WO2024181572A1 - Organ model fixture - Google Patents
Organ model fixture Download PDFInfo
- Publication number
- WO2024181572A1 WO2024181572A1 PCT/JP2024/007888 JP2024007888W WO2024181572A1 WO 2024181572 A1 WO2024181572 A1 WO 2024181572A1 JP 2024007888 W JP2024007888 W JP 2024007888W WO 2024181572 A1 WO2024181572 A1 WO 2024181572A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- organ model
- model
- organ
- elastic
- bladder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B23/00—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
- G09B23/28—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
- G09B23/30—Anatomical models
- G09B23/32—Anatomical models with moving parts
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B23/00—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
- G09B23/28—Models for scientific, medical, or mathematical purposes, e.g. full-sized devices for demonstration purposes for medicine
- G09B23/30—Anatomical models
- G09B23/34—Anatomical models with removable parts
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B9/00—Simulators for teaching or training purposes
Definitions
- the present invention relates to a fixture for fixing an organ model to a simulator that mimics the human body.
- Laparoscopic surgery is widely used in gastrointestinal and urological surgery because it leaves small scars and allows for quick postoperative recovery.
- laparoscopic surgery is difficult and has the problem of being prone to differences in the skill of the surgeon.
- robot-assisted surgery has the advantage of being able to reach areas that are difficult to reach using open or laparoscopic surgery, and of compensating for camera shake, so in recent years, robot-assisted surgery has been increasing nationwide. Therefore, there is a need for technology that can effectively provide training for laparoscopic surgery and robotic-assisted surgery.
- the inventors have already proposed a collapsible abdominal cavity simulator that allows for diverse and realistic procedural training and is easy to store and carry, as a technology for effective procedural training (see Patent Document 1). This does not precisely reproduce the entire inside of the body cavity, but rather arranges appropriate organ model fixing tools according to the training content and precisely reproduces the inside of the body cavity to the extent necessary for training, making it possible to easily perform diverse and realistic procedural training.
- a known technology for reproducing the tissue structure around an organ is an elastic deformation mechanism for soft materials that includes a target member made of an elastically deformable soft material, a connector connected to the target member, and a drive device for displacing the connector, in which the connector is made of an elastically deformable soft material and has a Young's modulus set to be greater than that of the target member (see Patent Document 2).
- the target member is elastically deformed by the displacement of the connector, the target member is elastically displaced according to the magnitude of the external force applied to the target member, regardless of the state of the target member.
- the soft material elastic deformation mechanism of Patent Document 2 elastically deforms the target member by driving a motor, and has the problem of being not a simple structure and being expensive to manufacture.
- the present invention aims to provide an organ model fixing device that reproduces the tensile stress or elastic stress that arises from the structure of the tissue surrounding the organ model.
- the organ model fixing device of the present invention is a fixing device for fixing an organ model for training in which an organ model is housed in a simulator simulating the human body and used for anastomosis, the fixing device comprising a first organ model fixing part for fixing a first organ model and a second organ model fixing part for fixing a second organ model, and at least one of the organ model fixing parts is provided with an elastic part consisting of an elastic body and a damper mechanism, and by pulling or compressing the organ model in the direction of expansion and contraction of the elastic body, the damper mechanism absorbs the impact force of vibration in the expansion and contraction direction associated with the elastic deformation of the elastic body.
- the organ model is made of soft resin.
- the elastic part in addition to the elastic force of the organ model itself, the tensile stress generated by the structure of the tissue surrounding the organ model and the contraction speed against the tensile force can be reproduced more accurately in the training for anastomosis of the first organ model and the second organ model.
- a known spring or damper is used for the elastic body or damper mechanism constituting the elastic part.
- the elastic part may be provided on only one of the first organ model fixing part and the second organ model fixing part, or on both.
- the organ model fixing device of the present invention may be provided with an organ model fixing part other than the first organ model fixing part and the second organ model fixing part.
- an elastic part may be provided on each of the three or more organ model fixing parts. Furthermore, a plurality of elastic parts may be provided on each fixing part. Regarding "tensile force” and "pressure”, it is acceptable for one fixed part to be provided with an elastic part corresponding to either "tensile force” or “pressure”, or for one fixed part to be provided with a plurality of elastic parts that function in opposite directions. In addition, even if one fixed part is provided with one type of elastic part, it is also intended to include the meaning that there are cases where the force acts as a tensile force or a pressing force depending on the direction in which the force is applied.
- the organ model fixing device of the present invention may have an elastic part provided on either the first organ model fixing part or the second organ model fixing part.
- the elastic part does not necessarily have to be provided on both fixing parts, because there are cases where sufficiently realistic training is possible if an elastic part is provided on only one of the fixing parts.
- the organ model fixing device of the present invention further comprises an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress of the elastic part and the contraction speed against tension according to the tensile stress on the surrounding tissue of the actual organ of the organ model and the contraction speed against tension.
- an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress of the elastic part and the contraction speed against tension according to the tensile stress on the surrounding tissue of the actual organ of the organ model and the contraction speed against tension.
- a member for holding the organ model can be separated into two, one of the two members is provided with a long hole and the other is provided with a female screw part, and the combination position of the two members can be changed steplessly and fixed using a screw.
- the user can fine-tune the fixing position, so that when a part of the organ model is grasped with forceps or the like and released from the pulled state, the user can search for and adjust the contraction position in the same way as when the actual organ is released. For example, in training for urethrovesical reconstruction surgery for prostate cancer, the procedure of pulling and anastomosis of the remaining organ after resection can be realistically reproduced.
- the organ model fixing device of the present invention may further include an adjustment mechanism that can adjust the elastic stress of the elastic part and the expansion speed in response to pressure according to the elastic stress on the surrounding tissue of the actual organ of the organ model and the expansion speed in response to pressure. This makes it possible to more accurately reproduce the elastic stress arising from the structure of the surrounding tissue of the organ model and the expansion speed in response to pressure, in addition to the elastic force of the organ model itself.
- the organ model fixing device of the present invention may further include an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress and contraction speed against tension of the elastic part according to the tensile stress and contraction speed against tension applied to a portion extended on an actual organ of the organ model. For example, in training for total gastrectomy, when anastomosing the esophagus and jejunum remaining after resection, if an organ model were used to accurately reproduce the esophagus and small intestine, the small intestine would become long and expensive.By using the organ model fixing device of the present invention, even if the entire small intestine is not reproduced, a jejunum model that reproduces part of the jejunum can be attached to the organ model fixing part, and the procedure of anastomosing the esophagus while pulling the jejunum can be realistically reproduced.
- the training is urethrovesical anastomosis training in radical prostatectomy
- the first organ model and the second organ model are an organ model simulating the bladder and an organ model simulating the urethra, respectively, and may further include an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress of the elastic part and the contraction speed in response to tension according to the tensile stress on the actual surrounding tissue of the bladder and the contraction speed in response to tension, and can adjust the elastic stress of the elastic part and the expansion speed in response to pressure according to the elastic stress on the actual surrounding tissue of the bladder and the expansion speed in response to pressure.
- the surrounding tissue here refers to, for example, fat and membrane structures.
- the training is training for digestive tract reconstruction surgery in total gastrectomy
- the first organ model and the second organ model are organ models simulating the esophagus and the jejunum, respectively, and the length of each tube of each organ model may be shorter than the actual length.
- the elastic force and impact force of the elastic part are preferably adjusted according to the doctor's empirical tactile sensation. The adjustment according to the doctor's empirical tactile sensation is determined by having a plurality of doctors repeatedly perform operations such as gripping, pulling, and releasing a part of the organ model with forceps or the like while the organ model is attached to the elastic part.
- the organ model fixing part in the organ model fixing device of the present invention may include a movable part having a hinge, and the movable part may engage and fix the inner surface of the organ model.
- the organ model fixing part in the organ model fixing device of the present invention may include a rod-shaped member, and the organ model may be inserted into the rod-shaped member to fix the organ model.
- the organ model fixing device of the present invention has the effect of accurately reproducing the tensile stress or elastic stress arising from the structure of the tissue surrounding the actual organ in the organ model. It also has the effect of reducing the production cost of the organ model to be used.
- FIG. 1 is a perspective view of the organ model fixing device of the first embodiment
- FIG. 2 is a perspective view of the organ model fixing device of the first embodiment
- FIG. 1 is a plan view of an organ model fixing tool according to a first embodiment
- FIG. 1 is a bottom view of the organ model fixing tool of Example 1.
- FIG. 1 is an external view of the bladder model according to the first embodiment. External view of the urethra model External perspective view of the assembled abdominal cavity simulator Flow diagram of use of the organ model fixing tool of Example 1 Urethral model installation image Image of the bladder model attached in Example 1 A perspective view of the organ model fixture with the organ model attached An explanatory diagram of the attachment of the organ model fixing tool of the first embodiment to the assembly-type abdominal cavity simulator.
- FIG. 1 is an explanatory diagram of an elastic portion according to a first embodiment of the present invention
- FIG. 10 is an explanatory diagram of an organ model fixing tool according to the second embodiment.
- Illustrative diagram of an elastic portion according to another embodiment FIG. 1 is a perspective view of the organ model fixing device according to the third embodiment;
- FIG. 2 is a perspective view of the organ model fixing device according to the third embodiment;
- FIG. 11 is a plan view of the organ model fixing tool of the third embodiment.
- FIG. 3 is an external view of the bladder model of Example 3.
- FIG. 13 is an external perspective view of an organ model fixing tool to which a bladder model of Example 3 is attached.
- Image of the organ model fixing device in use in Example 3 (1) Image of the organ model fixing tool used in Example 3 (2) Image of the organ model fixing device in use (3)
- FIG. 11 is an explanatory diagram of an elastic portion according to a third embodiment.
- Diagram of the adjustment mechanism (1) Diagram of the adjustment mechanism (2)
- the organ model fixing tool of Example 1 is an instrument used for training urethral vesical anastomosis when performing radical prostatectomy.
- FIG. 1 is an external perspective view of the organ model fixing tool of Example 1, showing a perspective view from the head side of the human body.
- the organ model fixing tool 1 of Example 1 is composed of a fixing tool main body 2, a bladder model fixing part 3, a urethral model fixing part 4, and an attachment part 6.
- the fixing tool main body 2 is composed of a support part 21, a pubic part 22, and a grip part 23.
- the support part 21 supports the pubic part 22 and the bladder model fixing part 3.
- the pubic part 22 reproduces the pubic bone, and the urethral model fixing part 4 is provided on the foot side of the pubic part 22.
- the grip part 23 is used by gripping when attaching the organ model fixing tool 1 to the assembly type abdominal cavity simulator 10 (see FIG. 7).
- the bladder model fixing part 3 is for attaching the bladder model 7 (see FIG. 5), and the urethra model fixing part 4 is for attaching the urethra model 8 (see FIG. 6).
- the attachment part 6 is the attachment site to the fixing part of the assembled abdominal cavity simulator 10.
- FIG. 2 is an external perspective view of the organ model fixing device of Example 1, showing a perspective view from the foot side.
- the urethra model fixing part 4 includes a movable part 41, a hinge part 42, and a fastener 43.
- the fastener 43 is removed, the movable part 41 is opened around the hinge part 42 as the axis center, and the urethra model 8 is attached.
- Fig. 3 shows a plan view of the organ model fixing tool of Example 1.
- the bladder model fixing part 3 is composed of a movable part 31, a hinge part 32, a non-movable part 33, an elastic member 34, and a holding part 35.
- the bladder model fixing part 3 is connected to an elastic part 5.
- the elastic portion 5 reproduces the elastic force generated from the tissue surrounding the bladder when the bladder is pulled by forceps or the like during urethrovesical anastomosis.
- FIG 4 shows a bottom view of the organ model fixing tool of Example 1.
- an attachment part 6 is provided at the bottom of the organ model fixing tool 1.
- the attachment part 6 is composed of a movable part 61, a hinge part 62, a fastener 63, and a recess 64. By removing the fastener 63 and opening the movable part 61, it is possible to attach or detach the simulator to or from the fixed part.
- Figure 5 shows the external appearance of the bladder model of Example 1, with (1) being a front view, (2) being a plan view, and (3) being a bottom view.
- the bladder model 7 is made of a bladder model main body 71 and an edge portion 72.
- the material of the bladder model main body 71 is PVA (polyvinyl alcohol).
- five openings (73a to 73e) are provided in the bladder model main body 71, and when attaching the bladder model 7 to the bladder model fixing part 3, the fixing direction can be changed to allow multiple anastomosis training sessions.
- a hollow portion 74 is formed inside the bladder model main body 71.
- the edge portion 72 is thicker than the bladder model main body 71, and when attaching it to the bladder model fixing part 3, the edge portion 72 is expanded and then engaged with the bladder model fixing part 3 for attachment.
- FIG. 6A and 6B are external views of the urethra model, where (1) is a plan view and (2) is a front view.
- the urethra model 8 is a tubular member made of PVA (polyvinyl alcohol).
- the urethra model 8 has the same diameter from the end 8a through the body 8c to the end 8b, and the end 8a and the end 8b have the same shape, so that either end can be used for anastomosis training.
- FIG. 7 shows an external perspective view of the assembly type abdominal cavity simulator.
- the assembly type abdominal cavity simulator 10 is made up of a base 11, side plate members (12a, 12b), an insufflation cover 13, and fasteners 14.
- the side plate members (12a, 12b) are attached onto the base 11 and fixed using the fasteners 14, and then the insufflation cover 13 is attached to the side plate members (12a, 12b).
- the base 11 is provided with fixing parts (15a to 15c).
- the fixing parts (15a to 15c) are one fixing part 15a on one side of the base 11 in the longitudinal direction and two fixing parts (15b, 15c) on the other side, which allows for the attachment of a variety of organ model fixing tools, and the organ model fixing tool 1 of this embodiment is attached to the fixing part 15a for use.
- the base 11 and the side plate members (12a, 12b) are fixed together by fitting a recess (not shown) provided on the base 11 into a protrusion (not shown) provided on the side plate members (12a, 12b), and are further fixed together using four fasteners 14.
- the pneumoperitoneum cover 13 is composed of a pneumoperitoneum 13a and a frame 13b.
- the pneumoperitoneum 13a is made of soft resin, and realistically reproduces the abdomen of a patient in a pneumoperitoneum state.
- the frame 13b is made of hard resin.
- the pneumoperitoneum 13a has multiple port holes 13c, which allow for the insertion of endoscopes, forceps, etc. from various positions and angles for procedural training.
- the frame 13b has recesses (not shown) on the back surface at the four corners, and is structured to be able to fit into protrusions (not shown) provided on the side plate members (12a, 12b).
- Fig. 8 shows a flow diagram of using the organ model fixing tool of Example 1.
- an organ model is attached to the organ model fixing tool 1.
- a urethra model 8 is attached to the urethra model fixing part 4 (step S01).
- a bladder model 7 is attached to the bladder model fixing part 3 (step S02).
- the organ model fixing tool 1 is attached to the base 11 of the assembly type abdominal cavity simulator 10 (step S03).
- the assembly type abdominal cavity simulator 10 may have the side plate members (12a, 12b) attached to the base 11 before attaching the organ model fixing tool 1, or the side plate members (12a, 12b) may be attached after attaching the organ model fixing tool 1.
- the pneumoperitoneum cover 13 is attached to the side plate members (12a, 12b) (step S04).
- anastomosis training of the bladder and urethra is performed.
- the order of steps S01 and S02 may be reversed.
- the installation method and function of each component will be explained in detail below.
- FIG. 9 is an image diagram of the attachment of the urethra model, (1) shows the state before the urethra model is placed, and (2) shows the state after the urethra model is placed.
- the urethra model fixing part 4 is composed of a urethra model fixing part main body 44, a movable part 41, a hinge part 42, and a fastener 43.
- the fastener 43 is removed, and the movable part 41 is opened with the hinge part 42 as the axis center.
- a through hole 22a for attaching the urethra model 8 is formed in the pubic part 22, and one of the ends (8a, 8b) of the urethra model 8 is inserted into the through hole 22a to finely adjust the fixing position.
- the end 8a of the urethra model 8 is inserted into the through hole 22a (see FIG. 14).
- the trunk 8c is placed in the recess 44a provided in the urethral model fixing part main body 44.
- the movable part 41 is closed to clamp the urethral model 8 between the urethral model fixing part main body 44 and the movable part 41, and fixed using the fastener 43.
- the bladder model fixing part 3 is composed of a movable part 31, a hinge part 32, a non-movable part 33, an elastic member 34 and a holding part 35, and is structured so that the bladder model 7 is attached by engaging with the movable part 31 and the non-movable part 33.
- the movable part 31, the hinge part 32, the non-movable part 33 and the elastic member 34 are provided on the holding part 35.
- the movable part 31 is movable in the direction of the arrow in Fig. 10(1) by the hinge part 32.
- the hinge part 32 has an elastic mechanism, and when a force is applied to the movable part 31 in the direction of the arrow, the movable part 31 moves, but when the force is no longer applied, the movable part 31 returns to the state shown in Fig. 10(1). Therefore, when attaching the bladder model 7 to the bladder model fixing part 3, one end of the edge part 72 is engaged with the non-movable part 33, and then the movable part 31 is moved in the direction of the arrow while the other end of the edge part 72 is engaged with the movable part 31. When the hand supporting the movable part 31 is released, the bladder model 7 is stably fixed to the bladder model fixing part 3 by the elastic mechanism of the hinge part 32, as shown in Fig. 10(2).
- the elastic member 34 shown in Fig. 10(1) is made of sponge (EPDM foam) and maintains the shape of the bladder model 7.
- Figure 11 shows an external perspective view of the organ model fixture with the organ model attached. As shown in Figure 11, the organ model fixture 1 is attached to the bladder model 7 and urethra model 8, and then attached to the assembled abdominal cavity simulator 10.
- Figure 12 is an explanatory diagram of the attachment of the organ model fixing tool of Example 1 to the assembly type abdominal cavity simulator, (1) shows a planar image before attachment, and (2) shows a planar image after attachment.
- Figure 12 (1) when attaching the organ model fixing tool 1 to the assembly type abdominal cavity simulator 10, the fastener 63 is removed and the movable part 61 is opened.
- the recess 64 see Figure 4
- the recess 64 is fitted into the fixed part 15a from the side of the base 11.
- the movable part 61 is closed and fixed using the fastener 63 as shown in Figure 12 (2).
- the fastener 63 is removed and the movable part 61 is opened, and the organ model fixing tool 1 is slid to the side of the base 11 to release the engagement between the recess 64 and the fixed part 15a.
- Figure 13 is an image diagram of the attachment of the organ model fixing tool of Example 1 to the assembled abdominal cavity simulator, (1) shows the state before the insufflation cover is attached, and (2) shows the state after the insufflation cover is attached.
- the side plate members (12a, 12b) are already attached to the base 11, and as shown in Figure 13 (2), the preparation for training is completed by attaching the insufflation cover 13 to the side plate members (12a, 12b).
- Figures 14 to 16 are conceptual diagrams of the use of the organ model fixing tool of Example 1, with Figure 14 showing a state in which the bladder model is not brought close to the urethra model, and Figure 15 showing a state in which the bladder model is brought close to the urethra model.
- Figures 14(1) and 15(1) are perspective views
- Figures 14(2) and 15(2) are left side views.
- Figure 16(1) shows a plan view of the state in which the bladder model is brought close to the urethra model
- Figure 16(2) shows a plan view of the state in which the bladder model is not brought close to the urethra model.
- the pubic bone 22 is partially omitted from Figures 14 to 16.
- the opening 73a of the bladder model 7 and the end 8a of the urethra model 8 are separated from each other.
- the opening 73a of the bladder model 7 and the end 8a of the urethra model 8 imitate the opening of the bladder and the end of the urethra that are formed when the entire prostate is removed in a radical prostatectomy.
- a medical instrument such as forceps is inserted through the port hole 13c of the pneumoperitoneum cover 13 shown in FIG. 13(2), and the opening 73a is pulled toward the urethra model 8 to perform anastomosis.
- 15(1), (2) or 16(1) show that the bladder model 7 is pulled toward the urethra model 8, so that the opening 73a of the bladder model 7 and the end 8a of the urethra model 8 are brought into close proximity to each other. If the opening 73a is suddenly released during the anastomosis, the elastic force of the elastic part 5 causes the bladder model 7 to move to its original position shown in FIG. 16(2).
- Fig. 17 is an explanatory diagram of the elastic part of Example 1, where (1) shows a state in which the bladder model is not brought close to the urethra model, and (2) shows a state in which the bladder model is brought close to the urethra model.
- the elastic part 5 is composed of an elastic part main body 51, a shock absorber 52 as a damping mechanism, and a coil spring 53 as an elastic body.
- the shock absorber 52 and the coil spring 53 are publicly known shock absorbers and coil springs, respectively.
- the bladder model 7 is fixed to the bladder model fixing part 3, and the bladder model fixing part 3 is connected to the elastic part main body 51.
- the elastic part main body 51 moves from left to right.
- the movement may not necessarily be a pulling movement but a pressing movement.
- the shock absorber 52 and the coil spring 53 reproduce the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder.
- the coil spring 53 is provided to realistically reproduce the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder for the pulling movement.
- the maximum movable range R of the elastic part main body 51 from the reference position shown in FIG. 17(1) is 35 mm.
- the elastic part main body 51 moves from right to left.
- the elastic part main body 51 automatically returns to the position shown in Fig. 17(1) by the shock absorber 52 and the coil spring 53, but in particular, by providing the shock absorber 52 for the returning operation, the shock absorber 52 absorbs the impact force of the vibration in the expansion and contraction direction accompanying the elastic deformation of the coil spring 53. This makes it possible to prevent the coil spring 53 from suddenly expanding, and the contraction speed due to the presence of surrounding tissue in an actual bladder is realistically reproduced.
- the elastic force here is determined based on the force applied when the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra.
- the speed at which the opening 73a returns to its original position when it is released is also determined based on the speed at which the opening returns to its original position when it is released from the state where the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra. Specifically, it is adjusted according to the doctor's empirical tactile sensation. This allows for realistic training close to the actual procedure, reproducing the elastic force generated by the tissues around the bladder.
- the organ model fixing tool of the present invention is also useful for reducing the manufacturing cost of the organ model. For example, in the case of total gastrectomy, an operation to connect the ends of the esophagus and the jejunum may be performed, but in such a case, if an attempt is made to accurately reproduce an organ model of the jejunum, the organ model will become long, which will result in a problem of high manufacturing costs.
- 18 is an explanatory diagram of an organ model fixing tool of Example 2, where (1) shows an organ model fixing tool of Example 2 and (2) shows an explanatory diagram of an organ model fixing tool of the prior art. Note that both of these are different from actual fixing tools and have deformed shapes. As shown in Fig.
- the conventional organ model fixing tool 101 has organ model fixing parts (30b, 40b) on a base 11b.
- One end of a jejunum model 70b is attached to the organ model fixing part 30b, and one end of an esophagus model 80b is attached to the organ model fixing part 40b.
- anastomose the other end of the jejunum model 70b and the other end of the esophagus model 80b is necessary to ensure the length L3 of the jejunum model 70b, taking into account the length L1 over which the jejunum expands and contracts.
- the organ model fixing parts (30a, 40a) are provided on the base 11a, and the organ model fixing part 30a is connected to the elastic part 50.
- One end of the jejunum model 70a is attached to the organ model fixing part 30a, and one end of the esophagus model 80a is attached to the organ model fixing part 40a.
- the length L2 of the jejunum model 70a and the elastic force and contraction speed of the elastic part 50 are determined in consideration of the length L1 of the jejunum stretching and contracting. Therefore, when the other end of the jejunum model 70a is grasped using forceps or the like, a similar feeling can be obtained as when the other end of the jejunum model 70b of the organ model fixing tool 101 is grasped. Furthermore, when the other end of the jejunum model 70a is released from the gripped state, the model contracts at approximately the same speed, so the cost of producing the jejunum model can be significantly reduced compared to conventional techniques.
- the organ model fixing device of Example 3 is an instrument used for training urethral vesical anastomosis when performing radical prostatectomy.
- Figure 20 is an external perspective view of the organ model fixing device of Example 3, showing a perspective view from the head side of the human body.
- the organ model fixing device 1a of Example 3 is composed of a fixing device main body 2a, a bladder model fixing part 3a, a urethral model fixing part 4a, and an attachment part 6.
- the fixing device main body 2a is composed of a support part 21a, a pubic part 22b, and a grip part 23a.
- the support part 21a supports the pubic part 22b and the bladder model fixing part 3a.
- the pubic part 22b reproduces the pubic bone, and the urethral model fixing part 4a is provided on the foot side of the pubic part 22b.
- the pubic part 22b can be opened and closed to the urethral model fixing part 4a side via a hinge part 24.
- the gripping part 23a is used by gripping when attaching the organ model fixing tool 1a to the assembly type abdominal cavity simulator 10 (see FIG. 7).
- the bladder model fixing part 3a is used to attach the bladder model 7a (see FIG. 23), and is structured to be inserted from the side and attached, unlike the bladder model fixing part 3 of Example 1, which is attached by covering the bladder model 7 from above.
- the urethra model fixing part 4a is used to attach the urethra model 8 (see FIG. 6).
- the attachment part 6 is a mounting part to the fixing part of the assembly type abdominal cavity simulator 10.
- the structure of the attachment part 6 and the attachment to the abdominal cavity simulator are the same as in Example 1, and it can be attached to the assembly type abdominal
- FIG. 21 is an external perspective view of the organ model fixing device of Example 3, showing a perspective view from the foot side.
- the urethra model fixing part 4a has a movable part 41a, a hinge part 42a, and a fastener 43a.
- the fastener 43a is removed, the movable part 41a is opened around the hinge part 42a as the axis center, and the urethra model 8 is attached.
- This structure is the same as the organ model fixing device 1 of Example 1.
- Figure 22 shows a plan view of the organ model fixing tool of Example 3.
- the bladder model fixing part 3a is composed of a holding part 35a and an engagement part 36.
- the elastic part 54 reproduces the elastic force generated by the tissues surrounding the bladder when the bladder is pulled by forceps or the like during urethro-vesical anastomosis.
- Figure 23 shows the external appearance of the bladder model of Example 3, where (1) is a right side view, (2) is a front view, and (3) is a perspective view.
- bladder model 7a has a substantially ellipsoidal shape and is provided with two openings (73f, 73g) for attachment to engaging portion 36 and four openings (73h to 73k) used for anastomosis training.
- Bladder model 7a is made of PVA (polyvinyl alcohol).
- the openings (73h to 73k) are provided for anastomosis training, when attaching the bladder model 7a to the bladder model fixing part 3a, the openings (73f, 73g) can be rotated about 90° around the axis to change the fixing direction, allowing multiple anastomosis training sessions.
- a hollow part 74a is formed inside the bladder model main body 71.
- Fig. 24 is an image diagram of the attachment of the bladder model of Example 3, (1) shows the state before the bladder model is attached, and (2) shows the state after the bladder model is attached.
- the pubic part 22b is opened by using the hinge part 24 in order to attach the bladder model 7a.
- the locking part 36 shown in Fig. 22 has a shape in which a rod-shaped member curved from the end 36a is folded inward at the folded-back part 36c, and is curved to the end 36b along the curved shape before folding, as shown in Fig. 24(1).
- the openings (73f, 73g) are inserted into the gap between the end 36a and the end 36b, and one of the openings (73f, 73g) is fitted from the end 36b to the folded-back part 36 to attach it.
- the opening 73f is inserted from the opening 73f.
- the locking part 36 has a structure in which the bladder model 7a is inserted from the side, so that not only is it easy to attach and remove the bladder model 7a, but it is also possible to stably reproduce the tensile stress caused by the actual bladder and its surrounding tissues.
- the curved shape of the engaging portion 36 is formed to match the ellipsoidal shape of the bladder model 7a, so that once attached, the bladder model 7a will not easily fall off even if it is pulled from the foot side.
- Figure 25 shows an external perspective view of the organ model fixture to which the bladder model of Example 3 is attached. As shown in Figure 25, the organ model fixture 1a is attached to the assembled abdominal cavity simulator 10 with the bladder model 7a and urethra model 8 attached.
- Figures 26 to 28 are conceptual diagrams of the use of the organ model fixing tool of Example 3, where Figure 26 shows a state in which the bladder model is not brought close to the urethra model, and Figure 27 shows a state in which the bladder model is brought close to the urethra model.
- Figures 26(1) and 27(1) are perspective views, and Figures 26(2) and 27(2) are left side views.
- Figure 28(1) shows a plan view in which the bladder model is brought close to the urethra model
- Figure 28(2) shows a plan view in which the bladder model is not brought close to the urethra model.
- the pubic bone 22b is partially omitted.
- opening 73k of bladder model 7a is separated from end 8a of urethra model 8. Opening 73k of bladder model 7a and end 8a of urethra model 8 mimic the opening of the bladder and the end of the urethra that are formed when the entire prostate is removed in radical prostatectomy.
- a medical instrument such as forceps is inserted through the port hole 13c of the pneumoperitoneum cover 13 shown in FIG. 13(2), and the opening 73k is pulled toward the urethra model 8 to perform anastomosis.
- 27(1), (2) or 28(1) show that bladder model 7a is pulled toward urethra model 8, bringing opening 73k of bladder model 7a into close proximity with end 8a of urethra model 8. If opening 73k is suddenly released during anastomosis, bladder model 7a moves to its original position shown in FIG. 28(2) due to the elastic force of elastic part 54.
- Fig. 29 is an explanatory diagram of the elastic part of Example 3, (1) shows a state where the bladder model is not close to the urethra model, and (2) shows a state where the bladder model is close to the urethra model.
- the elastic part 54 is composed of an elastic part main body 55, an adjustment part 56, a screw 57, a shock absorber 52 as a damper mechanism, and a coil spring 53 as an elastic body.
- the adjustment part 56 is fixed to the elastic part main body 55 by using the screw 57, and the elastic part main body 55 is structured to slide left and right together with the adjustment part 56 and the screw 57.
- the shock absorber 52 and the coil spring 53 are known shock absorbers and coil springs, respectively.
- Bladder model 7a is fixed to bladder model fixing part 3a, and bladder model fixing part 3a is connected to elastic part main body 55, so that when bladder model 7a is pulled from the state shown in Fig. 29(1) towards urethra model 8 as shown in Fig. 29(2), elastic part main body 55 moves from left to right.
- shock absorber 52 and coil spring 53 reproduce the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder, and in particular, the provision of coil spring 53 allows the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder to be realistically reproduced for the pulling action.
- elastic part main body 55 moves from right to left.
- elastic part main body 55 automatically returns to the position shown in Fig. 29(1) by shock absorber 52 and coil spring 53, but in particular, by providing shock absorber 52 for the returning movement, shock absorber 52 absorbs the impact force of vibration in the expansion and contraction direction accompanying elastic deformation of coil spring 53. This makes it possible to prevent sudden expansion of coil spring 53, and realistically reproduces the contraction speed caused by the presence of surrounding tissue in an actual bladder.
- the elastic force here is determined based on the force applied when the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra.
- the speed at which the opening 73k returns to its original position when it is released is also determined based on the speed at which the opening returns to its original position when it is released from the state where the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra. Specifically, it is adjusted according to the doctor's empirical tactile sensation. This allows for realistic training close to actual procedures, reproducing the elastic force generated by the tissues around the bladder.
- FIGS 30 and 31 are explanatory diagrams of the adjustment mechanism, with Figure 30 showing a case where it is adjusted to the basic position, Figure 31 (1) showing a case where it is adjusted to bring the distance from the urethra model closer, and Figure 31 (2) showing a case where it is adjusted to move the distance from the urethra model farther away. Note that, for the sake of convenience of explanation, the illustrations are shown upside down, unlike the plan views of Figures 22 and the like. 30, an elongated hole 58 is formed in the adjustment part 56, and a female screw part (not shown) is formed in the elastic part main body 55.
- a screw 57 is inserted into the elongated hole 58 and screwed into the female screw part, thereby fixing the adjustment part 56 to the elastic part main body 55.
- a part of the elastic part main body 55, the adjustment part 56, and the screw 57 form an adjustment mechanism.
- the bladder model 7a is positioned at position P2 , which is the basic position, and the screw 57 is fixed thereto.
- Position P2 which is the basic position, is a position that reproduces the tensile stress or elastic stress generated by the tissues around the bladder, based on an average human, and the distance from the through-hole 22a to the opening 73k of the bladder model 7a is distance D2 . Therefore, when performing training, it is sufficient to basically position the bladder model 7a at position P2 and fix the screw 57 thereto.
- the structure is designed to be able to change the position at which the adjustment part 56 is fixed on the elastic part main body 55. For example, if it is desired to weaken the tensile stress, as shown in FIG. 31 (1), the position at which the screw 57 is fixed can be adjusted and fixed closer to the position P3 of the long hole 58. This allows the distance from the through hole 22a to the opening 73k to be set to a distance D3 that is shorter than the distance D2 . On the other hand, if it is desired to strengthen the tensile stress, as shown in FIG.
- the position at which the screw 57 is fixed can be adjusted and fixed closer to the position P1 of the long hole 58.
- the distance between positions P1 and P2 , or between positions P2 and P3 is approximately 20 mm, it can be adjusted within a range of approximately 20 mm forward or backward from position P2 , and the distance from through hole 22a to opening 73k can also be adjusted within a range of approximately 20 mm forward or backward from distance D2 .
- a mechanism for adjusting the fixed position of adjustment portion 56 is provided, thereby enabling a variety of training according to needs.
- Examples 19 is an explanatory diagram of an elastic part of another embodiment, where (1) shows a state where the bladder model is not close to the urethra model, and (2) shows a state where the bladder model is close to the urethra model.
- the elastic part 5a is different from the elastic part 5 of the first embodiment in that the shock absorber 52 and the coil spring 53 are provided coaxially.
- the other configurations are the same as those of the first embodiment. In this way, the shock absorber 52 and the coil spring 53 only need to be connected to the elastic part main body (5, 5a), and the shock absorber 52 and the coil spring 53 may be provided on different axes or may be provided on the same axis.
- the present invention is useful as a technology that enables realistic procedural training using organ models, and is particularly useful for training in robotic surgery.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Algebra (AREA)
- Computational Mathematics (AREA)
- Mathematical Analysis (AREA)
- Mathematical Optimization (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Pure & Applied Mathematics (AREA)
- Instructional Devices (AREA)
Abstract
Description
本発明は、人体を模擬したシミュレータに臓器モデルを固定するための固定具に関するものである。 The present invention relates to a fixture for fixing an organ model to a simulator that mimics the human body.
腹腔鏡下手術は、傷跡が小さく、術後の回復も早いことから、消化器や泌尿器などの手術において多く行われている。しかしながら、腹腔鏡下手術は手術難易度が高く、執刀医の技術の差が出やすいという問題がある。
また、開腹手術や腹腔鏡手術では届きにくかった部位にも到達できる、手振れが補正されるなどの利点を有することから、近年、ロボット支援手術が全国的に増加している。
そこで、このような腹腔鏡下手術やロボット支援手術の手技トレーニングを効果的に行う技術が望まれている。
Laparoscopic surgery is widely used in gastrointestinal and urological surgery because it leaves small scars and allows for quick postoperative recovery. However, laparoscopic surgery is difficult and has the problem of being prone to differences in the skill of the surgeon.
In addition, robot-assisted surgery has the advantage of being able to reach areas that are difficult to reach using open or laparoscopic surgery, and of compensating for camera shake, so in recent years, robot-assisted surgery has been increasing nationwide.
Therefore, there is a need for technology that can effectively provide training for laparoscopic surgery and robotic-assisted surgery.
本発明者らは既に、手技トレーニングを効果的に行う技術として、多様でリアルな手技トレーニングができ、かつ収納や持ち運びが容易な組立式の腹腔シミュレータを提案している(特許文献1を参照)。これは、体腔内の全てを精巧に再現するのではなく、トレーニング内容に合わせて、適切な臓器モデル固定具を配置し、かつ、トレーニングに必要な範囲で体腔内を精巧に再現するものであり、これによれば、容易に、多様かつリアルな手技トレーニングが可能である。 The inventors have already proposed a collapsible abdominal cavity simulator that allows for diverse and realistic procedural training and is easy to store and carry, as a technology for effective procedural training (see Patent Document 1). This does not precisely reproduce the entire inside of the body cavity, but rather arranges appropriate organ model fixing tools according to the training content and precisely reproduces the inside of the body cavity to the extent necessary for training, making it possible to easily perform diverse and realistic procedural training.
一方、ロボット手術の大部分を占める前立腺がんの尿道膀胱再建術について、臓器モデルを用いたトレーニングを行うためには、切除後に残された臓器を引っ張って吻合する手技を再現できることが必要である。臓器が引っ張られた状態を再現するためには、臓器モデルの材質や厚み、長さなどを調整することも重要であるが、実際の手術において、鉗子等を用いてある臓器を引っ張った際の引張応力や、臓器を放した際の収縮の程度や速度は、当該臓器自体によるものだけではなく、当該臓器と繋がる他の臓器などの周辺組織による影響も少なくはない。そして、周辺組織による影響を加味した構成とするためには、臓器モデルの材質等を工夫するだけでは限界がある。他方、臓器モデルを用いたトレーニングは、繰り返し行うことが効果的であるため、臓器モデルを低コストで作製するニーズも存在する。
そこで、手術の対象となる臓器だけではなく、当該臓器の周囲の組織構造による影響を再現し、かつ、低コストで臓器モデルを作製可能な臓器モデル固定具が望まれている。
On the other hand, in order to perform training using an organ model for urethral and bladder reconstruction surgery for prostate cancer, which accounts for the majority of robotic surgeries, it is necessary to be able to reproduce the procedure of pulling and anastomosing the remaining organ after resection. In order to reproduce the state in which the organ is pulled, it is also important to adjust the material, thickness, length, etc. of the organ model. In actual surgery, the tensile stress when an organ is pulled using forceps, etc., and the degree and speed of contraction when the organ is released are not only due to the organ itself, but are also influenced by surrounding tissues such as other organs connected to the organ. In order to create a configuration that takes into account the influence of surrounding tissues, there is a limit to simply devising the material, etc. of the organ model. On the other hand, since training using an organ model is effective when performed repeatedly, there is also a need to produce organ models at low cost.
Therefore, there is a demand for an organ model fixing tool that can reproduce not only the organ that is the subject of surgery, but also the effects of the tissue structure surrounding the organ, and that can produce an organ model at low cost.
臓器の周囲の組織構造を再現する技術としては、弾性変形可能な軟素材からなる対象部材と、当該対象部材に連なる連結体と、当該連結体を変位させる駆動装置とを備えた軟素材の弾性変形機構において、連結体は弾性変形可能な軟素材からなり、対象部材よりもヤング率が大きく設定される弾性変形機構が知られている(特許文献2を参照)。これは、連結体の変位により対象部材を弾性変形させる場合に、対象部材の状態に拘らず、対象部材に外力を付与したときに当該外力の大きさに応じて対象部材を弾性的に変位させるとするものである。しかしながら、特許文献2の軟素材の弾性変形機構は、モータを駆動することで対象部材を弾性変形させるものであり、簡易な構造ではなく、作製コストが高額となるという問題がある。 A known technology for reproducing the tissue structure around an organ is an elastic deformation mechanism for soft materials that includes a target member made of an elastically deformable soft material, a connector connected to the target member, and a drive device for displacing the connector, in which the connector is made of an elastically deformable soft material and has a Young's modulus set to be greater than that of the target member (see Patent Document 2). When the target member is elastically deformed by the displacement of the connector, the target member is elastically displaced according to the magnitude of the external force applied to the target member, regardless of the state of the target member. However, the soft material elastic deformation mechanism of Patent Document 2 elastically deforms the target member by driving a motor, and has the problem of being not a simple structure and being expensive to manufacture.
例えば、前立腺がんの手術においては、膀胱と尿道を繋げて再建するが、実際の手技においては、膀胱の一部を引っ張りながら尿道と繋げる必要がある。かかる手技に着目したトレーニング用装置としては、臓器モデルを保持するアーム部材に、臓器モデルに対する直交三軸方向の圧縮力又は引張力を測定する力センサと、センサによる測定値に基づいて外科処置における手技を評価する評価手段を備える医療シミュレータが知られている(特許文献3を参照)。
しかしながら、特許文献3の医療シミュレータは、臓器モデルに対する圧縮力や引張力を測定することはできるが、当該臓器の周囲の組織構造による影響を再現するものではなかった。
For example, in a prostate cancer surgery, the bladder and urethra are reconstructed by connecting them, but in an actual procedure, it is necessary to connect the bladder to the urethra while pulling a part of the bladder. As a training device focusing on such a procedure, a medical simulator is known that is equipped with a force sensor that measures compressive or tensile forces in three orthogonal axial directions on the organ model on an arm member that holds the organ model, and an evaluation means that evaluates the procedure in the surgical procedure based on the measured values by the sensor (see Patent Document 3).
However, although the medical simulator of Patent Document 3 can measure compressive and tensile forces applied to an organ model, it does not reproduce the influence of the tissue structure surrounding the organ.
かかる状況に鑑みて、本発明は、臓器モデルの周辺組織の構造から生じる引張応力又は弾性応力を再現した臓器モデル固定具を提供することを目的とする。 In light of this situation, the present invention aims to provide an organ model fixing device that reproduces the tensile stress or elastic stress that arises from the structure of the tissue surrounding the organ model.
上記課題を解決すべく、本発明の臓器モデル固定具は、人体を模擬したシミュレータ内に収容する臓器モデルを吻合するトレーニング用の臓器モデルを固定する固定具において、第1の臓器モデルを固定する第1の臓器モデル固定部と、第2の臓器モデルを固定する第2の臓器モデル固定部と、少なくとも何れかの臓器モデル固定部に、弾性体及びダンパー機構とから成る弾性部を備え、臓器モデルを弾性体の伸縮方向に引張り又押圧することにより、弾性体の弾性変形に伴う伸縮方向の振動の衝撃力をダンパー機構が吸収する。
臓器モデルは、軟質の樹脂で形成される。臓器モデル自体の弾性力と併せて、弾性部が設けられることにより、第1の臓器モデルと第2の臓器モデルを吻合するトレーニングにおいて、臓器モデルの周辺組織の構造から生じる引張応力や引張りに対する収縮速度をより正確に再現できる。
弾性部を構成する弾性体やダンパー機構については、公知のバネやダンパーが用いられる。弾性部を適宜調整可能な構成とし、或いは、部材を付け替え可能な構成とする等により、ユーザのニーズに合わせた調整が可能となる。弾性部は、第1の臓器モデル固定部と第2の臓器モデル固定部の何れか一方のみに設けられてもよいし、双方に設けられてもよい。また、本発明の臓器モデル固定具には、第1の臓器モデル固定部及び第2の臓器モデル固定部以外に臓器モデル固定部が設けられてもよい。3つ以上の臓器モデル固定部が設けられる場合は、3つ以上の臓器モデル固定部に、それぞれ弾性部が設けられてもよい。更に、各固定部に設けられる弾性部は複数でもよい。
なお、「引張り」と「押圧」については、1つの固定部に「引張り」と「押圧」の何れか一方に対応した弾性部が設けられることでもよいし、1つの固定部に逆方向に機能する複数の弾性部が設けられることでもよい。また、1つの固定部に1種類の弾性部が設けられる場合であっても、力が加えられる向きによって、引張り力や押圧力となる場合が存在するという意味も含む趣旨である。
In order to solve the above problems, the organ model fixing device of the present invention is a fixing device for fixing an organ model for training in which an organ model is housed in a simulator simulating the human body and used for anastomosis, the fixing device comprising a first organ model fixing part for fixing a first organ model and a second organ model fixing part for fixing a second organ model, and at least one of the organ model fixing parts is provided with an elastic part consisting of an elastic body and a damper mechanism, and by pulling or compressing the organ model in the direction of expansion and contraction of the elastic body, the damper mechanism absorbs the impact force of vibration in the expansion and contraction direction associated with the elastic deformation of the elastic body.
The organ model is made of soft resin. By providing the elastic part in addition to the elastic force of the organ model itself, the tensile stress generated by the structure of the tissue surrounding the organ model and the contraction speed against the tensile force can be reproduced more accurately in the training for anastomosis of the first organ model and the second organ model.
A known spring or damper is used for the elastic body or damper mechanism constituting the elastic part. By making the elastic part appropriately adjustable or by making the member replaceable, adjustment according to the needs of the user is possible. The elastic part may be provided on only one of the first organ model fixing part and the second organ model fixing part, or on both. In addition, the organ model fixing device of the present invention may be provided with an organ model fixing part other than the first organ model fixing part and the second organ model fixing part. When three or more organ model fixing parts are provided, an elastic part may be provided on each of the three or more organ model fixing parts. Furthermore, a plurality of elastic parts may be provided on each fixing part.
Regarding "tensile force" and "pressure", it is acceptable for one fixed part to be provided with an elastic part corresponding to either "tensile force" or "pressure", or for one fixed part to be provided with a plurality of elastic parts that function in opposite directions. In addition, even if one fixed part is provided with one type of elastic part, it is also intended to include the meaning that there are cases where the force acts as a tensile force or a pressing force depending on the direction in which the force is applied.
本発明の臓器モデル固定具は、第1の臓器モデル固定部または第2の臓器モデル固定部の何れかに、弾性部が設けられたことでもよい。弾性部は、必ずしも双方の固定部に設けられる必要はなく、何れか一方の固定部に弾性部が設けられていれば、十分にリアルなトレーニングが可能である場合も存在するからである。 The organ model fixing device of the present invention may have an elastic part provided on either the first organ model fixing part or the second organ model fixing part. The elastic part does not necessarily have to be provided on both fixing parts, because there are cases where sufficiently realistic training is possible if an elastic part is provided on only one of the fixing parts.
本発明の臓器モデル固定具の弾性部の引張応力及び引張りに対する収縮速度は、当該臓器モデルの実際の臓器の周辺組織に対する引張応力及び引張りに対する収縮速度に応じて調整できる調整機構をさらに備えることが好ましい。
例えば、平均的なヒトを基準として、臓器や臓器の周囲の組織から生じる引張応力又は弾性応力を再現したとしても、ヒトの臓器には個人差があり、臓器の周囲の組織から生じる引張応力又は弾性応力についても個人差がある。そこで、調整機構を備えることにより、当該臓器モデルの実際の臓器の周辺組織に対する引張応力及び引張りに対する収縮速度に応じて、弾性部における引張応力及び引張りに対する収縮速度を調整できる。調整機構としては、例えば、臓器モデルを保持する部材を2つに分離し、2つの部材の一方に長孔、他方に雌螺子部を設け、2つの部材の組み合わせ位置を無段階に変化させ、螺子を用いて固定できる構造とすることができる。かかる構造であれば、ユーザは固定位置の微調整ができるため、臓器モデルの一部を鉗子等で把持して、引っ張った状態から把持状態を解除すると、実際の臓器を放したときと同様に収縮する位置を模索して調整できる。例えば、前立腺がんの尿道膀胱再建術のトレーニングにおいて、切除後に残された臓器を引っ張って吻合する手技をリアルに再現できる。
It is preferable that the organ model fixing device of the present invention further comprises an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress of the elastic part and the contraction speed against tension according to the tensile stress on the surrounding tissue of the actual organ of the organ model and the contraction speed against tension.
For example, even if the tensile stress or elastic stress generated by the organ or the tissue surrounding the organ is reproduced based on an average human being, there are individual differences in human organs, and there are also individual differences in the tensile stress or elastic stress generated by the tissue surrounding the organ. Therefore, by providing an adjustment mechanism, the tensile stress in the elastic part and the contraction speed against the tension can be adjusted according to the tensile stress on the surrounding tissue of the actual organ of the organ model and the contraction speed against the tension. As an adjustment mechanism, for example, a member for holding the organ model can be separated into two, one of the two members is provided with a long hole and the other is provided with a female screw part, and the combination position of the two members can be changed steplessly and fixed using a screw. With such a structure, the user can fine-tune the fixing position, so that when a part of the organ model is grasped with forceps or the like and released from the pulled state, the user can search for and adjust the contraction position in the same way as when the actual organ is released. For example, in training for urethrovesical reconstruction surgery for prostate cancer, the procedure of pulling and anastomosis of the remaining organ after resection can be realistically reproduced.
本発明の臓器モデル固定具において、弾性部の弾性応力及び押圧に対する膨張速度は、当該臓器モデルの実際の臓器の周辺組織に対する弾性応力及び押圧に対する膨張速度応じて調整できる調整機構をさらに備えることでもよい。これにより、臓器モデル自体の弾性力と併せて、臓器モデルの周辺組織の構造から生じる弾性応力や押圧に対する膨張速度をより正確に再現できる。 The organ model fixing device of the present invention may further include an adjustment mechanism that can adjust the elastic stress of the elastic part and the expansion speed in response to pressure according to the elastic stress on the surrounding tissue of the actual organ of the organ model and the expansion speed in response to pressure. This makes it possible to more accurately reproduce the elastic stress arising from the structure of the surrounding tissue of the organ model and the expansion speed in response to pressure, in addition to the elastic force of the organ model itself.
本発明の臓器モデル固定具の弾性部の引張応力及び引張りに対する収縮速度は、当該臓器モデルの実際の臓器に延設した部位に対する引張応力及び引張りに対する収縮速度に応じて調整できる調整機構をさらに備えることでもよい。
例えば、胃全摘除術のトレーニングにおいて、切除後に残された食道と空腸を吻合する際に、食道と小腸を臓器モデルにして正確に再現しようとすると、小腸が長くなりコストが高額となる。本発明の臓器モデル固定具を用いることで、小腸全体を再現しなくても、空腸の一部を再現した空腸モデルを臓器モデル固定部に取り付けることで、空腸を引っ張りながら食道と吻合する手技をリアルに再現できる。
The organ model fixing device of the present invention may further include an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress and contraction speed against tension of the elastic part according to the tensile stress and contraction speed against tension applied to a portion extended on an actual organ of the organ model.
For example, in training for total gastrectomy, when anastomosing the esophagus and jejunum remaining after resection, if an organ model were used to accurately reproduce the esophagus and small intestine, the small intestine would become long and expensive.By using the organ model fixing device of the present invention, even if the entire small intestine is not reproduced, a jejunum model that reproduces part of the jejunum can be attached to the organ model fixing part, and the procedure of anastomosing the esophagus while pulling the jejunum can be realistically reproduced.
本発明の臓器モデル固定具において、トレーニングは、前立腺全摘除術における尿道膀胱吻合トレーニングであり、第1の臓器モデルと第2の臓器モデルが、それぞれ膀胱を模擬した臓器モデルと尿道を模擬した臓器モデルであり、弾性部の引張応力及び引張りに対する収縮速度を、実際の膀胱の周辺組織に対する引張応力及び引張りに対する収縮速度に応じて調整でき、弾性部の弾性応力及び押圧に対する膨張速度を、実際の膀胱の周辺組織に対する弾性応力及び押圧に対する膨張速度に応じて調整できる調整機構をさらに備えることでもよい。これにより、ロボット手術による前立腺全摘除術のトレーニングを効果的に行うことができる。なお、ここでの周辺組織とは、例えば、脂肪や膜構造などのことである。 In the organ model fixing device of the present invention, the training is urethrovesical anastomosis training in radical prostatectomy, and the first organ model and the second organ model are an organ model simulating the bladder and an organ model simulating the urethra, respectively, and may further include an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress of the elastic part and the contraction speed in response to tension according to the tensile stress on the actual surrounding tissue of the bladder and the contraction speed in response to tension, and can adjust the elastic stress of the elastic part and the expansion speed in response to pressure according to the elastic stress on the actual surrounding tissue of the bladder and the expansion speed in response to pressure. This allows effective training in radical prostatectomy by robotic surgery. Note that the surrounding tissue here refers to, for example, fat and membrane structures.
本発明の臓器モデル固定具において、トレーニングは、胃全摘除術における消化管再建術トレーニングであり、第1の臓器モデルと第2の臓器モデルが、それぞれ食道を模擬した臓器モデルと空腸を模擬した臓器モデルで、各臓器モデルのそれぞれのチューブの長さが実物より短いことでもよい。これにより、臓器モデル全体を再現することなく、リアルなトレーニングが可能となり、コストを低減できる。
本発明の臓器モデル固定具において、弾性部の弾性力及び衝撃力は、医師の経験的な触感に応じて調整されたことが好ましい。医師の経験的な触感に応じた調整は、弾性部に当該臓器モデルを取り付けた状態で、複数の医師がそれぞれ鉗子等で臓器モデルの一部を把持する、引っ張る又は放すといった操作を繰り返し行った上で規定される。
本発明の臓器モデル固定具における臓器モデル固定部は、ヒンジを有する可動部を備え、可動部が臓器モデルの内面を係止して固定することでもよい。また、本発明の臓器モデル固定具における臓器モデル固定部は、棒状部材を備え、棒状部材に臓器モデルが挿通され臓器モデルを固定することでもよい。
In the organ model fixing device of the present invention, the training is training for digestive tract reconstruction surgery in total gastrectomy, and the first organ model and the second organ model are organ models simulating the esophagus and the jejunum, respectively, and the length of each tube of each organ model may be shorter than the actual length. This enables realistic training without reproducing the entire organ model, and reduces costs.
In the organ model fixing device of the present invention, the elastic force and impact force of the elastic part are preferably adjusted according to the doctor's empirical tactile sensation. The adjustment according to the doctor's empirical tactile sensation is determined by having a plurality of doctors repeatedly perform operations such as gripping, pulling, and releasing a part of the organ model with forceps or the like while the organ model is attached to the elastic part.
The organ model fixing part in the organ model fixing device of the present invention may include a movable part having a hinge, and the movable part may engage and fix the inner surface of the organ model. Also, the organ model fixing part in the organ model fixing device of the present invention may include a rod-shaped member, and the organ model may be inserted into the rod-shaped member to fix the organ model.
本発明の臓器モデル固定具によれば、臓器モデルの実際の臓器の周辺組織の構造から生じる引張応力又は弾性応力を正確に再現できるといった効果がある。また、使用する臓器モデルの作製コストを低減できるといった効果がある。 The organ model fixing device of the present invention has the effect of accurately reproducing the tensile stress or elastic stress arising from the structure of the tissue surrounding the actual organ in the organ model. It also has the effect of reducing the production cost of the organ model to be used.
以下、本発明の実施形態の一例を、図面を参照しながら詳細に説明していく。なお、本発明の範囲は、以下の実施例や図示例に限定されるものではなく、幾多の変更及び変形が可能である。 Below, an example of an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. Note that the scope of the present invention is not limited to the following examples and illustrated examples, and many modifications and variations are possible.
実施例1の臓器モデル固定具は、前立腺全摘除術を行った際の尿道膀胱吻合のトレーニングに使用される器具である。図1は、実施例1の臓器モデル固定具の外観斜視図であり、人体の頭側からの斜視図を示している。図1に示すように、実施例1の臓器モデル固定具1は、固定具本体2、膀胱モデル固定部3、尿道モデル固定部4、取付部6から成る。固定具本体2は、支持部21、恥骨部22及び把持部23で構成される。支持部21は、恥骨部22及び膀胱モデル固定部3を支持するものである。恥骨部22は、恥骨を再現するものであり、恥骨部22の足側には尿道モデル固定部4が設けられる。把持部23は、臓器モデル固定具1を組立式腹腔シミュレータ10(図7参照)に取り付ける際に把持して使用するものである。膀胱モデル固定部3は、膀胱モデル7(図5参照)を取り付けるものであり、尿道モデル固定部4は、尿道モデル8(図6参照)を取り付けるものである。取付部6は、組立式腹腔シミュレータ10の固定部への取付部位となるものである。 The organ model fixing tool of Example 1 is an instrument used for training urethral vesical anastomosis when performing radical prostatectomy. FIG. 1 is an external perspective view of the organ model fixing tool of Example 1, showing a perspective view from the head side of the human body. As shown in FIG. 1, the organ model fixing tool 1 of Example 1 is composed of a fixing tool main body 2, a bladder model fixing part 3, a urethral model fixing part 4, and an attachment part 6. The fixing tool main body 2 is composed of a support part 21, a pubic part 22, and a grip part 23. The support part 21 supports the pubic part 22 and the bladder model fixing part 3. The pubic part 22 reproduces the pubic bone, and the urethral model fixing part 4 is provided on the foot side of the pubic part 22. The grip part 23 is used by gripping when attaching the organ model fixing tool 1 to the assembly type abdominal cavity simulator 10 (see FIG. 7). The bladder model fixing part 3 is for attaching the bladder model 7 (see FIG. 5), and the urethra model fixing part 4 is for attaching the urethra model 8 (see FIG. 6). The attachment part 6 is the attachment site to the fixing part of the assembled abdominal cavity simulator 10.
図2は、実施例1の臓器モデル固定具の外観斜視図であり、足側からの斜視図を示している。図2に示すように、尿道モデル固定部4は、可動部41、ヒンジ部42及び留め具43を備える。尿道モデル固定部4に尿道モデル8を取り付ける際は、留め具43を外し、ヒンジ部42を軸中心に可動部41を開いて、尿道モデル8を取り付ける。 FIG. 2 is an external perspective view of the organ model fixing device of Example 1, showing a perspective view from the foot side. As shown in FIG. 2, the urethra model fixing part 4 includes a movable part 41, a hinge part 42, and a fastener 43. When attaching the urethra model 8 to the urethra model fixing part 4, the fastener 43 is removed, the movable part 41 is opened around the hinge part 42 as the axis center, and the urethra model 8 is attached.
図3は、実施例1の臓器モデル固定具の平面図を示している。図3に示すように、膀胱モデル固定部3は、可動部31、ヒンジ部32、非可動部33、弾性部材34、保持部35で構成される。膀胱モデル固定部3は、弾性部5と接続されている。
弾性部5は、尿道膀胱吻合において、膀胱が鉗子等で引っ張られた際に、膀胱の周囲の組織から生じる弾性力を再現するものである。
Fig. 3 shows a plan view of the organ model fixing tool of Example 1. As shown in Fig. 3, the bladder model fixing part 3 is composed of a movable part 31, a hinge part 32, a non-movable part 33, an elastic member 34, and a holding part 35. The bladder model fixing part 3 is connected to an elastic part 5.
The elastic portion 5 reproduces the elastic force generated from the tissue surrounding the bladder when the bladder is pulled by forceps or the like during urethrovesical anastomosis.
図4は、実施例1の臓器モデル固定具の底面図を示している。図4に示すように、臓器モデル固定具1の底部には、取付部6が設けられる。取付部6は、可動部61、ヒンジ部62、留め具63及び凹部64で構成される。留め具63を外して、可動部61を開放することで、シミュレータの固定部への取付け又は取外しが可能である。 Figure 4 shows a bottom view of the organ model fixing tool of Example 1. As shown in Figure 4, an attachment part 6 is provided at the bottom of the organ model fixing tool 1. The attachment part 6 is composed of a movable part 61, a hinge part 62, a fastener 63, and a recess 64. By removing the fastener 63 and opening the movable part 61, it is possible to attach or detach the simulator to or from the fixed part.
図5は、実施例1の膀胱モデルの外観図であり、(1)は正面図、(2)は平面図、(3)は底面図を示している。図5(1)に示すように、膀胱モデル7は、膀胱モデル本体71及び縁部72から成る。膀胱モデル本体71の素材はPVA(ポリビニルアルコール)である。図5(2)に示すように、膀胱モデル本体71には5つの開口部(73a~73e)が設けられ、膀胱モデル固定部3に膀胱モデル7を取り付ける際に、固定する向きを変えることで、複数回数の吻合トレーニングが可能となっている。図5(3)に示すように、膀胱モデル本体71の内側には、中空部74が形成される。縁部72は、膀胱モデル本体71よりも厚みがあり、膀胱モデル固定部3に取り付ける際は、縁部72を拡張した上で、膀胱モデル固定部3に係合して取り付ける。 Figure 5 shows the external appearance of the bladder model of Example 1, with (1) being a front view, (2) being a plan view, and (3) being a bottom view. As shown in Figure 5 (1), the bladder model 7 is made of a bladder model main body 71 and an edge portion 72. The material of the bladder model main body 71 is PVA (polyvinyl alcohol). As shown in Figure 5 (2), five openings (73a to 73e) are provided in the bladder model main body 71, and when attaching the bladder model 7 to the bladder model fixing part 3, the fixing direction can be changed to allow multiple anastomosis training sessions. As shown in Figure 5 (3), a hollow portion 74 is formed inside the bladder model main body 71. The edge portion 72 is thicker than the bladder model main body 71, and when attaching it to the bladder model fixing part 3, the edge portion 72 is expanded and then engaged with the bladder model fixing part 3 for attachment.
図6は、尿道モデルの外観図であり、(1)は平面図、(2)は正面図を示している。図6(1)及び(2)に示すように、尿道モデル8は、チューブ状の部材であり、材質はPVA(ポリビニルアルコール)である。
尿道モデル8は、端部8aから胴部8cを経て端部8bに至るまで同じ径であり、端部8aと端部8bは同形状であるため、何れの端部も吻合トレーニングに利用可能である。
6A and 6B are external views of the urethra model, where (1) is a plan view and (2) is a front view. As shown in Fig. 6A and 6B, the urethra model 8 is a tubular member made of PVA (polyvinyl alcohol).
The urethra model 8 has the same diameter from the end 8a through the body 8c to the end 8b, and the end 8a and the end 8b have the same shape, so that either end can be used for anastomosis training.
臓器モデル固定具1は、腹腔シミュレータに取り付けて使用する。ここで、取付対象となる腹腔シミュレータについて、組立式腹腔シミュレータ10を例に説明する。図7は、組立式腹腔シミュレータの外観斜視図を示している。図7に示すように、組立式腹腔シミュレータ10は、台座11、側板部材(12a,12b)、気腹カバー13および留め具14から成る。図7に示す組立式腹腔シミュレータ10は、台座11上に側板部材(12a,12b)を取り付け、留め具14を用いて固定した後、側板部材(12a,12b)状に気腹カバー13を取り付けたものである。
台座11には、固定部(15a~15c)が設けられている。固定部(15a~15c)は、台座11の長手方向の一方に1つの固定部15a、他方に2つの固定部(15b,15c)が設けられているが、これは、多様な臓器モデル固定具の取付を可能としたものであり、本実施例の臓器モデル固定具1は、固定部15aに取り付けて使用する。台座11と側板部材(12a,12b)は、台座11に設けられた凹部(図示せず)と側板部材(12a,12b)に設けられた凸部(図示せず)を嵌合し、さらに4つの留め具14を用いて固定する。
The organ model fixing tool 1 is attached to an abdominal cavity simulator for use. Here, an assembly type abdominal cavity simulator 10 will be taken as an example of the abdominal cavity simulator to which the organ model fixing tool 1 is attached. FIG. 7 shows an external perspective view of the assembly type abdominal cavity simulator. As shown in FIG. 7, the assembly type abdominal cavity simulator 10 is made up of a base 11, side plate members (12a, 12b), an insufflation cover 13, and fasteners 14. In the assembly type abdominal cavity simulator 10 shown in FIG. 7, the side plate members (12a, 12b) are attached onto the base 11 and fixed using the fasteners 14, and then the insufflation cover 13 is attached to the side plate members (12a, 12b).
The base 11 is provided with fixing parts (15a to 15c). The fixing parts (15a to 15c) are one fixing part 15a on one side of the base 11 in the longitudinal direction and two fixing parts (15b, 15c) on the other side, which allows for the attachment of a variety of organ model fixing tools, and the organ model fixing tool 1 of this embodiment is attached to the fixing part 15a for use. The base 11 and the side plate members (12a, 12b) are fixed together by fitting a recess (not shown) provided on the base 11 into a protrusion (not shown) provided on the side plate members (12a, 12b), and are further fixed together using four fasteners 14.
気腹カバー13は、気腹部13a及び枠部13bで構成される。気腹部13aは軟質の樹脂で形成されており、気腹状態の患者の腹部をリアルに再現している。また、枠部13bは硬質の樹脂で形成されている。気腹部13aには複数のポート孔13cが形成されており、多様な位置・角度から内視鏡や鉗子等を挿し込んで手技トレーニングを行うことが可能となっている。また、枠部13bの四隅の裏面には、凹部(図示せず)が形成されており、側板部材(12a,12b)に設けられた凸部(図示せず)と嵌合し得る構造となっている。 The pneumoperitoneum cover 13 is composed of a pneumoperitoneum 13a and a frame 13b. The pneumoperitoneum 13a is made of soft resin, and realistically reproduces the abdomen of a patient in a pneumoperitoneum state. The frame 13b is made of hard resin. The pneumoperitoneum 13a has multiple port holes 13c, which allow for the insertion of endoscopes, forceps, etc. from various positions and angles for procedural training. The frame 13b has recesses (not shown) on the back surface at the four corners, and is structured to be able to fit into protrusions (not shown) provided on the side plate members (12a, 12b).
次に、実施例1の臓器モデル固定具1の使用方法について説明する。図8は、実施例1の臓器モデル固定具の使用フロー図を示している。臓器モデル固定具1の使用に当たっては、まず、臓器モデル固定具1に臓器モデルを取り付ける。具体的には、図8に示すように、まず、尿道モデル固定部4に尿道モデル8を取り付ける(ステップS01)。次に、膀胱モデル固定部3に膀胱モデル7を取り付ける(ステップS02)。
臓器モデル固定具1に尿道モデル8及び膀胱モデル7を取り付けた状態で、臓器モデル固定具1を、組立式腹腔シミュレータ10の台座11に取り付ける(ステップS03)。組立式腹腔シミュレータ10は、臓器モデル固定具1の取付前に台座11に側板部材(12a,12b)を取り付けておいてもよいし、臓器モデル固定具1の取付後に側板部材(12a,12b)を取り付けてもよい。最後に、側板部材(12a,12b)に気腹カバー13を取り付ける(ステップS04)。かかる状態で、膀胱と尿道の吻合トレーニングを行う。
なお、ステップS01とステップS02の順序は逆でも構わない。また、臓器モデル固定具1を組立式腹腔シミュレータ10に取り付けた後に、膀胱モデル7や尿道モデル8の取付を行うことも可能である。
以下、各部材の取付方法や機能について詳細に説明する。
Next, a method of using the organ model fixing tool 1 of Example 1 will be described. Fig. 8 shows a flow diagram of using the organ model fixing tool of Example 1. When using the organ model fixing tool 1, first, an organ model is attached to the organ model fixing tool 1. Specifically, as shown in Fig. 8, first, a urethra model 8 is attached to the urethra model fixing part 4 (step S01). Next, a bladder model 7 is attached to the bladder model fixing part 3 (step S02).
With the urethra model 8 and bladder model 7 attached to the organ model fixing tool 1, the organ model fixing tool 1 is attached to the base 11 of the assembly type abdominal cavity simulator 10 (step S03). The assembly type abdominal cavity simulator 10 may have the side plate members (12a, 12b) attached to the base 11 before attaching the organ model fixing tool 1, or the side plate members (12a, 12b) may be attached after attaching the organ model fixing tool 1. Finally, the pneumoperitoneum cover 13 is attached to the side plate members (12a, 12b) (step S04). In this state, anastomosis training of the bladder and urethra is performed.
The order of steps S01 and S02 may be reversed. Also, it is possible to attach the bladder model 7 and the urethra model 8 after attaching the organ model fixing tool 1 to the assembly type abdominal cavity simulator 10.
The installation method and function of each component will be explained in detail below.
図9は、尿道モデルの取付イメージ図であり、(1)は尿道モデルの配置前、(2)は尿道モデルの配置後の状態を示している。図9(1)に示すように、尿道モデル固定部4は、尿道モデル固定部本体44、可動部41、ヒンジ部42及び留め具43で構成される。尿道モデル固定部4に尿道モデル8を取り付ける際は、留め具43を外し、ヒンジ部42を軸中心に可動部41を開く。恥骨部22には、尿道モデル8を取り付けるための貫通孔22aが形成されており、貫通孔22aに尿道モデル8の何れか一方の端部(8a,8b)を挿通し、固定位置を微調整する。本実施例では、尿道モデル8の端部8aを貫通孔22aに挿通する(図14参照)。
配置する尿道モデル8の端部8aの位置を調整した状態で、胴部8cを、尿道モデル固定部本体44に設けられた凹部44aに配置する。その後、可動部41を閉じて、尿道モデル固定部本体44と可動部41により尿道モデル8を挟着し、留め具43を用いて固定する。
FIG. 9 is an image diagram of the attachment of the urethra model, (1) shows the state before the urethra model is placed, and (2) shows the state after the urethra model is placed. As shown in FIG. 9(1), the urethra model fixing part 4 is composed of a urethra model fixing part main body 44, a movable part 41, a hinge part 42, and a fastener 43. When attaching the urethra model 8 to the urethra model fixing part 4, the fastener 43 is removed, and the movable part 41 is opened with the hinge part 42 as the axis center. A through hole 22a for attaching the urethra model 8 is formed in the pubic part 22, and one of the ends (8a, 8b) of the urethra model 8 is inserted into the through hole 22a to finely adjust the fixing position. In this embodiment, the end 8a of the urethra model 8 is inserted into the through hole 22a (see FIG. 14).
After adjusting the position of the end 8a of the urethral model 8 to be placed, the trunk 8c is placed in the recess 44a provided in the urethral model fixing part main body 44. Thereafter, the movable part 41 is closed to clamp the urethral model 8 between the urethral model fixing part main body 44 and the movable part 41, and fixed using the fastener 43.
図10は、実施例1の膀胱モデルの取付イメージ図であり、(1)は膀胱モデルの取付前、(2)は膀胱モデルの取付後の状態を示している。膀胱モデル固定部3は、図10(1)に示すように、可動部31、ヒンジ部32、非可動部33、弾性部材34及び保持部35で構成され、可動部31と非可動部33に、膀胱モデル7を係合させて取り付ける構造である。可動部31、ヒンジ部32、非可動部33及び弾性部材34は、保持部35上に設けられる。
可動部31は、ヒンジ部32により図10(1)の矢印の方向に可動する。ヒンジ部32は弾性機構を備え、可動部31に対して、矢印の方向に力を加えると可動するが、力が加えられなくなると、図10(1)の状態に戻る。したがって、膀胱モデル固定部3に膀胱モデル7を取り付ける際は、縁部72の一端を非可動部33に係止した上で、可動部31を矢印方向に移動させつつ、縁部72の他端を可動部31に係止する。可動部31を支える手を離すと、ヒンジ部32の弾性機構により、図10(2)に示すように、膀胱モデル7は膀胱モデル固定部3に安定的に固定される。図10(1)に示す弾性部材34は、スポンジ(EPDM発泡体)で形成され、膀胱モデル7の形状を保持する。
10 is an image diagram of the attachment of the bladder model of Example 1, where (1) shows the state before the bladder model is attached and (2) shows the state after the bladder model is attached. As shown in Fig. 10(1), the bladder model fixing part 3 is composed of a movable part 31, a hinge part 32, a non-movable part 33, an elastic member 34 and a holding part 35, and is structured so that the bladder model 7 is attached by engaging with the movable part 31 and the non-movable part 33. The movable part 31, the hinge part 32, the non-movable part 33 and the elastic member 34 are provided on the holding part 35.
The movable part 31 is movable in the direction of the arrow in Fig. 10(1) by the hinge part 32. The hinge part 32 has an elastic mechanism, and when a force is applied to the movable part 31 in the direction of the arrow, the movable part 31 moves, but when the force is no longer applied, the movable part 31 returns to the state shown in Fig. 10(1). Therefore, when attaching the bladder model 7 to the bladder model fixing part 3, one end of the edge part 72 is engaged with the non-movable part 33, and then the movable part 31 is moved in the direction of the arrow while the other end of the edge part 72 is engaged with the movable part 31. When the hand supporting the movable part 31 is released, the bladder model 7 is stably fixed to the bladder model fixing part 3 by the elastic mechanism of the hinge part 32, as shown in Fig. 10(2). The elastic member 34 shown in Fig. 10(1) is made of sponge (EPDM foam) and maintains the shape of the bladder model 7.
図11は、臓器モデルが取り付けられた臓器モデル固定具の外観斜視図を示している。図11に示すように、臓器モデル固定具1に、膀胱モデル7及び尿道モデル8が取り付けられた状態で、組立式腹腔シミュレータ10への取付を行う。 Figure 11 shows an external perspective view of the organ model fixture with the organ model attached. As shown in Figure 11, the organ model fixture 1 is attached to the bladder model 7 and urethra model 8, and then attached to the assembled abdominal cavity simulator 10.
図12は、実施例1の臓器モデル固定具の組立式腹腔シミュレータへの取付説明図であり、(1)は取付け前の平面イメージ、(2)は取付け後の平面イメージを示している。図12(1)に示すように、臓器モデル固定具1の組立式腹腔シミュレータ10への取付けの際は、留め具63を外して、可動部61を開放する。かかる状態で、台座11の側方から臓器モデル固定具1の凹部64(図4参照)を固定部15aに嵌合する。凹部64を固定部15aに嵌合した後、図12(2)に示すように、可動部61を閉止し、留め具63を用いて固定する。なお、使用後に臓器モデル固定具1を組立式腹腔シミュレータ10から取外す場合は、留め具63を外して、可動部61を開放し、台座11の側方へ臓器モデル固定具1を摺動させて、凹部64と固定部15aの嵌合状態を解く。 Figure 12 is an explanatory diagram of the attachment of the organ model fixing tool of Example 1 to the assembly type abdominal cavity simulator, (1) shows a planar image before attachment, and (2) shows a planar image after attachment. As shown in Figure 12 (1), when attaching the organ model fixing tool 1 to the assembly type abdominal cavity simulator 10, the fastener 63 is removed and the movable part 61 is opened. In this state, the recess 64 (see Figure 4) of the organ model fixing tool 1 is fitted into the fixed part 15a from the side of the base 11. After the recess 64 is fitted into the fixed part 15a, the movable part 61 is closed and fixed using the fastener 63 as shown in Figure 12 (2). When removing the organ model fixing tool 1 from the assembly type abdominal cavity simulator 10 after use, the fastener 63 is removed and the movable part 61 is opened, and the organ model fixing tool 1 is slid to the side of the base 11 to release the engagement between the recess 64 and the fixed part 15a.
図13は、実施例1の臓器モデル固定具の組立式腹腔シミュレータへの取付イメージ図であり、(1)は気腹カバー取付前、(2)は気腹カバー取付後の状態を示している。本実施例では、図13(1)に示すように、台座11には既に側板部材(12a,12b)が取り付けられており、図13(2)に示すように、側板部材(12a,12b)に気腹カバー13を取り付けることでトレーニングの準備が整う。 Figure 13 is an image diagram of the attachment of the organ model fixing tool of Example 1 to the assembled abdominal cavity simulator, (1) shows the state before the insufflation cover is attached, and (2) shows the state after the insufflation cover is attached. In this example, as shown in Figure 13 (1), the side plate members (12a, 12b) are already attached to the base 11, and as shown in Figure 13 (2), the preparation for training is completed by attaching the insufflation cover 13 to the side plate members (12a, 12b).
図14~16は、実施例1の臓器モデル固定具の使用イメージ図であり、図14は膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態、図15は膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態を示している。図14(1)及び図15(1)は斜視図、図14(2)及び図15(2)は左側面図を示している。また、図16(1)は、膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態の平面図、図16(2)は、膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態の平面図をそれぞれ示している。なお、図14~16においては、説明の都合上、恥骨部22の図示を一部省略している。
図14(1)又は(2)に示すように、膀胱モデル7に対して何も力を加えていない状態では、膀胱モデル7の開口部73aと尿道モデル8の端部8aは離れた状態となっている。膀胱モデル7の開口部73aと尿道モデル8の端部8aは、前立腺全摘除術において、前立腺が全て摘除されたことにより形成された膀胱の開口部と尿道の端部を模擬したものである。
Figures 14 to 16 are conceptual diagrams of the use of the organ model fixing tool of Example 1, with Figure 14 showing a state in which the bladder model is not brought close to the urethra model, and Figure 15 showing a state in which the bladder model is brought close to the urethra model. Figures 14(1) and 15(1) are perspective views, and Figures 14(2) and 15(2) are left side views. Figure 16(1) shows a plan view of the state in which the bladder model is brought close to the urethra model, and Figure 16(2) shows a plan view of the state in which the bladder model is not brought close to the urethra model. Note that, for the sake of convenience, the pubic bone 22 is partially omitted from Figures 14 to 16.
14(1) or 14(2), when no force is being applied to the bladder model 7, the opening 73a of the bladder model 7 and the end 8a of the urethra model 8 are separated from each other. The opening 73a of the bladder model 7 and the end 8a of the urethra model 8 imitate the opening of the bladder and the end of the urethra that are formed when the entire prostate is removed in a radical prostatectomy.
実際のトレーニングにおいては、図13(2)に示す気腹カバー13のポート孔13cから鉗子等の医療器具を挿通した上で、開口部73aを尿道モデル8側へ引っ張りながら吻合を行う。
図15(1)、(2)又は図16(1)は、膀胱モデル7が尿道モデル8側へ引っ張られることで、膀胱モデル7の開口部73aと尿道モデル8の端部8aが近接状態となったものである。吻合の途中で不意に開口部73aを放すと、膀胱モデル7は、弾性部5の弾性力により、図16(2)に示す元の位置まで移動する。
In actual training, a medical instrument such as forceps is inserted through the port hole 13c of the pneumoperitoneum cover 13 shown in FIG. 13(2), and the opening 73a is pulled toward the urethra model 8 to perform anastomosis.
15(1), (2) or 16(1) show that the bladder model 7 is pulled toward the urethra model 8, so that the opening 73a of the bladder model 7 and the end 8a of the urethra model 8 are brought into close proximity to each other. If the opening 73a is suddenly released during the anastomosis, the elastic force of the elastic part 5 causes the bladder model 7 to move to its original position shown in FIG. 16(2).
ここで、弾性部5の構造について説明する。図17は、実施例1の弾性部の説明図であり、(1)は膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態、(2)は膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態を示している。図17(1)又は(2)に示すように、弾性部5は、弾性部本体51、ダンパー機構としてのショックアブソーバ52及び弾性体としてのコイルスプリング53から成る。ショックアブソーバ52及びコイルスプリング53は、それぞれ公知のショックアブソーバとコイルスプリングを用いている。
膀胱モデル7は膀胱モデル固定部3に固定され、膀胱モデル固定部3は弾性部本体51と接続されているため、図17(1)に示す状態から、図17(2)に示すように、膀胱モデル7が尿道モデル8側へ引っ張られると、弾性部本体51は、左方から右方へ移動する。なお、鉗子などで膀胱モデル7を把持する方向によっては、必ずしも引張り動作ではなく、押圧動作となる場合も存在する。ここではショックアブソーバ52及びコイルスプリング53により、実際の膀胱の周辺組織による引張応力が再現されるが、特に、引く動作についてはコイルスプリング53が設けられることにより実際の膀胱の周辺組織による引張応力がリアルに再現される。図17(1)に示す基準位置からの弾性部本体51の最大可動範囲Rは35mmである。
Here, the structure of the elastic part 5 will be described. Fig. 17 is an explanatory diagram of the elastic part of Example 1, where (1) shows a state in which the bladder model is not brought close to the urethra model, and (2) shows a state in which the bladder model is brought close to the urethra model. As shown in Fig. 17 (1) or (2), the elastic part 5 is composed of an elastic part main body 51, a shock absorber 52 as a damping mechanism, and a coil spring 53 as an elastic body. The shock absorber 52 and the coil spring 53 are publicly known shock absorbers and coil springs, respectively.
The bladder model 7 is fixed to the bladder model fixing part 3, and the bladder model fixing part 3 is connected to the elastic part main body 51. When the bladder model 7 is pulled toward the urethra model 8 from the state shown in FIG. 17(1) as shown in FIG. 17(2), the elastic part main body 51 moves from left to right. Depending on the direction in which the bladder model 7 is held with forceps or the like, the movement may not necessarily be a pulling movement but a pressing movement. Here, the shock absorber 52 and the coil spring 53 reproduce the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder. In particular, the coil spring 53 is provided to realistically reproduce the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder for the pulling movement. The maximum movable range R of the elastic part main body 51 from the reference position shown in FIG. 17(1) is 35 mm.
図17(2)に示す状態から膀胱モデル7の把持状態を解除すると、弾性部本体51は、右方から左方へ移動する。ここでは、弾性部本体51は、ショックアブソーバ52及びコイルスプリング53により、自動で図17(1)に示す位置へ戻るが、特に、戻る動作についてはショックアブソーバ52が設けられることにより、コイルスプリング53の弾性変形に伴う伸縮方向の振動の衝撃力をショックアブソーバ52が吸収する。これにより、コイルスプリング53の急激な拡張を防止でき、実際の膀胱に周辺組織が存在することによる収縮速度がリアルに再現される。
ここでの弾性力は、実際の膀胱の開口部を把持し、尿道の端部まで引っ張った状態に加えられる力に基づいて決定される。また、開口部73aを放した際に元の位置まで戻る速度についても、実際の膀胱の開口部を把持し、尿道の端部まで引っ張った状態から、開口部を放した際に元の位置まで戻る速度に基づいて決定される。具体的には、医師の経験的な触感に応じて調整される。これにより、膀胱の周囲の組織から生じる弾性力などを再現した、実際の手技に近いリアルなトレーニングが可能となる。
When the gripped state of the bladder model 7 is released from the state shown in Fig. 17(2), the elastic part main body 51 moves from right to left. Here, the elastic part main body 51 automatically returns to the position shown in Fig. 17(1) by the shock absorber 52 and the coil spring 53, but in particular, by providing the shock absorber 52 for the returning operation, the shock absorber 52 absorbs the impact force of the vibration in the expansion and contraction direction accompanying the elastic deformation of the coil spring 53. This makes it possible to prevent the coil spring 53 from suddenly expanding, and the contraction speed due to the presence of surrounding tissue in an actual bladder is realistically reproduced.
The elastic force here is determined based on the force applied when the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra. The speed at which the opening 73a returns to its original position when it is released is also determined based on the speed at which the opening returns to its original position when it is released from the state where the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra. Specifically, it is adjusted according to the doctor's empirical tactile sensation. This allows for realistic training close to the actual procedure, reproducing the elastic force generated by the tissues around the bladder.
本発明の臓器モデル固定具は、臓器モデルの製造コストの削減にも役立つ。例えば、胃全摘除術の場合においては、食道と空腸の端部を繋ぐ手術が行われることがあるが、かかる場合に空腸の臓器モデルを正確に再現しようとすると、臓器モデルが長くなってしまい、製造コストが高額となるという問題がある。
図18は、実施例2の臓器モデル固定具の説明図であり、(1)は実施例2の臓器モデル固定具、(2)は従来技術の臓器モデル固定具の説明図を示している。なお、これらは何れも実際の固定具とは異なり、形状をデフォルメしたものである。
図18(2)に示すように、従来技術の臓器モデル固定具101は、台座11b上に、臓器モデル固定部(30b,40b)が設けられている。臓器モデル固定部30bには空腸モデル70b、臓器モデル固定部40bには食道モデル80bのそれぞれ一端が取り付けられている。食道と空腸の端部を繋ぐ消化管再建術のトレーニングを行うためには、空腸モデル70bの他端と、食道モデル80bの他端を吻合する必要がある。ここで、よりリアルな状態を再現するためには、従来技術では、空腸が伸縮する長さL1を考慮して、空腸モデル70bの長さL3を確保する必要があった。
The organ model fixing tool of the present invention is also useful for reducing the manufacturing cost of the organ model. For example, in the case of total gastrectomy, an operation to connect the ends of the esophagus and the jejunum may be performed, but in such a case, if an attempt is made to accurately reproduce an organ model of the jejunum, the organ model will become long, which will result in a problem of high manufacturing costs.
18 is an explanatory diagram of an organ model fixing tool of Example 2, where (1) shows an organ model fixing tool of Example 2 and (2) shows an explanatory diagram of an organ model fixing tool of the prior art. Note that both of these are different from actual fixing tools and have deformed shapes.
As shown in Fig. 18 (2), the conventional organ model fixing tool 101 has organ model fixing parts (30b, 40b) on a base 11b. One end of a jejunum model 70b is attached to the organ model fixing part 30b, and one end of an esophagus model 80b is attached to the organ model fixing part 40b. In order to train in digestive tract reconstruction surgery that connects the ends of the esophagus and jejunum, it is necessary to anastomose the other end of the jejunum model 70b and the other end of the esophagus model 80b. Here, in order to reproduce a more realistic state, in the conventional technology, it was necessary to ensure the length L3 of the jejunum model 70b, taking into account the length L1 over which the jejunum expands and contracts.
これに対して、実施例2の臓器モデル固定具100では、図18(1)に示すように、台座11a上に、臓器モデル固定部(30a,40a)が設けられ、臓器モデル固定部30aは、弾性部50に接続されている。臓器モデル固定部30aには空腸モデル70a、臓器モデル固定部40aには食道モデル80aのそれぞれ一端が取り付けられている。消化管再建術のトレーニングを行うためには、空腸モデル70aの他端と、食道モデル80aの他端を吻合する必要があるが、空腸が伸縮する長さL1を考慮して、空腸モデル70aの長さL2と、弾性部50の弾性力及び収縮速度が決定されているため、鉗子等を用いて空腸モデル70aの他端を把持した場合に、臓器モデル固定具101の空腸モデル70bの他端を把持した場合と同様の感触が得られる。また、空腸モデル70aの他端の把持状態を解除した場合の収縮速度についても略同等の速度で収縮するため、従来技術と比較して、空腸モデルの作製コストを大幅に低減できる。 In contrast, in the organ model fixing tool 100 of the second embodiment, as shown in FIG. 18(1), the organ model fixing parts (30a, 40a) are provided on the base 11a, and the organ model fixing part 30a is connected to the elastic part 50. One end of the jejunum model 70a is attached to the organ model fixing part 30a, and one end of the esophagus model 80a is attached to the organ model fixing part 40a. In order to perform training for digestive tract reconstruction surgery, it is necessary to anastomose the other end of the jejunum model 70a and the other end of the esophagus model 80a. However, the length L2 of the jejunum model 70a and the elastic force and contraction speed of the elastic part 50 are determined in consideration of the length L1 of the jejunum stretching and contracting. Therefore, when the other end of the jejunum model 70a is grasped using forceps or the like, a similar feeling can be obtained as when the other end of the jejunum model 70b of the organ model fixing tool 101 is grasped. Furthermore, when the other end of the jejunum model 70a is released from the gripped state, the model contracts at approximately the same speed, so the cost of producing the jejunum model can be significantly reduced compared to conventional techniques.
実施例3の臓器モデル固定具は、前立腺全摘除術を行った際の尿道膀胱吻合のトレーニングに使用される器具である。図20は、実施例3の臓器モデル固定具の外観斜視図であり、人体の頭側からの斜視図を示している。図20に示すように、実施例3の臓器モデル固定具1aは、固定具本体2a、膀胱モデル固定部3a、尿道モデル固定部4a、取付部6から成る。固定具本体2aは、支持部21a、恥骨部22b及び把持部23aで構成される。支持部21aは、恥骨部22b及び膀胱モデル固定部3aを支持するものである。恥骨部22bは、恥骨を再現するものであり、恥骨部22bの足側には尿道モデル固定部4aが設けられる。恥骨部22bは、ヒンジ部24を介して尿道モデル固定部4a側に開閉可能となっている。把持部23aは、臓器モデル固定具1aを組立式腹腔シミュレータ10(図7参照)に取り付ける際に把持して使用するものである。膀胱モデル固定部3aは、膀胱モデル7a(図23参照)を取り付けるものであり、上方から膀胱モデル7を被せて取り付ける実施例1の膀胱モデル固定部3とは異なり、側方から挿し込んで取り付ける構造である。尿道モデル固定部4aは、尿道モデル8(図6参照)を取り付けるものである。取付部6は、組立式腹腔シミュレータ10の固定部への取付部位となるものである。取付部6の構造や腹腔シミュレータへの取付については、実施例1と同様であり、組立式腹腔シミュレータ10に取付可能である。 The organ model fixing device of Example 3 is an instrument used for training urethral vesical anastomosis when performing radical prostatectomy. Figure 20 is an external perspective view of the organ model fixing device of Example 3, showing a perspective view from the head side of the human body. As shown in Figure 20, the organ model fixing device 1a of Example 3 is composed of a fixing device main body 2a, a bladder model fixing part 3a, a urethral model fixing part 4a, and an attachment part 6. The fixing device main body 2a is composed of a support part 21a, a pubic part 22b, and a grip part 23a. The support part 21a supports the pubic part 22b and the bladder model fixing part 3a. The pubic part 22b reproduces the pubic bone, and the urethral model fixing part 4a is provided on the foot side of the pubic part 22b. The pubic part 22b can be opened and closed to the urethral model fixing part 4a side via a hinge part 24. The gripping part 23a is used by gripping when attaching the organ model fixing tool 1a to the assembly type abdominal cavity simulator 10 (see FIG. 7). The bladder model fixing part 3a is used to attach the bladder model 7a (see FIG. 23), and is structured to be inserted from the side and attached, unlike the bladder model fixing part 3 of Example 1, which is attached by covering the bladder model 7 from above. The urethra model fixing part 4a is used to attach the urethra model 8 (see FIG. 6). The attachment part 6 is a mounting part to the fixing part of the assembly type abdominal cavity simulator 10. The structure of the attachment part 6 and the attachment to the abdominal cavity simulator are the same as in Example 1, and it can be attached to the assembly type abdominal cavity simulator 10.
図21は、実施例3の臓器モデル固定具の外観斜視図であり、足側からの斜視図を示している。図21に示すように、尿道モデル固定部4aは、可動部41a、ヒンジ部42a及び留め具43aを備える。尿道モデル固定部4aに尿道モデル8を取り付ける際は、留め具43aを外し、ヒンジ部42aを軸中心に可動部41aを開いて、尿道モデル8を取り付ける。かかる構造は実施例1の臓器モデル固定具1と同様である。 FIG. 21 is an external perspective view of the organ model fixing device of Example 3, showing a perspective view from the foot side. As shown in FIG. 21, the urethra model fixing part 4a has a movable part 41a, a hinge part 42a, and a fastener 43a. When attaching the urethra model 8 to the urethra model fixing part 4a, the fastener 43a is removed, the movable part 41a is opened around the hinge part 42a as the axis center, and the urethra model 8 is attached. This structure is the same as the organ model fixing device 1 of Example 1.
図22は、実施例3の臓器モデル固定具の平面図を示している。図22に示すように、膀胱モデル固定部3aは、保持部35a及び係止部36で構成される。弾性部54は、尿道膀胱吻合において、膀胱が鉗子等で引っ張られた際に、膀胱の周囲の組織から生じる弾性力を再現するものである。 Figure 22 shows a plan view of the organ model fixing tool of Example 3. As shown in Figure 22, the bladder model fixing part 3a is composed of a holding part 35a and an engagement part 36. The elastic part 54 reproduces the elastic force generated by the tissues surrounding the bladder when the bladder is pulled by forceps or the like during urethro-vesical anastomosis.
図23は、実施例3の膀胱モデルの外観図であり、(1)は右側面図、(2)は正面図、(3)は斜視図を示している。図23(1)~(3)に示すように、膀胱モデル7aは、略楕円体形状を呈し、係止部36に取り付けるための2つの開口部(73f,73g)と、吻合トレーニングに利用される4つの開口部(73h~73k)が設けられている。膀胱モデル7aの素材はPVA(ポリビニルアルコール)である。
吻合トレーニング用に4つの開口部(73h~73k)が設けられているため、膀胱モデル固定部3aに膀胱モデル7aを取り付ける際に、開口部(73f,73g)を軸中心に略90°回転させて固定する向きを変えることで、複数回数の吻合トレーニングが可能となっている。図23(1)又は(3)に示すように、膀胱モデル本体71の内側には、中空部74aが形成される。膀胱モデル固定部3aに取り付ける際は、2つの開口部(73f,73g)を係止部36に挿し込んで取り付ける。
Figure 23 shows the external appearance of the bladder model of Example 3, where (1) is a right side view, (2) is a front view, and (3) is a perspective view. As shown in Figures 23 (1) to (3), bladder model 7a has a substantially ellipsoidal shape and is provided with two openings (73f, 73g) for attachment to engaging portion 36 and four openings (73h to 73k) used for anastomosis training. Bladder model 7a is made of PVA (polyvinyl alcohol).
Since four openings (73h to 73k) are provided for anastomosis training, when attaching the bladder model 7a to the bladder model fixing part 3a, the openings (73f, 73g) can be rotated about 90° around the axis to change the fixing direction, allowing multiple anastomosis training sessions. As shown in Figure 23 (1) or (3), a hollow part 74a is formed inside the bladder model main body 71. When attaching to the bladder model fixing part 3a, the two openings (73f, 73g) are inserted into the locking part 36 for attachment.
図24は、実施例3の膀胱モデルの取付イメージ図であり、(1)は膀胱モデルの取付前、(2)は膀胱モデルの取付後の状態を示している。図24では、膀胱モデル7aの取付けを行うために、ヒンジ部24を用いて恥骨部22bを開いた状態としている。
図22に示す係止部36は、図24(1)に示すように、端部36aから湾曲して形成された棒状部材が、折り返し部36cにおいて内側に折り返され、折り返し前の湾曲形状に沿って、端部36bまで湾曲して設けられた形状を呈している。膀胱モデル7aを取り付ける際は、まず、端部36aと端部36bの間隙に開口部(73f,73g)を挿し込むようにして、開口部(73f,73g)の何れか一方を端部36bから折り返し部36まで嵌め込み取り付ける。ここでは図24(2)に示すように、開口部73fから挿し込んでいる。係止部36は、膀胱モデル7aを側方から挿し込む構造となっているため、膀胱モデル7aの取付け・取外しが容易であるだけではなく、実際の膀胱やその周辺組織による引張応力を安定的に再現できる。また、係止部36の湾曲形状は、膀胱モデル7aの楕円体形状に合わせて形成されているため、取付後は、足側から膀胱モデル7aを引っ張ったとしても容易には脱落しない構造である。
Fig. 24 is an image diagram of the attachment of the bladder model of Example 3, (1) shows the state before the bladder model is attached, and (2) shows the state after the bladder model is attached. In Fig. 24, the pubic part 22b is opened by using the hinge part 24 in order to attach the bladder model 7a.
The locking part 36 shown in Fig. 22 has a shape in which a rod-shaped member curved from the end 36a is folded inward at the folded-back part 36c, and is curved to the end 36b along the curved shape before folding, as shown in Fig. 24(1). When attaching the bladder model 7a, first, the openings (73f, 73g) are inserted into the gap between the end 36a and the end 36b, and one of the openings (73f, 73g) is fitted from the end 36b to the folded-back part 36 to attach it. Here, as shown in Fig. 24(2), it is inserted from the opening 73f. The locking part 36 has a structure in which the bladder model 7a is inserted from the side, so that not only is it easy to attach and remove the bladder model 7a, but it is also possible to stably reproduce the tensile stress caused by the actual bladder and its surrounding tissues. Furthermore, the curved shape of the engaging portion 36 is formed to match the ellipsoidal shape of the bladder model 7a, so that once attached, the bladder model 7a will not easily fall off even if it is pulled from the foot side.
図25は、実施例3の膀胱モデルが取り付けられた臓器モデル固定具の外観斜視図を示している。図25に示すように、臓器モデル固定具1aに、膀胱モデル7a及び尿道モデル8が取り付けられた状態で、組立式腹腔シミュレータ10への取付を行う。 Figure 25 shows an external perspective view of the organ model fixture to which the bladder model of Example 3 is attached. As shown in Figure 25, the organ model fixture 1a is attached to the assembled abdominal cavity simulator 10 with the bladder model 7a and urethra model 8 attached.
図26~28は、実施例3の臓器モデル固定具の使用イメージ図であり、図26は膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態、図27は膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態を示している。図26(1)及び図27(1)は斜視図、図26(2)及び図27(2)は左側面図を示している。また、図28(1)は、膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態の平面図、図28(2)は、膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態の平面図をそれぞれ示している。なお、図26~28においては、説明の都合上、恥骨部22bの図示を一部省略している。
図26(1)又は(2)に示すように、膀胱モデル7aに対して何も力を加えていない状態では、膀胱モデル7aの開口部73kと尿道モデル8の端部8aは離れた状態となっている。膀胱モデル7aの開口部73kと尿道モデル8の端部8aは、前立腺全摘除術において、前立腺が全て摘除されたことにより形成された膀胱の開口部と尿道の端部を模擬したものである。
Figures 26 to 28 are conceptual diagrams of the use of the organ model fixing tool of Example 3, where Figure 26 shows a state in which the bladder model is not brought close to the urethra model, and Figure 27 shows a state in which the bladder model is brought close to the urethra model. Figures 26(1) and 27(1) are perspective views, and Figures 26(2) and 27(2) are left side views. Figure 28(1) shows a plan view in which the bladder model is brought close to the urethra model, and Figure 28(2) shows a plan view in which the bladder model is not brought close to the urethra model. Note that in Figures 26 to 28, for convenience of explanation, the pubic bone 22b is partially omitted.
26(1) or 26(2), when no force is being applied to bladder model 7a, opening 73k of bladder model 7a is separated from end 8a of urethra model 8. Opening 73k of bladder model 7a and end 8a of urethra model 8 mimic the opening of the bladder and the end of the urethra that are formed when the entire prostate is removed in radical prostatectomy.
実際のトレーニングにおいては、図13(2)に示す気腹カバー13のポート孔13cから鉗子等の医療器具を挿通した上で、開口部73kを尿道モデル8側へ引っ張りながら吻合を行う。
図27(1)、(2)又は図28(1)は、膀胱モデル7aが尿道モデル8側へ引っ張られることで、膀胱モデル7aの開口部73kと尿道モデル8の端部8aが近接状態となったものである。吻合の途中で不意に開口部73kを放すと、膀胱モデル7aは、弾性部54の弾性力により、図28(2)に示す元の位置まで移動する。
In actual training, a medical instrument such as forceps is inserted through the port hole 13c of the pneumoperitoneum cover 13 shown in FIG. 13(2), and the opening 73k is pulled toward the urethra model 8 to perform anastomosis.
27(1), (2) or 28(1) show that bladder model 7a is pulled toward urethra model 8, bringing opening 73k of bladder model 7a into close proximity with end 8a of urethra model 8. If opening 73k is suddenly released during anastomosis, bladder model 7a moves to its original position shown in FIG. 28(2) due to the elastic force of elastic part 54.
ここで、弾性部54の構造について説明する。図29は、実施例3の弾性部の説明図であり、(1)は膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態、(2)は膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態を示している。図29(1)又は(2)に示すように、弾性部54は、弾性部本体55、調整部56、螺子57、ダンパー機構としてのショックアブソーバ52及び弾性体としてのコイルスプリング53から成る。調整部56は螺子57を用いて弾性部本体55に固定され、弾性部本体55が調整部56及び螺子57と一体となって左右に摺動する構造である。ショックアブソーバ52及びコイルスプリング53は、それぞれ公知のショックアブソーバとコイルスプリングを用いている。
膀胱モデル7aは膀胱モデル固定部3aに固定され、膀胱モデル固定部3aは弾性部本体55と接続されているため、図29(1)に示す状態から、図29(2)に示すように、膀胱モデル7aが尿道モデル8側へ引っ張られると、弾性部本体55は、左方から右方へ移動する。ここではショックアブソーバ52及びコイルスプリング53により、実際の膀胱の周辺組織による引張応力が再現されるが、特に、引く動作についてはコイルスプリング53が設けられることにより実際の膀胱の周辺組織による引張応力がリアルに再現される。
Here, the structure of the elastic part 54 will be described. Fig. 29 is an explanatory diagram of the elastic part of Example 3, (1) shows a state where the bladder model is not close to the urethra model, and (2) shows a state where the bladder model is close to the urethra model. As shown in Fig. 29 (1) or (2), the elastic part 54 is composed of an elastic part main body 55, an adjustment part 56, a screw 57, a shock absorber 52 as a damper mechanism, and a coil spring 53 as an elastic body. The adjustment part 56 is fixed to the elastic part main body 55 by using the screw 57, and the elastic part main body 55 is structured to slide left and right together with the adjustment part 56 and the screw 57. The shock absorber 52 and the coil spring 53 are known shock absorbers and coil springs, respectively.
Bladder model 7a is fixed to bladder model fixing part 3a, and bladder model fixing part 3a is connected to elastic part main body 55, so that when bladder model 7a is pulled from the state shown in Fig. 29(1) towards urethra model 8 as shown in Fig. 29(2), elastic part main body 55 moves from left to right. Here, shock absorber 52 and coil spring 53 reproduce the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder, and in particular, the provision of coil spring 53 allows the tensile stress caused by the tissues surrounding the actual bladder to be realistically reproduced for the pulling action.
図29(2)に示す状態から膀胱モデル7aの把持状態を解除すると、弾性部本体55は、右方から左方へ移動する。ここでは、弾性部本体55は、ショックアブソーバ52及びコイルスプリング53により、自動で図29(1)に示す位置へ戻るが、特に、戻る動作についてはショックアブソーバ52が設けられることにより、コイルスプリング53の弾性変形に伴う伸縮方向の振動の衝撃力をショックアブソーバ52が吸収する。これにより、コイルスプリング53の急激な拡張を防止でき、実際の膀胱に周辺組織が存在することによる収縮速度がリアルに再現される。
ここでの弾性力は、実際の膀胱の開口部を把持し、尿道の端部まで引っ張った状態に加えられる力に基づいて決定される。また、開口部73kを放した際に元の位置まで戻る速度についても、実際の膀胱の開口部を把持し、尿道の端部まで引っ張った状態から、開口部を放した際に元の位置まで戻る速度に基づいて決定される。具体的には、医師の経験的な触感に応じて調整される。これにより、膀胱の周囲の組織から生じる弾性力などを再現した、実際の手技に近いリアルなトレーニングが可能となる。
When the gripped state of bladder model 7a is released from the state shown in Fig. 29(2), elastic part main body 55 moves from right to left. Here, elastic part main body 55 automatically returns to the position shown in Fig. 29(1) by shock absorber 52 and coil spring 53, but in particular, by providing shock absorber 52 for the returning movement, shock absorber 52 absorbs the impact force of vibration in the expansion and contraction direction accompanying elastic deformation of coil spring 53. This makes it possible to prevent sudden expansion of coil spring 53, and realistically reproduces the contraction speed caused by the presence of surrounding tissue in an actual bladder.
The elastic force here is determined based on the force applied when the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra. The speed at which the opening 73k returns to its original position when it is released is also determined based on the speed at which the opening returns to its original position when it is released from the state where the opening of the actual bladder is grasped and pulled to the end of the urethra. Specifically, it is adjusted according to the doctor's empirical tactile sensation. This allows for realistic training close to actual procedures, reproducing the elastic force generated by the tissues around the bladder.
また、弾性部54には、弾性力の調整が可能な機構が設けられている。図30及び図31は、調整機構の説明図であり、図30は基本位置に調整した場合、図31(1)は尿道モデルとの距離を近づけて調整した場合、図31(2)は尿道モデルとの距離を遠ざけて調整した場合を示している。なおここでは説明の便宜上、図22などの平面図と異なり上下を反転させ図示している。
図30に示すように、調整部56には長孔58が形成され、また、弾性部本体55には図示しないが雌螺子部が形成されている。調整部56の位置決めを行った上で、長孔58に螺子57を挿通し、雌螺子部に螺子57を螺合して、弾性部本体55に調整部56を固定する構造である。すなわち、弾性部本体55の一部と、調整部56、螺子57により調整機構が形成される。
図30では、基本位置となる位置P2に位置決めし、螺子57を固定している。基本位置となる位置P2とは、平均的なヒトを基準として、膀胱の周囲の組織から生じる引張応力又は弾性応力を再現した位置であり、貫通孔22aから膀胱モデル7aの開口部73kまでの距離は距離D2となっている。そのため、トレーニングを行う際には基本的には位置P2に位置決めして螺子57を固定すればよい。
In addition, the elastic portion 54 is provided with a mechanism that can adjust the elastic force. Figures 30 and 31 are explanatory diagrams of the adjustment mechanism, with Figure 30 showing a case where it is adjusted to the basic position, Figure 31 (1) showing a case where it is adjusted to bring the distance from the urethra model closer, and Figure 31 (2) showing a case where it is adjusted to move the distance from the urethra model farther away. Note that, for the sake of convenience of explanation, the illustrations are shown upside down, unlike the plan views of Figures 22 and the like.
30, an elongated hole 58 is formed in the adjustment part 56, and a female screw part (not shown) is formed in the elastic part main body 55. After positioning the adjustment part 56, a screw 57 is inserted into the elongated hole 58 and screwed into the female screw part, thereby fixing the adjustment part 56 to the elastic part main body 55. In other words, a part of the elastic part main body 55, the adjustment part 56, and the screw 57 form an adjustment mechanism.
In Fig. 30, the bladder model 7a is positioned at position P2 , which is the basic position, and the screw 57 is fixed thereto. Position P2 , which is the basic position, is a position that reproduces the tensile stress or elastic stress generated by the tissues around the bladder, based on an average human, and the distance from the through-hole 22a to the opening 73k of the bladder model 7a is distance D2 . Therefore, when performing training, it is sufficient to basically position the bladder model 7a at position P2 and fix the screw 57 thereto.
しかしながら、ヒトの臓器には個人差があり、臓器の周囲の組織から生じる引張応力又は弾性応力についても個人差がある。そこで、弾性部本体55上において調整部56を固定する位置を変化させて固定できる構造としたものである。例えば、引張応力をより弱くしたい場合は、図31(1)に示すように、螺子57を固定する位置を、長孔58の位置P3寄りに調整して固定すればよい。これにより、貫通孔22aから開口部73kまでの距離を、距離D2よりも短い距離D3に設定することができる。これに対して、引張応力をより強くしたい場合は、図31(2)に示すように、螺子57を固定する位置を、長孔58の位置P1寄りに調整して固定すればよい。これにより、貫通孔22aから開口部73kまでの距離を、距離D2よりも長い距離D1に設定することができる。位置P1と位置P2、又は位置P2と位置P3の間隔はそれぞれ略20mmであるため、位置P2から前後に略20mmの範囲で調整でき、貫通孔22aから開口部73kまでの距離についても距離D2に対して前後に略20mmの範囲で調整できる。このように、実施例3の弾性部54では、調整部56の固定位置を調整する機構が設けられることにより、ニーズに応じた多様なトレーニングが可能となっている。 However, there are individual differences in human organs, and there are also individual differences in the tensile stress or elastic stress generated by the tissues surrounding the organs. Therefore, the structure is designed to be able to change the position at which the adjustment part 56 is fixed on the elastic part main body 55. For example, if it is desired to weaken the tensile stress, as shown in FIG. 31 (1), the position at which the screw 57 is fixed can be adjusted and fixed closer to the position P3 of the long hole 58. This allows the distance from the through hole 22a to the opening 73k to be set to a distance D3 that is shorter than the distance D2 . On the other hand, if it is desired to strengthen the tensile stress, as shown in FIG. 31 (2), the position at which the screw 57 is fixed can be adjusted and fixed closer to the position P1 of the long hole 58. This allows the distance from the through hole 22a to the opening 73k to be set to a distance D1 that is longer than the distance D2 . Since the distance between positions P1 and P2 , or between positions P2 and P3 , is approximately 20 mm, it can be adjusted within a range of approximately 20 mm forward or backward from position P2 , and the distance from through hole 22a to opening 73k can also be adjusted within a range of approximately 20 mm forward or backward from distance D2 . In this way, in the elastic portion 54 of Example 3, a mechanism for adjusting the fixed position of adjustment portion 56 is provided, thereby enabling a variety of training according to needs.
(その他の実施例)
図19は、その他の実施例の弾性部の説明図であり、(1)は膀胱モデルを尿道モデルに接近させていない状態、(2)は膀胱モデルを尿道モデルに接近させた状態を示している。図19(1)又は(2)に示すように、弾性部5aは、実施例1の弾性部5とは異なり、ショックアブソーバ52とコイルスプリング53が同軸上に設けられている。その他の構成は、実施例1と同様である。このように、ショックアブソーバ52及びコイルスプリング53は、弾性部本体(5,5a)に接続されていればよく、ショックアブソーバ52とコイルスプリング53の位置は、別軸上に設けられてもよいし、同軸上に設けられてもよい。
Other Examples
19 is an explanatory diagram of an elastic part of another embodiment, where (1) shows a state where the bladder model is not close to the urethra model, and (2) shows a state where the bladder model is close to the urethra model. As shown in FIG. 19(1) or (2), the elastic part 5a is different from the elastic part 5 of the first embodiment in that the shock absorber 52 and the coil spring 53 are provided coaxially. The other configurations are the same as those of the first embodiment. In this way, the shock absorber 52 and the coil spring 53 only need to be connected to the elastic part main body (5, 5a), and the shock absorber 52 and the coil spring 53 may be provided on different axes or may be provided on the same axis.
本発明は、臓器モデルを用いたリアルな手技トレーニングを実現する技術として有用であり、特に、ロボット手術のトレーニングに有用である。 The present invention is useful as a technology that enables realistic procedural training using organ models, and is particularly useful for training in robotic surgery.
1,1a,100,101 臓器モデル固定具
2,2a 固定具本体
3,3a 膀胱モデル固定部
4,4a 尿道モデル固定部
5,5a,50,54 弾性部
6 取付部
7,7a 膀胱モデル
8 尿道モデル
8a,8b 端部
8c 胴部
10 組立式腹腔シミュレータ
11,11a,11b 台座
12a,12b 側板部材
13 気腹カバー
13a 気腹部
13b 枠部
13c ポート孔
14,43,43a,63 留め具
15a~15c 固定部
21,21a 支持部
22,22b 恥骨部
22a 貫通孔
23,23a 把持部
24 ヒンジ部
30a,30b,40a,40b 臓器モデル固定部
31,41,41a,61 可動部
32,42,42a,62 ヒンジ部
33 非可動部
34 弾性部材
35,35a 保持部
36 係止部
36a,36b 端部
36c 折り返し部
44 尿道モデル固定部本体
44a,64 凹部
51,55 弾性部本体
52 ショックアブソーバ
53 コイルスプリング
56 調整部
57 螺子
58 長孔
70a,70b 空腸モデル
80a,80b 食道モデル
71 膀胱モデル本体
72 縁部
73a~73k 開口部
74,74a 中空部
D1~D3 距離
L1~L3 長さ
P1~P3 位置
R 最大可動範囲
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1, 1a, 100, 101 Organ model fixing tool 2, 2a Fixing tool main body 3, 3a Bladder model fixing part 4, 4a Urethral model fixing part 5, 5a, 50, 54 Elastic part 6 Attachment part 7, 7a Bladder model 8 Urethral model 8a, 8b End part 8c Torso part 10 Assembled abdominal cavity simulator 11, 11a, 11b Pedestal 12a, 12b Side plate member 13 Insufflation cover 13a Insufflation area 13b Frame part 13c Port hole 14, 43, 43a, 63 Fastener 15a to 15c Fixing part 21, 21a Support part 22, 22b Pubic part 22a Through hole 23, 23a Grip part 24 Hinge part Description of the Related Art 30a, 30b, 40a, 40b Organ model fixing part 31, 41, 41a, 61 Movable part 32, 42, 42a, 62 Hinge part 33 Non-movable part 34 Elastic member 35, 35a Holding part 36 Locking part 36a, 36b End part 36c Folded part 44 Urethral model fixing part main body 44a, 64 Recess 51, 55 Elastic part main body 52 Shock absorber 53 Coil spring 56 Adjustment part 57 Screw 58 Slot 70a, 70b Jejunum model 80a, 80b Esophagus model 71 Bladder model main body 72 Edge 73a to 73k Opening 74, 74a Hollow part D 1 to D 3 distance L 1 to L 3 length P 1 ~P 3 position R Maximum movable range
Claims (10)
第1の臓器モデルを固定する第1の臓器モデル固定部と、第2の臓器モデルを固定する第2の臓器モデル固定部と、
少なくとも何れかの臓器モデル固定部に、弾性体及びダンパー機構とから成る弾性部を備え、臓器モデルを前記弾性体の伸縮方向に引張り又押圧することにより、前記弾性体の弾性変形に伴う伸縮方向の振動の衝撃力を前記ダンパー機構が吸収することを特徴とする臓器モデル固定具。 A fixture for fixing an organ model for training in anastomosis of an organ model housed in a simulator simulating a human body, comprising:
a first organ model fixing unit that fixes the first organ model, and a second organ model fixing unit that fixes the second organ model;
An organ model fixing device characterized in that at least one of the organ model fixing parts is provided with an elastic part consisting of an elastic body and a damper mechanism, and by pulling or pressing the organ model in the extension/contraction direction of the elastic body, the damper mechanism absorbs the impact force of vibration in the extension/contraction direction associated with the elastic deformation of the elastic body.
第1の臓器モデルと第2の臓器モデルが、それぞれ膀胱を模擬した臓器モデルと尿道を模擬した臓器モデルであり、
前記弾性部の引張応力及び引張りに対する収縮速度を、実際の膀胱の周辺組織に対する引張応力及び引張りに対する収縮速度に応じて調整でき、前記弾性部の弾性応力及び押圧に対する膨張速度を、実際の膀胱の周辺組織に対する弾性応力及び押圧に対する膨張速度に応じて調整できる調整機構をさらに備えることを特徴とする請求項3又は4に記載の臓器モデル固定具。 The training is urethrovesical anastomosis training in radical prostatectomy,
the first organ model and the second organ model are an organ model simulating a bladder and an organ model simulating a urethra, respectively;
The organ model fixing device according to claim 3 or 4, further comprising an adjustment mechanism that can adjust the tensile stress of the elastic part and its contraction speed in response to tension in accordance with the tensile stress on the actual surrounding tissue of the bladder and its contraction speed in response to tension, and can adjust the elastic stress of the elastic part and its expansion speed in response to pressure in accordance with the elastic stress on the actual surrounding tissue of the bladder and its expansion speed in response to pressure.
第1の臓器モデルと第2の臓器モデルが、それぞれ食道を模擬した臓器モデルと空腸を模擬した臓器モデルで、各臓器モデルのそれぞれのチューブの長さが実物より短いことを特徴とする請求項5に記載の臓器モデル固定具。 The training is training in digestive tract reconstruction in total gastrectomy,
6. The organ model fixing device according to claim 5, wherein the first organ model and the second organ model are an organ model simulating the esophagus and an organ model simulating the jejunum, respectively, and the length of each tube of each organ model is shorter than the actual length.
2. The organ model fixing tool according to claim 1, wherein the organ model fixing portion comprises a rod-shaped member, and the organ model is inserted into the rod-shaped member to fix the organ model.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2024530407A JP7543603B1 (en) | 2023-03-02 | 2024-03-01 | Organ model fixture |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2023-032314 | 2023-03-02 | ||
| JP2023032314 | 2023-03-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2024181572A1 true WO2024181572A1 (en) | 2024-09-06 |
Family
ID=92589987
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2024/007888 Pending WO2024181572A1 (en) | 2023-03-02 | 2024-03-01 | Organ model fixture |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2024181572A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013076945A (en) * | 2011-09-30 | 2013-04-25 | Terumo Corp | Fixture and training kit |
| JP2015532450A (en) * | 2012-09-26 | 2015-11-09 | アプライド メディカル リソーシーズ コーポレイション | Surgical training model for laparoscopic procedures |
| WO2017204311A1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | 直 ▲秦▼野 | Medical simulator |
| JP2017223850A (en) * | 2016-06-16 | 2017-12-21 | 国立大学法人山口大学 | Surgery practice kit |
| JP6496096B1 (en) * | 2018-06-08 | 2019-04-03 | 株式会社ファソテック | Multipurpose fixture for manual training |
-
2024
- 2024-03-01 WO PCT/JP2024/007888 patent/WO2024181572A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013076945A (en) * | 2011-09-30 | 2013-04-25 | Terumo Corp | Fixture and training kit |
| JP2015532450A (en) * | 2012-09-26 | 2015-11-09 | アプライド メディカル リソーシーズ コーポレイション | Surgical training model for laparoscopic procedures |
| WO2017204311A1 (en) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | 直 ▲秦▼野 | Medical simulator |
| JP2017223850A (en) * | 2016-06-16 | 2017-12-21 | 国立大学法人山口大学 | Surgery practice kit |
| JP6496096B1 (en) * | 2018-06-08 | 2019-04-03 | 株式会社ファソテック | Multipurpose fixture for manual training |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7379616B2 (en) | hysterectomy model | |
| JP4862105B2 (en) | Medical manipulator | |
| JP5865694B2 (en) | Simulated organ placement table and surgical training device | |
| JP7245293B2 (en) | hysterectomy model | |
| JP4148973B2 (en) | Hermetic surgical access device | |
| JP5683231B2 (en) | Foam introduction system with modified port shape | |
| US7963976B2 (en) | Articulated surgical probe and method for use | |
| KR102105979B1 (en) | Surgical training model for laparoscopic procedures | |
| JP7453431B2 (en) | Clip devices, systems, and methods for engaging tissue | |
| US20090176196A1 (en) | Laparoscopic apparatus | |
| JP2009534158A5 (en) | ||
| JP2012110682A (en) | Seal port with adjustable height | |
| EP1526816A2 (en) | Orifice introducer device | |
| JP7730354B2 (en) | Hysterectomy model | |
| WO2015151504A1 (en) | Peritoneal cavity simulator | |
| JP4841821B2 (en) | Appliers for surgical procedures on tissues | |
| KR101468007B1 (en) | Instrument for Minimally Invasive Surgery That Can Selectively Cover Its End Effector | |
| CN111761572A (en) | Flexible mechanical arm and flexible mechanical wrist for remote operation and flexible actuating mechanism comprising flexible mechanical arm and flexible mechanical wrist | |
| JP2005103277A5 (en) | ||
| JP7543603B1 (en) | Organ model fixture | |
| WO2024181572A1 (en) | Organ model fixture | |
| JP6735433B1 (en) | Mitral valve model and fixture | |
| CN219613970U (en) | Flexible minimally invasive surgical instrument based on worm gear and worm | |
| KR102537190B1 (en) | Apparatus for surgery training | |
| WO2020080318A1 (en) | Organ model fixing tool for thoracic cavity simulator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2024530407 Country of ref document: JP |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 24764049 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |