[go: up one dir, main page]

WO2018011091A1 - Mobile bottom for pool - Google Patents

Mobile bottom for pool Download PDF

Info

Publication number
WO2018011091A1
WO2018011091A1 PCT/EP2017/067166 EP2017067166W WO2018011091A1 WO 2018011091 A1 WO2018011091 A1 WO 2018011091A1 EP 2017067166 W EP2017067166 W EP 2017067166W WO 2018011091 A1 WO2018011091 A1 WO 2018011091A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
carrier structure
basin
configuration
carrier
float
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2017/067166
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Louis Mariton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BLUEWOOD
Original Assignee
BLUEWOOD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLUEWOOD filed Critical BLUEWOOD
Publication of WO2018011091A1 publication Critical patent/WO2018011091A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/065Floors adjustable in height

Definitions

  • the invention relates to the general field of systems consisting of a basin and at least a first movable assembly vis-à-vis said basin.
  • This at least one first movable assembly comprises a carrier structure and means for controlling the displacement of the carrier structure adapted to vertically move at least a portion of said carrier structure between:
  • the upper face of the support structure forms a terrace extending above the given level of the basin and in low configuration, at least a portion of this upper face of the supporting structure extends below of the given level of the basin to, for example, form in the basin a bottom of a bathing area.
  • the supporting structure is a structure formed of a single horizontal block suspended for example by means of cables or jacks with respect to hooking points arranged along an internal wall of the basin, for example at the bottom of the basin or on the sides of the basin,
  • the supporting structure In the case where the pool has a staircase, it is necessary to make special arrangements of the supporting structure to allow its displacement vis-à-vis the basin without abutting vertically on steps of the stairs. Such arrangements may consist in equipping the supporting structure with more er eurs above steps respectively movable vertically above the steps of the stairs. This involves complex mechanisms to allow the displacement of these steps above the staircase, Given the complexity of such mechanisms necessary for the recovery of the steps, it is sometimes preferred to remove the staircase to replace it by a vertical ladder extending along one side of the basin, the carrier structure may comprise a peripheral notch allowing the passage of the ladder throughout the movement of the carrier structure between its high and low configurations.
  • An object of the present invention is to provide a system comprising a basin and at least one first movable ⁇ vis-à-vis the basin, the first mobile assembly to be mechanically simple and able to pass between high and low configurations y included in cases where the basin would have a staircase.
  • a system comprising a basin and at least one first movable ⁇ vis-à-vis the basin, this at least one pre- first moving assembly comprising a carrier structure and means for controlling the displacement of the carrier structure adapted to vertically move at least a portion of said carrier structure between;
  • the carrier structure is at least composed of a first carrier structure portion and a second carrier structure portion and a first hinge axis of these first and second carrier structure portions with respect to the other; and in that
  • a plane surface belonging to the first portion of the supporting structure is coplanar with a plane surface belonging to the second portion of the supporting structure, these plane surfaces of the first and second portions of the supporting structure constituting together at least part of said upper face forming the terrace;
  • the entire plane surface belonging to the second portion of the carrier structure and at least a portion of the plane surface belonging to the first portion of the support structure are located below said given level of the basin, and
  • said first portion of the support structure being moreover connected to the basin by a second articulation axis parallel to said first hinge axis, the support structure being arranged to s '' away from a side of the pool during its passage to its high configuration to its low configuration.
  • the term given level of the basin is a horizontal and fixed level of the basin. This given level is defined by the position of a body of water in the basin at a given moment of water filling of the basin.
  • the first axis of articulation interconnecting the first and second portions of carrier structures allows, at. least during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, a pivoting of these first and second portions relative to each other.
  • the carrier structure is therefore foldable by pivoting the first and second portions of the bearing structure relative to each other about the first axis of articulation.
  • the plane surfaces of the first and second portions of the supporting structure are substantially coplanar with each other and they together form a flat terrace extending above the given level of the basin, that is, ie above the water if this given water level of the basin is a high water level containing naked in the basin.
  • the supporting structure can extend above this staircase.
  • the second portion flat surface extends completely below the given level of the basin and thus forms a floor of a bathing area in the basin and the flat surface of the first portion of the pool.
  • carrying structure is at least partially below this given level of the basin
  • the first and second portions of the carrier structure When passing between the high and low configurations the first and second portions of the carrier structure are rotated relative to each other by rotation about the first hinge axis. By going from the high configuration to the low configuration, this pivoting induces a rimpedement between the first and second portions.
  • This approximation implies that at least one edge of one of these first and portions progressively deviates vis-à-vis a side of the basin leaving a free space between the supporting structure and the side of the basin.
  • This space is sufficient to allow the installation of a staircase and / or ladder along the side of the basin which deviates the carrier structure during its transition from its high configuration to its low configuration.
  • the carrier structure When the carrier structure is in its high configuration, it has a terminal end, in this case an edge, which is vis-à-vis a side of the basin.
  • this end end progressively deviates from this side of the basin to create a passage space between the supporting structure and this side of the basin, this implying that the supporting structure away from this side of the basin during its passage from the high configuration to the low configuration.
  • the entire bearing structure can pivot relative to the pool by rotation along the second axis of articulation.
  • first and second portions of the carrier structure are interconnected via the first hinge axis parallel to said second hinge axis, when the high configuration is passed to the low configuration, on the one hand a rotation of the bearing structure around the second axis and secondly a rotation of the first and second bearing structure portions relative to each other (these first and second portions being close to one another) , the second portion of the supporting structure thus moving away from one of the sides of the basin, in this case it deviates vis-à-vis the side of the basin which is farthest from the second axis of articulation.
  • This double rotation along the first and second axes increases the free volume between the supporting structure and the side of the basin from which it deviates which allows to have an even more important location to position a staircase.
  • the plane surface belonging to the first portion of the carrier structure is then oriented relative to the plane surface belonging to the second portion. of the carrier structure, an orientation angle of these flat surfaces relative to each other between 45 ° and 135 °.
  • angle of orientation of the planar surfaces of the first and second portions of the supporting structure relative to one another is meant the value of the projecting angle formed between these planar surfaces.
  • This orientation angle is at least partially open / oriented towards said given level of the basin, that is to say open upwards.
  • the first portion of the support structure forms a lateral side of bathing area in the basin and the second portion of the support structure forms a bathing area background.
  • the system according to the invention is particularly advantageous because it makes it possible to selectively transform the plane surfaces of the first and second portions of the supporting structure into a flat terrace or within the limits of a bathing area in the basin.
  • said first portion of the carrier structure is connected to the basin by a second axis articulation parallel to said first axis of articulation.
  • the first portion of the carrier structure can, during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, pivot relative to the basin.
  • the current orientation angle of the planar face of the first support structure vis-à-vis the planar face of the second support structure varies throughout the passage of the carrier structure between its high and low configurations.
  • This current orientation angle is 180 °, when the carrier structure is in its high configuration.
  • the planar faces of the first and second carrier structure portions then form an upper flat surface serving as emerged terrace.
  • FIG. 1 shows a system 1 according to the invention equipped with a basin 2 and a first mobile assembly E1 comprising a carrying structure 3 that is mobile with respect to the basin under the effect of control means 7, this carrier structure being here in a low configuration and forming, by its flat upper face F, a terrace emerging above the level N of the basin 2;
  • FIG. 2 shows the system 1 of Figure 1 with its carrier structure 3 being moved between its high and low configurations under the effect of control means? comprising inflated balloons 13, 14 which serve as floats;
  • FIG. 3 shows the system 1 of Figures 1 and 2 while the carrier structure 3 is maintained in high configuration under the effect of the balloons 13, 14;
  • FIG. 4 shows a system 1 according to the invention in an embodiment where the carrier structure 3 comprises three portions 4a, 5a, 6a hinged together so as to selectively adopt a high configuration in which these three portions 4a, 5a, 6a , together form a plane flat face F emerging above the N level and a low configuration in which at least two of these three portions 5a, 6a are completely immersed, in this FIG. 4, the supporting structure moves between its high configurations. and low;
  • - Figure 5 shows the system 1 of Figure 4 while the carrier structure 3 is in a particular intermediate configuration, this particular intermediate configuration is called paddling configuration;
  • FIG. 6 is a perspective top view of a system 1 according to the invention specifically adapted to pass between its high and low configurations by rotation of the first portions 4a around an axis Xi perpendicular to the longitudinal axis of the basin, in this figure the basin comprises a staircase disposed at one longitudinal end of the basin and the second portion 5a has a terminal protrusion intended to cover the staircase when the bearing structure is in high configuration;
  • FIG. 7 is a perspective top view of a system 1 according to the invention specifically adapted to pass between its high and low configurations by rotation of the first portions 4a around an axis XI parallel to the longitudinal axis of the basin, in this figure the basin has a staircase disposed laterally along a longitudinal edge of the basin and the second portion 5a has a terminal protrusion for covering the staircase when the bearing structure is in high configuration;
  • - Figure 8a shows a cross-sectional view of a system 1 according to the invention with its carrier structure in high configuration, a stand 8 being deployed from the carrier structure 3 to prevent its movement to its low configuration;
  • - Figure 8b shows a longitudinal sectional view of the system of Figure 8a, wherein we see that the carrier structure comprises at least one carrier beam P2 for supporting blades for forming an upper face F of the carrier structure;
  • FIG. 8c shows a perspective view of a portion of a supporting structure 3 on which locking means are mounted, in this case bolts 12 to selectively prohibit all displacements of the supporting structure 3 with respect to the basin 2 ;
  • FIG. 9 shows a longitudinal sectional view of a system 1 according to the invention where it is seen firstly that the carrier structure 3 can be supported by balloons 13, 14 above the given level N the basin and secondly, that the system 1 according to the invention may comprise position detection means 16 of the supporting structure relative to the basin 2;
  • FIG. 10a shows a first embodiment of the system 1 according to the invention comprising two sets E1 and E2 to cover a pool with two stairs formed on opposite side edges of a rectangular pool;
  • FIG. 10b shows a second exemplary embodiment of the system 1 according to the invention adapted to cover long basins, in this mode the system 1 comprises at least one assembly E1 whose carrier structure comprises several portions, in this case 5, articulated together by several parallel axes ent them, in this case 4 axes;
  • Figure 10c shows a system 1 according to the invention comprising several sets E1, E2 adjacent and arranged to form an L-shaped terrace above an L-shaped basin;
  • Figure 10d shows a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a trapezoidal terrace;
  • Figure 10e shows a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a rectangular terrace;
  • FIG. 10f presents a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a rectangular terrace truncated at an angle;
  • Figure 10g shows a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a rectangular terrace truncated in two of its corners;
  • FIG. 10h shows a system 1 according to the invention comprising two sets E1, - E2 according to the invention forming together an S-shaped terrace;
  • FIG. 11 shows a system 1 according to the invention provided with a control unit Uc adapted to control the supply of gas to the various floats 13, 14, 17 in order to synchronize the movements of the various articulated portions 4a, 5a and to allow moving between high and low configurations;
  • a control unit Uc adapted to control the supply of gas to the various floats 13, 14, 17 in order to synchronize the movements of the various articulated portions 4a, 5a and to allow moving between high and low configurations;
  • FIG. 12 shows an example of a carrier structure 3 in which the blades L have a transverse comb profile provided with teeth 21 and where cross members T1, T2 extend between carrying beams P1 which support them, some of these crosspieces T2 being able to extend between the teeth of the same blade L to limit the thickness of the supporting structure and its bulk in the basin;
  • FIG. 13 shows another example of carrier structure 3 where the blades L extend perpendicularly to the sleepers T1 which carry them and perpendicular to the carrier beams P1.
  • the invention essentially relates to a system 1 comprising a basin 2 and at least a first mobile assembly E1 vis-à-vis the basin 1
  • Each at least one first moving assembly E1, E2 comprises a carrier structure 3 and means 7 for controlling the displacement of this carrier structure 3 to vertically move at least a portion of said carrier structure 3 between a high configuration of the carrier structure and a low configuration of the carrier structure.
  • an upper face F of this supporting structure 3 forms a terrace extending above a given level N of the basin 2.
  • the carrier structure 3 is at least constituted of the first and second portions 4a, 5a carrier structure. At least a first axis of articulation X1 of these first and second carrier structure portions enables them to be articulated with respect to each other in such a way that:
  • a flat surface S1 belonging to the first portion 4a. of the supporting structure is co-planar with a plane surface S2 belonging to the second portion 5a of the supporting structure, these planar surfaces S1, S2 of the first and second portions of the supporting structure then constituting together at least a part of said upper face F forming the terrace;
  • the entire plane surface S2 belonging to the second portion 5a of the carrier structure 3 and at least a portion of the plane surface SI belonging to the first portion 4a of the structure carrier 3 are below said given level N of the basin 2.
  • said first portion 4a of the carrier structure 3 is connected to the pool by a second axis of articulation X2 parallel to said first axis of articulation X1.
  • the support structure is thus arranged to deviate vis-à-vis a side of the basin during its transition from its high configuration to its low configuration.
  • first portion 4a of the supporting structure 3 is connected to the basin by the second axis of articulation X2, during the passage of the bearing structure towards its low configuration, this first portion 4a pivots about this parallel axis X2 and it is getting close to one side of the pool which is along this axis X2 and which is closest to this axis X2.
  • second portion 5a of the bearing structure pivots about the first axis XI to approach the first portion 4a, it follows that these first and second portions 4a, 5a are closer together on the side of the basin along which extends the second axis X2. It can be seen that the entire supporting structure deviates from one side of the pelvis opposite the side of the pelvis which is closest to this second axis of articulation X2.
  • the articulation via the first axis X1, allows at least during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, to vary the orientation of these portions 4a, 5a relative to each other and d have a volume of displacement of the supporting structure vis-à-vis the basin 2 releasing a large space between a C1 side of the basin and the structure 3.
  • at least one step M can be arranged in the space between the C1 side and the outer limit of the clearance volume.
  • This step M ' may be a platform arranged to be coplanar with the surface S2 when the carrier structure 3 is in its low configuration.
  • This step M may optionally be one of the steps of a staircase 18, as in Figures 4, 5, 6 or in some cases not shown, the first step of a ladder.
  • the flat surface S2 of the second portion 5a extends below and vis-à-vis the given level N.
  • this surface S2 form so prefer at least a portion of a bottom of a bathing area in the basin 2.
  • the first portion 4a of the supporting structure 3 is connected to the basin 2 by a second axis of articulation X2 parallel to the first axis of articulation X1.
  • This connection is robust and allows the guiding of the supporting structure with respect to the basin 2.
  • the supporting structure may comprise lateral brushes 19 that rub against sides of the basin during the passage of the structure. carrier between its high and low configurations. These brushes 19 can be mounted movably on the supporting structure 3 to allow adjustment of lateral movement amplitude between the sides of the basin 2 and the supporting structure 3.
  • the carrier structure 3 is shaped so that when it is in its low configuration, then the plane surface SI is oriented relative to the flat surface S2, an orientation angle A of these flat surfaces one compared to the other between 45 ° and 135 °.
  • the surface 32 can serve as the bottom of the bathing area.
  • the supporting structure may comprise more than two portions hinged together.
  • the carrier structure comprises a third portion 6a of bearing structure and a third axis of articulation X3 for articulating the third portion 6a of bearing structure 3 relative to the second portion 5a of bearing structure 3.
  • the first, second and third axes articulation X1, X2, X3 are parallel to each other.
  • This carrier structure 3 is thus adapted to adopt during its movement between its high and low configuration, an intermediate configuration, called paddling configuration, wherein a flat surface S3 belonging to the third portion. 6a of the supporting structure is coplanar with said flat surface S2 belonging to the second portion 5a of the carrier structure 3.
  • at least one stair step M is coplanar with these surfaces S2 and S3 in a wading configuration.
  • the carrier structure 3 is further arranged so that:
  • the plane surface S2 belonging to the second portion 5a of the supporting structure is oriented with respect to the flat surface S3 belonging to the third bearing structure portion, with an orientation angle of these flat surfaces.
  • S2, S3 relative to each other between 45 ° and 135 °.
  • orientation angle of the planar surfaces S2, S3 of the second and third portions 5a, 6a of the supporting structure with respect to each other is meant an open salient angle value in the direction of said given level N of the basin, that is to say open towards the top.
  • the first mobile assembly E1 may comprise at least one stand 8 mounted to pivot relative to the carrier structure 3 between a folded position in which this at least one stand 8 extends at a distance from a bottom of the basin and an extended position in which this at least one stand is in contact against said bottom of the basin 2 to oppose the passage of the carrier structure 3 from its high configuration to its low configuration.
  • This at least one stand 8 is connected to an actuator 3 of this at least one stand to move it from its deployed position to its folded position and vice versa.
  • This actuator 9 may comprise a jack and / or an inflatable float may have a fixed or variable external volume such as a balloon.
  • actuating the actuator 9, for example inflating the float a force is generated to pivot the stand relative to a pivot which connects it to the supporting structure.
  • this pivoting force is oriented to pivot the stand to its folded position and preferably maintain it in this folded position, along the support structure and away from the bottom of the basin.
  • the carrier structure 3 can then move closer to the bottom of the basin and move to its low configuration.
  • lever handle 8 when the lever handle 8 is in the extended position, it can come into contact against the bottom of the basin and s f oppose movement of the supporting structure towards the bottom of the tank 2 while the bearing.
  • the first mobile assembly E1 may comprise several crutches 8 arranged under a lower face of the carrier structure 3 of this first mobile assembly. Each of these crutches is pivotally mounted relative to the supporting structure 3 via a pivot of its own, these pivots being distant from each other.
  • These different crutches can be of different sizes from each other to adapt to the shape of the bottom of the basin and to define one or more intermediate configurations of blocking of the supporting structure, these intermediate configurations being reached during the displacement of the supporting structure between its high and low configurations.
  • crutches may comprise a clean wheel arranged to be able to roll against the bottom of the basin during the movement of the bolt between its folded position and its deployed position.
  • the system 1 according to the invention can also comprise locking means having several strikes 10 implanted at different locations along lateral walls 11 of the basin and several bolts 12 carried by the supporting structure 3.
  • Each of these bolts 12 is movable with respect to the street- carrier 3 between:
  • the assembly E1 may comprise first and second sets of bolts, the bolts of the first set being arranged so as to maintain the carrier structure in its high configuration and the bolts of the second set being arranged to maintain the supporting structure in its intermediate configuration reached when moving between its high and low configurations.
  • At least some of these bolts 12 may be operably connected to said at least one stand 8 to be respectively displaced between their respective unlocked and locked positions when moving this at least one stand 8 between its positions. folded and deployed.
  • control means 7 comprise:
  • At least one first float 13 having variable buoyancy as a function of a quantity of gas (in this case air) admitted into this first float via a gas supply pipe 25 to this first float
  • Said at least one first float 13 is disposed under the first portion 4a of the supporting structure 3 to support it when the first float 13 has a positive buoyancy in the water basin.
  • the second float 14 is disposed under the second portion 5a of the carrier structure 3 to support it when the second float 14 has a positive buoyancy in 1 / water basin.
  • the first float 13 is a first balloon 13 expandable under the effect of the gas admitted into the first float and the second float 14 is a second balloon 14 expandable under the effect of the gas admitted into the second float 14.
  • these balloons deflate and occupy a volume that decreases while the immersed volume of the carrier structure is increasing.
  • the number of floats 13, 14 and their respective positions vis-à-vis the carrier structure 3 varies depending on the shape of the carrier structure, the need for support of this structure 3 and the number of articulated portions 4a , 5a, 6a which make up the carrier structure 3.
  • the first float 13 can be arranged not under the first portion 4a of the supporting structure, but under the third portion 6a of this supporting structure 3.
  • the synchronization of the inflation and deflation of the floats induces a particular displacement of the carrier structure.
  • the system according to the invention may comprise a control unit Uc adapted to control the supply of gas to the first float 13 and the supply of gas to the second float 14.
  • This control unit Uc may be connected to position detection means of the carrier structure and / or may comprise a delay system for controlling different times of supply of gas to the floats 13, 14.
  • these detection means may be adapted to generate at least one high configuration signal Si for the attention of said control unit Uc when the carrier structure 3 is in its high configuration.
  • the control unit Uc is arranged so that, on receipt of this high configuration signal Si, it prevents the admission of gas to the first and second floats 13, 14.
  • the control unit Oc can also be connected to the actuators 9 crutches and balloons 23 which control the movement of the bolts 12.
  • the position detection means of the support structure may for example comprise a water flow sensor 16 at an overflow mouth of the basin 2.
  • control unit Uc can be connected to the control unit Uc to enable it to detect a current level of water in the pool and a current position of the supporting structure 3 vis-à-vis the basin.
  • control unit may comprise a gas pressure sensor in the floats to estimate for example a deflated state which implies that the carrier structure is in low configuration, a state of high pressure which implies an inflated state of the floats compatible with a high configuration of the supporting structure.
  • the state of high pressure can be used to trigger a stop inflation of at least some floats and possibly an alarm in case of overpressure.
  • a measurement means embedded on the carrier structure 3 can also be used to detect one or more distances away from the supporting structure vis-à-vis the bottom of the basin.
  • This onboard measurement means may be one or more depth meters using a reflection effect to measure a distance of a structure point 3 from the bottom.
  • control unit Uc can be connected to a man / machine interface Int to allow an operator of the system to control an admission of gas to one or more floats and / or a gas evacuation. from one or more of the floats.
  • the control unit Uc can also be connected to a water inlet 22 to the basin to control a filling and keep a constant water level.
  • control unit Oc can execute an algorithm and control the passage of the structure carrier to one of its predetermined configurations (high, low and intermediate).
  • the floats can be interconnected via calibrated connecting lines.
  • the system comprises two floats mounted on the second portion 5a and a float mounted on the first portion 4a, the first portion being that which is articulated to the pool via a horizontal axis X2.
  • One of the floats 14 mounted on the second portion is closer to the first hinge axis X1 than is the other float 17.
  • the third float 17 is connected to a B1 inflatable controlled via the Uc control unit for selectively admit gas, in this case air to the third float 17.
  • the second float 14 is connected to a deflation device 15 itself controlled by the control unit Oc to selectively control a gas outlet.
  • Second inflator B2 selectively controlled by the control unit Oc can also be connected to the second float 14 to inflate.
  • the use of two inflators B1, B2 has an advantage in terms of safety of the inflation function and an advantage in terms of speed of movement of the carrier structure (increase of the flow of gas admitted to the floats under the effect conjugated inflators B1, B2),
  • the float or floats placed under the first portion 4a receive or evacuate a gas flow rate always lower than the gas flow rate received or evacuated by the floats placed under the second portion 5a.
  • the gas supply pipe 25 connected to the first float has a lower section to the sections of the gas supply pipes for admission and / or evacuation of gas out floats 14, 17 mounted under the second portion 5a.
  • This synchronization makes it possible to maximize the space available between the C1 side of the basin and the displacement volume of the supporting structure.
  • the balloon 13 placed under the first portion 4a inflates via the pipe 25 which connects it to the float 14.
  • the first portion 4a then rises progressively up to to come in line with the second portion 5a.
  • the carrier structure 3 is then in high configuration.
  • the System 1 according to the invention may comprise one or more sets E1, E2, each set E1, E2 comprising at least two portions hinged together.
  • the deployment directions of the assemblies E1, E2 are chosen as a function of the geometry of the basin 2, the position of the staircase (s), the forces allowable by the assemblies E1, E2 while limiting as much as possible the space requirement of these assemblies. in the basin.
  • the first portion 4a of the carrier structure 3 preferably comprises lemeni. at least two carrier beams P1, P2 parallel to each other and several blades L parallel to each other so as to form together said plane surface SI of the first portion 4a of the carrier structure.
  • the second portion 5a of the carrier structure 3 may also comprise at least two carrier beams P3 parallel to each other and several blades L parallel to each other so as to form together said flat surface S2 of the second portion 5a of the carrier structure.
  • these carrier beams P1, P2, P3 may extend perpendicular to the length of the basin as in Figure 13.
  • the blades L of the first and second por- 4a, 5a of the support structure are profiles each having a comb cross section with teeth 21 of the comb profile oriented towards a bottom surface of the basin 2,
  • teeth 21 of the comb profile are interconnected by a cross section having a planar upper face.
  • blades L with comb profiles is particularly interesting in that the recessed areas between the teeth of the comb profile can limit the size of the platform which can be thinner and more resistant fout limiting the volume of water displaced during the immersion of the profiles. This reduces the water level variations and the risk of overflow and / or evacuation of water associated with the immersion of these blades. These profiles can be pultruded.
  • the volume of these balloons 13, 14 can be reduced since the mass of the carrier structure 3 is minimized by the use of recessed areas between the teeth of the profiles.
  • the upper faces of the profiles together define the upper face F of this carrier structure 3 in high configuration.
  • the flat upper face of the profiles L can form a finished floor of the carrier structure 3.
  • the flat upper face of the profiles L can serve as a support for a floor covering for forming the finished floor.
  • the invention makes it possible to have a load bearing structure 3 which is resistant and of small thickness, which limits the height of bulk in the basin and maximizes the bathing height available above the carrying structure.
  • the invention is adaptable to a wide variety of basin shapes, which allows use to equip existing basins to renovate or new building basins.
  • balloons used and their respective locations may vary according to the needs for weight support by the moving assembly and according to its geometry.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The invention relates to a system (1) including a pool (2) having a given level (N) and at least one first mobile assembly (E1) including a supporting structure (3) and means (7) for controlling the movement of the supporting structure between a high configuration and a low configuration. The supporting structure (3) includes a first portion (4a) and a second portion (5a) and a first hinging pin (X1) for hinging said first and second portions of the supporting structure relative to one another so that, in the high configuration, the supporting structure forms a terrace and, in the low configuration, the entire planar surface (S2) belonging to the second portion (5a) of the supporting structure (3) and at least one portion of the planar surface (S1) belonging to the first portion (4a) of the supporting structure (3) are below said given level (N) of the pool (2).

Description

Fond mobile pour bassin  Mobile bottom for pond

L' invention concerne le domaine général des systèmes constitués d' un bassin et d' au moins un premier ensemble mobile vis-à-vis dudit bassin.  The invention relates to the general field of systems consisting of a basin and at least a first movable assembly vis-à-vis said basin.

ARRIERE PLAN DE L' INVENTION  BACKGROUND OF THE INVENTION

Il est connu de couvrir au moins partiellement un bassin tel qu'une piscine à l'aide d'au moins un premier ensemble mobile vis-à-vis dudit bassin. Cet au moins un premier ensemble mobile comporte une structure porteuse et des moyens de commande du déplacement de la structure porteuse adaptés pour déplacer verticalement au moins une partie de ladite structure porteuse entre :  It is known to at least partially cover a pool such as a swimming pool using at least a first movable assembly vis-à-vis said basin. This at least one first movable assembly comprises a carrier structure and means for controlling the displacement of the carrier structure adapted to vertically move at least a portion of said carrier structure between:

- une configuration haute dans laquelle une face supérieure de cette structure porteuse forme une terrasse s' étendant au-dessus d'un niveau donné du bassin ; et  a high configuration in which an upper face of this supporting structure forms a terrace extending above a given level of the basin; and

- une configuration basse dans laquelle une portion au moins de ladite face supérieure de la structure porteuse s'étend au-dessous dudit niveau donné du bassin.  a low configuration in which at least a portion of said upper face of the supporting structure extends below said given level of the basin.

Ainsi, en configuration haute, la face supérieure de la structure porteuse forme une terrasse s' étendant au-dessus du niveau donné du bassin et en configuration basse, une portion au moins de cette face supérieure de la structure porteuse s' étend au-dessous du niveau donné du bassin pour, par exemple, former dans le bassin un fond d'une zone de baignade.  Thus, in high configuration, the upper face of the support structure forms a terrace extending above the given level of the basin and in low configuration, at least a portion of this upper face of the supporting structure extends below of the given level of the basin to, for example, form in the basin a bottom of a bathing area.

La structure porteuse est une structure formée d'un seul bloc horizontal suspendu par exemple à l'aide de câbles ou de vérins par rapport à des points d'accroché disposés le long d'une paroi interne du bassin, par exemple au fond du bassin ou sur les côtés du bassin,  The supporting structure is a structure formed of a single horizontal block suspended for example by means of cables or jacks with respect to hooking points arranged along an internal wall of the basin, for example at the bottom of the basin or on the sides of the basin,

Dans le cas où le bassin comporte un escalier, il est nécessaire de réaliser des aménagements particuliers de la structure porteuse pour permettre son déplacement vis-à-vis du bassin sans venir buter verticalement sur des marches de l'escalier. De tels aménagements peuvent consister à équiper la structure porteuse de plus l eurs dessus de marches respectivement mobiles verticalement au-dessus des marches de l'escalier. Ceci implique des mécanismes complexes pour permettre le déplacement de ces dessus de marches par rapport à l'escalier, Compte tenu de la complexité de tels mécanismes nécessaires au recouvrement des dessus de marches, il est parfois préféré de supprimer l'escalier pour le remplacer par une échelle verticale s' étendant le long d'un côté du bassin, La structure porteuse peut comporter une échancrure périphérique permettant le passage de l'échelle tout au long du déplacement de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse. In the case where the pool has a staircase, it is necessary to make special arrangements of the supporting structure to allow its displacement vis-à-vis the basin without abutting vertically on steps of the stairs. Such arrangements may consist in equipping the supporting structure with more er eurs above steps respectively movable vertically above the steps of the stairs. This involves complex mechanisms to allow the displacement of these steps above the staircase, Given the complexity of such mechanisms necessary for the recovery of the steps, it is sometimes preferred to remove the staircase to replace it by a vertical ladder extending along one side of the basin, the carrier structure may comprise a peripheral notch allowing the passage of the ladder throughout the movement of the carrier structure between its high and low configurations.

Il est donc nécessaire de développer une structure porteuse qui soit compatible avec des bassins comportant un escalier ainsi qu'avec des bassins équipés d'échelle verticale .  It is therefore necessary to develop a supporting structure that is compatible with basins with stairs and with pools equipped with vertical ladder.

OBJET DE L'INVENTION  OBJECT OF THE INVENTION

Un objet de la présente invention est de fournir un système comportant un bassin et au moins un premier en¬ semble mobile vis-à-vis du bassin , ce premier ensemble mobile devant être mécaniquement simple et capable de passer entre des configurations haute et basse y compris dans des cas où le bassin comporterait un escalier. An object of the present invention is to provide a system comprising a basin and at least one first movable ¬ vis-à-vis the basin, the first mobile assembly to be mechanically simple and able to pass between high and low configurations y included in cases where the basin would have a staircase.

RESUME DE L'INVENTION  SUMMARY OF THE INVENTION

A cette fin, il est proposé selon l' invention un système comportant un bassin et au moins un premier en¬ semble mobile vis-à-vis du bassin, cet au moins un pre- mier ensemble mobile comportant une structure porteuse et des moyens de commande du déplacement de la structure porteuse adaptés pour déplacer verticalement au moins une partie de ladite structure porteuse entre ; To this end, it is proposed according to the invention a system comprising a basin and at least one first movable ¬ vis-à-vis the basin, this at least one pre- first moving assembly comprising a carrier structure and means for controlling the displacement of the carrier structure adapted to vertically move at least a portion of said carrier structure between;

- une configuration haute dans laquelle une face supérieure de cette structure porteuse forme une terrasse s' étendant au-dessus d'un niveau donné du bassin ; et  a high configuration in which an upper face of this supporting structure forms a terrace extending above a given level of the basin; and

- une configuration basse dans laquelle une portion au moins de ladite face supérieure de la structure porteuse s'étend au-dessous dudit niveau donné du bass.in.  a low configuration in which at least a portion of said upper face of the supporting structure extends below said given level of bass.in.

Le système selon l'invention est essentiellement, caractérisé en ce que :  The system according to the invention is essentially characterized in that:

- la structure porteuse est au moins constituée d'une première portion de structure porteuse et d'une seconde portion de structure porteuse et d'un premier axe d'articulation de ces première et seconde portions de structure porteuse l'une par rapport à l'autre ; et en ce que  the carrier structure is at least composed of a first carrier structure portion and a second carrier structure portion and a first hinge axis of these first and second carrier structure portions with respect to the other; and in that

- lorsque la structure porteuse se trouve dans sa configuration haute, une surface plane appartenant à la première portion de la structure porteuse est coplanaire d'une surface plane appartenant à la seconde portion de la structure porteuse, ces surfaces planes des première et seconde portions de la structure porteuse constituant ensemble une partie au moins de ladite face supérieure formant la terrasse ; et en ce que  when the carrier structure is in its high configuration, a plane surface belonging to the first portion of the supporting structure is coplanar with a plane surface belonging to the second portion of the supporting structure, these plane surfaces of the first and second portions of the supporting structure constituting together at least part of said upper face forming the terrace; and in that

- lorsque la structure porteuse se trouve dans sa configuration basse, la totalité de la surface plane appartenant à la seconde portion de la structure porteuse et au moins une partie de la surface plane appartenant à la première portion de la structure porteuse se trouvent au-dessous dudit niveau donné du bassin, et when the carrier structure is in its low configuration, the entire plane surface belonging to the second portion of the carrier structure and at least a portion of the plane surface belonging to the first portion of the support structure are located below said given level of the basin, and

- ladite première portion de la structure porteuse étant par ailleurs reliée au bassin par un second axe d'articulation parallèle audit premier axe d'articulation, la structure porteuse étant agencée pour s'' écarter d'un côté du bassin lors de son passage de sa configuration haute à sa configuration basse. - said first portion of the support structure being moreover connected to the basin by a second articulation axis parallel to said first hinge axis, the support structure being arranged to s '' away from a side of the pool during its passage to its high configuration to its low configuration.

Pour la compréhension de l'invention, le terme niveau donné du bassin est un niveau horizontal et fixe du bassin. Ce niveau donné est défini par la position d'un plan d'eau dans le bassin à un moment donné du remplissage en eau du bassin. For the understanding of the invention, the term given level of the basin is a horizontal and fixed level of the basin. This given level is defined by the position of a body of water in the basin at a given moment of water filling of the basin.

Le premier axe d'articulation reliant entre elles les première et seconde portions de structures porteuse permet, au. moins pendant le passage de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse, un pivotement de ces première et seconde portions l'une par rapport à l'autre.  The first axis of articulation interconnecting the first and second portions of carrier structures allows, at. least during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, a pivoting of these first and second portions relative to each other.

Avec le système selon l'invention, la structure porteuse est par conséquent pliable par pivotement des première et seconde portions de la structure porteuse l'une par rapport à l'autre autour du premier axe d' articulation.  With the system according to the invention, the carrier structure is therefore foldable by pivoting the first and second portions of the bearing structure relative to each other about the first axis of articulation.

Lorsque cette structure porteuse est dans sa configuration haute, les surfaces planes des première et seconde portions de la structure porteuse sont sensiblement coplanaires entre elles et elles forment ensemble une terrasse plane s' étendant au-dessus du niveau donné du bassin, c'est-à-dire au-dessus de l'eau si ce niveau d'eau donné du bassin est un niveau haut de l'eau conte- nue dans le bassin. Dans cette configuration haute, si le bassin comporte un escalier s ' étendant dans le bassin, la structure porteuse peut s'étendre au-dessus de cet escalier . When this carrier structure is in its high configuration, the plane surfaces of the first and second portions of the supporting structure are substantially coplanar with each other and they together form a flat terrace extending above the given level of the basin, that is, ie above the water if this given water level of the basin is a high water level containing naked in the basin. In this high configuration, if the basin has a staircase extending into the basin, the supporting structure can extend above this staircase.

Lorsque la structure porteuse est dans sa configuration basse, la surface plane de seconde portion s'étend complètement sous le niveau donné du bassin et forme ainsi un sol d'une zone de baignade dans le bassin et la surface plane de la première portion de la structure porteuse est au-moins partiellement sous ce niveau donné du bassin  When the bearing structure is in its low configuration, the second portion flat surface extends completely below the given level of the basin and thus forms a floor of a bathing area in the basin and the flat surface of the first portion of the pool. carrying structure is at least partially below this given level of the basin

Lors du passage entre les configurations haute et basse les première et seconde portions de la structure porteuse sont pivotées l'une par rapport à l'autre par rotation autour du premier axe d'articulation. En allant de la configuration haute vers la configuration basse, ce pivotement induit un rapprochement entre les première et seconde portions. Ce rapprochement implique qu'au moins un bord de l'une de ces première et portions s'écarte progressivement vis-à-vis d'un côté du bassin laissant ainsi un espace libre entre la structure porteuse et le côté du bassin.  When passing between the high and low configurations the first and second portions of the carrier structure are rotated relative to each other by rotation about the first hinge axis. By going from the high configuration to the low configuration, this pivoting induces a rapprochement between the first and second portions. This approximation implies that at least one edge of one of these first and portions progressively deviates vis-à-vis a side of the basin leaving a free space between the supporting structure and the side of the basin.

Cet espace est suffisant pour permettre l'installation d'un escalier et/ou d'une échelle le long du côté du bassin duquel s'écarte la structure porteuse lors de son passage de sa configuration haute à sa configuration basse.  This space is sufficient to allow the installation of a staircase and / or ladder along the side of the basin which deviates the carrier structure during its transition from its high configuration to its low configuration.

Lorsque la structure porteuse se trouve dans sa configuration haute, elle présente une extrémité terminale, en l'occurrence un bord, qui est en vis-à-vis d'un côté du bassin. Lors du passage de la structure porteuse de sa configuration haute vers sa configuration basse, cette extrémité terminale s'écarte progressivement vis-à- vis de ce côté du bassin pour créer un espace de passage entre la structure porteuse et ce côté du bassin, ceci impliquant que la structure porteuse s'écarte vis-à-vis de ce côté du bassin lors de son passage de la configuration haute vers la configuration basse. Ceci permet d' avoir un espace entre la structure porteuse et le côté du bassin dont elle s'écarte tel qu'il permet 1' implantation de marches le long de ce côté du bassin. Ces marches peuvent être des marches d' escalier ou d' échelle. When the carrier structure is in its high configuration, it has a terminal end, in this case an edge, which is vis-à-vis a side of the basin. During the passage of the supporting structure from its high configuration to its low configuration, this end end progressively deviates from this side of the basin to create a passage space between the supporting structure and this side of the basin, this implying that the supporting structure away from this side of the basin during its passage from the high configuration to the low configuration. This makes it possible to have a space between the supporting structure and the side of the basin from which it deviates as it allows the implantation of steps along this side of the basin. These steps can be steps or ladders.

Comme la structure porteuse est reliée au bassin via un second axe d'articulation, l'ensemble de la structure porteuse peut pivoter par rapport au bassin par rotation suivant ce second axe d'articulation. Par ailleurs, comme les première et seconde portions de la structure porteuse sont reliées entre elles via le premier axe d' articulation parallèle audit second axe d'articulation, lors du passage de la configuration haute à la configuration basse, on a d'une part une rotation de la structure porteuse autour du second axe et d' autre part une rotation des première et seconde portions de structure porteuse l'une par rapport à l'autre (ces première et seconde portions se rapprochant l' une de l'autre), la seconde portion de la structure porteuse s' écartant ainsi d' un des côtés du bassin, en l'occurrence elle s'écarte vis-à-vis du côté du bassin qui est le plus éloigné du second axe d'articulation. Cette double rotation suivant les premier et second axes augmente le volume libre entre la structure porteuse et le côté du bassin dont elle s'écarte ce qui permet d'avoir un emplacement encore plus important pour positionner un escalier. Dans un mode de réalisation préférentiel du système selon l ' invention, lorsque la structure porteuse se trouve dans sa configuration basse, la surface plane appartenant à la première portion de la structure porteuse est alors orientée par rapport à la surface plane appartenant à la seconde portion de la structure porteuse, d'un angle d'orientation de ces surfaces planes l'une par rapport à l'autre compris entre 45° et 135°. As the supporting structure is connected to the pool via a second hinge axis, the entire bearing structure can pivot relative to the pool by rotation along the second axis of articulation. Moreover, since the first and second portions of the carrier structure are interconnected via the first hinge axis parallel to said second hinge axis, when the high configuration is passed to the low configuration, on the one hand a rotation of the bearing structure around the second axis and secondly a rotation of the first and second bearing structure portions relative to each other (these first and second portions being close to one another) , the second portion of the supporting structure thus moving away from one of the sides of the basin, in this case it deviates vis-à-vis the side of the basin which is farthest from the second axis of articulation. This double rotation along the first and second axes increases the free volume between the supporting structure and the side of the basin from which it deviates which allows to have an even more important location to position a staircase. In a preferred embodiment of the system according to the invention, when the carrier structure is in its low configuration, the plane surface belonging to the first portion of the carrier structure is then oriented relative to the plane surface belonging to the second portion. of the carrier structure, an orientation angle of these flat surfaces relative to each other between 45 ° and 135 °.

Par angle d' orientation des surfaces planes des première et seconde portions de la structure porteuse l'une par rapport à l'autre, on entend la valeur de l'angle saillant formé entre ces surfaces planes. Cet angle d'orientation est au moins partiellement ouvert / orienté en direction dudit niveau donné du bassin, c'est- à-dire ouvert vers le haut.  By angle of orientation of the planar surfaces of the first and second portions of the supporting structure relative to one another is meant the value of the projecting angle formed between these planar surfaces. This orientation angle is at least partially open / oriented towards said given level of the basin, that is to say open upwards.

Avec un tel angle d'orientation, lorsque la structure est en configuration basse, la première portion de la structure porteuse forme un côté latéral de zone de baignade dans le bassin et la seconde portion de la structure porteuse forme un fond de zone de baignade.  With such an orientation angle, when the structure is in low configuration, the first portion of the support structure forms a lateral side of bathing area in the basin and the second portion of the support structure forms a bathing area background.

Le système selon l'invention est particulièrement avantageux car il permet de sélectivement transformer les surfaces planes des première et seconde portions de la structure porteuse en une terrasse plane ou en des limites d'une zone de baignade dans le bassin.  The system according to the invention is particularly advantageous because it makes it possible to selectively transform the plane surfaces of the first and second portions of the supporting structure into a flat terrace or within the limits of a bathing area in the basin.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, ladite première portion de la structure porteuse est reliée au bassin par un second axe d'articulation parallèle audit premier axe d' articulation. According to a preferred embodiment of the invention, said first portion of the carrier structure is connected to the basin by a second axis articulation parallel to said first axis of articulation.

Grâce à ce second axe d'articulation, la première portion de la structure porteuse peut , lors du passage de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse, pivoter par rapport au bassin.  With this second axis of articulation, the first portion of the carrier structure can, during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, pivot relative to the basin.

Comme les premier et second axes d'articulation sont parallèles entre eux, lors du passage de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse, on observe :  As the first and second axes of articulation are parallel to each other, during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, we observe:

- d'une part une rotation autour du second axe d'articulation de la première structure porteuse, cette première portion de la structure porteuse pivotant ainsi par rapport au bassin ; et  - On the one hand a rotation around the second axis of articulation of the first bearing structure, this first portion of the bearing structure and pivoting relative to the basin; and

- d' autre part une rotation de la seconde portion de structure porteuse autour du premier axe d'articulation, cette seconde potion de la structure porteuse pivotant ainsi par rapport à la première portion de la structure porteuse.  - On the other hand a rotation of the second carrier structure portion around the first axis of articulation, the second potion of the bearing structure and pivoting relative to the first portion of the carrier structure.

L'angle d'orientation courant de la face plane de la première structure porteuse vis-à-vis de la face plane de la seconde structure porteuse, varie tout au long du passage de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse.  The current orientation angle of the planar face of the first support structure vis-à-vis the planar face of the second support structure, varies throughout the passage of the carrier structure between its high and low configurations.

Cet angle d'orientation courant est de 180°, lorsque la structure porteuse est dans sa configuration haute. Les faces planes des première et seconde portions de structure porteuse forment alors une surface plane supérieure servant de terrasse émergée.  This current orientation angle is 180 °, when the carrier structure is in its high configuration. The planar faces of the first and second carrier structure portions then form an upper flat surface serving as emerged terrace.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given hereinafter, by way of indication and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which:

La figure 1 présente un système 1 selon l'invention doté d'un bassin 2 et d'un premier ensemble mobile E1 comprenant une structure porteuse 3 mobile par rapport au bassin sous l'effet de moyens de commande 7, cette structure porteuse étant ici en configuration basse et formant par sa face supérieure plane F, une terrasse émergée au-dessus du niveau N du bassin 2 ;  FIG. 1 shows a system 1 according to the invention equipped with a basin 2 and a first mobile assembly E1 comprising a carrying structure 3 that is mobile with respect to the basin under the effect of control means 7, this carrier structure being here in a low configuration and forming, by its flat upper face F, a terrace emerging above the level N of the basin 2;

- La figure 2 présente le système 1 de la figure 1 avec sa structure porteuse 3 en cours de déplacement entre ses configurations haute et basse sous l'effet de moyens de commande ? comprenant des ballons 13, 14 gonflés qui servent de flotteurs ;  - Figure 2 shows the system 1 of Figure 1 with its carrier structure 3 being moved between its high and low configurations under the effect of control means? comprising inflated balloons 13, 14 which serve as floats;

- la figure 3 présente le système 1 des figures 1 et 2 alors que la structure porteuse 3 est maintenue en configuration haute sous l'effet des ballons 13, 14 ;  - Figure 3 shows the system 1 of Figures 1 and 2 while the carrier structure 3 is maintained in high configuration under the effect of the balloons 13, 14;

- la figure 4 présente un système 1 selon l'invention dans un mode de réalisation où la structure porteuse 3 comprend trois portions 4a, 5a, 6a articulées entre elles pour pouvoir adopter sélectivement une configuration haute dans laquelle ces trois portions 4a, 5a, 6a, forment ensemble une face plane F de terrasse émergée au-dessus du niveau N et une configuration basse dans laquelle au moins deux de ces trois portions 5a, 6a sont complètement immergées, sur cette figure 4, la structure porteuse se déplace entre ses configurations haute et basse ; - la figure 5 présente le système 1 de la figure 4 alors que la structure porteuse 3 se trouve dans une configuration intermédiaire particulière, cette configuration intermédiaire particulière est dite configuration pataugeoire ; FIG. 4 shows a system 1 according to the invention in an embodiment where the carrier structure 3 comprises three portions 4a, 5a, 6a hinged together so as to selectively adopt a high configuration in which these three portions 4a, 5a, 6a , together form a plane flat face F emerging above the N level and a low configuration in which at least two of these three portions 5a, 6a are completely immersed, in this FIG. 4, the supporting structure moves between its high configurations. and low; - Figure 5 shows the system 1 of Figure 4 while the carrier structure 3 is in a particular intermediate configuration, this particular intermediate configuration is called paddling configuration;

- la figure 6 est une vue de dessus en perspective d'un système 1 selon l'invention spécifiquement adapté pour passer entre ses configurations haute et basse par rotation de la première portions 4a autour d'un axe Xi perpendiculaire à axe longitudinal du bassin, sur cette figure le bassin comporte un escalier disposé à une extrémité longitudinale du bassin et la deuxième portion 5a présente une excroissance terminale destinée à recouvrir l'escalier lorsque cette structure porteuse se trouve en configuration haute ;  FIG. 6 is a perspective top view of a system 1 according to the invention specifically adapted to pass between its high and low configurations by rotation of the first portions 4a around an axis Xi perpendicular to the longitudinal axis of the basin, in this figure the basin comprises a staircase disposed at one longitudinal end of the basin and the second portion 5a has a terminal protrusion intended to cover the staircase when the bearing structure is in high configuration;

- la figure 7 est une vue de dessus en perspective d'un système 1 selon l'invention spécifiquement adapté pour passer entre ses configurations haute et basse par rotation de la première portions 4a autour d'un axe XI parallèle à axe longitudinal du bassin, sur cette figure le bassin comporte un escalier disposé latéralement le long d'un bord longitudinal du bassin et la deuxième portion 5a présente une excroissance terminale destinée à recouvrir l'escalier lorsque cette structure porteuse se trouve en configuration haute ;  FIG. 7 is a perspective top view of a system 1 according to the invention specifically adapted to pass between its high and low configurations by rotation of the first portions 4a around an axis XI parallel to the longitudinal axis of the basin, in this figure the basin has a staircase disposed laterally along a longitudinal edge of the basin and the second portion 5a has a terminal protrusion for covering the staircase when the bearing structure is in high configuration;

- la figure 8a présente une vue en coupe transversale d'un système 1 selon l'invention avec sa structure porteuse en configuration haute, une béquille 8 étant déployée depuis la structure porteuse 3 pour interdire son déplacement vers sa configuration basse ; - la figure 8b présente une vue en coupe longitudinale du système de la figure 8a, dans laquelle on voit que la structure porteuse comporte au moins une poutre porteuse P2 pour supporter des lames destinées à former une face supérieure F de la structure porteuse ; - Figure 8a shows a cross-sectional view of a system 1 according to the invention with its carrier structure in high configuration, a stand 8 being deployed from the carrier structure 3 to prevent its movement to its low configuration; - Figure 8b shows a longitudinal sectional view of the system of Figure 8a, wherein we see that the carrier structure comprises at least one carrier beam P2 for supporting blades for forming an upper face F of the carrier structure;

la figure 8c présente une vue en perspective d'une portion d'une structure porteuse 3 sur laquelle sont montés des moyens de verrouillage, en l'occurrence des pênes 12 pour sélectivement interdire tous les déplacements de la structure porteuse 3 par rapport au bassin 2 ;  FIG. 8c shows a perspective view of a portion of a supporting structure 3 on which locking means are mounted, in this case bolts 12 to selectively prohibit all displacements of the supporting structure 3 with respect to the basin 2 ;

- la figure 9 présente une vue en coupe longitudinale d'un système 1 selon l'invention où l'on voit d'une part, que la structure porteuse 3 peut être supportée par des ballons 13 , 14 au-dessus du niveau donné N du bassin et d'autre part, que le système 1 selon l'invention peut comporter des moyens de détection de position 16 de la structure porteuse par rapport au bassin 2 ;  - Figure 9 shows a longitudinal sectional view of a system 1 according to the invention where it is seen firstly that the carrier structure 3 can be supported by balloons 13, 14 above the given level N the basin and secondly, that the system 1 according to the invention may comprise position detection means 16 of the supporting structure relative to the basin 2;

- la figure 10a présente un premier exemple de réalisation du système 1 selon l'invention comportant deux ensembles E1 et E2 pour couvrir un bassin comportant deux escaliers formés sur des bords latéraux opposés d'un bassin rectangulaire;  - Figure 10a shows a first embodiment of the system 1 according to the invention comprising two sets E1 and E2 to cover a pool with two stairs formed on opposite side edges of a rectangular pool;

- la figure 10b présente un second exemple de réalisation du système 1 selon l'invention adapté à recouvrir des bassins de grande longueur, dans ce mode le système 1 comporte au moins un ensemble E1 dont la structure porteuse comporte plusieurs portions, en l'occurrence 5, articulées entre elles par plusieurs axes parallèles ent re eux, en l'occurrence 4 axes ; la figure 10c présente un système 1 selon l'invention comportant plusieurs ensembles E1, E2 adjacents et disposés pour former une terrasse en L au-dessus d'un bassin en L ; FIG. 10b shows a second exemplary embodiment of the system 1 according to the invention adapted to cover long basins, in this mode the system 1 comprises at least one assembly E1 whose carrier structure comprises several portions, in this case 5, articulated together by several parallel axes ent them, in this case 4 axes; Figure 10c shows a system 1 according to the invention comprising several sets E1, E2 adjacent and arranged to form an L-shaped terrace above an L-shaped basin;

la figure 10d présente un système 1 selon l'invention comportant un seul ensemble E1 formant une terrasse en trapèze ;  Figure 10d shows a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a trapezoidal terrace;

la figure 10e présente un système 1 selon l'invention comportant un seul ensemble E1 formant une terrasse rectangulaire ;  Figure 10e shows a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a rectangular terrace;

la figure 10f présente un système 1 selon l'invention comportant un seul ensemble E1 formant une terrasse rectangulaire tronquée dans un angle ;  FIG. 10f presents a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a rectangular terrace truncated at an angle;

la figure 10g présente un système 1 selon l'invention comportant un seul ensemble E1 formant une terrasse rectangulaire tronquée dans deux de ses angles ;  Figure 10g shows a system 1 according to the invention comprising a single assembly E1 forming a rectangular terrace truncated in two of its corners;

la figure 10h présente un système 1 selon l'invention comportant deux ensembles E1,- E2 selon l'invention formant ensemble une terrasse en S;  FIG. 10h shows a system 1 according to the invention comprising two sets E1, - E2 according to the invention forming together an S-shaped terrace;

la figure 11 présente un système 1 selon l'invention doté d' une unité de commande Uc adaptée à commander l'amenée de gaz vers les différents flotteurs 13, 14 , 17 afin de synchroniser les mouvements des différentes portions articulées 4a, 5a et permettre le déplacement entre les configurations haute et basse ;  FIG. 11 shows a system 1 according to the invention provided with a control unit Uc adapted to control the supply of gas to the various floats 13, 14, 17 in order to synchronize the movements of the various articulated portions 4a, 5a and to allow moving between high and low configurations;

- la figure 12 présente un exemple de structure porteuse 3 où les lames L ont un profil transversal en peigne doté de dents 21 et où des traverses T1, T2 s' étendant entre des poutres porteuses P1 qui les supportent, certaines de ces traverses T2 pouvant s'étendre entre les dents d'une même lame L afin de limiter l'épaisseur de la structure porteuse et son encombrement dans le bassin ; FIG. 12 shows an example of a carrier structure 3 in which the blades L have a transverse comb profile provided with teeth 21 and where cross members T1, T2 extend between carrying beams P1 which support them, some of these crosspieces T2 being able to extend between the teeth of the same blade L to limit the thickness of the supporting structure and its bulk in the basin;

- la figure 13 présente un autre exemple de structure porteuse 3 où les lames L s'étendent perpendiculairement aux traverses Tl qui les portent et perpendiculairement aux poutres porteuses P1.  - Figure 13 shows another example of carrier structure 3 where the blades L extend perpendicularly to the sleepers T1 which carry them and perpendicular to the carrier beams P1.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION  DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Comme indiqué précédemment et illustré en particulier sur les figures 1 à 8a, 9, 10a à 10h et 11, l'invention concerne essentiellement un système 1 comportant un bassin 2 et au moins un premier ensemble mobile E1 vis-à-vis du bassin 1. Chaque au moins un premier ensemble mobile E1, E2 comporte une structure porteuse 3 et des moyens de commande 7 du déplacement de cette structure porteuse 3 pour déplacer verticalement au moins une partie de ladite structure porteuse 3 entre une configuration haute de la structure porteuse et une configuration basse de la structure porteuse.  As indicated above and illustrated in particular in Figures 1 to 8a, 9, 10a to 10h and 11, the invention essentially relates to a system 1 comprising a basin 2 and at least a first mobile assembly E1 vis-à-vis the basin 1 Each at least one first moving assembly E1, E2 comprises a carrier structure 3 and means 7 for controlling the displacement of this carrier structure 3 to vertically move at least a portion of said carrier structure 3 between a high configuration of the carrier structure and a low configuration of the carrier structure.

Dans sa configuration haute une face supérieure F de cette structure porteuse 3 forme une terrasse s' étendant au-dessus d'un niveau donné N du bassin 2.  In its high configuration, an upper face F of this supporting structure 3 forms a terrace extending above a given level N of the basin 2.

Dans sa configuration basse une portion au moins de ladite face supérieure F de la structure porteuse s'étend au-dessous dudit niveau donné N du bassin.  In its low configuration at least a portion of said upper face F of the carrier structure extends below said given level N of the basin.

Lorsque le bassin 2 n' est plus utilisé pour la baignade il est recouvert par la structure porteuse qui forme une terrasse. Ceci limite la perte de place et les problèmes de sécurité induits par la présence d'un bassin découvert .  When the pool 2 is no longer used for swimming it is covered by the supporting structure which forms a terrace. This limits the loss of space and safety problems caused by the presence of an open basin.

Selon l'invention la structure porteuse 3 est au moins constituée des première et seconde portions 4a, 5a de structure porteuse. Au moins un premier axe d' articulation X1 de ces première et seconde portions de structure porteuse permet de les articuler l ' une par rapport à l'autre de telle manière que : According to the invention the carrier structure 3 is at least constituted of the first and second portions 4a, 5a carrier structure. At least a first axis of articulation X1 of these first and second carrier structure portions enables them to be articulated with respect to each other in such a way that:

- lorsque la structure porteuse 3 se trouve dans sa configuration haute, une surface plane S1 appartenant à la première portion 4a. de la structure porteuse est co- planaire d'une surface plane S2 appartenant à la seconde portion 5a de la structure porteuse, ces surfaces planes S1, S2 des première et seconde portions de la structure porteuse constituant alors, ensemble une partie au moins de ladite face supérieure F formant la terrasse ; et que  - When the carrier structure 3 is in its high configuration, a flat surface S1 belonging to the first portion 4a. of the supporting structure is co-planar with a plane surface S2 belonging to the second portion 5a of the supporting structure, these planar surfaces S1, S2 of the first and second portions of the supporting structure then constituting together at least a part of said upper face F forming the terrace; and

- lorsque la structure porteuse 3 se trouve dans sa configuration basse, la totalité de la surface plane S2 appartenant à la seconde portion 5a de la structure porteuse 3 et au moins une partie de la surface plane SI appartenant à la première portion 4a de la structure porteuse 3 se trouvent au-dessous dudit niveau donné N du bassin 2.  when the carrier structure 3 is in its low configuration, the entire plane surface S2 belonging to the second portion 5a of the carrier structure 3 and at least a portion of the plane surface SI belonging to the first portion 4a of the structure carrier 3 are below said given level N of the basin 2.

Par ailleurs, ladite première portion 4a de la structure porteuse 3 est reliée au bassin par un second axe d/ articulation X2 parallèle audit premier axe d'articulation X1. La structure porteuse est ainsi agencée pour s'écarter vis-à-vis d'un côté du bassin lors de son passage de sa configuration haute à sa configuration basse .  Furthermore, said first portion 4a of the carrier structure 3 is connected to the pool by a second axis of articulation X2 parallel to said first axis of articulation X1. The support structure is thus arranged to deviate vis-à-vis a side of the basin during its transition from its high configuration to its low configuration.

Comme ladite première portion 4a de la structure porteuse 3 est reliée au bassin par le second axe d'articulation X2 , lors du passage de la structure por- teuse vers sa configuration basse, cette première portion 4a pivote autour de cet axe X2 parallèle et elle se rap- proche d' un côté du bassin qui est le long de cet axe X2 et qui est le plus proche de cet axe X2. Par ailleurs, comme dans le même temps la seconde portion 5a de la structure porteuse pivote autour du premier axe XI pour se rapprocher de la première portion 4a, il en résuite que ces première et seconde portions 4a, 5a se rapprochent ensemble du côté du bassin le long duquel s'étend le second axe X2. On constate alors que l'ensemble de la structure porteuse s'écarte vis-à-vis d'un côté du bassin opposé au côté du bassin qui est le plus proche de ce second axe d'articulation X2. As said first portion 4a of the supporting structure 3 is connected to the basin by the second axis of articulation X2, during the passage of the bearing structure towards its low configuration, this first portion 4a pivots about this parallel axis X2 and it is getting close to one side of the pool which is along this axis X2 and which is closest to this axis X2. Moreover, as at the same time the second portion 5a of the bearing structure pivots about the first axis XI to approach the first portion 4a, it follows that these first and second portions 4a, 5a are closer together on the side of the basin along which extends the second axis X2. It can be seen that the entire supporting structure deviates from one side of the pelvis opposite the side of the pelvis which is closest to this second axis of articulation X2.

L'articulation, via le premier axe X1, permet au moins lors du passage de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse, de faire varier l'orientation de ces portions 4a, 5a l'une par rapport à l'autre et d'avoir un volume de débattement de la structure porteuse vis-à-vis du bassin 2 libérant un espace important entre un côté Cl du bassin et la structure 3. Comme illustré sur les figures 1 à 5, au moins une marche M peut être disposée dans l'espace situé entre le côté Cl et la limite extérieure du volume de débattement.  The articulation, via the first axis X1, allows at least during the passage of the carrier structure between its high and low configurations, to vary the orientation of these portions 4a, 5a relative to each other and d have a volume of displacement of the supporting structure vis-à-vis the basin 2 releasing a large space between a C1 side of the basin and the structure 3. As shown in Figures 1 to 5, at least one step M can be arranged in the space between the C1 side and the outer limit of the clearance volume.

Cette marche M' peut être une plateforme disposée pour être coplanaire de la surface S2 lorsque la structure porteuse 3 se trouve dans sa configuration basse. Cette marche M peut éventuellement être une des marches d'un escalier 18, comme sur les figures 4, 5, 6 ou dans certains cas non illustrés, la première marche d'une échelle . This step M ' may be a platform arranged to be coplanar with the surface S2 when the carrier structure 3 is in its low configuration. This step M may optionally be one of the steps of a staircase 18, as in Figures 4, 5, 6 or in some cases not shown, the first step of a ladder.

Lorsque la structure porteuse 3 est en configuration basse, la surface plane S2 de la seconde portion 5a s'étend en dessous et en vis-à-vis du niveau donné N. Dans cette configuration basse, cette surface S2 forme préfèrent tellement au moins une portion d' un fond d'une zone de baignade dans le bassin 2. When the carrier structure 3 is in low configuration, the flat surface S2 of the second portion 5a extends below and vis-à-vis the given level N. In this low configuration, this surface S2 form so prefer at least a portion of a bottom of a bathing area in the basin 2.

Comme indiqué précédemment, la première portion 4a de la structure porteuse 3 est reliée au bassin 2 par un second axe d'articulation X2 parallèle au premier axe d'articulation X1. Cette liaison est robuste et permet le guidage de la structure porteuse par rapport au bassin 2. En outre, comme illustré sur la figure 8c, la structure porteuse peut comporter des brosses latérales 19 venant frotter contre des côtés du bassin lors du passage de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse. Ces brosses 19 peuvent être montées mobiles sur la structure porteuse 3 pour permettre un réglage d'amplitude de mouvement latéral entre les côtés du bassin 2 et la structure porteuse 3.  As indicated above, the first portion 4a of the supporting structure 3 is connected to the basin 2 by a second axis of articulation X2 parallel to the first axis of articulation X1. This connection is robust and allows the guiding of the supporting structure with respect to the basin 2. In addition, as illustrated in FIG. 8c, the supporting structure may comprise lateral brushes 19 that rub against sides of the basin during the passage of the structure. carrier between its high and low configurations. These brushes 19 can be mounted movably on the supporting structure 3 to allow adjustment of lateral movement amplitude between the sides of the basin 2 and the supporting structure 3.

Préférentiellement , la structure porteuse 3 est conformée pour que lorsqu'elle se trouve dans sa configuration basse, alors la surface plane SI est orientée par rapport à la surface plane S2, d'un angle d'orientation A de ces surfaces planes l'une par rapport à l'autre compris entre 45° et 135°. Ainsi la surface 32 peut servir de fond de la zone de baignade.  Preferably, the carrier structure 3 is shaped so that when it is in its low configuration, then the plane surface SI is oriented relative to the flat surface S2, an orientation angle A of these flat surfaces one compared to the other between 45 ° and 135 °. Thus the surface 32 can serve as the bottom of the bathing area.

Comme illustré sur les figures 4 et 5, la structure porteuse peut comporter plus de deux portions articulées entre elles. En l'occurrence, la structure porteuse comporte une troisième portion 6a de structure porteuse et un troisième axe d'articulation X3 pour articuler la troisième portion 6a de structure porteuse 3 par rapport à la seconde portion 5a de structure porteuse 3.  As illustrated in FIGS. 4 and 5, the supporting structure may comprise more than two portions hinged together. In this case, the carrier structure comprises a third portion 6a of bearing structure and a third axis of articulation X3 for articulating the third portion 6a of bearing structure 3 relative to the second portion 5a of bearing structure 3.

Les premier, second et troisième axes d'articulation X1, X2 , X3 sont parallèles entre eux. Cette structure porteuse 3 est ainsi adaptée à adopter lors de son déplacement entre ses configuration haute et basse, une configuration intermédiaire, dite configuration pataugeoire, dans laquelle une surface plane S3 appartenant à la troisième portion. 6a de la structure porteuse est coplanaire de ladite surface plane S2 appartenant à la seconde portion 5a de la structure porteuse 3. Idéalement, au moins une marche M d'escalier est coplanaire de ces surfaces S2 et S3 en configuration pataugeoire . The first, second and third axes articulation X1, X2, X3 are parallel to each other. This carrier structure 3 is thus adapted to adopt during its movement between its high and low configuration, an intermediate configuration, called paddling configuration, wherein a flat surface S3 belonging to the third portion. 6a of the supporting structure is coplanar with said flat surface S2 belonging to the second portion 5a of the carrier structure 3. Ideally, at least one stair step M is coplanar with these surfaces S2 and S3 in a wading configuration.

La structure porteuse 3 est en outre agencée pour que :  The carrier structure 3 is further arranged so that:

lorsqu' elle se trouve dans sa configuration haute, ces surfaces planes S2, S3 qui appartiennent aux seconde et troisième portions 5a, 6a soient alors copia- naires entre elles ; et pour que  when it is in its high configuration, these flat surfaces S2, S3 which belong to the second and third portions 5a, 6a are then copying with each other; and for that

- lorsque la structure poxteu.se se trouve dans sa configuration basse, la totalité de la surface plane S 3 appartenant à la troisième portion 6a de la structure porteuse se trouve alors au-dessous dudit niveau donné N du bassin 2.  when the poxteu.se structure is in its low configuration, the totality of the plane surface S 3 belonging to the third portion 6a of the carrier structure is then below said given level N of the basin 2.

Préférentiellement , dans la configuration basse, la surface plane S2 appartenant à la seconde portion 5a de la structure porteuse est orientée par rapport à la surface plane S3 appartenant à la troisième portion de structure porteuse, d'un angle d'orientation de ces surfaces planes S2 , S 3 l'une par rapport à l'autre compris entre 45° et 135°.  Preferably, in the low configuration, the plane surface S2 belonging to the second portion 5a of the supporting structure is oriented with respect to the flat surface S3 belonging to the third bearing structure portion, with an orientation angle of these flat surfaces. S2, S3 relative to each other between 45 ° and 135 °.

Ceci permet de limiter les dimensions des portions de structure porteuse pour mieux les adapter à la forme du bassin lorsque la structure est en configuration basse . This makes it possible to limit the dimensions of the support structure portions to better adapt them to the shape basin when the structure is in low configuration.

Pour la compréhension de l ' invention, par angle d'orientation des surfaces planes S2 , S3 des seconde et troisième portions 5a, 6a de la structure porteuse l'une par rapport à l'autre, on entend une valeur d'angle saillant ouvert en direction dudit niveau donné N du bassin, c'est-à-dire ouvert vers le haut.  For the understanding of the invention, by orientation angle of the planar surfaces S2, S3 of the second and third portions 5a, 6a of the supporting structure with respect to each other, is meant an open salient angle value in the direction of said given level N of the basin, that is to say open towards the top.

Comme illustré sur les figures 8a, 8b, le premier ensemble mobile E1 peut comporter au moins une béquille 8 montée pivotante par rapport à la structure porteuse 3 entre une position repliée dans laquelle cette au moins une béquille 8 s'étend à distance d'un fond du bassin et une position déployée dans laquelle cette au moins une béquille est en contact contre ledit fond du bassin 2 pour s'opposer au passage de la structure porteuse 3 de sa configuration haute vers sa configuration basse.  As illustrated in FIGS. 8a, 8b, the first mobile assembly E1 may comprise at least one stand 8 mounted to pivot relative to the carrier structure 3 between a folded position in which this at least one stand 8 extends at a distance from a bottom of the basin and an extended position in which this at least one stand is in contact against said bottom of the basin 2 to oppose the passage of the carrier structure 3 from its high configuration to its low configuration.

Cette au moins une béquille 8 est reliée à un actionneur 3 de cette au moins une béquille pour la dépla- cer de sa position déployée vers sa position repliée et inversement .  This at least one stand 8 is connected to an actuator 3 of this at least one stand to move it from its deployed position to its folded position and vice versa.

Cet actionneur 9 peut comporter un vérin et/ou un flotteur gonflable pouvant présenter un volume externe fixe ou variable tel un ballon. Lors de l' actionnement de 1' actionneur 9, par exemple le gonflage du flotteur, une force est générée pour pivoter la béquille par rapport à un pivot qui la relie à la structure porteuse. Idéalement, cette force de pivotement est orientée pour pivoter la béquille vers sa position repliée et pour préféren- tiellement la maintenir dans cette position repliée, le long de la structure porteuse et à distance du fond du bassin . This actuator 9 may comprise a jack and / or an inflatable float may have a fixed or variable external volume such as a balloon. When actuating the actuator 9, for example inflating the float, a force is generated to pivot the stand relative to a pivot which connects it to the supporting structure. Ideally, this pivoting force is oriented to pivot the stand to its folded position and preferably maintain it in this folded position, along the support structure and away from the bottom of the basin.

La structure porteuse 3 peut alors se rapprocher du fond du bassin et se déplacer vers sa configuration basse .  The carrier structure 3 can then move closer to the bottom of the basin and move to its low configuration.

A contrario, lorsque la béquille 8 est en position déployée, elle peut venir en contact contre le fond du bassin et sf opposer au déplacement de la structure porteuse vers le fond du bassin 2 tout en la supportant . Conversely, when the lever handle 8 is in the extended position, it can come into contact against the bottom of the basin and s f oppose movement of the supporting structure towards the bottom of the tank 2 while the bearing.

Le premier ensemble mobile E1 peut comporter plu- sieurs béquilles 8 disposées sous une face inférieure de la structure porteuse 3 de ce premier ensemble mobile. Chacune de ces béquilles est montée pivotante par rapport la structure porteuse 3 via un pivot qui lui est propre , ces pivots étant éloignés les uns des autres.  The first mobile assembly E1 may comprise several crutches 8 arranged under a lower face of the carrier structure 3 of this first mobile assembly. Each of these crutches is pivotally mounted relative to the supporting structure 3 via a pivot of its own, these pivots being distant from each other.

Ces différentes béquilles peuvent être de tailles différentes les unes des autres pour s'adapter à la forme du fond du bassin et pour définir une ou plusieurs configurations intermédiaires de blocage de la structure porteuse, ces configurations intermédiaires étant atteintes lors du déplacement de la structure porteuse entre ses configurations haute et basse.  These different crutches can be of different sizes from each other to adapt to the shape of the bottom of the basin and to define one or more intermediate configurations of blocking of the supporting structure, these intermediate configurations being reached during the displacement of the supporting structure between its high and low configurations.

Certaines au moins de ces béquilles peuvent comporter une roulette propre disposée pour pouvoir rouler contre le fond du bassin lors du déplacement de la bé- quille entre sa position repliée et sa position déployée.  At least some of these crutches may comprise a clean wheel arranged to be able to roll against the bottom of the basin during the movement of the bolt between its folded position and its deployed position.

Comme illustré sur la figure 8c, le système 1 selon l'invention peut aussi comprendre des moyens de verrouillage présentant plusieurs gâches 10 implantées en différents emplacements le long de murs latéraux 11 du bassin et plusieurs pênes 12 portés par la structure porteuse 3. As illustrated in FIG. 8c, the system 1 according to the invention can also comprise locking means having several strikes 10 implanted at different locations along lateral walls 11 of the basin and several bolts 12 carried by the supporting structure 3.

Chacun de ces pênes 12 est mobile par rapport à la st rue- ture porteuse 3 entre : Each of these bolts 12 is movable with respect to the street- carrier 3 between:

- une position déverrouillée qui lui est propre et dans laquelle ce pêne 12 est éloigné d'une desdites gâches 10 qui lui correspond ; et  an unlocked position of its own and in which this bolt 12 is remote from one of said latches 10 corresponding thereto; and

- une position verrouillée qui lui est propre et dans laquelle ce pêne 12 pénètre dans la gâche 10 qui lui correspond pour au moins interdire le passage de la structure porteuse 3 vers sa position basse.  - A locked position that is specific to it and wherein the bolt 12 enters the striker 10 which corresponds to it to at least prohibit the passage of the carrier structure 3 to its lower position.

Dans un. mode de réalisation particulier, l'ensemble E1 peut comporter des premier et second ensembles de pênes, les pênes du premier ensemble étant disposés de manière à maintenir la structure porteuse dans sa configuration haute et les pênes du second ensemble étant disposés pour maintenir la structure porteuse dans sa configuration intermédiaire atteinte lors de son déplacement entre ses configurations haute et basse.  In one. particular embodiment, the assembly E1 may comprise first and second sets of bolts, the bolts of the first set being arranged so as to maintain the carrier structure in its high configuration and the bolts of the second set being arranged to maintain the supporting structure in its intermediate configuration reached when moving between its high and low configurations.

Ainsi, il est possible d'immobiliser la structure porteuse par rapport au bassin lorsqu'elle se trouve dans des configurations prédéterminées comme sa configuration haute où elle forme une terrasse (figures 3, 7, 8a, 8b, 8c, 9), sa configuration intermédiaire de pataugeoire où elle délimite une profondeur maximale de la zone de baignade (figure 5) , sa configuration basse où elle est placée le plus près possible vis-à-vis du fond du bassin pour maximiser la profondeur de la zone de baignade (figures 1) .  Thus, it is possible to immobilize the bearing structure with respect to the basin when it is in predetermined configurations such as its high configuration where it forms a terrace (FIGS. 3, 7, 8a, 8b, 8c, 9), its configuration intermediate wading pool where it delimits a maximum depth of the bathing area (Figure 5), its low configuration where it is placed as close as possible to the bottom of the pool to maximize the depth of the swimming area (figures 1).

Certains au moins de ces pênes 12 peuvent être reliés fonctionnellement à ladite au moins une béquille 8 pour être respectivement déplacés entre leurs positions déverrouillée et verrouillée respectives lors du déplacement de cette au moins une béquille 8 entre ses positions repliée et déployée. At least some of these bolts 12 may be operably connected to said at least one stand 8 to be respectively displaced between their respective unlocked and locked positions when moving this at least one stand 8 between its positions. folded and deployed.

Le déplacement de ces pênes peut se faire via un bras 24 articulé sur la structure porteuse 3 et mobile sous l'effet du gonflement d'un flotteur 23 accroché sur ce bras.  The displacement of these bolts can be done via an articulated arm 24 on the carrier structure 3 and movable under the effect of the swelling of a float 23 hooked on this arm.

Alternativement, le verrouillage de la structure porteuse 3 vis-à-vis du bassin 2 par engagement de pênes Alternatively, the locking of the supporting structure 3 vis-à-vis the basin 2 by bolts engagement

12 dans des gâches 10 correspondantes peut se faire sous l'effet du mouvement de pivotement d'une béquille 3 entre ses positions déployée et repliée. Inversement, sous l'effet du mouvement de pivotement d'une béquille de sa position déployée vers sa position repliée, on peut aussi envisager de commander le déverrouillage de la structure porteuse 3 vis-à-vis du bassin 2 (par dégage- ment/éloignement de pênes 12 vis-à-vis des gâches 10 correspondantes) , 12 in corresponding strikes 10 can be done under the effect of the pivoting movement of a stand 3 between its deployed and folded positions. Conversely, under the effect of the pivoting movement of a stand from its deployed position to its folded position, it is also possible to control the unlocking of the support structure 3 vis-à-vis the basin 2 (by release / distance of bolts 12 vis-à-vis the corresponding strikes 10),

Nous allons maintenant, en référence aux figures 1 à 5, 9 et 11, décrire un exemple de moyens de commande 7 utilisable dans les différents modes de réalisation de l'invention.  We will now, with reference to Figures 1 to 5, 9 and 11, describe an example of control means 7 used in the various embodiments of the invention.

Ces moyens de commande 7 comportent :  These control means 7 comprise:

- d'une part au moins un premier flotteur 13 ayant une flottabilité variable en fonction d'une quantité de gaz (ici de l'air) admise dans ce premier flotteur via une conduite d'amenée 25 de gaz vers ce premier flotteur on the one hand at least one first float 13 having variable buoyancy as a function of a quantity of gas (in this case air) admitted into this first float via a gas supply pipe 25 to this first float

13 ; et 13; and

- d'autre part au moins un deuxième flotteur 14 ayant une flottabilité variable en fonction d'une quantité de gaz admise dans ce deuxième flotteur 14 via une conduite d'amenée de gaz 22 vers ce deuxième flotteur 14.  - On the other hand at least a second float 14 having a variable buoyancy according to a quantity of gas admitted into the second float 14 via a gas supply pipe 22 to the second float 14.

Ledit au moins un premier flotteur 13 est disposé sous la première portion 4a de la structure porteuse 3 pour la supporter lorsque ce premier flotteur 13 présente une flottabilité positive dans l'eau du bassin. Said at least one first float 13 is disposed under the first portion 4a of the supporting structure 3 to support it when the first float 13 has a positive buoyancy in the water basin.

De même, le deuxième flotteur 14 est disposé sous la seconde portion 5a de la structure porteuse 3 pour la supporter lorsque ce deuxième flotteur 14 présente une flottabilité positive dans 1/ eau du bassin.  Similarly, the second float 14 is disposed under the second portion 5a of the carrier structure 3 to support it when the second float 14 has a positive buoyancy in 1 / water basin.

Comme i llustré sur les figures 1, lorsque les flotteurs 13, 14 ne sont pas gonflés, la structure porteuse peut se déplacer vers sa configuration basse et s'y maintenir sous l'effet de son seul poids. Sur cette figure 1, les flotteurs 13, 14 ne sont pas gonflés et ne sont donc pas représentés.  As illustrated in Figures 1, when the floats 13, 14 are not inflated, the carrier structure can move to its low configuration and stay there under the effect of its own weight. In this figure 1, the floats 13, 14 are not inflated and are not represented.

Préférentiel lement le premier flotteur 13 est un premier ballon 13 expansible sous l'effet du gaz admis dans ce premier flotteur et le deuxième flotteur 14 est un second ballon 14 expansible sous l'effet du gaz admis dans ce deuxième flotteur 14.  Preferably the first float 13 is a first balloon 13 expandable under the effect of the gas admitted into the first float and the second float 14 is a second balloon 14 expandable under the effect of the gas admitted into the second float 14.

L'usage de ballons expansibles pour réaliser les flotteurs 13, 14 est particulièrement intéressant car lorsque la structure porteuse est en configuration haute, les ballons gonflés occupent un grand volume dans le bassin .  The use of expandable balloons to achieve the floats 13, 14 is particularly interesting because when the carrier structure is in high configuration, the inflated balloons occupy a large volume in the basin.

Lors de l'immersion de la structure porteuse, c'est-à-dire lors du passage vers la configuration basse, ces ballons se dégonflent et occupent un volume qui va en décroissant alors que le volume immergé de structure porteuse va en augmentant.  During the immersion of the support structure, that is to say during the transition to the low configuration, these balloons deflate and occupy a volume that decreases while the immersed volume of the carrier structure is increasing.

On a donc une compensation entre la variation de volume immergé des ballons et la variation du volume immergé de la structure porteuse. Cette compensation permet de minimiser la variation du niveau d' eau dans le bassin 2 lors du passage de la structure porteuse 3 entre ses configurations haute et basse. There is therefore a compensation between the variation of immersed volume of the balloons and the variation of the immersed volume of the supporting structure. This compensation allows to minimize the variation of the level of water in the basin 2 during the passage of the supporting structure 3 between its high and low configurations.

Grâce à l'invention, la variation de niveau d'eau dans le bassin est ainsi minimisée ce qui permet :  Thanks to the invention, the variation of water level in the pool is thus minimized, which allows:

d'une part d'avoir un « skimmer » de faible épaisseur/hauteur pour évacuer les polluants présents dans le bassin {Le bassin présente ainsi une esthétique améliorée) ; et  on the one hand to have a "skimmer" thin / height to remove pollutants in the basin {The basin and has improved aesthetics); and

- d'autre part de limiter le besoin de remplissage ou de vidange d'eau du bassin, pour compenser une éventuelle variation de niveau lors du déplacement de la structure porteuse.  - On the other hand to limit the need for filling or draining water basin, to compensate for a possible level variation during the displacement of the carrier structure.

On note que le nombre de flotteurs 13, 14 et leurs positions respectives vis-à-vis de la structure porteuse 3 varie en fonction de la forme de la structure porteuse, du besoin de support de cette structure 3 et du nombre de portions articulées 4a, 5a, 6a qui composent la structure porteuse 3.  Note that the number of floats 13, 14 and their respective positions vis-à-vis the carrier structure 3 varies depending on the shape of the carrier structure, the need for support of this structure 3 and the number of articulated portions 4a , 5a, 6a which make up the carrier structure 3.

Par exemple, dans le mode de réalisation des figures 4 et 5, le premier flotteur 13 peut être disposé non pas sous la première portion 4a de la structure porteuse, mais sous la troisième portion 6a de cette structure porteuse 3.  For example, in the embodiment of FIGS. 4 and 5, the first float 13 can be arranged not under the first portion 4a of the supporting structure, but under the third portion 6a of this supporting structure 3.

Comme présenté sur les figures 1 à 5, la synchronisation du gonflages et dégonflage des flotteurs induit un déplacement particulier de la structure porteuse.  As shown in FIGS. 1 to 5, the synchronization of the inflation and deflation of the floats induces a particular displacement of the carrier structure.

Afin de contrôler cette synchronisation, le système selon l'invention peut comporter une unité de commande Uc adaptée à commander l'amenée de gaz vers le premier flotteur 13 et l'amenée de gaz vers le deuxième flotteur 14. Cette unité de commande Uc peut être reliée à des moyens de détection de position de la structure porteuse et/ou peut comporter un système de temporisations pour commander différentes durées d'amenée de gaz vers les flotteurs 13 , 14. In order to control this synchronization, the system according to the invention may comprise a control unit Uc adapted to control the supply of gas to the first float 13 and the supply of gas to the second float 14. This control unit Uc may be connected to position detection means of the carrier structure and / or may comprise a delay system for controlling different times of supply of gas to the floats 13, 14.

Comme illustré sur la figure 9, ces moyens de détection peuvent être adaptés à générer au moins un signal Si de configuration haute à l'attention de ladite unité de commande Uc lorsque la structure porteuse 3 se trouve dans sa configuration haute.  As illustrated in FIG. 9, these detection means may be adapted to generate at least one high configuration signal Si for the attention of said control unit Uc when the carrier structure 3 is in its high configuration.

L'unité de commande Uc est agencée pour qu'à réception de ce signal de configuration haute Si, elle interdise l'admission de gaz vers les premier et deuxième flotteurs 13, 14. L'unité de commande Oc peut aussi être reliée aux actionneurs 9 des béquilles et aux ballons 23 qui commandent le déplacement des pênes 12.  The control unit Uc is arranged so that, on receipt of this high configuration signal Si, it prevents the admission of gas to the first and second floats 13, 14. The control unit Oc can also be connected to the actuators 9 crutches and balloons 23 which control the movement of the bolts 12.

Les moyens de détection de position de la structure porteuse peuvent par exemple comporter un capteur d'écoulement d'eau 16 au niveau d'une bouche de trop plein du bassin 2.  The position detection means of the support structure may for example comprise a water flow sensor 16 at an overflow mouth of the basin 2.

De nombreux autres types de capteurs peuvent être reliés à l'unité de commande Uc pour lui permettre de détecter un niveau d'eau courant dans le bassin et une position courante de la structure porteuse 3 vis-à-vis du bassin .  Many other types of sensors can be connected to the control unit Uc to enable it to detect a current level of water in the pool and a current position of the supporting structure 3 vis-à-vis the basin.

Par exemple, l'unité de commande peut comporter un capteur de pression de gaz dans les flotteurs pour estimer par exemple un état dégonflé qui implique que la structure porteuse soit en configuration basse , un état de haute pression qui implique un état gonflé des flotteurs compatible avec une configuration haute de la structure porteuse. L'état de haute pression peut être utilisé pour déclencher un arrêt du gonflage de certains au moins des flotteurs et éventuellement une alarme en cas de surpression. For example, the control unit may comprise a gas pressure sensor in the floats to estimate for example a deflated state which implies that the carrier structure is in low configuration, a state of high pressure which implies an inflated state of the floats compatible with a high configuration of the supporting structure. The state of high pressure can be used to trigger a stop inflation of at least some floats and possibly an alarm in case of overpressure.

Il est à noter qu'un moyen de mesure embarqué sur la structure porteuse 3 peut aussi être utilisé pour détecter une ou plusieurs distances d' éloignement de la structure porteuse vis-à-vis du fond du bassin.  It should be noted that a measurement means embedded on the carrier structure 3 can also be used to detect one or more distances away from the supporting structure vis-à-vis the bottom of the basin.

Ce moyen de mesure embarqué peut être un ou plusieurs profondimètres utilisant un effet de réflexion pour mesurer un éloignement d'un point de structure 3 vis-à-vis du fond.  This onboard measurement means may be one or more depth meters using a reflection effect to measure a distance of a structure point 3 from the bottom.

Egalement, comme illustré sur la figure 11, l'unité de commande Uc peut être reliée à une interface homme/machine Int pour permettre à un opérateur du système de commander une admission de gaz vers un ou plusieurs flotteurs et /ou une évacuation de gaz depuis un ou plusieurs des flotteurs.  Also, as illustrated in FIG. 11, the control unit Uc can be connected to a man / machine interface Int to allow an operator of the system to control an admission of gas to one or more floats and / or a gas evacuation. from one or more of the floats.

L'unité de commande Uc peut aussi être reliée à une arrivée d'eau 22 vers le bassin pour en commander un remplissage et y conserver un niveau d'eau constant.  The control unit Uc can also be connected to a water inlet 22 to the basin to control a filling and keep a constant water level.

En fonction des instructions donnée pas l'utilisateur via l'interface Int et éventuellement par des mesures de différents capteurs et/ou des informations venant du système de temporisations, l'unité de commande Oc peut exécuter un algorithme et commander le passage de la structure porteuse vers l'une de ses configurations prédéterminées (haute, basse et intermédiaire) .  According to the instructions given by the user via the interface Int and possibly by measurements of different sensors and / or information from the timer system, the control unit Oc can execute an algorithm and control the passage of the structure carrier to one of its predetermined configurations (high, low and intermediate).

Afin de favoriser une synchronisation des mouvements des différentes portions 4a, 5a, 6a de la structure porteuse 3 les unes par rapport aux autres, les flotteurs peuvent être reliés entre eux via des conduites de liaison calibrées. Sur l'exemple de la figure 11, le système comporte deux flotteurs montés sur la seconde portion 5a et un flotteur monté sur la première portion 4a, cette première portion étant celle qui est articulée au bassin via un axe X2 horizontal. L'un des flotteurs 14 montés sur la seconde portion est à plus grande proximité du premier axe d'articulation X1 que ne l'est l'autre flotteur 17. Le troisième flotteur 17 est relié à un gon- fleur B1 commandé via l'unité de commande Uc pour sélectivement admettre du gaz, en l'occurrence de l'air vers le troisième flotteur 17. Le second flotteur 14 est quant à lui relié à un dispositif de dégonflage 15 lui-même commandé par l'unité de commande Oc afin de sélectivement commander une sortie de gaz. On second gonfleur B2 sélectivement commandé par l'unité de commande Oc peut aussi être relié à ce second flotteur 14 pour le gonfler. L'usage de deux gonfleurs Bl , B2 présente un avantage en terme de sécurité de la fonction de gonflage et un avan- tage en terme de rapidité de déplacement de la structure porteuse (augmentation du débit de gaz admis vers les flotteurs sous l'effet conjugué des gonfleurs B1, B2), In order to promote a synchronization of the movements of the different portions 4a, 5a, 6a of the supporting structure 3 with respect to each other, the floats can be interconnected via calibrated connecting lines. In the example of Figure 11, the system comprises two floats mounted on the second portion 5a and a float mounted on the first portion 4a, the first portion being that which is articulated to the pool via a horizontal axis X2. One of the floats 14 mounted on the second portion is closer to the first hinge axis X1 than is the other float 17. The third float 17 is connected to a B1 inflatable controlled via the Uc control unit for selectively admit gas, in this case air to the third float 17. The second float 14 is connected to a deflation device 15 itself controlled by the control unit Oc to selectively control a gas outlet. Second inflator B2 selectively controlled by the control unit Oc can also be connected to the second float 14 to inflate. The use of two inflators B1, B2 has an advantage in terms of safety of the inflation function and an advantage in terms of speed of movement of the carrier structure (increase of the flow of gas admitted to the floats under the effect conjugated inflators B1, B2),

Pour privilégier le déplacement de la seconde portion 5a par rapport au déplacement de la première por- tion 4a, on fait en sorte que le ou les flotteurs placés sous la première portion 4a reçoivent ou évacuent un débit de gaz toujours inférieur au débit de gaz reçu ou évacué par les flotteurs placés sous la seconde portion 5a.  To favor the displacement of the second portion 5a relative to the displacement of the first portion 4a, it is ensured that the float or floats placed under the first portion 4a receive or evacuate a gas flow rate always lower than the gas flow rate received or evacuated by the floats placed under the second portion 5a.

Pour cela, il est possible, comme illustré sur la figure 11 que la conduite d'amenée de gaz 25 liée au premier flotteur présente une section inférieure aux sections des conduites d' amenée de gaz permettant l'admission et/ou l'évacuation de gaz hors des flotteurs 14, 17 montés sous la seconde portion 5a. For this, it is possible, as illustrated in FIG. 11, for the gas supply pipe 25 connected to the first float has a lower section to the sections of the gas supply pipes for admission and / or evacuation of gas out floats 14, 17 mounted under the second portion 5a.

II résulte que, lors du gonflage avec le ou les gonfleurs B1 , B2 , on commence par élever la seconde portion 5a avant la première portion 4a ce qui favorise l ' éloignement de l'extrémité terminale de cette seconde portion vis-à-vis du côté correspondant du bassin.  It follows that, during inflation with the inflator or inflators B1, B2, we first raise the second portion 5a before the first portion 4a which promotes the removal of the terminal end of this second portion vis-à-vis the corresponding side of the basin.

Cette synchronisation permet de maximiser l'espace disponible entre le côté C1 du bassin et le volume de débattement de la structure porteuse.  This synchronization makes it possible to maximize the space available between the C1 side of the basin and the displacement volume of the supporting structure.

Puis sous l'effet de la montée de pression dans les ballons 14 , 17, le ballon 13 placé sous la première portion 4a se gonfle via la conduite 25 qui le relie au flotteur 14. La première portion 4a s'élève alors progressivement jusqu'à venir s'aligner avec la seconde portion 5a.  Then, under the effect of the rise in pressure in the balloons 14, 17, the balloon 13 placed under the first portion 4a inflates via the pipe 25 which connects it to the float 14. The first portion 4a then rises progressively up to to come in line with the second portion 5a.

La structure porteuse 3 est alors en configura- tion haute.  The carrier structure 3 is then in high configuration.

Pour son passage en configuration basse, on favorise le dégonflage du ou des ballons qui se trouvent le plus près du premier axe d'articulation X1 afin de relever l'extrémité de la seconde portion 5a qui est adj a- cente du côté Cl du bassin tout en abaissant l'extrémité de cette seconde portion 5a qui adjacente de l'axe d'articulation X1. Encore une fois, ceci permet de maximiser l'espace disponible pour le positionnement d'un escalier 18 le long du côté C1 de bassin 2.  For its passage in low configuration, it favors the deflation of the balloon or balloons that are closest to the first axis of articulation X1 in order to raise the end of the second portion 5a which is adjacent to the side C1 of the basin while lowering the end of this second portion 5a adjacent to the axis of articulation X1. Again, this maximizes the space available for positioning a staircase 18 along the pool side C1.

Comme cela est illustré sur les figures 10a à As shown in Figures 10a to

10h, en fonction des dimensions et formes du bassin 2, le système 1 selon l'invention peut comporter un ou plusieurs ensembles E1, E2 , chaque ensemble E1, E2 comportant au moins deux portions articulées entre elles. 10h, depending on the size and shape of basin 2, the System 1 according to the invention may comprise one or more sets E1, E2, each set E1, E2 comprising at least two portions hinged together.

Les sens de déploiement des ensembles E1, E2 sont choisis en fonction de la géométrie du bassin 2, de la position du ou des escaliers, des efforts admissibles par les ensembles E1, E2 tout en limitant au maximum le volume d'encombrement de ces ensembles dans le bassin.  The deployment directions of the assemblies E1, E2 are chosen as a function of the geometry of the basin 2, the position of the staircase (s), the forces allowable by the assemblies E1, E2 while limiting as much as possible the space requirement of these assemblies. in the basin.

Des exemples de conception de la structure por- teuse vont maintenant être présentés en référence aux figures 6, 7, 8a, 8b, 12 et 13.  Design examples of the carrier structure will now be presented with reference to Figures 6, 7, 8a, 8b, 12 and 13.

La première portion 4a de la structure porteuse 3 comporte préférentiel lemeni. au moins deux poutres porteuses P1, P2 parallèles entre elles et plusieurs lames L parallèles entre elles de manière à former ensemble ladite surface plane SI de la première portion 4a de la structure porteuse.  The first portion 4a of the carrier structure 3 preferably comprises lemeni. at least two carrier beams P1, P2 parallel to each other and several blades L parallel to each other so as to form together said plane surface SI of the first portion 4a of the carrier structure.

La seconde portion 5a de la structure porteuse 3 peut aussi comporter au moins deux poutres porteuses P3 parallèles entre elles et plusieurs lames L parallèles entre elles de manière à former ensemble ladite surface plane S2 de la seconde portion 5a de la structure porteuse .  The second portion 5a of the carrier structure 3 may also comprise at least two carrier beams P3 parallel to each other and several blades L parallel to each other so as to form together said flat surface S2 of the second portion 5a of the carrier structure.

Ces poutres porteuses P1, P2 , P3 peuvent s'étendre parallèlement à la longueur du bassin comme sur la figure 12.  These carrying beams P1, P2, P3 can extend parallel to the length of the basin as in Figure 12.

Alternativement, ces poutres porteuses P1, P2 , P3 peuvent s'étendre perpendiculairement à la longueur du bassin comme sur la figure 13.  Alternatively, these carrier beams P1, P2, P3 may extend perpendicular to the length of the basin as in Figure 13.

Préfèrent iellement , comme illustré sur les figures 12 et 13, les lames L des première et seconde por- tions 4a, 5a de la structure porteuse sont des profilés ayant chacun une section transversale en peigne avec des dents 21 du profil en peigne orientées vers une surface de fond du bassin 2, Preferably, as illustrated in FIGS. 12 and 13, the blades L of the first and second por- 4a, 5a of the support structure are profiles each having a comb cross section with teeth 21 of the comb profile oriented towards a bottom surface of the basin 2,

Ces dents 21 du profil en peigne sont reliées entre elles par une section transversale présentant une face supérieure plane.  These teeth 21 of the comb profile are interconnected by a cross section having a planar upper face.

L'usage de lames L à profils en peigne est particulièrement intéressant en ce que les zones évidées entre les dents du profilé en peigne permettent de limiter l'encombrement de la plateforme qui peut être plus fine et plus résistante fout en limitant le volume d'eau déplacé lors de l'immersion des profilés. On réduit ainsi les variations de hauteur d'eau et le risque de déborde- ment et /ou d'évacuation d'eau associé à l' immersion de ces lames. Ces profilés peuvent être pultrudés .  The use of blades L with comb profiles is particularly interesting in that the recessed areas between the teeth of the comb profile can limit the size of the platform which can be thinner and more resistant fout limiting the volume of water displaced during the immersion of the profiles. This reduces the water level variations and the risk of overflow and / or evacuation of water associated with the immersion of these blades. These profiles can be pultruded.

Dans le mode de réalisation où l'on a plusieurs ballons gonflables 13, 14 pour supporter la structure porteuse, le volume de ces ballons 13, 14 peut être ré- duit puisque la masse de la structure porteuse 3 est minimisée par l'usage de zones évidées entre les dents des profilés .  In the embodiment where there are several inflatable balloons 13, 14 to support the supporting structure, the volume of these balloons 13, 14 can be reduced since the mass of the carrier structure 3 is minimized by the use of recessed areas between the teeth of the profiles.

La réduction du volume de ces ballons 13, 14, 17 implique encore une fois de minimiser le volume d'eau déplacé lors du passage de la structure porteuse 3 entre ses configurations haute et basse. A nouveau, on réduit le risque de débordement du bassin associé au déplacement de la structure porteuse.  The reduction of the volume of these balloons 13, 14, 17 again involves minimizing the volume of water displaced during the passage of the carrier structure 3 between its high and low configurations. Again, it reduces the risk of pond overflow associated with the displacement of the supporting structure.

Les faces supérieures des profilés définissent ensemble la face supérieure F de cette structure porteuse 3 en configuration haute. Ainsi, la face supérieure plane des profilés L peut former un sol fini de la structure porteuse 3. Alternativement la face supérieure plane des profilés L peut servir de support pour un revêtement de sol destiné à former le sol fini. The upper faces of the profiles together define the upper face F of this carrier structure 3 in high configuration. Thus, the flat upper face of the profiles L can form a finished floor of the carrier structure 3. Alternatively the flat upper face of the profiles L can serve as a support for a floor covering for forming the finished floor.

Par ses différents aspects, l'invention permet d'avoir une structure porteuse 3 résistante, de faible épaisseur ce qui limite la hauteur d'encombrement dans le bassin et maximise la hauteur de baignade disponible au- dessus de la structure porteuse.  In its various aspects, the invention makes it possible to have a load bearing structure 3 which is resistant and of small thickness, which limits the height of bulk in the basin and maximizes the bathing height available above the carrying structure.

Par ailleurs l'invention est adaptable à une grande variété de formes de bassins, ce qui permet une utilisation pour équiper des bassins existants à rénover ou des bassins à construire neufs.  Moreover the invention is adaptable to a wide variety of basin shapes, which allows use to equip existing basins to renovate or new building basins.

Enfin, le nombre de ballons utilisés et leurs emplacements respectifs peut évoluer en fonction des besoins en support de poids par l'ensemble mobile et en fonction de sa géométrie.  Finally, the number of balloons used and their respective locations may vary according to the needs for weight support by the moving assembly and according to its geometry.

Claims

REVENDICATIONS 1. Système (1) comportant un bassin (2) et au moins un premier ensemble mobile (E1) vis-à-vis du bassin (1), cet au moins un premier ensemble mobile (E1) comportant une structure porteuse (3) et des moyens de commande (7) du déplacement de la structure porteuse adaptés pour déplacer verticalement au moins une partie de ladite structure porteuse (3) entre :  1. System (1) comprising a basin (2) and at least a first moving assembly (E1) vis-à-vis the basin (1), this at least a first mobile assembly (E1) comprising a supporting structure (3) and control means (7) for moving the carrier structure adapted to vertically move at least a portion of said carrier structure (3) between: - une configuration haute dans laquelle une face supérieure (F) de cette structure porteuse (3) forme une terrasse s' étendant au-dessus d'un niveau donné (N) du bassin (2) ; et  a high configuration in which an upper face (F) of this supporting structure (3) forms a terrace extending above a given level (N) of the basin (2); and - une configuration basse dans laquelle une portion au moins de ladite face supérieure (F) de la structure porteuse s'étend au-dessous dudit niveau donné (N) du bassin, caractérisé en ce que :  a low configuration in which at least a portion of said upper face (F) of the supporting structure extends below said given level (N) of the basin, characterized in that: - la structure porteuse (3) est au moins constituée d'une première portion (4a) de structure porteuse et d'une seconde portion (5a) de structure porteuse et d'un premier axe d'articulation (XI) de ces première et seconde portions de structure porteuse l'une par rapport à l'autre ; et en ce que  the carrier structure (3) is at least constituted by a first carrier structure portion (4a) and a second carrier structure portion (5a) and a first hinge axis (XI) of these first and second portions of bearing structure relative to each other; and in that - lorsque la structure porteuse (3) se trouve dans sa configuration haute, une surface plane (SI ) apparte- nant à la première portion (4a) de la structure porteuse est coplanaire d'une surface plane (S2 ) appartenant à la seconde portion ( 5a) de la structure porteuse, ces surfaces planes (SI, S2 ) des première et seconde portions de la structure porteuse constituant ensemble une partie au moins de ladite face supérieure (F) formant 1a terrasse ; et en ce que - lorsque la structure porteuse (3) se trouve dans sa configuration basse, la totalité de la surface plane (S2) appartenant à la seconde portion (5a) de la structure porteuse (3) et au moins une partie de la surface plane (S1) appartenant à la première portion (4a) de la structure porteuse (3) se trouvent au-dessous dudit niveau donné (N) du bassin (2), ladite première portion (4a) de la structure porteuse (3) étant par ailleurs reliée au bassin (2) par un second axe d'articulation (X2 ) parallèle audit premier axe d'articulation (X1) , la structure porteuse (3) étant agencée pour s'écarter d'un côté (Cl) du bassin lors de son passage de sa configuration haute à sa configuration basse, when the carrier structure (3) is in its high configuration, a plane surface (SI) belonging to the first portion (4a) of the supporting structure is coplanar with a plane surface (S2) belonging to the second portion; (5a) of the carrier structure, these planar surfaces (S1, S2) of the first and second portions of the carrier structure together constituting at least a portion of said upper face (F) forming the terrace; and in that - when the carrier structure (3) is in its low configuration, the entire plane surface (S2) belonging to the second portion (5a) of the carrier structure (3) and at least a portion of the flat surface (S1 ) belonging to the first portion (4a) of the supporting structure (3) are below said given level (N) of the basin (2), said first portion (4a) of the supporting structure (3) being otherwise connected to the basin (2) by a second axis of articulation (X2) parallel to said first axis of articulation (X1), the supporting structure (3) being arranged to move away from one side (C1) of the basin during its transition from its high configuration to its low configuration, 2. Système (1) selon la revendication 1, dans le- quel un escalier est installé le long dudit côté (C1) duquel s'écarte la structure porteuse lors de son passage de sa configuration haute à sa configuration basse.  2. System (1) according to claim 1, in which a staircase is installed along said side (C1) from which the carrier structure departs when it passes from its high configuration to its low configuration. 3. Système (1) selon la revendication 1, dans lequel une échelle est installée le long dudit côté (C1) duquel s'écarte la structure porteuse lors de son passage de sa configuration haute à sa configuration basse.  3. System (1) according to claim 1, wherein a ladder is installed along said side (C1) which deviates the carrier structure during its transition from its high configuration to its low configuration. 4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel lorsque la structure porteuse (3) se trouve dans sa configuration basse, alors la sur- face plane (S1) appartenant à la première portion (4a) de la structure porteuse (3) est orientée par rapport à la surface plane (S2 ) appartenant à la seconde portion de la structure porteuse , d' un angle d'orientation (A) de ces surfaces planes l'une par rapport à l'autre compris entre 45° et 135°.  4. System according to any one of claims 1 to 3, wherein when the carrier structure (3) is in its low configuration, then the planar surface (S1) belonging to the first portion (4a) of the structure carrier (3) is oriented with respect to the plane surface (S2) belonging to the second portion of the carrier structure, of an orientation angle (A) of these planar surfaces with respect to each other between 45 ° and 135 °. 5. Système selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, comportant une plateforme disposée pour être coplanaire de la surface (S2) appartenant à la seconde portion (5a) de la structure porteuse (3) lorsque la structure porteuse (3) se trouve dans sa configuration basse. 5. System according to any one of the claims tions 1 to 4, comprising a platform arranged to be coplanar with the surface (S2) belonging to the second portion (5a) of the carrier structure (3) when the carrier structure (3) is in its low configuration. 6. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit au moins un premier ensemble mobile (E1) comporte au moins une béquille (8) montée pivotante par rapport à la structure porteuse (3) entre une position repliée dans laquelle cette au moins une béquille (8) s'étend à distance d'un fond du bassin et une position déployée dans laquelle cette au moins une béquille est en contact contre ledi t fond du bassin pour s'opposer au passage de la structure porteuse (3) de sa configuration haute vers sa configuration basse.  6. System according to any one of claims 1 to 5, wherein said at least one first movable assembly (E1) comprises at least one stand (8) pivotally mounted relative to the carrier structure (3) between a folded position in this at least one stand (8) extends at a distance from a bottom of the basin and an extended position in which the at least one stand is in contact against the bottom of the basin to oppose the passage of the supporting structure (3) from its high configuration to its low configuration. 7. Système (1) selon l' une quelconque des revendi cations 1 à 6, comprenant en outre des moyens de verrouillage présentant plusieurs gâches (10) implantées en différents emplacements le long de murs latéraux (11) du bassin et plusieurs pênes (12) portés par la structure porteuse (3), chacun de ces pênes ( 12 ) étant mobile par rapport à la structure porteuse (3) entre :  7. System (1) according to any one of claims 1 to 6, further comprising locking means having several strikes (10) located at different locations along lateral walls (11) of the basin and several bolts (12). ) carried by the supporting structure (3), each of these bolts (12) being movable relative to the supporting structure (3) between: - une position déverrouillée qui lui est propre et dans laquelle ce pêne (12) est éloigné d'une desdites gâches (10) qui lui correspond ; et  an unlocked position of its own and in which this bolt (12) is remote from one of said latches (10) corresponding thereto; and - une position verrouillée qui lui est propre et dans laquelle ce pêne (12) pénètre dans la gâche (10) qui lui correspond pour interdire le passage de la structure porteuse (3) vers sa position basse.  - A locked position of its own and wherein the bolt (12) enters the striker (10) corresponding to prohibit the passage of the carrier structure (3) to its lower position. 8. Système selon les revendications 6 et 7, dans lequel certains au moins de ces pênes (12) sont reliés fonctionnellement à ladite au moins une béquille (8) pour être respectivement déplacés entre leurs positions déverrouillée et verrouillée respectives lors du déplacement de cette au moins une béquille (8) entre ses positions repliée et déployée. 8. System according to claims 6 and 7, wherein at least some of these bolts (12) are connected functionally to said at least one stand (8) to be respectively moved between their respective unlocked and locked positions when moving this at least one stand (8) between its folded and unfolded positions. 9. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 , dans lequel les moyens de commande (7) du déplacement de la structure porteuse comportent :  9. System according to any one of claims 1 to 8, wherein the control means (7) of the displacement of the carrier structure comprise: - d'une part au moins un premier flotteur (13) ayant une flottabilité variable en fonction d'une quantité de gaz admise dans ce premier flotteur via une conduite d'amenée de gaz vers ce premier flotteur (13) ; et - On the one hand at least a first float (13) having a variable buoyancy according to a quantity of gas admitted into the first float via a gas supply line to the first float (13); and - d'autre part au moins un deuxième flotteur (14) ayant une f lottabil ité variable en fonction d'une quantité de gaz admise dans ce deuxième flotteur (14) via une conduite d'amenée de gaz vers ce deuxième flotteur (14) ; - On the other hand at least a second float (14) having a variable f lottabil ity depending on a quantity of gas admitted into the second float (14) via a gas supply line to the second float (14) ; - ledit au moins un premier flotteur ( 13 ) étant disposé sous la première portion (4a) de la structure porteuse (3) pour la supporter lorsque ce premier flotteur (13) présente une flottabilité positive dans l'eau du bassin ; et  - Said at least one first float (13) being disposed under the first portion (4a) of the supporting structure (3) to support it when the first float (13) has a positive buoyancy in the water basin; and - ledit au moins un deuxième flotteur (14) étant disposé sous la seconde portion (5a) de la structure porteuse (3) pour 1a supporter lorsque ce deuxième flotteur (14) présente une flottabilité positive dans l'eau du bassin .  - Said at least one second float (14) being disposed under the second portion (5a) of the carrier structure (3) for 1a support when the second float (14) has a positive buoyancy in the water basin. 10. Système selon la revendication 9, dans lequel le premier flotteur (13) est un premier ballon expansible sous l'effet du gaz admis dans ce premier flotteur et le deuxième flotteur (14) est un second ballon expansible sous l'effet du gaz admis dans ce deuxième flotteur (14) , 10. System according to claim 9, wherein the first float (13) is a first expandable balloon under the effect of the gas admitted into the first float and the second float (14) is a second balloon expandable under the effect of gas admitted in this second float (14), 11. Système selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, comportant en outre une unité de commande £Uc) adaptée à commander l'amenée de gaz vers le premier flotteur (13) et l'amenée de gaz vers le deuxième flot- teur (14), cette unité de commande (Uc) étant reliée à des moyens de détection de position de la structure porteuse, ces moyens de détection étant adaptés à générer au moins un signal de configuration haute à l'attention de ladite unité de commande lorsque la structure porteuse (3) se trouve dans sa configuration haute, l'unité de commande (Uc) étant agencée pour qu'à récepti on dudit au moins un signal de configuration haute, elle interdise l'admission de gaz vers les premier et deuxième flotteurs (13, 14) , 11. System according to any one of claims 9 or 10, further comprising a control unit (Uc) adapted to control the supply of gas to the first float (13) and the supply of gas to the second flow- said control unit (Uc) being connected to means for detecting the position of the carrier structure, said detection means being adapted to generate at least one high configuration signal for the attention of said control unit. when the carrier structure (3) is in its high configuration, the control unit (Uc) being arranged to receive at least one high configuration signal, it prohibits the admission of gas to the first and second floats (13, 14), 12. Système selon la revendication 11, dans lequel ces moyens de détection de position de la structure porteuse comportent un capteur d'écoulement d'eau (16) au niveau d'une bouche de trop plein du bassin (2).  12. The system of claim 11, wherein said means for detecting the position of the carrier structure comprises a water flow sensor (16) at an overflow mouth of the basin (2). 13. Système selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 12, dans lequel ;  The system of any one of claims 1 to 12, wherein; - la première portion (4a) de la structure porteuse (3) comporte au moins deux poutres porteuses (P1, P2) parallèles entre elles et plusieurs lames (L) parallèles entre elles de manière à former ensemble ladite surface plane (SI) de la première portion (4a) de la structure porteuse ; et  - The first portion (4a) of the carrier structure (3) comprises at least two carrier beams (P1, P2) parallel to each other and a plurality of blades (L) parallel to each other so as to form together said plane surface (SI) of the first portion (4a) of the supporting structure; and - la seconde portion (5a) de la structure porteuse (3) comporte au moins deux poutres porteuses (P3) parallèles entre elles et plusieurs lames (L) parallèles entre elles de manière à former ensemble ladite surface plane (S2) de la seconde portion (5a) de la structure porteuse. - The second portion (5a) of the carrier structure (3) comprises at least two carrier beams (P3) parallel to each other and a plurality of blades (L) parallel to each other so as to form together said flat surface (S2) of the second portion. (5a) of the supporting structure. 14. Système selon la revendication 13, dans lequel les lames (L) des première et. seconde portions (4a, 5a) de la structure porteuse sont des profilés ayant chacun une section transversale en peigne avec des dents du pro- fil en peigne orientées vers une surface de fond du bassin (2), ces dents du profil en peigne étant reliées entre elles par une section transversale présentant une face supérieure plane. 14. The system of claim 13, wherein the blades (L) of the first and. second portions (4a, 5a) of the supporting structure are profiles each having a comb cross-section with comb profile teeth oriented towards a bottom surface of the basin (2), these comb profile teeth being connected between them by a cross section having a planar upper face. 15, Système selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 14, dans lequel la structure porteuse comporte une troisième portion (6a) de structure porteuse et un troisième axe d'articulation (X3 ) pour articuler la troisième portion (6a) de structure porteuse (3) par rapport à la seconde portion (5a) de structure porteuse (3), les premier et troisième axes d'articulation (XI, X3 ) étant parallèles entre eux, la structure porteuse (3) étant adaptée à adopter lors de son déplacement entre ses configuration haute et basse, une configuration intermédiaire, dite configuration pataugeoire, dans laquelle une surface plane (S3) appartenant à la troisième portion (6a) de la structure porteuse est coplanaire de ladite surface plane (S2) appartenant à la seconde portion (5a) de la structure porteuse (3) , la structure porteuse (3) étant telle que :  15, System according to any one of claims 1 to 14, wherein the carrier structure comprises a third portion (6a) of bearing structure and a third axis of articulation (X3) for articulating the third portion (6a) of carrier structure (3) with respect to the second carrier structure portion (5a) (3), the first and third hinge axes (XI, X3) being parallel to each other, the carrier structure (3) being adapted to adopt when its displacement between its high and low configuration, an intermediate configuration, called paddling configuration, in which a plane surface (S3) belonging to the third portion (6a) of the supporting structure is coplanar with said plane surface (S2) belonging to the second portion (5a) of the carrier structure (3), the carrier structure (3) being such that: - lorsque cette structure porteuse (3) se trouve dans sa configuration haute, ces surfaces planes ( S2 , S3 ) qui appartiennent aux seconde et troisième portions (5a, 6a) de la structure porteuse sont alors coplanaires entre elles ; et  when this carrier structure (3) is in its high configuration, these planar surfaces (S2, S3) which belong to the second and third portions (5a, 6a) of the carrier structure are then coplanar with each other; and - lorsque la structure porteuse se trouve dans sa configuration basse , la totalité de la surface plane (S3 ) appartenant à la troisième portion (6a) de la structure porteuse se trouve au-dessous dudit niveau donné (N) du bassin (2 ) . when the carrier structure is in its low configuration, the entire plane surface (S3) belonging to the third portion (6a) of the supporting structure is below said given level (N) of the basin (2). 16. Système selon la revendication 15, dans le- quel lorsque la structure porteuse se trouve dans sa configuration basse, la surface plane ( S2 } appartenant à la seconde portion (5a) de la structure porteuse est alors orientée par rapport à la surface plane (S3) appartenant à la troisième portion de structure porteuse, d'un angle d'orientation de ces surfaces planes (S2 , S3) l'une par rapport à l'autre compris entre 45° et 135°.  16. System according to claim 15, in which when the carrier structure is in its low configuration, the plane surface (S2) belonging to the second portion (5a) of the carrier structure is then oriented with respect to the flat surface. (S3) belonging to the third carrier structure portion, an orientation angle of these planar surfaces (S2, S3) relative to each other between 45 ° and 135 °. 17. Système selon l'une quelconque des revendications 15 ou 16, comportant au moins une marche coplanaire des surfaces planes (52, S3) qui appartiennent aux seconde et troisième portions (5a, 6a) de la structure porteuse en configuration pataugeoire.  17. System according to any one of claims 15 or 16, comprising at least one step coplanar planar surfaces (52, S3) belonging to the second and third portions (5a, 6a) of the carrier structure paddling configuration.
PCT/EP2017/067166 2016-07-11 2017-07-07 Mobile bottom for pool Ceased WO2018011091A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1656650A FR3053713A1 (en) 2016-07-11 2016-07-11 MOBILE BASE FOR BASIN
FR1656650 2016-07-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018011091A1 true WO2018011091A1 (en) 2018-01-18

Family

ID=57348819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2017/067166 Ceased WO2018011091A1 (en) 2016-07-11 2017-07-07 Mobile bottom for pool

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3053713A1 (en)
WO (1) WO2018011091A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2970320A (en) * 1959-01-12 1961-02-07 Lifeguard Swim Pool Corp Combination swimming pool cover and floor
GB1194924A (en) * 1966-09-15 1970-06-17 Dyckerhoff & Widmann Ag Improvements in or relating to Swimming Pools or Baths
JPH07207969A (en) * 1994-01-18 1995-08-08 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Swimming pool facilities with variable floor surface
US6473914B1 (en) * 1998-11-13 2002-11-05 Houlle Beatrice Flexible submersible panel for pool formed with elongated hollow elements and corresponding use

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2970320A (en) * 1959-01-12 1961-02-07 Lifeguard Swim Pool Corp Combination swimming pool cover and floor
GB1194924A (en) * 1966-09-15 1970-06-17 Dyckerhoff & Widmann Ag Improvements in or relating to Swimming Pools or Baths
JPH07207969A (en) * 1994-01-18 1995-08-08 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Swimming pool facilities with variable floor surface
US6473914B1 (en) * 1998-11-13 2002-11-05 Houlle Beatrice Flexible submersible panel for pool formed with elongated hollow elements and corresponding use

Also Published As

Publication number Publication date
FR3053713A1 (en) 2018-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1581703A1 (en) Method for offshore installation of a wind turbine
FR2975420A1 (en) DEVICE FOR AT LEAST PARTIAL SHUTTERING OF A CAVITY OPENED BY THE TOP
FR3017595A1 (en) DEVICE FOR LIFTING RIVER OR MARITIME CRAFT
EP2352889A1 (en) Basin covering device
WO1991001427A1 (en) Door with several sliding leaves
WO2004007873A1 (en) Retractable protective barrier installed on the periphery of a pool area of a swimming pool
WO2018154212A1 (en) Device for coupling two boats
EP1123863A1 (en) Vessel for collecting floating hydrocarbons and mobile facility using such a collecting vessel
EP2948959A1 (en) Apparatus for supplying water for cooling a nuclear power station, and nuclear power station comprising such an apparatus
FR2804984A1 (en) SCAFFOLDING SYSTEM FOR VARIOUS SHAPED CAPACITIES
WO2018011091A1 (en) Mobile bottom for pool
EP1204807B1 (en) Device and method for maintaining and guiding a riser, and method for transferring a riser onto a floating support
FR3050474A1 (en) DEVICE FOR ACCESSING A BASIN OF A SWIMMING POOL
FR3073887B1 (en) DEVICE FOR SECURING ACCESS TO A UNDERGROUND GALLERY.
EP1204806B1 (en) Floating support comprising a central cavity including a plurality of sections
EP3233623B1 (en) Cruise ship having an external lifting platform
FR3040410B1 (en) MOBILE FLOOR FOR SWIMMING POOL AND SWIMMING POOL EQUIPPED WITH SUCH FLOOR
EP0362323B1 (en) Prefabricated building
FR2797427A1 (en) Articulated gangway between quay and moored vessel has fixed rail on quay for sliding platform linked to swivelling platform on gangway end
EP1797245B1 (en) Offshore oil-drilling rig
EP2511450B1 (en) Device for storing a temporary roof structure
FR2912723A1 (en) Articulating, displacement controlling and locking device for hull of e.g. barge, has hole to guide hull axle between unlocked and locked positions, where hulls are immobilized in locked position and pivot around axle in unlocked position
FR2981379A1 (en) Traction device for mobile platform of swimming pool, has connection unit for securing turntable to platform, and barrier created between connection plate and fixed point perpendicular to cable along direction of roller
WO2018024486A1 (en) Device for pool including a stand
EP4656575A1 (en) Rotatable lifting device for a person with reduced mobility

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17735177

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17735177

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1