[go: up one dir, main page]

WO2018117804A1 - Portable sterile-environment device for ophthalmological procedures - Google Patents

Portable sterile-environment device for ophthalmological procedures Download PDF

Info

Publication number
WO2018117804A1
WO2018117804A1 PCT/MX2017/000023 MX2017000023W WO2018117804A1 WO 2018117804 A1 WO2018117804 A1 WO 2018117804A1 MX 2017000023 W MX2017000023 W MX 2017000023W WO 2018117804 A1 WO2018117804 A1 WO 2018117804A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
eye
housing
patient
sterile
equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/MX2017/000023
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Luis Manuel APARICIO ROMERO
Arturo SANTOS GARCÍA
Alejandro GARCÍA GONZÁLEZ
Joel RUÍZ ROJAS
Gisela Hialita SÁNCHEZ SOSA
Rita Quetziquel FUENTES AGUILAR
Ricardo Javier DÍAZ DOMÍNGUEZ
Juan Carlos ALTAMIRANO VALLEJO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Instituto Technologico y de Estudios Superiores de Monterrey
Original Assignee
Instituto Technologico y de Estudios Superiores de Monterrey
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instituto Technologico y de Estudios Superiores de Monterrey filed Critical Instituto Technologico y de Estudios Superiores de Monterrey
Publication of WO2018117804A1 publication Critical patent/WO2018117804A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00—Surgical drapes
    • A61B46/20—Surgical drapes specially adapted for patients
    • A61B46/23—Surgical drapes specially adapted for patients with means to retain or hold surgical implements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/40—Apparatus fixed or close to patients specially adapted for providing an aseptic surgical environment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery

Definitions

  • the present invention relates to devices, instruments, devices and implements or other medical equipment supporting surgical interventions or any other type of similar processing.
  • it refers to a new portable equipment with a sterile environment for ophthalmic procedures.
  • Outpatient surgical units of ophthalmological care can be complex systems due to the interaction between the patient and the health personnel depending on the type of condition. In this type of units they are made diagnostic and therapeutic procedures and surgical interventions.
  • the patient's general health condition may be compromised by the presence of pathogenic or contaminating organisms in the environment or in the environment of ophthalmic surgical units, therefore sterility conditions are necessary to avoid contamination, infections or complications of various Indole in the operated patients.
  • Patent ch ina CN 1 01 1 80004 of Kato Osamu et al of March 27, 2006 was located, which reveals a flexible fabric sheath configured with segments to integrate a cavity that allows to maintain a relatively isolated operating enclosure, which Being flexible, it lacks the stiffness characteristics of the present invention that derive in the various benefits of the operating room which includes internal structures that allow the storage of operating material inside without risk of spills or accidents due to the flexibility of the structure, It allows the integration of rigid mechanical devices to generate sterility conditions within the space without detriment to the qualities of the invention and integrates a rigid contact structure with the operating area that also maintains the sterility of the enclosure.
  • the workspace for the doctor is limited, but not in our invention that considers the space necessary for performing procedures in the area of ophthalmology, the limitation of space alters the techniques in which specialist physicians are trained so that in the case of the aforementioned document a retraining of medical personnel would be necessary for performing new maneuvers, in the case of our invention the doctor does not need a new training .
  • the solution presented in the invention of this section being focused on the generality of procedures, would have to be cut or altered in some way to be used on the eye area, with an extra time in the procedure, this does not happen in our invention
  • the aforementioned device comprises a configuration of a device that presents greater similarities to the Proposed invention, but in this way the functional configuration can be considered different since the device mentioned in the document comprises a mechanism to generate vacuum (that is to say a negative pressure differential inside the enclosure) unlike the configuration of the A proposed invention that generates a positive pressure differential that, from a construction point of view, comprises a different construction approach.
  • This device's main function is to provide biosecurity conditions necessary for the management of cell culture and tissues, as well as microbiological samples in general. Particularly, it allows the injection of gases and the creation of vacuum in the chamber, these conditions are excessive to those required in a surgical procedure and much more in any non-surgical ophthalmologic procedure.
  • Said device of document CN 102962851 B requires an important external installation to be able to operate, particularly a compressor that facilitates the generation of vacuum, this implies a zero portability, therefore it cannot be easily moved, by For example, among different consultations, on the contrary, our invention considers portability as a main axis of its functionality, which facilitates its use in different offices.
  • Document CN 1993231948A discloses a machine for disinfection and debridement of wounds by means of air jets formed by a portable box containing an air jet compression and flow system and a discharge tank that has measures drainage together with a work surface configured on the upper deck of the machine, according to the information contained in the cited document we can see that the document does not refer to a closed cavity within which the procedure is carried out and refers to a cleaning system based on the dosing of air jets that is not designed to be used as a surgical tool.
  • a device for disinfection of wounds mainly, it allows to treat body regions, it is not a system to maintain a compartment in sterile conditions.
  • the invention presented is a system for the execution of surgical treatments in a closed environment, with control of the aseptic conditions at all times of the procedure, portable and of use for any ophthalmological procedure.
  • the device of the aforementioned document reveals a system for cleaning, which can be used for the pretreatment of the area where the procedure will be performed but which is not useful during it, particularly in procedures of the ophthalmology area, such as intravitreal injections, would be completely contraindicated the use of a direct pressure air jet on the eyeball.
  • the design ensures that the air inlet maintains a pressure profile that does not compromise the integrity of the area to be treated.
  • the present invention has as one of the main objectives, to make available a new portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures that offers a closed space with safe access to the procedure being defined at all times or a barrier that allows to guarantee a level of asepsis and equivalent disinfection to the operating room and with the advantage of portability.
  • Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which also allows the physician to provide an alternative to keep the area of the eye to be treated free of contamination, without the need for the patient to be transferred to an operating room.
  • Another object of the invention is to make said equipment available.
  • portable sterile environment for ophthalmic procedures which also allows to perform ophthalmological procedures outside the operating rooms generating greater availability of them to perform procedures of other specialties.
  • Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which in addition to being portable and usable in offices, allows to attend more patients in less time and the massification of medications
  • Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which also generates an ideal working space for performing ophthalmology procedures, which does not alter or compromise the techniques in which specialist doctors are trained.
  • Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which also has all the ergonomic considerations for attending ophthalmological procedures, which also considers not only the comfort and safety of the patient, but also the accessibility from the doctor to apply the techniques you already know. And all those qualities and objectives that will become apparent when making a general and detailed description of the present invention supported by the illustrated modalities.
  • the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures in accordance with the present invention consists of a housing defining an insulated enclosure, which in its upper section has a translucent upper cover that allows total visibility into the insulated enclosure. ; wherein said translucent upper cover has two partially separated perforations facing the front of the housing and with a sufficient diameter to ensure free access of the arms of the medical operator to the enclosure; said housing comprises a translucent lower cover that allows the doctor-operator visibility towards the patient, which is defined by a flat horizontal section with a conical depression in its central part that ends in a circular recess where access is available go to the patient's eye to go; where the horizontal flat section works as a work area where the necessary utensils for the preparation of medications and the ophthalmological procedure are placed; and where said conical depression generates the necessary depth within the enclosure to allow the operator's hands to perform the movements during the process.
  • the circular recess constitutes the channel through which the patient's eye area is accessed, which channel keeps the environment free from contamination because a contact attachment is attached to the external surface of the circular recess.
  • Said horizontal flat section of the translucent lower cover allows the preparation of injections or necessary materials within the sterile environment since it has enough space to place trays of instruments and drugs. On both sides there are areas to place any type of waste generated during the procedure.
  • the circular recess of access to the eye facilitates the maneuvers of the doctor for the realization of procedures since the base has a conically shaped section with depth necessary for his hands to perform the relevant movements.
  • the eye contact fitting is adapted in a manner appropriate to the patient's anatomy, greater depth is produced to facilitate the ophthalmological procedure.
  • Said eye contact attachment also allows it to conform to the surface of the patient's face for comfort. It works as a cry to keep the eye in the sterile area of the device.
  • Said translucent upper cover allows a wide visibility into the microenvironment facilitating that the specialist can prepare necessary injections or materials inside the device and perform the procedure without visual difficulties.
  • Said equipment also comprises a sterilization system mounted on the back of the housing, configured to sterilize the interior space of the isolated enclosure, being free of bacteria or pathogens that may cause some type of infection to the patient.
  • Said equipment also comprises a ventilation system in an external area of the housing where an air inlet cavity is defined, which generates free air from particles when passing through filtering means, raising the internal pressure of the isolated enclosure and thus preventing the flow of pollutants from outside to inside the insulated enclosure.
  • Dich to housing being adapted to be mounted on an elevated structure or pedestal with height adjustment means and spatial adjustment of position for precise placement in the patient's eye.
  • said contact attachment with the patient's eye is formed by a circular piece that projects towards its surface of the eye area and adapts to the anatomy of the patient, adding greater depth to facilitate the procedure and generating an enclosure isolated from the outside to maintain a sterile environment, controlled by a sterilization system mentioned above.
  • said casing incorporates a pair of fixed grabs in the outer area of the sides of said casing, which allow the equipment to be easily manipulated for its spatial location and placement in the patient's eye in the required position.
  • said sterile environment portable equipment for ophthalmological procedures comprises an automated actuation system by means of motors, actuators, articulated arms and control means by means of a control panel, for the manipulation and placement of the housing in required position.
  • the integrated products to carry out the disinfection and sterilization of the environment are strategically integrated products to perform the required functions, for which air flow simulations were previously carried out in specialized software to determine the required flow rate of injection to guarantee the pressure positive and that the patient's eye does not dry out during the procedure.
  • An analysis of materials was also carried out to reach the ideal ones to ensure that the environment is not compromised by fractures that allow the entry of particles that may lead to infection of the patient, in addition to allowing full visibility of the doctor during the procedure so that he can perform his maneuvers without difficulty.
  • the essential functional principle of the sterile environment laptop for ophthalmic procedures to maintain the sterility of the enclosure is based on the increase in pressure of the enclosure generated by the air supply system, the process of which is described below:
  • the eye and arm accesses are closed, the sterilization system is turned on so that the internal environment is free of bacteria or pathogens that can cause some type of infection to the patient.
  • the ventilation system that generates a positive air flow pressure is turned on to prevent any type of particle from entering the access.
  • the perforations oriented in the front area of the housing, as well as the circular recess or the end of said conical depression comprise closing means for closing the access where the doctor's arms enter and sterilize the isolated enclosure.
  • ⁇ Includes the upper and lower cover with transparent material to allow visibility, that is resistant to fractures to prevent cracks that allow the entry of particles and that is resistant to UV radiation implemented for disinfection of the work area;
  • the device generates positive pressure to prevent the entry of particles with prefiltered air with a retention not less than 99.97% of them;
  • the equipment can be mounted on the patient without compromising its safety. ⁇ It has a stand and articulated extensor arm that allows the equipment to be placed on the patient on the X, Y and Z axes so that the doctor can place it in the best way to perform the process
  • Figure 1 shows a front perspective of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.
  • Figure 2 shows a rear perspective view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.
  • Figure 3 illustrates a top view of the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures.
  • Figure 4 illustrates a front view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.
  • Figure 5 shows a bottom view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.
  • Figure 6 shows a side view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.
  • Figure 7 illustrates a conventional perspective showing the translucent upper cover separated from the housing and illustrating the support element of the ventilation and sterilization systems in the inner rear area of the insulated enclosure.
  • Figure 8 illustrates a conventional perspective of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures, mounted on a pedestal with means for joining and securing the housing, which allow the system to be operated to place it in the proper position for performing the ophthalmic procedure , as well as the assembly and portability of the equipment.
  • the sterile portable equipment for ophthalmic procedures consists of a housing (1) defining an insulated enclosure (2), which in its upper section has a translucent upper cover (3) that allows full visibility into the insulated enclosure (2); wherein said translucent upper cover (3) has two partially separated perforations (4) facing the front of the housing (1) and with a diameter sufficient to ensure free access of the arms of the medical operator to the isolated enclosure ( 2); said housing (1) comprises a translucent lower cover (5) that allows the doctor-operator visibility towards the patient, which is defined by a horizontal flat section (6) with a conical depression (7) in its part central that ends in a circular recess (8) where you have access to the patient's eye to intervene; wherein said horizontal flat section (6) functions as a work area where the necessary utensils for the preparation of medications and the ophthalmological procedure are placed; and wherein said conic depression (7) generates the necessary depth within the isolated enclosure (2) to allow that the operator's hands can perform the movements during the process.
  • the circular recess (8) constitutes the channel through which the patient's eye area is accessed, said channel maintains the environment free of contamination thanks to the fact that an attachment is attached to its outer surface of the circular recess (8) of contact (9).
  • Said contact attachment (9) is the element that makes contact with the patient's eye, which is formed by a circular piece that projects towards the surface of the eye area and adapts to the patient's anatomy, adding greater depth to facilitate the procedure and generating an insulated enclosure (2) from the outside to maintain a sterile environment, controlled by a sterilization system mentioned above.
  • Said housing (1) fixedly incorporates on its sides a pair of handles (10, 1 1), which allow the equipment to be easily manipulated for its spatial location and placement in the patient's eye in the required position.
  • Said equipment also comprises a ventilation system (not shown) located externally in the area where the air flow enters the internal environment, defined by air inlet opening (12), which generates free air from particles when passing through filtering means (not shown), raising the internal pressure of the insulated enclosure (2) and thus preventing the flow of pollutants from outside to the inside of said insulated enclosure (2).
  • Said equipment also comprises a sterilization system (not shown) mounted on the internal rear part of the housing (1), configured to sterilize the interior space of the insulated enclosure (2), being free of bacteria or pathogens that may cause some kind of patient infection
  • Figure 7 shows the translucent upper cover (3) separated from the housing (1) and illustrating the support element (1 3) of the ventilation system (not shown) and the sterilization system (not shown) in the inner zone rear of the isolated enclosure (2); wherein said support element (13) comprises an upper hanger in "L" (14); a plurality of pressurized air intake holes (15) aligned in the lower zone, in addition to a lower recess (16), where the sterilization and / or ventilation system is mounted.
  • Figure 8 illustrates a conventional perspective of the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures, mounted on a pedestal (17) consisting of a telescopic pole (1 8) supported on a base (19) with or in the absence of means of bearing (20) and an articulated arm (21) fixed at the upper end of said telescopic pole (1 8) at the opposite end of which fixedly supports said housing (1) where the insulated enclosure (2) is defined with means of an ion and fastening (22) that allow maneuvering the equipment to place it in the proper position for performing the ophthalmic procedure, as well as the assembly and portability of the equipment.
  • the invention has been described sufficiently that a person with average knowledge in the field can reproduce and obtain the results mentioned in the present invention.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

The invention relates to a portable sterile-environment device for ophthalmic procedures, formed by a case with a transparent upper cover with perforations in the front area for inserting the arms of a doctor, and a lower translucent cover defined by a flat horizontal section, an isolated space being formed between the upper and lower covers. The central part of the flat horizontal section of the lower cover comprises a conical protuberance that ends in a circular recess with an accessory for contact with the eye. The device also comprises a sterilisation system in the rear part of the case, as well as a ventilation system in the external area of the case comprising an air inlet hole with filtering means, which air inlet hole produces an increase in the internal pressure of the isolated space.

Description

EQUIPO PORTÁTIL DE AMBIENTE ESTÉRIL PARA  PORTABLE STERILE ENVIRONMENT EQUIPMENT FOR

PROCEDIMIENTOS OFTALMOLÓGICOS  OPHTHALMOLOGICAL PROCEDURES

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se relaciona con dispositivos, instrumentos, aparatos e implementos u otros equipos médicos de apoyo en intervenciones quirúrgicas o cualquier otro tipo de procesamientos similares. En lo particular se refiere a un novedoso equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos. The present invention relates to devices, instruments, devices and implements or other medical equipment supporting surgical interventions or any other type of similar processing. In particular, it refers to a new portable equipment with a sterile environment for ophthalmic procedures.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En lo referente a la oftalmología y particularmente en lo referente a intervenciones o procedimientos oftalmológicos, es de vital importancia la seguridad en el cuidado del paciente, en particular en este tipo de cirugías del tipo ambulatorias u otros procedimientos oftalmológicos quirúrgicos o no quirúrgicos. With regard to ophthalmology and particularly with regard to ophthalmologic interventions or procedures, safety in patient care is of vital importance, particularly in this type of outpatient surgery or other surgical or non-surgical ophthalmologic procedures.

Las unidades quirúrgicas ambulatorias de atención oftalmológica pueden ser sistemas complejos por la interacción entre el paciente con el personal de salud en función del tipo de padecimiento. En este tipo de unidades se llegan a efectuar proced imientos diagnósticos y terapéuticos e intervenciones quirú rgicas. Outpatient surgical units of ophthalmological care can be complex systems due to the interaction between the patient and the health personnel depending on the type of condition. In this type of units they are made diagnostic and therapeutic procedures and surgical interventions.

La condición de salud general del paciente puede estar comprometida por ia presencia de organismos patógenos o contaminantes en el ambiente o en el entorno de las unidades quirú rgicas ofta lmológicas, por lo condiciones de esterilidad son necesarias para evitar contaminación , infecciones o complicaciones de diversa Indole en los pacientes intervenidos. The patient's general health condition may be compromised by the presence of pathogenic or contaminating organisms in the environment or in the environment of ophthalmic surgical units, therefore sterility conditions are necessary to avoid contamination, infections or complications of various Indole in the operated patients.

Se efectúo una búsqueda para determinar el estado de la técnica mas cercano y se localizaron los siguientes documentos: A search was conducted to determine the closest state of the art and the following documents were located:

Se ubicó la patente ch ina CN 1 01 1 80004 de Kato Osamu et al del 27 de marzo de 2006, la cual revela una funda de tela flexible configurada con segmentos para integrar una cavidad que permite mantener u n recinto de operación relativamente aislado , el cual al ser flexible carece de las características de rigidez de la presente invención que derivan en los d iversos beneficios del recinto operatorio q ue incluye estructuras internas que permiten el almacenamiento de material operatorio al interior sin riesgo de derrames o accidentes por la flexibilidad de la estructura, permite integrar dispositivos mecán icos ríg idos para generar las condiciones de esterilidad dentro del espacio sin detrimento de las cualidades de la invención e integra u na estructura ríg ida de contacto con el área operatoria q ue de igual manera mantiene la esterilidad del recinto . Esta funda no genera en s í las condiciones de esterilidad , sino que las mantiene después de un procedimiento de limpieza previo, no se aclara en el documento de qué forma se realiza tal procedimiento por lo q ue se puede considerar la invención como una modificación a u n campo qu irúrgico al cuál se le ha agregado un sistema de sellado al realizar su colocación sobre el cuerpo posteriormente a la limpieza del área a tratar. Entre las principales diferencias con nuestra invención se cuentan las siguientes: el material propuesto puede romperse al estar en contacto con elementos punzocortantes como lo son algunos instrumentos quirúrgicos , esto no es posible en nuestra invención ya q ue el material es rígido, pensando justamente en una manipulación común en el área de oftalmología. Además , la invención mencionada no cuenta con u n sistema para mantener el ambiente estéril una vez que se abre el sello, lo que compromete los procedimientos sobre el espacio a tratar que invariablemente se expondrá al medio externo no estéril . En el caso de nuestra invención las cond iciones de asepsia se mantienen en todo momento generándose a través del pretratamiento del aire en el compartimento y los subsecuentes recambios, aún durante el procedimiento se asegura la entrada de aire con presión positiva y libre de partícu las y patógenos. Patent ch ina CN 1 01 1 80004 of Kato Osamu et al of March 27, 2006 was located, which reveals a flexible fabric sheath configured with segments to integrate a cavity that allows to maintain a relatively isolated operating enclosure, which Being flexible, it lacks the stiffness characteristics of the present invention that derive in the various benefits of the operating room which includes internal structures that allow the storage of operating material inside without risk of spills or accidents due to the flexibility of the structure, It allows the integration of rigid mechanical devices to generate sterility conditions within the space without detriment to the qualities of the invention and integrates a rigid contact structure with the operating area that also maintains the sterility of the enclosure. This cover does not generate the sterility conditions itself, but maintains them after a pre-cleaning procedure, it is not clarified in the document how such procedure is performed so that the invention can be considered as a modification even Surgical field to which a sealing system has been added when placing it on the body after cleaning the area to be treated. Among the main differences with our invention are the following: the proposed material can be broken by being in contact with sharp elements such as some surgical instruments, this is not possible in our invention since the material is rigid, just thinking of a common manipulation in the area of ophthalmology. In addition, the aforementioned invention does not have a system for maintaining the sterile environment once the seal is opened, which compromises the procedures on the space to be treated that will invariably be exposed to the non-sterile external environment. In the case of our invention, the aseptic conditions are maintained at all times by generating pre-treatment of the air in the compartment and subsequent replacements, even during the procedure the entry of air with positive pressure and free of particles is ensured. pathogens

En el documento de patente referido CN 101 180004 el espacio de trabajo para el médico resu lta limitado, no así en n uestra invención que considera el espacio necesario para la realización de procedimientos en el área de oftalmolog ía, la limitación de espacio altera las técnicas en las que se entrenan los méd icos especialistas por lo que en el caso del docu mento referido sería necesario un reentrenamiento del personal médico para la realización de nuevas maniobras, en el caso de nuestra invención el médico no necesita un nuevo entrenamiento . La solución presentada en la invención de esta sección , al estar enfocada en la generalidad de procedimientos, tendría q ue recortarse o alterarse de alguna manera para utilizarse sobre el área del ojo, in virtiendo un tiempo extra en el procedimiento, esto no ocurre en nuestra invención . In the patent document referred to CN 101 180004, the workspace for the doctor is limited, but not in our invention that considers the space necessary for performing procedures in the area of ophthalmology, the limitation of space alters the techniques in which specialist physicians are trained so that in the case of the aforementioned document a retraining of medical personnel would be necessary for performing new maneuvers, in the case of our invention the doctor does not need a new training . The solution presented in the invention of this section, being focused on the generality of procedures, would have to be cut or altered in some way to be used on the eye area, with an extra time in the procedure, this does not happen in our invention

Se u bicó también el documento CN 102962851 B de Su Rongjun et al. del 1 1 de d iciembre de 2012 la cual d ivu lga una caja con guantes capaz de crear varios ambientes internos , constitu ida por una caja transparente, interfaces, una lámpara u ltravioleta y un ducto de ventilación donde los guantes se unen operativamente a la caja mediante puertos de conexión especiales que permiten el generar un vacio al interior incluyendo también u n dispositivo de secado y d isminución de concentración de oxígeno de multi- etapas q ue emplea una combinación de agentes para dicho fin ; en donde los agentes pueden ser cambiados permitiendo reemplazar la función de secado y disminución de oxígeno por fu nciones de filtración , absorción, esterilización o desinfección permitiendo de dicha manera que el interior de la caja presente sea un ambiente estéril, u no libre de polvo o uno lleno de gas inerte. Como podemos apreciar, el dispositivo citado comprende una configuración de un equipo que presenta mayores similitudes a la Invención propuesta, pero au n así la configuración funcional se puede considerar diferente ya que el d ispositivo citado en el documento comprende u n mecanismo para generar vacío (es decir un diferencial de presión negativo al interior del recinto) a diferencia de la config uración de la invención propuesta que genera un d iferencial de presión positivo que desde un punto de vista de con strucción comprende u n acercamiento diferente de construcción . Este dispositivo tiene como función principal el brindar condiciones de bioseguridad necesarias para el manejo de cultivo celu lar y de tejidos, así como de muestras microbiológicas en general . Particularmente, permite la inyección de gases y creación de vacío en la cámara, estas condiciones son excesivas a las requeridas en un proced imiento q uirúrgico y mucho más en cualquier procedimiento oftalmológ ico no quirúrgico. La creación de vacio implica una condición no deseable durante los procedimientos quirúrgicos, tal situación provocaría el daño y posible muerte del tejido del área a tratar, en nuestra invención se mantienen las condiciones necesarias a través de recirculación y recambio de una mezcla de aire con presión positiva, que fue tratado previamente para evitar el ingreso de partículas y patógenos . Dicha invención no está diseña para ser colocada sobre el cuerpo de un paciente, carece del diseño ergonómico necesario para este uso y mucho menos cuenta con el espacio y forma adecuados para la realización de procedimientos quirúrgicos, esto pondría en un riesgo importante la integridad del paciente y la eficacia del procedimiento realizado por el médico . Nuestra invención cuenta con todas las consideraciones de ergonómicas para atender procedimientos oftalmológicos, considera no solo la comodidad y seg uridad del paciente sino además la accesibilidad del médico para aplicar las técn icas que ya conoce . Document CN 102962851 B of Su Rongjun et al. From December 1, 2012, which includes a box with gloves capable of creating several internal environments, consisting of a transparent box, interfaces, a lamp or UV lamp and a ventilation duct where the gloves are operatively attached to the box by means of special connection ports that allow the generation of a vacuum inside also including a drying device and a decrease in multistage oxygen concentration which uses a combination of agents for said purpose; where the agents can be changed allowing the function of drying and oxygen reduction to be replaced by filtration, absorption, sterilization or disinfection functions, thereby allowing the interior of the present box to be a sterile environment, or not free of dust or one full of inert gas. As we can see, the aforementioned device comprises a configuration of a device that presents greater similarities to the Proposed invention, but in this way the functional configuration can be considered different since the device mentioned in the document comprises a mechanism to generate vacuum (that is to say a negative pressure differential inside the enclosure) unlike the configuration of the A proposed invention that generates a positive pressure differential that, from a construction point of view, comprises a different construction approach. This device's main function is to provide biosecurity conditions necessary for the management of cell culture and tissues, as well as microbiological samples in general. Particularly, it allows the injection of gases and the creation of vacuum in the chamber, these conditions are excessive to those required in a surgical procedure and much more in any non-surgical ophthalmologic procedure. The creation of vacuum implies an undesirable condition during surgical procedures, such a situation would cause damage and possible death of the tissue of the area to be treated, in our invention the necessary conditions are maintained through the recirculation and replacement of a mixture of air with pressure positive, which was previously treated to prevent the entry of particles and pathogens. Said invention is not designed to be placed on the body of a patient, it lacks the ergonomic design necessary for this use and much less has the space and form suitable for performing surgical procedures, this would place a significant risk on integrity of the patient and the effectiveness of the procedure performed by the doctor. Our invention has all the ergonomic considerations to attend ophthalmological procedures, considers not only the comfort and safety of the patient but also the accessibility of the doctor to apply the techniques he already knows.

Dicho d ispositivo del documento CN 102962851 B req uiere de una instalación externa importante para poder funcionar, particularmente un compresor que facilite la generación de vacio, esto implica una nula porta bi I ¡dad , por lo que no puede ser trasladada con facilidad , por ejemplo, entre diferentes consu ltorios, por el contrario, n uestra invención considera la portabilidad como un eje principal de su funcionalidad , lo que facilita su uso en diferentes consultorios. El sistema descrito del dispositivo mencionado requiere de guantes fijos anclados al dispositivo, esto es prohibitivo para la realización de procedimientos quirúrg icos, e incluso falta gravemente a la normativa vigente nacional e internacional, por ejemplo, en México , violaría lo establecido en la NOM 085 SSA1 1994 q ue establece q ue los proced imientos quirú rgicos deben de realizarse con guantes desechables y con propiedades físicas específicas, los materiales aprobados no son resistentes a algunos gases que son inyectados en el interior del equipo; en nuestra invención , el médico utiliza los guantes adecuados para procedimientos quirúrgicos y puede realizar sus procedimientos sin ningún cambio a su rutina. Se ubicó también el docu mento C N 1993231948A q ue divulga una máquina para desinfección y desbridamiento de heridas mediante chorros de aire conformada por una caja portátil que contiene un sistema de compresión y flujo de chorro de aire y un tanque de descarga que cuenta con med ios de drenaje junto con una superficie de trabajo configurada en la cubierta superior de la máquina, de acuerdo a la información conten ida en el documento citado podemos apreciar que el documento no refiere a una cavidad cerrada dentro de la cual se lleva a cabo el procedimiento y hace referencia a u n sistema para limpieza basado en la dosificación de chorros de aire que no está d iseñado para utilizarse como una herramienta q uirúrgica. Said device of document CN 102962851 B requires an important external installation to be able to operate, particularly a compressor that facilitates the generation of vacuum, this implies a zero portability, therefore it cannot be easily moved, by For example, among different consultations, on the contrary, our invention considers portability as a main axis of its functionality, which facilitates its use in different offices. The described system of the aforementioned device requires fixed gloves anchored to the device, this is prohibitive for performing surgical procedures, and even seriously lacks the national and international regulations in force, for example, in Mexico, it would violate the provisions of NOM 085 SSA1 1994 which establishes that surgical procedures must be performed with disposable gloves and with specific physical properties, the approved materials are not resistant to some gases that are injected into the equipment; In our invention, the doctor uses the appropriate gloves for surgical procedures and can perform his procedures without any change to his routine. Document CN 1993231948A was also found, which discloses a machine for disinfection and debridement of wounds by means of air jets formed by a portable box containing an air jet compression and flow system and a discharge tank that has measures drainage together with a work surface configured on the upper deck of the machine, according to the information contained in the cited document we can see that the document does not refer to a closed cavity within which the procedure is carried out and refers to a cleaning system based on the dosing of air jets that is not designed to be used as a surgical tool.

En este docu mento se hace referencia a un d ispositivo para la desinfección de heridas principalmente, permite tratar regiones corporales, no es un sistema para mantener un compartimento en condiciones de esterilidad . La invención presentada es un sistema para la ejecución de tratamientos quirúrgicos en un ambiente cerrado, con control de las condiciones de asepsia en todo momento del procedimiento , portátil y de uso para todo procedimiento oftalmológico . El dispositivo del documento referido revela un sistema para limpieza, que puede utilizarse para el tratamiento previo del área donde se realizará el procedimiento pero que no es útil durante el mismo, en particular en procedimientos del área de oftalmología, como las inyecciones intravítreas, sería completamente contraindicado el uso de un chorro de aire a presión directo sobre el globo ocular. En n uestra invención , el d iseño asegu ra que la entrada de aire mantiene un perfil de presión que no compromete la integridad de la zona a tratar. Ante la necesidad de contar con u n novedoso equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, fue que se desarrolló la presente invenció n que resuelve los inconvenientes descritos In this document reference is made to a device for disinfection of wounds mainly, it allows to treat body regions, it is not a system to maintain a compartment in sterile conditions. The invention presented is a system for the execution of surgical treatments in a closed environment, with control of the aseptic conditions at all times of the procedure, portable and of use for any ophthalmological procedure. The device of the aforementioned document reveals a system for cleaning, which can be used for the pretreatment of the area where the procedure will be performed but which is not useful during it, particularly in procedures of the ophthalmology area, such as intravitreal injections, would be completely contraindicated the use of a direct pressure air jet on the eyeball. At our In this invention, the design ensures that the air inlet maintains a pressure profile that does not compromise the integrity of the area to be treated. In view of the need to have a new sterile portable equipment for ophthalmic procedures, it was that the present invention was developed that solves the described drawbacks

OBJ ETIVOS DE LA INVENC IÓN OBJECTIVES OF THE INVENTION

La presente invenció n tiene como uno de los objetivos primord iales, hacer disponible un novedoso equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos que ofrezca un espacio cerrado con acceso seguro al procedimiento defin iéndose en todo momento u na barrera que permita garantizar un nivel de asepsia y desinfección equ ivalente a la que tienen los quirófanos y con la ventaja de portabi lidad . The present invention has as one of the main objectives, to make available a new portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures that offers a closed space with safe access to the procedure being defined at all times or a barrier that allows to guarantee a level of asepsis and equivalent disinfection to the operating room and with the advantage of portability.

Otro objetivo de la invención es hacer disponible dicho equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, que además permita proveer al médico de una alternativa para mantener libre de contaminación el área del ojo que se va a tratar, sin necesidad de que el paciente requiera ser trasladado a un q uirófano. Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which also allows the physician to provide an alternative to keep the area of the eye to be treated free of contamination, without the need for the patient to be transferred to an operating room.

Otro objetivo de la invención es hacer d isponible dicho equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, que además permita realizar procedimientos oftalmológicos fuera de quirófanos generando mayor disponibilidad de los mismos para realizar proced imientos de otras especialidades. Another object of the invention is to make said equipment available. portable sterile environment for ophthalmic procedures, which also allows to perform ophthalmological procedures outside the operating rooms generating greater availability of them to perform procedures of other specialties.

Otro objetivo de la invención es hacer dispon ible dicho equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, que además al ser portable y usable en consultorios , permite atender a mayor cantidad de pacientes en menor tiempo y la masificación de medicamentos Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which in addition to being portable and usable in offices, allows to attend more patients in less time and the massification of medications

Otro objetivo de la invención es hacer dispon ible dicho equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, que además genere un espacio de trabajo idóneo para realizar procedimientos de oftalmolog ía, que no altere n i comprometa las técnicas en las que se entrenan los médicos especialistas. Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which also generates an ideal working space for performing ophthalmology procedures, which does not alter or compromise the techniques in which specialist doctors are trained.

Otro objetivo de la invención es hacer dispon ible dicho equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, que además cuente con todas las consideraciones de ergonomía para atender procedimientos oftalmológicos , q ue además considere no solo la comodidad y seguridad del paciente, sino además la accesibilidad del médico para aplicar las técnicas que ya conoce . Y todas aquellas cualidades y objetivos que se harán aparentes al realizar una descripción general y detallada de la presente invención apoyados en las modalidades ilustradas. BREVE DESCRIPCIÓN DEL INVENTO Another objective of the invention is to make said portable equipment of sterile environment available for ophthalmic procedures, which also has all the ergonomic considerations for attending ophthalmological procedures, which also considers not only the comfort and safety of the patient, but also the accessibility from the doctor to apply the techniques you already know. And all those qualities and objectives that will become apparent when making a general and detailed description of the present invention supported by the illustrated modalities. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

De manera general el eq uipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de conformidad con la presente invención consta de una carcasa que define un recinto aislado, que en su sección superior presenta una cubierta superior translúcida que permite total visibilidad hacia el interior del recinto aislado; en donde dicha cu bierta superior traslúcida presenta dos perforaciones parcialmente separadas orientadas al frente de la carcasa y con un diámetro suficiente para aseg urar el acceso libre de los brazos del med ico-operador hacia el recinto; dicha carcasa comprende u na cubierta inferior translúcida que le permite al med ico-operador visibilidad hacia el paciente, la cual está defin ida por una sección plana horizontal con una depresión cónica en su parte central que termina en u n receso circular por donde se tiene acceso al ojo del paciente a interven ir; en donde d icha sección plana horizontal funciona como área de trabajo donde se colocan los utensilios necesarios para la preparación de medicamentos y el procedimiento oftalmológico; y en donde dicha depresión cón ica genera la profundidad necesaria dentro del recinto para permitir que las manos del operador puedan realizar los movimientos durante el proceso. El receso circu lar constituye el canal a través del cual se tiene acceso al área del ojo del paciente , d icho canal mantiene el ambiente libre de contaminación gracias a que , sobre la superficie externa del receso circular se une u n aditamento de contacto. Dicha sección plana horizontal de la cubierta inferior translúcid a permite realizar la preparación de inyecciones o materiales necesarios dentro del ambiente estéril ya que cuenta con el espacio suficiente para colocar charolas de instrumental y fármacos. En ambos lados se cuenta con áreas para colocar cualq u ier tipo de desechos que se generen durante el proced imiento . In general, the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures, in accordance with the present invention consists of a housing defining an insulated enclosure, which in its upper section has a translucent upper cover that allows total visibility into the insulated enclosure. ; wherein said translucent upper cover has two partially separated perforations facing the front of the housing and with a sufficient diameter to ensure free access of the arms of the medical operator to the enclosure; said housing comprises a translucent lower cover that allows the doctor-operator visibility towards the patient, which is defined by a flat horizontal section with a conical depression in its central part that ends in a circular recess where access is available go to the patient's eye to go; where the horizontal flat section works as a work area where the necessary utensils for the preparation of medications and the ophthalmological procedure are placed; and where said conical depression generates the necessary depth within the enclosure to allow the operator's hands to perform the movements during the process. The circular recess constitutes the channel through which the patient's eye area is accessed, which channel keeps the environment free from contamination because a contact attachment is attached to the external surface of the circular recess. Said horizontal flat section of the translucent lower cover allows the preparation of injections or necessary materials within the sterile environment since it has enough space to place trays of instruments and drugs. On both sides there are areas to place any type of waste generated during the procedure.

El receso circu lar de acceso al ojo, facilita las man iobras del médico para la realización de procedimientos ya que la base cuenta con una sección de forma cón ica con profundidad necesaria para que sus manos puedan realizar los movimientos pertinentes. Además, el aditamento de contacto con el ojo se adapta de la manera adecuada a la anatomía del paciente, se produce una mayor profundidad para facilitar el procedimiento oftalmológico. Dicho aditamento de contacto con el ojo además permite amoldarse a la superficie de la cara del paciente para su comodidad. Funciona como u n se llo para mantener el ojo en la zona estéril del dispositivo . The circular recess of access to the eye, facilitates the maneuvers of the doctor for the realization of procedures since the base has a conically shaped section with depth necessary for his hands to perform the relevant movements. In addition, the eye contact fitting is adapted in a manner appropriate to the patient's anatomy, greater depth is produced to facilitate the ophthalmological procedure. Said eye contact attachment also allows it to conform to the surface of the patient's face for comfort. It works as a cry to keep the eye in the sterile area of the device.

Dicha cubierta superior translúcida permite una amplia visibilidad hacia el interior del microambiente facilitando que el especialista pueda preparar inyeccio nes o materiales necesarios dentro del dispositivo y realizar el procedimiento sin dificultades visuales . Said translucent upper cover allows a wide visibility into the microenvironment facilitating that the specialist can prepare necessary injections or materials inside the device and perform the procedure without visual difficulties.

Dicho equipo además comprende un sistema de esterilización montado en la parte posterior de la carcasa , configurado para esterilizar el espacio interior del recinto aislado, quedando libre de bacterias o patógenos que puedan ocasionar alg ún tipo de infección al paciente . Said equipment also comprises a sterilization system mounted on the back of the housing, configured to sterilize the interior space of the isolated enclosure, being free of bacteria or pathogens that may cause some type of infection to the patient.

Dicho equ ipo además comprende un sistema de ventilación en una zona externa de la carcasa donde se define una oquedad de entrada de aire, que genera aire libre de partícu las al pasar a través de medios de filtrado, elevando la presión interna del recinto aislado y evitando así el flujo de contaminantes del exterior al interior del recinto aislado .  Said equipment also comprises a ventilation system in an external area of the housing where an air inlet cavity is defined, which generates free air from particles when passing through filtering means, raising the internal pressure of the isolated enclosure and thus preventing the flow of pollutants from outside to inside the insulated enclosure.

Dich a carcasa estando adaptada para montarse en una estructura elevada o pedestal con medios de ajuste de altura y regulación espacial de posición para su colocación precisa en el ojo del paciente . En la modalidad de la invención dicho aditamento de contacto con el ojo del paciente, está conformado por una pieza circu lar que se proyecta hacia la su perficie del área del ojo y se adapta a la anatomía del paciente, agregando mayor profu ndidad para facilitar el procedimiento y generando un recinto aislado del exterior para mantener un ambiente estéril, controlado por un sistema de esterilización antes dicho . Dich to housing being adapted to be mounted on an elevated structure or pedestal with height adjustment means and spatial adjustment of position for precise placement in the patient's eye. In the embodiment of the invention said contact attachment with the patient's eye, is formed by a circular piece that projects towards its surface of the eye area and adapts to the anatomy of the patient, adding greater depth to facilitate the procedure and generating an enclosure isolated from the outside to maintain a sterile environment, controlled by a sterilization system mentioned above.

En una de las modalidades de la invención dicha carcasa incorpora un par de asidoras fijas en la zona externa de los costados de dicha carcasa, las cuales permiten manipular el equipo fácilmente para su ubicación espacial y colocación en el ojo del paciente en la posición req uerida . En una de las modalidades de la invención , dicho equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftalmológicos, comprende un sistema de accionamiento automatizado mediante motores, actuadores, brazos articulados y med ios controladores mediante un panel de control, para la manipu lación y colocación de la carcasa en posición requerida. In one of the embodiments of the invention said casing incorporates a pair of fixed grabs in the outer area of the sides of said casing, which allow the equipment to be easily manipulated for its spatial location and placement in the patient's eye in the required position. . In one of the embodiments of the invention, said sterile environment portable equipment for ophthalmological procedures, comprises an automated actuation system by means of motors, actuators, articulated arms and control means by means of a control panel, for the manipulation and placement of the housing in required position.

Para lograr lo anterior primeramente se tuvo que realizar la observación de los procedimientos realizados en el área oftalmológica para asi determinar el área de trabajo necesario, los materiales que utilizan en estos; para lo anterior se realizaron varios prototipos que fueron validados por los especialistas hasta llegar al modelo de la presente invención. Ad icional a lo anterior se realizó un estudio de la antropología facial para poder determinar la profu ndidad del acceso al ojo y que el médico pueda realizar sus maniobras como ya fue entrenado, con el fin de no obstaculizar su técnica o tener que hacer que la mod ificara. To achieve the above, the observation of the procedures performed in the ophthalmological area was first carried out in order to determine the necessary work area, the materials used in these; For this, several prototypes were made that were validated by the specialists until they reached the model of the present invention. In addition to the above, a study of facial anthropology was carried out in order to determine the depth of access to the eye and that the doctor can perform his maneuvers as he was already trained, in order not to hinder his technique or have to make the will modify.

Los productos integrados para realizar la desinfección y esterilización del ambiente, son productos integrados estratégicamente para poder realizar las funciones requeridas, para lo cual se realizaron previamente simulaciones de flujo de aire en software especializado para determinar la velocidad de flujo requerido de inyección para garantizar la presión positiva y que el ojo del paciente no se reseque d urante el proced imiento. También se realizó u n análisis de materiales para llegar a los idóneos para garantizar que el ambiente no se vea comprometido por fractu ras del mismo que permita la entrada de partículas que puedan llevar a u na infección del paciente, además de que permita total visibilidad del médico durante el procedimiento para que el pueda realizar sus man iobras sin dificu ltad . The integrated products to carry out the disinfection and sterilization of the environment are strategically integrated products to perform the required functions, for which air flow simulations were previously carried out in specialized software to determine the required flow rate of injection to guarantee the pressure positive and that the patient's eye does not dry out during the procedure. An analysis of materials was also carried out to reach the ideal ones to ensure that the environment is not compromised by fractures that allow the entry of particles that may lead to infection of the patient, in addition to allowing full visibility of the doctor during the procedure so that he can perform his maneuvers without difficulty.

Además de realizar pruebas de control bacteriológico para corroborar q ue el ambiente es totalmente estéril en todo momento del procedimiento oftalmológico. In addition to performing bacteriological control tests to verify that the environment is completely sterile at all times of the ophthalmological procedure.

El principio funcional esencial del portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos para mantener la esterilidad del recinto se basa en el incremento de presión del recinto generado por el sistema de alimentación de aire, cuyo proceso se describe a continuación : The essential functional principle of the sterile environment laptop for ophthalmic procedures to maintain the sterility of the enclosure is based on the increase in pressure of the enclosure generated by the air supply system, the process of which is described below:

I . Se cierran los accesos de ojo y brazos, se enciende el sistema de esterilización para que el ambiente interno quede libre de bacterias o patógenos que puedan ocasionar algún tipo de infección al paciente.  I. The eye and arm accesses are closed, the sterilization system is turned on so that the internal environment is free of bacteria or pathogens that can cause some type of infection to the patient.

I I . Se enciende el sistema de ventilación que genera una presión positiva de flujo de aire para evitar que al abrir los accesos pueda entrar cualqu ier tipo de partícula . En lo caso anteriores, las perforaciones orientadas en la zona frontal de la carcasa, así como el receso circular o el extremo de dicha depresión cónica comprenden medio de cierre para cerrar el acceso donde entran los brazos del medico y esterilizar el recinto aislado . II. The ventilation system that generates a positive air flow pressure is turned on to prevent any type of particle from entering the access. In the above cases, the perforations oriented in the front area of the housing, as well as the circular recess or the end of said conical depression comprise closing means for closing the access where the doctor's arms enter and sterilize the isolated enclosure.

El equ ipo portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos, ofrece las siguientes ventajas destacables:  The sterile portable equipment for ophthalmic procedures offers the following outstanding advantages:

· Comprende la cubierta superior e inferior con material transparente para permitir la visibilidad , que sea resistente a las fracturas para evitar que haya grietas que permitan la entrada de partícu las y que sea resistente a la radiación UV implementado para la desinfección del área de trabajo; · Includes the upper and lower cover with transparent material to allow visibility, that is resistant to fractures to prevent cracks that allow the entry of particles and that is resistant to UV radiation implemented for disinfection of the work area;

· Cuenta con un diseño y área necesaria de trabajo para poder realizar procedimientos oftalmológ icos sin comprometer la técnica de los médicos especialistas; · It has a necessary design and work area to perform ophthalmologic procedures without compromising the technique of medical specialists;

* El dispositivo genera presión positiva para evitar el ingreso de partículas con aire prefiltrado con una retención no menor al 99.97% de las mismas;  * The device generates positive pressure to prevent the entry of particles with prefiltered air with a retention not less than 99.97% of them;

No excede el flujo de aire necesario para no resecar el ojo en el momento del procedimiento  Does not exceed the air flow necessary to not dry the eye at the time of the procedure

• Es portable entre co nsultorios  • It is portable between co nsultorios

Contiene acceso al ojo del paciente y a los brazos del médico sin comprometer el riesgo de infección del paciente  Contains access to the patient's eye and the doctor's arms without compromising the risk of patient infection

El eq u ipo puede ser montado sobre el paciente sin comprometer su seg uridad · Cuenta con pedestal y brazo articulado extensor que permita colocar el equipo sobre el paciente en los ejes X, Y y Z para que el médico pueda colocarlo de la mejor manera para realizar el procedimiento The equipment can be mounted on the patient without compromising its safety. · It has a stand and articulated extensor arm that allows the equipment to be placed on the patient on the X, Y and Z axes so that the doctor can place it in the best way to perform the process

* Cuenta con un sistema de esterilización que mantiene el ambiente estéril en todo el momento del procedimiento * It has a sterilization system that maintains the sterile environment at all times of the procedure

Cuenta con un acceso a los brazos de los médicos y hacia el ojo sin que permita la entrada de partículas que generen infección al paciente; * Disminución de gastos debido al uso de salas de operaciones estériles y personal ¡médico en hospitales públicos para la realización de procedimientos que requieren condiciones especiales medioambientales; It has access to the arms of doctors and to the eye without allowing the entry of particles that generate infection to the patient; * Reduction of expenses due to the use of sterile operating rooms and medical personnel in public hospitals to carry out procedures that require special environmental conditions;

Permitir que mayor cantidad de pacientes sean atendidos en menor tiempo;  Allow more patients to be treated in less time;

Para comprender mejor las características de la presente invención se acompaña a la presente descripción, como parte integrante de la misma, los dibujos con carácter ilustrativo más no limitativo, que se describen a continuación. To better understand the characteristics of the present invention, the present description is attached, as an integral part thereof, to the drawings with illustrative but not limitative character, which are described below.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La figura 1 muestra una perspectiva frontal del equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos. La figura 2 muestra una vista en perspectiva posterior del equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos.  Figure 1 shows a front perspective of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures. Figure 2 shows a rear perspective view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.

La figura 3 ilustra una vista superior del equipo portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos. Figure 3 illustrates a top view of the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures.

La figura 4 ilustra una vista frontal del equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos. Figure 4 illustrates a front view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.

La figura 5 muestra una vista inferior del equ ipo portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos. Figure 5 shows a bottom view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.

La figura 6 muestra u na vista lateral del equ ipo portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos. Figure 6 shows a side view of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures.

La figura 7 ilustra una perspectiva convencional mostrando la cubierta superior translúcida separada de la carcasa e ilustrando el elemento de soporte de los sistemas de ventilación y de esterilización en la zona interna posterior del recinto aislado. Figure 7 illustrates a conventional perspective showing the translucent upper cover separated from the housing and illustrating the support element of the ventilation and sterilization systems in the inner rear area of the insulated enclosure.

La figura 8 ilustra una perspectiva convencional del equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, montado en un pedestal con medios de unión y sujeción de la carcasa , que permiten man iobrar el sistema para colocarlo en la posición adecuada para la realización del procedimiento oftalmológ ico , asi como el montaje y porta bilidad del equipo. Figure 8 illustrates a conventional perspective of the sterile portable equipment for ophthalmic procedures, mounted on a pedestal with means for joining and securing the housing, which allow the system to be operated to place it in the proper position for performing the ophthalmic procedure , as well as the assembly and portability of the equipment.

Para una mejor comprensión del invento, se pasará a hacer la descripción detallada de alguna de las modalidades del mismo, mostrada en los d ibujos que con fines ilustrativos mas no limitativos se anexan a la presente descripción . D ESC RI PCIÓN DETALLADA D EL INVEN TO For a better understanding of the invention, a detailed description of some of the modalities thereof will be made, shown in the drawings which, for illustrative but non-limiting purposes, are attached to this description. D ESC RI DETAILED PTION D THE INVENTION

Los deta lles característicos del equipo portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos, se muestran claramente en la siguiente descripción y en los d ibujos ilustrativos q ue se anexan , sirviendo los mismos sig nos de referencia para señalar las mismas partes. The characteristic details of the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures are clearly shown in the following description and in the illustrative drawings that are attached, serving the same reference signs to indicate the same parts.

Con referencia a las figuras 1 a 6 , el equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, consta de una carcasa (1 ) que define un recinto aislado (2) , q ue en su sección superior presenta una cubierta superior translúcida (3) que permite total visibilidad hacia el interior del recinto aislado (2) ; en donde dicha cu bierta superior traslúcida (3) presenta dos perforaciones (4) parcialmente separadas orientadas al frente de la carcasa (1 ) y con un diámetro suficiente para asegurar el acceso libre de los brazos del med ico-operador hacia el recinto aislado (2); dicha carcasa (1 ) comprende u na cubierta inferior translúcida (5) que le permite al medico-operador visibilidad hacia el paciente, la cual está definida por una sección plana horizontal (6) con u na depresión cón ica (7) en su parte central que termina en un receso circular (8) por donde se tiene acceso al ojo del paciente a intervenir; en donde dicha sección plana horizontal (6) funciona como área de trabajo donde se colocan los utensilios necesarios para la preparación de med icamentos y el procedimiento oftalmológico; y en donde dicha depresión cón ica (7) genera la profu ndidad necesaria dentro del recinto aislado (2) para permitir que las manos del operador puedan realizar los movimientos durante el proceso . With reference to figures 1 to 6, the sterile portable equipment for ophthalmic procedures, consists of a housing (1) defining an insulated enclosure (2), which in its upper section has a translucent upper cover (3) that allows full visibility into the insulated enclosure (2); wherein said translucent upper cover (3) has two partially separated perforations (4) facing the front of the housing (1) and with a diameter sufficient to ensure free access of the arms of the medical operator to the isolated enclosure ( 2); said housing (1) comprises a translucent lower cover (5) that allows the doctor-operator visibility towards the patient, which is defined by a horizontal flat section (6) with a conical depression (7) in its part central that ends in a circular recess (8) where you have access to the patient's eye to intervene; wherein said horizontal flat section (6) functions as a work area where the necessary utensils for the preparation of medications and the ophthalmological procedure are placed; and wherein said conic depression (7) generates the necessary depth within the isolated enclosure (2) to allow that the operator's hands can perform the movements during the process.

El receso circular (8) constituye el canal a través del cual se tiene acceso al área del ojo del paciente, dicho canal mantiene el ambiente libre de contaminación gracias a que sobre la su perficie externa del receso circu lar (8) se une u n aditamento de contacto (9) . Dicho aditamento de contacto (9) es el ele mento que hace contacto con el ojo del paciente, el cual está conformado por una pieza circular que se proyecta hacia la superficie del área del ojo y se adapta a la anatomía del paciente, agregando mayor profundidad para facilitar el proced imiento y generando u n recinto aislado (2) del exterior para mantener un ambiente estéril, controlado por un sistema de esterilización antes dicho. The circular recess (8) constitutes the channel through which the patient's eye area is accessed, said channel maintains the environment free of contamination thanks to the fact that an attachment is attached to its outer surface of the circular recess (8) of contact (9). Said contact attachment (9) is the element that makes contact with the patient's eye, which is formed by a circular piece that projects towards the surface of the eye area and adapts to the patient's anatomy, adding greater depth to facilitate the procedure and generating an insulated enclosure (2) from the outside to maintain a sterile environment, controlled by a sterilization system mentioned above.

Dicha carcasa ( 1 ) incorpora fijamente en sus costados un par de asidoras ( 10, 1 1 ), las cuales permiten manipular el equ ipo fácilmente para su ubicación espacial y colocación en el ojo del paciente en la posición requerida. Said housing (1) fixedly incorporates on its sides a pair of handles (10, 1 1), which allow the equipment to be easily manipulated for its spatial location and placement in the patient's eye in the required position.

Dicho equipo además comprende un sistema de ventilación (no mostrado) ubicado de manera externa en la zona donde entra el flujo de aire al ambiente interno , defi nida por oquedad de entrada de aire (12), que genera aire libre de partícu las al pasar a través de medios de filtrado (no mostrado), elevando la presión interna del recinto aislado (2) y evitando así el flujo de contaminantes del exterior al interior de dicho recinto aislado (2). Dicho equipo además comprende un sistema de esterilización (no mostrado) montado en la parte posterior interna de la carcasa ( 1 ), configurado para esterilizar el espacio interior del recinto aislado (2) , quedando libre de bacterias o patógenos que puedan ocasionar algún tipo de infección al paciente . Said equipment also comprises a ventilation system (not shown) located externally in the area where the air flow enters the internal environment, defined by air inlet opening (12), which generates free air from particles when passing through filtering means (not shown), raising the internal pressure of the insulated enclosure (2) and thus preventing the flow of pollutants from outside to the inside of said insulated enclosure (2). Said equipment also comprises a sterilization system (not shown) mounted on the internal rear part of the housing (1), configured to sterilize the interior space of the insulated enclosure (2), being free of bacteria or pathogens that may cause some kind of patient infection

La figura 7 muestra la cubierta superior translúcida (3) separada de la carcasa (1 ) e ilustrando el elemento de soporte ( 1 3) de los sistema de ventilación (no mostrado) y del sistema de esterilización ( no mostrado) en la zona interna posterior del recinto aislado (2); en donde dicho elemento de soporte (13) comprende un resaque superior en " L" (14) ; una pluralidad de orificios de ing reso de aire presurizado ( 15) alineados en la zona inferior, además de una oquedad inferior (16) , en donde se monta el sistema de esterilización y/o el de ventilación. Figure 7 shows the translucent upper cover (3) separated from the housing (1) and illustrating the support element (1 3) of the ventilation system (not shown) and the sterilization system (not shown) in the inner zone rear of the isolated enclosure (2); wherein said support element (13) comprises an upper hanger in "L" (14); a plurality of pressurized air intake holes (15) aligned in the lower zone, in addition to a lower recess (16), where the sterilization and / or ventilation system is mounted.

La figura 8 ilustra una perspectiva convencional del eq uipo portátil de ambiente estéril para proced imientos oftálmicos, montado en un pedestal (17) que consta de u n poste telescópico (1 8) apoyado en una base (19) con o en ausencia de medios de rodamiento (20) y un brazo articulado (21 ) fijo en el extremo superior de dicho poste telescópico ( 1 8) en cuyo extremo opuesto soporta fijamente a dicha carcasa (1 ) donde se define el recinto aislado (2) con medios de un ión y sujeción (22) que permiten maniobrar el equ ipo para colocarlo en la posición adecuada para la realización del proced imiento oftalmológico, así como el montaje y portabilidad del eq uipo. El invento ha sido descrito suficientemente como para que una persona con conocimientos med ios en la materia pueda reprod ucir y obtener los resultados que mencionamos en la presente invención . Sin embargo, cualq u ier persona hábil en el campo de la técnica q ue compete e l presente invento puede ser capaz de hacer modificaciones no descritas en la presente solicitud , sin embargo, si para la aplicación de estas modificaciones en una estructura determinada o en el proceso de manufactura del mismo, se requ iere de la materia reclamada en las siguientes reivindicaciones, dichas estructuras deberán ser comprendidas dentro del alcance de la invención . Figure 8 illustrates a conventional perspective of the portable equipment of sterile environment for ophthalmic procedures, mounted on a pedestal (17) consisting of a telescopic pole (1 8) supported on a base (19) with or in the absence of means of bearing (20) and an articulated arm (21) fixed at the upper end of said telescopic pole (1 8) at the opposite end of which fixedly supports said housing (1) where the insulated enclosure (2) is defined with means of an ion and fastening (22) that allow maneuvering the equipment to place it in the proper position for performing the ophthalmic procedure, as well as the assembly and portability of the equipment. The invention has been described sufficiently that a person with average knowledge in the field can reproduce and obtain the results mentioned in the present invention. However, any skilled person in the field of the art in the present invention may be able to make modifications not described in the present application, however, if for the application of these modifications in a given structure or in the manufacturing process thereof, the matter claimed in the following claims is required, said structures must be included within the scope of the invention.

Claims

REIVINDICACION ES Habiendo descrito suficientemente la invención , se reclama como propiedad lo conten ido en las siguientes cláusulas reivindicatorías . CLAIMS EN Having described the invention sufficiently, it is claimed as property contained in the following clauses claims. 1 .· Un equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, caracterizado por comprender una carcasa que define un recinto aislado con una cubierta superior translúcida que permite total visibilidad hacia el interior del recinto aislado y presenta perforaciones orientadas en la zona frontal para asegurar el acceso de los brazos del medico-operador hacia el recinto aislado; d icha carcasa comprende una cu bierta inferior translúcida para mayor visibilidad hacia el paciente, la cual está definida por una sección plana horizontal con u na depresión cónica en su parte central que termina en un receso circu lar por donde se tiene acceso al ojo del paciente a intervenir; en donde dicha depresión cónica genera la profundidad necesaria dentro del recinto para maniobras de las manos del operador; dicho receso circular estando adaptado para recibir un ad itamento de contacto con el ojo del paciente; u n sistema de esterilización montado en la parte posterior de la carcasa , configurado para esterilizar el espacio interior del recinto aislado ; un sistema de ventilación en una zona externa de ia carcasa donde se define una oquedad de entrada de aire, que genera aire libre de partícu las al pasar a través de medios de filtrado, elevando la presión interna del recinto aislado y evitando asi el flujo de contaminantes del exterior al interior del recinto aislado. 1. A sterile portable equipment for ophthalmic procedures, characterized by comprising a housing that defines an insulated enclosure with a translucent upper cover that allows full visibility into the insulated enclosure and presents perforations oriented in the front area to ensure access from the arms of the doctor-operator to the isolated enclosure; The housing comprises a translucent lower cover for greater visibility towards the patient, which is defined by a flat horizontal section with a conical depression in its central part that ends in a circular recess through which the patient's eye is accessed to intervene; wherein said conical depression generates the necessary depth within the enclosure for maneuvering the operator's hands; said circular recess being adapted to receive an attachment for contact with the patient's eye; a sterilization system mounted on the back of the housing, configured to sterilize the interior space of the insulated enclosure; a ventilation system in an external area of the housing where an air inlet opening is defined, which generates free air from particles when passing through filtering means, raising the internal pressure of the insulated enclosure and thus preventing the flow of Pollutants from outside to inside the insulated enclosure. 2.· El equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porq ue dicha carcasa incorpora fijamente en sus costados un par de asideras, las cuales permiten manipular el equipo fácilmente para su ubicación espacial y colocación en el ojo del paciente en la posición req uerida. 2. · The sterile portable equipment for ophthalmic procedures, according to claim 1, characterized in that said housing fixedly incorporates a pair of handles on its sides, which allow the equipment to be easily manipulated for its spatial location and placement in the patient's eye in the required position. 3.- El equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende un sistema de accionamiento automatizado mediante motores, actuadores, brazos articulados y medios controladores mediante un panel de control, para la manipulación y colocación de la carcasa en posición requerida . 3. The portable sterile environment equipment for ophthalmic procedures, according to claim 1, characterized in that it comprises an automated actuation system by means of motors, actuators, articulated arms and control means by means of a control panel, for handling and placement. of the housing in required position. 4. - El equipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porq ue dicho aditamento de contacto con el ojo del paciente está conformado por una pieza circular o cónica que se proyecta hacia la superficie del área del ojo y se adapta a la anatomía del paciente . D 4. - The sterile portable equipment for ophthalmic procedures, according to claim 1, characterized in that said attachment for contact with the patient's eye is formed by a circular or conical piece that projects towards the surface of the eye area and adapts to the patient's anatomy. D 5. - El equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque dicha carcasa define internamente en la zona posterior un elemento de soporte de los sistemas de ventilación y esterilización; en donde dicho elemento de soporte comprende un resaque superior en "L"; una pluralidad de orificios de ingreso de aire presurizado alineados en la zona inferior, además de una oquedad inferior. 5. - The sterile portable equipment for ophthalmic procedures, according to claim 1, characterized in that said housing internally defines in the rear area a support element of the ventilation systems and sterilization; wherein said support element comprises an upper hanger in "L"; a plurality of pressurized air inlet holes aligned in the lower zone, in addition to a lower recess. 6. - El equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque las perforaciones orientadas en la zona frontal de la carcasa, así como el receso circular o el extremo de d icha depresión cón ica de acceso al ojo, comprenden medio de cierre para cerrar los accesos de las manos y el acceso al ojo, en tanto el sistema de esterilización se encuentra activo. 6. - The sterile portable equipment for ophthalmic procedures, according to the preceding claims, further characterized in that the perforations oriented in the front area of the housing, as well as the circular recess or the end of said conical depression of access to the eye, they comprise means of closing to close the accesses of the hands and the access to the eye, while the sterilization system is active. 7. · El equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho sistema de ventilación está activo para generar una presión positiva para evitar que al abrir los accesos de las manos y el acceso al ojo pueda entrar cualquier tipo de partícula contaminante o microorgan ismos patógenos. 7. · The portable sterile environment equipment for ophthalmic procedures, according to the preceding claims, characterized in that said ventilation system is active to generate a positive pressure to avoid that when opening the accesses of the hands and access to the eye can Enter any type of contaminating particle or pathogenic microorganisms. 8. - El equ ipo portátil de ambiente estéril para procedimientos oftálmicos, de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque además comprende un pedestal definido consta de un poste telescópico apoyado en una base con o en ausencia de medios de rodamiento y u n brazo articu lado fijo en el extremo superior de dicho poste telescópico en cuyo extremo opuesto soporta fijamente a dicha carcasa donde se define el recinto aislado, adaptado dicho poste telescópico y dicho brazo articulado para maniobrar el equipo y colocarlo en la posición adecuada para la realización del procedimiento oftalmológico, así como el montaje y portabilidad del equipo. 8. - The sterile portable equipment for ophthalmic procedures, according to the preceding claims, characterized in that it also comprises a defined pedestal consists of a telescopic pole supported on a base with or in the absence of rolling means and a fixed arm articulated side at the upper end of said telescopic pole at whose opposite end it fixedly supports said housing where the isolated enclosure, adapted said telescopic pole and said articulated arm to maneuver the equipment and place it in the proper position for performing the ophthalmic procedure, as well as the assembly and portability of the equipment.
PCT/MX2017/000023 2016-12-20 2017-02-28 Portable sterile-environment device for ophthalmological procedures Ceased WO2018117804A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2016017302A MX374023B (en) 2016-12-20 2016-12-20 Portable sterile-environment device for ophthalmological procedures
MXMX/A/2016/017302 2016-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018117804A1 true WO2018117804A1 (en) 2018-06-28

Family

ID=62627600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2017/000023 Ceased WO2018117804A1 (en) 2016-12-20 2017-02-28 Portable sterile-environment device for ophthalmological procedures

Country Status (2)

Country Link
MX (1) MX374023B (en)
WO (1) WO2018117804A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021161070A1 (en) * 2020-02-13 2021-08-19 Peiretti Enrico Sterility headset device for surgical and para-surgical procedures
IT202000008929A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-24 Maletti S P A SHIELDING DEVICE
WO2022098388A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-12 James L. Orrington, II D.D.S., P.C. Protective apparatuses for minimizing risk of transmission of infection and associated systems and methods

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4550713A (en) * 1983-03-10 1985-11-05 Hyman Frederic E Dr Method and apparatus for opposing deformity, displacement, and expulsion of the ocular tissues during open eye surgery
US20020045796A1 (en) * 2000-10-17 2002-04-18 O'connor Michael Controlled environment device
WO2004024014A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-25 Davies, Christopher, Robert Sterile environments
FR2878428A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-02 Patrick Liozon STERILE POCKET TO REDUCE INFECTION RISK DURING OPHTHALMOLOGICAL SURGICAL INTERVENTIONS
WO2014145032A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Swaminadhan Gnanashanmugam System for performing surgical procedures

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4550713A (en) * 1983-03-10 1985-11-05 Hyman Frederic E Dr Method and apparatus for opposing deformity, displacement, and expulsion of the ocular tissues during open eye surgery
US20020045796A1 (en) * 2000-10-17 2002-04-18 O'connor Michael Controlled environment device
WO2004024014A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-25 Davies, Christopher, Robert Sterile environments
FR2878428A1 (en) * 2004-11-29 2006-06-02 Patrick Liozon STERILE POCKET TO REDUCE INFECTION RISK DURING OPHTHALMOLOGICAL SURGICAL INTERVENTIONS
WO2014145032A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Swaminadhan Gnanashanmugam System for performing surgical procedures

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 2006-384679 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021161070A1 (en) * 2020-02-13 2021-08-19 Peiretti Enrico Sterility headset device for surgical and para-surgical procedures
IT202000008929A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-24 Maletti S P A SHIELDING DEVICE
WO2022098388A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-12 James L. Orrington, II D.D.S., P.C. Protective apparatuses for minimizing risk of transmission of infection and associated systems and methods
US12383002B2 (en) 2020-11-06 2025-08-12 James L. Orrington, II D.D.S., P.C. Protective apparatuses for minimizing risk of transmission of infection and associated systems and methods

Also Published As

Publication number Publication date
MX2016017302A (en) 2018-06-19
MX374023B (en) 2020-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2774162T3 (en) Sterile surgical cloth for ophthalmic surgery
US20100192960A1 (en) Surgical Drape with Patient-Oriented Window and Method of Production
US20160166455A1 (en) Self-contained sterile surgical environment
BR112019015481A2 (en) AUXILIARY DEVICE FOR DENTAL PROCEDURE
WO2018117804A1 (en) Portable sterile-environment device for ophthalmological procedures
US5546961A (en) Sterility maintenance cover and instrument support
ES2369902T3 (en) SURGICAL UNIT.
CN206120831U (en) Liquid box is traded in peritoneal dialysis disinfection
ES2601486B1 (en) Auxiliary device for dental procedure, method and uses thereof
CN205348859U (en) Special injection window of protecting against radiation of hospital
CN215130213U (en) Stethoscope storage and disinfection device for preventing cross-infection of multidrug-resistant bacteria in ICU
CN111655111A (en) Infection Control Package
CN217697190U (en) Arm wound nursing isolated plant
CN216257007U (en) Otolaryngology branch of academic or vocational study inspection is with wear-type auxiliary device
GB2595690A (en) Apparatus for limiting the spread of infectious diseases
CN216019283U (en) Face protection cover with light source
ES1249984U (en) ADJUSTABLE METACRILATE URN FOR DENTAL CHAIR HEADBOARD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN111631834A (en) defensive equipment
US20240415604A1 (en) Surgical sterile field
US20240156565A1 (en) Surgical sterile field
WO2021245314A1 (en) Barrier protection system for protecting against harmful substances
CN111437038B (en) Sterile surgical drape for ophthalmic surgery
CN212249377U (en) Isolation corridor for infectious disease isolation ward
ES2394711B1 (en) INSULATOR DEVICE ADAPTED FOR MICRO-SURGERY INTERVENTIONS OR FOR MICROMANIPULATION IN WHITE ROOM AND USE OF THE SAME
KR20230020381A (en) Sterile headset devices for surgical and semi-surgical procedures

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17883502

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17883502

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1