[go: up one dir, main page]

WO2020229709A1 - Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method - Google Patents

Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method Download PDF

Info

Publication number
WO2020229709A1
WO2020229709A1 PCT/ES2019/070323 ES2019070323W WO2020229709A1 WO 2020229709 A1 WO2020229709 A1 WO 2020229709A1 ES 2019070323 W ES2019070323 W ES 2019070323W WO 2020229709 A1 WO2020229709 A1 WO 2020229709A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
filling
machine
nozzle
filling station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2019/070323
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Carles ADELL MARTÍNEZ
Juan José JIMÉNEZ CARDONA
Ricard GALIMANY BUSTOS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miguel Torres SA
Original Assignee
Miguel Torres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miguel Torres SA filed Critical Miguel Torres SA
Priority to PCT/ES2019/070323 priority Critical patent/WO2020229709A1/en
Priority to EP19734836.0A priority patent/EP3971130A1/en
Publication of WO2020229709A1 publication Critical patent/WO2020229709A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0006Conveying; Synchronising
    • B67C7/0026Conveying; Synchronising the containers travelling along a linear path
    • B67C7/0033Conveying; Synchronising the containers travelling along a linear path the operation being performed batch-wise

Definitions

  • the invention relates to a machine for filling containers with a liquid with a filling mouth comprising a filling station extending in a longitudinal direction, with at least one filling nozzle for filling at least one container and one support base to support said at least one container arranged below said nozzle.
  • the invention also relates to a method for filling containers with a filling mouth with a liquid comprising the step of filling at least one container in a filling station comprising a filling nozzle.
  • a first type of machine known as linear, has an input conveyor belt that directs the containers towards a filling station with the containers arranged one behind the other. Several filling nozzles are provided at the filling station to fill several containers at the same time. A Once the containers have been filled, the conveyor belt moves the containers to a capping station. Behind the full containers, a new group of containers arrives to be filled. In this way, new containers cannot be filled until all previous containers have been removed from the filling station. Consequently, the machine has a slow fill cycle.
  • the purpose of the invention is to provide a machine for filling containers of the type indicated at the beginning with a liquid, which has a short duty cycle, but which is also compact and flexible.
  • a machine for filling containers of the type indicated at the beginning with liquid characterized in that it also comprises an inlet transport device, to transport said at least one empty container to said filling station, said transport device being entrance disposed adjacent to a longitudinal entrance side of said filling station, a mobile positioning device, for transferring said at least one container from said entrance transport device, to said filling station and placing said at least one container with said mouth centered with respect to said filling nozzle, an outlet transport device, to evacuate said at least one full container, said outlet transport device being arranged adjacent to a longitudinal outlet side of said filling station, opposite said inlet side, and a movable extraction device, for extracting said at least one container from said filling station and placing said at least one container in said filling device outbound transportation.
  • the machine according to the invention has several advantages that machines according to the state of the art do not have.
  • the machine has a shorter filling cycle than that of the linear machines according to the invention.
  • the filling station, the inlet conveying device and the outlet conveying device are separate elements, arranged adjacent in the longitudinal direction.
  • the transport device can advance new empty containers and leave them waiting, at the same height as the containers that are being filled.
  • the placing device can transfer the empty containers from the inlet transport device to the filling station.
  • the filled containers are extracted by the extraction device and are placed in the exit transport device to be evacuated.
  • the movement according to the invention is not longitudinal, but transverse to the longitudinal direction of the filling station and preferably perpendicular and therefore this movement is much shorter. Consequently, the duty cycle is also faster than in the linear machines of the state of the art.
  • the machine with the same capacity of containers to be filled can be more compact.
  • the machine is designed to work with the containers in a vertical position, that is to say, the containers rest on their base in each and every one of the stations of the machine.
  • the invention encompasses a series of preferred characteristics which are the subject of the dependent claims and whose usefulness will be highlighted later in the detailed description of an embodiment of the invention.
  • said inlet and outlet transport devices are a conveyor belt.
  • the machine is easily adaptable to different container volumes
  • said positioning device has a stop plate with at least one notch with two sides converging to each other to define by at least two points of contact with the perimeter of the cross section of said at least one container in the area of contact with said positioning device and said positioning device is mounted on said machine to push said at least one container through of said recess from said inlet transport device to said filling station.
  • the sides of said recess are mirror symmetrical and more preferably the sides are straight.
  • the containers according to the invention are bottles and more preferably they are substantially cylindrical glass bottles.
  • the containers preferably to standardize the capacities of the containers according to the invention, the containers have volumes between 30 and 300 ⁇ l.
  • said support base and said nozzle are movable relative to each other between a position remote and a close position, so that during filling of said at least one container, said nozzle is inserted into said container.
  • said support base and said nozzle are movable relative to each other in a vertical direction between said position remote from said nozzle and a position close to said nozzle, to optimize the space occupied by the machine.
  • said support base is movable in said vertical direction, while said nozzle is static.
  • said positioning device and said extraction device are of the linear type and are movable in a direction transverse to the longitudinal direction thereof through a servomotor. Thanks to the servomotors, the machine can be easily adapted to the different volumes of the containers, without the need to assemble or disassemble tools on the machine to adapt to the different formats.
  • said machine comprises a closure station by cap, which comprises a rotating carousel presenting a plurality of of mobile clamps adaptable to the perimeter of said at least bottle, and because said clamps are mobile between an opening position and a holding position of said at least one container through a pneumatic cylinder and a planetary gear.
  • the invention also proposes a method of filling a container of the type indicated at the beginning, characterized in that it also comprises the steps of previously transporting said at least one empty container to a longitudinal entrance side of said filling station, transferring said at least one container from said inlet transport stage, to said filling station and placing said at least one container on a support base, with said mouth centered with respect to said filling nozzle, once it has been filling said at least one container extracting said at least one container from said filling station and placing said at least one container in an exit transport stage, to evacuate said at least one container full, said outlet conveying stage being arranged adjacent a longitudinal outlet side of said filling station, opposite said inlet side.
  • the method has a step of moving said support base and said nozzle relative to each other between a remote position and a close position, so that during said filling step of said at least one container , said nozzle is inserted into said container.
  • said step of moving said support base and said nozzle relative to one another is carried out in a vertical direction.
  • said method comprises a stage of closure by plug in a closure station that has a closure head, in which a rotating carousel is provided around a vertical axis that presents a plurality of mobile clamps that perform a clamping stage prior to capping in which said clamps are adaptable to the perimeter of said at least one container, moving between an opening position and a holding position of said at least one container. less a container through a pneumatic cylinder and a planetary gear and because it also comprises a rotation stage in which said clamps place the mouth of the respective bottle centered with respect to said closure head to place said cap.
  • Fig. 1 a schematic front view of the machine for filling containers with a filling mouth with liquid.
  • Fig. 2 a schematic top plan view of the machine of figure 1.
  • Fig. 3 a perspective view of the filling and closing station of the machine of figure 1, from the input side.
  • Fig. 4 a detailed perspective view of the filling station of the machine of figure 1, from the input side.
  • Fig. 5 a detailed perspective view of the positioning device of the machine of figure 1.
  • Fig. 6 a schematic top plan view of a positioning device of the machine according to the invention.
  • Fig. 7 a detailed perspective view of the filling station of the machine of figure 1, from the outlet side.
  • Fig. 8 a detailed perspective view of the extraction device of the machine of figure 1.
  • Fig. 9 a detailed perspective view of the closing station of the machine of figure 1, from the outlet side.
  • Fig. 10 a top plan view of the mobile clamps of the closing station of figure 9.
  • Figures 1 to 10 show a machine 1 according to the invention for filling containers 100 with a filler neck 102 with a liquid.
  • the machine 1 shown is intended to fill glass bottles of still wine of the order of 500 bottles / hour.
  • the machine 1 has a filling station 2 that extends in the longitudinal direction L shown in Figures 1 and 2.
  • This longitudinal direction L corresponds to the advance direction of the bottles in the machine 1.
  • the filling station 2 has three filling nozzles 6 for filling three bottles 100 simultaneously.
  • a support base 8 is provided to support each of the bottles during the filling operation.
  • the support base 8 and the nozzle 6 are movable relative to each other between a remote position and a close position.
  • the machine 1 Arranged adjacent to a longitudinal inlet side 12 of the filling station 2, the machine 1 has a device for transporting inlet 10 for transporting the empty containers 100 to the filling station 2.
  • the inlet conveyor 10 is an articulated link conveyor belt 30.
  • this feature is not essential and other solutions such as a conventional conveyor belt, or other transport solutions such as rollers or the like are conceivable.
  • This positioning device 14 can transfer three containers 100 from the inlet transport device 10 to the filling station 2 and place them with the mouth 102 centered with respect to the filling nozzle 6.
  • FIGS 4 to 6 show in detail the structure of the positioning device 14.
  • the positioning device 14 first has a servomotor 26 and a transmission 28.
  • the transmission 28 is made up of two wheels meshed by a belt that drive a vertical axis 32.
  • the vertical axis 32 of the transmission is integral with a mechanism of four articulated bars 34.
  • guides 36 are provided which force a stop plate 38 to move in the transverse direction T to the longitudinal direction L.
  • the stop plate 38 has three recesses 22 with two sides converging to each other. Each of these notches 22 defines two points of contact 24a, 24b with the perimeter of the cross section of each of the bottles 100 in the area of contact with the plate of stop 38 of the positioning device 14.
  • FIG. 6 schematically for a single recess 22.
  • the points of contact 24a, 24b with the perimeter of the main body of the bottle can be seen 100.
  • the sides of the recess 22 are mirror-symmetrical and straight. However, they could also be symmetrical arches forming a convergent recess 22.
  • the machine 1 can be easily adapted to different perimeters of bottle 100.
  • the servomotor 26, ensures the correct movement for each different format, if it is necessary to replace the stop plate 38 Despite this, the bottles 100 are always placed in the filling station 2 with the mouth 102 aligned with the nozzle 6.
  • the positioning device 14 is mounted on the machine 1 to push each of the bottles 100 through the recess 22 from the inlet transport device 10, to the filling station 2 in a movement along a line defined by the guides 36.
  • an outlet conveying device 16 is provided adjacent to the longitudinal outlet side 18 of the filling station 2, opposite the inlet side 12, to evacuate the bottles once they have been filled at the filling station 2.
  • the Exit conveyor 16 is also a conveyor belt formed by links 30.
  • the machine 1 also has a mobile extraction device 20, to extract the three bottles 100 from the filling station 2 and place them in the outlet transport device 16.
  • the structure of the extraction device 20 is better appreciated in the figure 8.
  • the extraction device 20 has a servomotor 26, a transmission 28 with two wheels coupled by a belt that drive the vertical axis 32.
  • the vertical axis 32 of the transmission is integral with a mechanism of four articulated bars 34.
  • guides 36 are provided which force an extraction plate 46 to move in the transverse direction T to the longitudinal direction L, away from or towards the filling station along a straight and flat path.
  • the extraction plate 46 has three suction elements 48 as a suction cup that adheres to the main body of each of the respective bottles 100 to carry out the extraction.
  • the machine 1 described makes it possible to put into practice the method according to the invention which is explained below.
  • three empty bottles 100 are first conveyed to the longitudinal inlet side 12 of the filling station 2.
  • the bottles 100 are transferred from the device of inlet transport 10, to the filling station 2, pushing them with the stop plate 38 and placed on a corresponding support base 8, with the mouth 102 centered with respect to the filling nozzles 6.
  • each of the disk-shaped support bases 8 of the figures move vertically to bring the bottle filling mouth 102 closer to the respective nozzle 6, which in this case is static.
  • each of the nozzles 6 could descend in the vertical direction V of Figure 4 and be inserted through the filling mouth 102.
  • the filling step begins. wherein each bottle 100 is filled at the filling station with a preset fill volume.
  • the bottles 100 are removed from the filling station 2 and the three bottles 100 are placed in the outlet transport device 16, to evacuate the three filled bottles 100 from the side opposite the side. input 12.
  • the positioning device 14 can now place three new bottles 100 that must be refilled. In order to reduce the cycle time, particularly preferably, the extraction of full bottles and the placing of empty bottles in the filling station 2 can be carried out simultaneously. Finally, the filled bottles 100 are evacuated with the outlet transport device 16 towards a closing station 4.
  • the machine 1 comprises a closure station 4 per cap.
  • the closure can be carried out in various ways, that is, with a pressurized cork or plastic stopper, by means of a screw cap or similar.
  • the closing station 4 presents a rotating carousel 40 comprising a plurality of movable clamps 42 adaptable to the perimeter of the respective bottle.
  • the clamps 42 are movable between an open position and a holding position of the bottle 100 through a pneumatic cylinder and a planetary gear 44.
  • the machine 1 is not particularly bulky, since although it is uses a carousel 40 to close the containers 100, it is not necessary to have a large number of positions in the carousel 40, since the bottleneck of the machine 1, that is, the point at which it takes the longest In performing an operation, it is at filling station 2. Thus, while a new trio of bottles 100 is being filled, machine 1 has enough time to close the three previous bottles 100.

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The invention relates to a machine (1) and method for filling containers (100) with a liquid, which comprises a filling station (2) that extends in a longitudinal direction (L), with a filling nozzle (6) and a support base (8) for a container (100) disposed below the nozzle (6). The machine further comprises an infeed conveyor device (10) disposed adjacent to a longitudinal infeed side (12) of the filling station (2), and a moveable placement device (14) for transferring the container (100) to the filling station (2) and placing it centrally with respect to the filling nozzle (6). Lastly, the machine comprises an outfeed conveyor device (16) disposed adjacent to a longitudinal outfeed side (18) of the filling station (2), to remove the full container (100), and a movable extraction device (20) to extract the at least one container (100) and place it on the outfeed conveyor device (16).

Description

MÁQUINA PARA RELLENAR CONTENEDORES CON UN LÍQUIDO Y PROCEDIMIENTO DE LLENADO CORRESPONDIENTE DESCRIPCIÓN MACHINE FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID AND CORRESPONDING FILLING PROCEDURE DESCRIPTION

Campo de la invención Field of the invention

La invención se refiere a una máquina para rellenar con un líquido contenedores que presentan una boca de llenado que comprende una estación de llenado que se extiende en una dirección longitudinal, con por lo menos una boquilla de llenado para llenar por lo menos un contenedor y una base de apoyo para apoyar dicho por lo menos un contenedor dispuesta por debajo de dicha boquilla. La invención también se refiere a un procedimiento para rellenar con un líquido contenedores que presentan una boca de llenado que comprende la etapa de llenar por lo menos un contenedor en una estación de llenado que comprende una boquilla de llenado. Estado de la técnica The invention relates to a machine for filling containers with a liquid with a filling mouth comprising a filling station extending in a longitudinal direction, with at least one filling nozzle for filling at least one container and one support base to support said at least one container arranged below said nozzle. The invention also relates to a method for filling containers with a filling mouth with a liquid comprising the step of filling at least one container in a filling station comprising a filling nozzle. State of the art

En la industria, en especial en la industria alimentaria, son conocidas las máquinas para rellenar contenedores con un líquido de forma automatizada. Normalmente, este tipo de máquinas no sólo rellenan el contenedor, sino que luego también lo cierran, por ejemplo, con un tapón. In industry, especially in the food industry, machines for filling containers with a liquid in an automated way are known. Normally, these types of machines not only fill the container, but then also close it, for example, with a cap.

Estas máquinas son muy comunes en el sector de la alimentación, como en el caso de botellas de líquidos tales como, agua, refrescos, vino, aceite o similares. Un primer tipo de máquinas, conocido como lineal, presenta una cinta transportadora de entrada que dirige los contenedores hacia una estación de llenado con los contenedores dispuestos uno detrás de otro. En la estación de llenado están previstas varias boquillas de llenado para llenar varios contenedores a la vez. Una vez que se han llenado los contenedores, la cinta transportadora desplaza los contenedores hacia una estación de taponado. Por detrás de los contenedores llenos ya llega un nuevo grupo de contenedores para ser llenado. De esta forma, no se pueden llenar los nuevos contenedores hasta que no se han apartado de la estación de llenado todos los contenedores anteriores. Por consiguiente, la máquina tiene un ciclo de llenado lento. These machines are very common in the food sector, as in the case of bottles of liquids such as water, soft drinks, wine, oil or the like. A first type of machine, known as linear, has an input conveyor belt that directs the containers towards a filling station with the containers arranged one behind the other. Several filling nozzles are provided at the filling station to fill several containers at the same time. A Once the containers have been filled, the conveyor belt moves the containers to a capping station. Behind the full containers, a new group of containers arrives to be filled. In this way, new containers cannot be filled until all previous containers have been removed from the filling station. Consequently, the machine has a slow fill cycle.

Como alternativa, también es conocido otro tipo de máquinas denominadas rotativas. En ellas, la cinta transportadora alimenta un carrusel rotativo que presenta unos alojamientos en todo su perímetro con una forma adaptada a la forma externa del contenedor. Para garantizar un ciclo de llenado eficiente el carrusel suele ser muy grande para recibir un gran número de botellas. Así, este tipo de máquinas ocupa mucho espacio. Un caso especial en el sector del envasado consiste en las máquinas destinadas a pequeñas producciones con formatos que a pesar de presentar formas sustancialmente idénticas, tienen distintas capacidades. En este tipo de máquinas se busca una alta capacidad productiva, pero que tiene que ir acompañada con una elevada flexibilidad de producción. As an alternative, another type of so-called rotary machines is also known. In them, the conveyor belt feeds a rotating carousel that has housings around its perimeter with a shape adapted to the external shape of the container. To ensure an efficient filling cycle the carousel is usually too large to hold a large number of bottles. Thus, this type of machine takes up a lot of space. A special case in the packaging sector consists of machines destined for small productions with formats that despite having substantially identical shapes, have different capacities. In this type of machine, a high production capacity is sought, but that must be accompanied by high production flexibility.

Sumario de la invención Summary of the invention

La invención tiene como finalidad proporcionar una máquina para rellenar con un líquido contenedores del tipo indicado al principio, que tenga un ciclo de trabajo corto, pero que además sea compacta y flexible. The purpose of the invention is to provide a machine for filling containers of the type indicated at the beginning with a liquid, which has a short duty cycle, but which is also compact and flexible.

Esta finalidad se consigue mediante una máquina para rellenar con un líquido contenedores del tipo indicado al principio, caracterizada porque además comprende un dispositivo de transporte de entrada, para transportar dicho por lo menos un contenedor vacío hasta dicha estación de llenado, estando dicho dispositivo de transporte de entrada dispuesto adyacente a un lado de entrada longitudinal de dicha estación de llenado, un dispositivo de colocación móvil, para transferir dicho por lo menos un contenedor desde dicho dispositivo de transporte de entrada, hasta dicha estación de llenado y colocar dicho por lo menos un contenedor con dicha boca centrada con respecto a dicha boquilla de llenado, un dispositivo de transporte de salida, para evacuar dicho por lo menos un contenedor lleno, estando dicho dispositivo de transporte de salida dispuesto adyacente a un lado de salida longitudinal de dicha estación de llenado, opuesto a dicho lado de entrada, y un dispositivo de extracción móvil, para extraer dicho por lo menos un contenedor de dicha estación de llenado y colocar dicho por lo menos un contenedor en dicho dispositivo de transporte de salida. La máquina según la invención reúne varias ventajas que no presenta las máquinas según el estado de la técnica. This purpose is achieved by means of a machine for filling containers of the type indicated at the beginning with liquid, characterized in that it also comprises an inlet transport device, to transport said at least one empty container to said filling station, said transport device being entrance disposed adjacent to a longitudinal entrance side of said filling station, a mobile positioning device, for transferring said at least one container from said entrance transport device, to said filling station and placing said at least one container with said mouth centered with respect to said filling nozzle, an outlet transport device, to evacuate said at least one full container, said outlet transport device being arranged adjacent to a longitudinal outlet side of said filling station, opposite said inlet side, and a movable extraction device, for extracting said at least one container from said filling station and placing said at least one container in said filling device outbound transportation. The machine according to the invention has several advantages that machines according to the state of the art do not have.

En primer lugar, la máquina presenta un ciclo de llenado más corto que el de las máquinas lineales según la invención. Esto se logra gracias a diversos factores. A diferencia de las máquinas lineales del estado de la técnica, la estación de llenado, el dispositivo de transporte de entrada y el dispositivo de transporte de salida son elementos separados, dispuestos adyacentes en la dirección longitudinal. Con ello, mientras que los contenedores que se encuentran en la estación de llenado están siendo rellenados, el dispositivo de transporte puede hacer avanzar nuevos envases vacíos y dejarlos en espera, a la misma altura que los contenedores que se están rellenando. Luego, cuando los contenedores de la estación de llenado están llenos, el dispositivo de colocación puede transferir los contenedores vacíos desde el dispositivo de transporte de entrada, hacia la estación de llenado. En un movimiento simultáneo, los contenedores llenos son extraídos por el dispositivo de extracción y son colocados en el dispositivo de transporte de salida para ser evacuados. Así, el desplazamiento según la invención no es longitudinal, sino transversal a la dirección longitudinal de la estación de llenado y preferentemente perpendicular y por ello, este desplazamiento es mucho más corto. En consecuencia, el ciclo de trabajo también es más rápido que en las máquinas lineales del estado de la técnica. First of all, the machine has a shorter filling cycle than that of the linear machines according to the invention. This is achieved thanks to various factors. Unlike the linear machines of the state of the art, the filling station, the inlet conveying device and the outlet conveying device are separate elements, arranged adjacent in the longitudinal direction. Thus, while the containers in the filling station are being refilled, the transport device can advance new empty containers and leave them waiting, at the same height as the containers that are being filled. Then, when the containers in the filling station are full, the placing device can transfer the empty containers from the inlet transport device to the filling station. In a simultaneous movement, the filled containers are extracted by the extraction device and are placed in the exit transport device to be evacuated. Thus, the movement according to the invention is not longitudinal, but transverse to the longitudinal direction of the filling station and preferably perpendicular and therefore this movement is much shorter. Consequently, the duty cycle is also faster than in the linear machines of the state of the art.

En segundo lugar, a diferencia de las máquinas rotativas del estado de la técnica, la máquina a igual capacidad de envases a rellenar puede ser más compacta. De forma especialmente preferente, la máquina está prevista para trabajar con los contenedores en posición vertical, es decir, los contenedores se apoyan sobre su base en todas y cada una de las estaciones de la máquina. Además, la invención abarca una serie de características preferentes que son objeto de las reivindicaciones dependientes y cuya utilidad se pondrá de relieve más adelante en la descripción detallada de una forma de realización de la invención. Secondly, unlike the rotating machines of the state of the art, the machine with the same capacity of containers to be filled can be more compact. In a particularly preferred manner, the machine is designed to work with the containers in a vertical position, that is to say, the containers rest on their base in each and every one of the stations of the machine. Furthermore, the invention encompasses a series of preferred characteristics which are the subject of the dependent claims and whose usefulness will be highlighted later in the detailed description of an embodiment of the invention.

En una forma de realización que tiene por objetivo simplificar el transporte de los envases dichos dispositivos de transporte de entrada y salida son una cinta transportadora. In an embodiment whose objective is to simplify the transport of the containers, said inlet and outlet transport devices are a conveyor belt.

Como ya se ha explicado, otro de los objetivos de la invención consiste en que la máquina sea fácilmente adaptable a distintos volúmenes de contenedor dicho dispositivo de colocación presenta una placa de tope con por lo menos una escotadura con dos lados convergentes entre sí para definir por lo menos dos puntos de contacto con el perímetro de la sección transversal de dicho por lo menos un contendor en la zona de contacto con dicho dispositivo de colocación y dicho dispositivo de colocación está montado en dicha máquina para empujar dicho por lo menos un contenedor a través de dicha escotadura desde dicho dispositivo de transporte de entrada, hasta dicha estación de llenado. De forma especialmente preferente, los lados de dicha escotadura son especularmente simétricos y más preferentemente los lados son rectos. T ambién de forma especialmente preferente los contenedores según la invención son botellas y más preferentemente son botellas de vidrio sustancialmente cilindricas. As already explained, another of the objectives of the invention is that the machine is easily adaptable to different container volumes, said positioning device has a stop plate with at least one notch with two sides converging to each other to define by at least two points of contact with the perimeter of the cross section of said at least one container in the area of contact with said positioning device and said positioning device is mounted on said machine to push said at least one container through of said recess from said inlet transport device to said filling station. Especially preferably, the sides of said recess are mirror symmetrical and more preferably the sides are straight. Also particularly preferably the containers according to the invention are bottles and more preferably they are substantially cylindrical glass bottles.

Por otra parte, de forma preferentemente para estandarizar las capacidades de los contenedores según la invención, los contenedores tienen volúmenes comprendidos entre 30 y 300 el. Furthermore, preferably to standardize the capacities of the containers according to the invention, the containers have volumes between 30 and 300 µl.

En otra forma de realización que tiene por objetivo evitar salpicaduras dicha base de apoyo y dicha boquilla son móviles la una respecto a la otra entre una posición alejada y una posición próxima, para que durante el llenado de dicho por lo menos un contenedor, dicha boquilla esté insertada dentro de dicho contenedor. De forma especialmente preferente, dicha base de apoyo y dicha boquilla son móviles la una respecto a la otra en dirección vertical entre dicha posición alejada de dicha boquilla y una posición próxima a dicha boquilla, para optimizar el espacio ocupado por la máquina. De forma especialmente preferente, dicha base de apoyo es móvil en dicha dirección vertical, mientras que dicha boquilla es estática. In another embodiment, the purpose of which is to avoid splashing, said support base and said nozzle are movable relative to each other between a position remote and a close position, so that during filling of said at least one container, said nozzle is inserted into said container. In a particularly preferred manner, said support base and said nozzle are movable relative to each other in a vertical direction between said position remote from said nozzle and a position close to said nozzle, to optimize the space occupied by the machine. In a particularly preferred manner, said support base is movable in said vertical direction, while said nozzle is static.

En otra forma de realización, dicho dispositivo de colocación y dicho dispositivo de extracción son de tipo lineal y son desplazables en una dirección transversal a la dirección longitudinal de dicho a través de un servomotor. Gracias a los servomotores la máquina se puede adaptar fácilmente a los distintos volúmenes de los contenedores, sin necesidad de montar o desmontar utillajes en la máquina de adaptación a los distintos formatos. In another embodiment, said positioning device and said extraction device are of the linear type and are movable in a direction transverse to the longitudinal direction thereof through a servomotor. Thanks to the servomotors, the machine can be easily adapted to the different volumes of the containers, without the need to assemble or disassemble tools on the machine to adapt to the different formats.

En otra forma de realización que tiene también por objetivo proporcionar una máquina flexible en cuanto al cierre del envase, aguas abajo de dicho dispositivo de transporte de salida, dicha máquina comprende una estación de cierre por tapón, que comprende un carrusel rotativo que presenta una pluralidad de pinzas móviles adaptables al perímetro de dicha por lo menos botella, y por que dichas pinzas son móviles entre una posición de apertura y una posición de retención de dicho por lo menos un contenedor a través de un cilindro neumático y un engranaje planetario. In another embodiment that also has the objective of providing a flexible machine with regard to the closure of the container, downstream of said outlet transport device, said machine comprises a closure station by cap, which comprises a rotating carousel presenting a plurality of of mobile clamps adaptable to the perimeter of said at least bottle, and because said clamps are mobile between an opening position and a holding position of said at least one container through a pneumatic cylinder and a planetary gear.

Por otra parte, la invención también propone un procedimiento de llenado de un contenedor del tipo indicado al principio, caracterizado porque además comprende las etapas de transportar previamente dicho por lo menos un contenedor vacío hasta un lado de entrada longitudinal de dicha estación de llenado, transferir dicho por lo menos un contenedor desde dicha etapa de transporte de entrada, hasta dicha estación de llenado y colocar dicho por lo menos un contenedor sobre una base de apoyo, con dicha boca centrada con respecto a dicha boquilla de llenado, una vez que se ha llenado dicho por lo menos un contendor extraer dicho por lo menos un contenedor de dicha estación de llenado y colocar dicho por lo menos un contenedor en una etapa de transporte de salida, para evacuar dicho por lo menos un contenedor lleno, estando dicha etapa de transporte de salida dispuesta adyacente a un lado de salida longitudinal de dicha estación de llenado, opuesto a dicho lado de entrada. On the other hand, the invention also proposes a method of filling a container of the type indicated at the beginning, characterized in that it also comprises the steps of previously transporting said at least one empty container to a longitudinal entrance side of said filling station, transferring said at least one container from said inlet transport stage, to said filling station and placing said at least one container on a support base, with said mouth centered with respect to said filling nozzle, once it has been filling said at least one container extracting said at least one container from said filling station and placing said at least one container in an exit transport stage, to evacuate said at least one container full, said outlet conveying stage being arranged adjacent a longitudinal outlet side of said filling station, opposite said inlet side.

En otra forma de realización preferente, el procedimiento presenta una etapa de desplazar dicha base de apoyo y dicha boquilla la una respecto a la otra entre una posición alejada y una posición próxima, para que durante dicha etapa de llenado de dicho por lo menos un contenedor, dicha boquilla esté insertada dentro de dicho contenedor. En otra forma de realización alternativa, dicha etapa de desplazamiento de dicha base de apoyo y dicha boquilla la una respecto a la otra se realiza en dirección vertical. In another preferred embodiment, the method has a step of moving said support base and said nozzle relative to each other between a remote position and a close position, so that during said filling step of said at least one container , said nozzle is inserted into said container. In another alternative embodiment, said step of moving said support base and said nozzle relative to one another is carried out in a vertical direction.

Finalmente, en otra forma de realización, aguas abajo de dicha etapa de transporte de salida, dicho procedimiento comprende una etapa de cierre por tapón en una estación de cierre que presenta un cabezal de cierre, en la que está previsto un carrusel rotativo alrededor de un eje vertical que presenta una pluralidad de pinzas móviles que realizan una etapa de sujeción previa al tapado en la que dichas pinzas son adaptables al perímetro de dicho por lo menos un contenedor, moviéndose entre una posición de apertura y una posición de retención de dicho por lo menos un contenedor a través de un cilindro neumático y un engranaje planetario y por que además comprende una etapa de rotación en la que dichas pinzas colocan la boca de la botella respectiva centrada con respecto a dicho cabezal de cierre para colocar dicho tapón. Finally, in another embodiment, downstream of said stage of outgoing transport, said method comprises a stage of closure by plug in a closure station that has a closure head, in which a rotating carousel is provided around a vertical axis that presents a plurality of mobile clamps that perform a clamping stage prior to capping in which said clamps are adaptable to the perimeter of said at least one container, moving between an opening position and a holding position of said at least one container. less a container through a pneumatic cylinder and a planetary gear and because it also comprises a rotation stage in which said clamps place the mouth of the respective bottle centered with respect to said closure head to place said cap.

Asimismo, la invención también abarca otras características de detalle ilustradas en la descripción detallada de una forma de realización de la invención y en las figuras que la acompañan. Breve descripción de los dibujos Likewise, the invention also encompasses other features of detail illustrated in the detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures. Brief description of the drawings

Otras ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción, en la que, sin ningún carácter limitativo, se relata una forma preferente de realización de la invención, haciendo mención de los dibujos que se acompañan. Las figuras muestran: Other advantages and characteristics of the invention can be seen from the following description, in which, without any limitation, a preferred form is reported of the invention, making mention of the accompanying drawings. Figures show:

Fig. 1 , una vista frontal esquemática de la máquina para rellenar con un líquido contenedores que presentan una boca de llenado. Fig. 1, a schematic front view of the machine for filling containers with a filling mouth with liquid.

Fig. 2, una vista en planta superior esquemática de la máquina de la figura 1. Fig. 2, a schematic top plan view of the machine of figure 1.

Fig. 3, una vista en perspectiva de la estación de llenado y de cierre de la máquina de la figura 1 , desde el lado de entrada. Fig. 3, a perspective view of the filling and closing station of the machine of figure 1, from the input side.

Fig. 4, una vista de detalle en perspectiva de la estación de llenado de la máquina de la figura 1 , desde el lado de entrada. Fig. 4, a detailed perspective view of the filling station of the machine of figure 1, from the input side.

Fig. 5, una vista de detalle en perspectiva del dispositivo de colocación de la máquina de la figura 1. Fig. 5, a detailed perspective view of the positioning device of the machine of figure 1.

Fig. 6, una vista esquemática en planta superior de un dispositivo de colocación de la máquina según la invención. Fig. 6, a schematic top plan view of a positioning device of the machine according to the invention.

Fig. 7, una vista de detalle en perspectiva de la estación de llenado de la máquina de la figura 1 , desde el lado de salida. Fig. 7, a detailed perspective view of the filling station of the machine of figure 1, from the outlet side.

Fig. 8, una vista de detalle en perspectiva del dispositivo de extracción de la máquina de la figura 1. Fig. 8, a detailed perspective view of the extraction device of the machine of figure 1.

Fig. 9, una vista de detalle en perspectiva de la estación de cierre de la máquina de la figura 1 , desde el lado de salida. Fig. 9, a detailed perspective view of the closing station of the machine of figure 1, from the outlet side.

Fig. 10, una vista en planta superior de las pinzas móviles de la estación de cierre de la figura 9. Fig. 10, a top plan view of the mobile clamps of the closing station of figure 9.

Descripción detallada de unas formas de realización de la invención Detailed description of some embodiments of the invention

Las figuras 1 a 10 muestran una máquina 1 según la invención para rellenar con un líquido contenedores 100 que presentan una boca de llenado 102. La máquina 1 mostrada está destinada a rellenar botellas de vidrio de vino tranquilo del orden de 500 botellas/hora. Figures 1 to 10 show a machine 1 according to the invention for filling containers 100 with a filler neck 102 with a liquid. The machine 1 shown is intended to fill glass bottles of still wine of the order of 500 bottles / hour.

La máquina 1 presenta una estación de llenado 2 que se extiende en la dirección longitudinal L que se muestra las figuras 1 i 2. Esta dirección longitudinal L se corresponde con la dirección de avance de las botellas en la máquina 1. En esta forma de realización, la estación de llenado 2 presenta tres boquillas 6 de llenado para llenar tres botellas 100 de forma simultánea. Por debajo de las boquillas 6 está prevista una base de apoyo 8 para apoyar cada una de las botellas durante la operación de llenado. La base de apoyo 8 y la boquilla 6 son móviles la una respecto a la otra entre una posición alejada y una posición próxima. Con ello, durante el llenado de las botellas 100, las boquillas 6 están insertadas dentro de cada una de las botellas 100. Dispuesto adyacente a un lado de entrada 12 longitudinal de la estación de llenado 2, la máquina 1 presenta un dispositivo de transporte de entrada 10 para transportar los contenedores 100 vacíos hasta la estación de llenado 2. En este caso, el dispositivo de transporte de entrada 10 es una cinta transportadora de eslabones 30 articulados. No obstante, esta característica no es esencial y son concebibles otras soluciones tales como una cinta transportadora convencional, u otras soluciones de transporte como rodillos o similares. The machine 1 has a filling station 2 that extends in the longitudinal direction L shown in Figures 1 and 2. This longitudinal direction L corresponds to the advance direction of the bottles in the machine 1. In this embodiment, the filling station 2 has three filling nozzles 6 for filling three bottles 100 simultaneously. Below the nozzles 6 a support base 8 is provided to support each of the bottles during the filling operation. The support base 8 and the nozzle 6 are movable relative to each other between a remote position and a close position. Thus, during the filling of the bottles 100, the nozzles 6 are inserted into each of the bottles 100. Arranged adjacent to a longitudinal inlet side 12 of the filling station 2, the machine 1 has a device for transporting inlet 10 for transporting the empty containers 100 to the filling station 2. In this case, the inlet conveyor 10 is an articulated link conveyor belt 30. However, this feature is not essential and other solutions such as a conventional conveyor belt, or other transport solutions such as rollers or the like are conceivable.

Además, en este lado de la estación de llenado 2 está previsto un dispositivo de colocación 14 móvil. Este dispositivo de colocación 14 puede transferir tres contenedores 100 desde el dispositivo de transporte de entrada 10, hasta la estación de llenado 2 y colocarlos con la boca 102 centrada con respecto a la boquilla 6 de llenado. Furthermore, on this side of the filling station 2 a movable positioning device 14 is provided. This positioning device 14 can transfer three containers 100 from the inlet transport device 10 to the filling station 2 and place them with the mouth 102 centered with respect to the filling nozzle 6.

En las figuras 4 a 6 se aprecia en detalle la estructura del dispositivo de colocación 14. El dispositivo de colocación 14 presenta en primer lugar un servomotor 26 y una transmisión 28. La transmisión 28 está formada por dos ruedas engranadas por una correa que accionan un eje vertical 32. El eje vertical 32 de la transmisión es solidario con un mecanismo de cuatro barras 34 articuladas. Finalmente, están previstas unas guías 36 que obligan a que una placa de tope 38 se desplace en la dirección transversal T a la dirección longitudinal L. En este caso, la placa de tope 38 presenta tres escotaduras 22 con dos lados convergentes entre sí. Cada una de estas escotaduras 22 define dos puntos de contacto 24a, 24b con el perímetro de la sección transversal de cada una de las botellas 100 en la zona de contacto con la placa de tope 38 del dispositivo de colocación 14. Para mayor claridad, esto se representa en la figura 6 de forma esquemática para una única escotadura 22. En la figura, se aprecian los puntos de contacto 24a, 24b con el perímetro del cuerpo principal de la botella 100. Preferentemente, los lados de la escotadura 22 son especularmente simétricos y rectos. No obstante, también podrían ser arcos simétricos que formasen una escotadura 22 convergente. En cualquier caso, gracias a las escotaduras 22, la máquina 1 se puede adaptar fácilmente a perímetros distintos de botella 100. Por otra parte, el servomotor 26, asegura el desplazamiento correcto para cada formato distinto, si necesidad de sustituir la placa de tope 38. A pesar de ello, las botellas 100 siempre quedan colocadas en la estación de llenado 2 con la boca 102 alineada con la boquilla 6. Figures 4 to 6 show in detail the structure of the positioning device 14. The positioning device 14 first has a servomotor 26 and a transmission 28. The transmission 28 is made up of two wheels meshed by a belt that drive a vertical axis 32. The vertical axis 32 of the transmission is integral with a mechanism of four articulated bars 34. Finally, guides 36 are provided which force a stop plate 38 to move in the transverse direction T to the longitudinal direction L. In this case, the stop plate 38 has three recesses 22 with two sides converging to each other. Each of these notches 22 defines two points of contact 24a, 24b with the perimeter of the cross section of each of the bottles 100 in the area of contact with the plate of stop 38 of the positioning device 14. For clarity, this is represented in figure 6 schematically for a single recess 22. In the figure, the points of contact 24a, 24b with the perimeter of the main body of the bottle can be seen 100. Preferably, the sides of the recess 22 are mirror-symmetrical and straight. However, they could also be symmetrical arches forming a convergent recess 22. In any case, thanks to the notches 22, the machine 1 can be easily adapted to different perimeters of bottle 100. On the other hand, the servomotor 26, ensures the correct movement for each different format, if it is necessary to replace the stop plate 38 Despite this, the bottles 100 are always placed in the filling station 2 with the mouth 102 aligned with the nozzle 6.

Con ello, el dispositivo de colocación 14 está montado en la máquina 1 para empujar cada una de las botellas 100 a través de la escotadura 22 desde el dispositivo de transporte de entrada 10, hasta la estación de llenado 2 en un movimiento a lo largo de una recta que definen las guías 36. Hereby, the positioning device 14 is mounted on the machine 1 to push each of the bottles 100 through the recess 22 from the inlet transport device 10, to the filling station 2 in a movement along a line defined by the guides 36.

También dispuesto adyacente al lado de salida 18 longitudinal de la estación de llenado 2, opuesto al lado de entrada 12, está previsto un dispositivo de transporte de salida 16 para evacuar las botellas una vez que han sido rellenadas en la estación de llenado 2. El dispositivo de transporte de salida 16 es también una cinta transportadora formada por eslabones 30. Also arranged adjacent to the longitudinal outlet side 18 of the filling station 2, opposite the inlet side 12, an outlet conveying device 16 is provided to evacuate the bottles once they have been filled at the filling station 2. The Exit conveyor 16 is also a conveyor belt formed by links 30.

Finalmente, la máquina 1 presenta también un dispositivo de extracción 20 móvil, para extraer las tres botellas 100 de la estación de llenado 2 y colocarlas en el dispositivo de transporte de salida 16. La estructura del dispositivo de extracción 20 se aprecia mejor en la figura 8. Igual como en el caso del dispositivo de colocación 14, el dispositivo de extracción 20 presenta un servomotor 26, una transmisión 28 de dos ruedas acopladas por una correa que accionan el eje vertical 32. El eje vertical 32 de la transmisión es solidario con un mecanismo de cuatro barras 34 articuladas.Finally, the machine 1 also has a mobile extraction device 20, to extract the three bottles 100 from the filling station 2 and place them in the outlet transport device 16. The structure of the extraction device 20 is better appreciated in the figure 8. As in the case of the positioning device 14, the extraction device 20 has a servomotor 26, a transmission 28 with two wheels coupled by a belt that drive the vertical axis 32. The vertical axis 32 of the transmission is integral with a mechanism of four articulated bars 34.

También, están previstas unas guías 36 que obligan a que una placa de extracción 46 se desplace en la dirección transversal T a la dirección longitudinal L, alejándose o acerándose a la estación de llenado a lo largo de una trayectoria recta y plana. Para coger las botellas 100, la placa de extracción 46 presenta tres elementos de succión 48 a modo de ventosa que se adhiere al cuerpo principal de cada una de las respectivas botellas 100 para realizar la extracción. Así, la máquina 1 descrita permite poner en práctica el procedimiento según la invención que se explica a continuación. En esta forma de realización, en primer lugar se transportan previamente tres botellas 100 vacías hasta el lado de entrada 12 longitudinal de la estación de llenado 2. Cuando están correctamente colocadas con respecto al dispositivo de colocación 14, las botellas 100 se transfieren desde el dispositivo de transporte de entrada 10, hasta la estación de llenado 2, empujándolas con la placa de tope 38 y se colocan sobre una base de apoyo 8 correspondiente, con la boca 102 centrada con respecto a las boquillas 6 de llenado. Also, guides 36 are provided which force an extraction plate 46 to move in the transverse direction T to the longitudinal direction L, away from or towards the filling station along a straight and flat path. To catch the bottles 100, the extraction plate 46 has three suction elements 48 as a suction cup that adheres to the main body of each of the respective bottles 100 to carry out the extraction. Thus, the machine 1 described makes it possible to put into practice the method according to the invention which is explained below. In this embodiment, three empty bottles 100 are first conveyed to the longitudinal inlet side 12 of the filling station 2. When correctly positioned relative to the positioning device 14, the bottles 100 are transferred from the device of inlet transport 10, to the filling station 2, pushing them with the stop plate 38 and placed on a corresponding support base 8, with the mouth 102 centered with respect to the filling nozzles 6.

En este punto, cada una de las bases de apoyo 8 de forma discoidal de las figuras se desplazan verticalmente para acercar la boca de llenado 102 de las botellas hacia la boquilla 6 respectiva, que en este caso es estática. Alternativamente, cada una de las boquillas 6 podría descender en la dirección vertical V de la figura 4 e ser insertada a través a la boca de llenado 102. Tan pronto como cada boquilla 6 está insertada en la correspondiente botella 100, empieza la etapa de llenado en la que cada botella 100 se llena en la estación de llenado con un volumen de llenado preestablecido. At this point, each of the disk-shaped support bases 8 of the figures move vertically to bring the bottle filling mouth 102 closer to the respective nozzle 6, which in this case is static. Alternatively, each of the nozzles 6 could descend in the vertical direction V of Figure 4 and be inserted through the filling mouth 102. As soon as each nozzle 6 is inserted into the corresponding bottle 100, the filling step begins. wherein each bottle 100 is filled at the filling station with a preset fill volume.

Luego, una vez que se han llenado las botellas 100, éstas se extraen de la estación de llenado 2 y se colocan las tres botellas 100 en el dispositivo de transporte de salida 16, para evacuar las tres botellas 100 llenas por el lado opuesto al lado de entrada 12. Then, once the bottles 100 have been filled, they are removed from the filling station 2 and the three bottles 100 are placed in the outlet transport device 16, to evacuate the three filled bottles 100 from the side opposite the side. input 12.

Una vez que ya se han extraído las botellas 100 llenas, el dispositivo de colocación 14 ya puede colocar tres nuevas botellas100 que deben ser rellenadas. Con el objetivo de reducir el tiempo de ciclo, de forma especialmente preferente, la extracción de botellas llenas y colocación de botellas vacías en la estación de llenado 2 se puede realizar de manera simultánea. Finalmente, las botellas 100 llenas se evacúan con el dispositivo de transporte de salida 16 hacia una estación de cierre 4. Once the full bottles 100 have already been removed, the positioning device 14 can now place three new bottles 100 that must be refilled. In order to reduce the cycle time, particularly preferably, the extraction of full bottles and the placing of empty bottles in the filling station 2 can be carried out simultaneously. Finally, the filled bottles 100 are evacuated with the outlet transport device 16 towards a closing station 4.

Así, aguas abajo del dispositivo de transporte de salida 16, la máquina 1 comprende una estación de cierre 4 por tapón. El cierre se puede realizar de varias formas, es decir, con tapón de corcho o plástico a presión, mediante tapón roscado o similar. La estación de cierre 4 presenta un carrusel 40 rotativo que comprende una pluralidad de pinzas 42 móviles adaptables al perímetro de la botella respectiva. Las pinzas 42 son móviles entre una posición de apertura y una posición de retención de la botella 100 a través de un cilindro neumático y un engranaje planetario 44. En este caso, la máquina 1 no es especialmente voluminosa, ya que a pesar de que se utiliza un carrusel 40 para realizar el cierre de los contenedores 100, no es necesario disponer de un gran número de posiciones en el carrusel 40, ya que el cuello de botella de la máquina 1 , es decir, el punto en el que se tarda más en realizar una operación se encuentra en la estación de llenado 2. Así, mientras que se está llenando un nuevo trío de botellas 100, la máquina 1 dispone de tiempo suficiente para cerrar las tres botellas 100 anteriores. Thus, downstream from the outlet transport device 16, the machine 1 comprises a closure station 4 per cap. The closure can be carried out in various ways, that is, with a pressurized cork or plastic stopper, by means of a screw cap or similar. The closing station 4 presents a rotating carousel 40 comprising a plurality of movable clamps 42 adaptable to the perimeter of the respective bottle. The clamps 42 are movable between an open position and a holding position of the bottle 100 through a pneumatic cylinder and a planetary gear 44. In this case, the machine 1 is not particularly bulky, since although it is uses a carousel 40 to close the containers 100, it is not necessary to have a large number of positions in the carousel 40, since the bottleneck of the machine 1, that is, the point at which it takes the longest In performing an operation, it is at filling station 2. Thus, while a new trio of bottles 100 is being filled, machine 1 has enough time to close the three previous bottles 100.

Claims

REIVINDICACIONES 1.- Máquina (1) para rellenar con un líquido contenedores (100) que presentan una boca de llenado (102) que comprende: 1.- Machine (1) to fill containers (100) with a filling mouth (102) with a liquid comprising: [a] una estación de llenado (2) que se extiende en una dirección longitudinal (L), con [a] a filling station (2) extending in a longitudinal direction (L), with [i] por lo menos una boquilla (6) de llenado para llenar por lo menos un contenedor (100) y [i] at least one filling nozzle (6) to fill at least one container (100) and [ii] una base de apoyo (8) para apoyar dicho por lo menos un contenedor (100) dispuesta por debajo de dicha boquilla (6), [ii] a support base (8) to support said at least one container (100) arranged below said nozzle (6), caracterizada por que además comprende characterized in that it also comprises [b] un dispositivo de transporte de entrada (10), para transportar dicho por lo menos un contenedor (100) vacío hasta dicha estación de llenado (2), estando dicho dispositivo de transporte de entrada (10) dispuesto adyacente a un lado de entrada (12) longitudinal de dicha estación de llenado (2), [b] an inlet transport device (10), for transporting said at least one empty container (100) to said filling station (2), said inlet transport device (10) being arranged adjacent to one side of longitudinal entrance (12) of said filling station (2), [c] un dispositivo de colocación (14) móvil, para transferir dicho por lo menos un contenedor (100) [c] a mobile positioning device (14), to transfer said at least one container (100) [i] desde dicho dispositivo de transporte de entrada (10), [i] from said inlet transport device (10), [ii] hasta dicha estación de llenado (2) y colocar dicho por lo menos un contenedor (100) con dicha boca (102) centrada con respecto a dicha boquilla (6) de llenado, [ii] to said filling station (2) and placing said at least one container (100) with said mouth (102) centered with respect to said filling nozzle (6), [d] un dispositivo de transporte de salida (16), para evacuar dicho por lo menos un contenedor (100) lleno, estando dicho dispositivo de transporte de salida (16) dispuesto adyacente a un lado de salida (18) longitudinal de dicha estación de llenado (2), opuesto a dicho lado de entrada (12), y [d] an exit transport device (16), for evacuating said at least one full container (100), said exit transport device (16) being arranged adjacent to a longitudinal exit side (18) of said station filling (2), opposite said inlet side (12), and [e] un dispositivo de extracción (20) móvil, para extraer dicho por lo menos un contenedor (100) [e] a mobile extraction device (20), to extract said at least one container (100) [i] de dicha estación de llenado (2) y [i] of said filling station (2) and [ii] colocar dicho por lo menos un contenedor (100) en dicho dispositivo de transporte de salida (16). [ii] placing said at least one container (100) in said outlet transport device (16). 2.- Máquina (1) según la reivindicación 1 , caracterizada por que dichos dispositivos de transporte de entrada y salida (10, 16) son una cinta transportadora. 2. Machine (1) according to claim 1, characterized in that said input and output transport devices (10, 16) are a conveyor belt. 3.- Máquina (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que dicho dispositivo de colocación (14) presenta una placa de tope (38) con por lo menos una escotadura3. Machine (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said positioning device (14) has a stop plate (38) with at least one recess (22) con dos lados convergentes entre sí para definir, por lo menos dos puntos de contacto (24a, 24b) con el perímetro de la sección transversal de dicho por lo menos un contendor (100) en la zona de contacto con dicho dispositivo de colocación (14) y por que dicho dispositivo de colocación (14) está montado en dicha máquina (1) para empujar dicho por lo menos un contenedor (100) a través de dicha escotadura (22) desde dicho dispositivo de transporte de entrada (10), hasta dicha estación de llenado (2). (22) with two sides converging to each other to define, at least two points of contact (24a, 24b) with the perimeter of the cross section of said at least one container (100) in the area of contact with said device of positioning device (14) and because said positioning device (14) is mounted on said machine (1) to push said at least one container (100) through said recess (22) from said inlet transport device (10 ), to said filling station (2). 4 Máquina (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que dicha base de apoyo (8) y dicha boquilla (6) son móviles la una respecto a la otra entre una posición alejada y una posición próxima, para que durante el llenado de dicho por lo menos un contenedor (100), dicha boquilla (6) esté insertada dentro de dicho contenedor (100). 5.- Máquina (1) la reivindicación 4, caracterizada por que dicha base de apoyo (8) y dicha boquilla (6) son móviles la una respecto a la otra en dirección vertical entre dicha posición alejada de dicha boquilla y una posición próxima a dicha boquilla. 4 Machine (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that said support base (8) and said nozzle (6) are movable with respect to each other between a remote position and a close position, so that during filling said at least one container (100), said nozzle (6) is inserted into said container (100). 5. Machine (1) claim 4, characterized in that said support base (8) and said nozzle (6) are mobile relative to each other in a vertical direction between said position away from said nozzle and a position close to said mouthpiece. 6.- Máquina (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que dicho dispositivo de colocación (14) y dicho dispositivo de extracción (20) son desplazables en una dirección transversal (T) a la dirección longitudinal (L) de dicho a través de un servomotor (26) y una transmisión (28). 6. Machine (1) according to any of claims 1 to 5, characterized in that said positioning device (14) and said extraction device (20) are movable in a direction transverse (T) to the longitudinal direction (L) of said through a servomotor (26) and a transmission (28). 7.- Máquina (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que aguas abajo de dicho dispositivo de transporte de salida (16), dicha máquina (1) comprende una estación de cierre (4) por tapón, que comprende un carrusel (40) rotativo alrededor de un eje vertical que presenta una pluralidad de pinzas (42) móviles adaptables al perímetro de dicho por lo menos un contenedor (100), y por que dichas pinzas (40) son móviles entre una posición de apertura y una posición de retención de dicho por lo menos un contenedor (100) a través de un cilindro neumático y un engranaje planetario. 8.- Procedimiento para rellenar con un líquido contenedores (100) que presentan una boca de llenado (102) que comprende la etapa de: 7. Machine (1) according to any of claims 1 to 6, characterized in that downstream of said outlet transport device (16), said machine (1) comprises a closure station (4) by plug, comprising a carousel (40) rotatable around a vertical axis presenting a plurality of movable clamps (42) adaptable to the perimeter of said at least one container (100), and by that said clamps (40) are movable between an open position and a retention position of said at least one container (100) through a pneumatic cylinder and a planetary gear. 8.- Procedure for filling containers (100) with a filling mouth (102) with a liquid comprising the step of: [a] llenar por lo menos un contenedor (100) en una estación de llenado (2) que comprende una boquilla (6) de llenado, [a] filling at least one container (100) in a filling station (2) comprising a filling nozzle (6), caracterizado por que además comprende las etapas de: characterized in that it also comprises the stages of: [b] transportar previamente dicho por lo menos un contenedor (100) vacío hasta un lado de entrada (12) longitudinal de dicha estación de llenado (2), [b] previously transporting said at least one empty container (100) to a longitudinal inlet side (12) of said filling station (2), [c] transferir dicho por lo menos un contenedor (100) [c] transfer said at least one container (100) [i] desde dicha etapa de transporte de entrada, [i] from said inbound transportation stage, [ii] hasta dicha estación de llenado y colocar dicho por lo menos un contenedor (100) sobre una base de apoyo (8), con dicha boca (102) centrada con respecto a dicha boquilla (6) de llenado, [ii] to said filling station and placing said at least one container (100) on a support base (8), with said mouth (102) centered with respect to said filling nozzle (6), [d] una vez que se ha llenado dicho por lo menos un contendor, extraer dicho por lo menos un contenedor (100) [d] once said at least one container has been filled, remove said at least one container (100) [i] de dicha estación de llenado (2) y [i] of said filling station (2) and [ii] colocar dicho por lo menos un contenedor (100) en una etapa de transporte de salida, para evacuar dicho por lo menos un contenedor (100) lleno, estando dicha etapa de transporte de salida (16) dispuesta adyacente a un lado de salida (18) longitudinal de dicha estación de llenado (2), opuesto a dicho lado de entrada (12). [ii] placing said at least one container (100) in an exit transport stage, to evacuate said at least one full container (100), said exit transport stage (16) being arranged adjacent to one side of longitudinal outlet (18) of said filling station (2), opposite said inlet side (12). 9.- Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado por que una etapa de desplazar dicha base de apoyo (8) y dicha boquilla (6) la una respecto a la otra entre una posición alejada y una posición próxima, para que durante dicha etapa de llenado de dicho por lo menos un contenedor (100), dicha boquilla (6) esté insertada dentro de dicho contenedor (100). 9.- Method according to claim 8, characterized in that a step of moving said support base (8) and said nozzle (6) relative to each other between a remote position and a close position, so that during said step of filled with said at least one container (100), said nozzle (6) is inserted into said container (100). 10.- Procedimiento según la reivindicación 9, caracterizado por que dicha etapa de desplazamiento de dicha base de apoyo (8) y dicha boquilla (6) la una respecto a la otra se realiza en dirección vertical. 11.- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por que aguas abajo de dicha etapa de transporte de salida, dicho procedimiento comprende una etapa de cierre por tapón en una estación de cierre que presenta un cabezal de cierre, en la que está previsto un carrusel (40) rotativo alrededor de un eje vertical que presenta una pluralidad de pinzas (42) móviles que realizan una etapa de sujeción previa al tapado en la que dichas pinzas (42) son adaptables al perímetro de dicho por lo menos un contenedor (100), moviéndose entre una posición de apertura y una posición de retención de dicho por lo menos un contenedor (100) a través de un cilindro neumático y un engranaje planetario y por que además comprende una etapa de rotación en la que dichas pinzas colocan la boca (102) de la botella (100) respectiva centrada con respecto a dicho cabezal de cierre (50) para colocar dicho tapón. 10. Method according to claim 9, characterized in that said step of moving said support base (8) and said nozzle (6) relative to one another is carried out in a vertical direction. 11. Method according to any of claims 8 to 10, characterized in that downstream of said stage of outgoing transport, said method comprises a stage of closure by plug in a closure station that has a closure head, in which A carousel (40) rotatable around a vertical axis is provided that has a plurality of movable clamps (42) that carry out a clamping stage prior to capping in which said clamps (42) are adaptable to the perimeter of said at least one container (100), moving between an opening position and a retention position of said at least one container (100) through a pneumatic cylinder and a planetary gear and because it also comprises a rotation stage in which said clamps they position the mouth (102) of the respective bottle (100) centered with respect to said closure head (50) to place said cap.
PCT/ES2019/070323 2019-05-16 2019-05-16 Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method Ceased WO2020229709A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2019/070323 WO2020229709A1 (en) 2019-05-16 2019-05-16 Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method
EP19734836.0A EP3971130A1 (en) 2019-05-16 2019-05-16 Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2019/070323 WO2020229709A1 (en) 2019-05-16 2019-05-16 Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020229709A1 true WO2020229709A1 (en) 2020-11-19

Family

ID=67137965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2019/070323 Ceased WO2020229709A1 (en) 2019-05-16 2019-05-16 Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3971130A1 (en)
WO (1) WO2020229709A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113120828A (en) * 2021-03-29 2021-07-16 聂凡凡 Quick milk filling device with container sealing function
CN114701993A (en) * 2022-04-14 2022-07-05 安徽省鹰鹭麻油有限公司 Flow formula sesame oil filling structure
CN115092472A (en) * 2022-07-05 2022-09-23 广东通立工业自动化系统有限公司 Canning and sorting system of reagent tubes for detection and canning method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0230157A1 (en) * 1985-10-24 1987-07-29 Saint-Gobain Emballage Automatic packaging in containers
FR2774666A1 (en) * 1998-02-12 1999-08-13 Sidel Sa TRANSFER DEVICE FOR HOLLOW BODY HAVING A CHUTE
EP2204342A1 (en) * 2009-01-06 2010-07-07 Sidel Participations S.A.S. Method for grouping bottles
WO2017134201A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-10 Khs Gmbh Transport star-wheel for guiding containers in a container handling facility
FR3057861A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-27 C E R M E X Constructions Etudes Et Rech De Materiels Pour Lemballage Dexpedition TRANSFER OF PRODUCTS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0230157A1 (en) * 1985-10-24 1987-07-29 Saint-Gobain Emballage Automatic packaging in containers
FR2774666A1 (en) * 1998-02-12 1999-08-13 Sidel Sa TRANSFER DEVICE FOR HOLLOW BODY HAVING A CHUTE
EP2204342A1 (en) * 2009-01-06 2010-07-07 Sidel Participations S.A.S. Method for grouping bottles
WO2017134201A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-10 Khs Gmbh Transport star-wheel for guiding containers in a container handling facility
FR3057861A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-27 C E R M E X Constructions Etudes Et Rech De Materiels Pour Lemballage Dexpedition TRANSFER OF PRODUCTS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113120828A (en) * 2021-03-29 2021-07-16 聂凡凡 Quick milk filling device with container sealing function
CN114701993A (en) * 2022-04-14 2022-07-05 安徽省鹰鹭麻油有限公司 Flow formula sesame oil filling structure
CN115092472A (en) * 2022-07-05 2022-09-23 广东通立工业自动化系统有限公司 Canning and sorting system of reagent tubes for detection and canning method thereof
CN115092472B (en) * 2022-07-05 2023-03-07 广东通立工业自动化系统有限公司 Canning and sorting system of reagent tubes for detection and canning method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP3971130A1 (en) 2022-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2379152T3 (en) Machine for treating containers, in particular in a plant for bottling food products
JP7657086B2 (en) Plants for the treatment of containers
ES2255602T3 (en) CASH FILLING DEVICE WITH ALIGNED OBJECTS.
ES2539328T3 (en) Method and system for handling containers
ES2434320T3 (en) Container sorting machine and corresponding procedure
WO2020229709A1 (en) Machine for filling containers with liquid and corresponding filling method
ES2598478T3 (en) Cantilever can processing machine
ES2397821T3 (en) Packaging conditioning structure for pharmaceutical use
ES2858773T3 (en) Modular system for handling beverage containers and corresponding procedure for doing so
ES2289170T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR MOLDING BY COMPRESSION OF PLASTIC ITEMS.
FI94331B (en) Method and apparatus for sterilizing a container provided with a filling opening
ES2239469T3 (en) AUTOMATIC MACHINE, ADAPTABLE, FOR ORIENTATION AND ALIGNED DELIVERY OF LIGHT HOLLOW ARTICLES.
ES2638396T3 (en) Packaging system
ES2818530T3 (en) Machine for filling bottles, cans and similar containers
ES2366010T3 (en) DEVICE FOR THE OPERATION OF PLASTIC CONTAINERS FOR USE.
ES2718755T3 (en) Workstation for a packaging line and a packaging line comprising at least two of said work stations
ES2381327T3 (en) Molding unit for a blow molding plant of plastic containers, in particular bottles
CN103231908B (en) Ultra-clean prefabricated cup filling machine
ES2236334T3 (en) DEVICE FOR STERILE FILLING OF BOTTLE SHAPES.
CN210764271U (en) Multi-station binary packaging machine
MX2008003402A (en) Process and automatic system for orderly packaging of plastic preforms in carton boxes.
CN108100392B (en) Bale breaking reason bottle production line of xiLin bottle
ES2367429T3 (en) APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING OBJECTS FROM CONFORMATION MEANS.
ES2230435T3 (en) APPARATUS FOR CLOSING BOTTLES WITH CORK PLUGS.
ES2602967T3 (en) Packaging system for food products

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19734836

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019734836

Country of ref document: EP

Effective date: 20211216