WO2023061020A1 - Web content translation method, computer device, storage medium, and program product - Google Patents

Abstract

The present application provides a web content translation method, a computer device, a storage medium, and a program product. For the case where certain target content in web content does not need to be translated, parsing is executed after a translation request for the web content is received, and when a reservation instruction of the target content is parsed or specific target content is parsed, all or part of the web content not comprising the target content is translated. According to the present application, the experience of a user when using a translation function can be improved.

Description

Web page content translation method, computer equipment, storage medium and program product

Cross References to Related Applications

This application claims the priority of the Chinese patent application with the application number 202111204211.3 and the application name "web page content translation method, computer equipment, storage medium and program product" submitted to the China Patent Office on October 15, 2021, the entire content of which is passed References are incorporated in this application.

technical field

The present application relates to the technical field of terminals, in particular to a method for translating web page content, computer equipment, storage media and program products.

Background technique

With the development of technology, users can use the translation engine on the browser to view information described in other languages that they are not familiar with when browsing the web. For example, the user can click the translate button on the browser, and the browser will translate the The English shopping webpage is converted into a Chinese shopping webpage, which is convenient for users to view the information on the webpage. However, there may be some content in the webpage that does not need to be translated, or that needs to be processed by a professional translation engine, such as code samples, formulas, poems, etc., and the existing browser translation engine will convert all the content in the webpage without distinction to translate.

Contents of the invention

In view of this, it is necessary to provide a method for translating webpage content, a computer device, a storage medium, and a program product, which can be flexibly handled when translating webpage content, and improve user experience when using the translation function.

The first aspect of the present application provides a method for translating webpage content, including: when receiving a translation request for webpage content, parsing the code of the webpage content; The first content in the web page content is translated to obtain the translated content of the first content, the first content does not include the target content; the translated result of the web page content is displayed, and the translated result includes the target content and the translated content of the first content.

Among them, there are many ways to display the translation results, such as displaying the translation results in text form on the screen, playing the translation results in audio form through speakers, playing the translation results in video form through the cooperation of the screen and speakers, and so on.

By adopting this technical solution, indiscriminate translation of all content in the webpage can be avoided, the target content in the original form needs to be retained in the webpage content, and the translated content of some content and the target content in the original form are displayed to the user, effectively improving The user experience when using the translation function.

In a possible implementation manner, the reservation instruction includes a target tag, and the target tag is used to identify the target content.

By adopting the technical solution, the code of parsing the content of the web page includes the retention instruction of the target tag, and the target tag identifies the target content, so the target content in the web page content that does not need to be translated can be determined through the target tag.

In a possible implementation manner, the reserved instruction includes a target program interface, and an input value of the target program interface is target content.

By adopting this technical solution, the target program interface in the code of the webpage content can be analyzed, and the input value of the target program interface is the target content in the webpage content that needs to be kept in its original form.

In a second aspect, the present application provides a method for translating webpage content, including: when a translation request for webpage content is received, identifying the webpage content to determine the target content in the webpage content; determining the content type of the target content; The translation engine of the content type translates the target content, and translates the first content in the webpage content through the translation engine of the browser, and obtains the translated content of the target content and the translated content of the first content respectively, and the first content does not include the target content Content: displaying the translation result of the web page content, the translation result includes the translation content of the target content and the translation content of the first content.

Among them, the translation request may include user operations, or instructions generated based on user operations, such as the user triggers the translation control and speaks the voice containing the translation keywords, and for example, based on the user triggering the translation control or speaking the voice containing the keywords, generates Translation requests, etc. The translation request can also be automatically generated by the terminal. For example, the terminal can automatically identify the content of the webpage. When it recognizes that the content of the webpage has viewing obstacles for its corresponding viewing object, it can automatically generate a translation request for the current webpage content. For example, the viewing object For children, the elderly, etc., translation requests for English web content can be automatically generated.

There are many ways to determine the target content and its content type in the webpage content. For example, the reserved instruction in the code of the webpage content can be parsed, and then the target content and its content type in the webpage content can be determined.

Among them, there are many ways to display the translation results, such as displaying the translation results in text form on the screen, playing the translation results in audio form through speakers, playing the translation results in video form through the cooperation of the screen and speakers, and so on.

By adopting this technical solution, it is possible to identify the content of the webpage, determine the target content that requires special translation processing, and the content type of the target content, so that the target content can be translated through the translation engine of the content type, and the translation engine of the browser can be used to translate the target content. The first content is translated, and the translation engines of different content types can obtain more professional and accurate translation results when processing the target content of the corresponding content type. Content processing can effectively improve the translation accuracy of web content.

In a possible implementation manner, when a translation request for webpage content is received, identifying the webpage content and determining the target content in the webpage content includes: when receiving a translation request for webpage content, translating the webpage content Perform detection to obtain multiple content areas; determine at least one target content area from the multiple content areas according to the label code of the web page content in each content area, and the target content area includes the target content.

By adopting this technical solution, multiple content areas in the web page content can be determined first, and then the target content area including the target content can be determined from the multiple content areas.

In a possible implementation, when a translation request for webpage content is received, identifying the webpage content and determining the target content in the webpage content includes: when receiving a translation request for webpage content, identifying the webpage content Target content that matches the preset content in .

The preset content can include multiple types, and correspondingly, there are multiple ways to identify the target content that matches the preset content. For example, the preset content can be a content keyword, and then identifying the target content that matches the preset content can be To: identify the content keywords contained in the webpage content, and when the number of the content keywords in the webpage content is greater than a preset number, determine the part of the webpage content including the content keywords in the webpage content as the target content.

For another example, the preset content can include content features, and the recognition model can be used to identify web page content. The recognition model can include a model based on deep learning technology and model training through a large number of trainings. The recognition model can include several training models. Correspondingly, part of the webpage content in the webpage content whose matching degree with the content feature is greater than a preset threshold can be determined as the target content through the recognition model.

By adopting the technical solution, the content of the webpage can be matched with the preset content, and the target content in the content of the webpage can be determined.

In a possible implementation manner, the preset content includes preset characters or preset controls, and when a translation request for the webpage content is received, identifying the target content in the webpage content that matches the preset content includes: when receiving When a translation request for webpage content is received, identify the webpage content; when it is recognized that the webpage content includes preset characters or preset controls, determine the area in the webpage content that satisfies the adjacent positional relationship with the preset characters or preset controls is the target content area, and the target content area includes the target content.

By adopting this technical scheme, the preset characters or preset controls that prompt the target content in the text content can be identified, so that the content in the target content area that satisfies the adjacent positional relationship with the preset characters or preset controls can be determined as the target content.

In a possible implementation manner, determining the content type of the target content includes: displaying a type selection control for the target content, where the type selection control includes at least one selectable type; In the selection operation of the target type, the content type of the target content is determined as the target type.

By adopting this technical solution, the content type of the target content can be determined according to the user operation.

In a possible implementation manner, displaying a type selection control for the target content includes: displaying translation prompt information for the target content in the target content area, and a translation decision control, where the translation prompt information is used to prompt the user whether to translate the target content; In response to a user's determination operation on the translation decision control, a type selection control for the target content is displayed.

By adopting the technical solution, it is possible to determine the translation decision for the target content according to the user operation.

In a possible implementation, the method for translating webpage content further includes: in response to the user's negative operation on the translation decision control, using the browser's translation engine to translate the first content in the webpage content to obtain the translation of the first content Content: displaying the translation result of the web page content, the translation result includes the target content and the translation content of the first content.

By adopting this technical solution, a non-translation decision for the target content can be determined according to user operations.

In a possible implementation manner, the translation engine of the content type is used to translate the target content, and the translation engine of the browser is used to translate the first content in the webpage content, to obtain the translated content of the target content and the first content respectively. The translation content of the content, including: displaying the use prompt information of the translation engine of the content type of the target content, and the use decision control; in response to the determination operation of the use decision control, translating the target content by the translation engine of the content type, and by The browser translation engine translates the first content in the webpage content, and respectively obtains the translated content of the target content and the translated content of the first content.

By adopting this technical solution, the decision to use the translation engine of the content type to translate the target content can be determined according to the user operation.

In a possible implementation manner, determining the content type of the target content includes: identifying the type of the target content to obtain the content type of the target content.

By adopting this technical solution, the terminal can automatically determine the content type of the target content.

The method provided by the first aspect can also be used in combination with the method provided by the second aspect. In other words, it not only detects whether there are reserved instructions in the source code of the webpage, but also performs identification of the webpage content. limited) or simultaneously.

In a third aspect, the present application provides a computer device, and the computer device includes at least one processor and a memory. The memory is used to store instructions, and the processor is used to execute the instructions to implement the method for translating webpage content in the first aspect or the second aspect.

In a fourth aspect, the present application provides a computer-readable storage medium, where a program is stored in the computer-readable storage medium, and the program causes a computer device to execute the method for translating webpage content in the first aspect or the second aspect.

In a fifth aspect, the present application provides a computer program product, the computer program product includes computer-readable instructions, and when the computer-readable instructions are executed by one or more processors, the above-mentioned first aspect or second aspect is realized method for translating web content.

It can be understood that the computer device provided by the above third aspect, the computer-readable storage medium provided by the fourth aspect, and the computer program product provided by the fifth aspect correspond to the method provided by the above first aspect or the second aspect, therefore, its For the beneficial effects or various implementation manners that can be achieved, reference can be made to the above, and details will not be repeated here.

Description of drawings

FIG. 1 is a schematic diagram of an implementation scenario of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 2 is a schematic diagram of another implementation scenario of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 3 is a schematic diagram of some user pages of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 4 is a schematic diagram of the implementation subject of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 5 is a schematic flow diagram of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 6 is another schematic flowchart of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 7 is a schematic diagram of another part of the user page of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 8 is a schematic diagram of another part of the user page of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 9 is a schematic diagram of another part of the user page of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 10 is another schematic flowchart of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 11 is a schematic diagram of the execution architecture of the method for translating webpage content provided by the present application;

FIG. 12 is a schematic structural diagram of a computer device provided by the present application.

Detailed ways

It should be noted that in this application, "at least one" means one or more, and "multiple" means two or more than two. "And/or" describes the association relationship of associated objects, indicating that there can be at least three relationships, for example, A and/or B can mean: A exists alone, A and B exist at the same time, and B exists alone, where A, B can be singular or plural. The terms "first", "second", "third", "fourth", etc. (if any) in the description and claims of this application and the drawings are used to distinguish similar objects, not to Describe a specific order or sequence.

The webpage content translation method of the present application can be performed by computer equipment, and the computer equipment can include at least one of a terminal or a server, wherein the terminal can include a smart phone, a notebook computer, a tablet computer, a smart wearable device, a vehicle-mounted smart terminal, a smart TV (also known as smart big screen), virtual reality equipment, mixed reality equipment, augmented reality equipment, or robot equipment (such as shopping mall navigation robots, children or patient care robots), etc., servers can include local servers, cloud servers, etc., terminals and Servers can be connected by wire or wirelessly, and so on.

For example, referring to FIG. 1 , the method for translating webpage content can be executed by terminal 10, and terminal 10 can respond to the translation request of the user for the English content of the webpage, and display the translation result of the English content. The translation result includes English poetry in the English content, and the Chinese translation results corresponding to content other than poetry in English content. Compared with the existing translation of all webpage content without distinction through the default translation engine, some content in the webpage content that does not need to be translated can be retained here, effectively improving the user experience of using the translation function.

For another example, referring to FIG. 2 , the method for translating web page content can be jointly executed by the terminal 20 and the server 30, the terminal 20 can respond to the user's request for translation of the English content of the web page, and send a content translation request to the server 30, and the server 30 can identify the content in the English content. For the included English poems, the Chinese translation results of the English poems are obtained by means of the poetry translation engine, and the Chinese translation results of the English content other than the English poems are obtained by means of the default translation engine. The terminal 20 can translate the Chinese translation of the English content returned by the server 30 The results are displayed on the user interface for users to view. Compared with the existing translation of all webpage content without difference using the default translation engine, the webpage content can be identified here, and the more professional part of the webpage content can be processed by a professional translation engine in its field, which can improve The accuracy of the translation results can effectively improve the user experience of using the translation function.

Specifically, in some embodiments, the webpage content translation method of the present application can be executed by a browser application on a terminal, and the browser application can display webpages and provide a translation function for webpage content, and the user can trigger the browser application to set The translation control of the browser application can initiate a translation request for the webpage content. The browser application can include a default translation engine, which can translate the webpage content, and the webpage of the browser application can display the translation result of the webpage content.

For example, referring to Figure 3, browser application 1 displays webpage 1, and webpage 1 contains an English article, which contains multiple chemical formulas, and the user triggers the translation button 01 on webpage 1, and browser application 1 can translate webpage 1 The code is analyzed to determine the reserved instructions for each chemical formula. The browser application 1 translates the content in the English article of webpage 1 except the chemical formula using the default translation engine to obtain the Chinese translation results of other content. Browse The browser application 1 refreshes and displays the webpage 1, and the webpage 1 now includes the original chemical formula and Chinese translation results of other contents.

In some embodiments of the present application, the common subjects and the relationship between various subjects can be referred to in FIG. Open the browser application on the terminal device, and the terminal device can run the browser application installed on it according to the user's opening operation. When a computer device sends a request for web page content, the computer device of the network content provider can use network-related technologies to provide the content code of the web page to the terminal device. Network-related technologies can include Hyper Text Markup Language (Hyper Text Markup Language, HTML), cascading style Cascading Style Sheets (CSS), and programming language application programming interface (Javascript Application Programming Interface, Js API), etc., browser applications can display webpage content according to the content code received by the terminal device.

The browser application can also integrate a translation plug-in to realize the translation function. The user can trigger the translation button on the browser application, and the browser application can respond to the trigger operation of the user, and translate part or all of the web page content through the translation plug-in, and display Get the translation result.

Terminal devices can include mobile phones, laptops, smart wearable devices, tablet computers, etc. The terminal can display the translation results of webpage content, and the presentation methods can include displaying on the screen, using speakers to broadcast, etc.

The web page content translation method of the present application will be introduced in detail below.

The method for translating webpage content in this embodiment can be executed by a terminal, or jointly executed by a terminal and a server. Referring to FIG. 5, FIG. 5 is a schematic flow diagram of a method for translating webpage content provided by the present application. include:

101. Displaying webpage content on a browser page.

Users can request the webpage content they want to view on the terminal. For example, the user can enter a network address, click a webpage link, etc., and the terminal can send a webpage content request to the server of the webpage content provider according to the network address. The server of the webpage content provider is in After receiving the request, the code of the requested webpage content can be returned to the terminal, and the terminal can analyze the code and perform page rendering, thereby displaying the webpage content on the page.

In some embodiments, an application program can be installed on the terminal, and the user can perform operations on the application program. For example, a browser application can be installed on the terminal, and the user can click a webpage link on the browser application, and perform operations on the webpage link received according to the webpage link. The code of the webpage content is parsed, and the page is rendered, so that the webpage content is displayed on the browser page of the browser application.

The content of the web page can include one or more forms of content including text, voice, image, video, etc. The content of the web page can be expressed in Chinese, English, Arabic, Mongolian and other languages. The content of the web page can be Parts include the following special content, such as poetry, proper nouns, formulas, codes, etc. The content of the web page may include part or all of the content displayed on the web page where it is located. For example, web page 1 is a patent search result web page, and the content of the web page may include web page 1 The patent documents displayed in , and the content of the webpage may also include search keywords, filter conditions and patent documents displayed in the webpage 1, and so on.

For example, a webpage content 1 is displayed on a browser page, and the webpage content 1 includes an appreciation and analysis of an ancient Chinese poem, and the appreciation and analysis of an ancient Chinese poem includes an ancient Chinese poem and an appreciation and analysis in Chinese for the ancient Chinese poem.

102. When a translation request for the webpage content is received, analyze the code of the webpage content.

The user can initiate a translation request for webpage content on the terminal. For example, the terminal can set a translation control, the user can trigger the translation control, and the terminal responds to the trigger operation on the translation control, that is, receives a translation request from the user for the webpage content. For another example, the terminal can be equipped with a voice assistant, and the user can speak to the terminal to translate the content of the webpage, and the terminal can collect the user's voice and perform recognition, and obtain the recognition result of the user's voice, which means receiving a translation request from the user for the content of the webpage.

In some embodiments, the translation control, voice assistant, etc. can be functions set on the terminal, such as the mobile phone can slide up from the bottom of the screen to call up the voice assistant, etc.; the translation control, voice assistant, etc. can also be set on the application program of the terminal functions, such as the browser page of the browser application can be set with a translation button, and so on.

Analyzing the code of the webpage content to determine whether there is a reserved instruction controlling not to translate part of the content of the webpage.

During the process of generating the code of the web content, the web content provider may, according to the characteristics of the web content, add reservation instructions to the code to restrict the translation of some web content. For example, the web content may be an English form, which includes several English proper nouns in the computer field, in order to prevent these English proper nouns from being translated into other languages, web content providers can add reserved instructions for these English proper nouns in the code of web content.

The reserved instruction can include multiple types. In some embodiments, the reserved instruction can be obtained based on the extended HTML tag. The reserved instruction can include the extended HTML tag to identify part of the webpage content through the extended HTML tag. The extended HTML tag can be dt, including dt The reserved command can be such as: <dt>edge</dt>, this reserved command can control the English word edge not to be translated by the terminal, but to be kept in the translation result of the webpage content where it is located.

In some embodiments, the reserved instruction can include Js API, wherein, dt.Keep can control part of the content not to be translated, and retain the original Js API, such as dt.Keep(a), the reserved instruction can control dt.Keep The input value a will not be translated by the terminal, and will remain in the translation result of the webpage content where it is located.

In some embodiments, before using dt.Keep to control part of the target content from being translated, Js APIs such as dt.Read, dt.SetRangePolicy, and some code logic can be used to determine when the target content is translated, which needs Part of the content reserved.

dt.Read can read the external text library, which contains texts that need to be preserved during the translation process, such as poems, proper nouns, chemical formulas, etc., and then can be compared with the content of the web page to determine whether there is an external text library. Any one or more texts in the text library, if they exist, can be determined through dt.SetRangePolicy. Based on the text in the web page content, the retention policy for the part of the content centered on the text in the web content can be determined through dt.SetRangePolicy Determine multiple retention policies. For example, dt.SetRangePolicy(1) can indicate that the text, its previous word, and the next word are preserved. For example, dt.SetRangePolicy(0) can indicate that the text is the sentence it is in Preserve, that is, retain all the text within the range of a period before the text and a period after the text, etc. Specifically, the retention policy in dt.SetRangePolicy can be flexibly configured and used according to actual needs, and will not be described here.

For example, the browser page may further include a translation button, and the code of the webpage content 1 is parsed in response to the trigger operation of the translation button by the user (that is, receiving a translation request for the webpage content).

103. When the retention instruction for the target content in the webpage content is analyzed, translate the first content in the webpage content to obtain translated content of the first content, where the first content does not include the target content.

When the terminal parses the reservation instruction, it can determine that part of the webpage content indicated by the reservation instruction is the target content, and then the terminal can translate the first content in the webpage content. If the first content does not include the target content, it can be seen that The first content may be all or part of other content except the target content in the webpage content. For example, the translation engine of the browser application may translate other content in the webpage content except the target content to obtain translated content of other content.

For example, if the code of web page content 1 includes reserved command 1 for ancient Chinese poems, the default translation engine of the browser will translate other content in web page content 1 except Chinese ancient poems, that is, Chinese appreciation and analysis, and obtain the meaning of Chinese appreciation and analysis The same appreciation in English.

104. Display the translation result of the webpage content on the browser page, the translation result includes the target content and the translation content of the first content.

For example, a translation result of the webpage content 1 is displayed on the browser page, and the translation result includes an ancient Chinese poem and an English appreciation analysis of the ancient Chinese poem.

In this embodiment, by analyzing the code of the webpage content, it can ensure that part of the content is not translated when performing the translation operation on the webpage content, and obtain a translation result that retains part of the original text, thereby improving the user experience of using the translation function.

In this embodiment, the method for translating webpage content may be executed by a terminal, or jointly executed by a terminal and a server. Refer to FIG. 6 , which is a schematic flowchart of a method for translating webpage content provided by the present application. include:

201. Display webpage content on a browser page.

For example, the webpage content 2 is displayed on the browser page, and the webpage content 2 includes a popular science article, and the popular science article includes two chemical formulas and some popular science in English.

202. When a translation request for webpage content is received, identify the webpage content, and determine target content in the webpage content.

When there are content such as codes, poems, formulas, etc. in the content of the web page, these contents can be displayed in special formats such as new line, underline, bold, italic, indented, shaded, and special fonts, which are different from other content in the web page. Contents are differentiated so that users can view them conveniently. Based on this feature, the computer equipment in this application can detect and identify the content of the webpage, and determine the target content displayed in a special format in it.

There are many ways to identify the content of the webpage to determine the target content. For example, a recognition model can be constructed based on convolutional neural network technology, the recognition model can be trained through training data, and the trained recognition model can be used to determine the content of the webpage. Included target content that matches preset content.

In some embodiments, when a translation request for webpage content is received, the content of the webpage can be detected to obtain multiple content areas, and according to the tag code of part of the content in each content area, determine from the multiple content areas At least one target content area includes target content.

When the application receives a translation request for webpage content, it can first detect the webpage content through a detection algorithm to obtain multiple content areas. The detection algorithm can include text detection algorithms, image detection algorithms, etc., and text detection algorithms such as Connectionist Text Proposal Network (CTPN), DBNet (a text detection algorithm), for example, through the text detection algorithm to detect the content of the webpage 2, you can get content area 1, content area 2 and content area 2.

From the code of the webpage content, determine the label code of part of the content in each content area, analyze the label code, and determine whether the part of the content marked by the label code is the content displayed in a special way. The label code can include HTML part of the content identified by the label or CSS style, and if so, determine that the content area where the part of content is located is the target content area. For example, the computer device determines the tag code 2 of part of the content in the content area 2 from the code of the web page content 2, analyzes the tag code 2, and determines that this part of the content is displayed in a special format of a single line, then the part can be determined The content area 2 where the content is located is a target content area.

In some embodiments, poems, formulas, etc. in the content of the web page will have some emphatic text or punctuation marks before displaying. When displaying the code, in order to facilitate the viewing of the user to copy the complete code, a one-click copy button can be set on the page , based on these features, therefore, when the application receives a translation request for the content of the web page, it can identify the content of the web page, and determine whether the content of the web page contains preset characters or preset controls, such as "as follows", " The following", "or", "if yes", ":", etc., preset controls include buttons, text boxes, etc., such as a text box whose text content is "copy after login", the recognition algorithm can include text, image, video recognition algorithms such as text recognition algorithms such as convolutional recurrent neural network (Convolutional Recurrent Neural Network, CRNN) combined with neural network-based temporal classification (Connectionist Temporal Classification, CTC), and so on.

If it exists, the area that satisfies the adjacent positional relationship with the preset character or preset control can be determined as the target content area, and the target content area can include the area where the preset character or preset control is located as the center area, and the area adjacent to the center area area, the adjacent position relationship can include the relationship between two adjacent areas, for example, the area where part of the content below the recognized preset character "below" can be determined as the target content area, and for example, the identified The area where the content on the left side of the preset control is located may be determined as the target content area.

203. Determine the content type of the target content.

Part of the content in the target content area is the target content. The content type of the target content can be confirmed in a variety of ways. In some embodiments, the content type of the target content can be identified through a type identification model. The type identification model can be based on A neural network model trained on a large amount of data. For example, input the target content 1 in the content area 2 into the type recognition model 1 to obtain the content type of the target content 1: chemical formula.

In some embodiments, type character libraries corresponding to different content types can be obtained. Typical characters of a type of content type are stored in a type character library. For example, the type character library of chemical formula type can include some common chemical formulas, common reaction conditions, arrows, etc. , equal sign, gas symbol, etc. type characters. The similarity between the characters in the target content and the characters in different types of character libraries can be determined, and the content type corresponding to the type of character library with the highest similarity can be determined as the content type of the target content. For example, the target content 1 in the content area 2 is compared with multiple types of character libraries, and the content type of the target content 1 is obtained according to the comparison results: chemical formula.

In some embodiments, the content type of the target content can be determined by the user, and the computer device can display relevant information and controls on the user page, specifically, the computer device can display translation prompt information for the target content in the target content area on the page And the translation decision control, the translation prompt information can be used to prompt the user whether to translate the target content, and the translation decision control can be used for the user to make a decision to translate or not translate the target content, for example, see Figure 7, the terminal browser page displays the translation prompt information : "It is detected that this part of the text may be code or poetry, continue to translate?", and translation decision controls: "Yes" button and "Skip" button.

In some embodiments, the computer device may display a type selection control for the target content in response to the user's determination operation on the translation decision control. The selection operation of the target type determines that the target type is the content type of the target content in the target content area. For example, see Figure 8. After the user triggers the "Yes" button in the translation decision control, the browser page can display the type selection controls for the target content: "Determine which of the following types of content" text box, "Code" button , "formula" button, "poetry" button and "other" button, the user triggers the "formula" button in the type selection control, and the terminal can determine that the content type of the target content is a formula.

204. Translate the target content through the translation engine of the content type, and translate the first content in the webpage content through the translation engine of the browser, respectively obtain the translated content of the target content and the translated content of the first content, the first Content does not include target content.

The terminal or server can store the corresponding relationship between the content type and the translation engine. When the terminal or server needs to translate the target content, it can find the translation engine of the content type of the target content from the corresponding relationship, and pass the The translation engine of the content type translates the target content.

The translation engine of the content type and the translation engine of the browser can be set on the terminal. After the terminal determines the content type of the target content, it can directly translate the target content through the translation engine of the content type, and translate the webpage content through the translation engine of the browser. Translate the first content in the target content to obtain the translated content of the target content and the translated content of the first content respectively.

For example, the terminal translates the target content through the translation engine of the chemical formula, and the translation engine of the browser translates the English popular science in web content 2 except the chemical formula, and obtains the translated content of the chemical formula and the Chinese translation of the English popular science .

In some embodiments, the translation engine of the content type and the translation engine of the browser can be set on the server, the terminal can send the target content and the content type to the server, the server can determine the translation engine of the content type, and use the translation engine of the content type to Translating the target content and translating the first content in the web page content through the translation engine of the browser to obtain the translated content of the target content and the translated content of the first content respectively, and the server returns the obtained target content to the terminal The translated content and the translated content of the first content.

In some embodiments, in response to the user's selection operation on the target type, the browser page can display the use prompt information and the use decision control of the translation engine for the content type of the target content, and in response to the determination operation on the use decision control, you can Translate the target content through the translation engine of the content type, and translate the first content in the webpage content through the translation engine of the browser, and obtain the translated content of the target content and the translated content of the first content respectively, and the first content does not include target content.

For example, as shown in Figure 9, the user triggers the "formula" button in the type selection control, and the browser page displays the use prompt message of the formula translation engine "Continue to translate, it is recommended to use a professional translation engine, such as A translation" and the use decision control: " "Yes" button and "Skip" button, if the user triggers the "Yes" button, it will display that the target content is translated using A translation, and other content is translated using the translation engine that comes with the browser.

205. Display the translation result of the web page content on the browser page, the translation result includes the translated content of the target content and the translated content of the first content.

For example, the browser page can display the translation result of the webpage content 2, and the translation result includes the translation content of the chemical formula and the Chinese translation of the original English popular science.

This application can identify the content of the webpage, translate the target content in it using the translation engine of the content type to which the target type belongs, and translate the first content using the translation engine of the browser, so that more accurate and professional translation results can be obtained , effectively improving the user experience when using the translation function of the browser.

In this embodiment, the method for translating webpage content may be executed by a terminal, and a browser (browser application) is installed on the terminal. For details, please refer to FIG. 10 , which is a schematic flowchart of a method for translating webpage content provided by the present application. , web page content translation methods may include:

301. Display webpage content on a browser page.

Referring to Figure 11, the user wants to browse the webpage through the browser, and the browser can request the webpage content from the webpage content provider after receiving the webpage browsing request initiated by the user, and the webpage content provider can use the extended HTML/Js to generate the webpage The code of the content, and when receiving the information requesting the content of the webpage sent by the terminal where the browser is located, it will send back the code of the requested webpage content to the terminal, and the browser can analyze the code of the content of the webpage, and perform Page rendering, so as to display the webpage content on the browser page, so that the user can view the webpage content.

302. When a translation request for the webpage content is received, analyze the code of the webpage content.

Referring to Figure 11, when the user views the webpage content, he wants the browser to automatically translate the webpage content. For example, if the user clicks the translation button on the browser page, the browser can respond to the user's click operation on the translation button and automatically translate the webpage content. The code is parsed.

303. When the retention instruction for the target content in the webpage content is parsed, translate the first content in the webpage content through the browser translation engine, obtain the translated content of the first content, and display the translation result of the webpage content on the browser page , the translation result includes the target content and the translated content of the first content, and the first content does not include the target content.

Referring to Figure 11, the extended HTML or Js API may include: a reserved instruction including extended HTML tags (such as dt), or a reserved instruction including a Js API (such as dt.Keep). For example, the reserved instruction may be <dt id=" id1"style="bold">Wanli Rivers and Mountains</dt>, the reserved instruction includes a dt tag, and the dt tag identifies "Wanli Rivers and Mountains". For another example, the reserved instruction can be dt.Keep(a), and the reserved instruction includes dt .Keep, the input value of dt.Keep is variable a.

It is possible not to translate the target content in the reservation instruction, but to translate other content in the webpage content except the target content through the translation engine of the browser, and display the translation results of other content and the original target content on the browser page.

In some embodiments, part of the code of the web page content may be as follows:

In this code example, the input data (via dt.Read) from at least one object such as the user, terminal, and web content provider can be read. The data can include proper nouns, specific text, etc., and the terminal can perform Before translating, compare whether there is target content identical to any input data in the target content, and if so, translate the first content in the web page content through the translation engine of the browser.

304. When the retention instruction for any content in the webpage content is not resolved, identify the webpage content, and determine the target content in the webpage content.

In some embodiments, when the retention instruction for any content in the webpage content is not parsed, the webpage content is detected to obtain multiple content areas, and the multiple content areas are determined according to the label codes of part of the content in each content area The target content area that exists in the zone, the target content area includes the target content.

Referring to Figure 11, when the code of the web page content does not contain extended HTML or Js API, that is, when it does not contain a reserved instruction, determining the original text to be retained according to the style may include: determining multiple content areas of the web page content through a text detection algorithm, and combining each content area A tag code for the inner text that identifies the target content area that contains the target content displayed in a special format.

In some embodiments, when the retention instruction for any content in the webpage content is not resolved, the webpage content is identified, and when it is recognized that the webpage content includes preset characters or preset controls, it is determined that the browser page matches the The area where the preset character or preset control satisfies the adjacent positional relationship is the target content area.

Referring to Figure 11, when the code of the web page content does not contain extended HTML or Js API, that is, when it does not contain a reserved instruction, determining the original text to retain according to the context may include: identifying the web page content, determining whether to include such as "below", "below", "Or", "if yes", ":" and other preset characters and/or buttons, text boxes and other preset controls, if they exist, determine that the browser page satisfies the adjacent positional relationship with the preset characters or preset controls The area within is the target content area, and part of the content within the target content area is determined to be the target content.

It should be noted that the above two methods are executed when the terminal does not resolve the reservation instruction for any content in the webpage content. This is only a possible implementation method, and flexible selection and processing can be required in application scenarios. For example, in some In the embodiment, when the terminal parses the retention instruction for the target content in the webpage content, it can also obtain multiple content areas by detecting the webpage content, and identify the webpage according to the tag code of part of the content in each content area. Whether there are preset characters or preset controls in the content, etc., to obtain the target content area where the target content in the web page content is located.

305. Display translation prompt information and translation decision control for the target content in the target content area on the browser page, where the translation prompt information is used to prompt the user whether to translate the target content.

In some embodiments, in response to the user's negative operation on the translation decision control, the terminal can use the browser's translation engine to translate the first content in the webpage content, obtain the translated content of the first content, and display the target content on the browser page and the translated content of the first content, the first content does not include the target content.

It should be understood that the above controls are only examples, and the design and interaction method of the controls can be adaptively changed according to requirements and device forms.

306. In response to the user's determination operation on the translation decision control, display a type selection control for the target content on the browser page, where the type selection control includes at least one optional type.

307. In response to the user's selection operation of the target type in at least one of the selectable types of the type selection control, determine that the content type of the target content is the target type, and display the usage prompt information and usage decision of the translation engine for the target type on the browser page The control uses the prompt information to prompt the user whether to use the translation engine of the target type to translate the target content.

In some embodiments, in response to the user's negative operation on using the decision control, the terminal translates all webpage content through the translation engine of the browser, and obtains and displays the translation result of the webpage content on the browser page.

308. In response to the user's determination operation on using the decision-making control, translate the target content through the translation engine of the target type, and translate the first content in the webpage content through the browser translation engine, and obtain the translated content and the translated content of the target content respectively. The translated content of the first content.

309. Display the translation result of the webpage content on the browser page, where the translation result includes the translated content of the target content and the translated content of the first content.

This application can analyze the content of the webpage, determine the target content that does not need to be translated or needs professional translation, and set up multiple controls that interact with the user to provide different translation services for the user according to the needs of the user, effectively improving the user's The sense of experience in the process of using the translation function.

Referring to FIG. 12 , it is a schematic diagram of a hardware structure of a computer device 100 provided in this application. As shown in FIG. 12 , a computer device 100 may include a screen 1001 , a processor 1002 , a memory 1003 and a communication bus 1004 . The memory 1003 is used to store one or more computer programs 1005 . One or more computer programs 1005 are configured to be executed by the processor 1002 . The one or more computer programs 1005 include instructions, which can be used to implement all or part of the steps of the method for locating an indoor parking lot in the computer device 100 .

It can be understood that the structure shown in this embodiment does not constitute a specific limitation on the computer device 100 . In other embodiments, computer device 100 may include more or fewer components than shown, or combine certain components, or separate certain components, or arrange different components. For example, computer device 100 may also include a camera.

The processor 1002 may include one or more processing units, for example: the processor 1002 may include an application processor (application processor, AP), a modem, a graphics processing unit (graphics processing unit, GPU), an image signal processor (image signal processor, ISP), controller, video codec, digital signal processor (digital signal processor, DSP), baseband processor, and/or neural network processor (neural-network processing unit, NPU), etc. Wherein, different processing units may be independent devices, or may be integrated in one or more processors.

The processor 1002 may also be provided with a memory for storing instructions and data. In some embodiments, the memory in processor 1002 is a cache memory. The memory may hold instructions or data that the processor 1002 has just used or recycled. If the processor 1002 needs to use the instruction or data again, it can be directly recalled from the memory. Repeated access is avoided, and the waiting time of the processor 1002 is reduced, thus improving the efficiency of the system.

In some embodiments, processor 1002 may include one or more interfaces. The interface may include an integrated circuit (inter-integrated circuit, I2C) interface, an integrated circuit built-in audio (inter-integrated circuit sound, I2S) interface, a pulse code modulation (pulse code modulation, PCM) interface, a universal asynchronous transmitter (universal asynchronous receiver/transmitter, UART) interface, mobile industry processor interface (mobile industry processor interface, MIPI), general-purpose input/output (general-purpose input/output, GPIO) interface, SIM interface, and/or USB interface, etc.

In some embodiments, the memory 1003 can include a high-speed random access memory, and can also include a non-volatile memory, such as a hard disk, internal memory, plug-in hard disk, smart memory card (Smart Media Card, SMC), secure digital (Secure Digital (SD) card, flash card (Flash Card), at least one disk storage device, flash memory device, or other volatile solid-state storage device.

This embodiment also provides a computer storage medium, in which computer instructions are stored, and when the computer instructions are run on the electronic equipment, the electronic equipment executes the steps of the above-mentioned related methods to realize the positioning of the indoor parking lot in the above-mentioned embodiments. method.

This embodiment also provides a computer program product, which, when running on a computer, causes the computer to execute the above related steps, so as to realize the indoor parking lot positioning method in the above embodiment.

In addition, an embodiment of the present application also provides a device, which may specifically be a chip, a component or a module, and the device may include a connected processor and a memory; wherein the memory is used to store computer-executable instructions, and when the device is running, The processor can execute the computer-executable instructions stored in the memory, so that the chip executes the indoor parking lot positioning method in the above method embodiments.

Wherein, the computer equipment, computer storage medium, computer program product or chip provided in this embodiment are all used to execute the corresponding method provided above, therefore, the beneficial effects it can achieve can refer to the corresponding method provided above The beneficial effects in the method will not be repeated here.

Through the description of the above embodiments, those skilled in the art can clearly understand that for the convenience and brevity of the description, only the division of the above-mentioned functional modules is used as an example for illustration. In practical applications, the above-mentioned functions can be allocated according to needs It is completed by different functional modules, that is, the internal structure of the device is divided into different functional modules to complete all or part of the functions described above.

In the several embodiments provided in this application, it should be understood that the disclosed devices and methods may be implemented in other ways. For example, the device embodiments described above are schematic. For example, the division of the modules or units is a logical function division. In actual implementation, there may be other division methods, for example, multiple units or components may be combined or may be integrated into another device, or some features may be ignored, or not implemented. In another point, the mutual coupling or direct coupling or communication connection shown or discussed may be through some interfaces, and the indirect coupling or communication connection of devices or units may be in electrical, mechanical or other forms.

The unit described as a separate component may or may not be physically separated, and a component displayed as a unit may be one physical unit or multiple physical units, that is, it may be located in one place, or may be distributed to multiple different places. Part or all of the units can be selected according to actual needs to achieve the purpose of the solution of this embodiment.

In addition, each functional unit in each embodiment of the present application may be integrated into one processing unit, each unit may exist separately physically, or two or more units may be integrated into one unit. The above-mentioned integrated units can be implemented in the form of hardware or in the form of software functional units.

If the integrated unit is realized in the form of a software function unit and sold or used as an independent product, it can be stored in a readable storage medium. Based on this understanding, the essence of the technical solution of this application or the part that contributes to the prior art or all or part of the technical solution can be embodied in the form of a software product, which is stored in a storage medium. Several instructions are included to make a device (which may be a single-chip microcomputer, a chip, etc.) or a processor (processor) execute all or part of the steps of the methods described in the various embodiments of the present application. The aforementioned storage media include: U disk, mobile hard disk, read-only memory (Read-Only Memory, ROM), random access memory (Random Access Memory, RAM), magnetic disk or optical disc and other media that can store program codes. .

The above is only a specific implementation of the application, but the protection scope of the application is not limited thereto, and any changes or replacements within the technical scope disclosed in the application should be covered within the protection scope of the application .

Claims (15)

A method for translating webpage content, characterized in that it comprises: When receiving a translation request for the webpage content, parsing the code of the webpage content; When the retention instruction for the target content in the webpage content is analyzed, the first content in the webpage content is translated to obtain the translated content of the first content, and the first content does not include the target content; A translation result of the webpage content is displayed, and the translation result includes the translation content of the target content and the first content. The method according to claim 1, wherein the retention instruction includes a target tag for identifying the target content. The method according to claim 1, wherein the reserved instruction includes a target program interface, and an input value of the target program interface is the target content. A method for translating webpage content, characterized in that it comprises: When a translation request for webpage content is received, the webpage content is identified, and the target content in the webpage content is determined; determine the content type of said targeted content; Translate the target content through the translation engine of the content type, and translate the first content in the webpage content through the translation engine of the browser, to obtain the translated content of the target content and the first content respectively. translated content of the content, the first content does not include the target content; A translation result of the webpage content is displayed, and the translation result includes the translation content of the target content and the translation content of the first content. The method according to claim 4, wherein when the translation request for the webpage content is received, identifying the webpage content and determining the target content in the webpage content includes: When a translation request for webpage content is received, the webpage content is detected to obtain a plurality of content areas; according to the tag code of the webpage content in each content area, at least one target is determined from the plurality of content areas A content area, the target content area includes target content. The method according to claim 4, wherein when the translation request for the webpage content is received, identifying the webpage content and determining the target content in the webpage content includes: When a translation request for the webpage content is received, target content matching preset content in the webpage content is identified. The method according to claim 6, wherein the preset content includes preset characters or preset controls, and when a translation request for the webpage content is received, identifying the content in the webpage that is different from the preset Target content that matches your content, including: When a translation request for webpage content is received, identify the webpage content; When it is identified that the webpage content includes preset characters or preset controls, it is determined that an area in the webpage content that satisfies an adjacent positional relationship with the preset characters or the preset controls is the target content area, and the The target content area includes target content. The method according to claim 4, wherein said determining the content type of said target content comprises: displaying a type selection control for the target content, the type selection control including at least one selectable type; In response to a user's selection operation of a target type in at least one selectable type of the type selection control, it is determined that the content type of the target content is the target type. The method according to claim 8, wherein the displaying a type selection control for the target content comprises: Displaying translation prompt information for the target content in the target content area, and a translation decision control, the translation prompt information is used to prompt the user whether to translate the target content; In response to a user's determination operation on the translation decision control, a type selection control for the target content is displayed. The method according to claim 9, characterized in that the method further comprises: In response to the user's negative operation on the translation decision control, the browser's translation engine translates the first content in the webpage content to obtain the translated content of the first content; A translation result of the webpage content is displayed, and the translation result includes the translation content of the target content and the first content. The method according to claim 4, wherein the translation engine of the content type translates the target content, and the translation engine of the browser translates the first content in the webpage content , respectively obtain the translation content of the target content and the translation content of the first content, including: displaying the use prompt information of the translation engine and the use decision control for the content type of the target content; In response to the determining operation for the use decision control, the target content is translated by the translation engine of the content type, and the first content in the webpage content is translated by the browser translation engine, respectively to obtain the The translated content of the target content and the translated content of the first content. The method according to claim 4, wherein said determining the content type of said target content comprises: Type identification is performed on the target content to obtain the content type of the target content. A kind of computer equipment, it is characterized in that, described computer equipment comprises at least one processor, memory, wherein The memory is used to store instructions, and the processor is used to execute the instructions to implement the method according to any one of claims 1 to 12. A computer-readable storage medium, characterized in that the computer-readable storage medium stores a program, and the program causes a computer device to execute the method according to any one of claims 1 to 12. A computer program product, characterized in that the computer program product includes computer-readable instructions, and when the computer-readable instructions are executed by one or more processors, the implementation of any one of claims 1 to 12 Methods.

Images