[go: up one dir, main page]

WO2019087252A1 - Endoscope sheath and endoscope system - Google Patents

Endoscope sheath and endoscope system Download PDF

Info

Publication number
WO2019087252A1
WO2019087252A1 PCT/JP2017/039136 JP2017039136W WO2019087252A1 WO 2019087252 A1 WO2019087252 A1 WO 2019087252A1 JP 2017039136 W JP2017039136 W JP 2017039136W WO 2019087252 A1 WO2019087252 A1 WO 2019087252A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
endoscope
sheath
longitudinal direction
hood
deformation mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/JP2017/039136
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
俊二 武井
尚也 杉本
善朗 岡崎
和敏 熊谷
祐介 野村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to PCT/JP2017/039136 priority Critical patent/WO2019087252A1/en
Publication of WO2019087252A1 publication Critical patent/WO2019087252A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005Flexible endoscopes
    • A61B1/01Guiding arrangements therefore

Definitions

  • the present invention relates to an endoscope sheath and an endoscope system.
  • the present invention has been made in view of the above-described circumstances, and an object thereof is to provide an endoscope sheath and an endoscope system capable of securing a space of a desired size in a pericardial cavity. Do.
  • a tubular elongated sheath body having a lumen extending in the longitudinal direction and in which the endoscope is disposed along the longitudinal direction; and a tip opening of the lumen in the radial direction of the sheath body
  • the endoscope sheath is provided with a protrusion disposed on one side of the sheath body and projecting from the distal end surface of the sheath body in the longitudinal direction, and a deformation mechanism for deforming the protrusion in a direction intersecting the longitudinal direction.
  • the endoscope is inserted into the pericardial cavity through the lumen of the sheath main body percutaneously disposed from the outside to the pericardial cavity.
  • the sheath by disposing the sheath in the pericardial cavity so that the protrusion is positioned on the pericardium side and the distal end opening of the lumen is on the heart side, the protrusion separates the pericardium from the heart
  • a space for lifting and observing the inside of the pericardial space by an endoscope is secured in front of the distal end opening of the lumen.
  • the size of the space secured by the projection can be adjusted in the direction intersecting the longitudinal direction of the sheath body. Therefore, a space of a desired size can be secured in the pericardial space.
  • the deformation mechanism may bend and deform the projection into an arc shape in which a tip end of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath main body.
  • the space in front of the distal end opening can be expanded in the radial direction of the sheath body by curving the projecting portion in an arc shape and projecting the distal end of the projecting portion radially outward with respect to the sheath body.
  • the deformation mechanism bends and deforms the projection into an arch shape in which a midway position in the longitudinal direction of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath main body.
  • a midway position in the longitudinal direction of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath main body.
  • the space in front of the distal end opening can be expanded in the radial direction of the sheath main body by curving the protruding portion in an arc shape and making the midway position in the longitudinal direction of the protruding portion project radially outward with respect to the sheath main body .
  • the projection includes two projections juxtaposed to one another in the direction intersecting the longitudinal direction, and the deformation mechanism intersects in the radial direction in which the projections and the tip opening are arranged.
  • the two protrusions may be bent and deformed in directions opposite to each other. In this way, the space in front of the tip opening can be expanded in both the radial direction in which the projection and the tip opening are aligned.
  • a second aspect of the present invention is an endoscope system comprising the endoscope sheath according to any one of the above, and an endoscope disposed along the longitudinal direction in the lumen of the endoscope sheath. is there.
  • an elongated treatment tool having an end effector for treating a living body at its tip, the endoscope and the treatment tool are inserted along the longitudinal direction, and the endoscope and the treatment tool are And a sheath mutually positioned in a direction intersecting the longitudinal direction, wherein the deformation mechanism is configured such that a distance from a longitudinal axis of the treatment tool to a portion of the projecting portion that most protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction is the
  • the projection may be bendable to an angle which is greater than the maximum radius of the end effector from the longitudinal axis of the treatment tool. In this way, the space secured by the projection can be expanded to a position that does not interfere with the treatment tool to be rotated or the treatment tool fixed at any rotation angle.
  • the endoscope is a direct view type in which an objective optical system is disposed on the tip end surface, and the deformation mechanism is a portion that protrudes most in the direction intersecting the longitudinal direction of the protrusion. And the line connecting the optical axis position of the objective optical system at the tip end face of the endoscope with the optical axis of the objective optical system to an angle at which the viewing angle of the objective optical system is larger than half.
  • the protrusion may be bendable. By doing this, the space secured by the projection can be extended to the outside of the field of view of the objective optical system.
  • An endoscope sheath 1 and an endoscope system 100 according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
  • An endoscope system 100 according to the present embodiment is, as shown in FIGS. 1 and 2, a circular tubular endoscope sheath 1 in which a bendable and deformable hood (projecting portion) 5 is provided at a tip end portion;
  • the endoscope 2 disposed in the endoscope sheath 1 and provided with the bending portion 2b at the distal end portion, and the operation portion 3 connected to the base end of the endoscope sheath 1 and operating the bending of the hood 5 and the bending portion 2b And have.
  • the endoscope sheath 1 is provided with a circular tubular long sheath main body 4, a hood 5 protruding in the longitudinal direction from the distal end surface of the sheath main body 4, and a deformation mechanism 6 for bending and deforming the hood 5. .
  • the endoscope sheath 1 has a radial direction orthogonal to the longitudinal axis, and has a vertical direction and a lateral direction orthogonal to each other.
  • the sheath body 4 has flexibility that can be curved along the shape of tissue in the body, and can be inserted into the pericardial space.
  • the sheath main body 4 has an endoscope lumen 7 which penetrates in the longitudinal direction and in which the endoscope 2 is disposed along the longitudinal direction, and a tip opening 7a of the endoscope lumen 7 is opened at the tip surface of the sheath body 4 doing.
  • the hood 5 is a columnar or plate-like member fixed to the annular tip end surface of the sheath main body 4 and protruding in the longitudinal direction from the tip end surface, and is disposed above the tip opening 7a.
  • the hood 5 is formed of a flexible material such as resin, has a linear shape along the longitudinal direction of the sheath main body 4 in a natural state where no external force acts, and can be elastically curved in the vertical direction.
  • the hood 5 is arranged in the longitudinal direction, and a plurality of curved pieces (not shown) swingably connected to each other about the swing axis in the left-right direction, like the general curve portion of the endoscope 2 , And may be configured to be bent in the vertical direction by the swinging of the bending piece.
  • FIG. 2 shows a deformation mechanism 6 provided inside the hood 5 for bending the hood 5 in the vertical direction.
  • the hood 5 and the sheath body 4 are formed with wire lumens 8 extending along the longitudinal direction.
  • the deformation mechanism 6 is disposed movably in the longitudinal direction in the wire lumen 8 and includes a wire 6 a that connects the distal end portion of the hood 5 and the operation unit 3.
  • the distal end of the wire 6 a is fixed to the distal end of the hood 5 via a hard tip 12, and the proximal end of the wire 6 a is connected to the wheel 10 (described later) of the operation unit 3.
  • the wire lumen 8 and the wire 6 a are provided above the central axis A of the hood 5.
  • the hood 5 is curved and deformed in an arc shape upward so that the wire 6a is disposed radially inward, and the tip of the hood 5 is the sheath body It is projected to be higher than four.
  • the hood 5 is curved downward so that the wire 6a is disposed radially outward.
  • the hood 5 has a gradient of stiffness that decreases in stiffness from the proximal end to the distal end so that the distal end of the hood 5 curves with a greater curvature than the proximal end.
  • the hood 5 may have uniform stiffness so as to curve with a substantially uniform curvature.
  • the deformation mechanism 6 may include another wire provided below the central axis A of the hood 5. .
  • the two wires are operated in conjunction with each other such that when one wire is pulled proximally, the other wire is pushed distally.
  • the endoscope 2 is a direct-view type that acquires an endoscopic image of the field of view in front of the distal end surface.
  • the endoscope 2 has a vertical direction which is a radial direction orthogonal to the longitudinal axis and corresponds to the vertical direction of the endoscopic image.
  • the endoscope 2 has an objective optical system 2a disposed at the distal end, and a bending portion 2b provided on the proximal end side of the objective optical system 2a and capable of being bent at least downward.
  • Reference numeral 13 denotes a ride guide for guiding light for illumination, a signal line, and the like.
  • the endoscope 2 in the endoscope lumen 7 is configured such that the bending portion 2 b protrudes from the tip opening 7 a to the outside of the endoscope sheath 1, and the downward direction of the endoscope 2 is the downward direction of the sheath main body 4 And is positioned with respect to the sheath body 4 in the longitudinal direction and around the longitudinal axis and is fixed relative to the sheath body 4. Since the hood 5 is disposed on the side opposite to the downward direction in which the bending portion 2b bends with respect to the bending portion 2b, the bending portion 2b can be bent downward without being blocked by the hood 5.
  • the length in the longitudinal direction of the hood 5 is larger than the length in the longitudinal direction of the tip portion of the endoscope 2 protruding from the tip opening 7 a, and the tip of the hood 5 is more tip than the tip of the endoscope 2 It is arrange
  • the operation unit 3 has a handle 9 gripped by the operator, a wheel 10 rotatably supported by the handle 9 about its central axis, and an operation lever 11 connected to the wheel 10.
  • the operator can bend the hood 5 upward by rotating the wheel 10 in the direction in which the wire 6 a is pulled to the proximal end side by operating the operation lever 11.
  • the operation unit 3 is also provided with a lever (not shown) for performing a bending operation of the bending portion 2b.
  • endoscope sheath 1 and the endoscope system 100 will be described by taking the treatment of the left atrial appendage as an example.
  • integration is performed via the inside of an access sheath (not shown) disposed from below the xiphoid to the pericardial space.
  • the endoscope sheath 1 and the endoscope 2 are inserted into the pericardial space.
  • the endoscope sheath 1 is disposed such that the heart X is located below the endoscope 2 and the pericardium Y is located above the endoscope 2.
  • the pericardium Y is located in front of the distal end surface of the endoscope 2 by the hood 5 which is disposed between the distal end portion of the endoscope 2 and the pericardium Y and protrudes from the distal end of the endoscope 2.
  • a space S is secured in front of the distal end surface of the endoscope 2.
  • the longitudinal direction front of the endoscope 2 can be observed.
  • the heart X can be observed from the bottom by curving the bending portion 2 b downward so that the distal end surface of the endoscope 2 faces the heart X.
  • the treatment instrument 20 used for treatment of the left atrial appendage is inserted into the pericardial cavity through the inside of the access sheath, and the distal end of the treatment instrument 20 near the left atrial appendage Deploy.
  • the treatment instrument 20 has an elongated shaft 21 and an end effector 22 connected to the tip of the shaft 21 for treating a living tissue.
  • FIG. 3B shows a grasping forceps having a pair of grasping pieces 22 that can be opened and closed.
  • the endoscope system 100 and the treatment tool 20 passing through the same access sheath are mutually positioned in the direction intersecting the longitudinal direction by the access sheath, and the tip of the endoscope system 100 and the tip of the treatment tool 20 mutually Placed close to the Therefore, the left atrial appendage can be treated by the end effector 22 of the treatment tool 20 while observing the left atrial appendage with the endoscope 2.
  • a downward force toward the heart X is applied from the pericardium Y to the hood 5 disposed on the pericardium Y side.
  • the operator operates the control lever 11.
  • the size of the space S can be adjusted by operating.
  • the operator operates the operating lever 11 in the direction in which the wire 6a is pulled, thereby returning the hood 5 from the downwardly curved shape to the linear shape, as shown in FIG. 3B.
  • the linear shape of the hood 5 can be maintained against the force from the membrane Y.
  • the operator further operates the operation lever 11 in the direction in which the wire 6a is pulled, thereby curving the hood 5 upward to lift the pericardium Y to a position further away from the heart X, and the space S It can be spread upward.
  • the space S having a desired size is secured in the pericardial cavity. It has the advantage of being able to
  • the deformation mechanism 6 deforms the hood 5 from a linear shape to an arc shape curved upward, but the deformation of the hood 5 by the deformation mechanism 6 is not limited to this, The deformation mechanism 6 may cause the hood 5 to be bent or deformed in other directions. 4 to 7B show modifications of the deformation shape of the hood 5.
  • two hoods 51 and 52 arranged in parallel in the left-right direction are provided, and the deformation mechanism 6 is provided on each of the hoods 51 and 52.
  • the hood 51 on the left side is bent and deformed in an arc shape in the left direction by the deformation mechanism 6 so that the tip projects to the left.
  • the hood 52 on the right side is bent and deformed in an arc shape in the right direction by the deformation mechanism 6 so that the front end protrudes to the right.
  • the two hoods 51 and 52 curve outward in the left-right direction in mutually opposite directions, so that the tips of the hoods 51 and 52 are mutually separated in the left-right direction.
  • the space S secured by the hoods 51 and 52 can be expanded in the left-right direction to a desired size.
  • the space S which is wide in the left-right direction is suitable, for example, when using the treatment tool 20 that requires a rotation operation such as a grasping forceps.
  • the treatment tool 20 that requires a rotation operation such as a grasping forceps.
  • the space S can be expanded in the left-right direction to the observation target site Z.
  • the two hoods 51 and 52 may be arranged in parallel in the vertical direction. Also, four hoods may be provided in parallel in the left-right direction and the up-down direction, and the deformation mechanism may be configured to curve the four hoods in the upper right direction, the lower right direction, the upper left direction, and the lower left direction.
  • hoods 51, 52, 53 arranged in parallel in the left-right direction are provided.
  • the deformation mechanism 6 is configured to curve the hood 51 on the left side in an arc shape in the left direction, to curve the hood 52 on the right side in an arc shape in the right direction, and to curve the hood 53 in the center in an arc shape. ing.
  • the hoods 51 and 52 may be bent and deformed into an arch shape in which the midway position in the longitudinal direction protrudes in the left-right direction.
  • the hoods 51, 52 of FIGS. 7A and 7B are interconnected at their tips.
  • the distal end of the wire 6a is fixed to the distal end of the hoods 51, 52, and the wire 6a is guided to the sheath body 4 through the space between the left and right hoods 51, 52.
  • the distal end of the hood 51 approaches the proximal end of the hood 51, whereby the hood 51 is deformed into an arch shape, and the midway of the hood 51 in the longitudinal direction The position protrudes to the left.
  • the distal end of the hood 52 approaches the proximal end of the hood 52 so that the hood 52 is deformed into an arcuate shape, and the midway position of the hood 52 in the longitudinal direction is to the right Stand out. Therefore, the hoods 51 and 52 deform in an annular shape as a whole.
  • the space S can be expanded in the left-right direction also by the curved deformation of the hoods 51 and 52 as described above.
  • the hood 51 and the hood 52 are separated from each other, and the hoods 51 and 52 can be curved and deformed independently of each other by the deformation mechanism 6 for the hood 51 and the deformation mechanism 6 for the hood 52. May be
  • the maximum bending angles of the hoods 51 and 52 in FIGS. 4 to 7B are preferably designed according to the viewing angle ⁇ of the endoscope 2. That is, as shown in FIG. 8, the optical axis and a straight line L1 connecting the leftmost projecting portion of the curved hood 51, and the optical axis position of the objective optical system 2a at the tip surface of the endoscope 2
  • the maximum bending angle of the hood 51 is designed such that the angle ⁇ 1 formed by the angle ⁇ 1 is larger than half the viewing angle ⁇ of the objective optical system 2a.
  • an angle ⁇ 2 formed by the optical axis and a straight line L2 connecting the rightmost projecting portion of the curved hood 52 and the optical axis position of the objective optical system 2a at the tip end surface of the endoscope 2 is the objective
  • the maximum bending angle of the hood 52 is designed to be larger than half the viewing angle ⁇ of the optical system 2a. Therefore, the angle ⁇ 1 + ⁇ 2 formed by the lines L1 and L2 is larger than the viewing angle ⁇ .
  • the hoods 5, 51, 52, 53 can be bent to a position not interfering with the treatment instrument 20 regardless of the rotation of the treatment instrument 20.
  • the hoods 51, 52, 53 curve to such an angle that the distances d1, d2, d3 become larger than the maximum radius dmax of the end effector 22 from the longitudinal axis of the shaft 21.
  • the distances d1, d2 and d3 are orthogonal to the longitudinal axis between the radially projecting portion of the sheath body 4 with respect to the sheath body 4 of each of the hoods 51, 52 and 53 and the longitudinal axis of the shaft 21. It is the distance of the direction.
  • FIG. 9 in order to simplify the drawing, only the tip end faces of the hoods 51, 52, 53 are shown.
  • the operator When using the treatment tool 20 at an arbitrary rotation angle fixed relative to the endoscope sheath 1, the operator has hoods 51, 52, 53 radially outward of the largest radius portion of the end effector 22. By bending the hoods 51, 52, 53 so as to be disposed, interference of the hoods 51, 52, 53 with the treatment tool 20 operating in the space S can be prevented.
  • the distances d1, d2 and d3 represent the maximum turning radius of the end effector 22 about the longitudinal axis of the shaft 21 (indicated by the broken line in FIG. 9).
  • the hoods 51, 52, 53 can be bent to an angle larger than the circle.
  • the maximum turning radius of the end effector 22 is the turning radius of a pair of grasping pieces in a state where the pair of grasping pieces are opened to the maximum angle. Therefore, the hood 52 on the treatment tool 20 side can be bent to a larger angle than the other hoods 51 and 52.
  • an operation of rotating the treatment instrument 20 about the longitudinal axis to change the posture of the end effector 22 with respect to the observation target site is performed.
  • the operator operates the hoods 51, 52, 53 in the space S by curving the hoods 51, 52, 53 so that the hoods 51, 52, 53 are disposed outside the rotational space of the end effector 22. Interference with the treatment instrument 20 can be prevented.
  • the endoscope 2 and the sheath body 4 are fixed and integrated with each other, but instead, the endoscope 2 and the endoscope sheath 1 are separate bodies. There may be longitudinal movement and rotation around the longitudinal axis of the endoscope 2 within the endoscope lumen 7 of the sheath body 4.
  • the endoscope 2 and the treatment tool 20 are mutually positioned by the access sheath, but instead, they may be mutually positioned by the endoscope sheath 1. That is, the treatment tool 20 may be inserted into the same lumen 7 as the endoscope 2 or into another lumen provided in the sheath body 4.
  • the single operation unit 3 is provided.
  • the endoscope 2 is provided with the operation unit for the bending portion 2 b, and the hood is used for the endoscope sheath 1.
  • An operation unit for 5, 51, 52, 53 may be provided.
  • the endoscope 2 is of the direct view type, but may be of a perspective view type or a side view type instead. In the case of a perspective or side-viewing endoscope, the bending portion 2b may not be provided.
  • Endoscope System 1 Endoscope Sheath 2 Endoscope 2b Curved Part 3 Operating Part 4 Sheath Main Body 5, 51, 52, 53 Hood 6 Deformation Mechanism 6a Wire 7 Endoscope Lumen 7a Tip Opening 8 Wire Lumen 9 Handle 10 Wheel 11 Operation lever 12 Tip 20 Treatment tool 22 End effector X Heart Y Pericardium

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

This endoscope sheath (1) is provided with: a tubular long sheath body (4) having a lumen (7) which passes through in the longitudinal direction and in which an endoscope (2) is arranged in the longitudinal direction; a protrusion part (5) disposed on one side of the distal end opening (7a) of the lumen (7) in a radial direction of the sheath body (4), and protruding in the longitudinal direction from the distal end surface of the sheath body (4); and a deforming mechanism (6) which deforms the protrusion part (5) in a direction crossing the longitudinal direction.

Description

内視鏡シースおよび内視鏡システムEndoscope sheath and endoscope system

 本発明は、内視鏡シースおよび内視鏡システムに関するものである。 The present invention relates to an endoscope sheath and an endoscope system.

 従来、心膜腔内に挿入され心膜腔内を観察するための内視鏡が知られている(例えば、特許文献1参照。)。 Conventionally, an endoscope for inserting into a pericardial cavity and observing the pericardial cavity is known (see, for example, Patent Document 1).

米国特許出願公開第2004/0064138号明細書US Patent Application Publication No. 2004/0064138

 内視鏡によって心臓を観察したり処置具によって心臓を処置したりするためには、内視鏡の先端面の前方に空間を確保する必要がある。さらに、必要とされる空間の広さは観察対象部位や処置等に応じて異なる。しかしながら、心臓と心膜との間の隙間は狭いため、特許文献1に記載の内視鏡を用いた場合、心膜が内視鏡の先端面に覆いかぶさり、観察や処置に必要な空間を確保することが難しいという問題がある。 In order to observe the heart with an endoscope and treat the heart with a treatment tool, it is necessary to secure a space in front of the distal end surface of the endoscope. Furthermore, the size of the space required varies depending on the region to be observed, the treatment, and the like. However, since the gap between the heart and the pericardium is narrow, when the endoscope described in Patent Document 1 is used, the pericardium covers the distal end surface of the endoscope, and the space necessary for observation and treatment is There is a problem that it is difficult to secure.

 本発明は、上述した事情に鑑みてなされたものであって、心膜腔内に所望の広さの空間を確保することができる内視鏡シースおよび内視鏡システムを提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and an object thereof is to provide an endoscope sheath and an endoscope system capable of securing a space of a desired size in a pericardial cavity. Do.

 上記目的を達成するため、本発明は以下の手段を提供する。
 本発明の第1の態様は、長手方向に貫通し内視鏡が長手方向に沿って配置されるルーメンを有する管状の長尺のシース本体と、該シース本体の径方向において前記ルーメンの先端開口の片側に配置され前記シース本体の先端面から前記長手方向に沿って突出する突出部と、該突出部を前記長手方向に交差する方向に変形させる変形機構とを備える内視鏡シースである。
In order to achieve the above object, the present invention provides the following means.
According to a first aspect of the present invention, there is provided a tubular elongated sheath body having a lumen extending in the longitudinal direction and in which the endoscope is disposed along the longitudinal direction; and a tip opening of the lumen in the radial direction of the sheath body The endoscope sheath is provided with a protrusion disposed on one side of the sheath body and projecting from the distal end surface of the sheath body in the longitudinal direction, and a deformation mechanism for deforming the protrusion in a direction intersecting the longitudinal direction.

 本態様によれば、体外から心膜腔内まで経皮的に配置されたシース本体のルーメンを介して内視鏡が心膜腔内に挿入される。このときに、突出部が心膜側に、ルーメンの先端開口が心臓側にそれぞれ位置するように、シースを心膜腔内に配置することで、突出部によって心膜が心臓から離間する方向に持ち上げられ、内視鏡によって心膜腔の内部を観察するための空間がルーメンの先端開口の前方に確保される。さらに、変形機構によって突出部を変形させることで、突出部によって確保される空間の広さをシース本体の長手方向に交差する方向に調整することができる。したがって、心膜腔内に所望の広さの空間を確保することができる。 According to this aspect, the endoscope is inserted into the pericardial cavity through the lumen of the sheath main body percutaneously disposed from the outside to the pericardial cavity. At this time, by disposing the sheath in the pericardial cavity so that the protrusion is positioned on the pericardium side and the distal end opening of the lumen is on the heart side, the protrusion separates the pericardium from the heart A space for lifting and observing the inside of the pericardial space by an endoscope is secured in front of the distal end opening of the lumen. Furthermore, by deforming the projection by the deformation mechanism, the size of the space secured by the projection can be adjusted in the direction intersecting the longitudinal direction of the sheath body. Therefore, a space of a desired size can be secured in the pericardial space.

 上記第1の態様においては、前記変形機構は、前記突出部を、該突出部の先端が前記シース本体に対して前記長手方向に交差する方向に突出する円弧状に湾曲変形させてもよい。
 突出部を円弧状に湾曲させて突出部の先端をシース本体に対して径方向外方に突出させることで、先端開口の前方の空間をシース本体の径方向に広げることができる。
In the first aspect, the deformation mechanism may bend and deform the projection into an arc shape in which a tip end of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath main body.
The space in front of the distal end opening can be expanded in the radial direction of the sheath body by curving the projecting portion in an arc shape and projecting the distal end of the projecting portion radially outward with respect to the sheath body.

 上記第1の態様においては、前記変形機構は、前記突出部を、該突出部の長手方向の途中位置が前記シース本体に対して前記長手方向に交差する方向に突出する弓状に湾曲変形させてもよい。
 突出部を弓状に湾曲させて突出部の長手方向の途中位置をシース本体に対して径方向外方に突出させることで、先端開口の前方の空間をシース本体の径方向に広げることができる。
In the first aspect, the deformation mechanism bends and deforms the projection into an arch shape in which a midway position in the longitudinal direction of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath main body. May be
The space in front of the distal end opening can be expanded in the radial direction of the sheath main body by curving the protruding portion in an arc shape and making the midway position in the longitudinal direction of the protruding portion project radially outward with respect to the sheath main body .

 上記第1の態様においては、前記長手方向に交差する方向に相互に並列する2つの前記突出部を備え、前記変形機構が、前記突出部および前記先端開口が配列する前記径方向に交差する方向であって相互に反対の方向に前記2つの突出部を湾曲変形させてもよい。
 このようにすることで、先端開口の前方の空間を、突出部および先端開口が配列する径方向に交差する方向の両方向に広げることができる。
In the first aspect, the projection includes two projections juxtaposed to one another in the direction intersecting the longitudinal direction, and the deformation mechanism intersects in the radial direction in which the projections and the tip opening are arranged. The two protrusions may be bent and deformed in directions opposite to each other.
In this way, the space in front of the tip opening can be expanded in both the radial direction in which the projection and the tip opening are aligned.

 本発明の第2の態様は、上記いずれかに記載の内視鏡シースと、該内視鏡シースの前記ルーメン内に長手方向に沿って配置される内視鏡とを備える内視鏡システムである。
 上記第2の態様においては、生体を処置するエンドエフェクタを先端に有する長尺の処置具と、前記内視鏡および前記処置具が長手方向に沿って挿入され前記内視鏡および前記処置具を前記長手方向に交差する方向に相互に位置決めするシースとを備え、前記変形機構は、前記処置具の長手軸から前記突出部の前記長手方向に交差する方向に最も突出する部分までの距離が前記処置具の長手軸からの前記エンドエフェクタの最大半径よりも大きくなる角度まで、前記突出部を湾曲可能であってもよい。
 このようにすることで、突出部によって確保される空間を、回転操作される処置具または任意の回転角度に固定された処置具に干渉しない位置まで広げることができる。
A second aspect of the present invention is an endoscope system comprising the endoscope sheath according to any one of the above, and an endoscope disposed along the longitudinal direction in the lumen of the endoscope sheath. is there.
In the second aspect, an elongated treatment tool having an end effector for treating a living body at its tip, the endoscope and the treatment tool are inserted along the longitudinal direction, and the endoscope and the treatment tool are And a sheath mutually positioned in a direction intersecting the longitudinal direction, wherein the deformation mechanism is configured such that a distance from a longitudinal axis of the treatment tool to a portion of the projecting portion that most protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction is the The projection may be bendable to an angle which is greater than the maximum radius of the end effector from the longitudinal axis of the treatment tool.
In this way, the space secured by the projection can be expanded to a position that does not interfere with the treatment tool to be rotated or the treatment tool fixed at any rotation angle.

 上記第2の態様においては、前記内視鏡が、先端面に対物光学系が配置された直視型であり、前記変形機構は、前記突出部の前記長手方向に交差する方向に最も突出する部分と前記内視鏡の先端面での前記対物光学系の光軸位置とを結ぶ直線が前記対物光学系の光軸と成す角度が、前記対物光学系の視野角の半分よりも大きくなる角度まで、前記突出部を湾曲可能であってもよい。
 このようにすることで、突出部によって確保される空間を対物光学系の視野の外側まで広げることができる。
In the second aspect, the endoscope is a direct view type in which an objective optical system is disposed on the tip end surface, and the deformation mechanism is a portion that protrudes most in the direction intersecting the longitudinal direction of the protrusion. And the line connecting the optical axis position of the objective optical system at the tip end face of the endoscope with the optical axis of the objective optical system to an angle at which the viewing angle of the objective optical system is larger than half. The protrusion may be bendable.
By doing this, the space secured by the projection can be extended to the outside of the field of view of the objective optical system.

 本発明によれば、心膜腔内に所望の広さの空間を確保することができるという効果を奏する。 According to the present invention, it is possible to secure a space of a desired size in the pericardial cavity.

本発明の一実施形態に係る内視鏡システムの全体構成図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is a whole block diagram of the endoscope system which concerns on one Embodiment of this invention. 図1のフードの内部構造を示す内視鏡システムの先端部の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the front-end | tip part of the endoscope system which shows the internal structure of the hood of FIG. 図1の内視鏡システムの使用方法を説明する図である。It is a figure explaining the usage method of the endoscope system of FIG. 図1の内視鏡システムの使用方法を説明する図である。It is a figure explaining the usage method of the endoscope system of FIG. 図1の内視鏡システムにおけるフードの変形例を示す、上側から見た平面図である。It is the top view seen from the upper side which shows the modification of the hood in the endoscope system of FIG. 図4の内視鏡システムを先端側から見た正面図である。It is the front view which looked at the endoscope system of FIG. 4 from the front end side. 図1の内視鏡システムにおけるフードの他の変形例を示す、上側から見た平面図である。It is the top view seen from the upper side which shows the other modification of the hood in the endoscope system of FIG. 図6Aのフードを右側から見た側面図である。It is the side view which looked at the hood of Drawing 6A from the right side. 図1の内視鏡システムにおけるフードの他の変形例を示す、上側から見た平面図である。It is the top view seen from the upper side which shows the other modification of the hood in the endoscope system of FIG. 図7Aのフードの湾曲変形した状態を示す図である。It is a figure which shows the curved-deformed state of the hood of FIG. 7A. 左右のフードの湾曲角度と対物光学系の視野角との関係を説明する図である。It is a figure explaining the relationship between the bending angle of the hood on either side and the viewing angle of an objective optical system. フードの湾曲角度と処置具の最大半径および回転半径との関係を説明する図である。It is a figure explaining the relationship between the curvature angle of a hood, the largest radius of a treatment tool, and a rotation radius.

 本発明の一実施形態に係る内視鏡シース1および内視鏡システム100について図面を参照して説明する。
 本実施形態に係る内視鏡システム100は、図1および図2に示されるように、湾曲変形可能なフード(突出部)5が先端部に設けられた円管状の内視鏡シース1と、内視鏡シース1内に配置され湾曲部2bが先端部に設けられた内視鏡2と、内視鏡シース1の基端に接続されフード5および湾曲部2bの湾曲を操作する操作部3とを備えている。
An endoscope sheath 1 and an endoscope system 100 according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
An endoscope system 100 according to the present embodiment is, as shown in FIGS. 1 and 2, a circular tubular endoscope sheath 1 in which a bendable and deformable hood (projecting portion) 5 is provided at a tip end portion; The endoscope 2 disposed in the endoscope sheath 1 and provided with the bending portion 2b at the distal end portion, and the operation portion 3 connected to the base end of the endoscope sheath 1 and operating the bending of the hood 5 and the bending portion 2b And have.

 内視鏡シース1は、円管状の長尺のシース本体4と、シース本体4の先端面から長手方向に突出するフード5と、フード5を湾曲変形させるための変形機構6とを備えている。内視鏡シース1は、長手軸に直交する径方向であって、相互に直交する上下方向および左右方向を有する。 The endoscope sheath 1 is provided with a circular tubular long sheath main body 4, a hood 5 protruding in the longitudinal direction from the distal end surface of the sheath main body 4, and a deformation mechanism 6 for bending and deforming the hood 5. . The endoscope sheath 1 has a radial direction orthogonal to the longitudinal axis, and has a vertical direction and a lateral direction orthogonal to each other.

 シース本体4は、体内の組織の形状に沿って湾曲可能な可撓性を有し、心膜腔内に挿入可能である。シース本体4は、長手方向に貫通し内視鏡2が長手方向に沿って配置される内視鏡ルーメン7を有し、シース本体4の先端面に内視鏡ルーメン7の先端開口7aが開口している。 The sheath body 4 has flexibility that can be curved along the shape of tissue in the body, and can be inserted into the pericardial space. The sheath main body 4 has an endoscope lumen 7 which penetrates in the longitudinal direction and in which the endoscope 2 is disposed along the longitudinal direction, and a tip opening 7a of the endoscope lumen 7 is opened at the tip surface of the sheath body 4 doing.

 フード5は、シース本体4の円環状の先端面に固定され該先端面から長手方向に突出する柱状または板状の部材であり、先端開口7aよりも上側に配置されている。フード5は、樹脂等の可撓性を有する材料から形成され、外力が作用しない自然状態においてシース本体4の長手方向に沿う直線形状を有し、上下方向に弾性的に湾曲可能である。あるいは、フード5は、内視鏡2の一般的な湾曲部と同様に、長手方向に配列し左右方向の揺動軸回りに相互に揺動可能に連結された複数の湾曲コマ(図示略)を有し、湾曲コマの揺動によって上下方向に湾曲するように構成されていてもよい。 The hood 5 is a columnar or plate-like member fixed to the annular tip end surface of the sheath main body 4 and protruding in the longitudinal direction from the tip end surface, and is disposed above the tip opening 7a. The hood 5 is formed of a flexible material such as resin, has a linear shape along the longitudinal direction of the sheath main body 4 in a natural state where no external force acts, and can be elastically curved in the vertical direction. Alternatively, the hood 5 is arranged in the longitudinal direction, and a plurality of curved pieces (not shown) swingably connected to each other about the swing axis in the left-right direction, like the general curve portion of the endoscope 2 , And may be configured to be bent in the vertical direction by the swinging of the bending piece.

 図2は、フード5の内部に設けられフード5を上下方向に湾曲させるための変形機構6を示している。図2に示されるように、フード5およびシース本体4には、長手方向に沿って延びるワイヤルーメン8が形成されている。変形機構6は、ワイヤルーメン8内に長手方向に移動可能に配置され、フード5の先端部と操作部3とを接続するワイヤ6aを備えている。ワイヤ6aの先端部は、硬質のチップ12を介してフード5の先端部に固定され、ワイヤ6aの基端部は操作部3のホイール10(後述)に接続されている。 FIG. 2 shows a deformation mechanism 6 provided inside the hood 5 for bending the hood 5 in the vertical direction. As shown in FIG. 2, the hood 5 and the sheath body 4 are formed with wire lumens 8 extending along the longitudinal direction. The deformation mechanism 6 is disposed movably in the longitudinal direction in the wire lumen 8 and includes a wire 6 a that connects the distal end portion of the hood 5 and the operation unit 3. The distal end of the wire 6 a is fixed to the distal end of the hood 5 via a hard tip 12, and the proximal end of the wire 6 a is connected to the wheel 10 (described later) of the operation unit 3.

 ワイヤルーメン8およびワイヤ6aは、フード5の中心軸Aよりも上側に設けられている。これにより、ワイヤ6aが基端側に向かって牽引されたときに、ワイヤ6aが径方向内側に配置されるようにフード5が上方向に円弧状に湾曲変形し、フード5の先端がシース本体4よりも上側に突出するようになっている。また、ワイヤ6aが先端側に向かって押圧されたときに、ワイヤ6aが径方向外側に配置されるようにフード5が下方向に湾曲するようになっている。フード5の先端部が基端部に比べてより大きな曲率で湾曲するように、フード5は、基端から先端に向かって剛性が低下する剛性の勾配を有している。あるいは、フード5は、略均一な曲率で湾曲するように、均一な剛性を有していてもよい。 The wire lumen 8 and the wire 6 a are provided above the central axis A of the hood 5. Thereby, when the wire 6a is pulled toward the proximal end side, the hood 5 is curved and deformed in an arc shape upward so that the wire 6a is disposed radially inward, and the tip of the hood 5 is the sheath body It is projected to be higher than four. Further, when the wire 6a is pressed toward the distal end side, the hood 5 is curved downward so that the wire 6a is disposed radially outward. The hood 5 has a gradient of stiffness that decreases in stiffness from the proximal end to the distal end so that the distal end of the hood 5 curves with a greater curvature than the proximal end. Alternatively, the hood 5 may have uniform stiffness so as to curve with a substantially uniform curvature.

 図1および図2には、ワイヤ6aが1本のみ示されているが、変形機構6は、フード5の中心軸Aよりも下側に設けられたもう1本のワイヤを備えていてもよい。この場合、一方のワイヤが基端側に牽引されたときに他方のワイヤが先端側へ押し出されるように、2本のワイヤは相互に連動して操作される。 Although only one wire 6 a is shown in FIGS. 1 and 2, the deformation mechanism 6 may include another wire provided below the central axis A of the hood 5. . In this case, the two wires are operated in conjunction with each other such that when one wire is pulled proximally, the other wire is pushed distally.

 内視鏡2は、先端面の前方の視野の内視鏡画像を取得する直視型である。内視鏡2は、長手軸に直交する径方向であって内視鏡画像の上下方向に対応する上下方向を有する。内視鏡2は、先端に配置された対物光学系2aと、対物光学系2aよりも基端側に設けられ少なくとも下方向に湾曲可能な湾曲部2bとを有している。符号13は、照明用の光を導光するライドガイドや、信号線等である。 The endoscope 2 is a direct-view type that acquires an endoscopic image of the field of view in front of the distal end surface. The endoscope 2 has a vertical direction which is a radial direction orthogonal to the longitudinal axis and corresponds to the vertical direction of the endoscopic image. The endoscope 2 has an objective optical system 2a disposed at the distal end, and a bending portion 2b provided on the proximal end side of the objective optical system 2a and capable of being bent at least downward. Reference numeral 13 denotes a ride guide for guiding light for illumination, a signal line, and the like.

 内視鏡ルーメン7内の内視鏡2は、湾曲部2bが先端開口7aから内視鏡シース1の外側に突出するように、かつ、内視鏡2の下方向がシース本体4の下方向と一致するように、シース本体4に対して長手方向および長手軸回りに位置決めされ、シース本体4に対して固定されている。フード5は湾曲部2bに対して該湾曲部2bが湾曲する下方向とは反対側に配置されているので、湾曲部2bは、フード5によって妨げられることなく下方向に湾曲することができる。ここで、フード5の長手方向の長さは、先端開口7aから突出する内視鏡2の先端部の長手方向の長さよりも大きく、フード5の先端は、内視鏡2の先端よりも先端開口7aから突出した位置に配置されている。 The endoscope 2 in the endoscope lumen 7 is configured such that the bending portion 2 b protrudes from the tip opening 7 a to the outside of the endoscope sheath 1, and the downward direction of the endoscope 2 is the downward direction of the sheath main body 4 And is positioned with respect to the sheath body 4 in the longitudinal direction and around the longitudinal axis and is fixed relative to the sheath body 4. Since the hood 5 is disposed on the side opposite to the downward direction in which the bending portion 2b bends with respect to the bending portion 2b, the bending portion 2b can be bent downward without being blocked by the hood 5. Here, the length in the longitudinal direction of the hood 5 is larger than the length in the longitudinal direction of the tip portion of the endoscope 2 protruding from the tip opening 7 a, and the tip of the hood 5 is more tip than the tip of the endoscope 2 It is arrange | positioned in the position protruded from the opening 7a.

 操作部3は、術者に把持されるハンドル9と、その中心軸回りに回転可能にハンドル9に支持されたホイール10と、ホイール10に接続された操作レバー11とを有している。術者は、操作レバー11を操作してワイヤ6aが基端側へ牽引される方向にホイール10を回転させることで、フード5を上方向に湾曲させることができる。操作部3には、湾曲部2bの湾曲操作を行うためのレバー(図示略)も設けられている。 The operation unit 3 has a handle 9 gripped by the operator, a wheel 10 rotatably supported by the handle 9 about its central axis, and an operation lever 11 connected to the wheel 10. The operator can bend the hood 5 upward by rotating the wheel 10 in the direction in which the wire 6 a is pulled to the proximal end side by operating the operation lever 11. The operation unit 3 is also provided with a lever (not shown) for performing a bending operation of the bending portion 2b.

 次に、内視鏡シース1および内視鏡システム100の作用について、左心耳の処置を例に挙げて説明する。
 本実施形態に係る内視鏡システム100を使用して左心耳を処置するためには、剣状突起下から心膜腔内まで配置されたアクセスシース(図示略)の内部を介して、一体化されている内視鏡シース1および内視鏡2を心膜腔内へ挿入する。
Next, the operation of the endoscope sheath 1 and the endoscope system 100 will be described by taking the treatment of the left atrial appendage as an example.
In order to treat the left atrial appendage using the endoscope system 100 according to the present embodiment, integration is performed via the inside of an access sheath (not shown) disposed from below the xiphoid to the pericardial space. The endoscope sheath 1 and the endoscope 2 are inserted into the pericardial space.

 次に、図3Aに示されるように、内視鏡2の下側に心臓Xが位置し、内視鏡2の上側に心膜Yが位置するように、内視鏡シース1を配置する。これにより、内視鏡2の先端部と心膜Yとの間に配置され内視鏡2の先端よりも突出するフード5によって、内視鏡2の先端面の前方において心膜Yが心臓Xから離間する方向に持ち上げられて内視鏡2の先端面の前方に空間Sが確保される。この状態において、内視鏡2の長手方向前方を観察することができる。また、湾曲部2bを下方に湾曲させて内視鏡2の先端面を心臓Xに対向させることで、心臓Xを俯瞰観察することができる。 Next, as shown in FIG. 3A, the endoscope sheath 1 is disposed such that the heart X is located below the endoscope 2 and the pericardium Y is located above the endoscope 2. Thereby, the pericardium Y is located in front of the distal end surface of the endoscope 2 by the hood 5 which is disposed between the distal end portion of the endoscope 2 and the pericardium Y and protrudes from the distal end of the endoscope 2. And a space S is secured in front of the distal end surface of the endoscope 2. In this state, the longitudinal direction front of the endoscope 2 can be observed. In addition, the heart X can be observed from the bottom by curving the bending portion 2 b downward so that the distal end surface of the endoscope 2 faces the heart X.

 次に、図3Bに示されるように、左心耳の処置に使用される処置具20をアクセスシースの内部を介して心膜腔内に挿入し、処置具20の先端部を左心耳の近傍に配置する。処置具20は、長尺のシャフト21と、シャフト21の先端に接続され生体組織を処置するエンドエフェクタ22とを有する。図3Bには、開閉可能な一対の把持片22を有する把持鉗子が示されている。同一のアクセスシース内を通る内視鏡システム100および処置具20は、アクセスシースによって長手方向に交差する方向に相互に位置決めされ、内視鏡システム100の先端部および処置具20の先端部は相互に近接した位置に配置される。したがって、内視鏡2によって左心耳を観察しながら処置具20のエンドエフェクタ22によって左心耳を処置することができる。 Next, as shown in FIG. 3B, the treatment instrument 20 used for treatment of the left atrial appendage is inserted into the pericardial cavity through the inside of the access sheath, and the distal end of the treatment instrument 20 near the left atrial appendage Deploy. The treatment instrument 20 has an elongated shaft 21 and an end effector 22 connected to the tip of the shaft 21 for treating a living tissue. FIG. 3B shows a grasping forceps having a pair of grasping pieces 22 that can be opened and closed. The endoscope system 100 and the treatment tool 20 passing through the same access sheath are mutually positioned in the direction intersecting the longitudinal direction by the access sheath, and the tip of the endoscope system 100 and the tip of the treatment tool 20 mutually Placed close to the Therefore, the left atrial appendage can be treated by the end effector 22 of the treatment tool 20 while observing the left atrial appendage with the endoscope 2.

 この場合に、心膜Y側に配置されたフード5には心臓Xに向かう下方向の力が心膜Yから加えられる。図3Aに示されるように、心膜Yからの力に負けてフード5が下方向に湾曲してしまい十分な広さの空間Sを確保することができない場合、術者は、操作レバー11を操作することで空間Sの広さを調整することができる。 In this case, a downward force toward the heart X is applied from the pericardium Y to the hood 5 disposed on the pericardium Y side. As shown in FIG. 3A, when the hood 5 bends downward due to the force from the pericardium Y and the space S having a sufficient size can not be secured, the operator operates the control lever 11. The size of the space S can be adjusted by operating.

 具体的には、術者は、ワイヤ6aが牽引される方向に操作レバー11を操作することで、図3Bに示されるように、フード5を下方向に湾曲した形状から直線形状に戻し、心膜Yからの力に抗してフード5の直線形状を維持させることができる。また、術者は、ワイヤ6aが牽引される方向に操作レバー11をさらに操作することで、フード5を上方向に湾曲させて心膜Yを心臓Xからより離間した位置まで持ち上げ、空間Sを上方向に広げることができる。
 このように、本実施形態によれば、心膜腔内に配置されたフード5の形状を体外の操作レバー11によって制御することで、心膜腔内に所望の広さの空間Sを確保することができるという利点がある。
Specifically, the operator operates the operating lever 11 in the direction in which the wire 6a is pulled, thereby returning the hood 5 from the downwardly curved shape to the linear shape, as shown in FIG. 3B. The linear shape of the hood 5 can be maintained against the force from the membrane Y. Further, the operator further operates the operation lever 11 in the direction in which the wire 6a is pulled, thereby curving the hood 5 upward to lift the pericardium Y to a position further away from the heart X, and the space S It can be spread upward.
As described above, according to the present embodiment, by controlling the shape of the hood 5 disposed in the pericardial cavity with the control lever 11 outside the body, the space S having a desired size is secured in the pericardial cavity. It has the advantage of being able to

 本実施形態においては、変形機構6が、フード5を直線形状から上方向に湾曲した円弧形状に変形させることとしたが、変形機構6によるフード5の変形はこれに限定されるものではなく、変形機構6が、フード5を他の方向に湾曲変形させたり他の形状に変形させたりしてもよい。
 図4から図7Bは、フード5の変形形状の変形例を示している。
In the present embodiment, the deformation mechanism 6 deforms the hood 5 from a linear shape to an arc shape curved upward, but the deformation of the hood 5 by the deformation mechanism 6 is not limited to this, The deformation mechanism 6 may cause the hood 5 to be bent or deformed in other directions.
4 to 7B show modifications of the deformation shape of the hood 5.

 図4の変形例において、左右方向に並列する2つのフード51,52が設けられ、各フード51,52に変形機構6が設けられている。左側のフード51は、先端が左側に突出するように、変形機構6によって左方向に円弧状に湾曲変形させられる。右側のフード52は、先端が右側に突出するように、変形機構6によって右方向に円弧状に湾曲変形させられる。このように、2つのフード51,52が、左右方向外方に向かって相互に反対方向に湾曲することでフード51,52の先端が左右方向に相互に離間する。これにより、フード51,52によって確保される空間Sを左右方向に所望の広さまで広げることができる。 In the modification of FIG. 4, two hoods 51 and 52 arranged in parallel in the left-right direction are provided, and the deformation mechanism 6 is provided on each of the hoods 51 and 52. The hood 51 on the left side is bent and deformed in an arc shape in the left direction by the deformation mechanism 6 so that the tip projects to the left. The hood 52 on the right side is bent and deformed in an arc shape in the right direction by the deformation mechanism 6 so that the front end protrudes to the right. As described above, the two hoods 51 and 52 curve outward in the left-right direction in mutually opposite directions, so that the tips of the hoods 51 and 52 are mutually separated in the left-right direction. Thus, the space S secured by the hoods 51 and 52 can be expanded in the left-right direction to a desired size.

 このように左右方向に広い空間Sは、例えば、把持鉗子のような回転操作が必要な処置具20を使用する際に好適である。また、例えば、図5に示されるように、観察対象部位(例えば、左心耳)Zの横に内視鏡2の先端が配置された状況において、フード51,52の左右方向への湾曲変形によって、観察対象部位Zまで左右方向に空間Sを広げることができる。 Thus, the space S which is wide in the left-right direction is suitable, for example, when using the treatment tool 20 that requires a rotation operation such as a grasping forceps. Also, for example, as shown in FIG. 5, in a situation where the tip of the endoscope 2 is disposed beside the observation target site (for example, the left atrial appendage) Z, bending deformation in the lateral direction of the hoods 51 and 52 The space S can be expanded in the left-right direction to the observation target site Z.

 2つのフード51,52は、上下方向に並列していてもよい。また、左右方向および上下方向に並列する4つのフードが設けられ、4つのフードを右上方向、右下方向、左上方向、左下方向にそれぞれ湾曲させるように変形機構が構成されていてもよい。 The two hoods 51 and 52 may be arranged in parallel in the vertical direction. Also, four hoods may be provided in parallel in the left-right direction and the up-down direction, and the deformation mechanism may be configured to curve the four hoods in the upper right direction, the lower right direction, the upper left direction, and the lower left direction.

 図6Aおよび図6Bの変形例おいて、左右方向に並列する3つのフード51,52,53が設けられている。変形機構6は、左側のフード51を左方向に円弧状に湾曲させ、右側のフード52を右方向に円弧状に湾曲させ、中央のフード53を上方向に円弧状に湾曲させるように構成されている。 In the modification of FIG. 6A and FIG. 6B, three hoods 51, 52, 53 arranged in parallel in the left-right direction are provided. The deformation mechanism 6 is configured to curve the hood 51 on the left side in an arc shape in the left direction, to curve the hood 52 on the right side in an arc shape in the right direction, and to curve the hood 53 in the center in an arc shape. ing.

 図7Aおよび図7Bに示されるように、フード51,52は、長手方向の途中位置が左右方向に突出する弓状に湾曲変形してもよい。図7Aおよび図7Bのフード51,52は、先端部において相互に連結されている。ワイヤ6aの先端部はフード51,52の先端部に固定され、ワイヤ6aは左右のフード51,52の間を通ってシース本体4へ導かれている。 As shown in FIGS. 7A and 7B, the hoods 51 and 52 may be bent and deformed into an arch shape in which the midway position in the longitudinal direction protrudes in the left-right direction. The hoods 51, 52 of FIGS. 7A and 7B are interconnected at their tips. The distal end of the wire 6a is fixed to the distal end of the hoods 51, 52, and the wire 6a is guided to the sheath body 4 through the space between the left and right hoods 51, 52.

 ワイヤ6aが牽引されたときに、図7Bに示されるように、フード51の先端部がフード51の基端部に接近することでフード51が弓状に変形してフード51の長手方向の途中位置が左方に突出する。同様に、ワイヤ6aが牽引されたときに、フード52の先端部がフード52の基端部に接近することでフード52が弓状に変形してフード52の長手方向の途中位置が右方に突出する。したがって、フード51,52は、全体として環状に変形する。 When the wire 6a is pulled, as shown in FIG. 7B, the distal end of the hood 51 approaches the proximal end of the hood 51, whereby the hood 51 is deformed into an arch shape, and the midway of the hood 51 in the longitudinal direction The position protrudes to the left. Similarly, when the wire 6a is pulled, the distal end of the hood 52 approaches the proximal end of the hood 52 so that the hood 52 is deformed into an arcuate shape, and the midway position of the hood 52 in the longitudinal direction is to the right Stand out. Therefore, the hoods 51 and 52 deform in an annular shape as a whole.

 このようなフード51,52の湾曲変形によっても、左右方向に空間Sを広げることができる。
 フード51とフード52が相互に分離しており、フード51用の変形機構6とフード52用の変形機構6とによってフード51,52を相互に独立に湾曲変形させることができるように構成されていてもよい。
The space S can be expanded in the left-right direction also by the curved deformation of the hoods 51 and 52 as described above.
The hood 51 and the hood 52 are separated from each other, and the hoods 51 and 52 can be curved and deformed independently of each other by the deformation mechanism 6 for the hood 51 and the deformation mechanism 6 for the hood 52. May be

 図4から図7Bのフード51,52の最大湾曲角度は、内視鏡2の視野角ωに応じて設計されることが好ましい。
 すなわち、図8に示されるように、湾曲したフード51の最も左側に突出する部分と、内視鏡2の先端面での対物光学系2aの光軸位置とを結ぶ直線L1と、光軸とが成す角度θ1が、対物光学系2aの視野角ωの半分よりも大きくなるように、フード51の最大湾曲角度が設計されている。同様に、湾曲したフード52の最も右側に突出する部分と、内視鏡2の先端面での対物光学系2aの光軸位置とを結ぶ直線L2と、光軸とが成す角度θ2が、対物光学系2aの視野角ωの半分よりも大きくなるように、フード52の最大湾曲角度が設計されている。したがって、線L1,L2が成す角度θ1+θ2は、視野角ωよりも大きくなる。
 このようにすることで、湾曲変形したフード51,52によって、内視鏡2の視野の左右方向の外側まで空間Sを確保することができる。
The maximum bending angles of the hoods 51 and 52 in FIGS. 4 to 7B are preferably designed according to the viewing angle ω of the endoscope 2.
That is, as shown in FIG. 8, the optical axis and a straight line L1 connecting the leftmost projecting portion of the curved hood 51, and the optical axis position of the objective optical system 2a at the tip surface of the endoscope 2 The maximum bending angle of the hood 51 is designed such that the angle θ1 formed by the angle θ1 is larger than half the viewing angle ω of the objective optical system 2a. Similarly, an angle θ2 formed by the optical axis and a straight line L2 connecting the rightmost projecting portion of the curved hood 52 and the optical axis position of the objective optical system 2a at the tip end surface of the endoscope 2 is the objective The maximum bending angle of the hood 52 is designed to be larger than half the viewing angle ω of the optical system 2a. Therefore, the angle θ1 + θ2 formed by the lines L1 and L2 is larger than the viewing angle ω.
By doing this, the space S can be secured to the outside in the left-right direction of the field of view of the endoscope 2 by the hoods 51 and 52 that are curved and deformed.

 また、フード5,51,52,53は、処置具20の回転に関わらず処置具20と干渉しない位置まで湾曲可能であることが好ましい。具体的には、図9に示されるように、距離d1,d2,d3が、シャフト21の長手軸からのエンドエフェクタ22の最大半径dmaxよりも大きくなる角度まで、フード51,52,53が湾曲可能であることが好ましい。距離d1,d2,d3は、各フード51,52,53のシース本体4に対して該シース本体4の径方向に最も突出する部分とシャフト21の長手軸との間の該長手軸に直交する方向の距離である。図9において、図面を簡略にするために、フード51,52,53は先端面のみを図示している。 Further, preferably, the hoods 5, 51, 52, 53 can be bent to a position not interfering with the treatment instrument 20 regardless of the rotation of the treatment instrument 20. Specifically, as shown in FIG. 9, the hoods 51, 52, 53 curve to such an angle that the distances d1, d2, d3 become larger than the maximum radius dmax of the end effector 22 from the longitudinal axis of the shaft 21. Preferably it is possible. The distances d1, d2 and d3 are orthogonal to the longitudinal axis between the radially projecting portion of the sheath body 4 with respect to the sheath body 4 of each of the hoods 51, 52 and 53 and the longitudinal axis of the shaft 21. It is the distance of the direction. In FIG. 9, in order to simplify the drawing, only the tip end faces of the hoods 51, 52, 53 are shown.

 内視鏡シース1に対して固定された任意の回転角度で処置具20を使用する場合、術者は、エンドエフェクタ22の最も半径が大きい部分よりも径方向外側にフード51,52,53が配置されるようにフード51,52,53を湾曲させることで、フード51,52,53が空間S内で動作する処置具20と干渉することを防止することができる。 When using the treatment tool 20 at an arbitrary rotation angle fixed relative to the endoscope sheath 1, the operator has hoods 51, 52, 53 radially outward of the largest radius portion of the end effector 22. By bending the hoods 51, 52, 53 so as to be disposed, interference of the hoods 51, 52, 53 with the treatment tool 20 operating in the space S can be prevented.

 把持鉗子のようにシャフト21の長手軸回りに回転操作される処置具20の場合、距離d1,d2,d3が、シャフト21の長手軸回りのエンドエフェクタ22の最大回転半径(図9の破線の円参照。)よりも大きくなる角度まで、フード51,52,53が湾曲可能である。処置具20が把持鉗子である場合、エンドエフェクタ22の最大回転半径は、一対の把持片が最大角度まで開いた状態での一対の把持片の回転半径である。したがって、処置具20側のフード52が、他のフード51,52に比べてより大きな角度まで湾曲可能である。 In the case of the treatment tool 20 rotated about the longitudinal axis of the shaft 21 like a grasping forceps, the distances d1, d2 and d3 represent the maximum turning radius of the end effector 22 about the longitudinal axis of the shaft 21 (indicated by the broken line in FIG. 9). The hoods 51, 52, 53 can be bent to an angle larger than the circle. When the treatment tool 20 is a grasping forceps, the maximum turning radius of the end effector 22 is the turning radius of a pair of grasping pieces in a state where the pair of grasping pieces are opened to the maximum angle. Therefore, the hood 52 on the treatment tool 20 side can be bent to a larger angle than the other hoods 51 and 52.

 観察対象部位の処置中に、観察対象部位に対するエンドエフェクタ22の姿勢を変更するために処置具20を長手軸回りに回転させる操作が一般に行われる。術者は、エンドエフェクタ22の回転空間よりも外側にフード51,52,53が配置されるようにフード51,52,53を湾曲させることで、フード51,52,53が空間S内で動作する処置具20と干渉することを防止することができる。 During treatment of the observation target site, generally, an operation of rotating the treatment instrument 20 about the longitudinal axis to change the posture of the end effector 22 with respect to the observation target site is performed. The operator operates the hoods 51, 52, 53 in the space S by curving the hoods 51, 52, 53 so that the hoods 51, 52, 53 are disposed outside the rotational space of the end effector 22. Interference with the treatment instrument 20 can be prevented.

 本実施形態においては、内視鏡2とシース本体4とが相互に固定されて一体化されていることとしたが、これに代えて、内視鏡2および内視鏡シース1が別体であり、シース本体4の内視鏡ルーメン7内での内視鏡2の長手方向の移動および長手軸回りの回転が可能であってもよい。
 本実施形態においては、内視鏡2および処置具20がアクセスシースによって相互に位置決めされることとしたが、これに代えて、内視鏡シース1によって相互に位置決めされてもよい。すなわち、処置具20が、内視鏡2と同一のルーメン7内に、またはシース本体4に設けられたもう1つのルーメン内に挿入されてもよい。
In the present embodiment, the endoscope 2 and the sheath body 4 are fixed and integrated with each other, but instead, the endoscope 2 and the endoscope sheath 1 are separate bodies. There may be longitudinal movement and rotation around the longitudinal axis of the endoscope 2 within the endoscope lumen 7 of the sheath body 4.
In the present embodiment, the endoscope 2 and the treatment tool 20 are mutually positioned by the access sheath, but instead, they may be mutually positioned by the endoscope sheath 1. That is, the treatment tool 20 may be inserted into the same lumen 7 as the endoscope 2 or into another lumen provided in the sheath body 4.

 本実施形態においては、単一の操作部3が設けられていることとしたが、これに代えて、内視鏡2に湾曲部2b用の操作部が設けられ、内視鏡シース1にフード5,51,52,53用の操作部が設けられていてもよい。
 本実施形態においては、内視鏡2が直視型であることとしたが、これに代えて、斜視型または側視型であってもよい。斜視型または側視型の内視鏡の場合には、湾曲部2bが設けられていなくてもよい。
In the present embodiment, the single operation unit 3 is provided. However, instead of this, the endoscope 2 is provided with the operation unit for the bending portion 2 b, and the hood is used for the endoscope sheath 1. An operation unit for 5, 51, 52, 53 may be provided.
In the present embodiment, the endoscope 2 is of the direct view type, but may be of a perspective view type or a side view type instead. In the case of a perspective or side-viewing endoscope, the bending portion 2b may not be provided.

100 内視鏡システム
1 内視鏡シース
2 内視鏡
2b 湾曲部
3 操作部
4 シース本体
5,51,52,53 フード
6 変形機構
6a ワイヤ
7 内視鏡ルーメン
7a 先端開口
8 ワイヤルーメン
9 ハンドル
10 ホイール
11 操作レバー
12 チップ
20 処置具
22 エンドエフェクタ
X 心臓
Y 心膜
100 Endoscope System 1 Endoscope Sheath 2 Endoscope 2b Curved Part 3 Operating Part 4 Sheath Main Body 5, 51, 52, 53 Hood 6 Deformation Mechanism 6a Wire 7 Endoscope Lumen 7a Tip Opening 8 Wire Lumen 9 Handle 10 Wheel 11 Operation lever 12 Tip 20 Treatment tool 22 End effector X Heart Y Pericardium

Claims (7)

 長手方向に貫通し内視鏡が長手方向に沿って配置されるルーメンを有する管状の長尺のシース本体と、
 該シース本体の径方向において前記ルーメンの先端開口の片側に配置され前記シース本体の先端面から前記長手方向に沿って突出する突出部と、
 該突出部を前記長手方向に交差する方向に変形させる変形機構とを備える内視鏡シース。
A tubular elongated sheath body having a lumen extending longitudinally through which the endoscope is disposed along the longitudinal direction;
A protrusion disposed on one side of the distal end opening of the lumen in the radial direction of the sheath body and protruding along the longitudinal direction from the distal end surface of the sheath body;
And a deformation mechanism for deforming the protrusion in a direction intersecting the longitudinal direction.
 前記変形機構は、前記突出部を、該突出部の先端が前記シース本体に対して前記長手方向に交差する方向に突出する円弧状に湾曲変形させる請求項1に記載の内視鏡シース。 The endoscope sheath according to claim 1, wherein the deformation mechanism bends and deforms the projection into an arc shape in which a tip end of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath body.  前記変形機構は、前記突出部を、該突出部の長手方向の途中位置が前記シース本体に対して前記長手方向に交差する方向に突出する弓状に湾曲変形させる請求項1に記載の内視鏡シース。 The endoscope according to claim 1, wherein the deformation mechanism bends and deforms the projection into an arch shape in which a midway position in the longitudinal direction of the projection protrudes in a direction intersecting the longitudinal direction with respect to the sheath main body. Mirror sheath.  前記長手方向に交差する方向に相互に並列する2つの前記突出部を備え、
 前記変形機構が、前記突出部および前記先端開口が配列する前記径方向に交差する方向であって相互に反対の方向に前記2つの突出部を湾曲変形させる請求項2または請求項3に記載の内視鏡シース。
It comprises two said protrusions parallel to one another in a direction intersecting the longitudinal direction,
The deformation mechanism according to claim 2 or 3, wherein the deformation mechanism bends and deforms the two protrusions in a direction intersecting the radial direction in which the protrusions and the tip opening are arranged and in directions opposite to each other. Endoscope sheath.
 請求項1から請求項4のいずれかに記載の内視鏡シースと、
 該内視鏡シースの前記ルーメン内に長手方向に沿って配置される内視鏡とを備える内視鏡システム。
An endoscopic sheath according to any of claims 1 to 4;
An endoscope disposed longitudinally along the lumen of the endoscope sheath.
 生体を処置するエンドエフェクタを先端に有する長尺の処置具と、
 前記内視鏡および前記処置具が長手方向に沿って挿入され前記内視鏡および前記処置具を前記長手方向に交差する方向に相互に位置決めするシースとを備え、
 前記変形機構は、前記処置具の長手軸から前記突出部の前記長手方向に交差する方向に最も突出する部分までの距離が前記処置具の長手軸からの前記エンドエフェクタの最大半径よりも大きくなる角度まで、前記突出部を湾曲可能である請求項5に記載の内視鏡システム。
An elongated treatment tool having an end effector for treating a living body at its tip;
The endoscope and the treatment instrument are inserted along the longitudinal direction, and the sheath which mutually positions the endoscope and the treatment instrument in the direction crossing the longitudinal direction is provided.
The deformation mechanism is such that the distance from the longitudinal axis of the treatment tool to the most projecting portion in the direction crossing the longitudinal direction of the protrusion is greater than the maximum radius of the end effector from the longitudinal axis of the treatment tool The endoscope system according to claim 5, wherein the protrusion can be bent to an angle.
 前記内視鏡が、先端面に対物光学系が配置された直視型であり、
 前記変形機構は、前記突出部の前記長手方向に交差する方向に最も突出する部分と前記内視鏡の先端面での前記対物光学系の光軸位置とを結ぶ直線が前記対物光学系の光軸と成す角度が、前記対物光学系の視野角の半分よりも大きくなる角度まで、前記突出部を湾曲可能である請求項5または請求項6に記載の内視鏡システム。
The endoscope is a direct view type in which an objective optical system is disposed on the tip surface,
In the deformation mechanism, a straight line connecting a portion of the projecting portion that most protrudes in the direction intersecting the longitudinal direction and the optical axis position of the objective optical system at the tip end surface of the endoscope is light of the objective optical system The endoscope system according to claim 5 or 6, wherein the protrusion can be bent to an angle at which an angle with an axis is larger than a half of a viewing angle of the objective optical system.
PCT/JP2017/039136 2017-10-30 2017-10-30 Endoscope sheath and endoscope system Ceased WO2019087252A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2017/039136 WO2019087252A1 (en) 2017-10-30 2017-10-30 Endoscope sheath and endoscope system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2017/039136 WO2019087252A1 (en) 2017-10-30 2017-10-30 Endoscope sheath and endoscope system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019087252A1 true WO2019087252A1 (en) 2019-05-09

Family

ID=66333457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2017/039136 Ceased WO2019087252A1 (en) 2017-10-30 2017-10-30 Endoscope sheath and endoscope system

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2019087252A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005253873A (en) * 2004-03-15 2005-09-22 Olympus Corp Hood for endoscope
JP2012200349A (en) * 2011-03-24 2012-10-22 Fujifilm Corp Overtube, endoscope and stereoscopic tomographic diagnostic apparatus
JP2014018563A (en) * 2012-07-23 2014-02-03 Olympus Corp Guide tube for endoscope
JP2014239739A (en) * 2013-06-11 2014-12-25 オリンパス株式会社 Endoscope

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005253873A (en) * 2004-03-15 2005-09-22 Olympus Corp Hood for endoscope
JP2012200349A (en) * 2011-03-24 2012-10-22 Fujifilm Corp Overtube, endoscope and stereoscopic tomographic diagnostic apparatus
JP2014018563A (en) * 2012-07-23 2014-02-03 Olympus Corp Guide tube for endoscope
JP2014239739A (en) * 2013-06-11 2014-12-25 オリンパス株式会社 Endoscope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7141500B2 (en) surgical robot
CN106102551B (en) The medical treatment device that can be turned to
NL2021823B1 (en) Steerable instrument comprising a tube element
EP2430991B1 (en) Medical manipulator
JP5993535B2 (en) Endoscope bending portion and endoscope provided with the endoscope bending portion
KR101364053B1 (en) Guide Tubes for Microsurgical Instruments
US20110264113A1 (en) Surgical instrument
KR20180022945A (en) Surgical robots
KR102191483B1 (en) Surgical instruments
JPWO2017006377A1 (en) Surgical robot
JP6214464B2 (en) Endoscope system
JP5295860B2 (en) Endoscope device
WO2017216835A1 (en) Medical device
JP6982700B2 (en) Channel unit for endoscopes
JP5781249B2 (en) Medical instruments
JP6203132B2 (en) Guide device and surgical system
WO2018109893A1 (en) Endoscope and endoscope system
WO2019087252A1 (en) Endoscope sheath and endoscope system
JP2023517285A (en) End effector for endoscopic surgical instruments
WO2018229982A1 (en) Endoscope sheath and endoscope system
WO2019087343A1 (en) Endoscope system
JP2014083237A (en) Probe position control device
HK1230054A1 (en) Steerable medical device
HK1230054B (en) Steerable medical device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17930660

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17930660

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP