WO2018083343A1

WO2018083343A1 - Beverage container unit comprising a shielding lip which protects and/or seals a coupling section

Info

Publication number: WO2018083343A1
Application number: PCT/EP2017/078483
Authority: WO
Inventors: Simon Mario Nüesch; Dominique Nikolaus Felsch
Original assignee: Desio GmbH
Current assignee: Desio GmbH
Priority date: 2016-11-07
Filing date: 2017-11-07
Publication date: 2018-05-11
Anticipated expiration: 2019-05-07
Also published as: DE102016121181A1

Abstract

The invention relates to a beverage container unit (1) for receiving a liquid, comprising a beverage container (2), which forms an opening (23) with a small-diameter at one end face of the container and an opening (3) with a large diameter at the other end face, and comprising a socket (4), which is used as a standing base for the beverage container (2) and which is provided for connecting to the beverage container (2) via a coupling section (5) in a storage state such that the socket closes the opening (3) with a large diameter. The inner wall (6) of the beverage container (2) is equipped with a shielding lip (7) in the circumferential direction, said shielding lip protecting the coupling section (5) from suspended particles in the liquid and/or sealing the coupling section from the liquid.

Description

Beschreibung description

Trinkbehältereinheit mit einer einen Koppelabschnitt Drinking container unit with a coupling section

schützenden und/oder dichtenden Abschirmlippe protective and / or sealing shielding lip

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trinkbehältereinheit, verallgemeinert etwa auch eine Behältereinheit, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . Die The present invention relates to a drinking container unit, generalized approximately as a container unit, according to the preamble of claim 1. The

Trinkbehältereinheit setzt sich zumindest aus einem Behälter, etwa einem Drinking container unit consists of at least one container, such as a

Trinkbehälter, der zur Aufnahme bzw. zur Aufbewahrung einer Flüssigkeit vorbereitet ist, und einer Verschluss- und Standfußeinheit, etwa einem Sockel, die zum fluiddichten Verschließen und Abstellen des Behälters vorbereitet ist, zusammen. Der Sockel ist lösbar mit dem Trinkbehälter koppelbar. Hintergrund der Erfindung Drinking container, which is prepared for receiving or storing a liquid, and a closure and pedestal unit, such as a pedestal, which is prepared for fluid-tight sealing and storage of the container together. The base is releasably coupled to the drinking container. Background of the invention

Um Flüssigkeiten, wie Getränke, sowohl logistisch effizient zu handhaben, als auch genussvoll zu verzehren, ist es möglich, sie in Behältereinheiten zu lagern, die einerseits als Aufbewahrungsbehälter dienen und die andererseits in Trinkbehälter umwandelbar sind. Solche Behältereinheiten weisen in der Regel Sockel auf, die vor dem ersten Öffnen mit der Flüssigkeit in Kontakt stehen und zeitgleich eine In order to handle liquids, such as drinks, both logistically efficient, as well as enjoyable to eat, it is possible to store them in container units, on the one hand serve as a storage container and on the other hand are convertible into drinking vessels. Such container units usually have sockets that are in contact with the liquid before the first opening and at the same time a

Standfußfunktion einnehmen und nach dem ersten Öffnen weiterhin eine Stand function and continue after the first opening

Standfußfunktion einnehmen, jedoch nicht mehr mit der Flüssigkeit in dem Trinkbehälter in Kontakt stehen. Stand function, but no longer in contact with the liquid in the drinking container.

Um sowohl ein sicheres, als auch ein lösbares Verbinden des Sockels mit dem Trinkbehälter zu ermöglichen, bieten sich lösbare Koppelabschnitte, wie etwa eine kraftschlüssige Schraubverbindung oder eine formschlüssige Bajonettverbindung, an. Vor allem vor dem ersten Öffnen, also in dem Zustand, in dem der In order to enable both secure and detachable connection of the base to the drinking container, detachable coupling sections, such as a non-positive threaded connection or a positive bayonet connection, are available. Especially before the first opening, ie in the state in which the

Koppelabschnitt in Kontakt mit der Flüssigkeit steht, ist der Koppelabschnitt einer hohen Belastung ausgesetzt. Diese resultiert etwa aus dem hydrostatischen Druck, den die Flüssigkeit in dem Trinkbehälter auf diesen auswirkt. Insbesondere dann, wenn die in dem Trinkbehalter befindliche Flüssigkeit Schwebstoffe, wie etwa Hefe bei einem Coupling section is in contact with the liquid, the coupling section is exposed to a high load. This results, for example, from the hydrostatic pressure which the liquid in the drinking container has on it. In particular, when the in the liquid container befindlicher liquid suspended solids, such as yeast in a

Weißbier oder allgemein Trübstoffe in einem Bier, einem Wein oder einem Saft, aufweist, ist der Koppelabschnitt einer zusätzlichen Belastung ausgesetzt. Bei kohlesäurehaltigen Getränken induziert die Kohlensäure einen zusätzlichen Druck, der dem Gewinde schadet. Wheat beer or generally turbidity in a beer, a wine or a juice, the coupling section is subjected to an additional load. In carbonated beverages, the carbon dioxide induces additional pressure that damages the thread.

Stand der Technik State of the art

Aus der Internationalen Patentanmeldung WO 99/37190 A1 ist eine From International Patent Application WO 99/37190 A1 is a

Trinkbehältereinheit bekannt, deren großdurchmessrige Öffnung vor dem ersten Öffnen, also in einem Aufbewahrungszustand, von einem als Standfuß dienenden Sockel verschlossen ist, welcher Sockel auch nach dem ersten Öffnen als Standfuß dient und nach dem ersten Öffnen nicht mehr mit der Flüssigkeit aus dem Trinkbehälter in Kontakt steht. Ein Koppelabschnitt zwischen dem Sockel und dem Trinkbehälter ist vor dem ersten Öffnen demnach direkt mit der Flüssigkeit in Kontakt. Trinkbehältereinheit known whose large-diameter opening is closed before the first opening, ie in a storage state, serving as a pedestal base, which base also serves as a base after the first opening and after the first opening no longer with the liquid from the drinking container in contact stands. A coupling section between the base and the drinking container is thus directly in contact with the liquid before the first opening.

Weiterhin offenbart die Deutsche Patentanmeldung DE 10 2016 1 10 807 A1 eine gattungsgemäße Trinkbehältereinheit, die in einer Abfüllanlage befüllbar ist und die ohne zusätzliches Umfüllen ein Trinken aus einer relativ zum Mund weiten Öffnung ermöglicht. Furthermore, the German patent application DE 10 2016 1 10 807 A1 discloses a generic drinking container unit which can be filled in a filling line and which, without additional decanting, allows drinking from a mouth which is wide relative to the mouth.

Nachteilig an dem Stand der Technik ist, dass der Koppelabschnitt, über den der Trinkbehälter mit dem Sockel verbindbar ist, vor allem in einem Zustand vor dem ersten Öffnen einer hohen Belastung ausgesetzt ist. Ebenso nachteilig ist, dass der Sockel ab dem ersten Öffnen, wenn er nicht mehr mit der Flüssigkeit in Kontakt steht, von A disadvantage of the prior art is that the coupling portion, through which the drinking container is connectable to the base, is exposed to a high load, especially in a state prior to the first opening. It is also disadvantageous that the base from the first opening, when it is no longer in contact with the liquid from

Restbeständen der Flüssigkeit belegt / überzogen ist. Dies mildert den Komfort der Handhabung mit der Trinkbehältereinheit, da der Standfuß wegen der Restbestände als klebrig oder schmutzig oder zumindest unangenehm nass wahrgenommen wird. Kurzbeschreibung der Erfindung Residual stocks of the liquid is occupied / coated. This alleviates the convenience of handling the drinking container unit because the stand is perceived as sticky or dirty or at least unpleasantly wet because of the remnants. Brief description of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt angesichts dieses Standes der Technik die Aufgabe zugrunde, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu beheben oder zumindest zu mildern, und insbesondere einen Trinkbehälter der gattungsgemäßen Art zu offenbaren, der neben einem dichten und zuverlässigen Koppeln des Sockels mit dem Trinkbehälter den Koppelabschnitt vor in der Flüssigkeit enthaltenen Partikeln, wie Schwebstoffen, schützt. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Trinkbehältereinheit liegt darin, dass der Sockel nach dem ersten Öffnen der Trinkbehältereinheit, also nach dem Lösen des Sockels von der großdurchmessrigen Öffnung und dem Verbinden des Sockels mit der kleindurchmessrigen Öffnung, keine oder zumindest kaum The present invention is based on this prior art, the task to overcome the disadvantages of the prior art or at least to mitigate, and in particular to disclose a drinking container of the generic type, in addition to a dense and reliable coupling of the base with the drinking container protects the coupling portion from particles contained in the liquid, such as suspended matter. A further object of the present drinking container unit is that the base after the first opening of the drinking container unit, ie after the release of the base of the large-diameter opening and connecting the base with the small-diameter opening, no or at least hardly

Restbestände der Flüssigkeit aufweist, um den Handhabungskomfort mit der erfindungsgemäßen Trinkbehältereinheit zu erhöhen. Zudem zielt die Erfindung darauf ab, ein sanftes Lösen des Sockels von der großdurchmessrigen Öffnung des Residuals of the liquid has to increase the handling comfort with the drinking container unit according to the invention. In addition, the invention aims at a gentle release of the base of the large diameter opening of the

Trinkbehälters zu ermöglichen, um einem Verbraucher ein angenehmes Trinkerlebnis zu verschaffen. Drinking container to provide a consumer with a pleasant drinking experience.

Dies wird erfindungsgemäß mittels einer Trinkbehältereinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der This is achieved according to the invention by means of a drinking container unit with the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of

Unteransprüche. Dependent claims.

Aus dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung eines Trinkbehälters mit einem tsprechenden Sockel lassen sich somit beispielsweise folgende Vorteile ableiten: From this inventive design of a drinking container with a tsprechenden base thus, for example, the following advantages can be derived:

- Der Koppelabschnitt ist frei von Schwebstoffen, die sich in der Flüssigkeit - The coupling section is free of suspended matter, which is in the liquid

befinden, und wird somit entlastet und nicht in seiner Koppelfunktion eingeschränkt, was sich positiv auf die Zuverlässigkeit des Koppelabschnitts auswirkt. and is thus relieved and not limited in its coupling function, which has a positive effect on the reliability of the coupling section.

- Die Abschirmlippe dient als Primärdichtung und vereinfacht somit den - The shielding lip serves as a primary seal and thus simplifies the

Dichtmechanismus maßgeblich, wodurch dessen Herstellung wirtschaftlicher wird. Sealing mechanism significantly, making its production is more economical.

- Druckaufbauende Kohlensäure wird von dem Gewinde ferngehalten und erhöht somit dessen Lebensdauer sowie die Dichtheit des Verschlusses. - Compressive carbonic acid is kept away from the thread and thus increases its life and the tightness of the closure.

- Die Abschirmlippe ist derart beschaffen, dass sie ein Abziehen von The shielding lip is designed to peel off

Restbeständen auf dem Sockel bei dessen Herausnahme ermöglicht, wodurch dieser sauber und angenehm anfassbar ist, wenn er als Standfuß nach dem ersten Öffnen eingesetzt wird, was den Trinkgenuss erhöht. - Die Abschirmlippe weist eine solche Orientierung auf, dass sich bei einemRemaining stocks on the base when it is removed, which makes it clean and comfortable to touch when it is used as a base after the first opening, which increases the enjoyment of drinking. - The Abschirmlippe has such an orientation that at a

Ausfließen der Flüssigkeit durch die großdurchmessrige Öffnung ein solcher Strömungszustand einstellt, dass Verwirbelung an dem trinkbehälterseitigen Teil des Koppelabschnitts vermieden werden, wodurch das Trinkgefühl dem aus einem Behälter, wie einem Glas, ohne Koppelabschnitt gleicht. Flowing out of the liquid through the large-diameter opening such a flow state that turbulence at the drinking-container-side part of the coupling portion are avoided, whereby the drinking feeling is similar to that of a container, such as a glass, with no coupling portion.

- Der größte Außendurchmesser des Sockels gleicht dem größten - The largest outer diameter of the base is the largest

Außendurchmesser des Trinkbehälters, wodurch die Trinkbehältereinheit entlang der Behälterhöhenachse zwei definierte Auflagepunkte aufweist, was deren Handhabung in einer Abfüllanlage vereinfacht und somit die Befüllung beschleunigt. Outer diameter of the drinking container, whereby the Trinkbehältereinheit along the container height axis has two defined contact points, which simplifies their handling in a bottling plant and thus accelerates the filling.

Der Gegenstand der Erfindung ist demnach eine Trinkbehältereinheit zur The subject of the invention is therefore a drinking container unit for

Aufnahme einer Flüssigkeit, wie einem Getränk, die einen Trinkbehälter aufweist, der an seiner einen Stirnseite eine kleindurchmessrige Öffnung ausbildet und der an seiner anderen, entgegengelegenen Stirnseite eine großdurchmessrige Öffnung ausbildet. Die Trinkbehältereinheit weist ebenfalls einen dem Trinkbehälter als Standfuß dienenden Sockel auf, der in einem Aufbewahrungszustand dazu vorbereitet ist, über einen Koppelabschnitt derart mit dem Trinkbehälter verbunden zu sein, dass er die Receiving a liquid, such as a beverage, which has a drinking container, which forms a small-diameter opening at one end face and which forms a large-diameter opening at its other, opposite end face. The drinking container unit also has a base serving as a base for the drinking container, which is prepared in a storage condition to be connected via a coupling portion so with the drinking container, that he

großdurchmessrige Öffnung verschließt. In einem Trinkzustand, der niemals zeitgleich mit dem Aufbewahrungszustand einnehmbar ist, ist der Sockel mit der large diameter opening closes. In a drinking state, which is never ingestible at the same time as the storage state, the base with the

kleindurchmessrigen Öffnung gekoppelt, um weiterhin eine Standfußfunktion coupled small diameter opening to continue a pedestal function

einzunehmen. take.

Zur Klarstellung sei der Aufbewahrungszustand in diesem Zusammenhang nochmals erläutert: In diesem verschließt der Sockel die großdurchmessrige Öffnung des Trinkbehälters, während die kleindurchmessrige Öffnung von einem For clarification, the storage condition is explained again in this context: In this, the base closes the large-diameter opening of the drinking container, while the small-diameter opening of a

Verschlusselement, wie einem Kronkorken, verschlossen ist. Closing element, such as a bottle cap, is closed.

Gemäß der Erfindung ist an der Innenwand des Trinkbehälters in Umfangsrichtung eine Abschirmlippe angeordnet, die unter Zusammenwirkung mit dem Sockel den Koppelabschnitt gegenüber Schwebstoffen in der Flüssigkeit schützt. Alternativ oder zusätzlich dichtet jene Abschirmlippe den Kontaktbereich gegenüber Flüssigkeit ab. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass durch die vorstehende Formulierung natürlich auch jene Abwandlung umfasst sein soll, wonach die Abschirmlippe am Außenumfang eines in den Trinkbehälter ragenden Teils des Sockels (nachfolgend als Domabschnitt bezeichnet) angeordnet ist und demzufolge mit dem Trinkbehälter zusammenwirkt. Dies ermöglicht grundsätzlich die erfindungsgemäßen Vorteile. According to the invention, a shielding lip is arranged on the inner wall of the drinking container in the circumferential direction, which, in cooperation with the base, protects the coupling section against suspended matter in the liquid. Alternatively or additionally, that shielding lip seals the contact area with respect to liquid. At this point it should be noted that by the above formulation Of course, that modification should also be included, according to which the Abschirmlippe on the outer circumference of a projecting into the drinking container part of the base (hereinafter referred to as dome portion) is arranged and thus cooperates with the drinking container. This basically allows the advantages of the invention.

Die erfindungsgemäße Anordnung der Abschirmlippe ist bevorzugt integral, das heißt einstückig, mit dem Trinkbehälter ausgestaltet. Hierbei ist es einerseits möglich, die Abschirmlippe in demselben Bearbeitungsschritt wie den restlichen Trinkbehälter zu fertigen. Alternativ wird die Abschirmlippe in einem an die Herstellung des restlichen Trinkbehälters nachgeordneten Fügeverfahren, etwa per Laser- oder Reibschweißen, hergestellt / gefertigt / angeordnet. The arrangement of the shielding lip according to the invention is preferably integral, that is to say integral with the drinking container. On the one hand, it is possible to manufacture the shielding lip in the same processing step as the rest of the drinking container. Alternatively, the shielding lip is manufactured / manufactured / arranged in a joining process arranged downstream of the production of the remaining drinking container, for example by laser or friction welding.

Als Getränke sind bevorzugt Biere, wie etwa Weißbier oder Craftbeer, in der erfindungsgemäßen Trinkbehältereinheit aufzubewahren, da diese Schwebstoffe aufweisen, die von der Abschirmlippe aufgenommen werden. As beverages, beers, such as wheat beer or craftbeer, are preferably to be stored in the drinking-container unit according to the invention, since they have suspended substances which are absorbed by the shielding lip.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Sockel einen Domabschnitt auf, der dazu vorbereitet ist, in das Trinkbehälterinnere hineinzuragen. Ein solcher In a preferred embodiment, the base has a dome section which is prepared to project into the drinking-vessel interior. Such a

Domabschnitt nimmt aufgrund seines Hineinragens im Aufbewahrungszustand ein Volumen in dem Trinkbehälter ein. Somit ist ein Gasinteraktionsvolumen in dem Dome section occupies a volume in the drinking container due to its entering in the storage state. Thus, a gas interaction volume is in the

Trinkbehälter in einem voll befüllten Zustand der Trinkbehältereinheit minimiert, was das Getränk länger frisch hält. Zudem ermöglicht der Domabschnitt, dass von dem Sockel ein Aufnahmeschacht ausgebildet wird, der wiederum ein Überkopfeinstecken der kleindurchmessrigen Öffnung zulässt. Dies resultiert in dem effizienten Umwandeln in den Trinkzustand, wie es in dem vorstehend erwähnten Dokument DE 10 2016 1 10 807 A1 näher beschrieben ist, das hiermit als in diese Anmeldung integriert gilt. Drinking container in a fully filled state of the drinking container unit minimized, which keeps the drink fresh longer. In addition, the dome portion allows a socket to be formed from the socket, which in turn permits overhead insertion of the small diameter opening. This results in the efficient conversion to the drinking state, as described in more detail in the above-mentioned document DE 10 2016 1 10 807 A1, which is herewith incorporated into this application.

Sobald die Abschirmlippe des Trinkbehälters zumindest teilweise nach radial innen verläuft und dazu vorbereitet ist, den Domabschnitt in dem As soon as the shielding lip of the drinking container at least partially runs radially inward and is ready to open the dome section in the

Aufbewahrungszustand mittels eines Endabschnitts an einer domumfangsseitigen Kontaktfläche zu berühren, ist eine zuverlässige Abschirmung des Koppelabschnitts in Richtung Trinkbehälterinnenraum erreicht. Das freie Ende der Abschirmlippe ist hierbei in Radialrichtung vorzugsweise scharfkantig zulaufend ausgeformt, um ein im Wesentlichen tangentiales Anliegen der Abschirmlippe an der Kontaktfläche des Storing state to touch by means of an end portion on a domumfangsseitigen contact surface, a reliable shielding of the coupling portion is achieved in the direction of the drinking container interior. The free end of the Abschirmlippe is in this case preferably formed in the radial direction tapered sharp to a in Substantially tangential abutment of the shielding lip on the contact surface of the

Domabschnitts zu ermöglichen. Neben der scharfkantigen Ausführung ist auch eine rundliche Form des freien Endes, das auch als Endabschnitt bezeichnet wird, ermöglicht. In Umfangsrichtung ist die Anlage zwischen der Abschirmlippe und der Kontaktfläche in der Behälterhöhenrichtung vorteilhafterweise konstant. Somit ist es möglich, die Kontaktfläche hinsichtlich ihrer Oberflächenbeschaffenheit derart zu bearbeiten, dass neben der Abschirmung der Schwebstoffe auch eine Abdichtung des Koppelabschnitts vom Behälterinneren ermöglicht ist. Die Kontaktfläche ist somit auch als Kontaktstreifen oder sogar als Kontaktlinie zu bezeichnen. Dom section to allow. In addition to the sharp-edged design is also a roundish shape of the free end, which is also referred to as the end section allows. In the circumferential direction, the contact between the shielding lip and the contact surface in the container height direction is advantageously constant. Thus, it is possible to edit the contact surface with respect to their surface condition such that in addition to the shielding of the suspended matter and a sealing of the coupling portion is made possible from the container interior. The contact surface is thus also referred to as a contact strip or even as a contact line.

Es ist weiterhin von Vorteil, wenn der Koppelabschnitt der Trinkbehältereinheit über ein Außengewinde am Domabschnitt des Sockels und über ein Innengewinde am Trinkbehälter ausgestaltet ist. Somit handelt es sich bei der Verbindung zwischen dem Sockel und dem Trinkbehälter vorzugsweise um eine reversible Verschraubung. Hierbei übersteigt die Abschirmlippe in ihrer Länge die Gewindetiefe. Somit ist ein Anliegen der Abschirmlippe an dem Domabschnitt ermöglicht. Vorzugsweise wird die Abschirmlippe hierbei durch ihre Materialsteif ig keit und ihre geometrische Ausgestaltung gegenüber der Kontaktfläche vorgespannt. Insbesondere dann, wenn die Abschirmlippe derart mit der Kontaktfläche inIt is also advantageous if the coupling portion of the drinking container unit is configured via an external thread on the dome portion of the base and an internal thread on the drinking container. Thus, the connection between the base and the drinking container is preferably a reversible screw connection. In this case, the length of the shielding lip exceeds the thread depth. Thus, a concern of the Abschirmlippe is made possible on the dome portion. Preferably, the Abschirmlippe is hereby speed by their material stiffness and their geometric configuration biased against the contact surface. In particular, when the shielding lip in such a way with the contact surface in

Kontakt steht, dass bei einem Lösen des Sockels von dem Trinkbehälter Reststoffe der Flüssigkeit auf dem Domabschnitt von der Abschirmlippe abgezogen / abgewischt werden, realisiert die Abschirmlippe einen weiteren Vorteil. Dadurch, dass der Sockel in dem Aufbewahrungszustand über einen Zeitraum von beispielsweise mehreren Tagen zwischen Befüllung und Verzehr mit der Flüssigkeit in Kontakt steht, lagern sich Stoffe aus der Flüssigkeit auf der Oberfläche des Sockels ab. Erfindungsgemäß ist die Contact stands that when a release of the base of the drinking container residues of the liquid on the dome portion of the Abschirmlippe deducted / wiped, realizes the Abschirmlippe another advantage. Due to the fact that the base in the storage state is in contact with the liquid for a period of, for example, several days between filling and consumption, substances from the liquid deposit on the surface of the base. According to the invention

Abschirmlippe derart beschaffen, dass sie jene Ablagerungen bei einem Herausdrehen / Herausschrauben / Herausziehen des Sockels aus dem Trinkbehälter abzieht bzw. abwischt. Somit ist der Sockel, der im Trinkzustand bekanntlich mit der Hand des Verbrauchers in Berührung kommt, sauber und frei von Ablagerungen. Obtain a shielding lip such that it removes or wipes off those deposits when unscrewing / unscrewing / removing the base from the drinking container. Thus, the base, which is known to come into contact with the hand of the consumer in the drinking state, clean and free of deposits.

Auch wenn die Abschirmlippe in dem Aufbewahrungszustand neben der Even if the shielding lip in the storage condition in addition to the

Abschirmfunktion als Primärdichtung dient, um die Flüssigkeit dicht in der Trinkbehältereinheit zu bewahren, entfaltet die Abschirnnlippe weitere Vorteile. So ist eine Zweistufig keit des Dichtmechanismus erreicht. Shielding function as primary seal serves to keep the liquid tight in the Drinking container unit to preserve the Abschirnnlippe further advantages. So a Zweistufig speed of the sealing mechanism is achieved.

Eine Primärdichtung wird durch die Abschirnnlippe realisiert, eine A primary seal is realized by the Abschirnnlippe, a

Sekundärdichtung vorteilhafterweise durch den Koppelabschnitt bzw. durch das Secondary seal advantageously through the coupling section or through the

Umgeben / Umgreifen eines Überstülpabschnitts des Sockels um die Umlaufkante des Trinkbehälters, wie es im späteren Zusammenhang mit den Figuren auch näher beschrieben ist. Jene zweigestufte Dichtung ermöglicht es, ohne zusätzliche Surround / embrace a supernatant section of the base around the peripheral edge of the drinking container, as described in more detail later in connection with the figures. That two-tiered seal allows it, without additional

Dichtwerkstoffe ein effizientes Abdichten des der Trinkbehältereinheit gegenüber der Umgebung zu gewährleisten. Dies gilt insbesondere auch bei hohen Drücken, was den Wert der Erfindung dadurch steigert, dass eine wirtschaftliche Fertigung der Sealants ensure an efficient sealing of the drinking container unit from the environment. This is especially true at high pressures, which increases the value of the invention in that an economical production of the

Trinkbehältereinheit aus einem Material möglich ist. Alternativ kann die Drinking container unit made of a material is possible. Alternatively, the

Sekundärdichtung auch mittels eines zusätzlichen Dichtwerkstoffs verstärkt werden. Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass dieSecondary seal also be reinforced by means of an additional sealing material. A further advantageous embodiment is characterized in that the

Abschirmlippe in dem Trinkzustand, in dem die großdurchmessrige Öffnung Shielding lip in the drinking state in which the large-diameter opening

unverschlossen / offen / nicht von dem Sockel verschlossen ist, als unlocked / open / not closed by the pedestal, as

Strömungsleitelement dient, das bei einem Ausfließen der Flüssigkeit aus dem Flow guide is used, which in a flow out of the liquid from the

Trinkbehälter einer Verwirbelung an dem trinkbehälterseitigen Teil des Koppelabschnitts vorbeugt. Der trinkbehälterseitige Teil des Koppelabschnitts, also etwa das Drinking container prevents turbulence on the drinking-container-side part of the coupling section. The drinking-container-side part of the coupling section, that is about the

Innengewinde, ist deshalb innerhalb des Trinkbehälters angeordnet, dass es kein unangenehmes Trinkgefühl dadurch vermittelt, dass die Lippen des Verbrauchers mit dem trinkbehälterseitigen Koppelabschnitt in Berührung kommen. Dadurch, dass in dieser Ausführungsform nun der von dem Innengewinde hervorgerufene Internal thread, is therefore located within the drinking container, that it does not give unpleasant drinking feeling that the lips of the consumer come into contact with the drinking container side coupling section. Characterized in that in this embodiment now caused by the internal thread

Strömungseffekt von der Abschirmlippe egalisiert ist, entsteht somit für den Verbraucher ein Trinkgefühl, das identisch zu dem aus einem Trinkbehälter ohne Koppelabschnitt, also etwa einem Glas, wie einem Weißbierglas, ist. Flow effect is equalized by the Abschirmlippe, thus creating a drinking experience for the consumer, which is identical to that from a drinking container without coupling section, so as a glass, such as a Weissbierglas.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform verläuft die Abschirmlippe von dem Koppelabschnitt weg gerichtet, also in Richtung zum Behälterinneren gerichtet, um in dem Aufbewahrungszustand ein Ansammeln von Schwebstoffen in einer von der Abschirmlippe gebildeten Umlaufsnut zu ermöglichen. Die Umfangsnut dient somit als Auffangfurche für die Stoffe, die nicht in den Koppelabschnitt gelangen sollen um diesen zu schützen. Weiterhin dient die Umfangsnut als Auffangfurche für jene Stoffe, die beim Herausziehen des Sockels aus dem Trinkbehälter, also bei der In a further advantageous embodiment, the shielding lip is directed away from the coupling portion, that is directed in the direction of the container interior, in order to allow accumulation of suspended matter in a circulating groove formed by the shielding lip in the storage condition. The circumferential groove thus serves as a catching furrow for the substances that should not get into the coupling section to to protect this. Furthermore, the circumferential groove serves as a catching furrow for those substances that when pulling out of the base of the drinking container, ie in the

Abziehbewegung der Abschirmlippe von der Kontaktfläche des Sockels, abgelöst werden, um den Sockel zu reinigen. Jene weg gerichtete Ausgestaltung bewirkt überdies, dass die Abschirmlippe selbstverstärkend gegenüber Druckzunahmen wirkt. So führt ein überhöhter Druck in dem Trinkbehälter dazu, dass die Abschirmlippe umso stärker an die Kontaktfläche gedrückt wird, wodurch der der Erfindung Pulling the Abschirmlippe of the contact surface of the base, to be detached to clean the base. Moreover, that directed design causes the shielding lip to self-reinforce against pressure increases. Thus, an excessive pressure in the drinking container causes the Abschirmlippe is pressed all the more to the contact surface, which of the invention

zugrundeliegenden Aufgabe weiter Folge geleistet wird. Ein weiterer Vorteil ist dann realisiert, wenn der Domabschnitt zumindest eineunderlying task continues to be performed. Another advantage is realized when the dome section at least one

Druckablassfurche aufweist, die entlang der Behälterhöhenachse verläuft, und die ein sanftes, überdruckbefreites Lösen des Sockels von dem Trinkbehälter ermöglicht. Durch den vorgespannten Kontakt der Abschirmlippe zum Kontaktbereich des Sockels ist ein gewisser Widerstand beim Herausdrehen des Sockels aus dem Trinkbehälter spürbar. Dieser ist dadurch verstärkt, dass in dem Trinkbehälter ein höherer Druck wirkt als in der Umgebung. Die Druckablassfurchen sind somit leicht innerhalb des Pressure relief furrow, which runs along the container height axis, and allows a gentle, over-pressure released release of the base of the drinking container. Due to the prestressed contact of the shielding lip to the contact region of the base, a certain resistance is felt when unscrewing the base from the drinking container. This is reinforced by the fact that in the drinking container, a higher pressure acts as in the environment. The pressure relief grooves are thus easily within the

Kontaktbereichs angeordnet. Sobald der Sockel somit ein kleines Stück von dem Trinkbehälterinneren weg bewegt worden ist, ist trotz der Druckunterschiede und der fest anliegenden Abschirmlippe ein sanftes, ruckelfreies Herausnehmen des Sockels aus dem Trinkbehälter möglich. In Umfangsrichtung sind bevorzugt sogar mehrere, etwa gleichverteilte, Druckablassfurchen an dem Domabschnitt angeordnet. Contact area arranged. As soon as the base has thus been moved a small distance away from the drinking vessel interior, a gentle, smooth removal of the base from the drinking container is possible despite the differences in pressure and the firmly fitting shielding lip. In the circumferential direction, even more, evenly distributed, pressure relief grooves are preferably arranged on the dome portion.

Nachfolgend sei die Erfindung mittels Figuren näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 : eine Schnittdarstellung durch einen Teil einer erfindungsgemäßen The invention will be described in more detail by means of figures. FIG. 1 shows a sectional view through part of a device according to the invention. FIG

Trinkbehältereinheit mit einem Trinkbehälter und einem Sockel; Drinking container unit with a drinking container and a base;

Fig. 2: einen vergrößerten Teilabschnitt aus Fig. 1 ; Fig. 3: einen Teil des Trinkbehälters in einer Schnittansicht für sich FIG. 2 shows an enlarged partial section from FIG. 1; FIG. Fig. 3: a part of the drinking container in a sectional view of itself

dargestellt; shown;

Fig. 4: eine perspektivische Ansicht des Sockels; Fig. 5: eine perspektivische Ansicht des Trinkbehälters; und 4 shows a perspective view of the base; 5 shows a perspective view of the drinking container; and

Fig. 6: einen Längsschnitt des Trinkbehälters. Fig. 6: a longitudinal section of the drinking container.

Die Figuren sind lediglich schematischer Natur und dienen ausschließlich dem Verständnis der Erfindung. Die gleichen Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen. In Fig. 1 ist ein Teil einer Trinkbehältereinheit 1 in einer Schnittdarstellung dargestellt. Die Trinkbehältereinheit 1 befindet sich in einem Aufbewahrungszustand, was daran erkennbar ist, dass ein Sockel 4 mit einer großdurchmessrigen Öffnung 3 eines Trinkbehälters 2 gekoppelt ist. Für jene Kopplung ist ein Koppelabschnitt 5 verantwortlich. Dieser ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als The figures are merely schematic in nature and are for the sole purpose of understanding the invention. The same elements are provided with the same reference numerals. In Fig. 1, a part of a drinking container unit 1 is shown in a sectional view. The drinking container unit 1 is in a storage state, which can be recognized by the fact that a base 4 is coupled to a large-diameter opening 3 of a drinking container 2. For that coupling, a coupling section 5 is responsible. This is in the present embodiment as

Schraubverbindung realisiert. Ein behälterseitiges Innengewinde 8 greift derart in ein sockelseitiges Außengewinde 9 ein, dass ein dichtes Aufsitzen des Sockels 4 auf dem Trinkbehälter 2 realisiert ist. Screw connection realized. A container-side internal thread 8 engages in a socket-side external thread 9 such that a tight seating of the base 4 is realized on the drinking container 2.

Weiterhin sei erwähnt, dass ein Außendurchmesser eines Maximaldurchmessers 18 des Trinkbehälters 2 dem Außendurchmesser eines Maximaldurchmessers 19 des Sockels 4 entspricht. Auf diese Weise definiert die Trinkbehältereinheit 1 zwei It should also be mentioned that an outer diameter of a maximum diameter 18 of the drinking container 2 corresponds to the outer diameter of a maximum diameter 19 of the base 4. In this way, the drinking container unit 1 defines two

Anlagelinien für eine Abfüllanlage, was deren Handhabung vereinfacht. Investment lines for a bottling plant, which simplifies their handling.

Um in dem Aufbewahrungszustand ein Inkontaktgelangen von Schwebstoffen, die in der im Trinkbehälter 2 befindlichen Flüssigkeit enthalten sind, mit dem In order in the storage state an Inkontaktgelangen of suspended matter contained in the liquid contained in the drinking container 2, with the

Koppelabschnitt 5 zu vermeiden, ist erfindungsgemäß eine Abschirmlippe 7 an einer Innenseite 6 des Trinkbehälters 2 angeordnet oder befestigt (z. B. Kleben). Die To avoid coupling section 5, according to the invention a shielding lip 7 is arranged or fastened on an inner side 6 of the drinking container 2 (eg gluing). The

Abschirmlippe 7 ist bevorzugt umlaufend an der Innenwand 6 des Trinkbehälters 2 ausgestaltet ist. Um jene Abschirmfunktion einzunehmen, ist die Abschirmlippe 7 relativ zum Koppelbereich 5 zum Behälterinneren hin versetzt. Der Abstand, um den die Abschirmlippe 7 von dem behälterseitigen Innengewinde 8 in Richtung des Shielding lip 7 is preferably configured circumferentially on the inner wall 6 of the drinking container 2. To take that shielding function, the shielding lip 7 is offset relative to the coupling region 5 to the container interior. The distance by which the Abschirmlippe 7 from the container-side internal thread 8 in the direction of

Behälterinneren versetzt ist, entspricht in etwa dem Abstand, um den das behälterseitige Innengewinde 8 von einer Umlaufkante der großdurchmessrigen Öffnung 3 versetzt ist. Container interior is offset, corresponds approximately to the distance to the Container-side internal thread 8 is offset from a peripheral edge of the large-diameter opening 3.

Fig. 2 stellt den gestrichelt umrissenen Bereich aus Fig. 1 vergrößert dar. Der Sockel 4 weist einen Domabschnitt 10 auf. Dieser Domabschnitt 10 ist der Teil des Sockels 4, der in dem Aufbewahrungszustand der Trinkbehältereinheit 1 in das FIG. 2 shows the area of FIG. 1 outlined in dashed lines. The base 4 has a dome section 10. This dome portion 10 is the part of the base 4, which in the storage state of the drinking container unit 1 in the

Trinkbehälterinnere hineinragt. Der Domabschnitt 10 weist einen Aufnahmeschacht 1 1 ebenso wie eine Domfläche 12 auf. Die Domfläche 12 zeigt in Richtung hinzu der Innenwand 6 des Trinkbehälters 2. Auf ihr ist das sockelseitige Außengewinde 9 angeordnet. Ebenso formt die Domfläche 12 eine Kontaktfläche 13 aus, die dazu vorbereitet ist, als Anlage- / Abgleitfläche für die die Abschirmlippe 7 zu dienen. Die Kontaktfläche 13 ist derart bearbeitet, dass das Anliegen der Abschirmlippe 7 ohne Beschädigung derselben vonstattengeht. Dadurch, dass die Abschirmlippe 7 in Drinking water inside protrudes. The dome portion 10 has a receiving shaft 1 1 as well as a dome surface 12. The dome surface 12 points in the direction of the inner wall 6 of the drinking container 2. On her the socket-side external thread 9 is arranged. Likewise, the dome surface 12 forms a contact surface 13, which is prepared to serve as an investment / sliding surface for the Abschirmlippe 7. The contact surface 13 is machined so that the abutment of the Abschirmlippe 7 without damage thereof vonstattengeht. Characterized in that the shielding lip 7 in

Umfangsrichtung gleichmäßig ausgestaltet ist, der Längsschnitt aus Fig. 2 hinsichtlich der Abschirmlippe 7 also rotationssymmetrisch ist, stellt die Kontaktfläche 13 im Circumferential direction is designed uniformly, the longitudinal section of FIG. 2 is thus rotationally symmetrical with respect to the Abschirmlippe 7, provides the contact surface 13 in

Wesentlichen eine Kontaktlinie dar. Essentially a contact line.

Die Abschirmlippe 7 realisiert weiterhin eine Primärdichtung 14. Somit ist der Koppelabschnitt 5 vorabgedichtet. Eine Sekundärdichtung 15, die ein Austreten der Flüssigkeit aus dem Behälterinneren gänzlich ausschließt, ist über einen The shielding lip 7 further realizes a primary seal 14. Thus, the coupling portion 5 is pre-sealed. A secondary seal 15, which completely excludes leakage of the liquid from the container interior, is over a

Überstülpabschnitt 16 des Sockels 4 im Zusammenspiel mit einer Umlaufkante 17 der großdurchmessrigen Öffnung 3 realisiert. Bevorzugt ist auf einer Innenseite des Überstülpabschnitts 16 keine zusätzliche Dichtung angeordnet, wodurch die Passing over section 16 of the base 4 in conjunction with a peripheral edge 17 of the large-diameter opening 3 realized. Preferably, no additional seal is arranged on an inner side of the suppression portion 16, whereby the

erfindungsgemäße Trinkbehältereinheit 1 einmaterialig ausgestaltbar ist. Drinking container unit 1 according to the invention can be designed in one material.

In Fig. 3 ist der Trinkbehälter 2 im Bereich der großdurchmessrigen Öffnung 3 für sich dargestellt. Die Abschirmlippe 7 formt dadurch, dass ein Endabschnitt 20 der Abschirmlippe 7 von der großdurchmessrigen Öffnung 3 bzw. von dem behälterseitigen Innengewinde 8 weg gerichtet ist, eine Umlaufsnut 21 aus. Diese ist dazu vorbereitet, dass sich Schwebstoffe aus der Flüssigkeit in dem Trinkbehälter 2 in ihr ansammeln. Darüber hinaus bietet sie eine Sammelrinne für solche Stoffe, die beim Abziehen des Sockels 4 aus der großdurchmessrigen Öffnung 3 abgewischt werden. Die In Fig. 3, the drinking container 2 is shown in the region of the large diameter opening 3 for themselves. The shielding lip 7 forms a circumferential groove 21 by virtue of an end portion 20 of the shielding lip 7 being directed away from the large-diameter opening 3 or from the container-side internal thread 8. This is prepared so that suspended solids from the liquid in the drinking container 2 accumulate in it. In addition, it provides a collecting channel for such substances, which are wiped when removing the base 4 from the large-diameter opening 3. The

Abschirmlippe 7 weist an der Stelle, an der sie von der Behälterinnenwand 6 aus nach radial innen verläuft einen Fußabschnitt auf. Dieser ist dicker als der Endabschnitt 20. Der Endabschnitt 20 ist im Querschnitt spitz zulaufend, sodass ein Anschmiegen der Abschirmlippe 7 an die Kontaktfläche 13 des Sockels 3 so beschaffen ist, dass eine Schutz- sowie gegebenenfalls eine Dichtungsfunktion für den Koppelabschnitt 5 realisiert ist. Die Abschirmlippe 7 ist bis zu einem gewissen Grad elastisch, um bei einem Eindrehen des Sockels 4 bzw. des sockelseitigen Außengewindes 9 in das behälterseitige Innengewinde 8 vorgespannt zu werden. Jene Vorspannung bewirkt eine zuverlässige Abdichtung sowie eine zuverlässige Schwebstoffabwehr für den Koppelabschnitt 5. Außerdem wird somit das Abziehen, bei dem Reststoffe und/oder Restpartikel der Flüssigkeit von dem Sockel 4 gelöst werden, mit dem notwendigen Druck durchgeführt, um eine saubere Domfläche 12 zu gewährleisten. Shielding lip 7 has at the point where they from the container inner wall 6 from radially inward runs on a foot section. This is thicker than the end portion 20. The end portion 20 is tapered in cross-section, so that a nestling of the Abschirmlippe 7 to the contact surface 13 of the base 3 is such that a protective and optionally a sealing function for the coupling portion 5 is realized. The shielding lip 7 is elastic to some degree to be biased in a screwing of the base 4 and the socket-side external thread 9 in the container-side internal thread 8. This bias causes a reliable seal and a reliable Schwebstoffabwehr for the coupling section 5. In addition, therefore, the removal, are dissolved in the residual and / or residual particles of the liquid from the base 4, carried out with the necessary pressure to ensure a clean dome surface 12 ,

In Fig. 4 ist der Sockel 4 für sich perspektivisch dargestellt. Der Aufnahmeschacht 1 1 nimmt die kleindurchmessrige Öffnung auf, wenn sich die Trinkbehältereinheit 1 im Trinkzustand befindet, wenn die großdurchmessrige Öffnung 3 also dazu vorbereitet ist, mit den Lippen eines Verbrauchers in Kontakt zu stehen. Das sockelseitige In Fig. 4, the base 4 is shown in perspective. The receiving shaft 11 accommodates the small-diameter opening when the drinking-vessel unit 1 is in the drinking state, when the large-diameter opening 3 is thus prepared to be in contact with the lips of a consumer. The socket side

Außengewinde 9 ist als Druckablassgewinde ausgeformt. Neben der Kontaktfläche 13, die auch als Kontaktstreifen zu bezeichnen ist, sind in die Domfläche 12 External thread 9 is formed as a pressure relief thread. In addition to the contact surface 13, which may also be referred to as a contact strip, are in the dome surface 12th

Druckablassfurchen 22 eingebracht. Diese haben folgenden Effekt: Die Abschirmlippe 7 steht in dem Aufbewahrungszustand mit der Kontaktfläche 13 in Kontakt. Weiterhin ist im Aufbewahrungszustand der Druck innerhalb der Trinkbehältereinheit 1 höher als der Umgebungsdruck. Durch die vorstehend beschriebene Selbstverstärkung der Pressure relief furrows 22 introduced. These have the following effect: The shielding lip 7 is in the storage state with the contact surface 13 in contact. Furthermore, in the storage state, the pressure within the drinking container unit 1 is higher than the ambient pressure. By the above-described self-amplification of

Anpressung der Abschirmlippe 7 würde ein Lösen des Sockels 4 aus dem Trinkbehälter 2 nur ruckelnd erfolgen können, wenn nicht durch die Druckablassfurchen 22 ein Druckausgleich zwischen dem Inneren und dem Äußeren hergestellt würde. In ihrer Form sind die Druckablassfurchen 22 variabel ausgestaltbar, solange sie oberhalb der Kontaktfläche 13 ansetzen. Pressing the shielding lip 7, a release of the base 4 from the drinking container 2 would be made only jerky, if not through the pressure relief grooves 22, a pressure equalization between the interior and the exterior would be made. In their shape, the pressure relief grooves 22 are variably ausgestaltetbar, as long as they start above the contact surface 13.

Fig. 5 stellt schließlich den Trinkbehälter 2 in einer perspektivischen Ansicht dar. Das behälterseitige Innengewinde 8 ist ebenfalls als Druckablassgewinde ausgestaltet und stromabwärts der Abschirmlippe 7 angeordnet. Durch die Ausgestaltung der Abschirmlippe 7 stromaufwärts von dem behälterseitigen Innengewinde 8 ist der Effekt erreicht, dass die Abschirmlippe 7 ein Ausströmen der Flüssigkeit aus dem Trinkbehälter 2 derart ermöglicht, dass am behalterseitigen Innengewinde 8 keine bzw. kaum Verwirbelungen auftreten. So nimmt die Abschirmlippe 7 neben der Abschirm- sowie vorzugsweise der Dichtungsfunktion im Aufbewahrungszustand zusätzlich im Trinkzustand eine Strömungsglättung bzw. eine Strömungsführung vor. So ist der Flüssigkeitsstrom, der in einem Zustand in dem die Umlaufkante 17 die Lippen eines Verbrauchers berührt, derart beeinflussbar, dass ein maximaler Trinkgenuss für den Verbraucher ermöglicht ist. Finally, FIG. 5 shows the drinking container 2 in a perspective view. The container-side internal thread 8 is likewise embodied as a pressure release thread and arranged downstream of the shielding lip 7. Due to the configuration of the Abschirmlippe 7 upstream of the container-side internal thread 8, the effect is achieved that the Abschirmlippe 7 an outflow of the liquid from the Drinking container 2 allows such that at the Behalterseitigen internal thread 8 no or hardly turbulence occur. Thus, in addition to the shielding and preferably the sealing function in the storage state, the shielding lip 7 additionally provides flow smoothing or flow guidance in the drinking state. Thus, the liquid flow, which is in a state in which the peripheral edge 17 touches the lips of a consumer, influenced so that a maximum drinking pleasure for the consumer is possible.

Fig. 6 stellt den Trinkbehälter 2 aus Fig. 5 in einem Längsschnitt dar. FIG. 6 shows the drinking container 2 from FIG. 5 in a longitudinal section.

Entgegengesetzt zur großdurchmessrigen Öffnung 3 ist eine kleindurchmessrige Öffnung 23 angeordnet. In dem vorstehend erwähnten Trinkzustand ist die Opposite to the large-diameter opening 3, a small-diameter opening 23 is arranged. In the above-mentioned drinking state is the

kleindurchmessrige Öffnung 23 von dem Aufnahmeschacht 1 1 des Sockels 4 derart aufgenommen, dass dieser ein Abkippen des Trinkbehälters 2 gegenüber dem Sockel 4 blockiert. Die kleindurchmessrige Öffnung 23 ist von einem Verschlusselement verschließbar, das vorzugsweise als Kronkorken ausgeformt ist. small-diameter opening 23 of the receiving shaft 1 1 of the base 4 is received such that it blocks a tilting of the drinking container 2 relative to the base 4. The small diameter opening 23 is closed by a closure element, which is preferably formed as a bottle cap.

Bezuqszeichenliste LIST OF REFERENCES

1 Trinkbehältereinheit 1 drinking container unit

2 Trinkbehälter 2 drinking containers

3 Großdurchmessrige Öffnung 3 Large diameter opening

4 Sockel 4 sockets

5 Koppelabschnitt 5 coupling section

6 Innenwand des Trinkbehälters 6 Inner wall of the drinking container

7 Abschirnnlippe 7 Scallop lip

8 Behälterseitiges Innengewinde 8 Container-side internal thread

9 Sockelseitiges Außengewinde 9 socket-side external thread

10 Domabschnitt 10 cathedral section

1 1 Aufnahmeschacht 1 1 receiving shaft

12 Domfläche 12 dome area

13 Kontaktfläche 13 contact area

14 Primärdichtung 14 primary seal

15 Sekundärdichtung 15 secondary seal

16 Überstülpabschnitt 16 pop-up section

17 Umlaufkante 17 peripheral edge

18 Maximaldurchmesser des Trinkbehälters 18 maximum diameter of the drinking container

19 Maximaldurchmesser des Sockels19 maximum diameter of the base

20 Endabschnitt der Abschirnnlippe 20 end portion of the Abschirnnlippe

21 Umlaufsnut 21 circumferential groove

22 Druckablassfurche 22 pressure relief furrow

23 Kleindurchmessrige Öffnung 23 Small diameter opening

Claims

Drinking container unit (1) for receiving a liquid, with a

Drinking container (2), which forms at its one end face a small diameter opening (23) and at its other end a

large diameter opening (3) is formed,

and with a pedestal (4) serving as a pedestal for the drinking container (2) prepared in a storage state therefor

Coupling section (5) in such a way with the drinking container

(2) to be connected, that he has the large-diameter opening

(3) closes,

characterized in that

on the inner wall (6) of the drinking container (2) in the circumferential direction a

Shielding lip (7) is arranged, which protects the coupling section (5) against suspended matter in the liquid and / or it against the

Liquid seals.

Drinking container unit (1) according to claim 1, characterized in that the base

(4) has a dome portion (10) which is prepared to project into the drinking container interior.

Drinking container unit (1) according to claim 2, characterized in that the

Shielding lip (7) extends at least partially radially inward and is prepared to contact the dome portion (10) in the storage state by means of an end portion (20) on a contact surface (13).

Drinking container unit (1) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the coupling portion (5) via an external thread (9) on the dome portion (10) and an internal thread (8) on the drinking container (2) is configured, and the Abschirmlippe (7) exceeds in its length the thread depth.

5. drinking container unit (1) according to any one of claims 3 or 4, characterized

characterized in that the shielding lip (7) in such a way with the contact surface (13) is in contact, that in a release of the base (4) of the drinking container (2) residues of the liquid on the dome portion (10) of the

Shielding lip (7) be deducted / wiped.

6. drinking container unit (1) according to one of claims 1 to 5, characterized

characterized in that the shielding lip (7) in the storage state next to the shielding function serves as a primary seal (14) for keeping the liquid tight in the drinking-container unit (1).

7. drinking container unit (1) according to claim 6, characterized in that in addition to the primary seal (14) exclusively a Überstülpabschnitt (16) of the base (4) serves as a secondary seal (15), wherein the Überstülpabschnitt (16) is prepared, a peripheral edge (17) of the drinking container (2) to surround / embrace.

8. drinking container unit (1) according to one of claims 1 to 7, characterized

characterized in that the shielding lip (7) in a drinking state in which the large-diameter opening (3) is unlocked, as

Flow guiding serves, which in a flow out of the liquid from the drinking container (2) prevents swirling on the drinking-container-side part of the coupling portion (5).

9. drinking container unit (1) according to one of claims 1 to 8, characterized

characterized in that the shielding lip (7) extends away from the coupling portion (5) to permit accumulation of suspended matter in a circulating groove (21) formed by the shielding lip (7) in the storage condition.

10. drinking container unit (1) according to one of claims 2 to 9, characterized

characterized in that the dome portion (10) at least one

Pressure relief furrow (22) which extends along the container height axis, and a gentle, vacuum-free release of the base (4) of the

Drinking container (2) allows.