento e água [009] Tal qual, um implemento agrícola que atenda esta necessidade tem por função romper agressivamente o solo, cortando, dimensionando e incorporando o resíduo em níveis rasos e em alta velocidade, além de compreender seções de discos frontal e traseira. A seção do disco frontal corta, dimensionando o resíduo, rompendo, levantando e passando a mistura de solo e resíduos para a seção do disco traseiro, incorporando e nivelando o perfil do solo. A seção do disco traseiro corta novamente, redimensiona e finaliza a inversão do solo e coloca a mistura de volta no solo. O rolo destorroador nivela e texturiza o solo. [008] In this context, it is observed that in the main crops, more than 50% of the chopped residue is mixed with the soil profile, returning the nutrients from the residue to the soil, instead of being exposed to climatic conditions. The remaining 50% of the chopped residue remains above the ground as a protective layer, preventing the loss of nutrients and protecting the soil profile against wind and water erosion [009] As such, an agricultural implement that meets this need has the function aggressively breaking up the soil, cutting, sizing and incorporating waste at shallow levels and at high speed, in addition to comprising front and rear disc sections. The front disc section cuts, sizing the residue, breaking, lifting and passing the soil and waste mixture to the rear disc section, incorporating and leveling the soil profile. The rear disc section cuts again, resizes and finishes the soil inversion and places the mix back into the soil. The loosening roller levels and textures the soil.
[0010] Em outras palavras, os implementos agrícolas do tipo arado de disco operam em alta performance em alta velocidade e compreendem componentes de alta resistência. [0010] In other words, disc plow type agricultural implements operate at high performance at high speed and comprise high resistance components.
[0011] De modo detalhado, no implemento agrícola deste tipo, o disco é montado, seja no braço de disco dianteiro ou braço de disco traseiro, por meio da associação do cubo de fixação de disco com arruelas e porcas ao eixo de disco. [0011] In detail, in agricultural implements of this type, the disc is mounted, either on the front disc arm or rear disc arm, by associating the disc fixing hub with washers and nuts to the disc axle.
[0012] O cubo de fixação compreende uma porca de ajuste na extremidade do cubo que é associada ao eixo de disco do lado do braço de disco e na outra extremidade do cubo, voltada para a base do eixo de disco, é associado um anel de vedação e por conseguinte o disco. Ambas as extremidades do eixo de disco e do cubo de fixação são fixadas por rosca com arruelas e porcas. [0012] The clamping hub comprises an adjusting nut at the end of the hub that is associated with the disc shaft on the side of the disc arm and at the other end of the hub, facing the base of the shaft. disc, a sealing ring and therefore the disc are associated. Both ends of the disc shaft and clamping hub are threaded with washers and nuts.
[0013] Mais detalhadamente, os implementos agrícolas do tipo arado que operam em alta performance e velocidade, tem rolamentos cônicos duplos montados internamente ao cubo de fixação, os quais também definem um volume e câmera de graxa. [0013] In more detail, plow-type agricultural implements that operate at high performance and speed, have double conical bearings mounted internally to the fixing hub, which also define a volume and grease chamber.
[0014] Não menos importante, os cubos de fixação compreendem retentores, sendo que entre a porca de ajuste e o cubo de fixação é associado ao menos um retentor. [0014] Not least, the fixing hubs comprise retainers, and at least one retainer is associated between the adjusting nut and the fixing hub.
[0015] Como exemplo, os implementos agrícolas do tipo arado que operam em alta performance e velocidade apresentam operação do disco em rotação de 160 com uma temperatura média de 44C°. [0015] As an example, plow-type agricultural implements that operate at high performance and speed feature disc operation at a rotation of 160 with an average temperature of 44C°.
[0016] O estado da técnica compreende diversos documentos que versam sobre o uso de discos individuais para preparo do solo em grande velocidade tais como, US3223178, AU2015201532; US7048069; US9398737; US2022192071 ; WO0219792 e[0016] The state of the art comprises several documents that deal with the use of individual discs for high-speed soil preparation such as US3223178, AU2015201532; US7048069; US9398737; US2022192071 ; WO0219792 and
WO201 3030183, dentre inúmeros outros existentes. WO201 3030183, among countless others.
[0017] Entretanto, esses documentos são omissos acerca da problemática da vida útil do conjunto cubo de disco e eixo de disco, bem como o acúmulo de intempéries, sujidade e resíduo picado no conjunto quando da operação em alta performance e condições extremas. [0017] However, these documents are silent on the issue of the useful life of the disc hub and disc axle assembly, as well as the accumulation of weather, dirt and chopped residue in the assembly when operating in high performance and extreme conditions.
[0018] Dentre essas problemáticas, destaca-se a quebra do eixo de disco, majoritariamente na terminação da rosca do eixo de disco com a porca de ajuste, e danos ao retentor e ao cubo, devido ao acúmulo de sujeira entre a porca de ajuste e a extremidade do cubo, além da entrada de terra na câmera de graxa. [0018] Among these problems, the breakage of the disc shaft stands out, mainly at the end of the disc shaft thread with the adjusting nut, and damage to the retainer and the hub, due to the accumulation of dirt between the adjusting nut and the end of the hub, beyond the ground inlet into the grease chamber.
Objetivos da Invenção Objectives of the Invention
[0019] Assim, um primeiro objetivo da presente invenção é prover um conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para um imple- mento agrícola em que se prolonga a vida útil do conjunto de modo a protelar a quebra do eixo de disco frente a trabalhos em condições extremas. [0019] Thus, a first objective of the present invention is to provide a disc fixing hub and disc shaft assembly for an implement. agricultural equipment in which the useful life of the assembly is extended in order to prevent the disc shaft from breaking when working in extreme conditions.
[0020] Um segundo objetivo da presente invenção é prover um conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para um implemento agrícola em que se prolonga a vida útil do conjunto por meio de um sistema de vedação aprimorado mantendo-se as condições adequadas de aquecimento e resistência de rotação do disco frente a trabalhos em condições extremas. [0020] A second objective of the present invention is to provide a disc fixing hub and disc shaft assembly for an agricultural implement in which the useful life of the assembly is extended by means of an improved sealing system while maintaining adequate operating conditions. heating and rotational resistance of the disc when working in extreme conditions.
Breve Descrição da Invenção Brief Description of the Invention
[0021] A presente invenção trata de um conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola, o conjunto configurado para associação com um elemento de ajuste, em que o eixo de disco compreende um canal circundante e alinhável a extremidade interna do elemento de ajuste. [0021] The present invention relates to a disc fixing hub and disc shaft assembly for an agricultural implement, the assembly configured for association with an adjustment element, wherein the disc shaft comprises a channel surrounding and alignable to the inner end of the adjustment element.
[0022] Em uma concretização possível, o canal do eixo de disco aloca um elemento de vedação. [0022] In a possible embodiment, the disc shaft channel allocates a sealing element.
[0023] Em outra concretização possível, o eixo de disco compreende extremidade, distai em relação ao disco, associada a um elemento de fixação com rosca fina classe G8. [0023] In another possible embodiment, the disc shaft comprises an end, distal to the disc, associated with a fixing element with a class G8 fine thread.
[0024] Em outra concretização possível, o elemento de fixação compreende tratamento superficial zincado. [0024] In another possible embodiment, the fastening element comprises a zinc-plated surface treatment.
[0025] Em outra concretização possível, o eixo de disco compreende dureza na faixa de 38 a 42 HRC. [0025] In another possible embodiment, the disc shaft comprises hardness in the range of 38 to 42 HRC.
[0026] A presente invenção trata ainda de um conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola, o conjunto configurado para associação com um elemento de ajuste, em que o cubo de fixação de disco compreende extremidade dotada de uma fenda circundante, o elemento de ajuste compreende extremidade externa dotada de um ressalto circundante, em que a associação do cu- bo de fixação com o elemento de ajuste configura um encaixe entre a fenda e o ressalto. [0026] The present invention also deals with a disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implements, the set configured for association with an adjustment element, wherein the disc fixing hub comprises an end provided with a surrounding slot , the adjustment element comprises an external end equipped with a surrounding projection, in which the association of the cu- The fixing element with the adjusting element forms a fit between the slot and the boss.
[0027] Em uma concretização possível, cubo de fixação de disco compreende um alojamento adjacente a fenda e configurado para receber um elemento protetor. [0027] In a possible embodiment, the disc fixation hub comprises a housing adjacent to the slot and configured to receive a protective element.
[0028] Em outra concretização possível, o elemento protetor é composto de Poliuretano. [0028] In another possible embodiment, the protective element is composed of Polyurethane.
[0029] Em outra concretização possível, elemento de ajuste compreende aba se estendendo a partir de sua extremidade externa. [0029] In another possible embodiment, the adjustment element comprises a flap extending from its external end.
[0030] A presente invenção também trata de um implemento agrícola que compreende um conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco conforme descrito acima. [0030] The present invention also relates to an agricultural implement comprising a disc fixing hub and disc shaft assembly as described above.
Breve Descrição dos Desenhos Brief Description of the Drawings
[0031] A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base em um exemplo de execução representado nos desenhos. As Figuras mostram: [0031] The present invention will now be described in more detail based on an example of execution represented in the drawings. The Figures show:
[0032] Figura 1 - é uma vista lateral em corte do conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola; [0032] Figure 1 - is a side sectional view of the disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implements;
[0033] Figura 2A - é uma vista em perspectiva frontal explodida do conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola mostrado na Figura 1 ; [0033] Figure 2A - is an exploded front perspective view of the disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implement shown in Figure 1;
[0034] Figura 2B - é uma vista em perspectiva frontal explodida do conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola em uma modalidade alternativa; [0034] Figure 2B - is an exploded front perspective view of the disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implements in an alternative embodiment;
[0035] Figura 2C - é uma vista em perspectiva do elemento de ajuste da Figura 2B em uma modalidade alternativa; [0035] Figure 2C - is a perspective view of the adjustment element of Figure 2B in an alternative embodiment;
[0036] Figura 3 - é uma vista em perspectiva traseira explodida do conjunto cubo de fixação de disco e eixo de disco para implemento agrícola mostrado na Figura 1 ; [0036] Figure 3 - is an exploded rear perspective view of the disc fixing hub and disc shaft assembly for agricultural implement shown in Figure 1;
[0037] Figura 4 - é uma vista em perspectiva frontal e traseira e do conjunto mostrado na Figura 1 . [0037] Figure 4 - is a front and rear perspective view and the set shown in Figure 1.
Descrição Detalhada das Figuras Detailed Description of Figures
[0038] Primeiramente, cumpre notar que o termo "preferencial" aqui utilizado não deve ser entendido como "imperativo" ou "obrigatório". O termo "preferencial" trata de caracterizar uma concretização de particular eficiência da invenção dentre as múltiplas possíveis, sendo o escopo da invenção limitado tão somente pelas suas características absolutamente essenciais para obtenção dos efeitos técnicos propostos. [0038] Firstly, it should be noted that the term "preferred" used here should not be understood as "imperative" or "obligatory". The term "preferred" aims to characterize a particularly efficient embodiment of the invention among the multiple possible ones, with the scope of the invention limited only by its characteristics that are absolutely essential for obtaining the proposed technical effects.
[0039] Para efeitos de entendimento da presente invenção, o termo "meios" e "elementos" deve ser entendido como qualquer mecanismo, parte, dispositivo ou disposição de elementos que desenvolva a função para qual se espera um resultado específico dentro do contexto desta invenção. [0039] For the purposes of understanding the present invention, the term "means" and "elements" should be understood as any mechanism, part, device or arrangement of elements that performs the function for which a specific result is expected within the context of this invention .
[0040] As Figuras 1 a 4 divulgam duas configurações possíveis da invenção, referente ao cubo de fixação de disco 10 e referente ao eixo de disco 50, consideradas de particular eficiência, e doravante denominadas de "configuração preferencial". Cumpre notar, no entanto, que a configuração preferencial aqui divulgada não deve ser entendida como imperativa ou obrigatória para realização da invenção e de seus efeitos técnicos vantajosos. [0040] Figures 1 to 4 disclose two possible configurations of the invention, referring to the disc fixing hub 10 and referring to the disc shaft 50, considered to be of particular efficiency, and hereinafter referred to as "preferred configuration". It should be noted, however, that the preferred configuration disclosed herein should not be understood as imperative or mandatory for carrying out the invention and its advantageous technical effects.
[0041] Partindo da Figura 1 , vê-se que o conjunto da presente invenção compreende uma montagem central representada de forma geral pelo numeral 100. Esta montagem central 100 é associada a um disco e a um braço de disco de um implemento agrícola. [0041] Starting from Figure 1, it is seen that the assembly of the present invention comprises a central assembly generally represented by the numeral 100. This central assembly 100 is associated with a disc and a disc arm of an agricultural implement.
[0042] O cubo de fixação 10 de disco compreendendo área interna que acomoda, da extremidade associada ao disco até a extremidade voltada para o braço de disco, um par de retentores 40 e um par de rolamentos cônicos 13. A área interna do cubo de fixação 10 de disco compreendendo uma projeção para auxiliar o posicionamento dos ro- lamentos cônicos 13 no cubo de fixação 10. [0042] The disc fixing hub 10 comprising an internal area that accommodates, from the end associated with the disc to the end facing the disc arm, a pair of retainers 40 and a pair of conical bearings 13. disc fixation 10 comprising a projection to assist the positioning of the wheels. conical laments 13 on the clamping hub 10.
[0043] Conforme observado na Figura 1 , os retentores 40 são distintos entre si e definem, juntamente aos rolamentos cônicos 13, a área 12 para preenchimento de graxa especial para trabalhos em condições extremas. [0043] As seen in Figure 1, the retainers 40 are distinct from each other and define, together with the conical bearings 13, the area 12 for filling with special grease for work in extreme conditions.
[0044] O preenchimento da graxa ocorre antes da montagem dos retentores 40 e rolamentos cônicos 13 de modo que, vantajosamente, a lubrificação será permanente. De modo preferencial, a temperatura de trabalho da graxa é de -30° a +120°C. [0044] Grease filling occurs before mounting the seals 40 and tapered bearings 13 so that, advantageously, the lubrication will be permanent. Preferably, the working temperature of the grease is -30° to +120°C.
[0045] De um modo vantajoso, na extremidade proximal ao braço de disco, o cubo de fixação 10 compreende um alojamento e uma fenda 11. [0045] Advantageously, at the end proximal to the disc arm, the fixing hub 10 comprises a housing and a slot 11.
[0046] Como será detalhadamente descrito a seguir, esta configuração aprimorada provê um sistema de vedação que previne danos ao retentor 40 e ao cubo de fixação 10, além da entrada de terra na área interna do cubo de fixação 10, ao mesmo tempo que mantem as condições adequadas de aquecimento e resistência rotação do disco frente a trabalhos em condições extremas. [0046] As will be described in detail below, this improved configuration provides a sealing system that prevents damage to the retainer 40 and the fixing hub 10, in addition to the entry of earth into the internal area of the fixing hub 10, while maintaining adequate heating conditions and disc rotation resistance when working in extreme conditions.
[0047] O alojamento e a fenda 11 são adjacentes e concorrentes entre si, definindo cada um, um canal circundante a área externa do cubo de fixação 10, de modo que a fenda 11 é associável a um elemento de ajuste 20 por meio um ressalto 21 . [0047] The housing and the slot 11 are adjacent and concurrent with each other, each defining a channel surrounding the external area of the fixing hub 10, so that the slot 11 is associable to an adjustment element 20 by means of a projection 21 .
[0048] Conforme observado na Figura 1 , o encaixe entre a fenda 11 e o ressalto 21 define uma configuração do tipo zigue-zague, como um labirinto, no conjunto cubo de fixação 10 de disco e eixo 50 de disco para implemento agrícola. Referida configuração estando adjacente ao retentor 40. [0048] As seen in Figure 1, the fit between the slot 11 and the shoulder 21 defines a zigzag-type configuration, like a labyrinth, in the disc fixing hub 10 and disc shaft 50 assembly for agricultural implements. Said configuration being adjacent to retainer 40.
[0049] Desse modo, quando da montagem, o labirinto formado entre esses elementos 11 , 21 é preenchido com graxa para vantajosamente resultar em uma área de vedação próxima ao retentor 40 e, por- tanto, evitando o acúmulo de intempéries, sujidade e resíduo picado no conjunto 100. Destaca-se, ainda, uma proteção adicional contra corrosão desses elementos. [0049] Therefore, when assembling, the labyrinth formed between these elements 11, 21 is filled with grease to advantageously result in a sealing area close to the retainer 40 and, therefore, both, preventing the accumulation of bad weather, dirt and chopped residue in the set 100. Additional protection against corrosion of these elements is also highlighted.
[0050] Adicionalmente, o alojamento do cubo de fixação 10 de disco pode ser associado a um elemento protetor 30, tal qual um guarda pó, para aprimorar o sistema de vedação do conjunto 100. Preferencialmente, o elemento protetor 30 é composto por Poliuretano. O alojamento podendo ser tratado por tempera por indução na região de ação do elemento protetor 30. [0050] Additionally, the housing of the disc fixing hub 10 can be associated with a protective element 30, such as a dust cover, to improve the sealing system of the assembly 100. Preferably, the protective element 30 is composed of Polyurethane. The housing can be treated by induction hardening in the region of action of the protective element 30.
[0051] Além disso, nesta configuração da invenção, o elemento de ajuste 20 compreende uma aba 22 que se estende a partir da extremidade externa do elemento de ajuste até o alojamento, de modo a cobrir o elemento protetor 30. A aba 22 se estende de modo paralelo ao ressalto 21. [0051] Furthermore, in this embodiment of the invention, the adjusting element 20 comprises a flap 22 extending from the outer end of the adjusting element to the housing so as to cover the protective element 30. The flap 22 extends parallel to projection 21.
[0052] Assim, vantajosamente, o objeto da invenção provê uma proteção ainda mais aprimorada ao retentor 40, evitado a entrada de intempéries, sujidade e resíduo picado no conjunto 100. Há um alinhamento do cubo de fixação 10 e o elemento de ajuste 20 correspondente a fechamento, do tipo tampa. [0052] Thus, advantageously, the object of the invention provides even more improved protection to the retainer 40, preventing the entry of weather, dirt and crushed residue into the assembly 100. There is an alignment of the fixing hub 10 and the corresponding adjustment element 20 closure, lid type.
[0053] Destaca-se que incorporação desses elementos 11 , 20, 21 , 22, 30 ao cubo de fixação 10 de disco, conforme as realizações da invenção, não altera as condições de alta performance em alta velocidade do conjunto 100, sendo que este apresenta operação em rotação de 160 e uma temperatura média de 48°C. Isso se torna extremamente vantajoso para aumentar a vida útil do cubo de fixação, diminuído a necessidade de manutenção e/ou quebra. [0053] It is noteworthy that incorporation of these elements 11, 20, 21, 22, 30 into the disc fixing hub 10, according to the embodiments of the invention, does not alter the high performance conditions at high speed of the assembly 100, and this It operates at a rotation speed of 160 and an average temperature of 48°C. This becomes extremely advantageous in increasing the useful life of the fixing hub, reducing the need for maintenance and/or breakage.
[0054] Não obstante, no contexto da invenção, pode-se entender o elemento de ajuste 20 como sendo uma configuração nova e inventiva em relação as porcas de ajuste existentes nos conjuntos do estado da técnica. [0055] Em uma configuração alternativa, como a vista nas figuras 2B e 2C, o elemento de ajuste 20’ pode compreender rebaixos 20” para facilitar o manuseio do referido elemento de ajuste 20” (por exemplo, pelo encaixe de uma ferramenta nos referidos rebaixos 20”). [0054] However, in the context of the invention, the adjustment element 20 can be understood as being a new and inventive configuration in relation to the adjustment nuts existing in prior art sets. [0055] In an alternative configuration, such as that seen in Figures 2B and 2C, the adjusting element 20' may comprise recesses 20" to facilitate handling of said adjusting element 20" (for example, by fitting a tool in said recesses 20”).
[0056] Ademais, em uma configuração preferencial, o cubo de fixação 10 de disco é composto Aço SAE 0050, garantindo-se o padrão do material fundido, aumento da resistência do material, e melhoria na qualidade da rosca de fixação dos discos. Isso se torna vantajoso em comparação com os cubos de fixação de disco do estado da técnica compostos de em FE Nodular 42012. [0056] Furthermore, in a preferred configuration, the disc fixing hub 10 is made of SAE 0050 steel, guaranteeing the standard of the cast material, increasing the resistance of the material, and improving the quality of the disc fixing thread. This becomes advantageous in comparison with prior art disc clamping hubs made of FE Nodular 42012.
[0057] Além disso, em uma configuração preferencial, a área interna do cubo de fixação 10, correspondente ao volume e câmera de graxa, apresenta uma abertura de 13mm. Isso se torna vantajoso em comparação aos cubos do estado da técnica que apresentam 9mm de abertura. [0057] Furthermore, in a preferred configuration, the internal area of the fixing hub 10, corresponding to the volume and grease chamber, has an opening of 13mm. This becomes advantageous in comparison to prior art cubes that have a 9mm opening.
[0058] Em continuidade, a presente invenção também trata de um eixo 50 de disco, interno ao cubo de fixação 10 de disco, para associação do disco ao braço de disco do implemento agrícola. [0058] Continuing, the present invention also deals with a disc axis 50, internal to the disc fixing hub 10, for associating the disc with the disc arm of the agricultural implement.
[0059] O eixo 50 de disco tem extremidade posicionada com uma extremidade do cubo de fixação 10 de disco, sendo alinhado com um retentor 40. Um anel de vedação, do tipo anel 0'Ring, é sobreposto em torno do eixo 50 de disco e o retentor 40, estando em contato e alinhado com uma borda interna do cubo de fixação 10. [0059] The disc shaft 50 has its end positioned with one end of the disc fixing hub 10, being aligned with a retainer 40. A sealing ring, of the 0'Ring type, is superimposed around the disc shaft 50 and the retainer 40, being in contact and aligned with an inner edge of the fixing hub 10.
[0060] A outra extremidade do eixo 50 de disco se estende para além da outra extremidade do cubo de fixação 10 e o elemento de ajuste 20, transpassando um braço de disco. [0060] The other end of the disc shaft 50 extends beyond the other end of the clamping hub 10 and the adjusting element 20, passing through a disc arm.
[0061] Conforme observado na Figura 1 , uma porção central do eixo 50 está em contado com a extremidade interna do elemento de ajuste 20, de modo a manter alinhado o conjunto 100. [0061] As seen in Figure 1, a central portion of the axis 50 is in contact with the inner end of the adjustment element 20, in order to keep the assembly 100 aligned.
[0062] A superfície de contato entre a porção central do eixo 50 de disco e a extremidade interna do elemento de ajuste 20 é uma superfície roscada, definindo dois pontos de terminação de rosca. [0062] The contact surface between the central portion of axis 50 of disk and the inner end of the adjusting element 20 is a threaded surface, defining two thread termination points.
[0063] O primeiro ponto de terminação de rosca está posicionado entre o rolamento cônico e a borda da extremidade interna do elemento de ajuste 20. [0063] The first thread termination point is positioned between the tapered bearing and the inner end edge of the adjusting element 20.
[0064] O segundo ponto de terminação de rosca está posicionado entre na outra borda da extremidade interna do elemento de ajuste 10. [0065] Aqui, destaca-se a problemática do estado da técnica da quebra do eixo de disco, majoritariamente na terminação da rosca do eixo de disco com a porca de ajuste. [0064] The second thread termination point is positioned between the other edge of the inner end of the adjusting element 10. [0065] Here, the prior art problem of disc shaft breakage stands out, mostly at the end of the thread. disc shaft thread with the adjusting nut.
[0066] Assim, vantajosamente na presente invenção, o eixo de 50 disco compreende um canal 51 circundante e alinhável a extremidade da do elemento de ajuste 20, configurado como um canal de alívio para a rosca, aumentando a vida útil do conjunto 100 e protelando a quebra do eixo de disco frente a trabalhos em condições extremas. [0066] Thus, advantageously in the present invention, the disc axis 50 comprises a channel 51 surrounding and alignable to the end of the adjusting element 20, configured as a relief channel for the thread, increasing the useful life of the assembly 100 and delaying breakage of the disc shaft when working in extreme conditions.
[0067] Não obstante, o eixo 50 de disco compreende tratamento térmico, de tempera e revenimento, de modo a resultar em uma dureza na faixa de 38 a 42 HRC. Preferencialmente, o eixo 50 de disco é composto de Aço ABNT 5160. [0067] However, the disc shaft 50 comprises heat treatment, quenching and tempering, so as to result in a hardness in the range of 38 to 42 HRC. Preferably, the disc shaft 50 is composed of ABNT 5160 Steel.
[0068] De modo preferencial, o canal 51 está posicionado no primeiro ponto de terminação de rosca. [0068] Preferably, channel 51 is positioned at the first thread termination point.
[0069] Em uma realização da invenção, o canal 51 compreende seção para acomodar um elemento de vedação 52, tal qual um anel 0'Ring. [0069] In one embodiment of the invention, the channel 51 comprises a section to accommodate a sealing element 52, such as an O'Ring.
[0070] Assim, vantajosamente eliminadas quaisquer possibilidades de possibilidades de vazamento do conjunto 100 pela rosca. [0070] Thus, any possibility of leakage of the assembly 100 through the thread is advantageously eliminated.
[0071] Em outra realização da invenção, a porção de eixo 50 de disco transpassante ao braço de disco é associada um elemento de fixação 60 flangeado, com rosca fina classe G8. [0071] In another embodiment of the invention, the disc shaft portion 50 passing through the disc arm is associated with a flanged fastening element 60, with class G8 fine thread.
[0072] Adicionalmente, o elemento de fixação 60 do conjunto 100 compreende tratamento superficial zincado. [0072] Additionally, the fixing element 60 of the set 100 includes zinc surface treatment.
[0073] Nesta realização, vantajosamente, garante-se uma fixação aprimorada do conjunto 100 evitando possíveis ajustes causadas por fadiga de material. [0073] In this embodiment, an improved fixation of the assembly 100 is advantageously guaranteed, avoiding possible adjustments caused by material fatigue.
[0074] Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possíveis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações apensas, aí incluídos os possíveis equivalentes. [0074] Having described a preferred embodiment example, it must be understood that the scope of the present invention covers other possible variations, being limited only by the content of the attached claims, including possible equivalents.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BR1020220271038 | 2022-12-30 | ||
| BR102022027103-8A BR102022027103A2 (en) | 2022-12-30 | DISC FIXING HUB AND DISC SHAFT ASSEMBLY FOR AGRICULTURAL IMPLEMENT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2024138256A1 true WO2024138256A1 (en) | 2024-07-04 |
Family
ID=91715877
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/BR2023/050497 Ceased WO2024138256A1 (en) | 2022-12-30 | 2023-12-26 | Disc fastening hub and disc shaft assembly for an agricultural implement |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| AR (1) | AR131537A1 (en) |
| WO (1) | WO2024138256A1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007105185A2 (en) * | 2006-11-06 | 2007-09-20 | Aktiebolaget Skf | A hub-bearing assembly for soil-working discs |
| BRPI0708052A2 (en) * | 2006-02-18 | 2011-05-17 | Schaeffler Kg | rotary agricultural tool with bearing arrangement |
| US20110113997A1 (en) * | 2009-11-19 | 2011-05-19 | Schilling Robin B | Depth adjustment assembly for a disc opener of an agricultural implement |
| RU2547712C1 (en) * | 2014-03-19 | 2015-04-10 | Владимир Альбертович Геер | Working member of disk harrow |
| EP3292746B1 (en) * | 2016-09-08 | 2019-07-31 | SNR Wälzlager GmbH | Hub assembly for an agricultural implement and associated agricultural implement |
| US20210348646A1 (en) * | 2020-05-06 | 2021-11-11 | Aktiebolaget Skf | Hub bearing assembly for discs for soil cultivation |
| US20220061203A1 (en) * | 2020-09-02 | 2022-03-03 | Bpr Engineering Pty Ltd | Agricultural Ground Opener Depth Adjustment Mechanism |
| US20220381348A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Aktiebolaget Skf | Sealing assembly for bearings, in particular for use in agriculture |
| US20220381294A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Aktiebolaget Skf | Sealing assembly for bearings, in particular for use in agriculture |
| DE102021124846A1 (en) * | 2021-09-27 | 2023-03-30 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Bearing arrangement for an agricultural machine |
-
2023
- 2023-12-26 WO PCT/BR2023/050497 patent/WO2024138256A1/en not_active Ceased
- 2023-12-29 AR ARP230103584A patent/AR131537A1/en unknown
Patent Citations (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BRPI0708052A2 (en) * | 2006-02-18 | 2011-05-17 | Schaeffler Kg | rotary agricultural tool with bearing arrangement |
| WO2007105185A2 (en) * | 2006-11-06 | 2007-09-20 | Aktiebolaget Skf | A hub-bearing assembly for soil-working discs |
| US20100025057A1 (en) * | 2006-11-06 | 2010-02-04 | Andersson Ove L | hub- bearing assembly for soil-working discs |
| US20110113997A1 (en) * | 2009-11-19 | 2011-05-19 | Schilling Robin B | Depth adjustment assembly for a disc opener of an agricultural implement |
| RU2547712C1 (en) * | 2014-03-19 | 2015-04-10 | Владимир Альбертович Геер | Working member of disk harrow |
| EP3292746B1 (en) * | 2016-09-08 | 2019-07-31 | SNR Wälzlager GmbH | Hub assembly for an agricultural implement and associated agricultural implement |
| US20210348646A1 (en) * | 2020-05-06 | 2021-11-11 | Aktiebolaget Skf | Hub bearing assembly for discs for soil cultivation |
| US20220061203A1 (en) * | 2020-09-02 | 2022-03-03 | Bpr Engineering Pty Ltd | Agricultural Ground Opener Depth Adjustment Mechanism |
| US20220381348A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Aktiebolaget Skf | Sealing assembly for bearings, in particular for use in agriculture |
| US20220381294A1 (en) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Aktiebolaget Skf | Sealing assembly for bearings, in particular for use in agriculture |
| DE102021124846A1 (en) * | 2021-09-27 | 2023-03-30 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Bearing arrangement for an agricultural machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AR131537A1 (en) | 2025-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4098349A (en) | High-speed agricultural disc | |
| CA2267470A1 (en) | Soil contacting finger wheel | |
| US11716923B2 (en) | Row cleaner/closing wheel | |
| US10555452B2 (en) | Row cleaner/closing wheel | |
| CA3102785C (en) | Variable tooth coulter blade with sized inserts | |
| US12133480B2 (en) | Variable tooth coulter blade with sized inserts | |
| US11716924B2 (en) | Adjustable row closing assemblies | |
| US7647982B2 (en) | Scraper with rotating blade for engaging a rotating disk | |
| CN102144440B (en) | Dual-disk power crop root cutting and breaking anti-blocking device of no-tillage planter | |
| JP2009033981A (en) | Weeder | |
| WO2024138256A1 (en) | Disc fastening hub and disc shaft assembly for an agricultural implement | |
| BR102022027103A2 (en) | DISC FIXING HUB AND DISC SHAFT ASSEMBLY FOR AGRICULTURAL IMPLEMENT | |
| CN107852900B (en) | Furrow opener for seeder | |
| US10820462B2 (en) | Variable tooth coulter blade with sized inserts | |
| CN215011424U (en) | Hydraulic motor driven prepositive rotary cultivator | |
| JP3167090U (en) | Cultivating rotary blade and cultivator with the same | |
| CN214070537U (en) | Rotary tiller one-piece combined tool magazine | |
| GB2065195A (en) | Improvements in or relating to trench-digging machines | |
| KR200357856Y1 (en) | adhesion rotary plane wheel on brushcutter | |
| KR200357857Y1 (en) | adhesion rotary on brushcutter | |
| KR200207865Y1 (en) | Rotary blade for agricultural machines | |
| JP3932516B2 (en) | Weeding blade | |
| KR200237385Y1 (en) | A rotarya edge of a sword for a farm implement | |
| CN107211599B (en) | Disc composite plough for solving problems of grass winding and missing of hilling in front of reduction gearbox of rotary cultivator | |
| JP2025086369A (en) | Disc harrow type cultivator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 23908716 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |