WO2021037925A1

WO2021037925A1 - Device for eliminating parasitic insects on crop plants, in particular for eliminating whitefly on tomato plants grown in greenhouses

Info

Publication number: WO2021037925A1
Application number: PCT/EP2020/073875
Authority: WO
Inventors: Christophe LAFONTAINE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-08-30
Filing date: 2020-08-26
Publication date: 2021-03-04
Anticipated expiration: 2022-02-28
Also published as: FR3100104B1; FR3100104A1

Abstract

The invention concerns a device (1) for eliminating parasitic insects on crop plants, in particular for eliminating whitefly on tomato plants (100), which comprises: - an air-blowing unit (2) suitable for being positioned on one side of a row of plants to be treated and suitable for being moved along this row, this unit comprising at least one air-blowing subassembly (6) that includes an air-blowing diffuser (17); - an air-suction unit (3) suitable for being positioned on the other side of the row of plants to be treated and for being moved along this row so as to remain facing the air flow generated by the unit (2); the unit (3) comprises at least one air-suction subassembly (31) that forms a suction opening (43) having a surface area at least equal to the overall surface area of the air-blowing opening or openings (18) and that is arranged in such a way that the air-blowing opening or openings (18) are positioned opposite a central or middle zone of this opening (43).

Description

APPAREIL D'ÉLIMINATION D'INSECTES PARASITES SUR DES PLANTS DE CULTURE, EN PARTICULIER D'ÉLIMINATION D'ALEURODES SUR DES PLANTS DE TOMATE CULTIVÉS EN SERRE EQUIPMENT FOR THE ELIMINATION OF PARASITIC INSECTS ON CROP PLANTS, IN PARTICULAR FOR THE ELIMINATION OF ALEURODES ON TOMATO PLANTS GROWN IN GREENHOUSES

La présente invention concerne un appareil d'élimination d'insectes parasites sur des plants de culture, en particulier d'élimination d'aleurodes sur des plants de tomate cultivés en serre. The present invention relates to an apparatus for the elimination of parasitic insects on crop plants, in particular for the elimination of whiteflies on tomato plants grown in a greenhouse.

Les aleurodes ( Aleyrodoidea ), aussi dénommés "mouches blanches", sont des insectes pondant des œufs sur des plants cultivés, notamment de tomates, et qui sécrètent un miellat sur ces plants et sur les tomates pour maintenir ces œufs. Ce miellat capte les germes présents dans l'air ambiant, ce qui conduit à l'apparition de traces noires sur les tomates et accélère le pourrissement de celles-ci, rendant ces tomates impropres à la vente, et ce qui cause une dégénérescence rapide des plants. Whiteflies (Aleyrodoidea), also called "white flies", are insects that lay eggs on cultivated plants, especially tomatoes, and which secrete honeydew on these plants and on tomatoes to maintain these eggs. This honeydew captures the germs present in the ambient air, which leads to the appearance of black marks on the tomatoes and accelerates their rotting, making these tomatoes unsuitable for sale, and which causes a rapid degeneration of the tomatoes. seedlings.

Dans les pays à faible coût de main-d'œuvre, l'élimination des œufs et du miellat est opérée manuellement par essuyage des fruits et des plants à l'aide de chiffons. La mise en œuvre d'une telle méthode est inenvisageable dans les pays à coûts de main-d'œuvre élevée. In countries with low labor costs, egg and honeydew disposal is done manually by wiping the fruits and plants with rags. The implementation of such a method is unthinkable in countries with high labor costs.

Dans ces derniers pays, il est connu d'éliminer les aleurodes et leurs œufs soit par aspiration au moyen d'un aspirateur actionné manuellement, soit par application de pesticides. La première méthode implique un travail fastidieux et n'est pas très efficace compte tenu de la rapidité de régénération des aleurodes à partir des individus qui n'auront pas été éliminés au cours d'une opération de traitement ; la deuxième méthode est de moins en moins tolérée compte tenu des risques qu'elle fait courir aux opérateurs et des implications néfastes qu'elle a en terme d'écologie. En outre, cette deuxième méthode risque d'éliminer les bourdons, qui doivent être présent dans les serres de culture compte tenu du rôle essentiel de pollinisateurs qu'ils ont. In these latter countries, it is known to eliminate whiteflies and their eggs either by suction using a manually operated vacuum cleaner or by applying pesticides. The first method involves tedious work and is not very efficient taking into account the rapidity of regeneration of whiteflies from individuals which will not have been eliminated during a treatment operation; the second method is less and less tolerated given the risks it poses to operators and the harmful implications it has in terms of ecology. In addition, this second method risks eliminating bumblebees, which must be present in greenhouses given the essential role of pollinators they have.

La présente invention a pour objectif de remédier à l'ensemble de ces inconvénients. Son objectif principal est donc de fournir un appareil d'élimination d'insectes parasites sur des plants de culture, et principalement d'élimination des aleurodes sur des plants de tomate cultivées en serre, qui permette une élimination efficace des insectes, à un coût admissible dans un pays à coût de main-d'œuvre élevée, et donc sans impliquer un travail fastidieux. Un autre objectif de l'invention est de permettre d'éliminer les insectes parasites sans éliminer les insectes dont la présence est souhaitée sur les plants cultivés, en particulier, s'agissant de plants de tomate, sans éliminer les bourdons. Selon l'invention, l'appareil comprend : The object of the present invention is to remedy all of these drawbacks. Its main objective is therefore to provide an apparatus for the elimination of parasitic insects on crop plants, and mainly for the elimination of whiteflies on tomato plants grown in greenhouses, which allows efficient elimination of insects, at an eligible cost. in a country with high labor costs, and therefore without involving tedious work. Another objective of the invention is to make it possible to eliminate parasitic insects without eliminating the insects whose presence is desired on cultivated plants, in particular, in the case of tomato plants, without eliminating bumblebees. According to the invention, the apparatus comprises:

- une unité de soufflage d'air apte à être positionnée d'un côté d'une ligne de plants à traiter et apte à être déplacée le long de cette ligne, cette unité comprenant au moins un sous-ensemble de soufflage d'air qui inclut un diffuseur d'air dont l'ouverture est orientée vers les plants en étant sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale de la ligne de plants, de façon à souffler l'air au plus près des fleurs et des feuilles des plants ; an air blowing unit capable of being positioned on one side of a line of plants to be treated and capable of being moved along this line, this unit comprising at least one air blowing sub-assembly which includes an air diffuser whose opening is oriented towards the plants while being substantially perpendicular to the longitudinal direction of the row of plants, so as to blow the air as close as possible to the flowers and leaves of the plants;

- une unité d'aspiration d'air apte à être positionnée de l'autre côté de la ligne de plants à traiter et à être déplacée le long de cette ligne de façon à rester en face du flux d'air généré par l'unité de soufflage d'air, l'unité d'aspiration d'air comprenant au moins un sous-ensemble d'aspiration d'air qui forme une ouverture d'aspiration ayant une surface au moins égale à la surface globale de la ou des ouvertures de soufflage d'air, cette ouverture d'aspiration étant en outre disposée par rapport à l'unité de soufflage de l'air de telle sorte que la ou les ouvertures de soufflage d'air soient positionnées en regard d'une zone centrale ou médiane de cette ouverture d'aspiration d'air. - an air suction unit able to be positioned on the other side of the line of plants to be treated and to be moved along this line so as to remain in front of the air flow generated by the unit air blowing unit, the air suction unit comprising at least one air suction sub-assembly which forms a suction opening having an area at least equal to the overall area of the opening (s) air blowing opening, this suction opening being further arranged relative to the air blowing unit such that the air blowing opening (s) are positioned facing a central zone or median of this air intake opening.

L'inventeur a pu constater que les aleurodes sont particulièrement sensibles au vent et, lorsqu'ils sont exposés à un vent, s'envolent du plant, ou sont projetés de celui-ci, précisément dans la direction de ce vent ; il a ainsi pu concevoir d'opérer une élimination des aleurodes non pas par aspiration d'air mais par soufflage d'air, prenant de cette façon le contre-pied de l'une des techniques connues ; il a cependant constaté qu'un soufflage d'air conduisait à une large diffusion de la nuée d'aleurodes séparée d'un plant sur les plants des lignes adjacentes, et donc à l'obtention d'un effet inverse à celui recherché ; l'inventeur a alors conçu de capter la nuée d'aleurodes au moyen d'une unité d'aspiration d'air situé sur le côté opposé de la ligne de plants traitée, à condition de donner à l'ouverture d'aspiration d'air une dimension au moins égale à la dimension globale de la ou des ouvertures de soufflage d'air, et de préférence une dimension largement supérieure à cette ou ces ouvertures, adaptée à capter la nuée d'aleurodes, et de sensiblement centrer la ou les ouvertures de soufflage par rapport à cette ouverture d'aspiration. The inventor has been able to observe that whiteflies are particularly sensitive to the wind and, when they are exposed to a wind, fly away from the plant, or are thrown from it, precisely in the direction of this wind; he was thus able to conceive of carrying out an elimination of whiteflies not by air suction but by air blowing, thereby taking the opposite view of one of the known techniques; however, he observed that a blast of air led to a wide diffusion of the cloud of whiteflies separated from a plant on the plants of the adjacent rows, and therefore to obtaining an effect opposite to that sought; the inventor then designed to capture the cloud of whiteflies by means of an air suction unit located on the opposite side of the line of plants treated, provided that the suction opening of air a dimension at least equal to the overall dimension of the air blowing opening (s), and preferably a dimension much greater than this or these opening (s), adapted to capture the air cloud of whiteflies, and to substantially center the blowing opening (s) with respect to this suction opening.

En pratique, les unités de soufflage et d'aspiration sont positionnées de part et d'autre d'une ligne de plants à traiter et sont déplacées de façon coordonnée le long de cette ligne. Au moins un des déplacements peut être commandé par un opérateur de façon à coordonner le déplacement de l'unité concernée au déplacement de l'autre unité. En particulier, s'agissant d'une utilisation de l'appareil pour l'élimination d'aleurodes sur des plants de tomate cultivées en serre, chaque unité d'aspiration ou de soufflage peut inclure un bâti dimensionné de façon à être apte à prendre place dans les nacelles élévatrices que comprennent fréquemment les exploitations de culture en serre, et peut comprendre des moyens de soulèvement pour permettre de mettre en place chaque unité de soufflage ou d'aspiration sur une nacelle correspondante, en franchissant le garde-corps que comprend la nacelle. Les nacelles en question sont utilisées pour amener les opérateurs en hauteur afin de traiter les plants ou de cueillir les fruits (les plants de tomate ont couramment 3,5 à 4 m de hauteur). Ces nacelles sont fabriquées par un nombre réduit de constructeurs, et il se constate qu'en pratique elles ont des dimensions identiques d'une exploitation à une autre. Tel est en particulier le cas des nacelles dénommées "Berg Hortimotive", les plus répandues. In practice, the blowing and suction units are positioned on either side of a line of plants to be treated and are moved in a coordinated manner along this line. At least one of the movements can be controlled by an operator so as to coordinate the movement of the unit concerned with the movement of the other unit. In particular, as regards a use of the apparatus for the elimination of whiteflies on tomato plants grown in greenhouses, each suction or blowing unit can include a frame dimensioned so as to be able to take place in the lifting buckets that often include greenhouse cultivation operations, and may include lifting means to allow each blowing or suction unit to be placed on a corresponding pod, crossing the guardrail that includes the nacelle. The cradles in question are used to bring operators up to height in order to process the plants or pick the fruit (tomato plants are commonly 3.5 to 4 m in height). These nacelles are manufactured by a small number of manufacturers, and it is found that in practice they have identical dimensions from one operation to another. This is particularly the case with the most widely used nacelles called "Berg Hortimotive".

De préférence, le bâti de chaque unité d'aspiration ou de soufflage présente une profondeur, c'est-à-dire de dimension selon une direction horizontale perpendiculaire à la direction d'avance de l'unité le long de la ligne de plants, qui est de l'ordre de 0,35 m. Une telle dimension permet que les unités d'aspiration et de soufflage soient situées à distance des feuilles des lignes de plants adjacentes à la ligne de plants traitée, et donc que ces unités ne viennent pas frotter contre ces feuilles, évitant ainsi tout risque de contamination des plants de ces lignes adjacentes par contact (certaines maladies virales se transmettent par simple contact). De préférence, les moyens de soulèvement de chaque unité sont constitués par deux conduits aménagés sur le bâti de cette unité, aptes à recevoir la fourche d'un chariot élévateur. Preferably, the frame of each suction or blowing unit has a depth, that is to say of dimension in a horizontal direction perpendicular to the direction of advance of the unit along the line of plants, which is of the order of 0.35 m. Such a size allows the suction and blowing units to be located away from the leaves of the rows of plants adjacent to the treated row of plants, and therefore that these units do not rub against these leaves, thus avoiding any risk of contamination. plants in these adjacent rows by contact (some viral diseases are spread by casual contact). Preferably, the lifting means of each unit are constituted by two conduits arranged on the frame of this unit, able to receive the fork of a forklift truck.

De préférence, l'ouverture d'aspiration présente une surface au moins cinq fois supérieure à la surface globale de soufflage d'air que forment la ou les ouvertures de soufflage d'air et, de façon encore préférée, de l'ordre de dix à douze fois supérieure à cette surface globale. Preferably, the suction opening has an area at least five times greater than the overall air blowing area formed by the one or more. air blowing openings and, more preferably, of the order of ten to twelve times greater than this overall surface.

Cette dimension a pu être déterminée comme étant optimale s'agissant de traiter des plants de tomate, en tenant compte de l'espace disponible sur les nacelles précitées. This dimension could be determined as being optimal with regard to treating tomato plants, taking into account the space available on the aforementioned nacelles.

De préférence, l'appareil étant destiné à traiter des plants cultivés en ayant une extension verticale, en particulier des plants de tomate, la ou les ouvertures de soufflage d'air présentent globalement une forme allongée qui s'étend dans la direction verticale en cours d'utilisation, cette ou ces ouvertures ayant globalement une longueur telle qu'elles permettent, pour des plants de tomate, de souffler de l'air sur sensiblement les huit premières implantations de feuilles à l'extrémité supérieure d'un plant. Preferably, the apparatus being intended to treat plants cultivated with a vertical extension, in particular tomato plants, the air-blast opening (s) generally have an elongated shape which extends in the current vertical direction. of use, this or these openings having an overall length such as to allow, for tomato plants, to blow air over substantially the first eight leaf implantations at the upper end of a plant.

Cette extrémité supérieure d'un plant de tomates est en effet la plus proche de la lumière entrant dans la serre, et il se constate que la concentration des aleurodes se fait essentiellement sur les huit premières implantations de feuilles au niveau de cette extrémité, ce qui correspond à une hauteur de traitement de l'ordre de 0,8 m à 1 m. This upper end of a tomato plant is in fact the closest to the light entering the greenhouse, and it can be seen that the concentration of whiteflies is mainly on the first eight leaf implantations at this end, which corresponds to a treatment height of the order of 0.8 m to 1 m.

Par exemple, la ou les ouvertures de soufflage d'air peuvent avoir globalement une hauteur de l'ordre de 0,9 m et une largeur de l'ordre de 0,08 m ; en correspondance, l'ouverture d'aspiration peut avoir une hauteur de l'ordre d'1 m et une largeur, c'est-à-dire une dimension dans le sens du déplacement de l'unité le long d'une ligne de plants, de l'ordre de 0,8 m ; le rapport entre la surface de l'ouverture d'aspiration et celle, globale, de la ou des ouvertures de soufflage est donc de l'ordre de onze pour un dans cet exemple. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, l'appareil étant destiné à traiter des plants cultivés en ayant une extension verticale, en particulier des plants de tomate, l'unité de soufflage d'air est équipée deux sous-ensembles de soufflage d'air situés l'un en dessous de l'autre, dont au moins celui situé en partie supérieure est mobile par rapport à un bâti commun aux deux sous- ensembles selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement de l'appareil le long d'une ligne de plants au cours d'un traitement. For example, the air blowing opening (s) may have a height of the order of 0.9 m overall and a width of the order of 0.08 m; correspondingly, the suction opening may have a height of the order of 1 m and a width, i.e. a dimension in the direction of movement of the unit along a line of plants, of the order of 0.8 m; the ratio between the area of the suction opening and that, overall, of the blowing opening (s) is therefore of the order of eleven to one in this example. According to a preferred embodiment of the invention, the apparatus being intended to treat plants cultivated with a vertical extension, in particular tomato plants, the air blowing unit is equipped with two blowing sub-assemblies. air located one below the other, of which at least that located in the upper part is movable relative to a frame common to the two subassemblies in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the device on along a line of plants during a treatment.

Cette mobilité d'au moins le sous-ensemble de soufflage supérieur permet d'amener l'ouverture de soufflage que forme ce sous-ensemble au plus près de la partie supérieure d'un plant de tomates, et donc au plus près des fleurs que comprend ce plant, pour l'obtention d'une efficacité maximale d'élimination des aleurodes au niveau de ces fleurs. This mobility of at least the upper blowing sub-assembly makes it possible to bring the blowing opening formed by this sub-assembly as close as possible to the upper part of a tomato plant, and therefore as close as possible to the flowers that includes this plant, for maximum efficiency in eliminating whiteflies from these flowers.

De préférence, chacun des deux sous-ensembles de soufflage d'air est alimenté en air de façon indépendante de l'autre sous-ensemble de soufflage d'air, et l'appareil comprend des moyens de réglage du débit d'air soufflé propre à chaque sous-ensemble. Preferably, each of the two air blowing sub-assemblies is supplied with air independently of the other air blowing sub-assembly, and the apparatus comprises means for adjusting the flow of clean blown air. to each subset.

Il est ainsi possible d'opérer un soufflage différencié d'un sous-ensemble à l'autre, en particulier d'opérer un soufflage d'air par le sous-ensemble supérieur selon un débit plus faible que par le sous-ensemble inférieur. En combinaison avec la mobilité précitée du sous-ensemble supérieur de soufflage d'air, un soufflage d'air proche des fleurs du plant peut être mis en œuvre selon un débit d'air moindre, afin d'éliminer les aleurodes sans risquer d'abîmer les fleurs, tandis que le sous-ensemble inférieur, opérant au niveau de fruits déjà formés, peut produire un soufflage d'air plus éloigné des plants mais avec un débit d'air supérieur. It is thus possible to operate a differentiated blowing from one sub-assembly to another, in particular to operate an air blowing through the upper sub-assembly at a lower flow rate than through the lower sub-assembly. In combination with the aforementioned mobility of the upper air blowing sub-assembly, air blowing close to the flowers of the plant can be implemented at a lower air flow rate, in order to eliminate whiteflies without risking damage. damage the flowers, while the lower sub-assembly, operating at the level of already formed fruits, can produce a blast of air further away from the plants but with a higher air flow.

De préférence, l'unité d'aspiration d'air comprend un cadre de support dimensionné de façon à entourer l'ouverture d'aspiration d'air, qui forme une surface de support s'étendant dans un plan confondu ou parallèle au plan dans lequel s'étend l'ouverture d'aspiration d'air, en débordement du périmètre de cette ouverture ; cette surface de support comporte un revêtement adhésif apte à retenir des insectes parasites, en particulier des aleurodes. Preferably, the air suction unit comprises a support frame sized to surround the air suction opening, which forms a support surface extending in a coincident plane or parallel to the plane in which extends the air suction opening, overflowing the perimeter of this opening; this support surface comprises an adhesive coating capable of retaining parasitic insects, in particular whiteflies.

Ce revêtement adhésif permet de capter les insectes qui auront pu ne pas être captés par l'ouverture d'aspiration du fait de possibles turbulences dans l'écoulement de l'air. Le revêtement adhésif peut notamment être constitué par de la bande collante à double face, collée sur ladite surface de support. This adhesive coating makes it possible to capture insects which may not have been captured by the suction opening due to possible turbulence in the air flow. The adhesive coating can in particular consist of double-sided adhesive tape, bonded to said support surface.

De préférence, ladite ouverture d'aspiration comprend une grille dont les ouvertures sont formées par une pluralité de conduits côte à côte, l'épaisseur de cette grille étant égale à au moins quatre fois la dimension transversale maximale de chaque conduit. Preferably, said suction opening comprises a grid, the openings of which are formed by a plurality of side-by-side ducts, the thickness of this grid being equal to at least four times the maximum transverse dimension of each duct.

Cette grille permet de rendre parfaitement laminaire le flux d'air en arrière d'elle côté aspiration, et donc d'éliminer le risque que des insectes rebondissent sur les parois du collecteur évasé s'étendant entre l'ouverture d'aspiration et la jonction du collecteur à un conduit d'aspiration sur le côté opposé. De plus, cette grille permet, de par son épaisseur, de produire un effet "anti-retour" des aleurodes sur l'extérieur de l'unité d'aspiration d'air compte tenu de l'angle non nul qu'a la direction selon laquelle les aleurodes sont susceptibles de rebondir contre les parois du collecteur par rapport à la direction laminaire selon laquelle l'air aspiré traverse la grille. Cette grille a en outre pour avantage déterminant, dès lors qu'elle présente des conduits de section adaptée, de permettre d'aspirer les aleurodes sans aspirer les bourdons présents dans une serre ; par exemple, les conduits peuvent avoir un diamètre de l'ordre de 7 mm ; les aleurodes, dont la longueur est de l'ordre de 3 mm, peuvent ainsi être aspirés au travers de la grille mais pas les bourdons, dont la longueur est de l'ordre de 15 à 20 mm. This grid makes it possible to make the air flow behind it on the suction side perfectly laminar, and therefore to eliminate the risk of insects bouncing off the walls of the flared manifold extending between the suction opening and the junction. from the manifold to a suction line on the opposite side. In addition, this grid allows, by its thickness, to produce an "anti-return" effect of the whiteflies on the outside of the air suction unit taking into account the non-zero angle that the direction in which the whiteflies are liable to rebound against the walls of the collector with respect to the laminar direction in which the air drawn in passes through the grid. This grid also has the decisive advantage, since it has conduits of suitable cross section, of making it possible to suck up the whiteflies without sucking up the bumblebees present in a greenhouse; for example, the conduits may have a diameter of the order of 7 mm; whiteflies, the length of which is of the order of 3 mm, can thus be sucked through the grid but not the bumblebees, whose length is of the order of 15 to 20 mm.

La grille permet également de clôturer partiellement l’espace compris entre le collecteur et elle-même, délimitant ainsi un volume très inférieur à la capacité d’aspiration du ou des ventilateurs, et donc d’obtenir une forte aspiration à l’extérieur de la grille coté plants. La grille pourrait présenter des conduits à section polygonale, en particulier être à structure en nid d'abeilles ; de préférence, ces conduits sont de section circulaire, ce qui s'est avéré donner les meilleurs résultats. The grid also makes it possible to partially enclose the space between the collector and itself, thus delimiting a volume much smaller than the suction capacity of the fan (s), and therefore to obtain a strong suction outside the chamber. grid side plants. The grid could have ducts with a polygonal section, in particular be with a honeycomb structure; preferably, these conduits are of circular section, which has been found to give the best results.

L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, lequel représente, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de l'appareil concerné. Dans ce dessin, The invention will be well understood, and other characteristics and advantages thereof will become apparent, with reference to the appended schematic drawing, which represents, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the apparatus concerned. In this drawing,

[Fig.1 ] la figure 1 est une vue en élévation et en coupe médiane verticale des deux unités constituant l'appareil, chacune étant située sur un côté d'un plant de tomates ; cette figure montre également, en traits interrompus, des nacelles et des chemins de roulement que comprennent les exploitations de production de tomates ; [Fig.1] Figure 1 is an elevational view in vertical median section of the two units constituting the apparatus, each located on one side of a tomato plant; this figure also shows, in broken lines, the nacelles and the tracks included in the tomato production operations;

[Fig.2] la figure 2 est une vue en perspective d'une nacelle, de l'unité de soufflage d'air que comprend l'appareil et d'un bloc d'alimentation électrique destiné à être placé à la base de cette unité ; [Fig.3] la figure 3 est une vue en perspective de cette unité de soufflage d'air et d'une unité d'aspiration d'air que l'appareil comprend également, selon une première direction de vue ; [Fig.2] Figure 2 is a perspective view of a nacelle, the air blowing unit that comprises the apparatus and an electrical power supply intended to be placed at the base of this unity; [Fig.3] Figure 3 is a perspective view of this air blowing unit and an air suction unit that the apparatus also comprises, in a first direction of view;

[Fig.4] la figure 4 est une vue similaire à la figure 3, selon une autre direction de vue, décalée de 90° par rapport à la première direction de vue ; [Fig.5] la figure 5 est une vue de l'unité de soufflage en perspective et en éclaté ; [Fig.4] Figure 4 is a view similar to Figure 3, according to another direction of view, offset by 90 ° with respect to the first direction of view; [Fig.5] Figure 5 is a perspective and exploded view of the blowing unit;

[Fig.6] la figure 6 est une vue partielle de l'unité d'aspiration, en perspective et en éclaté, selon une direction de vue ; [Fig.6] FIG. 6 is a partial view of the suction unit, in perspective and in exploded view, in a view direction;

[Fig.7] la figure 7 est une vue de l'unité d'aspiration, en perspective et en éclaté, selon une autre direction de vue, décalée de 90° par rapport à la première direction de vue ; [Fig.7] FIG. 7 is a view of the suction unit, in perspective and in exploded view, in another view direction, offset by 90 ° with respect to the first view direction;

[Fig.8] la figure 8 est une vue d'une unité de soufflage d'air en coupe horizontale passant par l'axe d'un ventilateur que comprend cette unité ; [Fig.8] FIG. 8 is a view of an air blowing unit in horizontal section passing through the axis of a fan that this unit comprises;

[Fig.9] la figure 9 est une vue de l'unité d'aspiration d'air en coupe horizontale passant par l'axe d'un ventilateur que comprend cette unité ; et[Fig.9] FIG. 9 is a view of the air suction unit in horizontal section passing through the axis of a fan that this unit comprises; and

[Fig.10] la figure 10 est une vue de face, à échelle agrandie, d'une portion d'une grille d'aspiration que comprend l'unité d'aspiration d'air. [Fig.10] FIG. 10 is a front view, on an enlarged scale, of a portion of a suction grille that comprises the air suction unit.

Description détaillée detailed description

La figure 1 représente un plant de tomates 100 faisant partie d'une ligne de plants de tomate s'étendant dans une direction parallèle à la direction de vue ; des lignes de plants adjacentes, non représentées, s'étendent de part et d'autre de cette ligne de plants 100, laquelle est en cours de traitement par l'appareil 1 selon la présente invention. Fig. 1 shows a tomato plant 100 forming part of a row of tomato plants extending in a direction parallel to the view direction; adjacent rows of plants, not shown, extend on either side of this row of plants 100, which is being processed by the apparatus 1 according to the present invention.

Comme cela est bien connu, l'exploitation de production de tomates comprend des tuyaux 101 de circulation d'eau de chauffage de la serre, qui sont utilisés pour former des chemins de roulement pour des nacelles élévatrices 102 situées entre les lignes de plants. Ces nacelles 102 sont utilisées pour amener les opérateurs en hauteur afin de traiter les plants ou de cueillir les fruits (les plants de tomate ont couramment 3,5 à 4 m de hauteur). Elles sont fabriquées par un nombre réduit de constructeurs, et il se constate qu'en pratique elles ont des dimensions identiques d'une exploitation à une autre ; une nacelle 102 d'un type répandu bien connu sous la dénomination "Berg Flortimotive" est représentée schématiquement sur la figure 2. As is well known, the tomato production farm comprises pipes 101 for circulating greenhouse heating water, which are used to form raceways for lifting platforms 102 located between the rows of plants. These nacelles 102 are used to bring the operators up in order to treat the plants or to pick the fruits (tomato plants are commonly 3.5 to 4 m in height). They are manufactured by a small number of manufacturers, and it is found that in practice they have identical dimensions from one operation to another; a nacelle 102 of a widespread type well known under the name “Berg Flortimotive” is shown schematically in FIG. 2.

L'appareil 1 est constitué par une unité 2 de soufflage d'air apte à être positionnée d'un côté d'une ligne de plants 100 et à être déplacée le long de cette ligne, et par une unité 3 d'aspiration d'air apte à être positionnée de l'autre côté de la ligne de plants. Les unités 2 et 3 sont aptes à être déplacées le long de cette ligne de façon à rester en face l'une de l'autre, ces déplacements étant réalisés par l'utilisation des moteurs de déplacement que comprennent les nacelles 102 pour leurs déplacements le long des lignes de plants. Ces moteurs sont commandés par les opérateurs prenant place sur les nacelles 102, à côté des unités 2 et 3, à partir de pupitres 103 que comprennent les nacelles. Pour laisser un espace suffisant pour que ces opérateurs puissent prendre place sur les nacelles 102, l'unité 2 présente une largeur, c'est-à-dire une dimension dans la direction de déplacement d'une nacelle 102 le long d'une ligne de plants 100, qui est largement inférieure à la largeur d'une nacelle 102 dans cette même direction, comme cela apparaît sur la figure 2. L'unité 3 présente une largeur qui est notablement supérieure à celle de l'unité 2, comme visible sur les figures 3 et 4, mais qui est telle qu'elle laisse également subsister sur une nacelle 102 un espace suffisant pour qu'un opérateur puisse prendre place sur la nacelle et utiliser les commandes de celle-ci. The apparatus 1 consists of an air blowing unit 2 able to be positioned on one side of a line of plants 100 and to be moved along this line, and by a suction unit 3 of air suitable to be positioned on the other side of the row of plants. Units 2 and 3 are able to be moved along this line so as to remain opposite each other, these movements being achieved by the use of displacement motors that include the nacelles 102 for their movements along the lines of plants. These motors are controlled by the operators taking place on the nacelles 102, next to the units 2 and 3, from consoles 103 that include the nacelles. To leave sufficient space for these operators to be seated on the nacelles 102, unit 2 has a width, i.e. a dimension in the direction of movement of a nacelle 102 along a line. of plants 100, which is considerably less than the width of a pod 102 in this same direction, as shown in figure 2. Unit 3 has a width which is notably greater than that of unit 2, as can be seen in FIGS. 3 and 4, but which is such that it also leaves sufficient space on a nacelle 102 for an operator to take a seat on the nacelle and use the controls thereof.

En référence particulièrement à la figure 5, il apparaît que l'unité 2 comprend essentiellement un bâti 5, deux sous-ensembles 6 de soufflage d'air, une unité 7 d'alimentation électrique des ventilateurs que comprennent les sous- ensembles 6, un boîtier 8 de commande de ces sous-ensembles, des parois aptes à former un caisson 9 et une grille 10 au travers de laquelle l'air est aspiré. With particular reference to FIG. 5, it appears that the unit 2 essentially comprises a frame 5, two air blowing subassemblies 6, a power supply unit 7 for the fans that the subassemblies 6 comprise, a control box 8 for these sub-assemblies, walls capable of forming a box 9 and a grid 10 through which the air is sucked.

Le bâti 5 présente une partie inférieure dont la largeur est adaptée à être engagée à l'intérieur du garde-corps 104 que comprend une nacelle 102. Le bâti 5 présente également une partie supérieure adaptée à supporter les sous- ensembles 6, dont la profondeur est de l'ordre de 0,35 m, c'est-à-dire telle que la grille 10 que porte cette partie supérieure sur son côté extérieur soit située à distance des feuilles des lignes de plants adjacentes à la ligne de plants 100 traitée ; l'unité 2 ne vient donc pas en contact avec ces feuilles et ne risque pas, dès lors, de contaminer les plants 100 de ces lignes adjacentes (certaines maladies virales se transmettent par simple contact). The frame 5 has a lower part, the width of which is adapted to be engaged inside the guardrail 104 that a nacelle 102 comprises. The frame 5 also has an upper part adapted to support the subassemblies 6, the depth of which is is of the order of 0.35 m, that is to say such that the grid 10 which this upper part carries on its outer side is located at a distance from the leaves of the rows of plants adjacent to the treated row of plants 100 ; unit 2 therefore does not come into contact with these leaves and therefore does not risk contaminating the plants 100 of these adjacent rows (certain viral diseases are transmitted by simple contact).

Le bâti 5 reçoit des ensembles de calage 12 permettant de bien caler l'unité 2 par rapport au plancher de la nacelle 102 est au garde-corps 104 de celle-ci. Dans l'exemple représenté, chacun de ces ensembles 12 présente une pièce de calage, une tige filetée solidaire du bâti 5, un levier à came du type de ceux que l'on trouve sur les bicyclettes, et un écrou moleté vissé sur la tige filetée ; la pièce de calage présente une lumière permettant son engagement sur la tige filetée et le réglage en position de cette pièce par rapport à cette tige ; le levier est déplaçable entre une position de non serrage de la pièce de calage par rapport au bâti 5, dans laquelle le coulissement de la pièce de calage par rapport au bâti 5 est possible, et une position de serrage de cette pièce de calage contre le bâti, dans laquelle cette pièce est bloquée par rapport au bâti 5. L'écrou moleté permet d'assurer le montage de la pièce de calage et du levier sur le bâti 5 et permet de régler le degré selon lequel levier serre la pièce de calage contre le bâti 5. Dans les ensembles 12 inférieurs, les pièces de calage présentent des formes en L et sont aptes, en position de serrage, à prendre en étau le plancher d'une nacelle 102, comme visible sur la figure 1 ; dans les ensembles 12 supérieurs, se trouvant au niveau des lisses supérieures du garde-corps 104 lorsque l'unité 2 est placée sur une nacelle 102, les pièces de calage présentent des évidements arrondis propres à venir, en position de serrage, en engagement autour de ces lisses. The frame 5 receives wedging assemblies 12 enabling unit 2 to be properly wedged with respect to the floor of the nacelle 102 and the guardrail 104 thereof. In the example shown, each of these assemblies 12 has a wedging piece, a threaded rod integral with the frame 5, a cam lever of the type found on bicycles, and a knurled nut screwed onto the rod. threaded; the wedging part has a slot allowing it to be engaged on the threaded rod and the position adjustment of this part relative to this rod; the lever is movable between a non-clamping position of the wedging piece relative to the frame 5, in which the sliding of the wedging piece relative to the frame 5 is possible, and a clamping position of this wedging piece against the frame , in which this part is blocked relative to the frame 5. The knurled nut ensures the mounting of the wedging piece and the lever on the frame 5 and allows the degree to which the lever clamps the wedging piece against the frame 5 to be adjusted. the frame 5. In the lower assemblies 12, the wedging pieces have L-shapes and are able, in the clamping position, to grip the floor of a nacelle 102, as can be seen in FIG. 1; in the upper assemblies 12, located at the level of the upper rails of the guardrail 104 when the unit 2 is placed on a nacelle 102, the wedging pieces have rounded recesses suitable for coming, in the clamping position, in engagement around of these smooth.

Le bâti 5 comprend également deux conduits 13 adaptés à recevoir en eux les branches de la fourche d'un chariot élévateur, afin de permettre une manutention sûre de l'unité 2 lorsque celle-ci est soulevée de façon à franchir le garde-corps 104 d'une nacelle 102 afin d'être amenée sur le plancher de cette nacelle 102. The frame 5 also comprises two conduits 13 adapted to receive in them the branches of the fork of a forklift truck, in order to allow safe handling of the unit 2 when the latter is raised so as to cross the guardrail 104. a nacelle 102 in order to be brought onto the floor of this nacelle 102.

Chaque sous-ensemble 6 comprend un ventilateur 16 commandé de façon indépendante du ventilateur 16 de l'autre sous-ensemble 6 de telle sorte que le débit d'air généré par ce ventilateur 16 puisse être commandé de façon à être différente du ventilateur de l'autre sous-ensemble 6. Chaque sous-ensemble 6 comprend également un diffuseur 17 dont l'ouverture située sur le côté de l'unité 2 opposée à la ligne de plants 100 s'étend autour de l'hélice du ventilateur 16 et dont l'ouverture située sur le côté de la ligne de plants 100 forme une ouverture 18 de soufflage d'air allongée dans la direction verticale, présentant une section rétrécie par rapport à l'ouverture opposée de façon à accélérer le flux d'air produit par le ventilateur 16. La longueur de chaque ouverture 18 est de l'ordre de 0,4 m à 0,5 m. En référence aux figures 1 et 2 notamment, il apparaît que les ouvertures 18 des deux sous-ensembles 6 sont alignées dans la direction verticale et sont immédiatement consécutives l'une de l'autre de sorte qu'elles forment conjointement une ouverture globale de soufflage d'air ayant une longueur de l'ordre de 0,8 m à 1 m. Cette ouverture est apte à souffler de l'air sur sensiblement les huit premières implantations de feuilles à l'extrémité supérieure d'un plant 100, comme visible sur la figure 1 . Each sub-assembly 6 comprises a fan 16 controlled independently of the fan 16 of the other sub-assembly 6 so that the air flow generated by this fan 16 can be controlled so as to be different from the fan of the same. 'other sub-assembly 6. Each sub-assembly 6 also comprises a diffuser 17 whose opening located on the side of the unit 2 opposite to the line of plants 100 extends around the propeller of the fan 16 and of which the opening on the side of the row of plants 100 forms an air-blowing opening 18 elongated in the vertical direction, having a section narrowed with respect to the opposite opening so as to accelerate the air flow produced by the fan 16. The length of each opening 18 is of the order of 0.4 m to 0.5 m. Referring to Figures 1 and 2 in particular, it appears that the openings 18 of the two subassemblies 6 are aligned in the vertical direction and are immediately consecutive to each other so that they jointly form an overall blowing opening. air having a length of the order of 0.8 m to 1 m. This opening is suitable for blow air over substantially the first eight leaf implantations at the top end of a plant 100, as seen in Figure 1.

Ainsi que cela apparaît sur les figures 5 et 8, et ainsi que cela se comprend en référence à la figure 1 , les deux sous-ensembles 6 sont indépendants l'un de l'autre et sont montés de manière mobile par rapport au bâti 5 selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement de l'appareil 1 le long d'une ligne de plants 100 au cours d'un traitement. Cette mobilité est réalisée au moyen d'un châssis 20 portant le ventilateur 16, équipé de paires de galets 21 , et de paires de rails 22 montés sur le bâti 5, recevant les galets 21 entre eux. En référence à la figure 8, il se comprend que les galets 21 forment des gorges permettant l'engagement de ces galets sur le rail 22 inférieur d'une paire de rails et permettant l'engagement de ces galets 21 autour du rail 22 supérieur de cette même paire de rails, ces engagements permettant d'assurer le parfait guidage du sous-ensemble 6 au cours du déplacement de ce sous-ensemble. As shown in Figures 5 and 8, and as understood with reference to Figure 1, the two sub-assemblies 6 are independent of each other and are mounted movably relative to the frame 5 in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the device 1 along a line of plants 100 during a treatment. This mobility is achieved by means of a frame 20 carrying the fan 16, equipped with pairs of rollers 21, and pairs of rails 22 mounted on the frame 5, receiving the rollers 21 between them. Referring to Figure 8, it is understood that the rollers 21 form grooves allowing the engagement of these rollers on the lower rail 22 of a pair of rails and allowing the engagement of these rollers 21 around the upper rail 22 of this same pair of rails, these commitments making it possible to ensure perfect guidance of the sub-assembly 6 during the movement of this sub-assembly.

Chaque sous-ensemble 6 comprend également deux ensembles 23 de blocage du sous-ensemble 6 dans une position de coulissement donnée par rapport au bâti 5, chaque ensemble 23 étant situé entre de galets 21 d'une même paire de galets ; dans l'exemple représenté, chaque ensemble 23 comprend une tige montée sur le châssis 20, comportant, fixé sur elle, un flasque intérieur fixe et comportant, engagé sur elle de manière mobile, un flasque extérieur associé à un levier à came identique à celui déjà décrit, ce levier permettant, dans une position de serrage, de serrer les flasques sur les rails 22, de façon à bloquer le sous-ensemble 6 dans une position de coulissement déterminée, et, dans une position de desserrage, de libérer les flasques par rapport aux rails 22, de façon à permettre le coulissement du sous-ensemble 6 par rapport au bâti 5. Each sub-assembly 6 also comprises two sets 23 for locking the sub-assembly 6 in a given sliding position relative to the frame 5, each assembly 23 being located between rollers 21 of the same pair of rollers; in the example shown, each assembly 23 comprises a rod mounted on the frame 20, comprising, fixed to it, a fixed inner flange and comprising, movably engaged on it, an outer flange associated with a cam lever identical to that already described, this lever making it possible, in a clamping position, to tighten the flanges on the rails 22, so as to lock the sub-assembly 6 in a determined sliding position, and, in a release position, to release the flanges relative to the rails 22, so as to allow the sliding of the sub-assembly 6 relative to the frame 5.

Le caisson 9 forme, sur le côté de l'unité 2 destinée à être tourné vers la ligne de plants 100, des ouvertures 25 au travers desquelles les portions rétrécies des diffuseurs 17 sont mobiles lors du déplacement des sous-ensembles 6. The box 9 forms, on the side of the unit 2 intended to be turned towards the line of plants 100, openings 25 through which the narrowed portions of the diffusers 17 are movable during the movement of the sub-assemblies 6.

La grille 10 permet quant à elle de filtrer l'air aspiré par les ventilateurs 16.The grid 10 makes it possible to filter the air sucked in by the fans 16.

En référence aux figures 6 et 7, il apparaît que l'unité 3 comprend essentiellement un bâti 30, un sous-ensemble 31 d'aspiration d'air, une unité 32 d'alimentation électrique de ventilateurs que comprend le sous-ensemble 31 , un boîtier 33 de commande de ces ventilateurs, un ensemble 34 destiné à entourer l'ouverture d'aspiration d'air formée par le sous-ensemble 31 , deux enveloppes 35 de collecte des insectes, un caisson 36, et une grille 37 sur le côté extérieur. Referring to Figures 6 and 7, it appears that the unit 3 essentially comprises a frame 30, an air suction subassembly 31, a fan power supply unit 32 that comprises the subassembly 31, a control box 33 for these fans, an assembly 34 intended to surround the air suction opening formed by the sub-assembly 31, two insect collection envelopes 35, a box 36, and a grid 37 on the outer side.

Le bâti 30 est similaire au bâti 5 et est également équipé d'ensembles de calage et de conduits identiques à ceux déjà décrits. Il n'est dès lors pas nécessaire de les décrire à nouveau en détail. The frame 30 is similar to the frame 5 and is also equipped with wedging assemblies and ducts identical to those already described. It is therefore not necessary to describe them again in detail.

Le sous-ensemble 31 est monté de manière fixe dans la partie supérieure du bâti 30 ; il comprend deux ventilateurs 40, un collecteur 41 allant en s'évasant en direction du côté de l'unité 3 tourné vers la ligne de plants 100 et une grille 42. The sub-assembly 31 is fixedly mounted in the upper part of the frame 30; it comprises two fans 40, a collector 41 flaring towards the side of unit 3 facing the line of plants 100 and a grid 42.

Le collecteur 41 forme, sur le côté de l'unité 3 tournée vers la ligne de plants 100, une ouverture 43 d'aspiration d'air ayant une surface de l'ordre de dix à onze fois supérieure à la surface globale des deux ouvertures 18 de soufflage d'air. Par exemple, pour des ouvertures 18 ayant globalement une longueur de l'ordre de 0,9 m et une largeur de l'ordre de 0,08 m, l'ouverture 43 aura en correspondance une hauteur de l'ordre d'1 m et une largeur de l'ordre de 0,8 m. Cette ouverture 43 est par ailleurs positionnée sur le bâti 30 de façon à être positionnée par rapport à l'unité 2 de telle sorte que les ouvertures 18 de soufflage d'air soient en regard d'une zone médiane de l'ouverture 43. The collector 41 forms, on the side of the unit 3 facing the line of plants 100, an air suction opening 43 having an area of the order of ten to eleven times greater than the overall area of the two openings. 18 for air blowing. For example, for openings 18 having overall a length of the order of 0.9 m and a width of the order of 0.08 m, the opening 43 will have a corresponding height of the order of 1 m and a width of the order of 0.8 m. This opening 43 is also positioned on the frame 30 so as to be positioned relative to the unit 2 such that the air blowing openings 18 are facing a middle zone of the opening 43.

Sur le côté de l'unité 3 opposée à la ligne de plants 100, le collecteur 41 forme des ouvertures dans lesquelles sont placées les hélices des ventilateurs 40 ; ces ouvertures sont reliées par des cerclages aux enveloppes 35 de collecte des insectes, qui sont formées par des sacs en matériau souple, aptes à être retournés pour une parfaite élimination de l'amas d'aleurodes collectées. On the side of the unit 3 opposite to the row of plants 100, the collector 41 forms openings in which the propellers of the fans 40 are placed; these openings are connected by straps to the envelopes 35 for collecting insects, which are formed by bags of flexible material, able to be turned upside down for perfect elimination of the mass of whiteflies collected.

Comme cela apparaît particulièrement sur la figure 9, la grille 42 a une épaisseur notable par rapport à sa surface ; ainsi que cela est visible sur la figure 10, cette grille est formée d'une pluralité de conduits circulaires 44 disposés côte-à-côte. L'épaisseur de la grille 42 est d'au moins quatre fois le diamètre de chaque conduit 44. Ce diamètre est de l'ordre de 7 mm de façon à ce que la grille 42 puisse aspirer les aleurodes sans aspirer les bourdons présents dans une serre de culture de plants 100 de tomate. As is particularly apparent in FIG. 9, the grid 42 has a significant thickness with respect to its surface; as can be seen in FIG. 10, this grid is formed of a plurality of circular ducts 44 arranged side by side. The thickness of the grid 42 is at least four times the diameter of each duct 44. This diameter is of the order of 7 mm so that the grid 42 can suck the whiteflies without sucking the bumblebees present in a greenhouse for growing 100 tomato seedlings.

La grille 42 est maintenue sur le collecteur 41 au moyen d'un cadre de maintien 45 fixé par des vis. The grid 42 is held on the collector 41 by means of a retaining frame 45 fixed by screws.

L'ensemble 34 comprend un cadre de montage 50 et un cadre de support 51. Le cadre de montage 50 délimite une baie dimensionnée de façon à entourer l'ouverture 43 d'aspiration d'air, et comprend des moyens pour son montage rapide sur le bâti 30, en particulier, dans l'exemple représenté, des trous au niveau de sa partie supérieure, permettant son engagement sur des pions situés sur la partie supérieure du bâti 30, et des doigts de verrouillage au niveau de sa partie inférieure, reçus dans des trous correspondants aménagés dans le bâti 30. Le cadre de support 51 est également dimensionné de façon à délimiter une baie apte à entourer l'ouverture 43 et forme une surface de support périphérique débordant sur l'ensemble du pourtour de cette ouverture 43, s'étendant dans un plan parallèle au plan dans lequel s'étend l'ouverture 43. Cette surface de support comporte un revêtement adhésif amovible, notamment sous la forme d'une bande à double face adhésive, apte à retenir les aleurodes. The assembly 34 includes a mounting frame 50 and a support frame 51. The mounting frame 50 defines a bay dimensioned to surround the air suction opening 43, and comprises means for its rapid mounting on the frame 30, in particular, in the example shown, holes at its upper part, allowing its engagement on pins located on the upper part of the frame 30, and locking fingers at the level of its lower part, received in corresponding holes made in the frame 30. The support frame 51 is also dimensioned so as to delimit a bay able to surround the opening 43 and forms a peripheral support surface projecting over the entire periphery of this opening 43, extending in a plane parallel to the plane in which the opening 43 extends. This support surface comprises a removable adhesive coating, in particular in the form of a double-sided adhesive tape, capable of retaining whiteflies.

L'unité 32 d'alimentation électrique des ventilateurs 40, le boîtier 33 de commande de ces ventilateurs, le caisson 37 et la grille 38 sont quant à eux homologues à l'unité 7, au boîtier 8 au caisson 9 et à la grille 10 de l'unité 2, déjà décrits. The power supply unit 32 for the fans 40, the control box 33 for these fans, the box 37 and the grid 38 are for their part homologous to the unit 7, to the box 8 to the box 9 and to the grid 10 of unit 2, already described.

En pratique, les unités 2, 3 de soufflage et d'aspiration sont placées dans les nacelles 102 situées de part et d'autre de la ligne de plants 100 à traiter puis les sous-ensembles 6 sont positionnés en coulissement par rapport au bâti 5 de la manière la plus appropriée, avec notamment un degré de saillie du sous- ensemble 6 supérieur plus prononcé que pour le sous-ensemble 6, comme le montre la figure 1 ; l'ouverture de soufflage 18 que forme ce sous-ensemble 6 supérieur est ainsi placée au plus près de la partie supérieure des plants 100, et donc au plus près des fleurs que comprennent ces plants. In practice, the blowing and suction units 2, 3 are placed in the nacelles 102 located on either side of the line of plants 100 to be treated, then the subassemblies 6 are positioned slidingly relative to the frame 5. most appropriately, with in particular a degree of protrusion of the upper sub-assembly 6 more pronounced than for the sub-assembly 6, as shown in FIG. 1; the blowing opening 18 formed by this upper sub-assembly 6 is thus placed as close as possible to the upper part of the plants 100, and therefore as close as possible to the flowers that these plants include.

Les ventilateurs 16 et 40 respectifs sont alors mis en fonctionnement, avec, pour le sous-ensemble 6 supérieur, le réglage d'un débit d'air inférieur au débit d'air fourni par le sous-ensemble 6 inférieur, afin de ne pas abîmer les fleurs que présente l'extrémité supérieure d'un plant 100, puis les unités 2, 3 sont déplacées de façon coordonnée le long de la ligne de plants 100. The respective fans 16 and 40 are then put into operation, with, for the upper sub-assembly 6, the adjustment of an air flow rate lower than the air flow rate supplied by the lower sub-assembly 6, so as not to damage the flowers on the upper end of a 100 plant, then units 2, 3 are moved in a coordinated fashion along the row of plants 100.

Les aleurodes, particulièrement sensibles au vent, sont soufflés des plants 100 traités et sont projetés dans la direction des flux d'air produits par les sous-ensembles 6, et sont ainsi captés par l'aspiration laminaire produite par les ventilateurs 40 et par la grille 42. La dimension de l'ouverture 43 permet de capter l'ensemble de la nuée d'aleurodes générée, et le revêtement adhésif porté par le cadre 51 capte les aleurodes qui auront éventuellement pu échapper à l'aspiration produite. La grille 42 permet, outre la génération d'un flux d'air laminaire dans le collecteur 41 , de par son épaisseur, de produire un effet "anti retour" des aleurodes sur l'extérieur de l'unité 3 compte tenu de l'angle non nul qu'a la direction d2 selon laquelle les aleurodes sont susceptibles de rebondir contre les parois du collecteur 41 par rapport à la direction laminaire d1 selon laquelle l'air aspiré traverse la grille 42, voir la figure 9. The whiteflies, particularly sensitive to the wind, are blown from the treated plants 100 and are projected in the direction of the air flows produced by the subassemblies 6, and are thus captured by the laminar suction produced by the fans 40 and by the airflow. grid 42. The size of the opening 43 makes it possible to capture all of the cloud of whiteflies generated, and the adhesive coating carried by the frame 51 captures the whiteflies which may have possibly escaped from the grid. the suction produced. The grid 42 allows, in addition to the generation of a laminar air flow in the collector 41, by virtue of its thickness, to produce an "anti-return" effect of the whiteflies on the outside of the unit 3, taking into account the non-zero angle that the direction d2 according to which the whiteflies are liable to rebound against the walls of the collector 41 with respect to the laminar direction d1 according to which the air drawn in passes through the grid 42, see FIG. 9.

Ainsi que cela apparaît de ce qui précède, l'appareil 1 permet une élimination efficace des insectes parasites présents sur des plants de culture, principalement des aleurodes sur des plants de tomate cultivés en serre, et à un coût admissible. Cet appareil 1 permet également de ne pas éliminer les insectes dont la présence est souhaitée sur les plants cultivés, en particulier, s'agissant de plants de tomate, les bourdons dont la présence dans une serre est nécessaire. As is apparent from the above, the apparatus 1 allows efficient elimination of parasitic insects present on crop plants, mainly whiteflies on tomato plants grown in greenhouses, and at an acceptable cost. This device 1 also makes it possible not to eliminate the insects whose presence is desired on the cultivated plants, in particular, in the case of tomato plants, the bumblebees whose presence in a greenhouse is necessary.

Claims

1. Apparatus (1) for eliminating parasitic insects on cultivation plants, in particular for eliminating whiteflies on tomato plants grown in a greenhouse, characterized in that it comprises:

- an air blowing unit (2) capable of being positioned on one side of a line of plants to be treated and capable of being moved along this line, this unit comprising at least one sub-assembly (6) air blower which includes an air blast diffuser (17) the opening (18) of which is oriented towards the plants while being substantially perpendicular to the longitudinal direction of the row of plants, so as to blow air as close as possible to the flowers and leaves of the plants;

- an air suction unit (3) able to be positioned on the other side of the line of plants to be treated and to be moved along this line so as to remain in front of the air flow generated by the air blowing unit (2), the air suction unit (3) comprising at least one air suction sub-assembly (31) which forms a suction opening (43) having an area at least equal to the overall area of the air blowing opening (s) (18), this suction opening (43) being further disposed with respect to the air blowing unit (2) of the air so that the air blowing opening (s) (18) are positioned facing a central or median zone of this air suction opening (43).

2. Apparatus (1) according to claim 1, characterized in that each unit (2, 3) of suction or blowing includes a frame (5) dimensioned so as to be able to take place in the lifting platforms that frequently include greenhouse cultivation operations, and includes lifting means (13) to enable each blowing or suction unit (2, 3) to be set up on a corresponding nacelle, crossing the guardrail that the nacelle comprises .

3. Apparatus (1) according to claim 2, characterized in that the frame (5) of each unit (2, 3) of suction or blowing has a depth, that is to say of dimension in a direction. horizontal perpendicular to the direction of advance of the unit (2, 3) along the line of plants, which is of the order of 0.35 m.

4. Apparatus (1) according to claim 2 or claim 3, characterized in that the lifting means of each unit are constituted by two conduits (13) arranged on the frame (5) of this unit, suitable for receiving the fork of a forklift truck.

5. Apparatus (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the suction opening (43) has an area at least five times greater than the overall air blowing area formed by the or the air blowing openings (18) and, more preferably, of the order of ten to twelve times greater than this overall surface.

6. Apparatus (1) according to one of claims 1 to 5, for treating plants cultivated with a vertical extension, in particular tomato plants, characterized in that the or the openings (18) for blowing the air generally have an elongated shape which extends in the vertical direction in use, this or these opening (s) (18) generally having a length such as to allow, for tomato plants, to blow air over substantially the first eight leaf implantations at the top end of a plant.

7. Apparatus (1) according to one of claims 1 to 6, for treating plants cultivated with a vertical extension, in particular tomato plants, characterized in that the air blowing unit (2) is equipped with two air blowing sub-assemblies (6) located one below the other, of which at least the one located in the upper part is movable relative to a frame (5) common to the two sub-assemblies ( 6) in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the device (1) along a line of plants during a treatment.

8. Apparatus (1) according to claim 7, for treating tomato plants, characterized in that each of the two sub-assemblies (6) of air blowing is supplied with air independently of the other sub- air blowing assembly (6), and in that the apparatus (1) comprises means for adjusting the flow of air blown specific to each sub-assembly (6).

9. Apparatus (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the air suction unit (3) comprises a support frame (51) dimensioned so as to surround the opening of suction (43) air, which forms a support surface extending in a plane coincident with or parallel to the plane in which extends the air suction opening (43), overflowing the perimeter of this opening ; this support surface comprises an adhesive coating capable of retaining parasitic insects, in particular whiteflies.

10. Apparatus (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that said suction opening (43) comprises a grid (42) whose openings are formed by a plurality of ducts (44) side by side. , the thickness of this grid (42) being equal to at least four times the maximum transverse dimension of each duct (44).