[go: up one dir, main page]

WO2023105099A1 - Parallel drive system for roller shutters with thermal breaks - Google Patents

Parallel drive system for roller shutters with thermal breaks Download PDF

Info

Publication number
WO2023105099A1
WO2023105099A1 PCT/ES2022/000040 ES2022000040W WO2023105099A1 WO 2023105099 A1 WO2023105099 A1 WO 2023105099A1 ES 2022000040 W ES2022000040 W ES 2022000040W WO 2023105099 A1 WO2023105099 A1 WO 2023105099A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
slats
thermal break
blind
polyamide
compact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2022/000040
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Miguel GONZÁLEZ ESCOBAR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2023105099A1 publication Critical patent/WO2023105099A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes

Definitions

  • the invention refers to double blind slats in transparent PVC, opaque or extruded aluminum with an intermediate polyamide, these being roller blinds, with guides and drawer with thermal break, parallel drive. Due to the separation between the slats that make up the internal blind and the external blind, and the chamber that forms between them when they are lowered, a double thermal, acoustic and security control is achieved, hitherto unknown.
  • one of the slat models in the patent is made of extruded aluminum with intermediate polyamide preventing the two extruded aluminum profiles that make up the slat from coming into contact with each other, providing an exceptional thermal bridge break, this slat is formed by two profiles, the hook and the parallel, both profiles being joined by thermal break polyamide, the profiles being joined to each other and separated by a small intermediate chamber that acts as an acoustic barrier, the other slat model is made of completely transparent polyamide, or it could be tinted for solar control, allowing natural light to pass through, respecting privacy and controlling the entry of sun, another of the slat models is transparent with printed exterior decorations so that the sunlight is reflected in them.
  • LED light the other model of slats, is made up of various polyamides, and is made up of two profiles, the hook-on one and the parallel one, both profiles being joined by an intermediate polyamide, providing an exceptional thermal and acoustic barrier, being able to be all the transparent or translucent slat, all these slats described can have different types of ventilation holes, or be blind, without holes, the final slat (the slat that remains below the whole) made of extruded aluminum with thermal break, has some steel security latches, and a guided rubber stop for a silent closing when lowering the blind and connecting with the base.
  • the parallel drive compact systems and the unitary compact system have some thermal break polymers in their profiles, and two side ends that unify said profiles, the front of the drawer has a registration cover, the ends as well as the cover are fixed with screws.
  • the hooking and parallel profiles that make up the extruded aluminum and translucent polyamide slats have intake guides through which the thermal break polyamide slides, and connection channels for the screws that hold the side cover. , said cover is provided with slits that fit the slats, and through holes for the screws.
  • the rails with thermal break can be fixed with the more protruding outer profile, protecting the inner profile of the guide from the incidence of the sun, which is shorter, or, an extensible guide with lateral widening, being able to slide the outer profile of the guide, protecting the interior profile from the incidence of the sun to the desired size, since an extruded aluminum guide with an intermediate thermal break polyamide is useless if the profiles are parallel to the same measure, since the sun would fall on the internal profile as the blind is with an intermediate opening, transmitting the temperature of the internal profiles, diverting it towards the interior.
  • the compact parallel drive systems can provide an endless number of solutions protecting the outside of the windows or large windows of buildings for both hot and cold countries. I describe some of them. the solutions;
  • any of the compact systems with extruded aluminum shutter slats with thermal break provide a double thermal, acoustic and security barrier
  • unitary compact systems which can house any type of patented slat to adapt to the required needs, and can act in a unitary way protecting the exterior of any window or window, or can be installed parallel to the existing blinds that cover the windows, providing them with extra solutions, transparency, security, thermal and acoustic.
  • roller shutter slats are used, made of different materials with different thermal, acoustic and safety results, for example, extruded aluminum shutter slats, these provide security, but are great transmitters of temperature Since they are made up of a single body, they channel the outside temperature into the protected area.
  • Another type of blind slat is made of laminated aluminum with polyurethane injected inside. As an acoustic control element, these are remarkable thanks to the polyurethane that they have inside, but they are also transmitters of temperature, since being made of laminates that, when taking the shape of the slat, connect the external face with the therefore, they are also transmitters of temperature.
  • blind slats being transmitters of the outside temperature
  • the only blinds that have slats with thermal break are the opaque PVC and PVC with injected polyurethane, there is also the mixed slat of opaque PVC on the outside, being aluminum on the inside, also with injected polyurethane
  • roller blinds that are currently known are unitary, that is, they are made up of a single body, which is rolled up and unrolled inside a single box, providing a single barrier between it and the window glass, whether thermal, acoustic or security, it must be taken into account that the weakest part of a building envelope are the window openings.
  • roller shutter slats with guides and drawer with thermal break acting as a compact parallel drive system, for double thermal, acoustic and security control, object of the present invention, will be evident from the description. of a preferred, but not exclusive, embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:
  • Figure 1. It is a front view, in section and in lateral perspective, where you can see the compact systems with their polyurethane plates, and the slats with their corresponding profiles and intermediate polyamides, together with the transparent polyamide slats, and slats translucent or transparent with decorations according to the present invention.
  • Figure 2. It is a view in perspective and in lateral section, where the extruded aluminum slats are shown with the polyamides attached to the profiles and in an exploded shape, together with the transparent polyamide slats.
  • Figure 3 It is a view in perspective and in lateral section, where the extruded aluminum slats with thermal break are shown with the transparent polyamide slats, in a semi-open and closed position.
  • Figure 4 They are two different views in perspective and in lateral section, where the extruded aluminum slats with thermal break are shown with the lacquered profiles of different colours, with safety steel latches and guided rubber stops.
  • Figure 5. It is a perspective view and in lateral section, where the extruded aluminum slats with thermal break, the translucent polyamide slats with the intermediate polyamides in a united and exploded way, with the side covers, the slats can be seen.
  • Figure 6. It is a side and front sectional view where the compact drawers of the patent are shown with their corresponding polyurethane plates, their side ends and their motorized axes.
  • Figure 7. It is a perspective view, in lateral and front section where the transparency of the transparent polyamide slats can be seen combined with the extruded aluminum slats with thermal break.
  • Figure 8 It is a perspective view, in lateral and front section where you can see the transparency of the decorated transparent polyamide slats combined with the extruded aluminum slats with thermal break.
  • Figure 9 It is a perspective view, in lateral and front section where several of the compact systems of the patent are shown, with extruded aluminum slats with thermal break.
  • Figure 10. It is a perspective view, in lateral and front section where various compact systems are shown, with translucent polyamide slats with intermediate polyamide.
  • Figure 11. It is a perspective view, in lateral and front section where various compact systems are shown, with transparent polyamide slats.
  • Figure 12 It is a perspective view, in lateral and frontal section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined differently, for inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights
  • Figure 13 It is a perspective view, in lateral and frontal section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined in different ways, inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights
  • Figure 14 It is a perspective view, in lateral and front section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined differently, for inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights.
  • Figure 15. It is a perspective view, in lateral and front section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined in different ways, inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights.
  • Figure 16. It is a perspective view, in lateral and front section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined in different ways, inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights.
  • Figure 17. It is a perspective view, in lateral and front section where you can see three examples of one of the compact parallel drive systems, with extruded aluminum slats with thermal break inside and transparent polyamide slats outside, with the blinds up and down.
  • Figure 18 It is a perspective view, in lateral and front section where you can see three examples of one of the compact parallel drive systems, with the extruded aluminum slats with thermal break on the outside and the transparent polyamide slats on the inside, with the blinds raised, lowered, and with the manhole cover covering the motor shafts.
  • Figure 19.- Is a side sectional view of three compact parallel drive systems, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats placed alternately parallel and parallel in line.
  • Figure 20 It is a side and front sectional view of a compact parallel drive system, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats placed parallel to each other, and parallel in line.
  • Figure 21 It is a section view and in lateral perspective where the unitary compact system is shown, with the different slats of the patent.
  • Figure 1 in which the different compact systems are shown in a side sectional view, the unitary compact system 1A, and the compact systems of parallel drive 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, and 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, with their corresponding polyamide 25 or similar plates, and their motorized axes, see below the different slats of the patent, views in section and lateral perspective, starting with the extruded aluminum shutter slat with thermal break A1, the transparent or tinted polyamide shutter slat B1, the translucent or transparent polyamide shutter slat with interior polyamide C1 and the D1 decorated transparent polyamide blind.
  • Figure 2 shows a section view and lateral perspective, on the left margin, of the extruded aluminum shutter slats with A1 thermal break, forming a single body and in an exploded manner, where the profile can be seen.
  • hook 1 with the front profile 2 and in between the thermal break polyamide 3, being inside the hook profile 1, and the front profile 2, the admission guides 6 where the thermal break polyamide is inserted 3, note the connection channels 5 for the admission of screws 20, see in the Right margin, the B1 transparent or tinted polyamide blind slats with connection channels 5, both the A1 extruded aluminum blind slats with thermal break, and the B1 transparent or tinted polyamide blind slats, have some ventilation holes 4, these not being limitative.
  • FIG 6 the different compact systems are shown in a sectional and frontal view, the unitary compact system 1A, and the parallel compact systems 2A, 2B, 2C, 2D. 2E, and 3A, 3B. 3C, 3D, 3E, with their corresponding polyurethane plates 25, their axes with motor 19 and their PVC side end caps 10 with through holes 9 for screws 20.
  • Figure 7 shows the extruded aluminum shutter slats with thermal break A1, combined with the transparent polyamide slats B1, in a perspective view, in lateral and front section, see the right image where the transparency.
  • Figure 8 shows the extruded aluminum blind slats with thermal break A1, combined with the decorated transparent polyamide slats D1, in a perspective view, in lateral and front section. see on the right image where you can see the transparency.
  • Figure 9 shows the compact parallel drive systems 2A, 2B, 2C and 2D in a perspective view and in lateral section, with the extruded aluminum shutter slats with A1 thermal break, providing a double thermal barrier. , acoustics and security.
  • the compact parallel drive systems 2C, 2D and 2E are shown in a perspective view and in a lateral section with the blind slats made of translucent or transparent polyamide with internal C1 polyamide, providing a double acoustic barrier and against the cold, letting the sun pass (ideal in northern cities and northern European countries).
  • the compact parallel drive systems 2C, 2D and 2E with the transparent or tinted polyamide blind slats B1 are shown in a perspective view and in lateral section. providing a double acoustic barrier and against the cold, letting the sun pass through (ideal in northern cities and northern European countries).
  • Figure 12 shows a perspective view, in lateral and front section, of the compact parallel drive system 2A, on the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break of thermal bridge A1, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional safety, and on the letter B. the same compact 2A parallel drive system is shown.
  • Figure 13 shows a perspective view, in lateral and front section, of the compact parallel drive system 2B, above the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with thermal bridge A1, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional security
  • the same compact parallel drive system 2B is shown, with extruded aluminum slats with thermal break A1, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through, but the slats always remain as a thermal acoustic and safety barrier. extruded aluminum with A1 thermal break.
  • the compact parallel drive system 2C is shown in a perspective view, in lateral and front section, on the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with A1 thermal bridge, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional security
  • the same compact 2C parallel drive system is shown, with extruded aluminum slats with A1 thermal break, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through, but the slats always remain as a thermal acoustic and safety barrier. extruded aluminum with A1 thermal break.
  • the compact 2D parallel drive system is shown in a perspective view, in lateral and front section, on the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with A1 thermal bridge, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional security
  • the same compact 2D parallel drive system is shown, with extruded aluminum slats with A1 thermal break, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through, but it always remains as a barrier thermal acoustic and security extruded aluminum slats with A1 thermal break.
  • Figure 16 shows a perspective view, in lateral and front section, of the compact parallel drive system 2E, above the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with A1 thermal bridge, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional safety, and on the letter B, the same compact 2E parallel drive system is shown, with extruded aluminum slats with A1 thermal break, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through. but the extruded aluminum slats with A1 thermal break always remain as a thermal acoustic and security barrier.
  • the compact parallel drive system 2A with the LED light 1E is shown in a perspective view, in lateral and front section, see above the letter A with the extruded aluminum slat blind with thermal break A1 up or rolled up on the inside of the house, and the D1 decorated transparent polyamide slat blind, up or rolled up on the outside, above the letter B, you can see the D1 decorated transparent polyamide slat blind lowered, and the extruded aluminum slat blind with thermal break A1 raised, above the letter C, the two lowered blinds A1 and D1 are shown, contributing to the aesthetic enhancement of the façade through the 1E LED lights, and an acoustic and thermal barrier of exceptional security, note that the glass windows are 24 closed
  • the compact 2D parallel drive system is shown in a perspective view, in lateral and front section, on the letter A, you can see the lowered B1 transparent polyamide slat blind, and the polyamide slat blind extruded aluminum with thermal break A1 raised or rolled up on the outside of the house, see above letter B, with blinds B1 and A1 lowered, and above letter C, blinds B1 and A1 lowered with the manhole cover 11 On, note that the glass windows 24 are closed.
  • Figure 20 shows a perspective view, from the side, on the letter A, and from the front, on the letter C, the compact parallel drive system 2E, with the extruded aluminum slats with thermal break A1, interspersed with transparent polyamide 81 slats, the combination of which could be as shown on the letter B, slats A1 and B1 combined in a parallel, alternating way, or, as shown on the letter D, with slats A1 and B1 positioned in such a way , parallel in line.
  • Figure 21 shows a perspective view, in lateral and front section, of the unitary compact system 1A, with the combined or normal patent slats, such as: extruded aluminum shutter slats with thermal break A1, the transparent or tinted polyamide blind slats B1, the translucent or transparent polyamide blind slats with inner polyamide C1 and the decorated transparent polyamide blind slats D1.
  • extruded aluminum shutter slats with thermal break A1 the transparent or tinted polyamide blind slats B1
  • the translucent or transparent polyamide blind slats with inner polyamide C1 and the decorated transparent polyamide blind slats D1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The invention relates to various systems consisting of double boxes and double louvre blades for shutters which, operating in parallel, provide a double thermal, acoustic and security barrier. These systems consist of the single compact unit 1A, and the compact parallel drive systems 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, and 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, with their corresponding polyamide plates 25 or the like, and their motor-driven shafts, and the various slats of the patent, consisting of the extruded aluminium shutter blade with thermal break A1, the transparent or tinted polyamide shutter blade B1, the translucent or transparent polyamide shutter blade with polyamide interior C1 and the decorated transparent polyamide shutter blade D1.

Description

SISTEMA DE ACCIONAMIENTO PARALELO DE PERSIANAS ENROLLADLES CON ROTURA DE PUENTE TÉRMICO PARALLEL DRIVE SYSTEM FOR ROLLER BLINDS WITH THERMAL BREAK

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención se refiere a unas dobles lamas de persianas en PVC transparente, opacas o de aluminio extrusionado con una poliamida intermedia, siendo estas enrollables, con gulas y cajón con rotura de puente térmico, de accionamiento paralelo. Por la separación entre las lamas que componen la persiana interior y la persiana exterior, y la cámara que se forma entre ellas cuando están bajadas, se consigue un doble control térmico, acústico y de seguridad, hasta ahora desconocidos. The invention refers to double blind slats in transparent PVC, opaque or extruded aluminum with an intermediate polyamide, these being roller blinds, with guides and drawer with thermal break, parallel drive. Due to the separation between the slats that make up the internal blind and the external blind, and the chamber that forms between them when they are lowered, a double thermal, acoustic and security control is achieved, hitherto unknown.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Se trata de unos sistemas compactos de accionamiento paralelo, estando estos compuestos por dos cajones conjuntos, conectados entre si, sin pared intermedia, o independientes, con una pared intermedia, o un sistema compacto unitario con un solo cajón, dando forma a los cajones de estos sistemas compactos, las paredes de aluminio extrusionado. que poseen unas poliamidas intermedias que actúan como elementos de rotura de puente térmico, reforzando la rotura térmica y acústica interior de la pared frontal y superior de estos cajones, se encuentran unas placas de poliuretano o similar, que están adheridas a ellas, las paredes de aluminio extrusionado que forman los sistemas compactos están unidos lateralmente por tomillos a los testeros laterales, siendo estos de PVC para evitar la transmisión térmica, disponiendo estos modelos de sistemas compactos en su interior de uno o dos ejes con motor de accionamiento independiente, unido a estos ejes se encuentran unos tirantes que sujetan las lamas de las persianas de la patente. Describo a continuación como ejemplo no limitativo, varios modelos de lamas que aportan distintas soluciones a los huecos de las ventanas y ventanales de los edificios, siendo indistinta su ubicación o clima, uno de los modelos de lamas de la patente, es de aluminio extrusionado con poliamida intermedia evitando que los dos perfiles de aluminio extrusionado que componen la lama entren en contacto entre si, proporcionando una rotura de puente térmico excepcional, está lama está formada por dos perfiles, el de enganche y el paralelo, quedando ambos perfiles unidos por la poliamida de rotura de puente térmico, estando los perfiles unidos entre si y separados con una pequeña cámara intermedia que actúa como barrera acústica, el otro modelo de lama es de poliamida completamente transparente, o bien, podría ser tintada para el control solar, dejando pasar la luz natural, respetando la intimidad y controlando la entrada de sol, otro de los modelos de lamas es transparente con decorados exteriores estampados para que se reflejen en ellos la luz LED, el otro modelo de lamas, está compuesto de varias poliamidas, y está formada por dos perfiles, el de enganche y el paralelo, quedando ambos perfiles unidos por una poliamida intermedia aportando una barrera térmica y acústica de excepción, pudiendo ser toda la lama transparente o translúcida, todas estas lamas descritas pueden disponer de distintos tipos de orificios de ventilación, o ser ciegas, sin orificios, la lama final (la lama que queda debajo del todo) de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico, dispone de unos pestillos de seguridad de acero, y un tope guiado de caucho para un cierre silencioso al bajar la persiana y conectar con la base. These are compact parallel drive systems, these being composed of two joint drawers, connected to each other, without an intermediate wall, or independent, with an intermediate wall, or a unitary compact system with a single drawer, giving shape to the drawers of these compact systems, the walls of extruded aluminium. that have intermediate polyamides that act as thermal break elements, reinforcing the internal thermal and acoustic break of the front and upper wall of these drawers, there are polyurethane or similar plates, which are adhered to them, the walls of extruded aluminum that make up the compact systems are attached laterally by screws to the lateral ends, these being made of PVC to avoid thermal transmission, having these models of compact systems inside one or two axes with an independent drive motor, attached to these axes there are braces that hold the slats of the blinds of the patent. I describe below, as a non-limiting example, various models of slats that provide different solutions to window openings and large windows in buildings, regardless of their location or climate, one of the slat models in the patent is made of extruded aluminum with intermediate polyamide preventing the two extruded aluminum profiles that make up the slat from coming into contact with each other, providing an exceptional thermal bridge break, this slat is formed by two profiles, the hook and the parallel, both profiles being joined by thermal break polyamide, the profiles being joined to each other and separated by a small intermediate chamber that acts as an acoustic barrier, the other slat model is made of completely transparent polyamide, or it could be tinted for solar control, allowing natural light to pass through, respecting privacy and controlling the entry of sun, another of the slat models is transparent with printed exterior decorations so that the sunlight is reflected in them. LED light, the other model of slats, is made up of various polyamides, and is made up of two profiles, the hook-on one and the parallel one, both profiles being joined by an intermediate polyamide, providing an exceptional thermal and acoustic barrier, being able to be all the transparent or translucent slat, all these slats described can have different types of ventilation holes, or be blind, without holes, the final slat (the slat that remains below the whole) made of extruded aluminum with thermal break, has some steel security latches, and a guided rubber stop for a silent closing when lowering the blind and connecting with the base.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Los sistemas compactos de accionamiento paralelo y el sistema compacto unitario disponen de unos polímeros de rotura térmica en sus perfiles, y dos testeros laterales que unifican dichos perfiles, el frontal del cajón posee una tapa de registro, los testeros al igual que la tapa son fijados con tornillos. The parallel drive compact systems and the unitary compact system have some thermal break polymers in their profiles, and two side ends that unify said profiles, the front of the drawer has a registration cover, the ends as well as the cover are fixed with screws.

Los perfiles de enganche y el paralelo que componen las lamas de aluminio extrusionado y de poliamida translúcida, disponen de unas gulas de admisión por donde se desliza la poliamida de rotura de puente térmico, y unos canales de conexión para los tornillos que sujetan la tapa lateral, dicha tapa está provista de unas hendiduras que se amoldan a las lamas, y unos agujeros pasantes para los tomillos.The hooking and parallel profiles that make up the extruded aluminum and translucent polyamide slats have intake guides through which the thermal break polyamide slides, and connection channels for the screws that hold the side cover. , said cover is provided with slits that fit the slats, and through holes for the screws.

Las gulas con rotura de puente térmico, pueden ser fijas con el perfil exterior más saliente, protegiendo de la incidencia del sol al perfil interior de la guia que es más corto, o bien, una gula extensible de ensanchamiento lateral, pudiendo deslizar el perfil exterior de la guia protegiendo el perfil interior de la incidencia del sol a la medida deseada, ya que de nada vale una guia de aluminio extrusionado con una poliamida de rotura térmica intermedia si los perfiles son paralelos de una misma medida, ya que el sol incidiría sobre el perfil interior al estar la persiana con una apertura intermedia, transmitiendo la temperatura de los perfiles internos derivándola hacia el interior. The rails with thermal break, can be fixed with the more protruding outer profile, protecting the inner profile of the guide from the incidence of the sun, which is shorter, or, an extensible guide with lateral widening, being able to slide the outer profile of the guide, protecting the interior profile from the incidence of the sun to the desired size, since an extruded aluminum guide with an intermediate thermal break polyamide is useless if the profiles are parallel to the same measure, since the sun would fall on the internal profile as the blind is with an intermediate opening, transmitting the temperature of the internal profiles, diverting it towards the interior.

Por sus características descritas de ensanchamiento lateral del perfil exterior de la guia de persiana extensible con rotura de puente térmico, podrían beneficiar a cualquier ventana ya instalada de aluminio extrusionado de serie fría (que carezca de rotura de puente térmico), ya que al incorporar por la parte exterior las guias, (las guias laterales, y la guia inferior con vierteaguas), controlarían que el sol incidiera sobre los perfiles que forman la ventana, aportándole los beneficios de una barrera térmica de excepción, convirtiendo cualquier ventana obsoleta de serie fría, en una ventana operativa. Due to its described characteristics of lateral widening of the external profile of the extensible blind guide with thermal break, they could benefit any window already installed in extruded aluminum of the cold series (which lacks a thermal break), since by incorporating the outer part of the guides, (the side guides, and the lower guide with rain gutter), would control the sun from falling on the profiles that make up the window, providing the benefits of an exceptional thermal barrier, turning any obsolete window from a cold series, in an operating window.

Estas lamas cajones compactos y guias, poseen una ventaja adicional de tipo estético, al poder lacar los perfiles interiores y exteriores, de diferente color. These compact drawer slats and runners have an additional aesthetic advantage, as they can lacquer the interior and exterior profiles in a different colour.

Los sistemas compactos de accionamiento paralelo, dependiendo de la combinación de las lamas que forman la persiana pueden aportar un sinfín de soluciones protegiendo la parte exterior de las ventanas o ventanales de los edificios tanto para los países cálidos como para los países fríos, describo algunas de las soluciones; para los países cálidos cualquiera de los sistemas compactos con las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico, aportan una doble barrera térmica, acústica y de seguridad, los sistemas compactos combinados con persianas de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y persianas con lamas de poliamida translúcidas con un perfil de poliamida interior, se pueden combinar, dejando subida durante el día la persiana de aluminio con rotura térmico y la persiana de poliamida translúcida bajada, aprovechando la luz del día, controlando el sol y la contaminación acústica, y al bajar ambas persianas por la noche se multiplica la barrera térmica acústica y de seguridad, teniendo en cuenta la orientación del edificio en estos países cálidos pueden necesitar una variante, compuesta por el sistema compacto con las persianas de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las persianas con lamas de poliamida trasparentes, dejando subida a la altura necesaria para el control solar la persiana de lama de aluminio con rotura térmica, y la persiana con lamas de poliamida trasparentes bajadas, pudiendo ver a través de ella a la vez que protege a la ventana y la estancia del frío y del ruido, una muy buena combinación para las ventanas de los edificios de los países con climas calurosos o de calor extremo, donde se quiere aprovechar la luz del día y ver parcialmente a través de las lamas de las persianas, son los sistemas compactos con una doble persiana, compuesta por lamas alternadas de aluminio extrusíonado con rotura de puente térmico, o las lamas de poliamida trasparentes, combinando la persiana interior y la exterior con lamas paralelas cruzadas o las lamas paralelas en linea, controlando que el sol no entre en la estancia, actuando como barrera térmica, acústica y de seguridad. The compact parallel drive systems, depending on the combination of the slats that make up the blind, can provide an endless number of solutions protecting the outside of the windows or large windows of buildings for both hot and cold countries. I describe some of them. the solutions; For hot countries, any of the compact systems with extruded aluminum shutter slats with thermal break, provide a double thermal, acoustic and security barrier, the compact systems combined with extruded aluminum shutter slats with thermal break and blinds with translucent polyamide slats with an interior polyamide profile, can be combined, leaving the aluminum blind with thermal break raised during the day and the translucent polyamide blind lowered, taking advantage of daylight, controlling the sun and pollution acoustic, and lowering both blinds at night multiplies the acoustic and security thermal barrier, taking into account the orientation of the building in these hot countries may need a variant, consisting of the compact system with extruded aluminum slat blinds with thermal break and the blinds with transparent polyamide slats, leaving the aluminum slat blind with thermal break raised to the necessary height for solar control, and the blind with transparent polyamide slats lowered, being able to see through it to while protecting the window and the stay of the cold and noise, a very good combination for the windows of buildings in countries with hot climates or extreme heat, where you want to take advantage of daylight and partially see through the slats of the blinds, They are the compact systems with a double blind, made up of alternating extruded aluminum slats with thermal break, or transparent polyamide slats, combining the interior and exterior blinds with parallel crossed slats or parallel slats in line, controlling that the sun does not enter the room, acting as a thermal, acoustic and security barrier.

Para los países fríos, por ejemplo del norte de Europa, donde no se estila la persiana ni ningún elemento que pueda impedir que la luz solar entre por las ventanas, ya que el aporte del sol es vital para ellos, en estos casos, son recomendables los sistemas compactos compuestos por las dobles persianas con lamas de poliamida trasparentes ciegas, sin orificios, dejando que el sol entre dentro de la estancia aprovechando ese calor natural tan valioso y necesario para el confort de la vivienda y los que la ocupan, controlando que el frió quede fuera, al igual que la contaminación acústica, y todo ello sin perder las vistas, estas dobles persianas compactas transparentes marcarían un antes y un después en estos países del norte. For cold countries, for example in northern Europe, where the blind or any element that can prevent sunlight from entering through the windows is not in style, since the contribution of the sun is vital for them, in these cases, they are recommended the compact systems made up of double blinds with blind transparent polyamide slats, without holes, allowing the sun to enter the room, taking advantage of that natural heat that is so valuable and necessary for the comfort of the home and those who occupy it, controlling that the cold stays out, like noise pollution, and all this without losing the views, these transparent compact double blinds would mark a before and after in these northern countries.

Por otro lado, están los sistemas compactos unitarios, que pueden albergar cualquier tipo de lama de la patente para amoldarse a las necesidades requeridas, y pueden actuar de manera unitaria protegiendo el exterior de cualquier ventana o ventanal, o se puede instalar en paralelo a la persiana existente que cubren los ventanales, aportándoles soluciones extras, de transparencia, de seguridad, térmicas y acústicas.On the other hand, there are the unitary compact systems, which can house any type of patented slat to adapt to the required needs, and can act in a unitary way protecting the exterior of any window or window, or can be installed parallel to the existing blinds that cover the windows, providing them with extra solutions, transparency, security, thermal and acoustic.

Habitualmente, se utilizan una amplia gama de lamas de persianas enrollables, fabricadas con distintos materiales con diferentes resultados tanto térmicos como acústicos y de seguridad, por ejemplo, las lamas de persiana de aluminio extrusíonado, estas aportan seguridad, pero son grandes transmisoras de la temperatura, ya que al estar formada por un solo cuerpo canalizan la temperatura exterior hacia el interior de la zona protegida, otro tipo de lama de persianas son las de aluminio laminado con poliuretano inyectado en su interior, estas como elemento de control acústico son destacables gracias al poliuretano que poseen en su interior, pero también son transmisoras de la temperatura, ya que al estar fabricada por laminadas que al tomar la forma de la lama conectan la cara externa con la cara interna, por lo tanto, también son transmisoras de la temperatura. El problema de estas lamas de persianas al ser transmisoras de la temperatura exterior, es que la erivan sobre los cristales de las ventanas llegando parcialmente al interior de la estancia, ocasionando un gasto energético importante. Las únicas persianas que poseen lamas con rotura de puente térmico, son las de PVC opacas y las de PVC con poliuretano inyectado, también está la lama mixta de PVC opaco por la cara exterior, siendo de aluminio por la cara interior, también con poliuretano inyectado Usually, a wide range of roller shutter slats are used, made of different materials with different thermal, acoustic and safety results, for example, extruded aluminum shutter slats, these provide security, but are great transmitters of temperature Since they are made up of a single body, they channel the outside temperature into the protected area. Another type of blind slat is made of laminated aluminum with polyurethane injected inside. As an acoustic control element, these are remarkable thanks to the polyurethane that they have inside, but they are also transmitters of temperature, since being made of laminates that, when taking the shape of the slat, connect the external face with the therefore, they are also transmitters of temperature. The problem with these blind slats, being transmitters of the outside temperature, is that they raise it on the window panes, partially reaching the interior of the room, causing significant energy expenditure. The only blinds that have slats with thermal break are the opaque PVC and PVC with injected polyurethane, there is also the mixed slat of opaque PVC on the outside, being aluminum on the inside, also with injected polyurethane

El inconveniente principal de todas las persianas enrollables que se conocen en la actualidad, es que son unitarias, es decir, se componen de un solo cuerpo, que se enrolla y desenrolla dentro de en un solo cajón, aportando una sola barrera entre ella y el cristal de la ventana, ya sea térmica, acústica o de seguridad, hay que tener encuenta que la parte más débil de la envolvente de un edificio son los huecos de las ventanas. The main drawback of all the roller blinds that are currently known is that they are unitary, that is, they are made up of a single body, which is rolled up and unrolled inside a single box, providing a single barrier between it and the window glass, whether thermal, acoustic or security, it must be taken into account that the weakest part of a building envelope are the window openings.

El otro problema es el de los países nórdicos, que no utilizan persianas, precisamente para que los rayos del sol entren en sus estancias aprovechando un calor natural y gratuito en los días soleados, pero es evidente que al carecer de persianas, el frió y la contaminación acústica se hace sentir más en el interior de las casas, contrarrestando parte del confort que aporta el calor del sol. The other problem is that of the Nordic countries, which do not use blinds, precisely so that the sun's rays enter their rooms, taking advantage of natural and free heat on sunny days, but it is evident that by not having blinds, the cold and the Noise pollution is felt more inside the houses, counteracting part of the comfort provided by the heat of the sun.

En cuanto a las gulas de las persianas enrollables, todas las que se conocen en la actualidad, son transmisoras de la temperatura exterior, a un poseyendo rotura de puente térmico entre los perfiles, ya que al ser los perfiles paralelos y de una misma altura no evitan que los rayos del sol incida sobre el perfil interior de dicha guia, de manera que aunque la persiana posea rotura térmica el calor del sol calentara la guia por dentro cuando la persiana esté medio subida inutilizando parte de la rotura térmica de la propia persiana al calentar las lamas por su parte interior, solamente son eficaces las guias con rotura de puente térmico conocidas en la actualidad cuando la persiana esta bajada por completo, sacrificando la conexión con el exterior.As for the guides of the roller blinds, all those that are currently known, are transmitters of the outside temperature, having a thermal bridge break between the profiles, since being the parallel profiles and of the same height they do not They prevent the sun's rays from falling on the interior profile of said guide, so that although the blind has a thermal break, the heat of the sun will heat the guide from the inside when the blind is half raised, disabling part of the thermal break of the blind itself when To heat the slats on the inside, only the currently known guides with thermal break are effective when the blind is completely lowered, sacrificing the connection with the outside.

Por otro lado están los cajones de las persianas, existiendo un sinfín de modelos, como por ejemplo; cajones de aluminio extrusionado sin rotura de puente térmico, cajones de láminas de aluminio sin rotura térmica, cajones de láminas de aluminio sin rotura térmica conectando las laminas entre sí por el exterior y PVC en las paredes interiores, cajones solo con las paredes de PVC, cajones de PVC con el interior de las paredes de poliuretano o similares, y asi un largo etc. Evidentemente, los cajones de PVC no son transmisores de la temperatura y con poliuretano en su interior aún son más aislantes tanto térmica como acústicamente, pero su inconveniente principal, es que los colores del PVC degradan con el tiempo, y este es el motivo por el que se suelen usar persianas de aluminio laminadas o de extrusión con las ventanas monoblock, ya que al ser ambas de aluminio, el color del lacado es el mismo. On the other hand are the drawers of the blinds, there are endless models, such as; extruded aluminum drawers without thermal break, aluminum sheet drawers without thermal break, aluminum sheet drawers without thermal break connecting the sheets to each other on the outside and PVC on the interior walls, drawers with PVC walls only, PVC drawers with the inside of the polyurethane walls or similar, and so on etc. Obviously, PVC boxes are not transmitters of temperature and with polyurethane inside they are even more insulating both thermally and acoustically, but their main drawback is that the colors of PVC degrade over time, and this is the reason why Laminated or extruded aluminum blinds are usually used with monoblock windows, since both are made of aluminium, the color of the lacquer is the same.

Pero lo que falta en el mercado, son unos cajones que sean de aluminio extrusionado igual que las ventanas monoblock, y que además posean una rotura de puente térmica con la misma poliamida que utilizan las ventanas de rotura de puente térmico actuales But what is missing on the market are drawers that are made of extruded aluminum just like monoblock windows, and that also have a thermal break with the same polyamide used by current thermal break windows.

Otras características y ventajas de las lamas de persianas enrollables con guias y cajón con rotura de puente térmico, actuando como sistema compacto de accionamiento paralelo, para un doble control térmico, acústico y de seguridad objeto de la presente invención resultaran evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ¡lustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other characteristics and advantages of the roller shutter slats with guides and drawer with thermal break, acting as a compact parallel drive system, for double thermal, acoustic and security control, object of the present invention, will be evident from the description. of a preferred, but not exclusive, embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista frontal, en sección y en perspectiva lateral, donde se pueden ver los sistemas compactos con sus placas de poliuretano, y las lamas con sus correspondientes perfiles y poliamidas intermedias, junto a las lamas de poliamidas transparentes, y lamas traslucidas o transparentes con decorados de acuerdo con la presente invención. Figure 1.- It is a front view, in section and in lateral perspective, where you can see the compact systems with their polyurethane plates, and the slats with their corresponding profiles and intermediate polyamides, together with the transparent polyamide slats, and slats translucent or transparent with decorations according to the present invention.

Figura 2.- Es una vista en perspectiva y en sección lateral, donde se muestran las lamas de aluminio extrusionado con las poliamidas unidas a los perfiles y deforma explosionada, junto a las lamas de poliamida transparentes. Figure 2.- It is a view in perspective and in lateral section, where the extruded aluminum slats are shown with the polyamides attached to the profiles and in an exploded shape, together with the transparent polyamide slats.

Figura 3 - Es una vista en perspectiva y en sección lateral, donde se muestran las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico con las lamas de poliamida transparente, en posición semiabierta, y cerrada. Figure 3 - It is a view in perspective and in lateral section, where the extruded aluminum slats with thermal break are shown with the transparent polyamide slats, in a semi-open and closed position.

Figura 4 - Son dos vistas distintas en perspectiva y en sección lateral, donde se muestran las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico con los perfiles lacados de distinto color, con los pestillos de acero de seguridad y los topes guiados de caucho. Figure 4 - They are two different views in perspective and in lateral section, where the extruded aluminum slats with thermal break are shown with the lacquered profiles of different colours, with safety steel latches and guided rubber stops.

Figura 5.- Es una vista en perspectiva y en sección lateral, donde se aprecian las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico, las lamas translúcidas de poliamida con las poliamidas intermedias de forma unida y explosionada, con las tapas laterales, las lamas de poliamida transparentes, la guia extensible y la fija, y un cajón compacto unido y explosionado con sus correspondientes placas de poliuretano o similar. Figure 5.- It is a perspective view and in lateral section, where the extruded aluminum slats with thermal break, the translucent polyamide slats with the intermediate polyamides in a united and exploded way, with the side covers, the slats can be seen. transparent polyamide, the extensible and fixed guide, and a compact drawer joined and exploded with its corresponding polyurethane or similar plates.

Figura 6.- Es una vista en sección lateral y frontal donde se muestran los cajones compactos de la patente con sus placas de poliuretano correspondientes, sus testeros laterales y sus ejes con motor. Figure 6.- It is a side and front sectional view where the compact drawers of the patent are shown with their corresponding polyurethane plates, their side ends and their motorized axes.

Figura 7.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se puede ver la transparencia de las lamas de poliamida transparentes combinada con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico. Figure 7.- It is a perspective view, in lateral and front section where the transparency of the transparent polyamide slats can be seen combined with the extruded aluminum slats with thermal break.

Figura 8 - Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se puede ver la transparencia de las lamas decoradas de poliamida transparentes combinada con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico. Figure 8 - It is a perspective view, in lateral and front section where you can see the transparency of the decorated transparent polyamide slats combined with the extruded aluminum slats with thermal break.

Figura 9 - Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran varios de los sistemas compactos de la patente, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico. Figure 9 - It is a perspective view, in lateral and front section where several of the compact systems of the patent are shown, with extruded aluminum slats with thermal break.

Figura 10.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran varios sistemas compactos, con las lamas de poliamida translúcida con poliamida intermedia. Figure 10.- It is a perspective view, in lateral and front section where various compact systems are shown, with translucent polyamide slats with intermediate polyamide.

Figura 11.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran varios sistemas compactos, con las lamas de poliamida transparentes.Figure 11.- It is a perspective view, in lateral and front section where various compact systems are shown, with transparent polyamide slats.

Figura 12 - Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes, combinadas de forma distinta, por dentro y por fuera, quedando siempre por fuera las lamas de poliamida transparentes decoradas para ser iluminadas por las luces LED Figure 12 - It is a perspective view, in lateral and frontal section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined differently, for inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights

Figura 13.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes, combinadas de forma distinta, por dentro y por fuera, quedando siempre por fuera las lamas de poliamida transparentes decoradas para ser iluminadas por las luces LED Figure 13.- It is a perspective view, in lateral and frontal section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined in different ways, inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights

Figura 14 - Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes, combinadas de forma distinta, por dentro y por fuera, quedando siempre por fuera las lamas de poliamida transparentes decoradas para ser iluminadas por las luces LED. Figure 14 - It is a perspective view, in lateral and front section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined differently, for inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights.

Figura 15.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes, combinadas de forma distinta, por dentro y por fuera, quedando siempre por fuera las lamas de poliamida transparentes decoradas para ser iluminadas por las luces LED. Figure 15.- It is a perspective view, in lateral and front section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined in different ways, inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights.

Figura 16.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se muestran uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes, combinadas de forma distinta, por dentro y por fuera, quedando siempre por fuera las lamas de poliamida transparentes decoradas para ser iluminadas por las luces LED. Figure 16.- It is a perspective view, in lateral and front section where one of the compact parallel drive systems is shown, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats, combined in different ways, inside and out, always leaving the transparent polyamide slats on the outside, decorated to be illuminated by LED lights.

Figura 17.- Es una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se pueden ver tres ejemplos de uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico por dentro y las lamas de poliamida transparentes por fuera, con las persianas subidas y bajadas.Figure 17.- It is a perspective view, in lateral and front section where you can see three examples of one of the compact parallel drive systems, with extruded aluminum slats with thermal break inside and transparent polyamide slats outside, with the blinds up and down.

Figura 18 - Es una vísta en perspectiva, en sección lateral y frontal donde se puede ver tres ejemplos de uno de los sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico por fuera y las lamas de poliamida transparentes por dentro, con las persianas subidas, bajadas, y con la tapa de registro cubriendo los ejes con motor. Figure 18 - It is a perspective view, in lateral and front section where you can see three examples of one of the compact parallel drive systems, with the extruded aluminum slats with thermal break on the outside and the transparent polyamide slats on the inside, with the blinds raised, lowered, and with the manhole cover covering the motor shafts.

Figura 19.- Es una vista en sección lateral de tres sistemas compactos de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes colocadas de manera paralelas alternadas y paralelas en línea. Figure 19.- Is a side sectional view of three compact parallel drive systems, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats placed alternately parallel and parallel in line.

Figura 20 - Es una vista en sección lateral y frontal de un sistema compacto de accionamiento paralelo, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico y las lamas de poliamida transparentes colocadas de manera paralela cruzadas, y paralelas en linea. Figure 20 - It is a side and front sectional view of a compact parallel drive system, with the extruded aluminum slats with thermal break and the transparent polyamide slats placed parallel to each other, and parallel in line.

Figura 21.- Es una vista en sección y en perspectiva lateral donde se muestra el sistema compacto unitario, con las distintas lamas de la patente. Figure 21.- It is a section view and in lateral perspective where the unitary compact system is shown, with the different slats of the patent.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Descripción de la invención por medio de ejemplos y con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales: la figura 1, en el que se muestran los distintos sistemas compactos en una vista en sección lateral, el sistema compacto unitario 1A, y los sistemas compactos de accionamiento paralelo 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, y 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, con sus correspondientes placas de poliamidas 25 o similares, y sus ejes con motor, véase más abajo las distintas lamas de la patente, vistas en sección y perspectiva lateral, empezando por la lama de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , la lama de persiana de poliamida transparente o tintada B1 , la lama de persiana de poliamida translúcida o transparente con poliamida interior C1 y la lama de persiana de poliamida transparente decorada D1. Description of the invention by means of examples and with reference to the attached drawings in which: Figure 1, in which the different compact systems are shown in a side sectional view, the unitary compact system 1A, and the compact systems of parallel drive 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, and 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, with their corresponding polyamide 25 or similar plates, and their motorized axes, see below the different slats of the patent, views in section and lateral perspective, starting with the extruded aluminum shutter slat with thermal break A1, the transparent or tinted polyamide shutter slat B1, the translucent or transparent polyamide shutter slat with interior polyamide C1 and the D1 decorated transparent polyamide blind.

En la figura 2, se muestran en una vista en sección y perspectiva lateral, en el margen izquierdo, las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , formando un solo cuerpo y de forma explosionada, donde se puede ver el perfil gancho 1 con el perfil frontal 2 y entre medio la poliamida de rotura de puente térmico 3, encontrándose en el interior del perfil gancho 1 , y del el perfil frontal 2, las gulas de admisión 6 donde se introduce la poliamida de rotura de puente térmico 3, observase los canales de conexión 5 para la admisión de los tornillos 20, véase en el margen derecho, las lamas de persiana de poliamida transparente o tintada B1 con los canales de conexión 5, tanto las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , como las lamas de persiana de poliamida transparente o tintada B1, disponen de unos orificios de ventilación 4 no siendo estos limitativos.Figure 2 shows a section view and lateral perspective, on the left margin, of the extruded aluminum shutter slats with A1 thermal break, forming a single body and in an exploded manner, where the profile can be seen. hook 1 with the front profile 2 and in between the thermal break polyamide 3, being inside the hook profile 1, and the front profile 2, the admission guides 6 where the thermal break polyamide is inserted 3, note the connection channels 5 for the admission of screws 20, see in the Right margin, the B1 transparent or tinted polyamide blind slats with connection channels 5, both the A1 extruded aluminum blind slats with thermal break, and the B1 transparent or tinted polyamide blind slats, have some ventilation holes 4, these not being limitative.

En la figura 3, se muestran en una vista en perspectiva y en sección lateral, y sobre la letra A, las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , con las lamas de poliamida transparente B1 , en posición semiabierta, y sobre la letra B, las mismas lamas A1 y B1 en posición cerrada. In figure 3, the extruded aluminum slats with thermal break A1 are shown in a perspective view and in lateral section, and on the letter A, with the transparent polyamide slats B1, in a semi-open position, and on the letter B, the same slats A1 and B1 in closed position.

En la figura 4, se muestran en vistas distintas, en perspectiva y en sección lateral, las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, con los perfiles lacados de distinto color, con los pestillos de acero de seguridad 23, que se introducen en el canal guia 26, y los topes guiados de caucho 22. In figure 4, the extruded aluminum slats with thermal break A1 are shown in different views, in perspective and in lateral section, with the lacquered profiles of different colors, with the safety steel latches 23, which are inserted in the guide channel 26, and the guided rubber stops 22.

En la figura 5, se muestran en una vista en perspectiva y en sección lateral, en el margen superior derecho, las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , y las lamas translúcidas de poliamida C1 con las poliamidas intermedias de rotura de puente térmico 3, de forma unida y explosionada, y las lamas de poliamida transparentes B1 , véanse los perfiles de gancho 1 y los perfiles frontales 2 con la poliamida intermedia 3, las tapas laterales 7 disponen de unos agujeros pasantes 9 para los tornillos 20, la cara interna de las tapas laterales disponen de unas hendiduras 8 donde se ajustan las lamas A1, B1, C1 y D1, en la parte inferior se puede ver a la guia fija con el perfil exterior saliente G1 con rotura de puente térmico 3, y la gula extensible de ensanchamiento lateral, con el perfil exterior saliente F1 con rotura de puente térmico 3, obsérvese el soporte del perfil 17 y el perfil extensible 16, antes y después de ser unidos por el tornillo 20, en el margen derecho se muestra a modo de ejemplo el sistema compacto D2 con sus ejes con motor 19, con sus placas de poliuretano 25 y los perfiles separados por la poliamida de rotura de puente térmico 3, con su tapa de registro 11 antes de ser unida por los tornillos 20. In figure 5, the extruded aluminum slats with thermal break A1, and the translucent polyamide C1 slats with intermediate bridge break polyamides are shown in a perspective view and in lateral section, in the upper right margin. 3, in a united and exploded form, and the transparent polyamide slats B1, see the hook profiles 1 and the front profiles 2 with the intermediate polyamide 3, the side covers 7 have through holes 9 for screws 20, the The internal face of the side covers have slits 8 where the slats A1, B1, C1 and D1 fit, in the lower part you can see the fixed guide with the projecting external profile G1 with thermal break 3, and the Lateral widening extensible guide, with the protruding external profile F1 with thermal break 3, note the support of profile 17 and extensible profile 16, before and after being joined by screw 20, on the right margin it is shown as For example, the D2 compact system with its motorized axes 19, with its polyurethane plates 25 and the profiles separated by thermal break polyamide 3, with its manhole cover 11 before being joined by screws 20.

En la figura 6, se muestran en una vista en sección y frontal los distintos sistemas compactos, el sistema compacto unitario 1A, y los sistemas compactos paralelos 2A, 2B, 2C, 2D. 2E, y 3A, 3B. 3C, 3D, 3E, con sus correspondientes placas de poliuretano 25, sus ejes con motor 19 y sus testeros laterales 10 de PVC con los agujeros pasantes 9 para los tornillos 20. En la figura 7, se muestra en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, combinadas con las lamas de poliamida transparentes B1, véase en la imagen derecha donde se muestra la transparencia. In figure 6, the different compact systems are shown in a sectional and frontal view, the unitary compact system 1A, and the parallel compact systems 2A, 2B, 2C, 2D. 2E, and 3A, 3B. 3C, 3D, 3E, with their corresponding polyurethane plates 25, their axes with motor 19 and their PVC side end caps 10 with through holes 9 for screws 20. Figure 7 shows the extruded aluminum shutter slats with thermal break A1, combined with the transparent polyamide slats B1, in a perspective view, in lateral and front section, see the right image where the transparency.

En la figura 8. se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, combinadas con las lamas de poliamida transparentes decoradas D1. véase en la imagen derecha donde se puede ver la transparencia. Figure 8 shows the extruded aluminum blind slats with thermal break A1, combined with the decorated transparent polyamide slats D1, in a perspective view, in lateral and front section. see on the right image where you can see the transparency.

En la figura 9. se muestran en una vista en perspectiva y en sección lateral los sistemas compactos de accionamiento paralelo 2A, 2B, 2C y 2D, con las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , aportando una doble barrera térmica, acústica y de seguridad. Figure 9 shows the compact parallel drive systems 2A, 2B, 2C and 2D in a perspective view and in lateral section, with the extruded aluminum shutter slats with A1 thermal break, providing a double thermal barrier. , acoustics and security.

En la figura 10, se muestran en una vista en perspectiva y en sección lateral los sistemas compactos de accionamiento paralelo 2C, 2D y 2E con las lamas de persiana de poliamida translúcida o transparente con poliamida interior C1, aportando una doble barrera acústica y contra el frió, dejando pasar el sol (ideal en las ciudades del norte y los países del norte de Europa). In figure 10, the compact parallel drive systems 2C, 2D and 2E are shown in a perspective view and in a lateral section with the blind slats made of translucent or transparent polyamide with internal C1 polyamide, providing a double acoustic barrier and against the cold, letting the sun pass (ideal in northern cities and northern European countries).

En la figura 11 , se muestran en una vista en perspectiva y en sección lateral los sistemas compactos de accionamiento paralelo 2C, 2D y 2E con las lamas de persiana de poliamida transparente o tintada B1. aportando una doble barrera acústica y contra el frió, dejando pasar el sol (ideal en las ciudades del norte y los países del norte de Europa). In figure 11, the compact parallel drive systems 2C, 2D and 2E with the transparent or tinted polyamide blind slats B1 are shown in a perspective view and in lateral section. providing a double acoustic barrier and against the cold, letting the sun pass through (ideal in northern cities and northern European countries).

En la figura 12, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal, el sistema compacto de accionamiento paralelo 2A, sobre la letra A, con las lamas de poliamida transparentes B1 por dentro, y las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , por fuera, aportando una barrera térmica acústica y de seguridad excepcional, y sobre la letra B. se muestra el mismo sistema compacto de accionamiento paralelo 2A. con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, por dentro, y las lamas de poliamida transparentes decoradas D1, por fuera, para ser iluminadas con las luces LED 1 E, realzando la fachada del edificio, aunque inevitablemente tiene que pasar el sol, pero siempre quedan como barrera térmica acústica y de seguridad las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 Figure 12 shows a perspective view, in lateral and front section, of the compact parallel drive system 2A, on the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break of thermal bridge A1, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional safety, and on the letter B. the same compact 2A parallel drive system is shown. with A1 extruded aluminum slats with thermal break, on the inside, and D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated with 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although inevitably it has to pass the sun, but they always remain as a barrier thermal acoustic and security extruded aluminum slats with A1 thermal break

En la figura 13, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal, el sistema compacto de accionamiento paralelo 2B, sobre la letra A, con las lamas de poliamida transparentes B1 por dentro, y las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , por fuera, aportando una barrera térmica acústica y de seguridad excepcional, y sobre la letra B, se muestra el mismo sistema compacto de accionamiento paralelo 2B, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, por dentro, y las lamas de poliamida transparentes decoradas D1, por fuera, para ser iluminadas por las luces LED 1 E, realzando la fachada del edificio, aunque inevitablemente tiene que pasar el sol, pero siempre queda como barrera térmica acústica y de seguridad las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1. Figure 13 shows a perspective view, in lateral and front section, of the compact parallel drive system 2B, above the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with thermal bridge A1, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional security, and on the letter B, the same compact parallel drive system 2B is shown, with extruded aluminum slats with thermal break A1, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through, but the slats always remain as a thermal acoustic and safety barrier. extruded aluminum with A1 thermal break.

En la figura 14, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal, el sistema compacto de accionamiento paralelo 2C, sobre la letra A, con las lamas de poliamida transparentes B1 por dentro, y las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , por fuera, aportando una barrera térmica acústica y de seguridad excepcional, y sobre la letra B, se muestra el mismo sistema compacto de accionamiento paralelo 2C, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, por dentro, y las lamas de poliamida transparentes decoradas D1, por fuera, para ser iluminadas por las luces LED 1 E, realzando la fachada del edificio, aunque inevitablemente tiene que pasar el sol, pero siempre queda como barrera térmica acústica y de seguridad las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1. In figure 14, the compact parallel drive system 2C is shown in a perspective view, in lateral and front section, on the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with A1 thermal bridge, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional security, and on the letter B, the same compact 2C parallel drive system is shown, with extruded aluminum slats with A1 thermal break, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through, but the slats always remain as a thermal acoustic and safety barrier. extruded aluminum with A1 thermal break.

En la figura 15, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal, el sistema compacto de accionamiento paralelo 2D, sobre la letra A, con las lamas de poliamida transparentes B1 por dentro, y las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , por fuera, aportando una barrera térmica acústica y de seguridad excepcional, y sobre la letra B, se muestra el mismo sistema compacto de accionamiento paralelo 2D, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, por dentro, y las lamas de poliamida transparentes decoradas D1, por fuera, para ser iluminadas por las luces LED 1 E, realzando la fachada del edificio, aunque inevitablemente tiene que pasar el sol, pero siempre queda como barrera térmica acústica y de seguridad las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1. In figure 15, the compact 2D parallel drive system is shown in a perspective view, in lateral and front section, on the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with A1 thermal bridge, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional security, and on the letter B, the same compact 2D parallel drive system is shown, with extruded aluminum slats with A1 thermal break, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through, but it always remains as a barrier thermal acoustic and security extruded aluminum slats with A1 thermal break.

En la figura 16, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal, el sistema compacto de accionamiento paralelo 2E, sobre la letra A, con las lamas de poliamida transparentes B1 por dentro, y las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 , por fuera, aportando una barrera térmica acústica y de seguridad excepcional, y sobre la letra B, se muestra el mismo sistema compacto de accionamiento paralelo 2E, con las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1, por dentro, y las lamas de poliamida transparentes decoradas D1, por fuera, para ser iluminadas por las luces LED 1 E, realzando la fachada del edificio, aunque inevitablemente tiene que pasar el sol. pero siempre queda como barrera térmica acústica y de seguridad las lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1. Figure 16 shows a perspective view, in lateral and front section, of the compact parallel drive system 2E, above the letter A, with the transparent polyamide slats B1 inside, and the extruded aluminum slats with break with A1 thermal bridge, on the outside, providing an acoustic thermal barrier and exceptional safety, and on the letter B, the same compact 2E parallel drive system is shown, with extruded aluminum slats with A1 thermal break, on the inside , and the D1 decorated transparent polyamide slats, on the outside, to be illuminated by the 1 E LED lights, enhancing the façade of the building, although the sun inevitably has to pass through. but the extruded aluminum slats with A1 thermal break always remain as a thermal acoustic and security barrier.

En la figura 17, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal el sistema compacto de accionamiento paralelo 2A con la luz LED 1E, véase sobre la letra A con la persiana de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 subida o enrollada por la parte interior de la vivienda, y la persiana de lamas de poliamida transparente decorada D1, subidas o enrolladas por la parte exterior, sobre la letra B, se puede ver la persiana de lamas de poliamida transparente decorada D1 bajada, y la persiana de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 subida, sobre la letra C, se muestran las dos persianas A1 y D1 bajadas contribuyendo al realce estético de la fachada a través de las luces LED 1E, y a una barrera térmica acústica y de seguridad excepcional, obsérvese que están las ventanas con cristal 24 cerradas In figure 17, the compact parallel drive system 2A with the LED light 1E is shown in a perspective view, in lateral and front section, see above the letter A with the extruded aluminum slat blind with thermal break A1 up or rolled up on the inside of the house, and the D1 decorated transparent polyamide slat blind, up or rolled up on the outside, above the letter B, you can see the D1 decorated transparent polyamide slat blind lowered, and the extruded aluminum slat blind with thermal break A1 raised, above the letter C, the two lowered blinds A1 and D1 are shown, contributing to the aesthetic enhancement of the façade through the 1E LED lights, and an acoustic and thermal barrier of exceptional security, note that the glass windows are 24 closed

En la figura 18, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal el sistema compacto de accionamiento paralelo 2D, sobre la letra A, se puede ver la persiana de lamas de poliamida transparente B1 bajada, y la persiana de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico A1 subida o enrollada por la parte exterior de la vivienda, véase sobre la letra B, con las persianas B1 y A1 bajadas, y sobre la letra C, las persianas B1 y A1 bajadas con la tapa registro 11 puesta, obsérvese que están las ventanas con cristal 24 cerradas. In figure 18, the compact 2D parallel drive system is shown in a perspective view, in lateral and front section, on the letter A, you can see the lowered B1 transparent polyamide slat blind, and the polyamide slat blind extruded aluminum with thermal break A1 raised or rolled up on the outside of the house, see above letter B, with blinds B1 and A1 lowered, and above letter C, blinds B1 and A1 lowered with the manhole cover 11 On, note that the glass windows 24 are closed.

En la figura 19, se muestran en una vista en sección lateral, sobre las letras A, los sistemas compactos de accionamiento paralelo 2C y 2D con las lamas de poliamida transparente B1 y las lamas de aluminio extrusíonado con rotura de puente térmico A1, quedando estas lamas B1 y A1 combinadas de forma, paralelas alternadas, y sobre la letra B el sistema compacto de accionamiento paralelo 2E con las lamas de poliamida transparente B1 y las lamas de aluminio extrusíonado con rotura de puente térmico A1, posicionadas de forma, paralelas en linea, estos sistemas de lamas A1 y B1 por su combinación y disposición, serán imprescindibles en los edificios de nueva construcción y ya construidos, donde se precise que entre la luz del dia, controlando la entrada de sol, además del control térmico, acústico y de seguridad. In figure 19, they are shown in a side sectional view, on the letters A, the compact 2C and 2D parallel drive systems with the B1 transparent polyamide slats and the A1 extruded aluminum slats with thermal break, leaving these B1 and A1 slats combined in an alternating parallel way, and on the letter B the compact system of 2E parallel drive with the B1 transparent polyamide slats and the A1 extruded aluminum slats with thermal break, positioned in a parallel way, in line, these systems of A1 and B1 slats, due to their combination and arrangement, will be essential in high-rise buildings. new construction and already built, where it is necessary that daylight enters, controlling the entry of sun, in addition to thermal, acoustic and security control.

En la figura 20, se muestra en una vista en perspectiva, lateral, sobre la letra A, y frontal, sobre la letra C, el sistema compacto de accionamiento paralelo 2E, con las lamas de aluminio extrusíonado con rotura de puente térmico A1 , intercaladas con las lamas de poliamida transparente 81, cuya combinación podría ser según se muestra sobre la letra B lamas A1 y B1 combinadas de forma, paralelas alternadas, o bien, según se muestra sobre la letra D, con las lamas A1 y B1 posicionadas de forma, paralelas en linea. Figure 20 shows a perspective view, from the side, on the letter A, and from the front, on the letter C, the compact parallel drive system 2E, with the extruded aluminum slats with thermal break A1, interspersed with transparent polyamide 81 slats, the combination of which could be as shown on the letter B, slats A1 and B1 combined in a parallel, alternating way, or, as shown on the letter D, with slats A1 and B1 positioned in such a way , parallel in line.

En la figura 21, se muestran en una vista en perspectiva, en sección lateral y frontal, el sistema compacto unitario 1A, con las lamas de la patente combinadas o normales, como son: las lamas de persiana de aluminio extrusíonado con rotura de puente térmico A1 , las lamas de persiana de poliamida transparente o tintada B1 , las lamas de persiana de poliamida translúcida o transparente con poliamida interior C1 y lamas de persiana de poliamida transparente decorada D1. Figure 21 shows a perspective view, in lateral and front section, of the unitary compact system 1A, with the combined or normal patent slats, such as: extruded aluminum shutter slats with thermal break A1, the transparent or tinted polyamide blind slats B1, the translucent or transparent polyamide blind slats with inner polyamide C1 and the decorated transparent polyamide blind slats D1.

Claims

REIVINDICACIONES 1. Lamas de persianas enrollables con guias y cajón con rotura de puente térmico, actuando como sistema compacto de accionamiento paralelo, para un doble control térmico, acústico y de seguridad, caracterizado por estar compuesto por unos sistemas compactos de accionamiento paralelo, que están formados por dos cajones conjuntos conectados sin pared intermedia (3A) (3B) (3C) (3D) y (3E), o independientes con una pared intermedia (2A) (2B) (2C) (2D) y (2E), o un sistema compacto unitario (1A) con un solo cajón, dando forma a los cajones de estos sistemas compactos (3A) (3B) (3C) (3D) (3E), (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) y (1A) las paredes de aluminio extrusionado, que poseen unas poliamidas (3) intermedias de rotura de puente térmico, en la pared frontal y superior de estos cajones compactos descritos, se encuentran unas placas de poliuretano (25) las paredes de aluminio extrusionado que forman dichos cajones compactos, están unidos lateralmente por los tornillos (20) a los testeros laterales (10). disponiendo estos modelos de sistemas compactos (3A) (38) (3C) (3D) (3E), (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) y (1A) en su interior de uno o dos ejes con motor (19) de accionamiento independiente, unido a estos ejes con motor (19) se encuentran unos tirantes (21) que sujetan las lamas (A1) (B1) (C1) o (D 1 ) las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico (A1), está formada por dos perfiles, el de enganche (1) y el paralelo (2), quedando ambos perfiles unidos por una poliamida (3) de rotura de puente térmico, la lama de persiana de poliamida transparente (B1) podría ser tintada para el control solar, la lama de persiana transparente con decorados exteriores (D1) para que se reflejen en ellos la luz LED (1 E) , la lama de persiana de poliamida translúcida o transparente con poliamida interior (C1) está formada por dos perfiles, el de enganche (1) y el paralelo (2), quedando ambos perfiles unidos por una poliamida intermedia (3), estas lamas descritas (A1) (B1) (C1) y (D1) pueden disponer de distintos tipos de orificios de ventilación (4), o ser ciegas, sin orificios, la lama final de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico (A1 ), dispone de unos pestillos de seguridad de acero (23), que se introducen en el canal guía (26), y un tope guiado de caucho (22). 1. Slats of roller shutters with guides and drawer with thermal break, acting as a compact parallel drive system, for double thermal, acoustic and security control, characterized by being composed of compact parallel drive systems, which are made up of by two joint drawers connected without intermediate wall (3A) (3B) (3C) (3D) and (3E), or independent with an intermediate wall (2A) (2B) (2C) (2D) and (2E), or a unitary compact system (1A) with a single drawer, giving shape to the drawers of these compact systems (3A) (3B) (3C) (3D) (3E), (2A) (2B) (2C) (2D) (2E ) and (1A) the extruded aluminum walls, which have intermediate polyamides (3) for thermal break, on the front and upper wall of these compact drawers described, there are polyurethane plates (25) the aluminum walls The extrusion formed by said compact drawers, are laterally joined by screws (20) to the lateral ends (10). arranging these models of compact systems (3A) (38) (3C) (3D) (3E), (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) and (1A) inside one or two axes with motor (19) with independent drive, attached to these shafts with motor (19) there are braces (21) that hold the slats (A1) (B1) (C1) or (D 1 ) the extruded aluminum blind slats with thermal break (A1), is made up of two profiles, the hook (1) and the parallel (2), both profiles being joined by a thermal break polyamide (3), the transparent polyamide shutter slat (B1) could be tinted for solar control, the transparent blind slat with external decorations (D1) so that the LED light is reflected in them (1 E), the translucent or transparent polyamide blind slat with interior polyamide (C1 ) is made up of two profiles, the hooking one (1) and the parallel one (2), both profiles being joined by an intermediate polyamide (3), these slats described (A1) (B1) (C1) and (D1) can have with different types of ventilation holes (4), or be blind, without holes, the final extruded aluminum slat with thermal break (A1), has steel safety latches (23), which are inserted into the guide channel (26), and a guided rubber stop (22). 2. Lamas de persianas enrollables con guias y cajón con rotura de puente térmico según la reivindicación 1 caracterizado por que los sistemas compactos de accionamiento paralelo (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) y el sistema compacto unitario (1A) disponen de unos polímeros de rotura térmica (3) en sus perfiles, y dos testeros laterales (10) que unifican dichos perfiles, el frontal del cajón posee una tapa de registro (11), los testeros (10) al igual que la tapa (11) son fijados con los tomillos (20). 2. Slats of roller blinds with guides and drawer with thermal break according to claim 1, characterized in that the compact parallel drive systems (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) and (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) and the unitary compact system (1A) have thermal break polymers (3) in its profiles, and two lateral ends (10) that unify said profiles, the front of the drawer has a registration cover (11), the ends (10) as well as the cover (11) are fixed with the screws (20). 3. Lamas de persianas enrolladles con gulas y cajón con rotura de puente térmico según la reivindicación 1 caracterizado por que los perfiles de enganche (1) y el paralelo (2) que componen las lamas de aluminio extrusionado (A1) y de poliamida translúcida (C1), disponen de unas guias de admisión (6) por donde se desliza la poliamida (3) de rotura de puente térmico, y unos canales de conexión (5) para los tomillos (20) que sujetan la tapa lateral (7), dicha tapa (7) está provista de unas hendiduras (8) que se amoldan a las lamas (A1) (B1) (C1) y (D1), y unos agujeros pasantes (9) para los tomillos (20). 3. Roll-up blind slats with guides and drawer with thermal break according to claim 1, characterized in that the hooking profiles (1) and the parallel (2) that make up the slats are made of extruded aluminum (A1) and translucent polyamide ( C1), have intake guides (6) through which the thermal break polyamide (3) slides, and connection channels (5) for the screws (20) that hold the side cover (7), said cover (7) is provided with slits (8) that conform to the slats (A1) (B1) (C1) and (D1), and through holes (9) for the screws (20). 4. Lamas de persianas enrolladles con gulas y cajón con rotura de puente térmico según las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado por que las guias con rotura de puente térmico, pueden ser fijas (G1) con el perfil exterior más saliente, protegiendo de la incidencia del sol al perfil interior de la guía que es más corto, o bien, una guia extensible (F1) de ensanchamiento lateral, pudiendo deslizar el perfil exterior (16) de la guia (F1) protegiendo el perfil interior de la incidencia del sol a la medida, por sus características de ensanchamiento lateral del perfil exterior (16) de la guia de persiana extensible con rotura de puente térmico (F1), podría beneficiar a cualquier ventana ya instalada de aluminio extrusionado de serie fria, que carezca de rotura de puente térmico (3), ya que al incorporar por la parte exterior las guias laterales (F1), y la guia inferior (G1) con vierteaguas (15). controlarian que el sol incidiera sobre los perfiles que forman la ventana, aportándole los beneficios de una barrera térmica.4. Roll-up blind slats with guides and drawer with thermal break according to claims 1 to 3, characterized in that the guides with thermal break can be fixed (G1) with the most protruding outer profile, protecting from the incidence of sun to the inner profile of the guide, which is shorter, or an extensible guide (F1) with lateral widening, being able to slide the outer profile (16) of the guide (F1) protecting the inner profile from the incidence of the sun to the measure, due to its characteristics of lateral widening of the external profile (16) of the extensible blind guide with thermal break (F1), it could benefit any window already installed in cold series extruded aluminum, which lacks thermal break (3), since by incorporating the side guides (F1) on the outside, and the lower guide (G1) with rain gutter (15). They would control that the sun fell on the profiles that make up the window, giving it the benefits of a thermal barrier. 5. Lamas de persianas enrolladles con guias y cajón con rotura de puente térmico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado por que estas lamas (A1) (B1) (C1) y (D1), los cajones compactos (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) y (1 A) y las guias (F1) y (G1). poseen una ventaja adicional de tipo estético, al poder lacar los perfiles interiores y exteriores, de diferente color. 5. Roll-up blind slats with guides and drawer with thermal break according to any of the preceding claims, characterized in that these slats (A1) (B1) (C1) and (D1), the compact drawers (3A) (3B) ( 3C) (3D) (3E) and (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) and (1 A) and the guides (F1) and (G1). They have an additional advantage of an aesthetic type, as they can lacquer the interior and exterior profiles, in a different colour. 6 Lamas de persianas enrolladles con guías y cajón con rotura de puente térmico según la reivindicación 1 caracterizado por que para los países cálidos cualquiera de los sistemas compactos (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (2C) (2D) (2E), con las lamas de persiana de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico (A1), aportan una doble barrera térmica, acústica y de seguridad, los sistemas compactos (3A) (38) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) combinados con persianas de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico (A1) y persianas con lamas de poliamida translúcidas con un perfil de poliamida interior (C1), se pueden combinar, dejando subida durante el día la persiana de aluminio con rotura térmico (A1) y la persiana de poliamida translúcida (01) bajada, aprovechando la luz del dia, controlando el sol y la contaminación acústica, una variante, puede estar compuesta, por uno de los sistemas compactos (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (20) (2D) (2E) con las persianas de lamas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico (A1) y las persianas con lamas de poliamida trasparentes (B1), dejando subida a la altura necesaria para el control solar la persiana de lama de aluminio con rotura térmica (A1), y la persiana con lamas de poliamida trasparentes (B1) bajadas, pudiendo ver a través de ella, a la vez que protege a la ventana y la estancia del frío y del ruido. 6 Roll-up blind slats with guides and drawer with thermal break according to claim 1 characterized in that for hot countries any of the compact systems (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) and (2A) ( 2B) (2C) (2D) (2E), with extruded aluminum shutter slats with thermal break (A1), provide a double thermal, acoustic and security barrier, the compact systems (3A) (38) (3C) (3D) (3E) and (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) combined with slat blinds of extruded aluminum with thermal break (A1) and blinds with translucent polyamide slats with an interior polyamide profile (C1), can be combined, leaving the aluminum blind with thermal break (A1) and the blind up during the day. of translucent polyamide (01) lowered, taking advantage of daylight, controlling the sun and noise pollution, a variant, can be composed, by one of the compact systems (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) and (2A) (2B) (20) (2D) (2E) with the blinds with extruded aluminum slats with thermal break (A1) and the blinds with transparent polyamide slats (B1), leaving a rise to the necessary height for solar control, the aluminum slat blind with thermal break (A1), and the blind with transparent polyamide slats (B1) lowered, being able to see through it, while protecting the window and the room from the cold and the noise. 7. Lamas de persianas enrolladles con guias y cajón con rotura de puente térmico según la reivindicación 1 caracterizado por que para las ventanas de los edificios de los países con climas calurosos o de calor extremo, donde se quiere aprovechar la luz del dia y ver parcialmente a través de las lamas de las persianas, están los sistemas compactos (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) con una doble persiana, compuesta por lamas alternadas de aluminio extrusionado con rotura de puente térmico (A1), y las lamas de poliamida trasparentes (B1), combinando la persiana interior y la exterior con lamas (A1) y (B1) paralelas cruzadas o las lamas (A1) y (B1) paralelas en linea, controlando que el sol no entre en la estancia dejando pasar la luz del día, actuando como barrera térmica, acústica y de seguridad. 7. Roll-up blind slats with guides and drawer with thermal break according to claim 1, characterized in that for the windows of buildings in countries with hot climates or extreme heat, where you want to take advantage of daylight and partially see through the slats of the blinds, there are the compact systems (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) and (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) with a double blind, composed by alternating extruded aluminum slats with thermal break (A1), and transparent polyamide slats (B1), combining the interior and exterior blinds with parallel crossed slats (A1) and (B1) or the slats (A1) and (B1) parallel in line, controlling that the sun does not enter the room, allowing daylight to pass through, acting as a thermal, acoustic and security barrier. 8. Lamas de persianas enrolladles con gulas y cajón con rotura de puente térmico según la reivindicación 1 caracterizado por que para los países fríos, donde el sol es de vital importancia para los ocupantes de las viviendas, en estos casos, son recomendables los sistemas compactos (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) y (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) compuestos por las dobles persianas con lamas de poliamida trasparentes (B1) ciegas, sin orificios, dejando que el sol entre dentro de la estancia aprovechando el calor natural del sol, controlando el frío y la contaminación acústica. 8. Roll-up blind slats with guides and drawer with thermal break according to claim 1, characterized in that for cold countries, where the sun is of vital importance for the occupants of the houses, in these cases, compact systems are recommended. (3A) (3B) (3C) (3D) (3E) and (2A) (2B) (2C) (2D) (2E) made up of blind double blinds with transparent polyamide slats (B1), without holes, leaving Let the sun enter the room, taking advantage of the natural heat of the sun, controlling the cold and noise pollution. 9. Lamas de persianas enrolladles con guias y cajón con rotura de puente térmico según la reivindicación 1 caracterizado por que los sistemas compactos unitarios (1A), pueden albergar cualquiera de las lamas (A1) (B1) (C1) y (D1) y actuar de manera independiente, protegiendo el exterior de cualquier ventana o ventanal, o se puede instalar en paralelo a la persiana existente que cubren los ventanales, aportándoles soluciones extras, de transparencia, de seguridad, térmicas y acústicas. 9. Roll-up blind slats with guides and box with thermal break according to claim 1, characterized in that unitary compact systems (1A), can house any of the slats (A1) (B1) (C1) and (D1) and act independently, protecting the exterior of any window or large window, or can be installed parallel to the existing blind that they cover. the windows, providing them with extra solutions, transparency, security, thermal and acoustic.
PCT/ES2022/000040 2021-12-09 2022-09-29 Parallel drive system for roller shutters with thermal breaks Ceased WO2023105099A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU202100471 2021-12-09
ES202100471U ES1288085Y (en) 2021-12-09 2021-12-09 Roller shutter slats with guides and drawer with thermal break, acting as a compact parallel drive system, for double thermal, acoustic and safety control.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023105099A1 true WO2023105099A1 (en) 2023-06-15

Family

ID=80777928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2022/000040 Ceased WO2023105099A1 (en) 2021-12-09 2022-09-29 Parallel drive system for roller shutters with thermal breaks

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1288085Y (en)
WO (1) WO2023105099A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7114389A (en) * 1971-10-19 1973-04-25
FR2502233A1 (en) * 1981-03-19 1982-09-24 Savelor Sarl Twin roller blind system incorporating reflective insulation - with border channels to contain entrapped air
JP2000120356A (en) * 1998-10-12 2000-04-25 Taisei Corp Double shutter
EP2402544A2 (en) * 2010-07-01 2012-01-04 Chen-Ho Chu Blind with looped blind sheet for adjusting opacity
US20140185133A1 (en) * 2013-01-01 2014-07-03 Hanoch Shalit Controlled transmission and reflection in windows
KR20180101295A (en) * 2018-08-24 2018-09-12 주식회사 알루이엔씨 Double-Skin Window Systems Comprising Louver with Transparent Slats
ES1254576U (en) * 2020-07-17 2020-10-22 Escobar Miguel Gonzalez Compact vertical sliding windows in extruded aluminum, and thermal, acoustic and safety control elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102318609B1 (en) * 2021-01-19 2021-10-28 주식회사 제이케이메탈 Double-structured shutter slats with multi-stage insulating air layers
ES1285474U (en) * 2021-12-09 2022-01-25 Escobar Miguel Gonzalez Adjustable or fixed slats, with thermal bridge break, opaque and transparent, with parallel operation for double thermal, acoustic and safety control of pergolas and homes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7114389A (en) * 1971-10-19 1973-04-25
FR2502233A1 (en) * 1981-03-19 1982-09-24 Savelor Sarl Twin roller blind system incorporating reflective insulation - with border channels to contain entrapped air
JP2000120356A (en) * 1998-10-12 2000-04-25 Taisei Corp Double shutter
EP2402544A2 (en) * 2010-07-01 2012-01-04 Chen-Ho Chu Blind with looped blind sheet for adjusting opacity
US20140185133A1 (en) * 2013-01-01 2014-07-03 Hanoch Shalit Controlled transmission and reflection in windows
KR20180101295A (en) * 2018-08-24 2018-09-12 주식회사 알루이엔씨 Double-Skin Window Systems Comprising Louver with Transparent Slats
ES1254576U (en) * 2020-07-17 2020-10-22 Escobar Miguel Gonzalez Compact vertical sliding windows in extruded aluminum, and thermal, acoustic and safety control elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102318609B1 (en) * 2021-01-19 2021-10-28 주식회사 제이케이메탈 Double-structured shutter slats with multi-stage insulating air layers
ES1285474U (en) * 2021-12-09 2022-01-25 Escobar Miguel Gonzalez Adjustable or fixed slats, with thermal bridge break, opaque and transparent, with parallel operation for double thermal, acoustic and safety control of pergolas and homes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1288085U (en) 2022-03-17
ES1288085Y (en) 2022-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101762067B1 (en) Double window blind is built in one piece
US20120118514A1 (en) Energy control device for windows and the like
EP1640552A1 (en) A window and a window frame
US10612292B2 (en) Window system
CN101268238A (en) Double-layer movable sun-shading vertical face system
ES2938216T3 (en) Front casing arrangement for a composite window, as well as a composite window configured with the same
JP7023010B2 (en) Vertical sliding windows for buildings
ES1285474U (en) Adjustable or fixed slats, with thermal bridge break, opaque and transparent, with parallel operation for double thermal, acoustic and safety control of pergolas and homes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US12297693B2 (en) Adhesive-attached window glazing assembly, multi-glazed window assembly and method therefor
JP4135944B2 (en) curtain wall
US20210230929A1 (en) Building envelope
WO2023105099A1 (en) Parallel drive system for roller shutters with thermal breaks
JP4170959B2 (en) Building outer wall structure and double window unit
US20200141180A1 (en) Adhesive-attached window glazing assembly, multi-glazed window assembly and method therefor
US20120193039A1 (en) Window shade with reflective and aesthetic features
KR101923600B1 (en) Folding doors of apartment housing for natural lighting
WO2022229479A1 (en) Walls and windows or balconies with vertically sliding screens having multiple positions
US20250196480A1 (en) Adhesive-attached window glazing assembly, multi-glazed window assembly and method therefor
US20250263973A1 (en) Multi-glazed window assembly and method therefor
KR100647792B1 (en) Ventilation door
SU1740904A1 (en) Solar energy collector
WO2004009946A1 (en) Frame with integrated ventilation
ES1254576U (en) Compact vertical sliding windows in extruded aluminum, and thermal, acoustic and safety control elements (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101275440B1 (en) Double Skin
RU199605U1 (en) ENERGY EFFICIENT WINDOW UNIT

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22903641

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 22903641

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1