WO2020099666A2 - Percutaneous vascular bypass method and device - Google Patents
Percutaneous vascular bypass method and device Download PDFInfo
- Publication number
- WO2020099666A2 WO2020099666A2 PCT/EP2019/081553 EP2019081553W WO2020099666A2 WO 2020099666 A2 WO2020099666 A2 WO 2020099666A2 EP 2019081553 W EP2019081553 W EP 2019081553W WO 2020099666 A2 WO2020099666 A2 WO 2020099666A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- downstream
- arterial
- upstream
- orifice
- working
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/04—Hollow or tubular parts of organs, e.g. bladders, tracheae, bronchi or bile ducts
- A61F2/06—Blood vessels
- A61F2/07—Stent-grafts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/04—Hollow or tubular parts of organs, e.g. bladders, tracheae, bronchi or bile ducts
- A61F2/06—Blood vessels
- A61F2/064—Blood vessels with special features to facilitate anastomotic coupling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/04—Hollow or tubular parts of organs, e.g. bladders, tracheae, bronchi or bile ducts
- A61F2/06—Blood vessels
- A61F2002/065—Y-shaped blood vessels
- A61F2002/067—Y-shaped blood vessels modular
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2210/00—Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
- A61F2210/0014—Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof using shape memory or superelastic materials, e.g. nitinol
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2230/00—Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
- A61F2230/0002—Two-dimensional shapes, e.g. cross-sections
- A61F2230/0028—Shapes in the form of latin or greek characters
- A61F2230/0052—T-shaped
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2250/00—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
- A61F2250/0014—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof having different values of a given property or geometrical feature, e.g. mechanical property or material property, at different locations within the same prosthesis
- A61F2250/0039—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof having different values of a given property or geometrical feature, e.g. mechanical property or material property, at different locations within the same prosthesis differing in diameter
Definitions
- the invention relates to percutaneous bypass surgery.
- Percutaneous bypass surgery aims to reproduce as closely as possible the conditions of surgical bypass surgery, while avoiding the deleterious drawbacks of the surgical approach. It is intended to be reliable, reproducible, suitable for the majority of situations encountered in human or animal pathology.
- a percutaneous bypass method between an upstream arterial zone and a downstream arterial zone located respectively upstream and downstream of an obstructed, permeable or injured part d an artery affected by a vascular network of a human or animal patient comprising: placing a wired working guide in such a way that the wired working guide passes through a working orifice through a wall '' a blood vessel of the vascular network, crosses by an upstream arterial orifice an arterial wall of the upstream arterial zone, crosses by a downstream arterial orifice an arterial wall of the downstream arterial zone, travels in the vascular network between the working orifice and the upstream arterial opening, travels out of the vascular network between the upstream arterial opening and the downstream arterial opening and runs in the downstream arterial zone between the downstream arterial opening and a downstream end of the wire guide; then a release of a downstream endoprosthesis portion in the downstream arterial zone, followed by a release of an upstream endoprosthesis portion in the up
- the upstream endoprosthesis portion is connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion, the upstream endoprosthesis and downstream endoprosthesis portions forming the bypass.
- the procedure ends with an extraction of the working wire guide through the working port and a closing of the working port.
- the method comprises a percutaneous introduction of a tubular working introducer so that the tubular working introducer surrounds the wired working guide, and that the working introducer passes through through the working orifice the wall of the blood vessel of the vascular network, crosses through the upstream arterial orifice the arterial wall of the upstream arterial zone, crosses through the downstream arterial orifice the arterial wall of the downstream arterial zone, travels through the vascular network between the working orifice and the upstream arterial orifice, runs out of the vascular network between the upstream arterial orifice and the downstream arterial orifice and runs in the downstream arterial zone between the downstream arterial orifice and a downstream end of the work introducer.
- the upstream endoprosthesis portion and the downstream endoprosthesis portion are positioned, before the release, in the work introducer, the release of the downstream endoprosthesis portion and the release of the portion upstream endoprosthesis following a progressive retraction of the downstream end of the working introducer.
- the upstream endoprosthesis portion and the downstream endoprosthesis portion can be conveyed from the arterial orifice of entry into the working introducer after the percutaneous installation of the working introducer.
- the upstream endoprosthesis portion and the downstream endoprosthesis portion can be positioned in the working introducer before the percutaneous placement of the working introducer.
- the establishment of the wired working guide comprises a subcutaneous, above-facial, or anatomical tunneling of the wired working guide between the upstream arterial orifice and the downstream arterial orifice.
- the upstream stent portion and the downstream stent portion are intended to form a continuous bypass between the upstream arterial zone and the downstream arterial zone, with different possible embodiments.
- the upstream stent portion is connected without disjunction to the downstream stent portion by a tubular fitting between the upstream stent section and the downstream stent section.
- the upstream endoprosthesis portion is connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion by a tubular fitting between the upstream endoprosthesis section and an upstream end of a set of one or several intermediate stents and a tubular fitting between the downstream stent section and a downstream end of the assembly one or more intermediate stents, the intermediate stents being fitted into each other.
- the fittings may be carried out between two superimposed end parts of two adjacent stent sections, the two end parts having a generally cylindrical tubular shape, at least one of the two end parts being provided with 'roughness, for example of hooks, pins or bosses, coming to anchor in or through the other end part.
- the downstream endoprosthesis portion may include a terminolateral endoprosthesis portion, preferably having a flared end portion deploying around the downstream artery orifice inside a vessel of the downstream arterial zone, and a tubular lateral part crossing the downstream artery orifice.
- the upstream endoprosthesis portion to include a terminolateral endoprosthesis portion, preferably having a flared end portion deploying around the upstream arterial orifice inside a vessel of the upstream arterial zone, and a tubular lateral part crossing the upstream arterial orifice.
- the position of the working orifice is chosen according to the position of the obstructed, permeable or injured part of the affected artery.
- the affected artery and the upstream and downstream arterial zones are located homolaterally downstream of a bifurcation of a common artery, also supplying a contralateral artery constituting the blood vessel.
- the upstream arterial zone may be the homolateral superficial femoral artery, preferably 3 to 10 cm downstream of the femoral bifurcation, the downstream arterial zone being the high or low popliteal artery, the blood vessel preferably being the contralateral common femoral artery.
- the surgical procedure is also applicable when the upstream arterial zone is the common femoral artery and the downstream arterial zone is a more distal artery, or when the bypass is an interfemoral bypass, an aortofemoral bypass, or an iliofemoral bypass.
- a portion of end-to-side endoprosthesis comprising a flared end portion capable of deploying inside a blood vessel, around a orifice formed in a wall of the blood vessel, being pressed against the wall of the blood vessel around the orifice, and a tubular lateral part capable of passing through the orifice.
- This stent portion is particularly suitable for the bypass procedure described above.
- the invention relates to a set of two sections of stent particularly suitable for the bypass procedure described above.
- the stent sections have two overlapping end parts to form a fitting, the two end parts having a generally tubular shape, at least one of the two end parts being provided with asperities, for example of hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or through the other end part.
- Asperities can project radially outward from an outer face of said one of the two end parts, so as to anchor in or through an inner radial face of the other part of end. Alternatively, they can project radially inwards from an inner face of said one of the two end parts, so as to anchor in or through an outer radial face of the other end part.
- the other of the two end parts is also provided with asperities, for example hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or through said one of the end parts.
- a stent kit comprising a plurality of stent sections, including at least two end stent sections each comprising a terminal part flared capable of deploying inside a blood vessel, around an orifice formed in a wall of the blood vessel, by being pressed against the wall of the blood vessel around the orifice, and a tubular lateral part capable of pass through the orifice, and at least two intermediate stent sections of different lengths, the sections of the plurality of sections constituting two by two of the sets of two stent sections, having two end portions which can be stacked to form a fitting , the two end parts having a generally tubular shape, at least one of the two end parts being provided with asperities, for example hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or at across the other end portion, so that any two of the stent sections of the plurality of stent sections can be end-to-end, to form a stent as required ntage of desired
- FIG. 1 puncture points for the implementation of the surgical procedure according to the invention, in the case of femoro-popliteal bypass - Figure 2, the path of a wire guide passing through orifices made at the puncture points of Figure 1; Figure 3, the resulting bypass at the end of the procedure; Figure 4, a section of terminolateral endoprosthesis particularly suitable for the procedures according to the invention; - Figure 5, a stent section particularly suitable for procedures according to the invention; Figure 6, the stent section of Figure 5, fitted into an adjacent stent section.
- identical or similar elements are identified by identical reference signs in all of the figures.
- FIG. 1 illustrates puncture points corresponding to the working orifice 10, to the upstream arterial orifice 12 and to the downstream arterial orifice 14 formed in the walls of arterial vessels, the upstream arterial orifice 12 and the downstream arterial orifice 14 being located respectively in an upstream arterial zone 16 and a downstream arterial zone 18, on either side of an obstructed part 20, permeable or injured by an artery affected by a vascular network of a human patient.
- Figure 2 is illustrated the path of a wired working guide 22 so that the wired working guide enters the vascular network through the working orifice 10, travels in the vascular network between the orifice 10 and the upstream arterial orifice 12, crosses the upstream arterial orifice 12, travels out of the vascular network between the upstream arterial orifice 12 and the downstream arterial orifice 14, crosses the downstream arterial orifice 14 and travels in the downstream arterial zone 16 between the downstream arterial orifice 14 and a downstream end 24 of the wire guide 22.
- bypass endoprosthesis 25 can be in one piece or in several pieces, and comprises at least one portion of upstream endoprosthesis 26 in the upstream arterial zone 16, a portion of downstream endoprosthesis 28 in the downstream arterial zone 18, the portion of upstream stent being connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion, and, where appropriate, an intermediate endoprosthesis portion 30, in one or more pieces.
- the end-to-end endoprosthesis portion 32 illustrated in FIG. 4, intended to form an upstream endoprosthesis portion 26 or a downstream endoprosthesis portion 28, comprises a flared end portion 34 able to deploy inside d 'a blood vessel, around an orifice 12, 14 formed in a wall of the blood vessel, being pressed against the internal wall of the blood vessel around the orifice in a sealed manner, and a tubular lateral part 36 able to pass through the orifice 12, 14.
- the stent section is preferably made of material to shape memory, for example made of Nitinol covered if necessary with a protective layer, for example made of PTFE.
- the stent section 38 shown schematically alone in Figure 5 and fitted into a second stent section 40 in Figure 6, has a tubular end portion 42 intended to be fitted into a portion of corresponding end 44 of the second section 40.
- This end part 42 is provided with asperities 46, for example hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or through the other end part 44.
- the protrusions 46 project radially outward from an outer face of the end portion 42, at a distance preferably of a few millimeters from the end of the stent section 40, and are intended to anchor in or through an inner radial face of the other end part 44.
- a balloon is inflated which allows the two end parts 42, 44 to be pressed radially one against the other.
- This method of attachment between endoprosthesis sections can be adapted to the end-to-side endoprosthesis of FIG. 4, by providing asperities on the outer face of an end part of the tubular lateral part 36.
- protrusions can be made for the protrusions to project radially inward from an inner face of said one of the two end parts, so as to anchor in or through an outer radial face of the 'other end part.
- the standard procedure for femoro-popliteal bypass surgery can include the following steps:
- Retrograde puncture of the homolateral superficial femoral artery at a sufficient distance downstream of the femoral bifurcation (approximately 4 to 5cm), helped by ultrasound or radio guidance, and that whether the artery is permeable or occluded.
- Anterograde ultrasound-guided puncture of the downstream artery in general, high or low popliteal artery
- placement of a short introducer of diameter equivalent or close to the previous ones, anterograde, then of a wire guide descending into the arterial network of 'downstream The introducer can advantageously be replaced by a peelable introducer.
- Tunneling of the long wire guide subcutaneous, supra or sub facial, or anatomical. Introduction of the long wire guide successively passing through the three introducers.
- a flexible covered stent anchoring over a sufficient distance, for example 4 cm into the arterial lumen, with concomitant retraction of the introducer.
- Several stents can be used to perform the entire bypass with enough overlap between them to avoid any disjunction, for example 4 cm.
- the endoprosthesis is released into the superficial femoral artery over a sufficient distance to allow its support (for example 4 cm), without obstructing the deep femoral artery (flush with the ostium of the superficial femoral artery)
- the puncture orifices at the homolateral limb do not need to be closed or compressed, the endoprosthesis ensuring sealing at the exit and reentry holes in the artery.
- the different times can be performed in a different order.
- Venous bypass retrograde puncture of the superficial femoral artery 4 cm below its ostium, retrograde and placement of an introducer.
- Anterograde puncture at best ultrasound guided) of the long saphenous vein and placement of an introducer.
- Puncture (ultrasound-guided) of the distal long saphenous vein (or stripping), placement of an introducer, then of a long guide.
- the guide is collected by the introducer of the upper portion, then tunneled subcutaneously, and reintroduced into the arterial introducer.
- Anterograde puncture of the low popliteal recipient artery or leg artery and placement of a long guide Reversal of the venous introducer, tunneling of the guide under the skin and recovery in the venous introducer, deployment of a covered stent making the junction between the vein and the recipient artery.
- Termino-terminal process as described.
- An improvement to existing stents consists of providing them with pins or hooks, at best a few millimeters from their end, intended to strengthen the support between the stents, or with the donor or recipient vessels.
- the end portion of the stent may benefit from having an eversion to increase the radial force during nesting.
- Termino-lateral process The end of the endoprosthesis has one end, covered or uncovered, either producing a radial crown opening perpendicular to the major axis of the endoprosthesis, or a shape molding an anastomotic junction. This end will ideally be in shape memory materials allowing its positioning in a thin cylindrical launcher, and its deployment.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Transplantation (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PONTAGE VASCULAIRE PERCUTANÉ PERCUTANEOUS VASCULAR BRIDGING METHOD AND DEVICE
LIEN AVEC UNE DEMANDE ANTÉRIEURE LINK TO A PREVIOUS APPLICATION
[0001] La présente demande revendique la priorité de la demande EP18206475, dont le contenu est intégralement inclus ici par référence. The present application claims priority from application EP18206475, the content of which is fully included here by reference.
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0002] L’invention se rapporte à un pontage percutané. The invention relates to percutaneous bypass surgery.
EXPOSÉ DE L'INVENTION STATEMENT OF THE INVENTION
[0003] Le pontage percutané a pour objectif de reproduire au plus près les conditions d’un pontage chirurgical, en évitant les inconvénients délétères de l’abord chirurgical. 11 se veut fiable, reproductible, adapté à la majorité des situations rencontrées en pathologie humaine ou animale. Percutaneous bypass surgery aims to reproduce as closely as possible the conditions of surgical bypass surgery, while avoiding the deleterious drawbacks of the surgical approach. It is intended to be reliable, reproducible, suitable for the majority of situations encountered in human or animal pathology.
[0004] Suivant un premier aspect de l’invention, celle-ci a trait à un procédé de pontage percutané entre une zone artérielle amont et une zone artérielle aval situées respectivement en amont et en aval d’une partie obstruée, perméable ou lésée d’une artère affectée d’un réseau vasculaire d’un patient humain ou animal, le procédé comportant : une mise en place d’un guide filaire de travail de manière telle que le guide filaire de travail traverse par un orifice de travail une paroi d’un vaisseau sanguin du réseau vasculaire, traverse par un orifice artériel amont une paroi artérielle de la zone artérielle amont, traverse par un orifice artériel aval une paroi artérielle de la zone artérielle aval, chemine dans le réseau vasculaire entre l’orifice de travail et l’orifice artériel amont, chemine hors du réseau vasculaire entre l’orifice artériel amont et l’orifice artériel aval et chemine dans la zone artérielle aval entre l’orifice artériel aval et une extrémité aval du guide filaire ; puis un largage d'une portion d’endoprothèse aval dans la zone artérielle aval, suivie d’un largage d’une portion d’endoprothèse amont dans la zone artérielle amont, la portion d’endoprothèse amont étant reliée sans disjonction à la portion d’endoprothèse aval, les portions d’endoprothèse amont et d’endoprothèse aval ayant été introduites par l’orifice de travail et ayant cheminé le long du guide filaire de travail. According to a first aspect of the invention, it relates to a percutaneous bypass method between an upstream arterial zone and a downstream arterial zone located respectively upstream and downstream of an obstructed, permeable or injured part d an artery affected by a vascular network of a human or animal patient, the method comprising: placing a wired working guide in such a way that the wired working guide passes through a working orifice through a wall '' a blood vessel of the vascular network, crosses by an upstream arterial orifice an arterial wall of the upstream arterial zone, crosses by a downstream arterial orifice an arterial wall of the downstream arterial zone, travels in the vascular network between the working orifice and the upstream arterial opening, travels out of the vascular network between the upstream arterial opening and the downstream arterial opening and runs in the downstream arterial zone between the downstream arterial opening and a downstream end of the wire guide; then a release of a downstream endoprosthesis portion in the downstream arterial zone, followed by a release of an upstream endoprosthesis portion in the upstream arterial zone, the upstream endoprosthesis portion being connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion, the upstream endoprosthesis and downstream endoprosthesis portions having been introduced through the working orifice and having traveled along the working wire guide.
[0005] La portion d’endoprothèse amont est reliée sans disjonction à la portion d’endoprothèse aval, les portions d’endoprothèse amont et d’endoprothèse aval formant le pontage. Naturellement, la procédure s’achève par une extraction du guide filaire de travail par l’orifice de travail et une fermeture de l’orifice de travail. The upstream endoprosthesis portion is connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion, the upstream endoprosthesis and downstream endoprosthesis portions forming the bypass. Naturally, the procedure ends with an extraction of the working wire guide through the working port and a closing of the working port.
[0006] Suivant un mode de réalisation préféré, le procédé comporte une mise en place percutanée d’un introducteur de travail tubulaire de manière telle que l’introducteur de travail tubulaire entoure le guide filaire de travail, et que l’introducteur de travail traverse par l’orifice de travail la paroi du vaisseau sanguin du réseau vasculaire, traverse par l’orifice artériel amont la paroi artérielle de la zone artérielle amont, traverse par l’orifice artériel aval la paroi artérielle de la zone artérielle aval, chemine dans le réseau vasculaire entre l’orifice de travail et l’orifice artériel amont, chemine hors du réseau vasculaire entre l’orifice artériel amont et l’orifice artériel aval et chemine dans la zone artérielle aval entre l’orifice artériel aval et une extrémité aval de l’introducteur de travail. According to a preferred embodiment, the method comprises a percutaneous introduction of a tubular working introducer so that the tubular working introducer surrounds the wired working guide, and that the working introducer passes through through the working orifice the wall of the blood vessel of the vascular network, crosses through the upstream arterial orifice the arterial wall of the upstream arterial zone, crosses through the downstream arterial orifice the arterial wall of the downstream arterial zone, travels through the vascular network between the working orifice and the upstream arterial orifice, runs out of the vascular network between the upstream arterial orifice and the downstream arterial orifice and runs in the downstream arterial zone between the downstream arterial orifice and a downstream end of the work introducer.
[0007] Dans cette hypothèse, la portion d’endoprothèse amont et de la portion d’endoprothèse aval sont positionnées, avant le largage, dans l’introducteur de travail, le largage de la portion d’endoprothèse aval et le largage de la portion d’endoprothèse amont faisant suite à une rétractation progressive de l’extrémité aval de l’introducteur de travail. In this case, the upstream endoprosthesis portion and the downstream endoprosthesis portion are positioned, before the release, in the work introducer, the release of the downstream endoprosthesis portion and the release of the portion upstream endoprosthesis following a progressive retraction of the downstream end of the working introducer.
[0008] La portion d’endoprothèse amont et la portion d’endoprothèse aval peuvent être acheminées depuis l’orifice artériel d’entrée dans l’introducteur de travail après la mise en place percutanée de l’introducteur de travail. Alternativement, la portion d’endoprothèse amont et la portion d’endoprothèse aval peuvent être positionnées dans l’introducteur de travail avant la mise en place percutanée de l’introducteur de travail. [0009] Suivant un mode de réalisation, la mise en place du guide filaire de travail comporte une tunnellisation sous cutanée, sus-faciale, ou anatomique du guide filaire de travail entre l’orifice artériel amont et l’orifice artériel aval. The upstream endoprosthesis portion and the downstream endoprosthesis portion can be conveyed from the arterial orifice of entry into the working introducer after the percutaneous installation of the working introducer. Alternatively, the upstream endoprosthesis portion and the downstream endoprosthesis portion can be positioned in the working introducer before the percutaneous placement of the working introducer. According to one embodiment, the establishment of the wired working guide comprises a subcutaneous, above-facial, or anatomical tunneling of the wired working guide between the upstream arterial orifice and the downstream arterial orifice.
[0010] Plusieurs séquences peuvent être envisagées pour la mise en place du guide filaire de travail. On peut notamment prévoir l’introduction du guide filaire de travail dans la zone artérielle aval par l’orifice artériel aval, puis l’introduction du guide filaire de travail par l’orifice artériel amont dans la zone artérielle amont et son cheminement jusqu’à l’orifice de travail. Alternativement, on peut prévoir une mise en place transcutanée du guide filaire de travail entre l’orifice de travail et l’orifice artériel amont puis l’introduction du guide filaire de travail dans la zone artérielle aval par l’orifice artériel aval. Dans cette hypothèse, on peut prévoir de réaliser la mise en place transcutanée du guide filaire de travail entre l’orifice de travail et l’orifice artériel amont en introduisant le guide filaire de travail soit par l’orifice de travail soit par l’orifice artériel amont. [0011] La portion d’endoprothèse amont et la portion d’endoprothèse aval ont vocation à former un pontage continu entre la zone artérielle amont et la zone artérielle aval, avec différents modes de réalisation possibles. Several sequences can be envisaged for the establishment of the working wire guide. One can in particular provide for the introduction of the wired working guide into the downstream arterial zone through the downstream arterial orifice, then the introduction of the wired working guide through the upstream arterial orifice into the upstream arterial zone and its path to the work opening. Alternatively, provision may be made for transcutaneous placement of the working wire guide between the working orifice and the upstream arterial orifice and then the introduction of the working wire guide into the downstream arterial zone through the downstream arterial orifice. In this hypothesis, provision can be made for transcutaneous positioning of the working wire guide between the working opening and the upstream arterial opening by introducing the working wire guide either through the working opening or through the opening upstream arterial. The upstream stent portion and the downstream stent portion are intended to form a continuous bypass between the upstream arterial zone and the downstream arterial zone, with different possible embodiments.
[0012] Suivant un premier mode de réalisation, on peut prévoir que la portion d’endoprothèse amont soit reliée sans disjonction à la portion d’endoprothèse aval directement par une portion intermédiaire d’endoprothèse constituant une unique endoprothèse avec la portion d’endoprothèse amont et la portion d’endoprothèse aval. According to a first embodiment, provision can be made for the upstream endoprosthesis portion to be connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion directly by an intermediate portion of endoprosthesis constituting a single endoprosthesis with the portion of upstream endoprosthesis and the downstream stent portion.
[0013] Suivant un autre mode de réalisation, la portion d’endoprothèse amont est reliée sans disjonction à la portion d’endoprothèse aval par un emmanchement tubulaire entre le tronçon d’endoprothèse amont et le tronçon d’endoprothèse aval. [0014] Suivant un autre mode de réalisation, la portion d’endoprothèse amont est reliée sans disjonction à la portion d’endoprothèse aval par un emmanchement tubulaire entre le tronçon d’endoprothèse amont et une extrémité amont d’un ensemble d’une ou plusieurs endoprothèses intermédiaires et un emmanchement tubulaire entre le tronçon d’endoprothèse aval et une extrémité aval de l’ensemble d’une ou plusieurs endoprothèses intermédiaires, les endoprothèses intermédiaires étant emmanchées les unes dans les autres. According to another embodiment, the upstream stent portion is connected without disjunction to the downstream stent portion by a tubular fitting between the upstream stent section and the downstream stent section. According to another embodiment, the upstream endoprosthesis portion is connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion by a tubular fitting between the upstream endoprosthesis section and an upstream end of a set of one or several intermediate stents and a tubular fitting between the downstream stent section and a downstream end of the assembly one or more intermediate stents, the intermediate stents being fitted into each other.
[0015] Les emmanchements peuvent être effectués entre deux parties d’extrémité superposées de deux tronçons d’endoprothèse adjacents, les deux parties d’extrémités ayant une forme générale tubulaire cylindrique, l’une au moins des deux parties d’extrémités étant pourvues d’aspérités, par exemple de crochets, de picots ou de bossages, venant s’ancrer dans ou au travers de l’autre partie d’extrémité. The fittings may be carried out between two superimposed end parts of two adjacent stent sections, the two end parts having a generally cylindrical tubular shape, at least one of the two end parts being provided with 'roughness, for example of hooks, pins or bosses, coming to anchor in or through the other end part.
[0016] Pour ancrer les aspérités de l’une des deux parties d’extrémité dans l’autre partie d’extrémité, on peut venir gonfler un ballon qui permet d’accoler les deux parties d’extrémités superposées radialement l’une contre l’autre. To anchor the roughness of one of the two end parts in the other end part, it is possible to inflate a balloon which allows the two parts of the ends to overlap radially one against the other. 'other.
[0017] Pour éviter des fuites ou des lésions au niveau de l’orifice artériel aval, on peut prévoir que la portion d’endoprothèse aval comporte une portion d’endoprothèse terminolatérale, présentant de préférence une partie terminale évasée se déployant autour de l’orifice artériel aval à l’intérieur d’un vaisseau de la zone artérielle aval, et une partie latérale tubulaire traversant l’orifice artériel aval. To avoid leaks or injuries at the level of the downstream artery orifice, provision may be made for the downstream endoprosthesis portion to include a terminolateral endoprosthesis portion, preferably having a flared end portion deploying around the downstream artery orifice inside a vessel of the downstream arterial zone, and a tubular lateral part crossing the downstream artery orifice.
[0018] Pour éviter des fuites ou des lésions au niveau de l’orifice artériel amont, on peut prévoir que la portion d’endoprothèse amont comporte une portion d’endoprothèse terminolatérale, présentant de préférence une partie terminale évasée se déployant autour de l’orifice artériel amont à l’intérieur d’un vaisseau de la zone artérielle amont, et une partie latérale tubulaire traversant l’orifice artériel amont. To avoid leaks or injuries at the upstream arterial orifice, provision can be made for the upstream endoprosthesis portion to include a terminolateral endoprosthesis portion, preferably having a flared end portion deploying around the upstream arterial orifice inside a vessel of the upstream arterial zone, and a tubular lateral part crossing the upstream arterial orifice.
[0019] La position de l’orifice de travail est choisie en fonction de la position de la partie obstruée, perméable ou lésée de l’artère affectée. Suivant un mode de réalisation, l’artère affectée et les zones artérielles amont et aval sont situées de façon homolatérale en aval d’une bifurcation d’une artère commune, alimentant également une artère controlatérale constituant le vaisseau sanguin. Par exemple, la zone artérielle amont peut être l'artère fémorale superficielle homolatérale, de préférence 3 à 10 cm en aval de la bifurcation fémorale, la zone artérielle aval étant l'artère poplitée haute ou basse, le vaisseau sanguin étant de préférence l’artère fémorale commune controlatérale. [0020] La procédure chirurgicale est également applicable lorsque la zone artérielle amont est l’artère fémorale commune et la zone artérielle aval est une artère plus distale, ou lorsque le pontage est un pontage interfémoral, un pontage aortofémoral, ou un pontage iliofémoral. The position of the working orifice is chosen according to the position of the obstructed, permeable or injured part of the affected artery. According to one embodiment, the affected artery and the upstream and downstream arterial zones are located homolaterally downstream of a bifurcation of a common artery, also supplying a contralateral artery constituting the blood vessel. For example, the upstream arterial zone may be the homolateral superficial femoral artery, preferably 3 to 10 cm downstream of the femoral bifurcation, the downstream arterial zone being the high or low popliteal artery, the blood vessel preferably being the contralateral common femoral artery. The surgical procedure is also applicable when the upstream arterial zone is the common femoral artery and the downstream arterial zone is a more distal artery, or when the bypass is an interfemoral bypass, an aortofemoral bypass, or an iliofemoral bypass.
[0021] Suivant un autre aspect de l’invention, celle-ci a trait à une portion d’endoprothèse terminolatérale, comportant une partie terminale évasée apte à se déployer à l’intérieur d’un vaisseau sanguin, autour d’un orifice formé dans une paroi du vaisseau sanguin, en étant plaquée sur la paroi du vaisseau sanguin autour de l’orifice, et une partie latérale tubulaire apte à traverser l’orifice. Cette portion d’endoprothèse est particulièrement adaptée à la procédure de pontage précédemment décrite. According to another aspect of the invention, it relates to a portion of end-to-side endoprosthesis, comprising a flared end portion capable of deploying inside a blood vessel, around a orifice formed in a wall of the blood vessel, being pressed against the wall of the blood vessel around the orifice, and a tubular lateral part capable of passing through the orifice. This stent portion is particularly suitable for the bypass procedure described above.
[0022] Suivant un autre aspect de l’invention, celle-ci a trait à un ensemble de deux tronçons d’endoprothèse vasculaire particulièrement adapté à la procédure de pontage précédemment décrite. Les tronçons d’endoprothèse vasculaire présentent deux parties d’extrémité superposables pour former un emmanchement, les deux parties d’extrémités ayant une forme générale tubulaire, l’une au moins des deux parties d’extrémités étant pourvues d’aspérités, par exemple de crochets, de picots ou de bossages, apte à venir s’ancrer dans ou au travers de l’autre partie d’extrémité. According to another aspect of the invention, it relates to a set of two sections of stent particularly suitable for the bypass procedure described above. The stent sections have two overlapping end parts to form a fitting, the two end parts having a generally tubular shape, at least one of the two end parts being provided with asperities, for example of hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or through the other end part.
[0023] Les aspérités peuvent faire saillie radialement vers l’extérieur depuis une face extérieure de ladite une des deux parties d’extrémité, de manière à s’ancrer dans ou au travers d’une face radiale intérieure de l’autre partie d’extrémité. Alternativement, elles peuvent faire saillie radialement vers l’intérieur depuis une face intérieure de ladite une des deux parties d’extrémité, de manière à s’ancrer dans ou au travers d’une face radiale extérieure de l’autre partie d’extrémité. Le cas échéant, l’autre des deux parties d’extrémité est également pourvue d’aspérités, par exemple de crochets, de picots ou de bossages, apte à venir s’ancrer dans ou au travers de ladite une des parties d’extrémité. Asperities can project radially outward from an outer face of said one of the two end parts, so as to anchor in or through an inner radial face of the other part of end. Alternatively, they can project radially inwards from an inner face of said one of the two end parts, so as to anchor in or through an outer radial face of the other end part. Where appropriate, the other of the two end parts is also provided with asperities, for example hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or through said one of the end parts.
[0024] Suivant un autre aspect de l’invention, celle-ci a également trait à un kit d’endoprothèses comportant une pluralité de tronçons d’endoprothèse, dont au moins deux tronçons d’endoprothèse d’extrémité comportant chacune une partie terminale évasée apte à se déployer à l’intérieur d’un vaisseau sanguin, autour d’un orifice formé dans une paroi du vaisseau sanguin, en étant plaquée sur la paroi du vaisseau sanguin autour de l’orifice, et une partie latérale tubulaire apte à traverser l’orifice, et au moins deux tronçons d’endoprothèse intermédiaires de longueurs différentes, les tronçons de la pluralité de tronçons constituant deux à deux des ensembles de deux tronçons d’endoprothèse vasculaire, présentant deux parties d’extrémité superposables pour former un emmanchement, les deux parties d’extrémités ayant une forme générale tubulaire, l’une au moins des deux parties d’extrémités étant pourvues d’aspérités, par exemple de crochets, de picots ou de bossages, aptes à venir s’ancrer dans ou au travers de l’autre partie d’extrémité, de sorte qu’il soit possible d’emmancher bout à bout deux quelconques des tronçons d’endoprothèse de la pluralité de tronçons d’endoprothèse, pour former suivant les besoins une endoprothèse de pontage de longueur souhaitée comportant deux, trois ou quatre, tronçons d’endoprothèse, voire davantage, les deux tronçons d’endoprothèse d’extrémité étant situés aux extrémités. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES According to another aspect of the invention, it also relates to a stent kit comprising a plurality of stent sections, including at least two end stent sections each comprising a terminal part flared capable of deploying inside a blood vessel, around an orifice formed in a wall of the blood vessel, by being pressed against the wall of the blood vessel around the orifice, and a tubular lateral part capable of pass through the orifice, and at least two intermediate stent sections of different lengths, the sections of the plurality of sections constituting two by two of the sets of two stent sections, having two end portions which can be stacked to form a fitting , the two end parts having a generally tubular shape, at least one of the two end parts being provided with asperities, for example hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or at across the other end portion, so that any two of the stent sections of the plurality of stent sections can be end-to-end, to form a stent as required ntage of desired length comprising two, three or four, stent sections, or even more, the two end stent sections being located at the ends. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0025] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : la figure 1, des points de ponction pour la mise en œuvre de la procédure chirurgicale selon l’invention, dans le cas d’un pontage fémoro-poplité - la figure 2, le cheminement d’un guide filaire passant par des orifices réalisés au points de ponction de la figure 1 ; la figure 3, le pontage résultant à l’issue de la procédure ; la figure 4, un tronçon d’endoprothèse terminolatérale particulièrement adapté aux procédures selon l’invention ; - la figure 5, un tronçon d’endoprothèse particulièrement adapté aux procédures selon l’invention ; la figure 6, le tronçon d’endoprothèse de la figure 5, emmanché dans un tronçon d’endoprothèse adjacent. [0026] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l’ensemble des figures. Other features and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, with reference to the appended figures, which illustrate: FIG. 1, puncture points for the implementation of the surgical procedure according to the invention, in the case of femoro-popliteal bypass - Figure 2, the path of a wire guide passing through orifices made at the puncture points of Figure 1; Figure 3, the resulting bypass at the end of the procedure; Figure 4, a section of terminolateral endoprosthesis particularly suitable for the procedures according to the invention; - Figure 5, a stent section particularly suitable for procedures according to the invention; Figure 6, the stent section of Figure 5, fitted into an adjacent stent section. For clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs in all of the figures.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
[0027] Sur la figure 1 sont illustrés des points de ponction correspondant à l’orifice de travail 10, à l’orifice artériel amont 12 et à l’orifice artériel aval 14 formés dans des parois de vaisseaux artériels, l’orifice artériel amont 12 et l’orifice artériel aval 14 étant situés respectivement dans une zone artérielle amont 16 et une zone artérielle aval 18, de part et d’autre d’une partie obstruée 20, perméable ou lésée d’une artère affectée d’un réseau vasculaire d’un patient humain. [0028] Sur la figure 2 est illustré le cheminement d’un guide filaire de travail 22 de manière telle que le guide filaire de travail pénètre dans le réseau vasculaire par l’orifice de travail 10, chemine dans le réseau vasculaire entre l’orifice de travail 10 et l’orifice artériel amont 12, traverse l’orifice artériel amont 12, chemine hors du réseau vasculaire entre l’orifice artériel amont 12 et l’orifice artériel aval 14, traverse l’orifice artériel aval 14 et chemine dans la zone artérielle aval 16 entre l’orifice artériel aval 14 et une extrémité aval 24 du guide filaire 22. FIG. 1 illustrates puncture points corresponding to the working orifice 10, to the upstream arterial orifice 12 and to the downstream arterial orifice 14 formed in the walls of arterial vessels, the upstream arterial orifice 12 and the downstream arterial orifice 14 being located respectively in an upstream arterial zone 16 and a downstream arterial zone 18, on either side of an obstructed part 20, permeable or injured by an artery affected by a vascular network of a human patient. In Figure 2 is illustrated the path of a wired working guide 22 so that the wired working guide enters the vascular network through the working orifice 10, travels in the vascular network between the orifice 10 and the upstream arterial orifice 12, crosses the upstream arterial orifice 12, travels out of the vascular network between the upstream arterial orifice 12 and the downstream arterial orifice 14, crosses the downstream arterial orifice 14 and travels in the downstream arterial zone 16 between the downstream arterial orifice 14 and a downstream end 24 of the wire guide 22.
[0029] Le même chemin est suivi par un introducteur de travail tubulaire qui coulisse sur le guide filaire et permet d’acheminer et larguer une endoprothèse de pontage 24, visible sur la figure 3. [0030] L’endoprothèse de pontage 25 peut être d’une seule pièce ou en plusieurs pièces, et comporte au moins une portion d’endoprothèse amont 26 dans la zone artérielle amont 16, une portion d’endoprothèse aval 28 dans la zone artérielle aval 18, la portion d’endoprothèse amont étant reliée sans disjonction à la portion d’endoprothèse aval, et, le cas échéant, une portion d’endoprothèse intermédiaire 30, en une ou plusieurs pièces. The same path is followed by a tubular working introducer which slides on the wire guide and makes it possible to route and release a bypass endoprosthesis 24, visible in FIG. 3. The bypass endoprosthesis 25 can be in one piece or in several pieces, and comprises at least one portion of upstream endoprosthesis 26 in the upstream arterial zone 16, a portion of downstream endoprosthesis 28 in the downstream arterial zone 18, the portion of upstream stent being connected without disjunction to the downstream endoprosthesis portion, and, where appropriate, an intermediate endoprosthesis portion 30, in one or more pieces.
[0031] La portion d’endoprothèse terminolatérale 32 illustrée sur la figure 4, destinée à former une portion d’endoprothèse amont 26 ou une portion d’endoprothèse aval 28, comporte une partie terminale évasée 34 apte à se déployer à l’intérieur d’un vaisseau sanguin, autour d’un orifice 12, 14 formé dans une paroi du vaisseau sanguin, en étant plaquée sur la paroi interne du vaisseau sanguin autour de l’orifice de façon étanche, et une partie latérale tubulaire 36 apte à traverser l’orifice 12, 14. Le tronçon d’endoprothèse est de préférence réalisé en matériau à mémoire de forme, par exemple en Nitinol recouvert le cas échéant d’une couche de protection, par exemple en PTFE. The end-to-end endoprosthesis portion 32 illustrated in FIG. 4, intended to form an upstream endoprosthesis portion 26 or a downstream endoprosthesis portion 28, comprises a flared end portion 34 able to deploy inside d 'a blood vessel, around an orifice 12, 14 formed in a wall of the blood vessel, being pressed against the internal wall of the blood vessel around the orifice in a sealed manner, and a tubular lateral part 36 able to pass through the orifice 12, 14. The stent section is preferably made of material to shape memory, for example made of Nitinol covered if necessary with a protective layer, for example made of PTFE.
[0032] Le tronçon d’endoprothèse 38 illustré de façon schématique seul sur la figure 5 et emmanché dans un deuxième tronçon d’endoprothèse 40 sur la figure 6, présente une partie d’extrémité tubulaire 42 destinée à être emmanchée dans une partie d’extrémité 44 correspondante du deuxième tronçon 40. Cette partie d’extrémité 42 est pourvue d’aspérités 46, par exemple de crochets, de picots ou de bossages, aptes à venir s’ancrer dans ou au travers de l’autre partie d’extrémité 44. Plus spécifiquement, les aspérités 46 font saillie radialement vers l’extérieur depuis une face extérieure de la partie d’extrémité 42, à une distance de préférence de quelques millimètres de l’extrémité du tronçon d’endoprothèse 40, et sont destinées à s’ancrer dans ou au travers d’une face radiale intérieure de l’autre partie d’extrémité 44. Pour ancrer les aspérités 42, on vient gonfler un ballonnet qui permet de plaquer les deux parties d’extrémités 42, 44 radialement l’une contre l’autre. The stent section 38 shown schematically alone in Figure 5 and fitted into a second stent section 40 in Figure 6, has a tubular end portion 42 intended to be fitted into a portion of corresponding end 44 of the second section 40. This end part 42 is provided with asperities 46, for example hooks, pins or bosses, capable of being anchored in or through the other end part 44. More specifically, the protrusions 46 project radially outward from an outer face of the end portion 42, at a distance preferably of a few millimeters from the end of the stent section 40, and are intended to anchor in or through an inner radial face of the other end part 44. To anchor the asperities 42, a balloon is inflated which allows the two end parts 42, 44 to be pressed radially one against the other.
[0033] Ce mode de fixation entre tronçons d’endoprothèse peut être adapté à l’endoprothèse terminolatéral de la figure 4, en prévoyant des aspérités sur la face extérieure d’une partie d’extrémité de la partie latérale tubulaire 36. This method of attachment between endoprosthesis sections can be adapted to the end-to-side endoprosthesis of FIG. 4, by providing asperities on the outer face of an end part of the tubular lateral part 36.
[0034] Alternativement, on peut prévoir que les aspérités fassent saillie radialement vers l’intérieur depuis une face intérieure de ladite une des deux parties d’extrémité, de manière à s’ancrer dans ou au travers d’une face radiale extérieure de l’autre partie d’extrémité. Alternatively, provision can be made for the protrusions to project radially inward from an inner face of said one of the two end parts, so as to anchor in or through an outer radial face of the 'other end part.
[0035] La procédure type pour un pontage fémoro-poplité peut comporter les étapes suivantes : The standard procedure for femoro-popliteal bypass surgery can include the following steps:
Ponction rétrograde fémorale commune controlatérale, cross over aortique et mise en place d'un introducteur tubulaire de diamètre et longueur suffisants (habituellement diamètre 7 ou 8F, longueur 90cm). Ponction rétrograde de l'artère fémorale superficielle homolatérale, à une distance suffisante en aval de la bifurcation fémorale (environ 4 à 5cm), aidée par échoguidage ou radioguidage, et cela que l'artère soit perméable ou occluse. Montée d'un guide filaire puis d'un introducteur tubulaire court et de diamètre équivalent ou proche du premier, jusque dans l'artère fémorale commune homolatérale. Joint contralateral retrograde femoral puncture, aortic cross over and placement of a tubular introducer of sufficient diameter and length (usually diameter 7 or 8F, length 90cm). Retrograde puncture of the homolateral superficial femoral artery, at a sufficient distance downstream of the femoral bifurcation (approximately 4 to 5cm), helped by ultrasound or radio guidance, and that whether the artery is permeable or occluded. Rise of a wire guide then of a short tubular introducer and of diameter equivalent or close to the first, until in the common femoral artery homolateral.
Récupération d'un guide filaire long entrant par un introducteur et ressortant par l’autre. Recovery of a long wire guide entering through an introducer and coming out through the other.
Poussée de l'introducteur tubulaire long en lieu et place de l'introducteur court, permettant l'extériorisation de l'extrémité de l'introducteur long au niveau du haut de cuisse. Pushing the long tubular introducer in place of the short introducer, allowing externalization of the end of the long introducer at the level of the upper thigh.
Ponction échoguidée antérograde de l'artère d’aval (en général artère poplitée haute ou basse), mise en place d'un introducteur court de diamètre équivalent ou proche des précédents, antérograde, puis d’un guide filaire descendant dans le réseau artériel d’aval. L’introducteur pourra être avantageusement remplacé par un introducteur pelable. Anterograde ultrasound-guided puncture of the downstream artery (in general, high or low popliteal artery), placement of a short introducer of diameter equivalent or close to the previous ones, anterograde, then of a wire guide descending into the arterial network of 'downstream. The introducer can advantageously be replaced by a peelable introducer.
Tunnellisation du guide filaire long, sous cutanée, sus ou sous-faciale, ou anatomique. Introduction du guide filaire long cheminant successivement dans les trois introducteurs. Tunneling of the long wire guide, subcutaneous, supra or sub facial, or anatomical. Introduction of the long wire guide successively passing through the three introducers.
Poussée de l'introducteur long, le long du guide filaire, jusque dans l'artère receveuse en aval de sa zone de réentrée Thrust from the long introducer, along the wire guide, into the recipient artery downstream of its reentry zone
Larguage d'une endoprothèse couverte souple s'ancrant sur une distance suffisante, par exemple 4 cm dans la lumière artérielle, avec rétraction concomitante de l'introducteur. Plusieurs endoprothèses peuvent être utilisées pour réaliser l'ensemble du pontage avec un chevauchement suffisamment entre elles afin d’éviter toute disjonction, par exemple 4 cm. Sur la partie proximale l'endoprothèse est larguée dans l'artère fémorale superficielle sur une distance suffisante pour permettre son maintien (par exemple 4 cm), sans obstruer l'artère fémorale profonde (au ras de l'ostium de l'artère fémorale superficielle) Release of a flexible covered stent anchoring over a sufficient distance, for example 4 cm into the arterial lumen, with concomitant retraction of the introducer. Several stents can be used to perform the entire bypass with enough overlap between them to avoid any disjunction, for example 4 cm. On the proximal part, the endoprosthesis is released into the superficial femoral artery over a sufficient distance to allow its support (for example 4 cm), without obstructing the deep femoral artery (flush with the ostium of the superficial femoral artery)
Expansion par ballonnet de l'ensemble de l'endoprothèse puis contrôle angiographique. - Ablation de l'introducteur long et fermeture de la fémorale commune controlatérale par système de fermeture artérielle ou compression. Balloon expansion of the entire stent then angiographic control. - Ablation of the long introducer and closure of the contralateral femoral joint by arterial closure system or compression.
Les orifices de ponction au niveau du membre homolatéral n'ont pas besoin d'être fermés ou comprimés, l'endoprothèse assurant l'étanchéité au niveau des orifices de sortie et de réentrée dans l’artère. [0036] Les différents temps peuvent être réalisés dans un ordre différent. The puncture orifices at the homolateral limb do not need to be closed or compressed, the endoprosthesis ensuring sealing at the exit and reentry holes in the artery. The different times can be performed in a different order.
[0037] Différentes variantes sont envisageables, et notamment : Different variants are possible, and in particular:
Première ponction réalisée au niveau de l’artère iliaque ou fémorale homolatérale, antérograde First puncture performed at the homolateral, anterograde iliac or femoral artery
Utilisation d'un cathéter à aiguille latéralisée permettant la perforation de l'artère de dedans en dehors. Ce procédé peut être utilisé pour l'amont comme pour l'aval, ou pour les deux, évitant éventuellement la (les) ponction(s) de dehors en dedans. Use of a lateral needle catheter allowing the perforation of the artery from inside to outside. This process can be used for upstream as for downstream, or for both, possibly avoiding the puncture (s) from outside to inside.
Pontage veineux : ponction rétrograde de l'artère fémorale superficielle 4 cm sous son ostium, rétrograde et mise en place d'un introducteur. Ponction antérograde (au mieux échoguidée) de la veine saphène interne haute et mise en place d'un introducteur. Ponction (échoguidée) de la veine saphène interne distale (ou dénudement), mise en place d'un introducteur, puis d'un guide long. Le guide est récupéré par l'introducteur de la portion haute, puis tunnellisés en sous cutané, et réintroduit dans l'introducteur artériel. Montée d'un introducteur long et déploiement d'une endoprothèse couverte souple entre l'artère fémorale superficielle et la partie proximale de la veine saphène interne ; remodelage intra stent par ballonnet. Passage d'un dévalvuleur dans l'ensemble de la saphène interne. Venous bypass: retrograde puncture of the superficial femoral artery 4 cm below its ostium, retrograde and placement of an introducer. Anterograde puncture (at best ultrasound guided) of the long saphenous vein and placement of an introducer. Puncture (ultrasound-guided) of the distal long saphenous vein (or stripping), placement of an introducer, then of a long guide. The guide is collected by the introducer of the upper portion, then tunneled subcutaneously, and reintroduced into the arterial introducer. Ascent of a long introducer and deployment of a flexible covered endoprosthesis between the superficial femoral artery and the proximal part of the saphenous vein; intra stent remodeling by balloon. Passage of a devaluator through the entire saphenous vein.
Ponction antérograde de l'artère receveuse poplitée basse ou artère jambière et mise en place d'un guide long. Retournement de l'introducteur veineux, tunnellisation sous cutanée du guide et récupération dans l'introducteur veineux, déploiement d'une endoprothèse couverte réalisant la jonction entre la veine et l'artère receveuse. Anterograde puncture of the low popliteal recipient artery or leg artery and placement of a long guide. Reversal of the venous introducer, tunneling of the guide under the skin and recovery in the venous introducer, deployment of a covered stent making the junction between the vein and the recipient artery.
Procédé termino-terminal : tel que décrit. Une amélioration des endoprothèses existantes consiste à les doter de picots ou crochets, au mieux à quelques millimètres de leur extrémité, ayant pour but de renforcer le maintien entre les endoprothèses, ou avec les vaisseaux donneur ou receveur. Termino-terminal process: as described. An improvement to existing stents consists of providing them with pins or hooks, at best a few millimeters from their end, intended to strengthen the support between the stents, or with the donor or recipient vessels.
La partie terminale de l'endoprothèse peut avoir avantage à posséder une éversion afin d'augmenter la force radiaire lors de l’emboîtement. The end portion of the stent may benefit from having an eversion to increase the radial force during nesting.
Procédé termino-latéral : L'extrémité de l'endoprothèse présente une extrémité, couverte ou non couverte, soit réalisant une couronne radiaire s'ouvrant perpendiculairement au grand axe de l'endoprothèse, soit une forme moulant une jonction anastomotique. Cette extrémité sera idéalement en matériaux à mémoire de forme permettant son positionnement dans un lanceur cylindrique mince, et son déploiement. Termino-lateral process: The end of the endoprosthesis has one end, covered or uncovered, either producing a radial crown opening perpendicular to the major axis of the endoprosthesis, or a shape molding an anastomotic junction. This end will ideally be in shape memory materials allowing its positioning in a thin cylindrical launcher, and its deployment.
Dans une certaine forme technique, il peut être envisagé de réaliser le renforcement de l'anastomose par l’adjonction d’un stent cylindrique au niveau d’une ou plusieurs jonctions. [0038] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la présentation jointe. In a certain technical form, it can be envisaged to effect the strengthening of the anastomosis by the addition of a cylindrical stent at one or more junctions. Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the attached presentation.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18206475 | 2018-11-15 | ||
| EP18206475.8 | 2018-11-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2020099666A2 true WO2020099666A2 (en) | 2020-05-22 |
| WO2020099666A3 WO2020099666A3 (en) | 2020-08-06 |
Family
ID=64401990
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2019/081553 Ceased WO2020099666A2 (en) | 2018-11-15 | 2019-11-15 | Percutaneous vascular bypass method and device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2020099666A2 (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5972017A (en) * | 1997-04-23 | 1999-10-26 | Vascular Science Inc. | Method of installing tubular medical graft connectors |
| US6582463B1 (en) * | 2000-10-11 | 2003-06-24 | Heartstent Corporation | Autoanastomosis |
-
2019
- 2019-11-15 WO PCT/EP2019/081553 patent/WO2020099666A2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2020099666A3 (en) | 2020-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5755775A (en) | Percutaneous stent-graft and method for delivery thereof | |
| US11559386B2 (en) | Endovascular graft systems and methods for deployment in main and branch arteries | |
| CN106913408B (en) | Transport system and intraluminal stent system | |
| AU2007305387B2 (en) | Endovascular delivery device | |
| US6585762B1 (en) | Arteriovenous grafts and methods of implanting the same | |
| US20070167901A1 (en) | Self-sealing residual compressive stress graft for dialysis | |
| US20050216043A1 (en) | Stented end graft vessel device for anastomosis and related methods for percutaneous placement | |
| EP0564321B1 (en) | Drug injecting device | |
| FR2797389A1 (en) | BIFURCED AORTIC PROSTHESIS | |
| US10070866B1 (en) | Percutaneous arterial to venous anastomosis clip application catheter system and methods | |
| FR2671283A1 (en) | INTRAVASCULAR MULTILIGHT CATHETER, LIKELY TO BE IMPLANTED WITH TUNNELLIZATION. | |
| FR2633835A1 (en) | TRANSFUSION PROBE SYSTEM | |
| CN206934223U (en) | Conveying device and induction system | |
| EP1117346B1 (en) | Expandable intraluminal device | |
| WO2015191859A2 (en) | Sutureless anastomosis device | |
| BE1024922A1 (en) | SYSTEM FOR ESTABLISHING A BIFURKETED STENT | |
| EP2254506B1 (en) | Prosthetic device for creating a vascular bypass, without clamping, from a blood vessel | |
| US20080294235A1 (en) | Bypass graft device and delivery system and method | |
| JP2004534552A (en) | Distally narrowed vascular graft and method of using the same to make arterial-to-venous and arterial-to-arterial connections | |
| CN109893312B (en) | Lumen Stent Deliverers and Systems | |
| CA2803230C (en) | Cannula for carrying out a regional extracorporeal circulation | |
| CN106806043B (en) | Lumen Stents and Lumen Stent Systems | |
| WO2020099666A2 (en) | Percutaneous vascular bypass method and device | |
| Casanova et al. | Microarterial sutureless sleeve anastomosis using a polymeric adhesive: an experimental study | |
| FR2979229A1 (en) | ENDOPROTHESIS FENESTRATION DEVICE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 19816545 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 19816545 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |