WO2019034281A1

WO2019034281A1 - METHOD FOR SETTING OFFSHORE PLANTS

Info

Publication number: WO2019034281A1
Application number: PCT/EP2018/000399
Authority: WO
Inventors: Stefan Dörfeldt
Original assignee: Owt Offshore Wind Technologie GmbH
Current assignee: Owt Offshore Wind Technologie GmbH
Priority date: 2017-08-16
Filing date: 2018-08-10
Publication date: 2019-02-21
Anticipated expiration: 2020-02-16
Also published as: DE102017007685A1

Abstract

The production of a foundation for offshore wind turbines (11) in particular is carried out by individually adapting the foundation to the respective geotechnical conditions present at the foundation location. This requires different methods and devices. The aim of the invention is to omit said methods and devices. For this purpose, the invention proposes using base elements (19) which are weighed down with compensation elements (20, 21) if necessary. Each base element (19) can be used for different foundation types. Thus, the invention allows the production of foundations on underlying surfaces with different geological conditions by means of base elements (19) and optional compensating elements (20, 21) of a corresponding number.

Description

VERFAHREN ZUR GRÜNDUNG VON OFFSHORE-ANLAGEN METHOD FOR SETTING OFFSHORE PLANTS

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gründung von für vorzugsweise Offshore- Anlagen mit einem tragfähigen Untergrund gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 5. Offshore-Anlagen, aber auch Inshore-Anlagen, müssen zuverlässig mit einem tragfähigen Untergrund verbunden werden. Das gilt insbesondere für hohe Anlagen, wie beispielsweise Windkraftanlagen. Auf diese wirkt ein sehr hohes Kippmoment ein. Üblicherweise weisen die genannten Anlagen, vor allem Offshore-Anlagen, eine sogenannte Gründungsstrukturen auf, die als Basis zur Verbindung der Anlagen mit dem Untergrund dienen. Es ist bekannt, Gründungsstrukturen mit Pfählen (Gründungspfähle) oder Ankern mit dem Untergrund zu verbinden. Diese eignen sich nicht für sämtliche geotechnischen Bedingungen, insbesondere nicht für unterschiedliche geotechnische Bedingungen. The invention relates to a method for establishing preferably offshore installations with a load-bearing ground according to the preamble of claim 1 and an apparatus according to the preamble of claim 5. Offshore installations, but also inshore installations, must be reliably connected to a load-bearing ground become. This is especially true for high capacity systems, such as wind turbines. On these a very high overturning moment acts. Usually, the above-mentioned systems, especially offshore systems, a so-called foundation structures, which serve as a basis for connecting the systems with the ground. It is known to connect foundation structures with piles (foundations) or anchors to the ground. These are not suitable for all geotechnical conditions, especially not for different geotechnical conditions.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, womit sich Gründungsstrukturen von vorzugsweise Offshore-Anlagen auch bei schwierigen geotechnischen Bedingungen, insbesondere unterschiedlichen und/oder allen geotechnischen Bedingungen, zuverlässig mit einem tragfähigen Untergrund verbinden lassen. It is an object of the invention to provide a method and an apparatus, with which foundation structures of preferably offshore installations can reliably be connected to a load-bearing base, even under difficult geotechnical conditions, in particular different and / or all geotechnical conditions.

Ein Verfahren zur Lösung dieser Aufgabe weist die Maßnahmen des Anspruchs 1 auf. Demnach ist es vorgesehen, Basiselemente zur Gründung zu verwenden. Es werden also die Gründungsstrukturen nicht mehr wie bisher direkt mit Gründungspfählen oder sonstige Anker mit dem Untergrund verbunden, sondern über zwischengeschaltete Basiselemente. Die Basiselemente tragen die A method for achieving this object comprises the measures of claim 1. Accordingly, it is intended to use basic elements for foundation. Thus, the foundation structures are no longer connected, as before, directly to foundation piles or other anchors to the subsoil, but via intermediary basic elements. The basic elements carry the

BESTÄTIGUNGSKOPIE Gründungsstruktur der betreffenden Anlage. Je nach Gründungsbedingungen fixieren die Basiselemente die Gründungsstruktur allein durch ihr Eigengewicht oder alternativ bzw. zusätzlich durch Pfähle (sogenannte Gründungspfähle) oder Anker, insbesondere Ankerstangen, auf und/oder an dem tragfähigen Untergrund. Die Basiselemente ermöglichen so je nach vorhandenen Untergründen, insbesondere geologischen Besonderheiten der Untergründe, unterschiedliche oder auch kombinierte Gründungsarten, insbesondere Gewichts-, Pfahl- und/oder Ankergründungen. Bevorzugt sind Fußabschnitte, insbesondere Fußsäulen, der jeweiligen Gründungsstruktur in die diesem zugeordneten Basiselemente eingesetzt oder auf die Basiselemente aufgesteckt. Die Basiselemente sind dadurch sehr einfach mit der jeweiligen Gründungsstruktur zu verbinden, wobei gegebenenfalls bei einer sogenannten monopile Gründungsstruktur auch ein einziges Basiselement ausreichen kann, um die Gründungsstruktur zusammen mit der dieser zugeordneten Offshore-Anlage oder auch Inshore-Anlage auf dem Untergrund zu fixieren, nämlich zu gründen. Dabei dienen die Basisstrukturen als eine Art Gründungssockel. Bei Untergründen, die eine reine Gewichtsgründung erfordern, weisen die Basiselemente der jeweiligen Gründungsstruktur entsprechende Gewichte auf, die eine Fixierung bzw. Installation der Gründungsstrukturen mit der diesen zugeordneten Anlage auf dem Untergrund sicherstellen. Wenn die geologischen Voraussetzungen auch eine Pfahl- und/oder Ankergründung zulassen, können diese zusätzlich oder auch ausschließlich erfolgen. Dann können gegebenenfalls die Basiselemente geringere Gewichte aufweisen. CONFIRMATION COPY Foundation structure of the relevant facility. Depending on the foundation conditions, the base elements fix the foundation structure solely by its own weight or alternatively or additionally by piles (so-called foundation piles) or anchors, in particular anchor rods, on and / or on the load-bearing ground. Depending on the existing subsurface, in particular geological features of the subsoil, the basic elements make it possible to use different types of foundations, in particular weight, pile and / or anchor foundations. Preferably, foot sections, in particular Fußsäulen, the respective foundation structure in the base elements assigned to this are used or attached to the base elements. The base elements are thereby very easy to connect to the respective foundation structure, wherein optionally in a so-called monopile foundation structure, a single base element may be sufficient to fix the foundation structure together with the associated offshore plant or inshore facility on the ground, namely to found. The basic structures serve as a kind of foundation base. For substrates that require a pure weight foundation, the base elements of the respective foundation structure corresponding weights that ensure a fixation or installation of the foundation structures with their associated plant on the ground. If the geological conditions also allow pile and / or anchor foundations, these can be done additionally or exclusively. Then, if necessary, the base elements may have lower weights.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Verfahrens sieht es vor, auf die Basiselemente bedarfsweise Ausgleichselemente aufzusetzen. Die Ausgleichselemente beschweren die Basiselemente. Das vereinfacht eine alleinige Gewichtsgründung, indem das jeweilige Basiselement nicht das gesamte erforderliche Gewicht aufweisen muss. Die Basiselemente können dann leichter sein, indem das zur ausschließlichen Gewichtsgründung erforderliche zusätzliche Gewicht durch die Zusatzelemente, die dann quasi Zusatzgewichte darstellen, erzeugt wird. Aber auch bei kombinierten Gewichts- und/oder Pfahlbzw. Ankergründungen kann es sinnvoll sein, zusätzliche Ausgleichselemente zu verwenden, um die Basiselemente leichter gestalten zu können oder vereinfachte Pfahl- bzw. Ankergründungen vorzusehen, die allein nicht ausreichen, so dass eine kombinierte Gewichts- und Pfahl- bzw. Ankergründung erfolgen kann. An advantageous development of the method provides, if necessary, to set up compensation elements on the base elements. The compensation elements complain the basic elements. This simplifies a sole weight foundation by the respective base element does not have to have all the required weight. The base elements can then be lighter by producing the additional weight required for the exclusive weighting by the additional elements, which are then quasi additional weights. But even with combined weight and / or Pfahlbzw. Anchor foundations may find it useful to use additional counterbalancing elements to make the basic elements easier or simpler Provide pile or anchor foundations that are not sufficient alone, so that a combined weight and pile or anchor foundation can be done.

Bei einer kombinierten Gewichts-, Pfahl- und/oder Ankergründung kann es ausreichen, nur Basiselemente zu verwenden und auf Ausgleichselemente ganz zu verzichten oder zumindest ihre Anzahl gegenüber einer reinen Gewichtsgründung zu reduzieren. In a combined weight, pile and / or anchor foundation, it may be sufficient to use only basic elements and to completely dispense with balancing elements or at least reduce their number compared to a pure weight founding.

Eine Vorrichtung zum Installieren von Gründungsstrukturen von einem tragfähigen Untergrund weist die Merkmale des Anspruchs 5 auf. Diese Vorrichtung weist mindestens ein Basiselement und gegebenenfalls wenigstens ein Ausgleichselement, das dem jeweiligen Basiselement zugeordnet werden kann, auf. Dann dient das jeweilige Ausgleichselement mindestens zum Beschweren des dazugehörenden Basiselements. Das Basiselement und das gegebenenfalls mindestens eine diesem zugeordnete Ausgleichselement ermöglichen verschiedene Gründungsarten, und zwar eine Gewichts-, Pfahloder Ankergründung und auch Kombinationen von beiden. Die Vorrichtung ist dadurch universell einsetzbar, und zwar auch für schwierige Untergründe, insbesondere geotechnisch schwierige Untergründe. An apparatus for installing foundation structures of a load-bearing ground has the features of claim 5. This device has at least one base element and optionally at least one compensating element which can be associated with the respective base element. Then the respective compensation element serves at least to weight the associated base element. The base element and optionally at least one compensating element associated therewith enable different types of foundation, namely a weight, Pfahloder or anchor foundation and combinations of both. The device is therefore universally applicable, even for difficult substrates, especially geotechnically difficult substrates.

Bevorzugt weist das Basiselement eine Grundplatte mit einer darauf angeordneten, insbesondere kegelstumpfartigen, Erhebung auf. Die Grundplatte und die Erhebung sind miteinander verbunden, indem sie bevorzugt einstückig ausgebildet sind. Vorzugsweise ist das jeweilige Basiselement als Gussteil aus Beton, vorzugsweise armiertem Beton, oder einem ähnlichen gießfähigen Material mit hohem spezifischen Gewicht ausgebildet. Die Grundplatte wird so bemessen, dass sie an die Beschaffenheit des Untergrunds angepasst ist und dadurch eine nicht unzulässig hohe Flächenpressung auf den Untergrund ausübt. Die Grundplatte dient auch zur Beschwerung der Gründungsstruktur. Die Erhebung kann dabei durch ihr Volumen zur Erhöhung des Gewichts des Basiselements beitragen. Die Erhebung der Grundplatte dient außerdem dazu, mindestens ein Ausgleichselement zentriert und formschlüssig gehalten auf das Basiselement aufzusetzen. Die Erhebung kann alternativ oder zusätzlich auch dazu dienen, einen Fuß oder einen unteren Endbereich einer Fußsäule der Gründungsstruktur formschlüssig und zentriert aufzunehmen. Es kann vorgesehen sein, mittig im Basiselement eine metallische Hülse anzuordnen. Eine solche Hülse ist bevorzugt in das Basiselement eingegossen, und zwar so, dass es sich mindestens über die gesamte Höhe der Erhebung auf der Grundplatte des Basiselements erstreckt. Gegebenenfalls kann die Hülse sich auch bis in die Grundplatte hinein erstrecken oder sogar durch die ganze Grundplatte hindurch verlaufen. Eine solche Hülse würde sich über die gesamte Höhe des Basiselements erstrecken. Die metallische Hülse dient bevorzugt zum gefühlten Aufnehmen eines unteren Teils der Gründungsstruktur, insbesondere eines unteren Teils einer Fußsäule. Da diese üblicherweise aus Metall gebildet sind, stehen durch die metallische Hülse metallische Werkstoffe in einer Wechselbeziehung zueinander. The base element preferably has a base plate with an elevation, in particular a truncated cone, arranged thereon. The base plate and the survey are connected to each other by being preferably integrally formed. Preferably, the respective base element is designed as a casting of concrete, preferably reinforced concrete, or a similar pourable material with high specific gravity. The base plate is sized so that it is adapted to the nature of the substrate and thereby exerts a not unduly high surface pressure on the ground. The base plate also serves to weight the foundation structure. The survey can contribute by their volume to increase the weight of the base member. The survey of the base plate also serves to centered at least one compensation element and held positively hold on the base element. The elevation may alternatively or additionally also serve to receive a foot or a lower end region of a foot pillar of the foundation structure in a form-fitting and centered manner. It can be provided centrally to arrange a metallic sleeve in the base member. Such a sleeve is preferably cast in the base element, in such a way that it extends over at least the entire height of the survey on the base plate of the base member. Optionally, the sleeve may also extend into the base plate or even pass through the entire base plate. Such a sleeve would extend over the entire height of the base member. The metallic sleeve is preferably used for perceived receiving a lower part of the foundation structure, in particular a lower part of a foot column. Since these are usually formed of metal, stand by the metallic sleeve metallic materials in an interrelated relationship.

Ein anders ausgebildetes Basiselement verfügt über eine Grundplatte aus vorzugsweise gegossenem Beton oder dergleichen und ein gegenüber der Grundplatte nach oben vorstehendes, aufrechtes Rohr. Dabei handelt es sich bevorzugt um ein metallisches Rohr. Das Rohr ist mit der Grundplatte fest verbunden, vorzugsweise durch Eingießen eines unteren Endbereichs des Rohrs in die Grundplatte. Ein solches von der Grundplatte des Basiselements nach oben sich erstreckendes Rohr des Basiselements lässt ein Aufstecken bzw. Aufschieben eines rohrförmigen oder hülsenförmigen unteren Abschnitts der Gründungsstruktur, insbesondere einer Fußsäule, auf das hochstehende Rohr des Basiselements zu. Das Rohr lässt sich gegebenenfalls auch schräg zur Längsmittelachse der Grundplatte des Basiselements in die Grundplatte eingießen, und zwar mit einer solchen Schrägstellung bzw. Neigung, die derjenigen eines Fußrohrs oder einer Fußsäule der Gründungsstruktur entspricht. A differently designed base element has a base plate made of preferably cast concrete or the like and a relative to the base plate upwardly projecting, upright tube. This is preferably a metallic tube. The tube is fixedly connected to the base plate, preferably by pouring a lower end portion of the tube into the base plate. Such a tube of the base element extending upward from the base plate of the base element permits the insertion or pushing on of a tubular or sleeve-shaped lower section of the foundation structure, in particular of a foot column, onto the upstanding tube of the base element. If appropriate, the tube can also be introduced into the base plate at an angle to the longitudinal center axis of the base plate of the base element, with an inclination or inclination corresponding to that of a foot tube or a foot pillar of the foundation structure.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildungsmöglichkeit der Vorrichtung ist es vorgesehen, dass das Rohr des Basiselements außenseitig und/oder die Hülse bzw. Erhebung des Basiselements innenseitig mit mehreren beabstandeten und vorzugsweise ringartig umlaufenden Vorsprüngen versehen sind. Diese Vorsprünge können beispielsweise mit Vorsprüngen an den Fußrohren der jeweiligen Gründungsstruktur korrespondieren, wobei jedoch die Vorsprünge der Gründungsstruktur sich an den Vorsprüngen der Basiselemente vorbeibewegen können zum ungehinderten Einschieben oder Aufschieben der Fußsäulen der Gründungsstruktur in bzw. auf die Rohre bzw. Hülsen der Basiselemente. According to an advantageous further development possibility of the device, it is provided that the tube of the base member on the outside and / or the sleeve or elevation of the base member are provided on the inside with a plurality of spaced and preferably annular circumferential projections. For example, these protrusions may correspond to protrusions on the foot tubes of the respective foundation structure, but the protrusions of the foundation structure move past the protrusions of the base elements can for unimpeded insertion or pushing the Fußsäulen the foundation structure in or on the tubes or sleeves of the base elements.

Da üblicherweise Ringräume zwischen den Fußsäulen und den inneren mittigen Ausnehmung bzw. dem hochstehenden Rohr des jeweiligen Basiselements mit einem sogenannten Groutmaterial ausgegossen werden, bilden die Vorsprünge eine Basis für formschlüssige und/oder widerhakenartige Verbindungen der jeweiligen Gründungsstruktur mit dem mindestens einen ihr zugeordneten Basiselement. Since usually annular spaces between the Fußsäulen and the inner central recess or the upstanding tube of the respective base member are filled with a so-called Groutmaterial, the projections form a basis for positive and / or barb-like connections of the respective foundation structure with the at least one associated base element.

Vorteilhaft kann die Vorrichtung auch mindestens ein als Zusatzelement dienendes Ausgleichselement aufweisen. Das mindestens eine Ausgleichselement ist dem betreffenden Basiselement zugeordnet, vorzugsweise darauf aufgesetzt oder seitlich aufgeschoben. Dabei dient das jeweilige Zusatzelement vor allem zur Beschwerung des Basiselements, und zwar vor allem dann, wenn die Vorrichtung zur ausschließlichen gewichtsbasierenden Installation der jeweiligen Gründungsstruktur eingesetzt wird. Aber auch zu einer kombinierten gewichtsbasierenden Gründung mit Gründungspfählen und/ oder Anker kann mindestens ein Ausgleichselement zusätzlich zum Basiselement eingesetzt werden, um dieses zu beschweren. So kann das Gewicht des jeweiligen Basiselements kleiner sein als erforderlich, was die Handhabung der Vorrichtung erleichtert, aber auch um der mit der Vorrichtung vorgenommenen Installation der Gründungsstruktur eine bessere Standfestigkeit zu verleihen. Bevorzugt ist das jeweilige Ausgleichselement plattenartig ausgebildet. Bei der vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist das Ausgleichselement aus Beton oder dergleichen gegossen. Beim Beton handelt es sich zweckmäßigerweise um verstärkten Beton. Ein solches Ausgleichselement ist vor allem, wenn es plattenartig ist, einfach herstellbar und das Gewicht desselben an die Bedürfnisse leicht anpassbar durch insbesondere Veränderung der Dicke bzw. Höhe, aber gegebenenfalls auch der Grundfläche, insbesondere des Durchmessers. Advantageously, the device may also have at least one compensating element serving as an additional element. The at least one compensating element is associated with the relevant base element, preferably placed on it or pushed laterally. In this case, the respective additional element mainly serves to load the base element, especially when the device is used for the exclusive weight-based installation of the respective foundation structure. But even for a combined weight-based foundation with foundation piles and / or anchor at least one compensation element can be used in addition to the base element to complain about this. Thus, the weight of the respective base member may be smaller than necessary, which facilitates the handling of the device, but also to give the installation of the foundation structure made with the device a better stability. Preferably, the respective compensation element is plate-like. In the advantageous embodiment of the device, the compensation element is cast from concrete or the like. The concrete is expediently reinforced concrete. Such a compensation element is, above all, if it is plate-like, easy to manufacture and the weight of the same to the needs easily adaptable by changing the thickness or height in particular, but possibly also the base, in particular of the diameter.

Weiterhin kann das jeweilige Ausgleichselement so ausgebildet sein, dass es auf das betreffende Basiselement aufsetzbar und alternativ oder zusätzlich von der Seite her aufschiebbar ist. Ein solches Ausgleichselement lässt sich leicht auf dem Basiselement oder auf einem darunterliegenden Ausgleichselement positionieren. Wenn das Ausgleichselement seitlich auf das darunterliegende Basiselement oder Ausgleichselement aufschiebbar ist, kann es auch nach dem Auf- oder Einstecken der Gründungsstruktur auf bzw. in das Basiselement oder darunterliegende Ausgleichselemente nachträglich auf das Basiselement oder ein oder das oberste daraufliegende Ausgleichselement aufgesetzt werden. Furthermore, the respective compensating element can be designed so that it can be placed on the relevant base element and alternatively or additionally pushed from the side. Such a compensation element is easy to open Position the base element or on an underlying compensation element. If the compensating element is laterally pushed onto the underlying base element or compensating element, it can also be placed on the base element or one or the uppermost compensating element on or in the base element or underlying compensating elements after the mounting or insertion of the foundation structure.

Eine bevorzugte Weiterbildung des Ausgleichselements sieht es vor, dass es eine außenseitig offene Nut aufweist. Diese ermöglicht nicht nur das seitliche Aufschieben des Ausgleichselements auf ein darunterliegendes Ausgleichselement oder Basiselement; es lässt sich auch dort nachträglich positionieren, wo die Gründungsstruktur, insbesondere das Fußrohr, seitliche Streben aufweist. Diese finden dann Aufnahme in der seitlich offenen länglichen Nut bzw. dem Schlitz im betreffenden Ausgleichselement. Die Nut bzw. der Schlitz schaffen dadurch Platz für Teile der Gründungsstruktur. A preferred development of the compensating element provides that it has an externally open groove. This not only allows the lateral displacement of the compensation element on an underlying compensation element or base element; it can also be subsequently positioned where the foundation structure, in particular the foot tube, has lateral struts. These then find accommodation in the laterally open elongated groove or slot in the respective compensation element. The groove or slot thus make room for parts of the foundation structure.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigen: Fig. 1 eine mit drei Vorrichtungen auf einen tragfähigen Untergrund installierte Gründungsstruktur mit einem unteren Teil einer Offshore-Anlage in einer perspektivischen Darstellung, Preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. 1 shows a foundation structure installed with three devices on a load-bearing surface, with a lower part of an offshore installation in a perspective representation,

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Fig. 1 mit in die Vorrichtung eingestecktem Fußrohr der Gründungsstruktur, 2 is an enlarged view of FIG. 1 with inserted into the device foot tube of the foundation structure,

Fig. 3 die Vorrichtung aus dem Basiselement und darauf aufgesetzte Fig. 3 shows the device of the base member and patched it

Ausgleichselemente, Fig. 4 ein Basiselement der Vorrichtung in einer perspektivischen Darstellung, 4 shows a base element of the device in a perspective representation, FIG.

Fig. 5 das Basiselement der Fig. 4 in einem mittigen Vertikalschnitt, eine perspektivische Darstellung eines Ausgleichselements eines auf das Basiselement der Fig. 4 und 5 direkt aufsetzbaren Ausgleichselements, Fig. 7 eine perspektivische Darstellung eines anderen Ausgleichselements des 5 shows the base element of FIG. 4 in a central vertical section, FIG. a perspective view of a compensating element of the base element of Fig. 4 and 5 directly attachable compensating element, Fig. 7 is a perspective view of another compensating element of

Basiselements, Base element,

Fig. 8 ein Basiselement nach einem anderen Ausführungsbeispiel der Fig. 8 shows a base member according to another embodiment of the

Erfindung in einer perspektivischen Darstellung analog zur Fig. 2, Invention in a perspective view analogous to FIG. 2,

Fig. 9 die Vorrichtung mit dem Ausgleichselement der Fig. 8 mit zwei darauf übereinander aufgesetzten gleichen Ausgleichselementen, und Fig. 9 shows the device with the compensating element of Fig. 8 with two superposed on top of each other equalizing elements, and

Fig. 10 das Basiselement der Fig. 8 und 9 in einer perspektivischen Darstellung. Fig. 10, the base member of Figs. 8 and 9 in a perspective view.

Die Erfindung wird nachfolgend am Beispiel einer als sogenanntes Tripod 10 ausgebildeten Gründungsstruktur für eine Offshore-Windkraftanlage 11 , von der in der Fig. 1 nur ein unterer Teil gezeigt ist, erläutert. Das Tripod 10 wird mit drei gleichen oder auch unterschiedlichen erfindungsgemäßen Vorrichtungen auf einem tragfähigen Untergrund, im gezeigten Ausführungsbeispiel dem Meeresgrund 12, installiert. Die Installation, die im Fachjargon als "Gründung" bezeichnet wird, hat so zu erfolgen, dass das Tripod 10 mit der von diesem getragenen Offshore-Windkraftanlage 11 dauerhaft zuverlässig auf dem Meeresgrund 12 verankert bleibt, insbesondere unter allen Bedingungen eine ausreichende Standsicherheit aufweist. The invention will be explained below using the example of a so-called tripod 10 formed foundation structure for an offshore wind turbine 11, of which only a lower part is shown in FIG. The tripod 10 is installed with three identical or different devices according to the invention on a stable ground, in the illustrated embodiment, the seabed 12. The installation, which is referred to in the jargon as "founding", has to be done so that the tripod 10 with the carried by this offshore wind turbine 11 remains permanently anchored on the seabed 12, especially in all conditions has sufficient stability.

Das in der Fig. 1 vollständig gezeigte Tripod 10 verfügt über drei gleiche senkrechte Fußsäulen 13. Die drei Fußsäulen 13 liegen gleichmäßig verteilt auf einem gedachten Teilkreis, durch dessen Mitte eine vertikale Längsmittelachse des Tripods 10 verläuft. Das Tripod 10 verfügt des Weiteren über eine mittige aufrechte Säule 14, die auf der Längsmittelachse des Tripods 10 liegt. Jede Fußsäule 13 des Tripods 10 ist über ein leicht zur Längsmittelachse des Tripods 10 ansteigend verlaufendes erstes Verbindungsrohr 15 und ein stärker geneigtes darüberliegendes zweites Verbindungsrohr 16 mit der mittigen Säule 14 verbunden. Die Verbindungsrohre 15 und 16 sind üblicherweise mit den Fuß- säulen 13 und der mittigen Säule 14 verschweißt. Oben auf die zentrale Säule 14 des Tripods 10 ist ein Turm 17 der Offshore-Windkraftanlage 11 aufgesetzt und mit der Säule 14 verbunden. Das Tripod 10 ist beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 7 mit jeder der drei gleichen Fußsäulen 13 mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung derart verbunden, dass ein unterer Teil jeder Fußsäule 13 in eine mittige hülsenartige, vorzugsweise zylindrische Ausnehmung 18 der Vorrichtung einsteckbar ist und hierin mittels einer weiter unten erläuterten Groutverbindung mit der jeweiligen Vorrichtung formschlüssig verbunden ist. The tripod 10 completely shown in FIG. 1 has three equal vertical columns of the foot 13. The three columns of feet 13 are distributed uniformly on an imaginary circle, through the middle of which runs a vertical longitudinal central axis of the tripod 10. The tripod 10 further has a central upright column 14 which lies on the longitudinal central axis of the tripod 10. Each foot pillar 13 of the tripod 10 is connected to the central pillar 14 via a first connecting tube 15 rising slightly up to the longitudinal center axis of the tripod 10 and a more inclined overlying second connecting tube 16. The connecting tubes 15 and 16 are usually connected to the foot columns 13 and the central column 14 welded. At the top of the central column 14 of the tripod 10, a tower 17 of the offshore wind turbine 11 is placed and connected to the column 14. In the embodiment of FIGS. 1 to 7, the tripod 10 is connected to each of the three equal pillars 13 with a device according to the invention such that a lower part of each pillar 13 can be inserted into a central, sleeve-like, preferably cylindrical recess 18 of the device and can be inserted therein by means of a explained below Groutverbindung is positively connected to the respective device.

Je nach Gründungart ist die Vorrichtung auf dem Meeresgrund 12 oder einem sonstigen tragfähigen Untergrund allein durch das Gewicht der jeder der drei Fußsäulen 13 zugeordneten Vorrichtung installiert, insbesondere gegründet. Alternativ bzw. zusätzlich kann mit erfindungsgemäßen Vorrichtungen wie Pfahlgründungen mit mehreren in den Figuren nicht gezeigten Gründungspfählen pro Vorrichtung oder mehreren Gründungsankern, beispielsweise ebenfalls nicht gezeigten mehreren Gründungsstangen pro Vorrichtung erfolgen. Die Gründungspfähle sind üblicherweise in den Meeresgrund 12 oder einen sonstigen Grund eingerammt, während die Gründungsstangen in Bohrlöchern im Meeresgrund 12 eingedreht werden. Die Vorrichtung eignet sich somit für sämtliche Gründungsarten und kann so ausgebildet sein, dass sie wahlweise für alle genannten Gründungsarten oder auch Kombinationen der genannten Gründungsart verwendbar ist. Depending on the type of foundation, the device is installed on the seabed 12 or other load-bearing surface solely by the weight of each of the three pillars 13 associated device, in particular founded. Alternatively or additionally, with devices according to the invention, such as pile foundations with a plurality of foundation piles, not shown in the figures, per device or several foundation anchors, for example likewise not shown, several foundation rods per device. The foundation piles are usually rammed into the seabed 12 or other reason, while the foundation rods are screwed into boreholes in the seabed 12. The device is thus suitable for all types of foundations and can be designed so that it can be used either for all mentioned types of foundations or combinations of the mentioned type of foundation.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann im einfachsten Fall nur ein der Fußsäule 13 zugeordnetes Basiselement 19 aufweisen. Wenn die Art der Gründung es erfordert, kann die Vorrichtung aber auch mindestens ein Ausgleichselement 20 und erforderlichenfalls mindestens ein weiteres Ausgleichselement 21 aufweisen. Die Ausgleichselemente 20 und 21 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel unterschiedlich ausgebildet. Das Ausgleichselement 20 wird über dem Basiselement 19 angeordnet, vorzugsweise von oben auf das Basiselement 19 aufgesetzt. Dieses muss beim Ausgleichselement 20 geschehen, bevor die jeweilige Fußsäule 13 der Gründungsstruktur von oben in ihre Ausnehmung 18 im Basiselement 19 eingesetzt bzw. eingesteckt wird. Hingegen kann das Ausgleichselement 21 nachträglich auf dem Ausgleichselement 20 angeordnet werden, weil es nicht zwingend von oben aufgesetzt werden muss, sondern auch nachträglich seitlich auf ein schon darunterliegendes Ausgleichselement 20 oderIn the simplest case, the device according to the invention can have only one base element 19 assigned to the foot column 13. However, if the type of foundation requires it, the device may also have at least one compensating element 20 and, if necessary, at least one further compensating element 21. The compensation elements 20 and 21 are formed differently in the embodiment shown. The compensating element 20 is arranged above the base element 19, preferably placed on the base element 19 from above. This must be done with the compensation element 20 before the respective foot pillar 13 of the foundation structure is inserted or inserted from above into its recess 18 in the base element 19. On the other hand that can Compensation element 21 are subsequently arranged on the compensation element 20, because it does not necessarily have to be placed from above, but also laterally on an already underlying compensation element 20 or

21 aufgeschoben werden. Dies kann quer zur Längsmittelachse der jeweiligen Fußsäule 3 erfolgen, indem das Ausgleichselement 21 von der Seite her gegen die betreffende Fußsäule 13 geschoben wird, und zwar gegebenenfalls am ersten unteren, nur wenig geneigten Verbindungsrohr 15 zwischen der Fußsohle 3 und der mittleren Säule 14 des Tripods 10 vorbei. Vor allem die Fig. 4 und 5 zeigen detailliert nur das Basiselement 19, welches in den Fig. 1 und 2 bei installiertem Tripod 10 dargestellt ist. Das Basiselement 19 verfügt über eine im gezeigten Ausführungsbeispiel kreisrunde, ebene Grundplatte 22, die aber auch andere Grundflächen aufweisen kann, beispielsweise indem sie viereckig oder sechseckig ausgebildet ist. Das Basiselement 19 verfügt darüber hinaus auf der Grundplatte über eine sich nach oben verjüngende Erhebung, die bei der hier gezeigten kreisrunden Grundplatte21 be deferred. This can be done transversely to the longitudinal center axis of the respective foot pillar 3 by the compensating element 21 is pushed from the side against the relevant foot pillar 13, optionally on the first lower, slightly inclined connecting tube 15 between the sole of the foot 3 and the middle pillar 14 of the tripod 10 over. In particular, Figs. 4 and 5 show in detail only the base member 19, which is shown in Figs. 1 and 2 with the tripod 10 installed. The base element 19 has a circular base plate 22 that is circular in the exemplary embodiment shown, but that may also have other base surfaces, for example, in that it is quadrangular or hexagonal. The base member 19 also has on the base plate via an upwardly tapering elevation, which in the circular base plate shown here

22 als ein Kegelstumpf 23 ausgebildet ist. Der an die Grundplatte 22 anschließende größere Durchmesser des Kegelstumpfs 23 ist kleiner als der Außendurchmesser der Grundplatte 22 bemessen, so dass der Kegelstumpf 23 unten von einer Kreisringfläche 24 umgeben ist. 22 is formed as a truncated cone 23. The adjoining the base plate 22 larger diameter of the truncated cone 23 is smaller than the outer diameter of the base plate 22 dimensioned so that the truncated cone 23 is surrounded below by an annular surface 24.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Grundplatte 22 im Bereich der Kreisringfläche 24 mit mehreren Durchgangsbohrungen 25 versehen. Die Durchgangsbohrungen 25 sind gleichmäßig auf einem Teilkreis verteilt, der etwa zwischen dem Außendurchmesser der Grundplatte 22 und dem unteren Durchmesser des Kegelstumpfs 23 liegt, vorzugsweise etwas weiter außen. Die Durchgangsbohrungen 25 sind zum Durchtritt von Gründungspfählen oder Ankerstangen bzw. Ankerbolzen vorgesehen, wobei nicht alle Durchgangsbohrungen 25 Gründungspfähle bzw. Ankerbolzen aufnehmen müssen. Auf diese Weise ist durch eine größere Anzahl von Durchgangsbohrungen 25 als erforderlich eine Redundanz geschaffen. In the illustrated embodiment, the base plate 22 is provided in the region of the annular surface 24 with a plurality of through holes 25. The through holes 25 are evenly distributed on a pitch circle, which is approximately between the outer diameter of the base plate 22 and the lower diameter of the truncated cone 23, preferably a little further out. The through bores 25 are provided for the passage of foundation piles or anchor rods or anchor bolts, wherein not all through holes must accommodate 25 foundation piles or anchor bolts. In this way, a redundancy is created by a larger number of through holes 25 as required.

Das gezeigte Basiselement 19 ist einstückig ausgebildet, indem die Grundplatte 22 und der Kegelstumpf 23 einstückig zusammenhängen. Auf diese Weise kann das Basiselement 19 als einstückiges Gussteil hergestellt sein. Vorzugsweise ist das Basiselement aus Beton oder einem sonstigen Material großen spezifischen Gewichts gegossen. Erforderlichenfalls weist der Beton des Basiselements 19 eine Verstärkung, beispielsweise eine Armierung oder eine Bewehrung auf. Mittig im Basiselement 19 befindet sich die am vorliegenden Ausführungsbeispiel als eine senkrechte Sackbohrung ausgebildete Ausnehmung 18, in die eine Hülse 26 aus vorzugsweise einem metallischen Material eingelassen ist. Vorzugsweise ist die Hülse 26 in das Basiselement 19 eingegossen, wobei sie als Schalung für die Sackbohrung im Basiselement 19 dient. Die Hülse 26 ist dadurch dauerhaft mit dem übrigen Material, vorzugsweise Beton, des Basiselements 19 verbunden. The base element 19 shown is integrally formed by the base plate 22 and the truncated cone 23 are integrally connected. In this way, the base member 19 may be made as a one-piece casting. Preferably poured the base element of concrete or other material of high specific gravity. If necessary, the concrete of the base element 19 has a reinforcement, for example a reinforcement or a reinforcement. Centered in the base member 19 is formed at the present embodiment as a vertical blind hole recess 18 into which a sleeve 26 is preferably made of a metallic material. Preferably, the sleeve 26 is cast into the base member 19, serving as shuttering for the blind bore in the base member 19. The sleeve 26 is thereby permanently connected to the rest of the material, preferably concrete, of the base member 19.

Zur Verbesserung der Verbindung mit dem Beton oder dergleichen kann die Hülse 26 außen profiliert sein, so dass sie formschlüssig im Beton des Basiselements 19 eingebettet ist. To improve the connection with the concrete or the like, the sleeve 26 may be profiled on the outside, so that it is positively embedded in the concrete of the base member 19.

Die zumindest oben, vorzugsweise auch unten, offene Hülse 26 erstreckt sich ausgehend von der oberen, freien kreiszylindrischen Stirnfläche 27 des Kegelstumpfs 23 des Basiselements 19 zumindest vollständig durch den Kegelstumpf 23, weist also mindestens die Höhe desselben auf. Im gezeigten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Durchgangsbohrung mit der darin angeordneten Hülse 26 auch noch etwas in die Grundplatte 22 hinein. Am unteren Ende der Hülse 26 ist die Grundplatte 22 geschlossen zur Bildung einer Standfläche für die untere Stirnseite der jeweiligen Fußsäule 13 des Tripods 10. Gegebenenfalls kann sich die Hülse 26 auch über die gesamte Höhe des Basiselements 19 erstrecken, wobei entweder die untere Stirnseite der Hülse geschlossen oder gegebenenfalls auch offen ist. The at least above, preferably also below, open sleeve 26 extends, starting from the upper, free circular cylindrical end face 27 of the truncated cone 23 of the base member 19 at least completely through the truncated cone 23, thus has at least the height thereof. In the exemplary embodiment shown, the through-hole with the sleeve 26 arranged therein also extends somewhat into the base plate 22. Optionally, the sleeve 26 may extend over the entire height of the base member 19, wherein either the lower end face of the sleeve closed or possibly also open.

Die innere Fläche der Hülse 26 ist profiliert. Diese Profilierung ist im gezeigten Ausführungsbeispiel durch mehrere flache Zungen 29 gebildet, die gleich oder unterschiedlich ausgebildet sein können. Die flachen Zungen 29 sind radial gerichtet auf der Innenseite der Hülse 28 angeordnet. Dabei sind im gezeigten Ausführungsbeispiel in mehreren ringartigen Reihen die Zungen 29 gleichmäßig auf den Umfang der Hülse 26 verteilt. Die Zungen 29 stehen soweit gegenüber der Innenseite der Hülse 26 zur Mitte derselben vor, dass sie das Einsetzen eines unteren Bereichs der jeweiligen Fußsäule 17 des Tripods 10 nicht behindern und vorzugsweise etwas Spiel lassen. Die Zungen 29 sind in verschiedenen Querschnittsebenen der Hülse 26 angeordnet (Fig. 5). Ein Ringraum zwischen dem äußeren Umfang der jeweiligen Fußsäule 13 und dem inneren Umfang der Hülse 26 ist mit einem Groutmaterial ausgegossen, das den Ringraum ausfüllt und nach dem Aushärten des Groutmaterials insbesondere zusammen mit den Zungen 29 zu einer formschlüssigen Verbindung des in die Hülse 26 eingesteckten unteren Endbereichs der jeweiligeh Fußsäule 23 mit dem Basiselement 9 führt. Zur Verbesserung dieser formschlüssigen Verbindung können auch Zungen oder andere Vorsprünge außen am in die Hülse 26 eintauchenden unteren Endbereich der jeweiligen Fußsäule 13 des Tripods 10 vorgesehen sein. Das bei Bedarf auf das Basiselement 19 aufsetzbare Ausgleichselement 20 ist klotzartig als eine dicke Platte 30 ausgebildet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Platte 30 zylindrisch ausgebildet und zwar mit der gleichen Grundfläche wie die Grundplatte 22 des Basiselements 19. Gegebenenfalls kann die Platte 30 des Ausgleichselements 20 einen größeren oder kleineren Durchmesser als die Grundplatte 22 des Basiselements aufweisen und alternativ oder zusätzlich auch über eine andere Grundfläche als die Grundplatte 22 des Basiselements 19 verfügen. Die Höhe der Platte 30 des Ausgleichselements 20 entspricht im gezeigten Ausführungsbeispiel der Höhe des Kegelstumpfs 23 auf der Grundplatte 22 des Basiselements 19. Gegebenenfalls kann die Höhe des Ausgleichselements 20 so bemessen sein, dass die Höhe bzw. Dicke größer ist als die Höhe des Kegelstumpfs 23 des Basiselements 19. The inner surface of the sleeve 26 is profiled. This profiling is formed in the embodiment shown by a plurality of flat tongues 29, which may be the same or different. The flat tongues 29 are arranged radially directed on the inside of the sleeve 28. In this case, in the exemplary embodiment shown, the tongues 29 are distributed uniformly over the circumference of the sleeve 26 in a plurality of annular rows. The tongues 29 are so far in front of the inside of the sleeve 26 to the center before that they insert a lower portion of the respective foot pillar 17 of the tripod 10 not obstruct and preferably leave some play. The tongues 29 are arranged in different cross-sectional planes of the sleeve 26 (FIG. 5). An annular space between the outer circumference of the respective foot pillar 13 and the inner circumference of the sleeve 26 is filled with a Groutmaterial fills the annulus and after curing of Groutmaterials in particular together with the tongues 29 to a positive connection of the inserted into the sleeve 26 lower End region of the respective foot column 23 with the base element 9 leads. To improve this positive connection and tongues or other projections may be provided outside the dipping into the sleeve 26 lower end portion of the respective foot pillar 13 of the tripod 10. The if necessary placed on the base member 19 compensating element 20 is block-shaped as a thick plate 30 is formed. In the embodiment shown, the plate 30 is cylindrical with the same base surface as the base plate 22 of the base member 19. Optionally, the plate 30 of the compensating element 20 may have a larger or smaller diameter than the base plate 22 of the base member and alternatively or additionally via a have a different base than the base plate 22 of the base member 19. The height of the plate 30 of the compensating element 20 corresponds in the illustrated embodiment, the height of the truncated cone 23 on the base plate 22 of the base member 19. Optionally, the height of the compensating element 20 may be sized so that the height or thickness is greater than the height of the truncated cone 23rd of the base element 19.

Das Ausgleichselement 20 der Fig. 6 ist mit einem mittigen Durchbruch versehen, der sich durchgehend von der Oberseite zur Unterseite des Ausgleichselements 20 erstreckt und im gezeigten Ausführungsbeispiel als kegelstumpfartiger Durchbruch 31 ausgebildet ist. Dieser kegelstumpfartige Durchbruch 31 ist korrespondierend zum Kegelstumpf 23 ausgebildet, so dass die Kegelstumpffläche des kegelstumpfartigen Durchbruchs 31 beim auf das Basiselement 19 aufgesetzten Ausgleichselement 20 deckungsgleich mit der äußeren Kegelstumpffläche des Kegelstumpfs 23 auf dem Basiselement 19 ist. Dadurch lässt sich das Ausgleichselement 20 passgenau auf das BasiselementThe compensating element 20 of FIG. 6 is provided with a central opening which extends continuously from the upper side to the lower side of the compensating element 20 and, in the exemplary embodiment shown, is designed as a frustoconical opening 31. This frusto-conical opening 31 is formed corresponding to the truncated cone 23, so that the truncated cone surface of the truncated cone-like opening 31 is in congruent with the outer frusto-conical surface of the truncated cone 23 on the base element 19 when the compensating element 20 is placed on the base element 19. As a result, the compensation element 20 fits exactly onto the base element

19 aufsetzen, wobei das Ausgleichselement 20 gegenüber dem Basiselement 19 zentriert wird durch weitestgehende Anlage der Fläche des kegelstumpfförmigen Durchbruchs 31 im Ausgleichselement 20 an der kegelstumpfförmigen Mantelfläche des Kegelstumpfs 23 auf dem Basiselement 19. Vorzugsweise ist etwas Spiel zwischen dem kegelstumpfartigen Durchbruch 31 und dem Kegelstumpf 23 vorhanden, damit sichergestellt ist, dass bei auf das Basiselement 19 aufgesetzten Ausgleichselement 20 die Unterseite des Ausgleichselements 20 sich vorzugsweise vollflächig auf der Oberseite der Grundplatte 22 des Basiselements 19 abstützt. 19, wherein the compensating element 20 is centered with respect to the base member 19 by far conditioning of the surface of the frustoconical opening 31 in the compensation element 20 on the frusto-conical surface of the truncated cone 23 on the base member 19. Preferably, there is some play between the frustoconical opening 31 and the truncated cone 23rd present, in order to ensure that when placed on the base member 19 compensating element 20, the underside of the compensating element 20 is preferably fully over the entire surface on the top of the base plate 22 of the base member 19 is supported.

Die Fig. 7 zeigt das Ausgleichselement 21. Dieses ist wie das AusgleichselementFig. 7 shows the compensation element 21. This is like the compensation element

20 plattenartig ausgebildet, und zwar mit einer Grundfläche, die der Grundfläche des Ausgleichselements 20 und/oder des Basiselements 19 entspricht. Gegebenenfalls kann das Ausgleichselement 21 aber auch eine andere Grundfläche aufweisen. In der Dicke bzw. Höhe ist das plattenartige Ausgleichselement 21 so bemessen, dass sie das gewünschte Gewicht zum Beschweren des Basiselements 19 mit dem darauf aufgesetzten Ausgleichselement 20 aufweist. 20 plate-like, with a base surface corresponding to the base of the compensating element 20 and / or the base member 19. Optionally, the compensation element 21 but also have a different base area. In thickness or height, the plate-like compensation element 21 is dimensioned so that it has the desired weight for weighting the base member 19 with the compensation element 20 mounted thereon.

Das Ausgleichselement 21 verfügt über einen anderen Durchbruch als das Ausgleichselement 20. So ist der Durchbruch beim Ausgleichselement 21 als eine außenseitig offene Nut 32 ausgebildet, die von der Ober- zur Unterseite des Ausgleichselements 21 durchgehend verläuft. Ein innenliegendes geschlossenes Ende der schlitzartigen Nut 32 ist halbkreisförmig ausgebildet. Der Radius dieses Halbkreises liegt auf einer vertikalen Längsmittelachse des Ausgleichselements 21. Dieser Radius ist vorzugsweise so groß wie der Radius des kleineren, oberen Durchmessers des kegelstumpfartigen Durchbruchs 31 im Ausgleichselement 20. Es ist auch denkbar, den Radius am geschlossenen Ende der Nut 32 größer zu wählen, wenn eine breitere Nut 32 gewünscht oder erforderlich ist. Die aufrechten Seitenflächen der Nut 32 verlaufen im gezeigten Ausführungsbeispiel parallel zueinander. Denkbar ist es, dass die aufrechten Seitenflächen der Nut 32 zum Rand des Ausgleichselements 21 , also zur offenen Seite der Nut 32 hin, leicht divergieren, sich die Nut 32 nach außen also kontinuierlich verbreitert. Das erfindungsgemäße Verfahren läuft insbesondere mit der zuvor beschriebenen Vorrichtung wie folgt ab: The compensating element 21 has a different aperture than the compensating element 20. Thus, the aperture in the compensating element 21 is formed as an externally open groove 32 which extends continuously from the top to the bottom of the compensating element 21. An internal closed end of the slot-like groove 32 is semicircular. The radius of this semicircle lies on a vertical longitudinal central axis of the compensating element 21. This radius is preferably as large as the radius of the smaller, upper diameter of the frustoconical opening 31 in the compensating element 20. It is also conceivable to increase the radius at the closed end of the groove 32 Select if a wider groove 32 is desired or required. The upright side surfaces of the groove 32 extend in the embodiment shown parallel to each other. It is conceivable that the upright side surfaces of the groove 32 slightly diverge towards the edge of the compensating element 21, that is to say towards the open side of the groove 32, ie the groove 32 widens continuously outwardly. The method according to the invention proceeds in particular with the device described above as follows:

Es wird zunächst auf einen tragfähigen Untergrund, beispielweise den Meeresgrund 12, für jede Fußsäule 13 des Tripods 10 ein Basiselement 19 an der richtigen Stelle platziert. Bei einer ausschließlichen Gewichtsgründung erfolgt keine weitere Verankerung des Basiselements 19 auf dem Meeresgrund 12. It is first placed on a stable ground, for example, the seabed 12, for each foot pillar 13 of the tripod 10, a base member 19 in the right place. In the case of an exclusive weight foundation, there is no further anchoring of the base element 19 on the seabed 12.

Wenn die geotechnischen Gegebenheiten es zulassen oder erfordern, kann alternativ eine Pfahlgründung mit in den Meeresboden 12 eingerammten Gründungspfählen erfolgen. Die Gründungspfähle werden durch ausgesuchte Durchgangsbohrungen 25 in der Kreisringfläche 24 des Basiselements 19 hindurchgesteckt und dann im Meeresgrund 12 eingebracht, insbesondere eingerammt. Alternativ oder auch zusätzlich ist es möglich, an der Stelle der Pfahlgründung eine Ankergründung vorzunehmen, beispielsweise mit Ankerstangen. Diese werden auch durch ausgewählte Durchgangsbohrungen 25 in der Kreisringfläche 24 des Basiselements 19 hindurchgesteckt und dann in den Meeresboden 12 eingebracht, beispielsweise durch Eindrehen oder Einschrauben. Da üblicherweise Ankerstangen einen geringeren Durchmesser aufweisen als Gründungspfähle, kann das Basiselement 19 in der Kreisringfläche 24 zusätzlich kleinere Durchgangsbohrungen aufweisen oder es werden in die größeren Durchgangsbohrungen für die Gründungspfähle vor dem Einstecken der Ankerstangen Distanzhülsen eingesetzt. If the geotechnical conditions allow or require, alternatively, a pile foundation can be done with driven into the seabed 12 foundation piles. The foundation piles are inserted through selected through holes 25 in the annular surface 24 of the base member 19 and then introduced into the seabed 12, in particular rammed. Alternatively or additionally, it is possible to make an anchor foundation at the location of the pile foundation, for example with anchor rods. These are also inserted through selected through holes 25 in the annular surface 24 of the base member 19 and then introduced into the seabed 12, for example by screwing or screwing. Since usually anchor rods have a smaller diameter than foundation piles, the base member 19 may additionally have smaller through holes in the annular surface 24 or it will be used in the larger through holes for the foundation piles prior to insertion of the anchor rods spacers.

Erfolgt die Installation der Gründungsstruktur, beispielsweise des gezeigten Tripods 10, mit Gründungspfählen oder Ankerstangen, hat das eine kombinierte Gewichts- und Pfahlgründung bzw. Gewichts- und Ankergründung zur Folge. If the installation of the foundation structure, for example of the tripod 10 shown, with foundation piles or anchor rods, the result is a combined weight and pile foundation or weight and anchor foundation.

Nachdem jeweils ein gleiches Basiselement 19 für jede Fußsäule 13 des Tripods 10 oder eine andere Gründungsstruktur auf den tragfähigen Meeresgrund 12 aufgelegt und hiermit gegebenenfalls durch Gründungspfähle und/oder Ankerstangen verbunden ist, wird bei Bedarf auf das Basiselement 19 das Ausgleichselement 20 aufgesetzt und dabei auf dem Kegelstumpf 23 des Basiselements 19 zentriert. Das Ausgleichselement 20 dient dabei als Zusatzgewicht zum Beschweren des Basiselements 19. Falls das jeweilige Basiselement 19 mit Gründungspfählen und/oder Ankerstangen mit dem Meeresgrund 12 verbunden ist, kann gegebenenfalls auch das Aufsetzen eines Ausgleichselements 20 auf das jeweilige Basiselement 19 zur Beschwerung desselben entfallen. After each a same base member 19 for each foot pillar 13 of the tripod 10 or another foundation structure placed on the viable seabed 12 and hereby optionally connected by foundation piles and / or anchor rods, if necessary, the compensation element 20 is placed on the base member 19 and thereby on the Truncated cone 23 of the base member 19 centered. The compensation element 20 serves as an additional weight for weighting the base member 19. If the respective Base element 19 is connected to the seabed 12 with foundation piles and / or anchor rods, may optionally also account for the placement of a compensating element 20 on the respective base member 19 for weighting the same.

Zusätzlich können bei Bedarf ein oder mehrere Ausgleichselemente 21 auf das Ausgleichselement 20 auf dem Basiselement 19 aufgesetzt werden, wenn die Vorrichtung ein noch größeres Gewicht aufweisen muss, was insbesondere bei ausschließlichen Gewichtsgründungen der Fall sein kann. In addition, if necessary, one or more compensating elements 21 can be placed on the compensating element 20 on the base element 19, if the device must have an even greater weight, which may be the case, in particular in the case of exclusive weight foundations.

Das Aufsetzen mindestens eines zusätzlichen Ausgleichselements 21 auf allen oder ausgewählten Ausgleichselementen 20 kann vor oder nach dem Einsetzen, insbesondere Einstecken, des unteren Endes der jeweiligen Fußsäule 13 des Tripods 10 in das betreffende Basiselement 19 und das Zusatzelement 20 geschehen. Vorzugsweise erfolgt das vor dem Aufsetzen eines oder mehrerer Ausgleichselemente 21 auf das jeweilige Ausgleichselement 20. Das erleichtert das Ausgießen des Ringspalts zwischen dem unteren Ende der Fußsäule 13 und der jeweiligen Hülse 26 im Basiselement 19 und gegebenenfalls auch das Ausgleichselement 20 mit Groutmaterial. Dann werden erst nach dem Ausgießen ein oder mehrere Ausgleichselemente 21 auf das jeweilige Ausgleichselement 20 auf dem Basiselement 19 aufgesetzt und/oder von der Seite her aufgeschoben. Dies kann nach dem Einsetzen der jeweiligen Fußsäule 13 in das Basiselement 19 mit dem darauf aufgesetzten Ausgleichselement 20 geschehen, weil das _^ Ausgleichselement 21 über eine außen offene Nut 32 verfügt. Diese lässt ein seitliches Aufschieben des Ausgleichselements 21 auf das Ausgleichselement 20 oder ein darunterliegendes Ausgleichselement 21 zu. The placement of at least one additional compensating element 21 on all or selected compensating elements 20 can take place before or after insertion, in particular insertion, of the lower end of the respective foot pillar 13 of the tripod 10 into the relevant base element 19 and the additional element 20. Preferably, this is done before placing one or more compensation elements 21 on the respective compensation element 20. This facilitates the pouring of the annular gap between the lower end of the foot column 13 and the respective sleeve 26 in the base member 19 and optionally also the compensation element 20 with Groutmaterial. Then one or more compensation elements 21 are placed on the respective compensation element 20 on the base member 19 and / or pushed from the side only after pouring. This can be done 13 in the base member 19 with the placed thereon compensating element 20, because the _^ compensating element 21 has an outwardly open groove 32 after insertion of the respective support pillar. This allows a lateral sliding of the compensation element 21 on the compensation element 20 or an underlying compensation element 21.

Gemäß der Darstellung in den Fig. 1 und 3 dient die seitlich offene Nut 32 in jedem Ausgleichselement 21 auch dazu, Platz für das untere (erste) Verbindungsrohr 15 der jeweiligen Fußsäule 13 oder auch andere Streben oder sonstige Bauteile des Tripods 10 oder einer anderen Gründungsstruktur zu schaffen. As shown in FIGS. 1 and 3, the laterally open groove 32 in each compensating element 21 also serves to accommodate the lower (first) connecting tube 15 of the respective pillar 13 or other struts or other components of the tripod 10 or other foundation structure to accomplish.

Nach dem Aufsetzen des Ausgleichselements 20 auf das Basiselement 19 ist dieses gegen seitliches Verrutschen gesichert durch den Kegelstumpf 23 auf dem Basiselement 19 und den dazu korrespondierenden kegelstumpfartigen Durchbruch 31 im Ausgleichselement 20. Die Sicherung des auf das Ausgleichselement 20 aufgesetzten Ausgleichselements 21 bzw. mehrerer Ausgleichselemente untereinander gegen Verschieben erfolgt durch Eingreifen unterseitiger Vorsprünge der Ausgleichselemente 21 in die oberseitigen korrespondierenden Vertiefungen 33 im Ausgleichselement 20 bzw. 21. After placing the compensating element 20 on the base element 19, this is secured against lateral slipping by the truncated cone 23 The securing of the patch element 21 placed on the compensating element 20 or several compensating elements with each other against displacement takes place by engaging underside projections of the compensating elements 21 in the upper side corresponding recesses 33 in the compensation element 20 and 21st

Die Fig. 8 bis 10 zeigen eine Vorrichtung gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Bei dieser Vorrichtung ist das Basiselement 34 anders ausgebildet, nämlich zum Aufschieben der jeweiligen rohrartigen Fußsäule 13 des Tripods 10 auf einen vorzugsweise zylindrischen Kern des Basiselements 34 (Fig. 8). FIGS. 8 to 10 show a device according to a second embodiment of the invention. In this device, the base member 34 is formed differently, namely for pushing the respective tubular foot column 13 of the tripod 10 on a preferably cylindrical core of the base member 34 (Fig. 8).

Das Basiselement 34 verfügt über eine ebene Grundplatte 35 mit einer kreisförmigen Grundfläche. Die Grundplatte 35 kann auch andere Grundflächen aufweisen. Bevorzugt ist die Grundplatte 35 aus Beton oder einem anderen Material mit großem spezifischen Gewicht gegossen. The base member 34 has a flat base plate 35 with a circular base. The base plate 35 may also have other bases. Preferably, the base plate 35 is cast from concrete or other material of high specific gravity.

Mittig auf der Grundplatte 35 ist der sich durch die jeweilige Fußsäule 13 auf das Basiselement 34 aufgesetzten Tripod 10 erstreckende Kern des Basiselements 34 angeordnet. Beim hier gezeigten Basiselement 34 ist der Kern als ein Rohr 36 ausgebildet. Das Rohr 36 erstreckt sich rechtwinklig zur Grundplatte 35 gegenüber derselben nach oben. Dabei ist das Rohr 36 konzentrisch zum Mittelpunkt der Grundplatte 35 positioniert, so dass eine vertikale Längsmittelachse der Grundplatte 35 mit der vertikalen Längsmittelachse des Rohrs 36 zusammenfällt. In the middle of the base plate 35, the core of the base element 34 extending through the respective pillar 13 onto the base element 34 is arranged. In the base element 34 shown here, the core is designed as a tube 36. The tube 36 extends at right angles to the base plate 35 with respect to the same upwards. In this case, the tube 36 is positioned concentrically to the center of the base plate 35, so that a vertical longitudinal central axis of the base plate 35 coincides with the vertical longitudinal central axis of the tube 36.

Das Rohr 36 ist der äußeren zylindrischen Mantelfläche mit ringförmig umlaufenden Vorsprüngen 37 versehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Mehrzahl von gleichen Vorsprüngen 37 vorgesehen, die gleichmäßig auf die Länge des Rohrs 36 verteilt sind. Die umlaufenden ringartigen Vorsprünge 37 bilden eine Profilierung auf der Außenseite des Rohrs 36 zur Herbeiführung einer formschlüssigen Verbindung mit Groutmaterial in einem Ringspalt zwischen der Außenwandung des Rohrs 36 und der Innenwandung des darüber geschobenen unteren Abschnitts der jeweiligen Fußsäule 13 des Tripods 10. Das Rohr 36 ist vorzugsweise aus metallischem Material, insbesondere Stahl, gebildet und in die Grundplatte 35 des Basiselements 34 eingegossen. Vorzugsweise verläuft das Rohr 36 über die gesamte Höhe bzw. Dicke der Grundplatte 35. Dadurch und durch das Eingießen in die Grundplatte 35 kommt es zu einer innigen Verbindung zwischen dem metallischen Rohr 36 und dem Beton der Grundplatte 35 des Basiselements 34. Diese kann gegebenenfalls noch durch eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Rohr 36 und der Grundplatte 35 vergrößert werden, wenn beispielsweise das in die Grundplatte 35 eingebettete untere Ende des Rohrs 36 auch Vorsprünge 37 oder andere Profilierungen aufweist. The tube 36 is provided with annular circumferential projections 37 of the outer cylindrical surface. In the exemplary embodiment shown, a plurality of identical projections 37 are provided, which are distributed uniformly over the length of the tube 36. The circumferential ring-like projections 37 form a profiling on the outside of the tube 36 to achieve a positive connection with Groutmaterial in an annular gap between the outer wall of the tube 36 and the inner wall of the pushed over lower portion of the respective foot column 13 of the tripod 10th The tube 36 is preferably formed of metallic material, in particular steel, and cast into the base plate 35 of the base member 34. Preferably, the tube 36 extends over the entire height or thickness of the base plate 35. Thereby, and by pouring into the base plate 35, there is an intimate connection between the metallic tube 36 and the concrete of the base plate 35 of the base member 34. This may possibly still be increased by a positive connection between the tube 36 and the base plate 35, if, for example, embedded in the base plate 35 lower end of the tube 36 also has projections 37 or other profiles.

In die Oberseite der Grundplatte 35 des Basiselements 34 sind Vertiefungen 38 eingegossen, und zwar im gezeigten Ausführungsbeispiel drei gleichmäßig auf den Umfang verteilte identische Vertiefungen 38. Die Vertiefungen 38 befinden sich im äußeren Randbereich der Platte 35 mit geringfügigem Abstand von ihrem Rand. In the top of the base plate 35 of the base member 34 recesses 38 are cast, in the embodiment shown three evenly distributed around the circumference identical recesses 38. The recesses 38 are located in the outer edge region of the plate 35 with a slight distance from its edge.

Das gezeigte Basiselement 34 weist in seiner Grundplatte 35 keine Durchgangs- bohrungen für Gründungspfähle oder Ankerstangen auf. Falls die gezeigte Vorrichtung mit dem Basiselement 34 auch zur Pfahl- und/oder Ankergründung vorgesehen sein soll, kann die Grundplatte 35 wie die Grundplatte 22 des Basiselements 19 auch mit Durchgangsbohrungen 25 im Bereich ihres äußeren Umfangs versehen sein. The base element 34 shown has no through holes in its base plate 35 for foundation piles or anchor rods. If the device shown with the base member 34 should also be provided for pile and / or anchor foundation, the base plate 35 may be provided as the base plate 22 of the base member 19 with through holes 25 in the region of its outer periphery.

Bei Bedarf können auch auf das jeweilige Basiselement 34 ein oder mehrere gleich ausgebildete Ausgleichselemente 39 aufgesetzt werden (Fig. 9). Diese sind genauso ausgebildet wie das Ausgleichselement 21 , so dass auf die Beschreibung des Ausgleichselements 39 Bezug genommen wird. Das heißt, auch die Ausgleichselemente 39 können seitlich auf das Basiselement 34 und die auf das hochstehende Rohr 36 desselben aufgeschobene Fußsäulen 13 aufgesetzt bzw. aufgeschoben werden. Dabei greifen in die oberseitigen Vertiefungen 40, die wie die Vertiefungen 33 des Ausgleichselements 21 ausgebildet sind, in korrespondierende Vorsprünge auf der Unterseite des jeweiligen Ausgleichselements 39 ein. Die unterseitigen Vertiefungen des untersten Ausgleichselements 39 greifen in die Vertiefung 38 auf der Oberseite des Basiselements 34 ein. If necessary, one or more equally designed compensating elements 39 can also be placed on the respective base element 34 (FIG. 9). These are designed in the same way as the compensating element 21, so that reference is made to the description of the compensating element 39. This means that the compensating elements 39 can also be placed or pushed laterally onto the base element 34 and the foot columns 13 pushed onto the upright tube 36 thereof. In this case, engage in the upper-side recesses 40, which are formed as the recesses 33 of the compensating element 21, in corresponding projections on the underside of the respective compensating element 39 a. The lower side depressions of the lowest compensation element 39 engage in the recess 38 on the top of the base member 34 a.

Das erfindungsgemäße Verfahren läuft mit der Vorrichtung gemäß den Fig. 8 bis 10 genauso ab wie mit der Vorrichtung der Fig. 1 bis 7. Deswegen wird auf die Beschreibung im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel Bezug genommen. Das Verfahren zur Gründung einer Offshore-Anlage mit der Vorrichtung der Fig. 8 bis 10 unterscheidet sich von der Gründung mit der Vorrichtung der Fig. 1 bis 7 nur dadurch, dass nach der Installation des Basiselements 34 gemäß einer beliebigen Gründungsart oder auch einer Kombination mehrerer Gründungsarten das jeweilige Verbindungsrohr 15 des Tripods 10 oder einer anderen Gründungsstruktur über das hochstehende Rohr 36 des Basiselements 34 gestülpt wird, so dass der untere Endabschnitt der jeweiligen Fußsäule 13 das gegenüber der Grundplatte 35 hochstehende Rohr 36 des Basiselements 34 von außen umgibt. The method according to the invention runs with the device according to FIGS. 8 to 10 as well as with the device of FIGS. 1 to 7. Therefore, reference is made to the description in connection with the first embodiment. The method for establishing an offshore installation with the device of FIGS. 8 to 10 differs from the foundation with the device of FIGS. 1 to 7 only in that after installation of the base element 34 according to any type of foundation or a combination of several Founding types, the respective connecting tube 15 of the tripod 10 or another foundation structure is slipped over the upstanding tube 36 of the base member 34 so that the lower end portion of the respective foot column 13 surrounds the upstanding relative to the base plate 35 tube 36 of the base member 34 from the outside.

Außerdem ist es bei der Vorrichtung nach dem zweiten Ausführungsbeispiel der Fig. 8 bis 10 vorgesehen, bei Bedarf ein Ausgleichselement 39 oder auch mehrere Ausgleichselemente 39 nacheinander von der Seite her auf das Basiselement 34 aufzubringen, Falls mehrere Ausgleichselemente 39 erforderlich sind, werden diese nacheinander übereinandergestapelt. Es ist aber auch denkbar, mehrere bereits übereinandergestapelte Ausgleichselement 39 gemeinsam von der Seite her über der Grundplatte 35 des Basiselements 34 zu platzieren und darauf abzusenken, wobei die Vorsprünge 37 und Vertiefungen 38 bzw. 40 der Ausgleichselemente 39 und der Grundplatte 35 des Basiselements 34 miteinander in Eingriff gebracht werden zur Sicherung einer Verschiebung des mindestens einen Ausgleichselements 39 relativ zum Basiselement 34 und - für den Fall, dass mehrere Ausgleichselemente 39 über dem Basiselement 34 angeordnet werden - zur Sicherung gegen seitliches Verschieben auch der Ausgleichselemente 39 untereinander. In addition, it is provided in the device according to the second embodiment of FIGS. 8 to 10, if necessary, a compensation element 39 or more compensation elements 39 successively applied from the side to the base member 34, if several compensation elements 39 are required, they are successively stacked , But it is also conceivable to place a plurality of already stacked compensating element 39 together from the side over the base plate 35 of the base member 34 and lower it, wherein the projections 37 and recesses 38 and 40 of the compensation elements 39 and the base plate 35 of the base member 34 with each other be brought to ensure a displacement of the at least one compensating element 39 relative to the base member 34 and - in the event that a plurality of compensation elements 39 are arranged above the base member 34 - to secure against lateral displacement of the compensation elements 39 with each other.

Bei beiden gezeigten Vorrichtungen sind die Außendurchmesser des Basiselements 19 bzw. 34 und der Ausgleichselemente 20, 21 bzw. 39 gleich. Es ist aber auch denkbar, die Außendurchmesser der Grundplatte 22 bzw. 35 der Basiselemente 19 bzw. 34 größer auszubilden als die Außendurchmesser der Ausgleichselemente 20, 21 bzw. 39, wenn die Basiselemente 19 bzw. 34 auch zur Pfahl- oder Ankergründung geeignet sein sollen. Dann befinden sich die Durchgangsbohrungen 25 für die Gründungspfähle oder die Ankerstangen in den Grundplatte 22 bzw. 35 der Basiselemente 19 bzw. 34 neben dem jeweiligen Ausgleichselement 20, 21 bzw. 39, so dass die Gründungspfähle bzw. Ankerstangen gegenüber den Grundplatten 22 bzw. 35 der Basiselemente 19, 34 nach oben hoch stehen können, ohne mit den auf den Grundplatte 22, 35 der Basiselemente 19, 34 angeordneten Ausgleichselementen 20, 21 bzw. 39 zu kollidieren. In both devices shown, the outer diameter of the base member 19 and 34 and the compensating elements 20, 21 and 39 are equal. But it is also conceivable, the outer diameter of the base plate 22 and 35 of the base members 19 and 34 form larger than the outer diameter of the Compensating elements 20, 21 and 39, if the base elements 19 and 34 should also be suitable for pile or anchor foundation. Then, the through holes 25 for the foundation piles or the anchor rods in the base plate 22 and 35 of the base members 19 and 34 adjacent to the respective compensation element 20, 21 and 39, so that the foundation piles or anchor rods relative to the base plates 22 and 35 respectively the base elements 19, 34 can stand upwards without colliding with the compensation elements 20, 21 and 39 arranged on the base plate 22, 35 of the base elements 19, 34.

Auch wenn die Erfindung vorstehend im Zusammenhang mit einer als Tripod 10 ausgebildeten Gründungsstruktur und einer Offshore-Windkraftanlage 1 1 beschrieben worden ist, eignet sie sich auch für andere Gründungsstrukturen mit mehr oder weniger Fußsäulen 13 oder gegebenenfalls auch nur einer mittigen einzigen Fußsäule und für andere Offshore-Anlagen, beispielsweise Trafo- Stationen, aber auch ebenfalls Gründungen erfordernde Inshore-Anlagen. Although the invention has been described above in connection with a foundation structure formed as a tripod 10 and an offshore wind turbine 1 1, it is also suitable for other foundation structures with more or fewer foot columns 13 or possibly also only a central single foot column and for other offshore Plants, such as transformer stations, but also also foundations requiring inshore facilities.

***** *****

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 Tripod 10 tripods

1 1 Offshore-Windkraftanlage 1 1 offshore wind turbine

12 Meeresgrund 12 seabed

13 Fußsäule 13 foot column

14 Säule 14 pillar

15 Verbindungsrohr 15 connecting pipe

16 Verbindungsrohr 16 connecting pipe

17 Turm 17 tower

18 Ausnehmung 18 recess

19 Basiselement 19 basic element

20 Ausgleichselement 20 compensation element

21 Ausgleichselement 21 compensation element

22 Grundplatte 22 base plate

23 Kegelstumpf 23 truncated cone

24 Kreisringfläche 24 circular ring area

25 Durchgangsbohrung 25 through hole

26 Hülse 26 sleeve

27 Stirnfläche 27 face

28 Standfläche 28 floor space

29 Zunge 29 tongue

30 Platte 30 plate

31 kegelstumpfartiger Durchbruch 31 frustoconical breakthrough

32 Nut 32 groove

33 Vertiefung 33 deepening

34 Basiselement 34 base element

35 Grundplatte 35 base plate

36 Rohr 36 pipe

37 Vorsprung 37 advantage

38 Vertiefung 38 deepening

39 Ausgleichselement 39 compensation element

40 Vertiefung 40 deepening

Claims

claims

1. A method for establishing preferably offshore installations on and / or on a load-bearing surface, in particular seabed (12), wherein a foundation structure is placed by weight, pile and / or anchor foundations on the ground or connected to the ground, characterized in that base elements (19, 34) are placed and / or fixed to the substrate and the foundation structure is connected to the at least one base element (19, 34).

2. The method according to claim 1, characterized in that one or each foot column (13) of the foundation structure in a base member (19) is inserted or pushed onto a base member (34).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that on at least one base element (19, 34), if necessary, at least one compensating element (20, 21, 39) is arranged.

4. The method according to claim 3, characterized in that on each base element (19, 34) as many compensating elements (20, 21, 39) are placed, as to compensate for by the foundation structure and carried by the same plant on the respective base element ( 19, 34) forces required.

5. An apparatus for establishing preferably offshore installations on and / or on a supporting ground, in particular seabed (12), characterized by at least one base element (19, 34) alone or, if necessary, with a compensating element (20, 21, 39) the Foundation structure holds on the ground and / or connects to the ground and a sleeve (26) for insertion or a tube (36) for pushing a foot, in particular a foot column (13) having the foundation structure.

6. The device according to claim 5, characterized in that the base element (19) has a base plate (22) with an increase arranged thereon, in particular a truncated cone (23), which are integrally connected to each other, in particular as a cast concrete or the like are.

7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that centrally in the base element (19) a preferably metallic sleeve (26) is provided which extends at least over the entire height of the elevation on the base plate (22) of the base element (9) ,

8. The device according to claim 5, characterized in that the base element (34) has a base plate (30) made of preferably cast concrete and with respect to the base plate (35) upstanding tube (36) which is firmly connected to the base plate (35) , preferably by pouring a lower end portion of the tube (36) in the base plate (35).

9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the tube (36) of the base member (34) on the outside and / or the sleeve (36) in the base member (19) on the inside with a plurality of spaced, preferably in a plurality of spaced, parallel Cross-sectional planes distributed projections are provided.

10. Device according to one of claims 5 to 9, characterized by at least one as needed on the respective base element (19, 34) coatable compensation element (20, 21, 39).

11. The device according to claim 10, characterized in that the respective compensating element (20, 21, 39) is plate-like, preferably integrally molded from concrete or the like.

12. The device according to claim 10 or 1, characterized in that the compensating element (20, 21, 39) has a passage and / or an externally open groove (32) which are dimensioned such that they at least part of the in the base element (19, 34) inserted or deferred Foot column (13) and / or parts of the foot column (13) connected structural elements, preferably connecting tubes (15), provide the foundation structure space.

*****