[go: up one dir, main page]

WO2017158209A1 - Tubular container with an outer tube and an inner container - Google Patents

Tubular container with an outer tube and an inner container Download PDF

Info

Publication number
WO2017158209A1
WO2017158209A1 PCT/ES2016/070252 ES2016070252W WO2017158209A1 WO 2017158209 A1 WO2017158209 A1 WO 2017158209A1 ES 2016070252 W ES2016070252 W ES 2016070252W WO 2017158209 A1 WO2017158209 A1 WO 2017158209A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
skirt
outer tube
inner container
container
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2016/070252
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Javier Fernandez De Mendiola Quintana
Juan Ignacio Valpuesta Landa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CTL TH Packaging SL
Original Assignee
CTL TH Packaging SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CN201680083619.0A priority Critical patent/CN108883858B/en
Priority to BR112018068277A priority patent/BR112018068277A2/en
Priority to KR1020187029292A priority patent/KR20180121987A/en
Priority to JP2018548768A priority patent/JP2019511427A/en
Priority to MX2018011103A priority patent/MX2018011103A/en
Priority to US16/085,709 priority patent/US20190112107A1/en
Application filed by CTL TH Packaging SL filed Critical CTL TH Packaging SL
Priority to EP16726905.9A priority patent/EP3431409A1/en
Priority to EA201892067A priority patent/EA036813B1/en
Publication of WO2017158209A1 publication Critical patent/WO2017158209A1/en
Priority to IL261640A priority patent/IL261640A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Priority to CONC2018/0010949A priority patent/CO2018010949A2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/22Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with two or more compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/14Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with linings or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/02Body construction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/24Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/44Closures
    • B65D35/46Closures with valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means

Definitions

  • the invention relates to a tubular container of flexible material for housing a cosmetic, food, medicament or the like, and in particular to a tubular container that includes an outer tube and an inner container housed within the outer tube.
  • Plastic flexible tubes are characterized by comprising a hollow body or skirt, intended to contain a product (for example, a cosmetic cream), and a head arranged at one end of the skirt and intended to allow the product to be evicted or dosed.
  • the head may be provided with a product outlet neck, a cap, metering mechanisms, etc.
  • Said plastic flexible tubes are obtained from various manufacturing methods such as extrusion, coextrusion, mold injection, etc. Also, various methods are known to provide flexible plastic tubes with any informative or decorative element, by including texts, graphics, drawings, etc. either directly on them or by incorporating another element, such as a label.
  • flexible plastic tubes can be decorated by techniques such as offset, flexography, screen printing, stamping (in English, "stamping"), self-adhesive labels, etc.
  • the technique known as Mold Labeling or, in English, ⁇ -Mold Labeling "(IML) to provide tubes with a label is very common.
  • the manufacture of Plastic flexible tubes presents certain problems still unsolved.
  • a first problem consists in the difficulty of selecting the tube manufacturing materials, in particular in the mold injection processes.
  • the materials used must have very special characteristics and meet requirements such as being able to be processed, have adequate weldability, impermeability, resistance to cracking when the material is under tension (ESCR), etc.
  • materials In the field of food, materials must also meet strict requirements related to safety in food contact, since the tubes on the market must be in direct contact with the product packaged inside.
  • materials In the field of cosmetics, food and pharmacology, materials must meet specific fitness and suitability requirements, such as non-toxicity, global and specific migrations, etc., since the tubes must be in direct contact often with products ingestible or applicable in the body.
  • a second problem has to do with a type of tube known in the state of the art actually formed by two tubes, one inside the other.
  • the solution of arranging a tube inside another is usually used to obtain an "airless" container, that is, a container that prevents the entry of air into the container in order to improve the preservation of the packaged product (for example products such as creams without additives, serums, vitamin C, etc.).
  • This solution is also often used to resolve the collapse effect with use.
  • both the inner tube and the outer tube are provided with a skirt and a head provided with an outlet neck.
  • the inner and outer tubes are joined by their exit necks.
  • This solution has deficiencies in obtaining a high rate of return (ability to deliver the entire contents of the tube), since the tube cannot completely collapse due to the high stiffness of the inner tube head.
  • a third problem has to do with the sealing of double tube tubular containers, such as those mentioned in the previous paragraph or as bi-product containers (tubular containers formed by an inner tube and an outer tube and containing two different products, where The outer tube has a special configuration head with two exit holes of the two products, so that the two products go outside in unison and mix together at the exact moment of their application).
  • double tube tubular containers such as those mentioned in the previous paragraph or as bi-product containers (tubular containers formed by an inner tube and an outer tube and containing two different products, where The outer tube has a special configuration head with two exit holes of the two products, so that the two products go outside in unison and mix together at the exact moment of their application).
  • the skirt of the inner tube and the skirt of the outer tube have a substantial diameter difference, in order to be able to effectively assemble the inner tube inside the outer tube. This causes that, when the end of the skirts is flattened for joint sealing, there is no intimate union between the skirts of the two tubes, internal and external, causing failures
  • the seal has four wall thicknesses, while on the sides there are only two.
  • the pressure is correct in the area of four walls but insufficient in the area of two, producing a bad soldier in that area. Also this clearance makes it difficult to introduce the welding nozzle, which must be adjusted inside the tube with great precision.
  • the present invention aims to provide a new tubular container design that solves at least one of the above problems.
  • the object of the invention is a tubular container of flexible material for housing a cosmetic, food, medicament or the like, and a method of manufacturing said tubular container of flexible material.
  • the tubular container comprises an outer tube and an inner container.
  • the outer tube comprises a skirt and a head, where the head generally includes, among others, a neck, a thread, etc.
  • the inner container is provided with a skirt and, in preferred embodiments of the invention, a shoulder at a proximal end of the skirt.
  • the shoulder is an open lid, that is, it has a hole and therefore does not completely close said proximal end of the inner container skirt.
  • Said shoulder is flexible or deformable, preferably presenting a plastic deformation.
  • the inner container is housed inside the outer tube, and the shoulder of the inner container is preferably fixed tightly inside the head of the outer tube, so that the shoulder of the inner container can seal the inner container once the end is sealed proximal tubular container.
  • the inner container does not have a typical tube head typical of conventional flexible tubes (with neck, thread, etc.), but when welded with the outer tube it takes advantage of the neck, thread, etc. of the head of the outer tube to be able to dislodge its contents.
  • the inner container shares or appropriates the use of the neck of the outer tube head.
  • the present shoulder preferably It has a high deformability without compromising the welding of the shoulder to the head of the inner container.
  • the shoulder is preferably made from a laminated complex (aluminum or other) equal to or similar to the skirt of the inner container, presenting advantages in cost and a very high deformability (this being a plastic type deformation and therefore avoiding the recovery of the form and ensuring the permanent collapse of the inner container).
  • a gap is defined between the inner container and the outer tube.
  • the tubular container is able to recover its original shape after proceeding with its use, that is, after pressing the tubular container to extract the product contained therein.
  • the inner container is preferably deformed by a unidirectional non-return valve that prevents the return of air into the inner container; preferably, said unidirectional non-return valve is arranged in the head of the outer tube, in a cap fixed to the head of the outer tube or in another part such as an applicator or a pump. Additionally, the distal end of the inner container is preferably deformed and widened (or flared) so that it is attached to the distal end of the outer tube.
  • the outer tube and the inner container may be made of different materials, so that the inner container, intended to be in contact with the packaged product, satisfies requirements related to said function while the outer tube, which is visible outside, does not it must satisfy these requirements of the inner container and instead satisfy requirements related to its function such as carrying one or more decorative elements, labels, etc.
  • a first advantage, offered by at least some embodiments of the invention and in particular by those embodiments in which the materials of the outer tube and the inner container meet different requirements, is that the selection of materials is facilitated. This solves one of the main problems of the injected tubes and to some extent of the extrudates and of the rest of tube manufacturing techniques, which require the use of materials with high requirements and performance. For example, the possibility of using recycled materials is opened, in particular to manufacture the outer tube, guaranteeing that said recycled materials do not come into contact with the packaged product and that the tubular container therefore complies with current regulations related to the packaging of the food, pharmacy or cosmetics sector.
  • An additional advantage, offered by at least some embodiments of the invention, is that it is possible to reduce the thickness of the outer tube compared for example with a traditional injected tube that does not contemplate the present double tube version, since in the In this invention, the outer tube has a purely mechanical function and must not be in contact with the packaged product. This reduction in thickness would not be possible if the product were in contact with the outer container as permeability would be affected. Having a smaller wall thickness the container would be more permeable and therefore would not conveniently protect the product to be contained, and its characteristics may vary by permeating part of its components.
  • the impermeability property necessary in the tubular container of the present invention is provided by the inner container, which may be made of laminated materials (laminated complexes) containing an aluminum foil or a barrier polymer or simply a structure monolayer but with the necessary impermeability, the permeability of the outer tube being indifferent.
  • the inner container which may be made of laminated materials (laminated complexes) containing an aluminum foil or a barrier polymer or simply a structure monolayer but with the necessary impermeability, the permeability of the outer tube being indifferent.
  • laminated materials laminated complexes
  • tubular container provides better ergonomics of use. This is due to the fact that in order to extract product, a pressure must always be applied on an expanded tubular container, as if it were completely filled, resulting in a more comfortable operation for the user's hand.
  • Another advantage of these embodiments is that the tubular container can retain an immutable exterior appearance, that is, it can remain as new despite being used repeatedly and therefore can retain an optimal exterior appearance throughout its useful life. This is true even in those embodiments in which the tubular container is "airless", since it is the inner container that remains deformed while the outer tube recovers the original shape.
  • An additional advantage, offered by at least some embodiments of the invention and in particular by those in which a shoulder of the inner container is fixed internally to the head of the outer tube, is that a more effective and resistant fixing between both tubes compared to conventional double tube solutions in which both tubes have a head and in which the two tube heads are assembled together.
  • said embodiments also improve the restitution rate compared to said conventional bi-tube solutions in which the fixation of the two tubes by their respective heads is performed. This increase in the restitution rate is achieved since the solutions existing so far did not allow a complete or almost complete collapse of the head of the inner container, even if it was manufactured with less thickness than the head of the outer tube.
  • the shoulder of the inner container is flexible, preferably being manufactured by a laminated, plastic or metalloplastic complex, and is welded by the inner part of the outer tube head, allowing its collapse as consequence of shoulder flexibility.
  • FIG. 1 shows a sectional elevation of an outer tube of a tubular container according to an embodiment of the invention, the outer tube comprising a skirt, a head, and two unidirectional valves.
  • FIG. 2 shows a sectional elevation of a skirt and shoulder manufactured separately, to form an inner container of a tubular container according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 3 shows a sectional elevation of the skirt and shoulder of the previous figure, joined together forming the inner container.
  • FIG. 4 shows a sectional elevation of the inner container being introduced into an inner space of the outer tube.
  • FIG. 5 shows a sectional elevation of the inner container completely inserted into the inner space of the outer tube.
  • FIG. 6 shows a sectional elevation of the distal end of the skirts of the outer and inner tubes in the situation of Figure 5.
  • FIG. 7 shows a sectional elevation of a conical piece being introduced by the distal end of the outer and inner tubes.
  • FIG. 8 shows a sectional elevation of the distal end of the skirts of the outer and inner tubes once the conical part of Figure 7 has been removed.
  • FIG. 9 shows a sectional elevation of a tubular container formed by the outer tube and the inner container.
  • FIG. 10 shows an enlarged view of the head of the outer tube and the shoulder of the inner container, and in particular of a unidirectional valve disposed in the head of the outer tube in communication with an intermediate cavity between both tubes.
  • FIG. 1 shows a sectional elevation of the sealed tubular container at the distal end and containing a product inside.
  • FIG. 12 shows an external perspective view of the tubular container in the situation of Figure 1 1.
  • FIG. 13 shows a sectional elevation of the tubular container of Figure 1 1, in a situation in which two opposing forces are being applied and compressing the container for the extraction of product from its interior.
  • FIG. 14 shows a sectional elevation of the tubular container of Figure 1 1, in a subsequent situation in which the application of the torque has ceased, and the outer tube has regained its non-deformed shape while the inner container remains deformed.
  • the invention relates to a tubular container of flexible material for housing a cosmetic, food, medicament or the like, and to a method of manufacturing said tubular container of flexible material.
  • This type of tubular packaging is frequently characterized by comprising a hollow body or skirt, intended to contain a product (for example, a cosmetic cream), and a head arranged at one end of the skirt and intended to allow the product to be evicted or dosed. .
  • the head may be provided with a product outlet neck, a cap, metering mechanisms, etc.
  • Manufacturers of this type of tubular containers generally provide tubular containers to product marketers (for example, cosmetic products) with the head of the container closed, capped, sealed and generally finished, and with the opposite end of the skirt open.
  • the Product marketers fill the tubular containers with their product through the open end of the skirt, and subsequently seal said end of the skirt, leaving the tubular container and product contained therein ready for sale to the public.
  • FIG 9 shows an exemplary embodiment of a tubular container (1) of flexible materials according to the invention.
  • the tubular container (1) like other flexible tubular containers known in the state of the art, comprises a skirt (2) and a head (3).
  • the skirt (2) is an elongated, hollow and optionally cylindrical body, arranged around a longitudinal central axis (4) and provided with a proximal end (5) and a distal end (6).
  • the head (3) is arranged at the proximal end (5) of the skirt (2) and provides a closure to said proximal end (5).
  • the head (3) of the tubular container can include various elements, such as anchoring systems of other parts, partial perforation shutters, useful for coupling for example closing caps of different shapes, dosing caps, metering pumps, applicators, drip systems, anti-return systems , etc.
  • the tubular container (1) of the present invention is composed of an outer tube (10) and an inner container (30) housed inside the outer tube (10).
  • the outer tube (10), which is illustrated alone in Figure 1, comprises a skirt (1 1) and a head (12).
  • the skirt (1 1) is an elongated, hollow and optionally cylindrical body, arranged around a longitudinal central axis (13) and having an inner space (14) and an inner diameter (d1), and also having a proximal end (15) and of a distal end (16).
  • the head (12), meanwhile, is arranged at the proximal end (15) of the skirt (1 1) and is intended to close the outer tube (10) while allowing dosing through a product housed inside the tubular container (1).
  • the head may have different designs or configurations depending on the application or utility of the tubular container (1).
  • the head may have a simple exit hole and an external thread for coupling a threaded plug.
  • the head may have a closure system coupled to the head, such as a stopper, a metering pump, or another.
  • the head (12) comprises a shoulder (17), a generally cylindrical platform (18) arranged next to the shoulder (17) and a threaded neck (19) arranged next to the platform (18) and intended to receive a screw cap, a pump, an applicator or other part or mechanism (not shown).
  • the threaded neck (19) ends in a transverse wall (20) provided with a hole (21).
  • the head (12) delimits an interior space (22), which in the present embodiment extends from the interior space (14) of the skirt (1 1) to the hole (21) of the transverse wall (20).
  • the unidirectional valve (23) shown in the figure comprises a sphere (23a) that closes in a conical seat (23b); the sphere (23a) has axial freedom of movement, allowing the passage of product contained in the interior space (14, 22) when a pressure is exerted on the outer tube (10), and closing the passage of air from the outside into the interior space (14, 22) of the tube, when such pressure disappears and a depression appears inside (as explained below with reference to Figures 13 and 14).
  • the outer tube (10) may include at least one hole (24) made in the skirt (1 1) and / or in the head (12) of the outer tube (10) to provide an air passage between the outside of the outer tube (10) and the inner space (14, 22) of the outer tube (10).
  • a hole (24) is included in the platform (18) of the head (12) of the outer tube (10), which communicates the inner space (14, 22) with the outer space ( not numbered).
  • a unidirectional valve (25) can be arranged in the hole (24), the function of the unidirectional valve (25) allowing air to enter from the outside of the outer tube (10) into the inner space (14, 22) a through the hole (24) and prevent the passage of air from the inner space (14, 22) to the outside of the outer tube (10) through the hole (24).
  • the unidirectional valve (25) of the present embodiment is formed as a plug inserted in the orifice (24) and provided with a flexible conical plug (26) whose distal end (lower end in the figure) opens when the air pressure outside the tube is greater than the air pressure inside the tube, and closes when the air pressure inside the tube is greater than the outside air pressure to the tube
  • the orifice (24) and the unidirectional valve (25) of the present embodiment are axially oriented, that is, in the direction of the longitudinal central axis (13) and in an area of the platform (18) adjacent to the shoulder (17).
  • the outer tube (10) can be decorated by techniques such as offset, flexography, screen printing, stamping (in English, “stamping"), self-adhesive labels, or mold labeling (IML).
  • the inner container (30 in turn, comprises a skirt (31) and a shoulder (32).
  • the skirt (31) is an elongated, hollow and optionally cylindrical body, arranged around a longitudinal central axis (33) and having an interior space (34).
  • the skirt (31) of the inner container (30) also has a proximal end (35), a distal end (36) and an outer diameter (d2), said outer diameter (d2) being preferably slightly smaller than the inner diameter (d1 ) of the skirt (1 1) of the outer tube (10).
  • the shoulder (32) of the inner container (30) is disposed at the proximal end (35) of the skirt (31) and is formed by a wall that partially closes said proximal end of the skirt (31) and ends at an edge ( 38).
  • the shoulder (32) is flexible and has an interior space (39).
  • the edge (38) delimits a hole (37) that communicates the interior space (39) with the exterior of the inner container (30).
  • the wall forming the shoulder (32) is substantially conical, and the edge (38) and the hole (37) are concentric and its center is disposed on the longitudinal central axis (33) of the inner container (30).
  • the shoulder (32) may have a constant thickness.
  • the edge (38) is thicker than the rest of the shoulder (32).
  • the shoulder (32) comprises at least one notch or area of reduced thickness, not shown, for example in the form of a ring arranged around the longitudinal central axis (33), whose function is detailed below. .
  • the inner container (30) is disposed within the outer tube (10), that is, in the inner space (14) of the skirt (1 1) and in part of the inner space (22) of the head (12) of the outer tube (10).
  • the shoulder (32) of the inner container (30) is in contact with the head (12) of the outer tube (10) along the entire perimeter of the shoulder (32), said contact being of such that a tight connection (40) is defined between the shoulder (32) and the head (12).
  • said seal (40) between the shoulder (32) and the head (12) consists of a weld joint.
  • the seal (40) is arranged in a radially intermediate area of the head (12) of the outer tube (10), radially closer to the longitudinal central axis (4) than the skirt (31) of the inner container (30) and more specifically at an edge (27) of the platform (18) adjacent to the inner space (22).
  • said edge (27) of the head (12) of the outer tube (10) may be provided with a seat or projection towards the interior space (22), not shown, whose function is detailed below.
  • the outer diameter (d2) of the skirt (31) of the inner container (30) is slightly smaller than the inner diameter (d1) of the skirt (1 1) of the outer tube (10), so that a clearance is defined between the skirt (1 1) of the outer tube
  • the skirt (31) of the inner container (30) comprises a widened area (41) at the distal end (36) of the skirt (31).
  • a length (h2) of said widened area (41) is attached against and in contact with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10), preferably in the entire perimeter of the skirt (1 1 ) of the outer tube (10) around the central longitudinal axis (4) of the tubular container (1).
  • the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are welded or glued together in the length contact zone (h2).
  • the weld or the adhesive can cover the entire perimeter around the central longitudinal axis (4) or be intermittent.
  • welding or adhesive may cover all or part of the length (h2).
  • the function of welding or adhesive is twofold. A first function is that welding or adhesive ensures that the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are kept in contact and attached until When it is time to seal the distal end (6) of the tubular container (1) after filling said product container.
  • a second function of welding or adhesive in the particular case where said welding or adhesive is total perimeter, is to ensure that the inner wall of the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) It is perfectly welded to the outer wall of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30).
  • the product marketer when sealing the distal end (6) of the tubular container (1) after filling the container with a product, should only worry about obtaining a good weld of the inner container (30), and that the outer tube (10) is supplied already welded.
  • the outer tube (10) and the inner container (30) are formed with dimensions such that the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) protrudes a length (h1) with respect to the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), such as It can be seen in Figure 8.
  • Figures 1 to 10 show a manufacturing sequence of the tubular container (1) according to an embodiment of the manufacturing method according to the invention.
  • the outer tube (10) detailed above is provided, provided with skirt (1 1) and head (12), illustrated in Figure 1.
  • the outer tube (10) can be manufactured in one or several phases by means of any conventional technique known in the field of manufacturing flexible tubular containers.
  • the outer tube (10) can be manufactured by extrusion of the skirt (1 1) and subsequent over-injection of the head (12).
  • the outer tube (10) can be manufactured by a mold injection of the skirt (1 1) and a subsequent mold injection of the head (12) onto the skirt (1 1).
  • the complete outer tube (10) can be manufactured by injecting together the skirt (1 1) and the head (12).
  • the outer tube (10) may be made of a formulation comprising one or more plastic materials such as polypropylene, polyethylene, copolymers, etc.
  • the fabrication of the outer tube (10) can comprise the decoration of the tube by techniques such as offset, flexography, screen printing, stamping (in English, "stamping"), self-adhesive labels, or labeling in mold (IML).
  • the inner container (30) provided with a skirt (31) and a shoulder (32) is manufactured.
  • the skirt (31) and the shoulder (32) can be made from plastic, metal or combinations of both.
  • the skirt (31) and shoulder (32) can be manufactured together or, alternatively, separately and then joined, as shown in Figures 2 and 3.
  • the skirt (31) can be obtained from a sheet of plastic material (eg polyethylene), from a sheet of a metalloplastic complex (eg an aluminum layer with an outer coating or an inner layer of polyethylene or polypropylene using in addition the necessary adhesives to make the bonding between layers possible, from a sheet of a plastic complex (eg a layer EVOH with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene also using the necessary adhesives) or by other plastics transformation techniques such as extrusion or injection.
  • a sheet the sheet is deformed or flexed until it acquires a tubular shape, for example cylindrical.
  • the opposite longitudinal edges of the sheet are welded or sealed to obtain a tubular sleeve.
  • the soldier is made by generating heat in the area of tiling.
  • the heat causes the polymers present in the opposite longitudinal edges to melt and adhere to each other.
  • This is a manufacturing system known and used in the manufacture of laminated tubes intended to contain, for example, toothpastes.
  • the heat generation can be carried out by means of a conventional resistance system, or by a high frequency magnetic field (in the case of splitting from a metalloplastic sheet), among others.
  • the skirt (31) is obtained by cutting a predetermined length of the tubular sleeve.
  • the shoulder (32) of the inner container (30) can be manufactured, continuing with the example, from a sheet of plastic material (eg polyethylene), from a metalloplastic complex (e.g. an aluminum layer with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene using also the necessary adhesives to make the bonding between layers possible, or from a sheet of a plastic complex (eg a layer of EVOH with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene also using the necessary adhesives). Portions of the sheet are cut and each portion is provided with a hole.
  • a sheet of plastic material eg polyethylene
  • a metalloplastic complex e.g. an aluminum layer with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene using also the necessary adhesives to make the bonding between layers possible
  • a sheet of a plastic complex eg a layer of EVOH with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene also using the necessary adhesives.
  • the portions are placed in a mold and a pressure or stamping is applied, giving the portions a three-dimensional truncated conical shoulder shape as illustrated in the figures, where the hole of each portion constitutes the hole (37) of the shoulder ( 32).
  • a conical shoulder (32) has been depicted, it contemplate alternative embodiments in which the shape of the shoulder (32) may vary.
  • the shoulder (32) is welded to the proximal end (35) of the skirt (31), leaving both united.
  • Welding can be done for example by hot air, conduction, ultrasound, etc. Welding can also be carried out by a high frequency magnetic field, in case both the skirt (31) and the shoulder (32) are made of a combination of plastic and metal.
  • the inner container (30) is inserted into the outer tube (10). More specifically, the shoulder (32) of the inner container (30) is inserted through the open distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) and the inner container (30) is advanced into the outer tube (10) and along the inner space (14) of the outer tube (10). There comes a time, as shown in Figure 5, that the shoulder (32) of the inner container (30), and more specifically the edge (38) surrounding the hole (37), contacts the inner wall of the head ( 12) of the outer tube (10), and more specifically the inner wall of the platform (18).
  • the shoulder (32) of the inner container (30) is welded to the head (12) of the outer tube (10), for example by hot air, by conduction or by high frequency (in the case where the shoulder (32 ) and / or the head (12) are made of a combination of plastic and metal).
  • the tight connection (40) is formed between the edge (38) of the shoulder (32) of the inner container (30) and the inner wall of the head (12) of the outer tube (10) explained above, and also remain fixed together the outer tube (10) and the inner container (30).
  • the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) remain of the outer tube (10) and the inner container (30) radially separated from each other for a slack or distance (r1).
  • Said distance (M) is substantially equal to half the difference between the inner diameter (d1) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) and the outer diameter (d2) of the skirt (31) of the inner container (30).
  • the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) can protrude a length (h1) with respect to the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), such As depicted in the figures.
  • alternative embodiments are contemplated in which the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) does not protrude from the distal end (36) of the skirt (31), that is, in which the length (h1) is zero.
  • an optional additional step consisting of flaring the distal end (36) of the inner container (30).
  • the inner container (30), and optionally the outer tube (10) is subjected to a deformation that causes the widening of the open distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) until its outer diameter (d2) substantially equals the inner diameter (d1) of the skirt (1 1) of the outer tube
  • the deformation can be performed, for example, by axially inserting a conical piece (50) or piece of decreasing diameter through the open distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) to a predefined depth.
  • the deformation can be performed with heat application, in which case both distal ends (16, 36) are fused; In other embodiments, the deformation can be performed without application of heat, whereby both distal ends (16, 36) are attached.
  • the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) does not deform. In other embodiments, the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) is deformed, and can recover its original cylindrical shape once the conical part (50) is removed. In other embodiments, the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) deforms and does not recover its original cylindrical shape once the conical part (50) is removed. In any case, once the conical part (50) is removed, as shown in Figure 8, a length (h2) of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is attached against and in contact with the skirt (1 1) of the outer tube (10).
  • a weld is applied or an adhesive is made, along all or part of the perimeter of the walls of the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31), so that said distal ends (16, 36) are not only attached but also joined in all or part of said perimeter.
  • the tubular container (1) of Figure 9 is obtained, characterized in that it has an outer tube (10) intended to be visible and felt by the consumer, and an inner container (30) intended instead to enter contact with the product that will be stored in the tubular container (1).
  • a plug (not shown) or any other optional additional element (if not already made) is added to the tubular container (1), and the tubular container (1) is delivered to a marketer of products such as cosmetic products for You can pack your products in the tubular container (1).
  • the tubular container (1) according to the invention even being formed by two tubes (the outer tube (10) and the inner container (30)), has the external appearance of a conventional tubular container and, Most importantly, it can be filled and sealed identically to a conventional tubular container.
  • the head (12) of the outer tube (10) constitutes the head (3) of the tubular container (1), while the skirts (1 1, 31) constitute the skirt (2) of the tubular container (1).
  • the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are attached to each other, so that in the distal end (6) of the skirt (2) of the tubular container (1) there is a single opening that communicates with a single interior space of the tubular container (1) (which coincides with the interior space (34) of the inner container (30) )), allowing the filling of the tubular container (1) as usual.
  • the product marketer (eg cosmetic products) proceeds to fill the tubular container (1) with a certain product (51) (represented in Figures 1 1, 13 and 14), for example a cream, introducing said product ( 51) in the inner space (34, 39) of the inner container (30) through the open distal end (6) of the tubular container (1).
  • a welding of the distal end (6) of the skirt (2) of the tubular container (1) is carried out, for example by applying to the skirt (2) heat, high frequency, an adhesive, etc. and subsequently applying a pressure on said distal end (6) of the skirt (2) that flattens said distal end (6) and causes it to seal in the form of a straight closure as can be seen in Figure 12.
  • the sealing it is made in a strip of the distal end (6) that has a height (h3) equal to part of, or all, the length (h2) of the widened area (41) of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), if any, the length (h1) left over from the skirt (1 1) of the outer tube (10).
  • Figure 13 illustrates the product extraction process (51) inside the tubular container (1) by a user.
  • the user when a user wishes to extract product (51) from inside the tubular container (1), the user generally applies two opposite lateral forces (F) with the help of the fingers or hands.
  • the forces (F) cause a sinking into the skirt (1 1) of the tube outer (10) and a consequent increase in pressure in the intermediate cavity (7) between the outer tube (10) and the inner container (30).
  • the unidirectional valve (25) of the outer tube (10) prevents the exit of air from the intermediate cavity (7), whereby the sinking of the skirt (1 1) and the increase in pressure in the intermediate cavity (7) in turn causes compression of the inner container
  • one or more holes made in the outer tube (10), communicated with the intermediate cavity (7) and preferably devoid of valves could allow air to escape when compressing the outer tube (10) and that the tube outer (10) contact and push the inner container (30) causing compression of the skirt
  • the skirt (31) of the inner container (30) While the skirt (31) of the inner container (30) is compressed, welding of the edge (38) of the shoulder (32) of the inner container (30) against the head (12) of the outer tube (10) is maintained. .
  • the shoulder (32) of the inner container (30) comprises one or more notches or areas of reduced thickness, said notches favor that, if necessary, the shoulder (32) can be flexed downwards when compression occurs of the skirt (31) without causing the shoulder edge (38) (32) to excessively pull the head (12) of the outer tube (10).
  • Compression of the skirt (31) of the inner container (30) causes an increase in pressure in the inner space (34, 39) of the inner container (30).
  • the pressure increase is sufficient, the product (51) begins to be dislodged through the hole (37) of the shoulder (32) of the inner container (30), the inner space (22) of the head (12) of the tube outside (10) and the unidirectional valve (23) at the head (12) of the outer tube (10).
  • the skirt (31) of the outer tube (30) which has an elasticity and tendency to recover the original non-deformed shape, begins to open outwards, generating a vacuum in the cavity intermediate (7).
  • Said vacuum causes outside air to enter through the unidirectional valve (25) or, in alternative embodiments, through one or more orifices without a valve, made in the outer tube (10) and communicated with the intermediate cavity ( 7).
  • the air inlet in the intermediate cavity (7) contributes that the skirt (1 1) of the outer tube (10) ends up recovering its original shape, as shown in Figure 14.
  • the unidirectional valve (23) of the head (12) of the outer tube (10) ) prevents the return of product (51) or outside air into the interior space (22) of the head (12) of the outer tube (10) and therefore into the interior space (34, 39) of the inner container (30). Accordingly, the inner container (30) remains in a deformed position, as shown in Figure 14.
  • the seal (40) between the shoulder (32) of the inner container (30) and the head (12 ) of the outer tube (10) is made in an intermediate area of the head (12) of the outer tube (10) helps the deformed inner container (30) not to pull the outer tube (10) not deformed, and both can keep its deformed position and not deformed in a relaxed way. That is, the tubular container (1) described is able to keep its outer appearance intact after use (recovering after tightening a non-deformed aspect as illustrated in Figures 12 and 14), and also constitutes an airless type package. "(in English), with the advantages that this entails (mainly, that the product (51) remains isolated from the outside air, improving its conservation and extending its useful life).
  • the shoulder (32) has great deformability and is only attached to the head (12) of the outer tube (10) by a tight perimeter band (the tight joint (40)), the shoulder (32) can deform and fold inwards practically freely, achieving a very high collapse and restitution rate. If the edge (27) of the head (12) is provided with a projection or seat in which the sealed joint (40) is located, the folding of the shoulder (32) together with the skirt (31) can be favored. of the inner container (30) when the product is misaligned (51), the collapse of the inner container (30) being further favored and the restitution rate of the tubular container (1) is further improved.
  • the intermediate cavity (7) is communicated with the outside through one or more permanent holes (ie, permanently open) made in the outer tube (10), for example in the shoulder (17) or on the skirt (1 1) of the outer tube (10).
  • permanent holes ie, permanently open
  • the quantity and / or dimensions of the holes must provide an efficient and comfortable balance before the loss of pressure from the intermediate chamber and the speed of recovery of the original shape of the outer tube.
  • both the outer tube (10) and the inner container (30) of the tubular container (1) may be made of formulations of plastic materials, plastic complexes, metalloplastic complexes, one or more layers of a textile material, one or more layers of paper, combinations thereof, etc.
  • the outer tube (10) and the inner container (30) can be made of any material or formulation applicable to tubes of flexible materials, such as polypropylenes, polyethylenes, polyolefin copolymers, complexes laminated with aluminum, complexes laminated with EVOH, etc.
  • the outer tube (10) is made of a plastic formulation and transformed by mold injection techniques
  • the inner container (30) is preferably made of a plastic or metalloplastic formulation , and more specifically of plastic or metalplastic laminated complexes transformed by forming techniques.
  • the material or materials from which the inner container (30) is manufactured satisfies one or more of the following requirements: impermeability requirements, ESCR resistance requirements, anti-slip requirements, food contact requirements, Pharmacopoeia requirements, flexibility requirements, deformability requirements, etc.
  • impermeability requirements ESCR resistance requirements
  • anti-slip requirements ESCR resistance requirements
  • anti-slip requirements food contact requirements
  • Pharmacopoeia requirements flexibility requirements
  • deformability requirements etc.
  • the material or materials from which the outer tube (10) is manufactured satisfies one or more different requirements such as processability requirements, surface appearance requirements, printability requirements (ability to receive an impression) , mechanical stiffness requirements (present a mechanical stiffness above a threshold value), etc .
  • the material or materials from which the outer tube (10) is manufactured may comprise recycled materials.
  • the material or materials from which the outer tube (10) is manufactured does not satisfy (n) the requirements of the material or materials from which the inner container (30) is manufactured. That is, the outer tube (10) preferably does not meet the requirements of the inner container (30).
  • the materials of the outer tube (10) preferably do not satisfy requirements of impermeability, ESCR resistance, weldability, anti-slip, food contact, pharmacopoeia, flexibility and / or deformability that the materials of the inner container (30) do.
  • the material or materials from which the inner container (30) is manufactured does not satisfy the requirements of the material or materials from which the outer tube (1 0) is manufactured. That is, the inner container (30) preferably does not meet the requirements of the outer tube (10).
  • the materials of the inner container (30) preferably do not satisfy the processability, surface appearance, printability, mechanical stiffness and / or weldability requirements that the outer tube materials (10) meet.
  • tubular container provided with an inner container intended to be hidden and in contact with the product to be stored, and an outer tube intended to be visible, where the materials of each of said tubes meet different functional requirements, and especially the outer tube does not meet the requirements of the inner container. It is contemplated that this solution can be applied in tubular containers alternative to that illustrated, for example in tubular containers where both the outer tube and the inner container comprise a respective skirt and a respective head

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tubes (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a tubular container (1) made from flexible material, comprising an outer tube (10) and an inner container (30) housed inside the outer tube (10) and intended to come into contact with the product (51) in the container. A flexible shoulder (32) of the inner container (30) is secured to a head (12) of the outer tube (10), with an intermediate cavity (7) being formed between the outer tube (10) and the inner container (30). At least one hole (24) connects the intermediate cavity (7) with the exterior of the tubular container (1). The head (12) can include an airless or one-way valve. The outer tube (10) can recover its shape while the inner container (30) remains compressed during the use of the tubular container (1). The outer tube (10) and the inner container (30) are preferably made from materials that meet different requirements. The distal end (36) of the inner container (30) is preferably flared against the outer tube (10).

Description

ENVASE TUBULAR CON UN TUBO EXTERIOR Y UN CONTENEDOR TUBULAR CONTAINER WITH AN OUTER TUBE AND A CONTAINER

INTERIOR INSIDE

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Sector de la técnica Technical sector

La invención se refiere a un envase tubular de material flexible para el alojamiento de un cosmético, alimento, medicamento o similar, y en particular a un envase tubular que incluye un tubo exterior y un contenedor interior alojado dentro del tubo exterior. The invention relates to a tubular container of flexible material for housing a cosmetic, food, medicament or the like, and in particular to a tubular container that includes an outer tube and an inner container housed within the outer tube.

Estado de la técnica State of the art

En los sectores de la cosmética, farmacia o alimentación se encuentra muy extendido el uso de tubos flexibles plásticos. Los tubos flexibles plásticos se caracterizan por comprender un cuerpo o falda hueco, destinado a contener un producto (por ejemplo, una crema cosmética), y una cabeza dispuesta en un extremo de la falda y destinada a permitir el desalojo o dosificación del producto. La cabeza puede estar provista de un cuello de salida de producto, un tapón, mecanismos dosificadores, etc. Una vez rellenado el tubo con un producto, el extremo de la falda opuesto a la cabeza es sellado mediante soldadura por transferencia de calor, generalmente por aire caliente, mordaza caliente, ultrasonidos, etc. In the cosmetics, pharmacy or food sectors, the use of plastic flexible tubes is widespread. Plastic flexible tubes are characterized by comprising a hollow body or skirt, intended to contain a product (for example, a cosmetic cream), and a head arranged at one end of the skirt and intended to allow the product to be evicted or dosed. The head may be provided with a product outlet neck, a cap, metering mechanisms, etc. Once the tube is filled with a product, the end of the skirt opposite the head is sealed by heat transfer welding, usually by hot air, hot jaw, ultrasound, etc.

Dichos tubos flexibles plásticos se obtienen a partir de diversos métodos de fabricación como por ejemplo la extrusión, la coextrusión, la inyección en molde, etc. Asimismo, son conocidos diversos métodos para dotar a los tubos plásticos flexibles de cualquier elemento informativo o decorativo, mediante la inclusión de textos, gráficos, dibujos, etc. bien directamente sobre los mismos o mediante la incorporación de otro elemento, como por ejemplo una etiqueta. Por ejemplo, los tubos plásticos flexibles pueden ser decorados por técnicas como el offset, la flexografía, la serigrafía, el estampado (en inglés, "stamping"), etiquetas autoadhesivas, etc. Asimismo, en procesos de fabricación de tubos por inyección en molde, es muy común la técnica conocida como Etiquetado en Molde o, en inglés, Ίη-Mold Labeling" (IML), para dotar a los tubos de una etiqueta. A pesar de su extensa implantación en el mercado, la fabricación de tubos flexibles plásticos presenta ciertos problemas aún sin resolver. Said plastic flexible tubes are obtained from various manufacturing methods such as extrusion, coextrusion, mold injection, etc. Also, various methods are known to provide flexible plastic tubes with any informative or decorative element, by including texts, graphics, drawings, etc. either directly on them or by incorporating another element, such as a label. For example, flexible plastic tubes can be decorated by techniques such as offset, flexography, screen printing, stamping (in English, "stamping"), self-adhesive labels, etc. Also, in pipe manufacturing processes by Injection in mold, the technique known as Mold Labeling or, in English, Ίη-Mold Labeling "(IML), to provide tubes with a label is very common. Despite its extensive implementation in the market, the manufacture of Plastic flexible tubes presents certain problems still unsolved.

Por ejemplo, un primer problema consiste en la dificultad de seleccionar los materiales de fabricación del tubo, en particular en los procesos de inyección en molde. Los materiales utilizados han de presentar características muy especiales y cumplir requisitos tales como poder ser procesados, presentar una adecuada soldabilidad, impermeabilidad, resistencia al agrietamiento cuando el material está sometido a tensión (ESCR), etc. En el campo de la alimentación, los materiales deben cumplir además estrictos requisitos relacionados con la seguridad en el contacto alimentario, ya que los tubos en el mercado han de estar en contacto directo con el producto envasado en su interior. En el campo de la cosmética, alimentación y farmacología, los materiales deben cumplir requisitos de aptitud e idoneidad específicos, como por ejemplo no toxicidad, migraciones globales y específicas, etc., ya que los tubos han de estar en contacto directo a menudo con productos ingeribles o aplicables en el cuerpo. Normalmente, estas características y el cumplimiento de requisitos se consiguen mediante la selección y utilización de mezclas de polímeros y otros componentes, especialmente en el caso de tubos fabricados por inyección en molde. Sin embargo, la obtención de mezclas poliméricas que cumplan tal variedad de requisitos, incluyendo requisitos mecánicos, de contacto alimentario, de no toxicidad, procesabilidad, etc. resulta extremadamente compleja y costosa. A ello hay que sumar que, cuando se utilizan mezclas poliméricas, resulta complicado mantener y garantizar las propiedades de la mezcla debido a la tolerancia en las variables fundamentales (fluidez, densidad, rigidez, etc.) de los polímeros comprendidos en la mezcla. Por ello, es extremadamente complejo obtener una mezcla polimérica que tenga equilibradas todas las propiedades necesarias para poder fabricar y utilizar con éxito un tubo, y en particular un tubo inyectado. Por otra parte, la obligación de conseguir mezclas poliméricas que cumplan estrictos requisitos de contacto alimentario o no toxicidad impide directamente que puedan utilizarse un importante número de polímeros en la preparación de las mezclas. Ello dificulta en mayor medida el diseño de las mezclas poliméricas. For example, a first problem consists in the difficulty of selecting the tube manufacturing materials, in particular in the mold injection processes. The materials used must have very special characteristics and meet requirements such as being able to be processed, have adequate weldability, impermeability, resistance to cracking when the material is under tension (ESCR), etc. In the field of food, materials must also meet strict requirements related to safety in food contact, since the tubes on the market must be in direct contact with the product packaged inside. In the field of cosmetics, food and pharmacology, materials must meet specific fitness and suitability requirements, such as non-toxicity, global and specific migrations, etc., since the tubes must be in direct contact often with products ingestible or applicable in the body. Normally, these characteristics and the fulfillment of requirements are achieved through the selection and use of mixtures of polymers and other components, especially in the case of tubes manufactured by injection in mold. However, obtaining polymer mixtures that meet such a variety of requirements, including mechanical requirements, food contact, non-toxicity, processability, etc. It is extremely complex and expensive. To this we must add that, when polymer mixtures are used, it is difficult to maintain and guarantee the properties of the mixture due to the tolerance in the fundamental variables (fluidity, density, stiffness, etc.) of the polymers included in the mixture. Therefore, it is extremely complex to obtain a polymeric mixture that has all the necessary properties balanced in order to successfully manufacture and use a tube, and in particular an injected tube. On the other hand, the obligation to achieve polymer mixtures that meet strict food contact requirements or non-toxicity directly prevents a significant number of polymers from being used in the preparation of the mixtures. This makes the design of polymer blends more difficult.

Un segundo problema tiene que ver con un tipo de tubo conocido en el estado de la técnica formado en realidad por dos tubos, uno dentro del otro. La solución de disponer un tubo dentro de otro suele utilizarse para obtener un envase "airless", es decir, un envase que impide la entrada de aire al interior del envase con el fin de mejorar la conservación del producto envasado (por ejemplo productos tales como cremas sin aditivos, serums, vitamina C, etc.). Dicha solución también suele utilizarse para resolver el efecto de colapsamiento con el uso. En este tipo de envases tubulares, tanto el tubo interior como el tubo exterior están provistos de una falda y de una cabeza provista de un cuello de salida. Los tubos interior y exterior están unidos por sus cuellos de salida. Esta solución presenta deficiencias a la hora de obtener una tasa de restitución (capacidad de entregar todo el contenido del tubo) elevada, ya que el tubo no puede colapsar completamente debido a la elevada rigidez de la cabeza del tubo interior. A second problem has to do with a type of tube known in the state of the art actually formed by two tubes, one inside the other. The solution of arranging a tube inside another is usually used to obtain an "airless" container, that is, a container that prevents the entry of air into the container in order to improve the preservation of the packaged product (for example products such as creams without additives, serums, vitamin C, etc.). This solution is also often used to resolve the collapse effect with use. In this type of tubular packaging, both the inner tube and the outer tube are provided with a skirt and a head provided with an outlet neck. The inner and outer tubes are joined by their exit necks. This solution has deficiencies in obtaining a high rate of return (ability to deliver the entire contents of the tube), since the tube cannot completely collapse due to the high stiffness of the inner tube head.

Un tercer problema tiene que ver con el sellado de envases tubulares de doble tubo, como los mencionados en el párrafo anterior o como los envases bi-producto (envases tubulares formados por un tubo interior y un tubo exterior y que contienen dos productos diferentes, donde el tubo exterior tiene una cabeza de configuración especial con dos agujeros de salida de los dos productos, de manera que los dos productos salen al exterior al unísono y se mezclan entre sí en el momento exacto de su aplicación). Para el ensamblado de los envases de doble tubo antes comentados se requiere que la falda del tubo interior y la falda del tubo exterior presenten una diferencia de diámetro sustancial, para poder realizar un ensamblado eficaz del tubo interior dentro del tubo exterior. Ello provoca que, cuando el extremo de las faldas se aplana para su sellado conjunto, no se produzca una unión íntima entre las faldas de los dos tubos, interno y externo, provocando fallos en el sellado. En concreto, en la zona central el sellado presenta cuatro espesores de pared, mientras que en los laterales solamente hay dos. Al comprimir las mordazas que hacen que las paredes suelden la presión es correcta en la zona de cuatro paredes pero insuficiente en la zona de dos, produciéndose un mal soldado en esa zona. Asimismo esta holgura dificulta la introducción de la boquilla de soldado, la cual debe ajustarse en el interior del tubo con gran precisión. A third problem has to do with the sealing of double tube tubular containers, such as those mentioned in the previous paragraph or as bi-product containers (tubular containers formed by an inner tube and an outer tube and containing two different products, where The outer tube has a special configuration head with two exit holes of the two products, so that the two products go outside in unison and mix together at the exact moment of their application). For the assembly of the aforementioned double tube containers it is required that the skirt of the inner tube and the skirt of the outer tube have a substantial diameter difference, in order to be able to effectively assemble the inner tube inside the outer tube. This causes that, when the end of the skirts is flattened for joint sealing, there is no intimate union between the skirts of the two tubes, internal and external, causing failures in the sealing. Specifically, in the central zone the seal has four wall thicknesses, while on the sides there are only two. When compressing the jaws that make the walls weld the pressure is correct in the area of four walls but insufficient in the area of two, producing a bad soldier in that area. Also this clearance makes it difficult to introduce the welding nozzle, which must be adjusted inside the tube with great precision.

La presente invención tiene como objetivo proporcionar un nuevo diseño de envase tubular que solucione al menos uno de los problemas anteriores. The present invention aims to provide a new tubular container design that solves at least one of the above problems.

Descripción breve de la invención Brief Description of the Invention

Es objeto de la invención un envase tubular de material flexible para el alojamiento de un cosmético, alimento, medicamento o similar, y a un método de fabricación de dicho envase tubular de material flexible. El envase tubular comprende un tubo exterior y un contenedor interior. El tubo exterior comprende una falda y una cabeza, donde la cabeza generalmente incluye, entre otros, un cuello, una rosca, etc. El contenedor interior, a su vez, está provisto de una falda y, en modos de realización preferentes de la invención, de un hombro en un extremo proximal de la falda. El hombro es una tapa abierta, es decir, presenta un orificio y por tanto no cierra completamente dicho extremo proximal de la falda del contenedor interior. Dicho hombro es flexible o deformable, preferentemente presentando una deformación de tipo plástico. El contenedor interior está alojado dentro del tubo exterior, y el hombro del contenedor interior está fijado preferentemente de manera estanca al interior de la cabeza del tubo exterior, de manera que el hombro del contenedor interior puede hacer estanco el contenedor interior una vez sellado el extremo proximal del envase tubular. El contenedor interior, por tanto, no dispone de una cabeza de tubo propiamente dicha típica de tubos flexibles convencionales (con cuello, rosca, etc.), sino que al soldarse con el tubo exterior aprovecha el cuello, rosca, etc. de la cabeza del tubo exterior para poder desalojar su contenido. En otras palabras el contenedor interior comparte o se apropia del uso del cuello de la cabeza del tubo exterior. Por otra parte, el presente hombro preferentemente presenta una gran capacidad de deformación sin poner en riesgo la soldadura del hombro a la cabeza del contenedor interior. Además, el hombro preferentemente está realizado a partir de un complejo laminado (aluminio u otro) igual o similar a la falda del contenedor interior, presentando ventajas en coste y una capacidad de deformación muy elevada (siendo esta deformación de tipo plástico y por tanto evitando la recuperación de la forma y asegurando el colapsa miento permanente del contenedor interior). Entre el contenedor interior y el tubo exterior se delimita una holgura. Preferentemente, el envase tubular es capaz de recuperar su forma original después de proceder a su uso, es decir, después de presionar el envase tubular para extraer el producto contenido en el mismo. En cambio, el contenedor interior queda preferiblemente deformado mediante una válvula unidireccional antirretorno que impide el retorno de aire hacia el interior del contenedor interior; preferentemente, dicha válvula unidireccional antirretorno está dispuesta en la cabeza del tubo exterior, en un tapón fijado a la cabeza del tubo exterior o en otra pieza como por ejemplo un aplicador o una bomba. Adicionalmente, el extremo distal del contenedor interior se encuentra preferentemente deformado y ensanchado (o abocardado) de manera que está adosado al extremo distal del tubo exterior. El tubo exterior y el contenedor interior pueden estar fabricados de materiales diferentes, de manera que el contenedor interior, destinado a quedar en contacto con el producto envasado, satisfaga requisitos relacionados con dicha función mientras que el tubo exterior, que queda visible al exterior, no haya de satisfacer dichos requisitos del contenedor interior y en cambio satisfaga requisitos relacionados con su función tales como portar uno o más elementos decorativos, etiquetas, etc. The object of the invention is a tubular container of flexible material for housing a cosmetic, food, medicament or the like, and a method of manufacturing said tubular container of flexible material. The tubular container comprises an outer tube and an inner container. The outer tube comprises a skirt and a head, where the head generally includes, among others, a neck, a thread, etc. The inner container, in turn, is provided with a skirt and, in preferred embodiments of the invention, a shoulder at a proximal end of the skirt. The shoulder is an open lid, that is, it has a hole and therefore does not completely close said proximal end of the inner container skirt. Said shoulder is flexible or deformable, preferably presenting a plastic deformation. The inner container is housed inside the outer tube, and the shoulder of the inner container is preferably fixed tightly inside the head of the outer tube, so that the shoulder of the inner container can seal the inner container once the end is sealed proximal tubular container. The inner container, therefore, does not have a typical tube head typical of conventional flexible tubes (with neck, thread, etc.), but when welded with the outer tube it takes advantage of the neck, thread, etc. of the head of the outer tube to be able to dislodge its contents. In other words, the inner container shares or appropriates the use of the neck of the outer tube head. Moreover, the present shoulder preferably It has a high deformability without compromising the welding of the shoulder to the head of the inner container. In addition, the shoulder is preferably made from a laminated complex (aluminum or other) equal to or similar to the skirt of the inner container, presenting advantages in cost and a very high deformability (this being a plastic type deformation and therefore avoiding the recovery of the form and ensuring the permanent collapse of the inner container). A gap is defined between the inner container and the outer tube. Preferably, the tubular container is able to recover its original shape after proceeding with its use, that is, after pressing the tubular container to extract the product contained therein. In contrast, the inner container is preferably deformed by a unidirectional non-return valve that prevents the return of air into the inner container; preferably, said unidirectional non-return valve is arranged in the head of the outer tube, in a cap fixed to the head of the outer tube or in another part such as an applicator or a pump. Additionally, the distal end of the inner container is preferably deformed and widened (or flared) so that it is attached to the distal end of the outer tube. The outer tube and the inner container may be made of different materials, so that the inner container, intended to be in contact with the packaged product, satisfies requirements related to said function while the outer tube, which is visible outside, does not it must satisfy these requirements of the inner container and instead satisfy requirements related to its function such as carrying one or more decorative elements, labels, etc.

Una primera ventaja, ofrecida por al menos algunos modos de realización de la invención y en concreto por aquellos modos de realización en los que los materiales del tubo exterior y del contenedor interior cumplen requisitos diferentes, consiste en que se facilita la selección de materiales. Con ello se soluciona uno de los problemas principales de los tubos inyectados y en cierta medida de los extruidos y del resto de técnicas de fabricación de tubos, consistente en que exigen la utilización de materiales con altos requerimientos y prestaciones. Por ejemplo, se abre la posibilidad de utilizar materiales reciclados, en concreto para fabricar el tubo exterior, garantizando que dichos materiales reciclados no entran en contacto con el producto envasado y que el envase tubular cumple por tanto con las normativas vigentes relacionadas con los envases del sector de la alimentación, la farmacia o la cosmética. A first advantage, offered by at least some embodiments of the invention and in particular by those embodiments in which the materials of the outer tube and the inner container meet different requirements, is that the selection of materials is facilitated. This solves one of the main problems of the injected tubes and to some extent of the extrudates and of the rest of tube manufacturing techniques, which require the use of materials with high requirements and performance. For example, the possibility of using recycled materials is opened, in particular to manufacture the outer tube, guaranteeing that said recycled materials do not come into contact with the packaged product and that the tubular container therefore complies with current regulations related to the packaging of the food, pharmacy or cosmetics sector.

Una ventaja adicional, ofrecida por al menos algunos modos de realización de la invención, consiste en que es posible reducir el espesor del tubo exterior en comparación por ejemplo con un tubo inyectado tradicional que no contemple la presente versión de doble tubo, ya que en la presente invención el tubo exterior presenta una función meramente mecánica y no ha de estar en contacto con el producto envasado. Esta reducción de espesor no sería posible si el producto estuviera en contacto con el envase exterior ya que la permeabilidad se vería afectada. Al tener menor espesor de pared el envase sería más permeable y por lo tanto no protegería convenientemente al producto a contener, pudiendo variar sus características al permear parte de sus componentes. La propiedad de impermeabilidad necesaria en el envase tubular de la presente invención, en cambio, es proporcionada por el contenedor interior, el cual puede estar fabricado con materiales laminados (complejos laminados) que contienen una lámina de aluminio o un polímero barrera o simplemente una estructura monocapa pero con la impermeabilidad necesaria, siendo indiferente la permeabilidad del tubo exterior. Tampoco sería posible una reducción en el espesor de la pared en el caso de tubos inyectados, ya que esta disminución afectaría significativamente a la complejidad para obtener un buen llenado de la cavidad de inyección. Para solventar esta circunstancia es conocida en el mundo de la inyección de plásticos la utilización de polímeros más fluidos para poder fabricar un artículo de pared más fina; sin embargo, este aumento de fluidez normalmente conlleva un cambio de propiedades críticas, como por ejemplo la resistencia ESCR. Una ventaja adicional, ofrecida por al menos algunos modos de realización de la invención y en particular por aquellos en los que el envase tubular recupera su forma exterior tras el uso, consiste en que el envase tubular proporciona una mejor ergonomía de uso. Ello es debido a que para extraer producto siempre se habrá de realizar una presión sobre un envase tubular expandido, como si estuviera completamente lleno, resultando en una operación más cómoda para la mano del usuario. Otra ventaja de estos modos de realización es que el envase tubular puede conservar un aspecto exterior inmutable, es decir, puede permanecer como nuevo a pesar de ser utilizado repetidamente y por tanto puede conservar un aspecto exterior óptimo a lo largo de su vida útil. Esto es así incluso en aquellos modos de realización en los que el envase tubular es "airless", ya que es el contenedor interior quien permanece deformado mientras que el tubo exterior recupera la forma original. An additional advantage, offered by at least some embodiments of the invention, is that it is possible to reduce the thickness of the outer tube compared for example with a traditional injected tube that does not contemplate the present double tube version, since in the In this invention, the outer tube has a purely mechanical function and must not be in contact with the packaged product. This reduction in thickness would not be possible if the product were in contact with the outer container as permeability would be affected. Having a smaller wall thickness the container would be more permeable and therefore would not conveniently protect the product to be contained, and its characteristics may vary by permeating part of its components. The impermeability property necessary in the tubular container of the present invention, on the other hand, is provided by the inner container, which may be made of laminated materials (laminated complexes) containing an aluminum foil or a barrier polymer or simply a structure monolayer but with the necessary impermeability, the permeability of the outer tube being indifferent. Nor would a reduction in wall thickness be possible in the case of injected tubes, since this decrease would significantly affect the complexity to obtain a good filling of the injection cavity. To solve this circumstance it is known in the world of plastic injection the use of more fluid polymers to be able to manufacture a finer wall article; However, this increase in fluidity usually entails a change in critical properties, such as ESCR resistance. An additional advantage, offered by at least some embodiments of the invention and in particular by those in which the Tubular container recovers its outer shape after use, it is that the tubular container provides better ergonomics of use. This is due to the fact that in order to extract product, a pressure must always be applied on an expanded tubular container, as if it were completely filled, resulting in a more comfortable operation for the user's hand. Another advantage of these embodiments is that the tubular container can retain an immutable exterior appearance, that is, it can remain as new despite being used repeatedly and therefore can retain an optimal exterior appearance throughout its useful life. This is true even in those embodiments in which the tubular container is "airless", since it is the inner container that remains deformed while the outer tube recovers the original shape.

Una ventaja adicional, ofrecida por al menos algunos modos de realización de la invención y en particular por aquellos en los que un hombro del contenedor interior se fija internamente a la cabeza del tubo exterior, consiste en que se consigue una fijación más efectiva y resistente entre ambos tubos en comparación con soluciones de doble tubo convencionales en las que ambos tubos cuentan con una cabeza y en las que se ensamblan las dos cabezas de los tubos entre sí. Además, dichos modos de realización también mejoran la tasa de restitución en comparación con dichas soluciones convencionales bi-tubo en las que se realiza la fijación de los dos tubos por sus respectivas cabezas. Este aumento en la tasa de restitución se consigue ya que las soluciones existentes hasta el momento no permitían un colapsamiento completo o casi completo de la cabeza del contenedor interior, incluso aunque ésta se fabricase con menor espesor que la cabeza del tubo exterior. En cambio, en el envase tubular de la presente invención, el hombro del contenedor interior es flexible, estando preferentemente fabricado por un complejo laminado, plástico o metaloplástico, y está soldado por la parte interior de la cabeza del tubo exterior, permitiéndose su colapsado como consecuencia de la flexibilidad del hombro. An additional advantage, offered by at least some embodiments of the invention and in particular by those in which a shoulder of the inner container is fixed internally to the head of the outer tube, is that a more effective and resistant fixing between both tubes compared to conventional double tube solutions in which both tubes have a head and in which the two tube heads are assembled together. In addition, said embodiments also improve the restitution rate compared to said conventional bi-tube solutions in which the fixation of the two tubes by their respective heads is performed. This increase in the restitution rate is achieved since the solutions existing so far did not allow a complete or almost complete collapse of the head of the inner container, even if it was manufactured with less thickness than the head of the outer tube. In contrast, in the tubular container of the present invention, the shoulder of the inner container is flexible, preferably being manufactured by a laminated, plastic or metalloplastic complex, and is welded by the inner part of the outer tube head, allowing its collapse as consequence of shoulder flexibility.

Otra ventaja, ofrecida por al menos algunos modos de realización de la invención y en particular por aquellos en los que el extremo distal del contenedor interior está ensanchado y adosado al extremo distal del tubo exterior, es que se mejora significativamente el sellado del extremo distal del envase tubular. Another advantage, offered by at least some embodiments of the invention and in particular by those in which the distal end of the inner container is widened and attached to the distal end of the tube externally, the sealing of the distal end of the tubular container is significantly improved.

Descripción breve de las figuras Brief description of the figures

Los detalles de la invención se aprecian en las figuras que se acompañan, no pretendiendo éstas ser limitativas del alcance de la invención: - La Figura 1 muestra un alzado en sección de un tubo exterior de un envase tubular de acuerdo con un modo de realización de la invención, comprendiendo el tubo exterior una falda, una cabeza, y dos válvulas unidireccionales. The details of the invention can be seen in the accompanying figures, not intended to be limiting of the scope of the invention: - Figure 1 shows a sectional elevation of an outer tube of a tubular container according to an embodiment of the invention, the outer tube comprising a skirt, a head, and two unidirectional valves.

- La Figura 2 muestra un alzado en sección de una falda y un hombro fabricados por separado, para formar un contenedor interior de un envase tubular de acuerdo con un modo de realización de la invención.  - Figure 2 shows a sectional elevation of a skirt and shoulder manufactured separately, to form an inner container of a tubular container according to an embodiment of the invention.

- La Figura 3 muestra un alzado en sección de la falda y el hombro de la figura anterior, unidos entre sí formando el contenedor interior.  - Figure 3 shows a sectional elevation of the skirt and shoulder of the previous figure, joined together forming the inner container.

- La Figura 4 muestra un alzado en sección del contenedor interior siendo introducido en un espacio interior del tubo exterior.  - Figure 4 shows a sectional elevation of the inner container being introduced into an inner space of the outer tube.

- La Figura 5 muestra un alzado en sección del contenedor interior completamente introducido en el espacio interior del tubo exterior.  - Figure 5 shows a sectional elevation of the inner container completely inserted into the inner space of the outer tube.

- La Figura 6 muestra un alzado en sección del extremo distal de las faldas de los tubos exterior e interior en la situación de la Figura 5.  - Figure 6 shows a sectional elevation of the distal end of the skirts of the outer and inner tubes in the situation of Figure 5.

- La Figura 7 muestra un alzado en sección de una pieza cónica siendo introducido por el extremo distal de los tubos exterior e interior.  - Figure 7 shows a sectional elevation of a conical piece being introduced by the distal end of the outer and inner tubes.

- La Figura 8 muestra un alzado en sección del extremo distal de las faldas de los tubos exterior e interior una vez retirado la pieza cónica de la Figura 7.  - Figure 8 shows a sectional elevation of the distal end of the skirts of the outer and inner tubes once the conical part of Figure 7 has been removed.

- La Figura 9 muestra un alzado en sección de un envase tubular formado por el tubo exterior y el contenedor interior. - Figure 9 shows a sectional elevation of a tubular container formed by the outer tube and the inner container.

- La Figura 10 muestra una vista ampliada de la cabeza del tubo exterior y el hombro del contenedor interior, y en particular de una válvula unidireccional dispuesta en la cabeza del tubo exterior en comunicación con una cavidad intermedia entre ambos tubos.  - Figure 10 shows an enlarged view of the head of the outer tube and the shoulder of the inner container, and in particular of a unidirectional valve disposed in the head of the outer tube in communication with an intermediate cavity between both tubes.

- La Figura 1 1 muestra un alzado en sección del envase tubular sellado en el extremo distal y conteniendo un producto en su interior.  - Figure 1 shows a sectional elevation of the sealed tubular container at the distal end and containing a product inside.

- La Figura 12 muestra una vista exterior en perspectiva del envase tubular en la situación de la Figura 1 1 .  - Figure 12 shows an external perspective view of the tubular container in the situation of Figure 1 1.

- La Figura 13 muestra un alzado en sección del envase tubular de la Figura 1 1 , en una situación en la cual se está aplicando dos fuerzas opuestas y comprimiendo el envase para la extracción de producto de su interior.  - Figure 13 shows a sectional elevation of the tubular container of Figure 1 1, in a situation in which two opposing forces are being applied and compressing the container for the extraction of product from its interior.

- La Figura 14 muestra un alzado en sección del envase tubular de la Figura 1 1 , en una situación posterior en la cual ha cesado la aplicación del par de fuerzas, y el tubo exterior ha recuperado su forma no deformada mientras que el contenedor interior permanece deformado.  - Figure 14 shows a sectional elevation of the tubular container of Figure 1 1, in a subsequent situation in which the application of the torque has ceased, and the outer tube has regained its non-deformed shape while the inner container remains deformed.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

La invención se refiere a un envase tubular de material flexible para el alojamiento de un cosmético, alimento, medicamento o similar, y a un método de fabricación de dicho envase tubular de material flexible. Este tipo de envases tubulares se caracterizan frecuentemente por comprender un cuerpo o falda hueco, destinado a contener un producto (por ejemplo, una crema cosmética), y una cabeza dispuesta en un extremo de la falda y destinada a permitir el desalojo o dosificación del producto. La cabeza puede estar provista de un cuello de salida de producto, un tapón, mecanismos dosificadores, etc. Los fabricantes de este tipo de envases tubulares generalmente proporcionan los envases tubulares a los comercializadores de productos (por ejemplo, productos cosméticos) con la cabeza del envase cerrada, taponada, sellada y generalmente terminada, y con el extremo opuesto de la falda abierto. Los comercializadores de productos rellenan los envases tubulares con su producto a través del extremo abierto de la falda, y posteriormente sellan dicho extremo de la falda, quedando el envase tubular y producto contenido en el mismo listo para su venta al público. The invention relates to a tubular container of flexible material for housing a cosmetic, food, medicament or the like, and to a method of manufacturing said tubular container of flexible material. This type of tubular packaging is frequently characterized by comprising a hollow body or skirt, intended to contain a product (for example, a cosmetic cream), and a head arranged at one end of the skirt and intended to allow the product to be evicted or dosed. . The head may be provided with a product outlet neck, a cap, metering mechanisms, etc. Manufacturers of this type of tubular containers generally provide tubular containers to product marketers (for example, cosmetic products) with the head of the container closed, capped, sealed and generally finished, and with the opposite end of the skirt open. The Product marketers fill the tubular containers with their product through the open end of the skirt, and subsequently seal said end of the skirt, leaving the tubular container and product contained therein ready for sale to the public.

La Figura 9 muestra un ejemplo de realización de un envase tubular (1 ) de materiales flexibles de acuerdo con la invención. El envase tubular (1 ), al igual que otros envases tubulares flexibles conocidos en el estado de la técnica, comprende una falda (2) y una cabeza (3). La falda (2) es un cuerpo alargado, hueco y opcionalmente cilindrico, dispuesto alrededor de un eje central longitudinal (4) y provisto de un extremo proximal (5) y de un extremo distal (6). La cabeza (3) está dispuesta en el extremo proximal (5) de la falda (2) y proporciona un cierre a dicho extremo proximal (5). La cabeza (3) del envase tubular puede incluir diversos elementos, como sistemas de anclaje de otras piezas, obturadores parciales de perforación, útiles para acoplar por ejemplo tapones de cierre de diferentes formas, tapones dosificadores, bombas dosificadoras, aplicadores, sistemas antigoteo, antirretornos, etc. Como puede apreciarse en la Figura 9, el envase tubular (1 ) de la presente invención está compuesto de un tubo exterior (10) y de un contenedor interior (30) alojado dentro del tubo exterior (10). Figure 9 shows an exemplary embodiment of a tubular container (1) of flexible materials according to the invention. The tubular container (1), like other flexible tubular containers known in the state of the art, comprises a skirt (2) and a head (3). The skirt (2) is an elongated, hollow and optionally cylindrical body, arranged around a longitudinal central axis (4) and provided with a proximal end (5) and a distal end (6). The head (3) is arranged at the proximal end (5) of the skirt (2) and provides a closure to said proximal end (5). The head (3) of the tubular container can include various elements, such as anchoring systems of other parts, partial perforation shutters, useful for coupling for example closing caps of different shapes, dosing caps, metering pumps, applicators, drip systems, anti-return systems , etc. As can be seen in Figure 9, the tubular container (1) of the present invention is composed of an outer tube (10) and an inner container (30) housed inside the outer tube (10).

El tubo exterior (10), que se encuentra ilustrado en solitario en la Figura 1 , comprende una falda (1 1 ) y una cabeza (12). La falda (1 1 ) es un cuerpo alargado, hueco y opcionalmente cilindrico, dispuesta alrededor de un eje central longitudinal (13) y que presenta un espacio interior (14) y un diámetro interior (d1 ), y que presenta además un extremo proximal (15) y de un extremo distal (16). La cabeza (12), por su parte, está dispuesta en el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ) y está destinada a cerrar el tubo exterior (10) a la vez que permitir la dosificación a su través de un producto alojado en el interior del envase tubular (1 ). En diversos modos de realización de la invención, la cabeza puede presentar diferentes diseños o configuraciones en función de la aplicación o utilidad del envase tubular (1 ). Por ejemplo, la cabeza puede presentar un simple orificio de salida y una rosca exterior para el acoplamiento de un tapón roscado. En otros modos de realización, la cabeza puede presentar un sistema de cierre acoplado a la cabeza, como por ejemplo un tapón, una bomba dosificadora, u otro. En el presente modo de realización, la cabeza (12) comprende un hombro (17), una plataforma (18) generalmente cilindrica dispuesta a continuación del hombro (17) y un cuello (19) roscado dispuesto a continuación de la plataforma (18) y destinado a recibir un tapón roscado, una bomba, un aplicador u otra pieza o mecanismo (no representados). El cuello (19) roscado termina en una pared transversal (20) provista de un orificio (21 ). La cabeza (12) delimita un espacio interior (22), que en el presente modo de realización se extiende desde el espacio interior (14) de la falda (1 1 ) hasta el orificio (21 ) de la pared transversal (20). The outer tube (10), which is illustrated alone in Figure 1, comprises a skirt (1 1) and a head (12). The skirt (1 1) is an elongated, hollow and optionally cylindrical body, arranged around a longitudinal central axis (13) and having an inner space (14) and an inner diameter (d1), and also having a proximal end (15) and of a distal end (16). The head (12), meanwhile, is arranged at the proximal end (15) of the skirt (1 1) and is intended to close the outer tube (10) while allowing dosing through a product housed inside the tubular container (1). In various embodiments of the invention, the head may have different designs or configurations depending on the application or utility of the tubular container (1). For example, the head may have a simple exit hole and an external thread for coupling a threaded plug. In In other embodiments, the head may have a closure system coupled to the head, such as a stopper, a metering pump, or another. In the present embodiment, the head (12) comprises a shoulder (17), a generally cylindrical platform (18) arranged next to the shoulder (17) and a threaded neck (19) arranged next to the platform (18) and intended to receive a screw cap, a pump, an applicator or other part or mechanism (not shown). The threaded neck (19) ends in a transverse wall (20) provided with a hole (21). The head (12) delimits an interior space (22), which in the present embodiment extends from the interior space (14) of the skirt (1 1) to the hole (21) of the transverse wall (20).

Opcionalmente, en el orificio (21 ) de la pared transversal (20) se puede disponer una válvula unidireccional (23), del tipo de las válvulas unidireccionales conocidas que permiten el desalojo de producto desde el interior del tubo hacia el exterior y que impiden el retorno de producto y aire desde el exterior hacia el interior del tubo. Por ejemplo, la válvula unidireccional (23) representada en la figura comprende una esfera (23a) que hace cierre en un asiento cónico (23b); la esfera (23a) presenta libertad axial de movimiento, permitiendo el paso de producto contenido en el espacio interior (14, 22) cuando se ejerce una presión sobre tubo exterior (10), y cerrando el paso de aire del exterior hacia el espacio interior (14, 22) del tubo, cuando desaparece tal presión y aparece una depresión en el interior (como se explica más adelante con referencia a las Figuras 13 y 14). Optionally, in the hole (21) of the transverse wall (20) a unidirectional valve (23), of the type of known unidirectional valves that allow the eviction of product from the inside of the tube to the outside and preventing the return of product and air from the outside to the inside of the tube. For example, the unidirectional valve (23) shown in the figure comprises a sphere (23a) that closes in a conical seat (23b); the sphere (23a) has axial freedom of movement, allowing the passage of product contained in the interior space (14, 22) when a pressure is exerted on the outer tube (10), and closing the passage of air from the outside into the interior space (14, 22) of the tube, when such pressure disappears and a depression appears inside (as explained below with reference to Figures 13 and 14).

Asimismo, en ciertos modos de realización de la presente invención, el tubo exterior (10) puede incluir al menos un orificio (24) realizado en la falda (1 1 ) y/o en la cabeza (12) del tubo exterior (10) para proporcionar un paso de aire entre el exterior del tubo exterior (10) y el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10). Por ejemplo, en el presente modo de realización se incluye un orificio (24) en la plataforma (18) de la cabeza (12) del tubo exterior (10), que comunica el espacio interior (14, 22) con el espacio exterior (no numerado). En ciertos modos de realización, como por ejemplo en el presente modo de realización, se puede disponer una válvula unidireccional (25) alojada en el orificio (24), siendo la función de la válvula unidireccional (25) permitir la entrada de aire desde el exterior del tubo exterior (10) hacia el espacio interior (14, 22) a través del orificio (24) e impedir el paso de aire desde el espacio interior (14, 22) hacia el exterior del tubo exterior (10) a través del orificio (24). Por ejemplo, la válvula unidireccional (25) del presente modo de realización, como puede observarse en la vista ampliada de la Figura 10, está formada como un tapón insertado en el orificio (24) y provisto de un obturador (26) cónico flexible cuyo extremo distal (extremo inferior en la figura) se abre cuando la presión de aire del exterior del tubo es mayor que la presión de aire dentro del tubo, y se cierra cuando la presión de aire dentro del tubo es mayor que la presión del aire exterior al tubo. Como puede observarse en la Figura 9, el orificio (24) y la válvula unidireccional (25) del presente modo de realización se encuentran orientados axialmente, es decir, en la dirección del eje central longitudinal (13) y en una zona de la plataforma (18) adyacente al hombro (17). Also, in certain embodiments of the present invention, the outer tube (10) may include at least one hole (24) made in the skirt (1 1) and / or in the head (12) of the outer tube (10) to provide an air passage between the outside of the outer tube (10) and the inner space (14, 22) of the outer tube (10). For example, in the present embodiment a hole (24) is included in the platform (18) of the head (12) of the outer tube (10), which communicates the inner space (14, 22) with the outer space ( not numbered). In certain embodiments, such as in the present embodiment, a unidirectional valve (25) can be arranged in the hole (24), the function of the unidirectional valve (25) allowing air to enter from the outside of the outer tube (10) into the inner space (14, 22) a through the hole (24) and prevent the passage of air from the inner space (14, 22) to the outside of the outer tube (10) through the hole (24). For example, the unidirectional valve (25) of the present embodiment, as can be seen in the enlarged view of Figure 10, is formed as a plug inserted in the orifice (24) and provided with a flexible conical plug (26) whose distal end (lower end in the figure) opens when the air pressure outside the tube is greater than the air pressure inside the tube, and closes when the air pressure inside the tube is greater than the outside air pressure to the tube As can be seen in Figure 9, the orifice (24) and the unidirectional valve (25) of the present embodiment are axially oriented, that is, in the direction of the longitudinal central axis (13) and in an area of the platform (18) adjacent to the shoulder (17).

El tubo exterior (10) puede estar decorado por técnicas como el offset, la flexografía, la serigrafía, el estampado (en inglés, "stamping"), etiquetas autoadhesivas, o etiquetado en molde (IML). The outer tube (10) can be decorated by techniques such as offset, flexography, screen printing, stamping (in English, "stamping"), self-adhesive labels, or mold labeling (IML).

Como puede observarse en la Figura 3, el contenedor interior (30), a su vez, comprende una falda (31 ) y un hombro (32). La falda (31 ) es un cuerpo alargado, hueco y opcionalmente cilindrico, dispuesto alrededor de un eje central longitudinal (33) y que presenta un espacio interior (34). La falda (31 ) del contenedor interior (30) presenta además un extremo proximal (35), un extremo distal (36) y un diámetro exterior (d2), siendo dicho diámetro exterior (d2) preferentemente ligeramente menor que el diámetro interior (d1 ) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). El hombro (32) del contenedor interior (30) está dispuesto en el extremo proximal (35) de la falda (31 ) y está formado por una pared que cierra parcialmente dicho extremo proximal de la falda (31 ) y termina en un borde (38). El hombro (32) es flexible y presenta un espacio interior (39). A su vez, el borde (38) delimita un orificio (37) que comunica el espacio interior (39) con el exterior del contenedor interior (30). Preferentemente, tal como es el caso del presente modo de realización, la pared que forma el hombro (32) es sustancialmente troncocónica, y el borde (38) y el orificio (37) son concéntricos y su centro está dispuesto en el eje central longitudinal (33) del contenedor interior (30). En ciertos modos de realización, el hombro (32) puede presentar un espesor constante. En otros modos de realización, tal como el ilustrado en el presente documento, el borde (38) presenta un espesor mayor que el resto del hombro (32). Se contemplan asimismo modos de realización en los que el hombro (32) comprende al menos una entalla o zona de espesor reducido, no representada, por ejemplo en forma de anillo dispuesto alrededor del eje central longitudinal (33), cuya función se detalla más adelante. As can be seen in Figure 3, the inner container (30), in turn, comprises a skirt (31) and a shoulder (32). The skirt (31) is an elongated, hollow and optionally cylindrical body, arranged around a longitudinal central axis (33) and having an interior space (34). The skirt (31) of the inner container (30) also has a proximal end (35), a distal end (36) and an outer diameter (d2), said outer diameter (d2) being preferably slightly smaller than the inner diameter (d1 ) of the skirt (1 1) of the outer tube (10). The shoulder (32) of the inner container (30) is disposed at the proximal end (35) of the skirt (31) and is formed by a wall that partially closes said proximal end of the skirt (31) and ends at an edge ( 38). The shoulder (32) is flexible and has an interior space (39). In turn, the edge (38) delimits a hole (37) that communicates the interior space (39) with the exterior of the inner container (30). Preferably, as is the case of the present embodiment, the wall forming the shoulder (32) is substantially conical, and the edge (38) and the hole (37) are concentric and its center is disposed on the longitudinal central axis (33) of the inner container (30). In certain embodiments, the shoulder (32) may have a constant thickness. In other embodiments, such as that illustrated herein, the edge (38) is thicker than the rest of the shoulder (32). Also contemplated are embodiments in which the shoulder (32) comprises at least one notch or area of reduced thickness, not shown, for example in the form of a ring arranged around the longitudinal central axis (33), whose function is detailed below. .

Como se ha mencionado anteriormente, el contenedor interior (30) se encuentra dispuesto dentro del tubo exterior (10), es decir, en el espacio interior (14) de la falda (1 1 ) y en parte del espacio interior (22) de la cabeza (12) del tubo exterior (10). Como puede observarse en la Figura 9, el hombro (32) del contenedor interior (30) se encuentra en contacto con la cabeza (12) del tubo exterior (10) en todo el perímetro del hombro (32), siendo dicho contacto estanco de manera que entre el hombro (32) y la cabeza (12) se define una unión estanca (40). Preferentemente, dicha unión estanca (40) entre el hombro (32) y la cabeza (12) consiste en una unión por soldadura. Mediante la unión estanca (40), se impide el paso de fluidos entre el borde (38) del hombro (32) del contenedor interior (30) y la cabeza (12) del tubo exterior (10); el paso de fluido se impide, además, en toda dicha unión estanca (40), la cual se extiende a lo largo de 360Q alrededor del eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). As mentioned above, the inner container (30) is disposed within the outer tube (10), that is, in the inner space (14) of the skirt (1 1) and in part of the inner space (22) of the head (12) of the outer tube (10). As can be seen in Figure 9, the shoulder (32) of the inner container (30) is in contact with the head (12) of the outer tube (10) along the entire perimeter of the shoulder (32), said contact being of such that a tight connection (40) is defined between the shoulder (32) and the head (12). Preferably, said seal (40) between the shoulder (32) and the head (12) consists of a weld joint. By means of the tight connection (40), the passage of fluids between the edge (38) of the shoulder (32) of the inner container (30) and the head (12) of the outer tube (10) is prevented; the passage of fluid is also prevented in all said seal (40), which extends along 360 Q around the longitudinal central axis (4) of the tubular container (1).

Como puede observarse, la unión estanca (40), además, se encuentra dispuesta en una zona radialmente intermedia de la cabeza (12) del tubo exterior (10), radialmente más próxima al eje central longitudinal (4) que la falda (31 ) del contenedor interior (30) y más concretamente en un borde (27) de la plataforma (18) adyacente al espacio interior (22). En ciertos modos de realización, dicho borde (27) de la cabeza (12) del tubo exterior (10) puede estar dotado de un asiento o saliente hacia el espacio interior (22), no representado, cuya función se detalla más adelante. Además, como se ha comentado anteriormente, el diámetro exterior (d2) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) es ligeramente menor que el diámetro interior (d1 ) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10), de manera que se define una holgura entre la falda (1 1 ) del tubo exteriorAs can be seen, the seal (40), moreover, is arranged in a radially intermediate area of the head (12) of the outer tube (10), radially closer to the longitudinal central axis (4) than the skirt (31) of the inner container (30) and more specifically at an edge (27) of the platform (18) adjacent to the inner space (22). In certain embodiments, said edge (27) of the head (12) of the outer tube (10) may be provided with a seat or projection towards the interior space (22), not shown, whose function is detailed below. In addition, as mentioned above, the outer diameter (d2) of the skirt (31) of the inner container (30) is slightly smaller than the inner diameter (d1) of the skirt (1 1) of the outer tube (10), so that a clearance is defined between the skirt (1 1) of the outer tube

(10) y la falda (31 ) del contenedor interior (30). Esta diferencia de diámetro es tal que permite que al realizar el abocardado del contenedor interior (30), tal como se explicará más adelante con referencia a las Figuras 7 y 8, la falda (31 ) del contenedor interior (30) tenga capacidad de deformación suficiente para ajustarse al diámetro interior (d1 ) de la falda(10) and the skirt (31) of the inner container (30). This difference in diameter is such that it allows the flare of the inner container (30), as will be explained later with reference to Figures 7 and 8, the skirt (31) of the inner container (30) has deformability enough to fit the inside diameter (d1) of the skirt

(1 1 ) del tubo exterior (10). (1 1) of the outer tube (10).

En el extremo distal (6) de la falda (2) del envase tubular (1 ), a su vez, se disponen los extremos distales (16, 36) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30). Como puede observarse en la vista ampliada de la Figura 8, la falda (31 ) del contenedor interior (30) comprende una zona ensanchada (41 ) en el extremo distal (36) de la falda (31 ). Una longitud (h2) de dicha zona ensanchada (41 ) queda adosada contra y en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10), preferentemente en todo el perímetro de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) alrededor del eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). At the distal end (6) of the skirt (2) of the tubular container (1), in turn, the distal ends (16, 36) of the outer tube (10) and the inner container (30) are arranged. As can be seen in the enlarged view of Figure 8, the skirt (31) of the inner container (30) comprises a widened area (41) at the distal end (36) of the skirt (31). A length (h2) of said widened area (41) is attached against and in contact with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10), preferably in the entire perimeter of the skirt (1 1 ) of the outer tube (10) around the central longitudinal axis (4) of the tubular container (1).

En ciertos modos de realización, los extremos distales (16, 36) de las faldas (1 1 , 31 ) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) se encuentran soldadas o adhesivadas entre sí en la zona de contacto de longitud (h2). La soladura o el adhesivado pueden abarcar todo el perímetro alrededor del eje central longitudinal (4) o ser intermitente. Asimismo, la soldadura o el adhesivado pueden abarcar toda o parte de la longitud (h2). La función de la soldadura o el adhesivado es doble. Una primera función consiste en que la soldadura o el adhesivado asegura que los extremos distales (16, 36) de las faldas (1 1 , 31 ) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) se mantienen en contacto y adosados hasta llegado el momento de sellar el extremo distal (6) del envase tubular (1 ) una vez rellenado dicho envase de producto. Ha de tenerse en cuenta que, desde que se fabrica el envase tubular (1 ) de la Figura 9 hasta que el mismo es rellenado de producto y sellado en su extremo distal (6) puede transcurrir cierto tiempo y verse sometido el envase tubular (1 ) a un transporte, almacenamiento, manipulación, etc. del envase tubular (1 ), que podrían conllevar posibles acciones mecánicas indeseadas sobre el enviase tubular (1 ). La soldadura o el adhesivado contribuyen a que el contacto en la longitud (h2) se mantenga a pesar de dichas posibles acciones mecánicas, y a que se consiga una unión intima entre el contenedor interior (30) y el tubo exterior (10) en el sellado final del extremo distal (6) del envase tubular (1 ). Una segunda función de la soldadura o el adhesivado, en el caso particular en que dicha soldadura o adhesivado es perimetral total, consiste en asegurar que la pared interior del extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) está perfectamente soldada a la pared exterior del extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30). De este modo, el comercializador de producto, cuando realice el sellado del extremo distal (6) del envase tubular (1 ) una vez rellenado el envase con un producto, solo deberá preocuparse de obtener una buena soldadura del contenedor interior (30), ya que el tubo exterior (10) se le suministra ya soldado. Esta solución contribuye a que el envase tubular (1 ), desde el punto de vista del comercializador de producto que ha de rellenar el envase y sellar su extremo distal (6), se comporte como si fuese monocapa (monotubo), lo cual facilita considerablemente la operación de sellado del extremo distal (6) ya que los sistemas utilizados normalmente introducen una boquilla con unas tolerancias muy reducidas respecto a las paredes de los tubos. Por encima de dicha zona ensanchada (41 ), como puede observarse en la Figura 8, queda delimitada la cavidad intermedia (7) citada anteriormente. Por tanto, tal como se desprende de las Figuras 8 y 9, la cavidad intermedia (7) queda delimitada por la cabeza (12) del tubo exterior (10), el hombro (32) del contenedor interior (30) y las faldas (1 1 , 31 ) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30). In certain embodiments, the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are welded or glued together in the length contact zone (h2). The weld or the adhesive can cover the entire perimeter around the central longitudinal axis (4) or be intermittent. Also, welding or adhesive may cover all or part of the length (h2). The function of welding or adhesive is twofold. A first function is that welding or adhesive ensures that the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are kept in contact and attached until When it is time to seal the distal end (6) of the tubular container (1) after filling said product container. It should be taken into account that, from the time the tubular container (1) of Figure 9 is manufactured until it is filled with product and sealed at its distal end (6) it can After some time and the tubular container (1) is subjected to transport, storage, handling, etc. of the tubular container (1), which could lead to possible unwanted mechanical actions on the tubular container (1). Welding or adhesive contribute to the contact in length (h2) being maintained despite such possible mechanical actions, as an intimate connection is achieved between the inner container (30) and the outer tube (10) in the seal end of the distal end (6) of the tubular container (1). A second function of welding or adhesive, in the particular case where said welding or adhesive is total perimeter, is to ensure that the inner wall of the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) It is perfectly welded to the outer wall of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30). In this way, the product marketer, when sealing the distal end (6) of the tubular container (1) after filling the container with a product, should only worry about obtaining a good weld of the inner container (30), and that the outer tube (10) is supplied already welded. This solution helps the tubular container (1), from the point of view of the product marketer to fill the container and seal its distal end (6), behave as if it were monolayer (monotube), which facilitates considerably the sealing operation of the distal end (6) since the systems normally used introduce a nozzle with very low tolerances with respect to the tube walls. Above said widened area (41), as can be seen in Figure 8, the intermediate cavity (7) mentioned above is delimited. Therefore, as shown in Figures 8 and 9, the intermediate cavity (7) is delimited by the head (12) of the outer tube (10), the shoulder (32) of the inner container (30) and the skirts ( 1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30).

En ciertos modos de realización, como es el caso del ilustrado en las figuras, el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) se encuentran formados con unas dimensiones tales que el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) sobresale una longitud (h1 ) con respecto al extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30), tal como puede observarse en la Figura 8. In certain embodiments, as is the case illustrated in the figures, the outer tube (10) and the inner container (30) are formed with dimensions such that the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) protrudes a length (h1) with respect to the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), such as It can be seen in Figure 8.

A continuación se detalla un ejemplo de método de fabricación de un envase tubular según la invención, para la fabricación del envase tubular (1 ) anterior. Después, se detallarán los métodos de uso del envase tubular (1 ) por parte del comercializador de productos y por parte del usuario final, con el fin de explicar efectos ventajosos de la invención. An example of a method of manufacturing a tubular container according to the invention, for the manufacture of the above tubular container (1), is detailed below. Then, the methods of use of the tubular container (1) by the product marketer and by the end user will be detailed, in order to explain advantageous effects of the invention.

Las Figuras 1 a 10 muestran una secuencia de fabricación del envase tubular (1 ) de acuerdo con un ejemplo de realización del método de fabricación según la invención. Figures 1 to 10 show a manufacturing sequence of the tubular container (1) according to an embodiment of the manufacturing method according to the invention.

En un paso inicial del procedimiento, se fabrica el tubo exterior (10) detallado anteriormente, provisto de falda (1 1 ) y cabeza (12), ilustrado en la Figura 1 . El tubo exterior (10) puede fabricarse en una o varias fases por medio de cualquier técnica convencional conocida en el campo de la fabricación de envases tubulares flexibles. Por ejemplo, el tubo exterior (10) puede fabricarse mediante una extrusión de la falda (1 1 ) y posterior sobreinyección de la cabeza (12). En otros modos de realización, el tubo exterior (10) puede fabricarse mediante una inyección en molde de la falda (1 1 ) y una posterior sobreinyección en molde de la cabeza (12) sobre la falda (1 1 ). En otro ejemplo, puede fabricarse el tubo exterior (10) completo mediante la inyección en molde conjunta de la falda (1 1 ) y la cabeza (12). El tubo exterior (10) puede estar fabricado de una formulación que comprende uno o más materiales plásticos tales como polipropileno, polietileno, copolímeros, etc. La fabricación del tubo exterior (10) puede comprender la decoración del mismo por técnicas como el offset, la flexografía, la serigrafía, el estampado (en inglés, "stamping"), etiquetas autoadhesivas, o etiquetado en molde (IML). In an initial step of the procedure, the outer tube (10) detailed above is provided, provided with skirt (1 1) and head (12), illustrated in Figure 1. The outer tube (10) can be manufactured in one or several phases by means of any conventional technique known in the field of manufacturing flexible tubular containers. For example, the outer tube (10) can be manufactured by extrusion of the skirt (1 1) and subsequent over-injection of the head (12). In other embodiments, the outer tube (10) can be manufactured by a mold injection of the skirt (1 1) and a subsequent mold injection of the head (12) onto the skirt (1 1). In another example, the complete outer tube (10) can be manufactured by injecting together the skirt (1 1) and the head (12). The outer tube (10) may be made of a formulation comprising one or more plastic materials such as polypropylene, polyethylene, copolymers, etc. The fabrication of the outer tube (10) can comprise the decoration of the tube by techniques such as offset, flexography, screen printing, stamping (in English, "stamping"), self-adhesive labels, or labeling in mold (IML).

En otro paso inicial del procedimiento, que puede ejecutarse antes, después o en paralelo al paso anterior, se fabrica el contenedor interior (30) provisto de una falda (31 ) y un hombro (32). La falda (31 ) y el hombro (32) pueden estar fabricados a partir de plástico, metal o combinaciones de ambos. La falda (31 ) y el hombro (32) se pueden fabricar de manera conjunta o, alternativamente, por separado y después unidos, tal como se muestra en las Figuras 2 y 3. Más concretamente, y a modo de ejemplo, la falda (31 ) puede obtenerse a partir de una lámina de material plástico (p. ej. de polietileno), a partir de una lámina de un complejo metaloplástico (p. ej. una capa de aluminio con un recubrimiento exterior o una capa interior de polietileno o polipropileno utilizando además los adhesivos necesarios para hacer posible la unión entre capas), a partir de una lámina de un complejo plástico (p. ej. una capa de EVOH con un recubrimiento exterior y/o una capa interior de polietileno o polipropileno utilizando asimismo los adhesivos necesarios) o por otras técnicas de trasformación de plásticos como la extrusión o inyección. En el caso de utilizarse una lámina, la lámina se deforma o flexa hasta adquirir una forma tubular, por ejemplo cilindrica. Seguidamente, se sueldan o sellan los bordes longitudinales opuestos de la lámina para obtener una manga tubular. El soldado se realiza mediante la generación de calor en la zona de soladura. El calor hace que los polímeros presentes en los bordes longitudinales opuestos, fundan y se adhieren entre sí. Éste es un sistema de fabricación conocido y utilizado en la fabricación de tubos laminados destinados a contener por ejemplo, pastas dentífricas. La generación del calor puede realizarse mediante un sistema convencional de resistencias, o por un campo magnético de alta frecuencia (en el caso de partirse de una lámina metaloplástica), entre otros. Finalmente, la falda (31 ) se obtiene cortando una longitud predeterminada de la manga tubular. A su vez, el hombro (32) del contenedor interior (30) puede fabricarse, continuando con el ejemplo, a partir de una lámina de material plástico (p. ej. de polietileno), a partir de un complejo metaloplástico (p. ej. una capa de aluminio con un recubrimiento exterior y/o una capa interior de polietileno o polipropileno utilizando además los adhesivos necesarios para hacer posible la unión entre capas), o a partir de una lámina de un complejo plástico (p. ej. una capa de EVOH con un recubrimiento exterior y/o una capa interior de polietileno o polipropileno utilizando asimismo los adhesivos necesarios). Se cortan porciones de la lámina y se provee a cada porción de un orificio. Seguidamente, las porciones se colocan en un molde y se aplica una presión o estampado, otorgando a las porciones una forma de hombro tridimensional troncocónica tal como la ilustrada en las figuras, donde el orificio de cada porción constituye el orificio (37) del hombro (32). Aunque se ha representado un hombro (32) troncocónico, se contemplan modos de realización alternativos en los que la forma del hombro (32) puede variar. In another initial step of the procedure, which can be executed before, after or in parallel to the previous step, the inner container (30) provided with a skirt (31) and a shoulder (32) is manufactured. The skirt (31) and the shoulder (32) can be made from plastic, metal or combinations of both. The skirt (31) and shoulder (32) can be manufactured together or, alternatively, separately and then joined, as shown in Figures 2 and 3. More specifically, and by way of example, the skirt (31) can be obtained from a sheet of plastic material (eg polyethylene), from a sheet of a metalloplastic complex ( eg an aluminum layer with an outer coating or an inner layer of polyethylene or polypropylene using in addition the necessary adhesives to make the bonding between layers possible, from a sheet of a plastic complex (eg a layer EVOH with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene also using the necessary adhesives) or by other plastics transformation techniques such as extrusion or injection. In the case of using a sheet, the sheet is deformed or flexed until it acquires a tubular shape, for example cylindrical. Next, the opposite longitudinal edges of the sheet are welded or sealed to obtain a tubular sleeve. The soldier is made by generating heat in the area of tiling. The heat causes the polymers present in the opposite longitudinal edges to melt and adhere to each other. This is a manufacturing system known and used in the manufacture of laminated tubes intended to contain, for example, toothpastes. The heat generation can be carried out by means of a conventional resistance system, or by a high frequency magnetic field (in the case of splitting from a metalloplastic sheet), among others. Finally, the skirt (31) is obtained by cutting a predetermined length of the tubular sleeve. In turn, the shoulder (32) of the inner container (30) can be manufactured, continuing with the example, from a sheet of plastic material (eg polyethylene), from a metalloplastic complex (e.g. an aluminum layer with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene using also the necessary adhesives to make the bonding between layers possible, or from a sheet of a plastic complex (eg a layer of EVOH with an outer coating and / or an inner layer of polyethylene or polypropylene also using the necessary adhesives). Portions of the sheet are cut and each portion is provided with a hole. Next, the portions are placed in a mold and a pressure or stamping is applied, giving the portions a three-dimensional truncated conical shoulder shape as illustrated in the figures, where the hole of each portion constitutes the hole (37) of the shoulder ( 32). Although a conical shoulder (32) has been depicted, it contemplate alternative embodiments in which the shape of the shoulder (32) may vary.

Una vez disponibles la falda (31 ) y el hombro (32) del contenedor interior (30), tal como se muestra en la Figura 3 se suelda el hombro (32) al extremo proximal (35) de la falda (31 ), quedando ambos unidos. La soldadura puede realizarse por ejemplo por aire caliente, conducción, ultrasonidos, etc. También puede realizarse la soldadura por un campo magnético de alta frecuencia, en el caso de que tanto la falda (31 ) como el hombro (32) estén fabricados de una combinación de plástico y metal. Once the skirt (31) and the shoulder (32) of the inner container (30) are available, as shown in Figure 3, the shoulder (32) is welded to the proximal end (35) of the skirt (31), leaving both united. Welding can be done for example by hot air, conduction, ultrasound, etc. Welding can also be carried out by a high frequency magnetic field, in case both the skirt (31) and the shoulder (32) are made of a combination of plastic and metal.

Una vez obtenido el contenedor interior (30), tal como se muestra en la Figura 4 se introduce el contenedor interior (30) dentro del tubo exterior (10). Más concretamente, se introduce el hombro (32) del contenedor interior (30) por el extremo distal (16) abierto de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) y se hace avanzar el contenedor interior (30) hacia dentro del tubo exterior (10) y a lo largo del espacio interior (14) del tubo exterior (10). Llega un momento, tal como se muestra en la Figura 5, que el hombro (32) del contenedor interior (30), y más concretamente el borde (38) que rodea al orificio (37), contacta la pared interior de la cabeza (12) del tubo exterior (10), y más concretamente la pared interior de la plataforma (18). Once the inner container (30) is obtained, as shown in Figure 4, the inner container (30) is inserted into the outer tube (10). More specifically, the shoulder (32) of the inner container (30) is inserted through the open distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) and the inner container (30) is advanced into the outer tube (10) and along the inner space (14) of the outer tube (10). There comes a time, as shown in Figure 5, that the shoulder (32) of the inner container (30), and more specifically the edge (38) surrounding the hole (37), contacts the inner wall of the head ( 12) of the outer tube (10), and more specifically the inner wall of the platform (18).

Seguidamente, se suelda el hombro (32) del contenedor interior (30) a la cabeza (12) del tubo exterior (10), por ejemplo por aire caliente, por conducción o por alta frecuencia (en el caso de que el hombro (32) y/o la cabeza (12) estén fabricados de una combinación de plástico y metal). Mediante la soldadura se forma la unión estanca (40) entre el borde (38) del hombro (32) del contenedor interior (30) y la pared interior de la cabeza (12) del tubo exterior (10) explicada anteriormente, y además quedan fijados entre sí el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30). Next, the shoulder (32) of the inner container (30) is welded to the head (12) of the outer tube (10), for example by hot air, by conduction or by high frequency (in the case where the shoulder (32 ) and / or the head (12) are made of a combination of plastic and metal). By welding, the tight connection (40) is formed between the edge (38) of the shoulder (32) of the inner container (30) and the inner wall of the head (12) of the outer tube (10) explained above, and also remain fixed together the outer tube (10) and the inner container (30).

Una vez introducido y fijado el contenedor interior (30) al tubo exterior (10), en el extremo opuesto, tal como se muestra en la Figura 6, quedan los extremos distales (16, 36) de las faldas (1 1 , 31 ) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) separadas entre sí radialmente por una holgura o distancia (r1 ). Dicha distancia (M ) es sustancialmente igual a la mitad de la diferencia entre el diámetro interior (d1 ) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) y el diámetro exterior (d2) de la falda (31 ) del contenedor interior (30). Además, el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) puede sobresalir una longitud (h1 ) con respecto al extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30), tal como se ha representado en las figuras. Se contemplan, no obstante, modos de realización alternativos en los que el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) no sobresale del extremo distal (36) de la falda (31 ), es decir, en los que la longitud (h1 ) es cero. Once the inner container (30) is inserted and fixed to the outer tube (10), at the opposite end, as shown in Figure 6, the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) remain of the outer tube (10) and the inner container (30) radially separated from each other for a slack or distance (r1). Said distance (M) is substantially equal to half the difference between the inner diameter (d1) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) and the outer diameter (d2) of the skirt (31) of the inner container (30). In addition, the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) can protrude a length (h1) with respect to the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), such As depicted in the figures. However, alternative embodiments are contemplated in which the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) does not protrude from the distal end (36) of the skirt (31), that is, in which the length (h1) is zero.

Entonces, tal como se ilustra en las Figuras 7 y 8, se realiza un paso adicional opcional consistente en abocardar el extremo distal (36) del contenedor interior (30). En dicho paso, se somete al contenedor interior (30), y opcionalmente al tubo exterior (10), a una deformación que provoca el ensanchamiento del extremo distal (36) abierto de la falda (31 ) del contenedor interior (30) hasta que su diámetro exterior (d2) se iguala sustancialmente al diámetro interior (d1 ) de la falda (1 1 ) del tubo exteriorThen, as illustrated in Figures 7 and 8, an optional additional step is performed consisting of flaring the distal end (36) of the inner container (30). In said step, the inner container (30), and optionally the outer tube (10), is subjected to a deformation that causes the widening of the open distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) until its outer diameter (d2) substantially equals the inner diameter (d1) of the skirt (1 1) of the outer tube

(10) y por tanto el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) queda adosada interiormente al extremo distal (16) de la falda(10) and therefore the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is internally attached to the distal end (16) of the skirt

(1 1 ) del tubo exterior (10). El deformado puede realizarse, por ejemplo, insertando axialmente una pieza cónica (50) o pieza de diámetro decreciente por el extremo distal (36) abierto de la falda (31 ) del contenedor interior (30) hasta una profundidad predefinida. En ciertos modos de realización, la deformación puede realizarse con aplicación de calor, en cuyo caso ambos extremos distales (16, 36) quedan fusionados; en otros modos de realización, la deformación se puede realizar sin aplicación de calor, con lo que ambos extremos distales (16, 36) quedan adosados. Una vez que la pieza cónica (50) ha deformado el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30), la pieza cónica (50) se retira. En ciertos modos de realización, como es el caso del modo de realización ilustrado, el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) no se deforma. En otros modos de realización, el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) se deforma, y puede recuperar su forma original cilindrica una vez retirada la pieza cónica (50). En otros modos de realización, el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) se deforma y no recupera su forma original cilindrica una vez retirada la pieza cónica (50). En cualquier caso, una vez retirada la pieza cónica (50), tal como se muestra en la Figura 8, una longitud (h2) del extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) queda adosada contra y en contacto con la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). En ciertos modos de realización, simultáneamente o posteriormente a la realización de la deformación, se aplica una soldadura o se realiza un adhesivado, a lo largo de todo o parte del perímetro de las paredes de los extremos distales (16, 36) de las faldas (1 1 , 31 ), de manera que dichos extremos distales (16, 36) no solamente quedan adosados sino también unidos en todo o parte de dicho perímetro. (1 1) of the outer tube (10). The deformation can be performed, for example, by axially inserting a conical piece (50) or piece of decreasing diameter through the open distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) to a predefined depth. In certain embodiments, the deformation can be performed with heat application, in which case both distal ends (16, 36) are fused; In other embodiments, the deformation can be performed without application of heat, whereby both distal ends (16, 36) are attached. Once the conical piece (50) has deformed the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), the conical piece (50) is removed. In certain embodiments, as is the case of the illustrated embodiment, the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) does not deform. In other embodiments, the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) is deformed, and can recover its original cylindrical shape once the conical part (50) is removed. In other embodiments, the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) deforms and does not recover its original cylindrical shape once the conical part (50) is removed. In any case, once the conical part (50) is removed, as shown in Figure 8, a length (h2) of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is attached against and in contact with the skirt (1 1) of the outer tube (10). In certain embodiments, simultaneously or subsequently to the deformation, a weld is applied or an adhesive is made, along all or part of the perimeter of the walls of the distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31), so that said distal ends (16, 36) are not only attached but also joined in all or part of said perimeter.

Una vez que los extremos distales (16, 36) de las faldas (1 1 , 31 ) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) quedan adosados por deformación, y opcionalmente unidos por soldadura o adhesivado perimetral total o parcial, se obtiene el envase tubular (1 ) de la Figura 9, que se caracteriza por que presenta un tubo exterior (10) destinado a quedar a la vista y al tacto del consumidor, y un contenedor interior (30) destinado en cambio a entrar en contacto con el producto que será almacenado en el envase tubular (1 ). Once the distal ends (16, 36) of the skirts (1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are attached by deformation, and optionally joined by welding or total or partial perimetral adhesive, the tubular container (1) of Figure 9 is obtained, characterized in that it has an outer tube (10) intended to be visible and felt by the consumer, and an inner container (30) intended instead to enter contact with the product that will be stored in the tubular container (1).

Finalmente, se añade al envase tubular (1 ) un tapón (no ilustrado) o cualquier otro elemento adicional opcional (si no se ha hecho ya), y se entrega el envase tubular (1 ) a un comercializador de productos tales como productos cosméticos para que pueda envasar en el envase tubular (1 ) sus productos. Finally, a plug (not shown) or any other optional additional element (if not already made) is added to the tubular container (1), and the tubular container (1) is delivered to a marketer of products such as cosmetic products for You can pack your products in the tubular container (1).

Para el comercializador de productos, el envase tubular (1 ) según la invención, aun estando formado por dos tubos (el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30)), presenta la apariencia exterior de un envase tubular convencional y, lo que es más importante, se puede rellenar y sellar de manera idéntica a un envase tubular convencional. La cabeza (12) del tubo exterior (10) constituye la cabeza (3) del envase tubular (1 ), mientras que las faldas (1 1 , 31 ) constituyen la falda (2) del envase tubular (1 ). Los extremos distales (16, 36) de las faldas (1 1 , 31 ) del tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) están adosadas entre sí, por lo que en el extremo distal (6) de la falda (2) del envase tubular (1 ) existe una única abertura que se comunica con un único espacio interior del envase tubular (1 ) (que coincide con el espacio interior (34) del contenedor interior (30)), permitiendo el llenado del envase tubular (1 ) como es habitual. For the product marketer, the tubular container (1) according to the invention, even being formed by two tubes (the outer tube (10) and the inner container (30)), has the external appearance of a conventional tubular container and, Most importantly, it can be filled and sealed identically to a conventional tubular container. The head (12) of the outer tube (10) constitutes the head (3) of the tubular container (1), while the skirts (1 1, 31) constitute the skirt (2) of the tubular container (1). The distal ends (16, 36) of the skirts (1 1, 31) of the outer tube (10) and the inner container (30) are attached to each other, so that in the distal end (6) of the skirt (2) of the tubular container (1) there is a single opening that communicates with a single interior space of the tubular container (1) (which coincides with the interior space (34) of the inner container (30) )), allowing the filling of the tubular container (1) as usual.

El comercializador de productos (p.ej. productos cosméticos) procede a llenar el envase tubular (1 ) con un determinado producto (51 ) (representado en las Figuras 1 1 , 13 y 14), por ejemplo una crema, introduciendo dicho producto (51 ) en el espacio interior (34, 39) del contenedor interior (30) a través del extremo distal (6) abierto del envase tubular (1 ). Entonces, como se muestra en la Figura 1 1 , se realiza una soldadura del extremo distal (6) de la falda (2) del envase tubular (1 ) por ejemplo aplicando a la falda (2) calor, alta frecuencia, un adhesivo, etc. y posteriormente aplicando una presión sobre dicho extremo distal (6) de la falda (2) que aplana dicho extremo distal (6) y provoca que el mismo selle en forma de cierre recto como puede observarse en la Figura 12. Más concretamente, el sellado se realiza en una franja del extremo distal (6) que presenta una altura (h3) igual a parte de, o toda, la longitud (h2) de la zona ensanchada (41 ) del extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) mas, de existir, la longitud (h1 ) sobrante de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). Con ello se consigue una unión íntima y resistente entre las dos faldas (1 1 , 31 ) a lo largo de todo el perímetro de las faldas (1 1 , 31 ) a lo largo de la zona ensanchada (41 ) y, opcionalmente, un sellado extremo de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) sobre sí misma a lo largo de la longitud (h1 ) sobrante de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). Una vez realizada la soldadura, el producto (51 ) alojado en el espacio interior del envase tubular (1 ), y más concretamente en el espacio interior (34, 39) del contenedor interior (30), tal como se muestra en la Figura 1 1 . The product marketer (eg cosmetic products) proceeds to fill the tubular container (1) with a certain product (51) (represented in Figures 1 1, 13 and 14), for example a cream, introducing said product ( 51) in the inner space (34, 39) of the inner container (30) through the open distal end (6) of the tubular container (1). Then, as shown in Figure 1 1, a welding of the distal end (6) of the skirt (2) of the tubular container (1) is carried out, for example by applying to the skirt (2) heat, high frequency, an adhesive, etc. and subsequently applying a pressure on said distal end (6) of the skirt (2) that flattens said distal end (6) and causes it to seal in the form of a straight closure as can be seen in Figure 12. More specifically, the sealing it is made in a strip of the distal end (6) that has a height (h3) equal to part of, or all, the length (h2) of the widened area (41) of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), if any, the length (h1) left over from the skirt (1 1) of the outer tube (10). This results in an intimate and resistant connection between the two skirts (1 1, 31) along the entire perimeter of the skirts (1 1, 31) along the widened area (41) and, optionally, a sealed end of the skirt (1 1) of the outer tube (10) on itself along the length (h1) left over of the skirt (1 1) of the outer tube (10). After welding, the product (51) housed in the inner space of the tubular container (1), and more specifically in the inner space (34, 39) of the inner container (30), as shown in Figure 1 one .

La Figura 13 ilustra el proceso de extracción de producto (51 ) del interior del envase tubular (1 ) por parte de un usuario. Como puede observarse, cuando un usuario desea extraer producto (51 ) del interior del envase tubular (1 ), el usuario generalmente aplica dos fuerzas (F) laterales contrarias con la ayuda de los dedos de la mano o manos. Las fuerzas (F) provocan un hundimiento hacia dentro de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) y un consiguiente aumento de presión en la cavidad intermedia (7) entre el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30). En el presente modo de realización, la válvula unidireccional (25) del tubo exterior (10) impide la salida de aire de la cavidad intermedia (7), por lo que el hundimiento de la falda (1 1 ) y el aumento de presión en la cavidad intermedia (7) provocan a su vez la compresión del contenedor interiorFigure 13 illustrates the product extraction process (51) inside the tubular container (1) by a user. As can be seen, when a user wishes to extract product (51) from inside the tubular container (1), the user generally applies two opposite lateral forces (F) with the help of the fingers or hands. The forces (F) cause a sinking into the skirt (1 1) of the tube outer (10) and a consequent increase in pressure in the intermediate cavity (7) between the outer tube (10) and the inner container (30). In the present embodiment, the unidirectional valve (25) of the outer tube (10) prevents the exit of air from the intermediate cavity (7), whereby the sinking of the skirt (1 1) and the increase in pressure in the intermediate cavity (7) in turn causes compression of the inner container

(30) , y más concretamente de la falda (31 ) del contenedor interior (30). En modos de realización alternativos, uno o más orificios practicados en el tubo exterior (10), comunicados con la cavidad intermedia (7) y preferentemente desprovistos de válvulas podrían permitir la salida de aire al comprimir el tubo exterior (10) y que el tubo exterior (10) contacte y empuje el contenedor interior (30) causando la compresión de la falda(30), and more specifically of the skirt (31) of the inner container (30). In alternative embodiments, one or more holes made in the outer tube (10), communicated with the intermediate cavity (7) and preferably devoid of valves could allow air to escape when compressing the outer tube (10) and that the tube outer (10) contact and push the inner container (30) causing compression of the skirt

(31 ) del contenedor interior (30). A la vez que se comprime la falda (31 ) del contenedor interior (30), se mantiene la soldadura del borde (38) del hombro (32) del contenedor interior (30) contra la cabeza (12) del tubo exterior (10). En caso de que el hombro (32) del contenedor interior (30) comprenda una o más entallas o zonas de espesor reducido, dichas entallas favorecen que, de ser necesario, el hombro (32) se pueda flexar hacia abajo cuando se produce la compresión de la falda (31 ) sin que ello provoque que el borde (38) del hombro (32) tire excesivamente de la cabeza (12) del tubo exterior (10). (31) of the inner container (30). While the skirt (31) of the inner container (30) is compressed, welding of the edge (38) of the shoulder (32) of the inner container (30) against the head (12) of the outer tube (10) is maintained. . In the event that the shoulder (32) of the inner container (30) comprises one or more notches or areas of reduced thickness, said notches favor that, if necessary, the shoulder (32) can be flexed downwards when compression occurs of the skirt (31) without causing the shoulder edge (38) (32) to excessively pull the head (12) of the outer tube (10).

La compresión de la falda (31 ) del contenedor interior (30) causa un aumento de presión en el espacio interior (34, 39) del contenedor interior (30). Cuando el aumento de presión es suficiente, el producto (51 ) comienza a ser desalojado a través del orificio (37) del hombro (32) del contenedor interior (30), el espacio interior (22) de la cabeza (12) del tubo exterior (10) y la válvula unidireccional (23) en la cabeza (12) del tubo exterior (10). Cuando el usuario cesa la aplicación de fuerzas (F), la falda (31 ) del tubo exterior (30), que presenta una elasticidad y tendencia a recuperar la forma original no deformada, comienza a abrirse hacia fuera, generando un vacío en la cavidad intermedia (7). Dicho vacío provoca que entre aire del exterior a través de la válvula unidireccional (25) o, en modos de realización alternativos, a través de uno o más orificios sin válvula, practicados en el tubo exterior (10) y comunicados con la cavidad intermedia (7). La entrada de aire en la cavidad intermedia (7) contribuye a que la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) termine recuperando su forma original, tal como se muestra en la Figura 14. Por su parte, la válvula unidireccional (23) de la cabeza (12) del tubo exterior (10) impide el retorno de producto (51 ) o aire exterior hacia el espacio interior (22) de la cabeza (12) del tubo exterior (10) y por tanto hacia el espacio interior (34, 39) del contenedor interior (30). En consecuencia, el contenedor interior (30) permanece en posición deformada, tal como se muestra en la Figura 14. El hecho de que la unión estanca (40) entre el hombro (32) del contenedor interior (30) y la cabeza (12) del tubo exterior (10) esté realizada en una zona intermedia de la cabeza (12) del tubo exterior (10) contribuye a que el contenedor interior (30) deformado no tire del tubo exterior (10) no deformado, y ambos puedan mantener su posición deformada y no deformada de manera relajada. Es decir, el envase tubular (1 ) descrito es capaz de mantener su aspecto exterior intacto después del uso (recuperando tras el apriete un aspecto no deformado como el ilustrado en las Figuras 12 y 14), y además constituye un envase de tipo "airless" (en inglés), con las ventajas que ello conlleva (principalmente, que el producto (51 ) permanece aislado del aire exterior, mejorándose su conservación y alargándose su vida útil). Compression of the skirt (31) of the inner container (30) causes an increase in pressure in the inner space (34, 39) of the inner container (30). When the pressure increase is sufficient, the product (51) begins to be dislodged through the hole (37) of the shoulder (32) of the inner container (30), the inner space (22) of the head (12) of the tube outside (10) and the unidirectional valve (23) at the head (12) of the outer tube (10). When the user ceases the application of forces (F), the skirt (31) of the outer tube (30), which has an elasticity and tendency to recover the original non-deformed shape, begins to open outwards, generating a vacuum in the cavity intermediate (7). Said vacuum causes outside air to enter through the unidirectional valve (25) or, in alternative embodiments, through one or more orifices without a valve, made in the outer tube (10) and communicated with the intermediate cavity ( 7). The air inlet in the intermediate cavity (7) contributes that the skirt (1 1) of the outer tube (10) ends up recovering its original shape, as shown in Figure 14. For its part, the unidirectional valve (23) of the head (12) of the outer tube (10) ) prevents the return of product (51) or outside air into the interior space (22) of the head (12) of the outer tube (10) and therefore into the interior space (34, 39) of the inner container (30). Accordingly, the inner container (30) remains in a deformed position, as shown in Figure 14. The fact that the seal (40) between the shoulder (32) of the inner container (30) and the head (12 ) of the outer tube (10) is made in an intermediate area of the head (12) of the outer tube (10) helps the deformed inner container (30) not to pull the outer tube (10) not deformed, and both can keep its deformed position and not deformed in a relaxed way. That is, the tubular container (1) described is able to keep its outer appearance intact after use (recovering after tightening a non-deformed aspect as illustrated in Figures 12 and 14), and also constitutes an airless type package. "(in English), with the advantages that this entails (mainly, that the product (51) remains isolated from the outside air, improving its conservation and extending its useful life).

Repetidos usos del envase tubular (1 ) producirán la compresión cada vez mayor del contenedor interior (30), a la vez que el tubo exterior (10) se recupera tal como se ha explicado. Debido a que el hombro (32) presenta una gran deformabilidad y solamente se encuentra unido a la cabeza (12) del tubo exterior (10) por una banda perimetral estanca (la unión estanca (40)), el hombro (32) puede deformarse y plegarse hacia dentro prácticamente libremente, consiguiéndose un colapsamiento y tasa de restitución muy elevadas. En caso de estar el borde (27) de la cabeza (12) provisto de un saliente o asiento en el cual está localizada la unión estanca (40), puede verse favorecido el plegado del hombro (32) conjuntamente con la falda (31 ) del contenedor interior (30) cuando se desalmacena producto (51 ), favoreciéndose aun en mayor medida el colapsamiento del contenedor interior (30) y mejorándose aún en mayor medida la tasa de restitución del envase tubular (1 ). Tal como se ha mencionado anteriormente, en modos de realización alternativos, la cavidad intermedia (7) está comunicada con el exterior mediante uno o más orificios permanentes (es decir, permanentemente abiertos) practicados en el tubo exterior (10), por ejemplo en el hombro (17) o en la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). Con ello se consigue un envase tubular menos costoso, al carecer de válvula unidireccional (25) y al no ser necesaria una operación de montaje de la misma. La cantidad y/o dimensiones de los orificios han de proporcionar un equilibrio eficaz y confortable ante la pérdida de presión por escape de la cámara intermedia y la velocidad de recuperación de la forma original del tubo exterior. Repeated uses of the tubular container (1) will produce increasing compression of the inner container (30), while the outer tube (10) is recovered as explained. Because the shoulder (32) has great deformability and is only attached to the head (12) of the outer tube (10) by a tight perimeter band (the tight joint (40)), the shoulder (32) can deform and fold inwards practically freely, achieving a very high collapse and restitution rate. If the edge (27) of the head (12) is provided with a projection or seat in which the sealed joint (40) is located, the folding of the shoulder (32) together with the skirt (31) can be favored. of the inner container (30) when the product is misaligned (51), the collapse of the inner container (30) being further favored and the restitution rate of the tubular container (1) is further improved. As mentioned above, in alternative embodiments, the intermediate cavity (7) is communicated with the outside through one or more permanent holes (ie, permanently open) made in the outer tube (10), for example in the shoulder (17) or on the skirt (1 1) of the outer tube (10). This results in a less expensive tubular container, lacking a unidirectional valve (25) and not requiring a mounting operation. The quantity and / or dimensions of the holes must provide an efficient and comfortable balance before the loss of pressure from the intermediate chamber and the speed of recovery of the original shape of the outer tube.

En lo que respecta a los materiales con los que se fabrica el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) del envase tubular (1 ), hasta ahora se ha mencionado que tanto el tubo exterior (10) como el contenedor interior (30) pueden estar fabricados de formulaciones de materiales plásticos, complejos plásticos, complejos metaloplásticos, una o más capas de un material textil, una o más capas de papel, combinaciones de ellos, etc. En definitiva, se contempla que el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) puedan estar fabricados de cualquier material o formulación aplicable para tubos de materiales flexibles, tales como polipropilenos, polietilenos, copolímeros de poliolefinas, complejos laminados con aluminio, complejos laminados con EVOH, etc. No obstante, en un modo de realización preferente de la invención el tubo exterior (10) está fabricado de una formulación plástica y transformado mediante técnicas de inyección en molde, mientras que el contenedor interior (30) está fabricado preferentemente de una formulación plástica o metaloplástica, y más concretamente de complejos laminados plásticos o metaloplásticos transformados mediante técnicas de conformado. As regards the materials with which the outer tube (10) and the inner container (30) of the tubular container (1) are manufactured, it has been mentioned so far that both the outer tube (10) and the inner container ( 30) may be made of formulations of plastic materials, plastic complexes, metalloplastic complexes, one or more layers of a textile material, one or more layers of paper, combinations thereof, etc. In short, it is contemplated that the outer tube (10) and the inner container (30) can be made of any material or formulation applicable to tubes of flexible materials, such as polypropylenes, polyethylenes, polyolefin copolymers, complexes laminated with aluminum, complexes laminated with EVOH, etc. However, in a preferred embodiment of the invention the outer tube (10) is made of a plastic formulation and transformed by mold injection techniques, while the inner container (30) is preferably made of a plastic or metalloplastic formulation , and more specifically of plastic or metalplastic laminated complexes transformed by forming techniques.

Preferentemente, el material o los materiales de los que está fabricado el contenedor interior (30) satisface(n) uno o más requisitos de entre los siguientes requisitos: requisitos de impermeabilidad, requisitos de resistencia ESCR, requisitos de antideslaminación, requisitos de contacto alimentario, requisitos de farmacopea, requisitos de flexibilidad, requisitos de deformabilidad, etc. Ello permite al contenedor interior (30) cumplir con las funciones descritas en el presente documento. A su vez, el material o los materiales de los que está fabricado el tubo exterior (10) satisface(n) uno o más requisitos diferentes tales como requisitos de procesabilidad, requisitos de aspecto superficial, requisitos de imprimibilidad (capacidad de recibir una impresión), requisitos de rigidez mecánica (presentar una rigidez mecánica por encima de un valor umbral), etc.; además, el material o los materiales de los que está fabricado el tubo exterior (10) pueden comprender materiales reciclados. Preferably, the material or materials from which the inner container (30) is manufactured satisfies one or more of the following requirements: impermeability requirements, ESCR resistance requirements, anti-slip requirements, food contact requirements, Pharmacopoeia requirements, flexibility requirements, deformability requirements, etc. This allows the inner container (30) to fulfill the functions described in this document. In turn, the material or materials from which the outer tube (10) is manufactured satisfies one or more different requirements such as processability requirements, surface appearance requirements, printability requirements (ability to receive an impression) , mechanical stiffness requirements (present a mechanical stiffness above a threshold value), etc .; In addition, the material or materials from which the outer tube (10) is manufactured may comprise recycled materials.

Preferentemente, el material o los materiales de los que está fabricado el tubo exterior (10) no satisface(n) los requisitos del material o los materiales de los que está fabricado el contenedor interior (30). Es decir, el tubo exterior (10) preferentemente no cumple los requisitos del contenedor interior (30). Por ejemplo, los materiales del tubo exterior (10) preferentemente no satisfacen unos requisitos de impermeabilidad, resistencia ESCR, soldabilidad, antideslaminación, contacto alimentario, farmacopea, flexibilidad y/o deformabilidad que sí cumplen los materiales del contenedor interior (30). Preferably, the material or materials from which the outer tube (10) is manufactured does not satisfy (n) the requirements of the material or materials from which the inner container (30) is manufactured. That is, the outer tube (10) preferably does not meet the requirements of the inner container (30). For example, the materials of the outer tube (10) preferably do not satisfy requirements of impermeability, ESCR resistance, weldability, anti-slip, food contact, pharmacopoeia, flexibility and / or deformability that the materials of the inner container (30) do.

Preferentemente además, el material o los materiales de los que está fabricado el contenedor interior (30) no satisface(n) los requisitos del material o los materiales de los que está fabricado el tubo exterior (1 0). Es decir, el contenedor interior (30) preferentemente no cumple los requisitos del tubo exterior (10). Por ejemplo, los materiales del contenedor interior (30) preferentemente no satisfacen unos requisitos de procesabilidad, aspecto superficial, imprimibilidad, rigidez mecánica y/o soldabilidad que sí cumplen los materiales del tubo exterior (10). Esta separación de requisitos funcionales en dos componentes -el contenedor interior (30) y el tubo exterior (10)- permite que ninguno de ellos deba cumplir todos los requisitos simultáneamente, y por tanto facilita la selección de materiales para uno y otro tubo, repercutiendo en una mayor sencillez de fabricación y calidad del envase tubular (1 ) final (entendiéndose como calidad la capacidad de cumplir sus requisitos funcionales a lo largo de la vida útil del envase tubular (1 )). En resumen, se resuelve el problema de la no completa restitución de envases "airless" con doble tubo utilizando un contenedor interior provisto de una falda y un hombro en forma de una pared de diámetro decreciente, la cual presenta una mejor deformabilidad en comparación con la deformación de la cabeza de tubos interiores conocidos en el estado de la técnica. Preferably also, the material or materials from which the inner container (30) is manufactured does not satisfy the requirements of the material or materials from which the outer tube (1 0) is manufactured. That is, the inner container (30) preferably does not meet the requirements of the outer tube (10). For example, the materials of the inner container (30) preferably do not satisfy the processability, surface appearance, printability, mechanical stiffness and / or weldability requirements that the outer tube materials (10) meet. This separation of functional requirements into two components - the inner container (30) and the outer tube (10) - allows none of them to meet all the requirements simultaneously, and therefore facilitates the selection of materials for both tubes, impacting in a greater simplicity of manufacture and quality of the final tubular container (1) (understood as quality the ability to meet its functional requirements throughout the life of the tubular container (1)). In summary, the problem of the non-complete return of "airless" containers with double tube is solved using an inner container provided with a skirt and a shoulder in the form of a wall of decreasing diameter, which presents a better deformability compared to the deformation of the head of inner tubes known in the state of the art.

Por otra parte, se resuelve el problema de realizar un correcto sellado entre los extremos distales de un tubo exterior y un contenedor interior, introducido en el tubo exterior, mediante la deformación hacia afuera, ensanchamiento o abocardado del extremo distal del contenedor interior hasta quedar adosado al extremo distal del tubo exterior, y el posterior sellado de ambos extremos distales adosados, formándose una unión íntima entre dichos extremos distales a lo largo de todo el perímetro de ambos. Se contempla que esta solución pueda ser aplicada en envases tubulares alternativos al ilustrado, por ejemplo en envases tubulares donde tanto el tubo exterior y el contenedor interior comprenden una respectiva falda y una respectiva cabeza. On the other hand, the problem of making a correct seal between the distal ends of an outer tube and an inner container, introduced in the outer tube, by deformation outwardly, widening or flaring the distal end of the inner container until it is attached is solved. to the distal end of the outer tube, and the subsequent sealing of both attached distal ends, forming an intimate union between said distal ends along the entire perimeter of both. It is contemplated that this solution can be applied in tubular containers alternative to that illustrated, for example in tubular containers where both the outer tube and the inner container comprise a respective skirt and a respective head.

Además, se resuelve el problema de la complejidad de selección de materiales mediante la creación de un envase tubular provisto de un contenedor interior destinado a quedar oculto y en contacto con el producto a almacenar, y un tubo exterior destinado a quedar visible, donde los materiales de cada uno de dichos tubos cumplen requisitos funcionales diferentes, y sobre todo el tubo exterior no satisface los requisitos del contenedor interior. Se contempla que esta solución pueda ser aplicada en envases tubulares alternativos al ilustrado, por ejemplo en envases tubulares donde tanto el tubo exterior y el contenedor interior comprenden una respectiva falda y una respectiva cabeza In addition, the problem of the complexity of material selection is solved by creating a tubular container provided with an inner container intended to be hidden and in contact with the product to be stored, and an outer tube intended to be visible, where the materials of each of said tubes meet different functional requirements, and especially the outer tube does not meet the requirements of the inner container. It is contemplated that this solution can be applied in tubular containers alternative to that illustrated, for example in tubular containers where both the outer tube and the inner container comprise a respective skirt and a respective head

Claims

REIVINDICACIONES 1 . Envase tubular (1 ) de material flexible, que comprende: - un tubo exterior (10), provisto de una falda (1 1 ) y una cabezaone . Tubular container (1) of flexible material, comprising: - an outer tube (10), provided with a skirt (1 1) and a head (12), donde la falda (1 1 ) presenta un extremo proximal (15) y un extremo distal (16), donde la cabeza (12) se extiende desde el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ), y donde la falda (1 1 ) y la cabeza (12) delimitan un espacio interior (14, 22) comunicable con el exterior del tubo exterior (10) a través de un orificio (21 ) en la cabeza (12); (12), where the skirt (1 1) has a proximal end (15) and a distal end (16), where the head (12) extends from the proximal end (15) of the skirt (1 1), and where the skirt (1 1) and the head (12) delimit an interior space (14, 22) communicable with the exterior of the outer tube (10) through a hole (21) in the head (12); - un contenedor interior (30), provisto de una falda (31 ) y un hombro (32) flexible, donde la falda (31 ) presenta un extremo proximal (35) y un extremo distal (16), donde el hombro (32) se extiende desde el extremo proximal (35) de la falda (31 ), y donde la falda (31 ) y el hombro (32) delimitan un espacio interior (34, 39) y el hombro (32) termina en un borde (38) que delimita un orificio (37) comunicado con dicho espacio interior (34, 39); donde - an inner container (30), provided with a skirt (31) and a flexible shoulder (32), where the skirt (31) has a proximal end (35) and a distal end (16), where the shoulder (32) extends from the proximal end (35) of the skirt (31), and where the skirt (31) and the shoulder (32) delimit an interior space (34, 39) and the shoulder (32) ends at an edge (38 ) delimiting a hole (37) communicated with said interior space (34, 39); where - el contenedor interior (30) se encuentra dispuesto en el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10), y el hombro (32) del contenedor interior (30) se encuentra fijado a la cabeza (12) del tubo exterior (10), estando comunicado el orificio (21 ) de la cabeza (12) del tubo exterior (10) con el espacio interior (34, 39) del contenedor interior (30). - the inner container (30) is arranged in the inner space (14, 22) of the outer tube (10), and the shoulder (32) of the inner container (30) is fixed to the head (12) of the outer tube (10), the hole (21) of the head (12) of the outer tube (10) being communicated with the inner space (34, 39) of the inner container (30). 2. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 1 , que se caracteriza por que comprende al menos una válvula unidireccional (23) que permite la salida de un fluido desde el espacio interior (34, 39) del contenedor interior (30) al exterior del tubo exterior (10) y que impide la entrada de aire desde el exterior del tubo exterior (10) al espacio interior (34, 39) del contenedor interior. 2. Tubular container (1) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one unidirectional valve (23) that allows the exit of a fluid from the inner space (34, 39) of the inner container (30) to the outside of the outer tube (10) and preventing the entry of air from the outside of the outer tube (10) into the inner space (34, 39) of the inner container. 3. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 2, que se caracteriza por que dicha válvula unidireccional (23) está dispuesta en el orificio (21 ) de la cabeza (12) del tubo exterior (10). 3. Tubular container (1) according to claim 2, characterized in because said unidirectional valve (23) is arranged in the hole (21) of the head (12) of the outer tube (10). 4. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 1 , que se caracteriza por que la falda (31 ) del contenedor interior (30) no sobresale de la falda4. Tubular container (1) according to claim 1, characterized in that the skirt (31) of the inner container (30) does not protrude from the skirt (1 1 ) del tubo exterior (10). (1 1) of the outer tube (10). 5. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 1 , que se caracteriza por que el hombro (32) del contenedor interior (30) se encuentra unido a la cabeza (12) del tubo exterior (10) por el borde (38) del hombro (32). 5. Tubular container (1) according to claim 1, characterized in that the shoulder (32) of the inner container (30) is attached to the head (12) of the outer tube (10) by the edge (38) of the shoulder (32). 6. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 1 , que se caracteriza por que el hombro (32) se encuentra unido a la cabeza (12) del tubo exterior (10) a lo largo de una unión estanca (40) dispuesta de manera continua en un perímetro completo alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). 6. Tubular container (1) according to claim 1, characterized in that the shoulder (32) is attached to the head (12) of the outer tube (10) along a tight joint (40) arranged continuously along a full perimeter around a central longitudinal axis (4) of the tubular container (1). 7. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 1 , que se caracteriza por que entre el tubo exterior (10) y el contenedor interior (30) se delimita una cavidad intermedia (7). 7. Tubular container (1) according to claim 1, characterized in that an intermediate cavity (7) is defined between the outer tube (10) and the inner container (30). 8. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 7, que se caracteriza por que el hombro (32) se encuentra unido a la cabeza (12) del tubo exterior (10) a lo largo de una unión estanca (40) dispuesta de manera continua en un perímetro completo alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). 8. Tubular container (1) according to claim 7, characterized in that the shoulder (32) is attached to the head (12) of the outer tube (10) along a tight joint (40) arranged continuously along a full perimeter around a central longitudinal axis (4) of the tubular container (1). 9. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 8, que se caracteriza por que dicha cavidad intermedia (7) se encuentra radialmente más exterior con respecto al eje central longitudinal (4) que la unión estanca (40). 9. Tubular container (1) according to claim 8, characterized in that said intermediate cavity (7) is radially more external with respect to the longitudinal central axis (4) than the seal (40). 10. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 9, que se caracteriza por que el hombro (32) del contenedor interior (30) solamente se encuentra unido a la cabeza (12) del tubo exterior (10) a lo largo de dicha unión estanca (40), estando el resto del hombro (32) dispuesto radialmente más exterior a la unión estanca (40) y separado del tubo exterior (10). 10. Tubular container (1) according to claim 9, characterized in that the shoulder (32) of the inner container (30) is only attached to the head (12) of the outer tube (10) along said tight connection (40), the rest of the shoulder (32) being arranged radially more external to the seal (40) and separated from the outer tube (10). 1 1 . Envase tubular (1 ), según la reivindicación 8, que se caracteriza por que la cavidad intermedia (7) se extiende desde la unión estanca (40) hasta el extremo distal (36) de la falda (31 ) en todo el perímetro de la falda (31 ) y el hombro (32) alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). eleven . Tubular container (1) according to claim 8, characterized in that the intermediate cavity (7) extends from the tight junction (40) to the distal end (36) of the skirt (31) throughout the perimeter of the skirt (31) and shoulder (32) around a central longitudinal axis (4) of the tubular container (1). 12. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 1 1 , que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 12. Tubular container (1) according to claim 1, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is in contact with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10). 13. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 9, que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) a lo largo de un perímetro completo alrededor del eje central longitudinal (4). 13. Tubular container (1) according to claim 9, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is in contact with the distal end (16) of the skirt ( 1 1) of the outer tube (10) along a complete perimeter around the central longitudinal axis (4). 14. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 10, que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está fijado al extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) en al menos parte de dicho perímetro. 14. Tubular container (1) according to claim 10, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is fixed to the distal end (16) of the skirt (1 1 ) of the outer tube (10) in at least part of said perimeter. 15. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 7, que se caracteriza por que el tubo exterior (10) comprende al menos un orificio (24) que comunica la cavidad intermedia (7) con el exterior del tubo exterior (10). 15. Tubular container (1) according to claim 7, characterized in that the outer tube (10) comprises at least one hole (24) that communicates the intermediate cavity (7) with the outside of the outer tube (10). 16. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 15, que se caracteriza por que en dicho orificio (24) se dispone una válvula unidireccional (25) que permite la entrada de aire desde el exterior del tubo exterior (10) a la cavidad intermedia (7) y que impide la salida de aire desde la cavidad intermedia (7) al exterior del tubo exterior (10). 16. Tubular container (1) according to claim 15, characterized in that in said hole (24) there is a unidirectional valve (25) that allows the entry of air from outside the outer tube (10) into the cavity intermediate (7) and that prevents the exit of air from the intermediate cavity (7) to the outside of the outer tube (10). 17. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 16, que caracteriza por que dicha cavidad intermedia (7), dicho orificio (24) y dicha válvula unidireccional (25) se encuentran radialmente más exteriores con respecto al eje central longitudinal (4) que la unión estanca (40). 17. Tubular container (1) according to claim 16, which characterized in that said intermediate cavity (7), said orifice (24) and said unidirectional valve (25) are radially more external with respect to the longitudinal central axis (4) than the seal (40). 18. Método de fabricación de un envase tubular (1 ) de material flexible, que comprende los pasos de: 18. Method of manufacturing a tubular container (1) of flexible material, comprising the steps of: - obtener un tubo exterior (10) provisto de una falda (1 1 ) y una cabeza (12), donde la falda (1 1 ) presenta un extremo proximal (15) y un extremo distal (16), donde la cabeza (12) se extiende desde el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ), y donde la falda (1 1 ) y la cabeza (12) delimitan un espacio interior (14, 22) comunicable con el exterior del tubo exterior (10) a través de un orificio (21 ) en la cabeza (12); - obtaining an outer tube (10) provided with a skirt (1 1) and a head (12), where the skirt (1 1) has a proximal end (15) and a distal end (16), where the head (12 ) extends from the proximal end (15) of the skirt (1 1), and where the skirt (1 1) and the head (12) delimit an interior space (14, 22) communicable with the exterior of the outer tube (10 ) through a hole (21) in the head (12); - obtener un contenedor interior (30), provisto de una falda (31 ) y un hombro (32) flexible, donde la falda (31 ) presenta un extremo proximal (35) y un extremo distal (16), donde el hombro (32) se extiende desde el extremo proximal (35) de la falda (31 ), y donde la falda (31 ) y el hombro (32) delimitan un espacio interior (34, 39) y el hombro (32) termina en un borde (38) que delimita un orificio (37) comunicado con dicho espacio interior (34, 39); donde - insertar el contenedor interior (30) en el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10), y - obtaining an inner container (30), provided with a skirt (31) and a flexible shoulder (32), where the skirt (31) has a proximal end (35) and a distal end (16), where the shoulder (32 ) extends from the proximal end (35) of the skirt (31), and where the skirt (31) and shoulder (32) delimit an interior space (34, 39) and the shoulder (32) ends at an edge ( 38) delimiting a hole (37) communicated with said interior space (34, 39); where - insert the inner container (30) into the inner space (14, 22) of the outer tube (10), and - fijar el hombro (32) del contenedor interior (30) a la cabeza (12) del tubo exterior (10), quedando comunicado el orificio (21 ) de la cabeza (12) del tubo exterior (10) con el espacio interior (34,- fix the shoulder (32) of the inner container (30) to the head (12) of the outer tube (10), the hole (21) of the head (12) of the outer tube (10) being communicated with the inner space ( 3. 4, 39) del contenedor interior (30). 39) of the inner container (30). 19. Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un tubo exterior (10) comprende obtener la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) por extrusión y formar la cabeza (12) del tubo exterior (10) mediante sobreinyeccion en molde sobre la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 19. Method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an outer tube (10) comprises obtaining the skirt (1 1) of the outer tube (10) by extrusion and forming the head (12) of the outer tube (10) by superinjection in mold on the skirt (1 1) of the outer tube (10). 20. Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un tubo exterior (10) comprende obtener la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) por inyección en molde y formar la cabeza (12) del tubo exterior (10) mediante sobreinyección en molde sobre la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 20. Method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an outer tube (10) comprises obtaining the skirt (1 1) of the outer tube (10) by injection in mold and forming the head (12) of the outer tube (10) by superinjection in mold on the skirt (1 1) of the outer tube (10). 21 . Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un tubo exterior (10) comprende obtener dicho tubo exterior (10) mediante un procedimiento de inyección conjunta en molde de la falda (1 1 ) y la cabeza (12) del tubo exterior (10). twenty-one . Method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an outer tube (10) comprises obtaining said outer tube (10) by means of a joint injection procedure in mold of the skirt (1 1) and the head (12 ) of the outer tube (10). 22. Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende obtener la falda22. Method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises obtaining the skirt (31 ) del contenedor interior (30) por extrusión y formar el hombro (32) del contenedor interior (30) mediante sobreinyección en molde sobre la falda (31 ) del contenedor interior (30). (31) of the inner container (30) by extrusion and forming the shoulder (32) of the inner container (30) by mold injection into the skirt (31) of the inner container (30). 23. Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende obtener la falda (31 ) del contenedor interior (30) por inyección en molde y formar el hombro (32) del contenedor interior (30) mediante sobreinyección en molde sobre la falda (31 ) del contenedor interior (30). 23. Method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises obtaining the skirt (31) of the inner container (30) by injection in mold and forming the shoulder (32) of the container interior (30) by mold injection into the skirt (31) of the inner container (30). 24. Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende obtener dicho contenedor interior (30) mediante un procedimiento de inyección conjunta en molde de la falda (31 ) y el hombro (32) del contenedor interior (30). 24. Method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises obtaining said inner container (30) by means of a joint injection procedure in mold of the skirt (31) and the shoulder ( 32) of the inner container (30). 25. Método, según la reivindicación 18, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende: obtener una primera lámina de un complejo plástico o metaloplástico, deformar dicha primera lámina hasta adquirir una forma tubular, sellar bordes adyacentes de la forma tubular para mantener la forma tubular, obteniéndose la falda (31 ) del contenedor interior (30); obtener una segunda lámina de un complejo plástico o metaloplástico; dotar a dicha segunda lámina de un orificio; aplicar un estampado a dicha segunda lámina dotada de dicho orificio, formándose el hombro (32) del contenedor interior (30); y fijar dicho hombro (32) del contenedor interior (30) a dicha falda (31 ) del contenedor interior (30). 25. A method according to claim 18, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises: obtaining a first sheet of a plastic or metalloplastic complex, deforming said first sheet until a tubular shape is acquired, sealing adjacent edges of the tubular shape to maintain the tubular shape, obtaining the skirt (31) of the inner container (30); get a second sheet of a plastic or metalloplastic complex; providing said second sheet with a hole; applying a pattern to said second sheet provided with said hole, the shoulder (32) of the inner container (30) being formed; and fixing said shoulder (32) of the inner container (30) to said skirt (31) of the inner container (30). 26. Envase tubular (1 ) de material flexible, que comprende: 26. Tubular container (1) of flexible material, comprising: - un tubo exterior (10), provisto de una falda (1 1 ) y una cabeza (12), donde la falda (1 1 ) presenta un extremo proximal (15) y un extremo distal (16), donde la cabeza (12) se extiende desde el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ), y donde la falda (1 1 ) y la cabeza (12) delimitan un espacio interior (14, 22) comunicable con el exterior del tubo exterior (10) a través de un orificio (21 ) en la cabeza (12); - an outer tube (10), provided with a skirt (1 1) and a head (12), where the skirt (1 1) has a proximal end (15) and a distal end (16), where the head (12 ) extends from the proximal end (15) of the skirt (1 1), and where the skirt (1 1) and the head (12) delimit an interior space (14, 22) communicable with the exterior of the outer tube (10 ) through a hole (21) in the head (12); - un contenedor interior (30), provisto de una falda (31 ) que presenta un extremo proximal (35) y un extremo distal (16); donde - an inner container (30), provided with a skirt (31) having a proximal end (35) and a distal end (16); where - el contenedor interior (30) se encuentra dispuesto en el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10), y el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está abocardado y en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). - the inner container (30) is disposed in the inner space (14, 22) of the outer tube (10), and the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is flared and in contact with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10). 27. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 26, que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está abocardado y en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) en un perímetro completo alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). 27. Tubular container (1) according to claim 26, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is flared and in contact with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) in a complete perimeter around a longitudinal central axis (4) of the tubular container (1). 28. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 26, que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está dispuesto al ras del extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 28. Tubular container (1) according to claim 26, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is arranged flush with the distal end (16) of the skirt ( 1 1) of the outer tube (10). 29. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 26, que se caracteriza por que el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) sobresale una longitud (h1 ) del extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30). 29. Tubular container (1) according to claim 26, characterized in that the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) protrudes a length (h1) of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30). 30. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 26, que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está fijado al extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) en al menos parte de un perímetro alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). 30. Tubular container (1) according to claim 26, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is fixed to the distal end (16) of the skirt (1 1 ) of the outer tube (10) in at least part of a perimeter around a central longitudinal axis (4) of the tubular container (1). 31 . Envase tubular (1 ), según la reivindicación 30, que se caracteriza por que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está fijado al extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) por una soldadura, un adhesivo o una combinación de ambos. 31. Tubular container (1) according to claim 30, characterized in that the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) is fixed to the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) by a weld, an adhesive or a combination of both. 32. Método de fabricación de un envase tubular (1 ) de material flexible, que comprende los pasos de: 32. Method of manufacturing a tubular container (1) of flexible material, comprising the steps of: - obtener un tubo exterior (10) provisto de una falda (1 1 ) y una cabeza (12), donde la falda (1 1 ) presenta un extremo proximal (15) y un extremo distal (16), donde la cabeza (12) se extiende desde el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ), y donde la falda (1 1 ) y la cabeza (12) delimitan un espacio interior (14, 22) comunicable con el exterior del tubo exterior (10) a través de un orificio (21 ) en la cabeza (12); - obtaining an outer tube (10) provided with a skirt (1 1) and a head (12), where the skirt (1 1) has a proximal end (15) and a distal end (16), where the head (12 ) extends from the proximal end (15) of the skirt (1 1), and where the skirt (1 1) and the head (12) delimit an interior space (14, 22) communicable with the exterior of the outer tube (10 ) through a hole (21) in the head (12); - obtener un contenedor interior (30) provisto de una falda (31 ), donde dicha falda (31 ) presenta un extremo proximal (35) y un extremo distal (16); - obtaining an inner container (30) provided with a skirt (31), wherein said skirt (31) has a proximal end (35) and a distal end (16); - insertar el contenedor interior (30) en el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10); y - abocardar el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30), quedando el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) abocardado y en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). - insert the inner container (30) into the inner space (14, 22) of the outer tube (10); Y - flare the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30), the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) being flared and in contact with the distal end (16 ) of the skirt (1 1) of the outer tube (10). 33. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de abocardar el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) comprende abocardar un perímetro completo del extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ), quedando el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) abocardado y en contacto con el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) a lo largo de dicho perímetro completo. 33. A method according to claim 32, characterized in that the step of flaring the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) comprises flaring a full perimeter of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) around a central longitudinal axis (4) of the tubular container (1), the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) being flared and in contact with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) along said entire perimeter. 34. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de abocardar el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) comprende introducir una pieza cónica (50) en dicho extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) y deformar el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) contra el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 34. A method according to claim 32, characterized in that the step of flaring the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) comprises introducing a conical piece (50) into said distal end (36 ) of the skirt (31) of the inner container (30) and deform the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) against the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) 35. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de insertar el contenedor interior (30) comprende insertar el contenedor interior (30) hasta que el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) está dispuesto al ras del extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 35. A method according to claim 32, characterized in that the step of inserting the inner container (30) comprises inserting the inner container (30) until the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container ( 30) is disposed flush with the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10). 36. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de insertar el contenedor interior (30) comprende insertar el contenedor interior (30) hasta que el extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) sobresale una longitud (h1 ) del extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30). 36. A method according to claim 32, characterized in that the step of inserting the inner container (30) comprises inserting the inner container (30) until the distal end (16) of the skirt (1 1) of the outer tube (10) a length (h1) of the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) protrudes. 37. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que comprende el paso adicional de fijar el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) al extremo distal (16) de la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) en al menos parte de un perímetro alrededor de un eje central longitudinal (4) del envase tubular (1 ). 37. A method according to claim 32, characterized in that it comprises the additional step of fixing the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) to the distal end (16) of the skirt (1 1 ) of the tube exterior (10) in at least part of a perimeter around a central longitudinal axis (4) of the tubular container (1). 38. Método, según la reivindicación 37, que se caracteriza por que dicho paso de fijar el extremo distal (36) de la falda (31 ) del contenedor interior (30) comprende realizar una soldadura, un adhesivado o una combinación de ambos. 38. A method according to claim 37, characterized in that said step of fixing the distal end (36) of the skirt (31) of the inner container (30) comprises welding, adhesive or a combination of both. 39. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de obtener un tubo exterior (10) comprende obtener la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) por extrusión y formar la cabeza (12) del tubo exterior (10) mediante sobreinyección en molde sobre la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 39. Method according to claim 32, characterized in that the step of obtaining an outer tube (10) comprises obtaining the skirt (1 1) of the outer tube (10) by extrusion and forming the head (12) of the outer tube (10) by superinjection in mold on the skirt (1 1) of the outer tube (10). 40. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de obtener un tubo exterior (10) comprende obtener la falda (1 1 ) del tubo exterior (10) por inyección en molde y formar la cabeza (12) del tubo exterior (10) mediante sobreinyección en molde sobre la falda (1 1 ) del tubo exterior (10). 40. Method according to claim 32, characterized in that the step of obtaining an outer tube (10) comprises obtaining the skirt (1 1) of the outer tube (10) by injection in mold and forming the head (12) of the outer tube (10) by superinjection in mold on the skirt (1 1) of the outer tube (10). 41 . Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de obtener un tubo exterior (10) comprende obtener dicho tubo exterior (10) mediante un procedimiento de inyección conjunta en molde de la falda (1 1 ) y la cabeza (12) del tubo exterior (10). 41. Method according to claim 32, characterized in that the step of obtaining an outer tube (10) comprises obtaining said outer tube (10) by means of a joint injection procedure in mold of the skirt (1 1) and the head (12 ) of the outer tube (10). 42. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende obtener la falda (31 ) del contenedor interior (30) por extrusión. 42. Method according to claim 32, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises obtaining the skirt (31) of the inner container (30) by extrusion. 43. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende obtener la falda (31 ) del contenedor interior (30) por inyección en molde. 43. Method according to claim 32, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises obtaining the skirt (31) of the inner container (30) by injection in mold. 44. Método, según la reivindicación 32, que se caracteriza por que el paso de obtener un contenedor interior (30) comprende obtener una lámina de un complejo plástico o metaloplástico, deformar dicha lámina hasta adquirir una forma tubular, sellar bordes adyacentes de la forma tubular para mantener la forma tubular y obteniéndose la falda (31 ) del contenedor interior (30). 44. Method according to claim 32, characterized in that the step of obtaining an inner container (30) comprises obtaining a sheet of a plastic or metalloplastic complex, deforming said sheet until a tubular shape is acquired, seal adjacent edges of the tubular shape to maintain the tubular shape and obtaining the skirt (31) of the inner container (30). 45. Envase tubular (1 ) de material flexible, que comprende una falda (2), una cabeza (3) y un espacio interior para alojar un producto (51 ), que comprende: 45. Tubular container (1) of flexible material, comprising a skirt (2), a head (3) and an interior space to house a product (51), comprising: - un tubo exterior (10), provisto de una falda (1 1 ) y una cabeza (12), donde la falda (1 1 ) presenta un extremo proximal (15) y un extremo distal (16), donde la cabeza (12) se extiende desde el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ), y donde la falda (1 1 ) y la cabeza (12) delimitan un espacio interior (14, 22) comunicable con el exterior del tubo exterior (10) a través de un orificio (21 ) en la cabeza (12); - an outer tube (10), provided with a skirt (1 1) and a head (12), where the skirt (1 1) has a proximal end (15) and a distal end (16), where the head (12 ) extends from the proximal end (15) of the skirt (1 1), and where the skirt (1 1) and the head (12) delimit an interior space (14, 22) communicable with the exterior of the outer tube (10 ) through a hole (21) in the head (12); - un contenedor interior (30), dispuesto en el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10), y que presenta un espacio interior (34, 39) que proporciona al menos parte del espacio interior del envase tubular (1 ) y que está comunicado con el orificio (21 ) de la cabeza (12) del tubo exterior (10); donde - an inner container (30), arranged in the inner space (14, 22) of the outer tube (10), and having an inner space (34, 39) that provides at least part of the inner space of the tubular container (1) and that it is communicated with the hole (21) of the head (12) of the outer tube (10); where - al menos parte del contenedor interior (30) se encuentra fabricado de un primer material o primera combinación de materiales configurado para cumplir un primer requisito; y - at least part of the inner container (30) is made of a first material or first combination of materials configured to meet a first requirement; Y - al menos parte del tubo exterior (10) se encuentra fabricado de un segundo material o segunda combinación de materiales no configurado para cumplir dicho primer requisito. - at least part of the outer tube (10) is made of a second material or second combination of materials not configured to meet said first requirement. 46. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de impermeabilidad. 46. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is a waterproof requirement. 47. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de resistencia ESCR. 47. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is a resistance requirement ESCR. 48. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de antideslaminación. 48. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is an anti-delamination requirement. 49. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de contacto alimentario. 49. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is a food contact requirement. 50. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de farmacopea. 50. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is a pharmacopoeia requirement. 51 . Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de flexibilidad. 51. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is a flexibility requirement. 52. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que dicho primer requisito es un requisito de deformabilidad. 52. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that said first requirement is a deformability requirement. 53. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que el segundo material o segunda combinación de manteriales comprende un material reciclado. 53. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that the second material or second combination of materials comprises a recycled material. 54. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 45, que se caracteriza por que el segundo material o segunda combinación de materiales está configurado para cumplir un segundo requisito, el cual no es cumplido por el primer material o primera combinación de materiales. 54. Tubular container (1) according to claim 45, characterized in that the second material or second combination of materials is configured to meet a second requirement, which is not met by the first material or first combination of materials. 55. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 54, que se caracteriza por que dicho segundo requisito es un requisito de procesabilidad. 55. Tubular container (1) according to claim 54, characterized in that said second requirement is a processability requirement. 56. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 54, que se caracteriza por que dicho segundo requisito es un requisito de aspecto superficial. 56. Tubular container (1) according to claim 54, characterized in that said second requirement is a surface aspect requirement. 57. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 54, que se caracteriza por que dicho segundo requisito es un requisito de imprimibilidad. 57. Tubular container (1) according to claim 54, characterized in that said second requirement is a printability requirement. 58. Envase tubular (1 ), según la reivindicación 54, que se caracteriza por que dicho segundo requisito es un requisito de rigidez mecánica. 58. Tubular container (1) according to claim 54, characterized in that said second requirement is a requirement of mechanical rigidity. 59. Método de fabricación de un envase tubular (1 ) de material flexible, que comprende una falda (2), una cabeza (3) y un espacio interior para alojar un producto (51 ), que comprende: 59. Method of manufacturing a tubular container (1) of flexible material, comprising a skirt (2), a head (3) and an interior space to house a product (51), comprising: - obtener primer material o primera combinación de materiales configurado para cumplir un primer requisito; - obtain first material or first combination of materials configured to meet a first requirement; - obtener, utilizando dicho primer material o primera combinación de materiales, un tubo exterior (10) provisto de una falda (1 1 ) y una cabeza (12), donde la falda (1 1 ) presenta un extremo proximal (15) y un extremo distal (16), donde la cabeza (12) se extiende desde el extremo proximal (15) de la falda (1 1 ), y donde la falda (1 1 ) y la cabeza (12) delimitan un espacio interior (14, 22) comunicable con el exterior del tubo exterior (10) a través de un orificio (21 ) en la cabeza (12); - obtaining, using said first material or first combination of materials, an outer tube (10) provided with a skirt (1 1) and a head (12), where the skirt (1 1) has a proximal end (15) and a distal end (16), where the head (12) extends from the proximal end (15) of the skirt (1 1), and where the skirt (1 1) and the head (12) delimit an interior space (14, 22) communicable with the outside of the outer tube (10) through a hole (21) in the head (12); - obtener un segundo material o segunda combinación de materiales no configurado para cumplir dicho primer requisito; - obtain a second material or second combination of materials not configured to meet said first requirement; - obtener, utilizando dicho segundo material o segunda combinación de materiales, un contenedor interior (30) provisto de un espacio interior (34, 39); - obtaining, using said second material or second combination of materials, an inner container (30) provided with an interior space (34, 39); - insertar dicho contenedor interior (30) en el espacio interior (14, 22) del tubo exterior (10), proporcionando dicho espacio interior (34, 39) al menos parte del espacio interior del envase tubular- inserting said inner container (30) into the inner space (14, 22) of the outer tube (10), said inner space (34, 39) providing at least part of the inner space of the tubular container (1 ) y quedando dicho espacio interior (34, 39) comunicado con el orificio (21 ) de la cabeza (12) del tubo exterior (10). (1) and said interior space remaining (34, 39) communicated with the hole (21) of the head (12) of the outer tube (10).
PCT/ES2016/070252 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with an outer tube and an inner container Ceased WO2017158209A1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16726905.9A EP3431409A1 (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with an outer tube and an inner container
BR112018068277A BR112018068277A2 (en) 2016-03-15 2016-04-13 tubular container of flexible material and method of manufacture
KR1020187029292A KR20180121987A (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with outer tube and inner container
JP2018548768A JP2019511427A (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with outer tube and inner container
MX2018011103A MX2018011103A (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with an outer tube and an inner container.
CN201680083619.0A CN108883858B (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with outer tube and inner container
EA201892067A EA036813B1 (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with an outer tube and an inner container
US16/085,709 US20190112107A1 (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with an outer tube and an inner container
IL261640A IL261640A (en) 2016-03-15 2018-09-06 Tubular container with an outer tube and an inner container
CONC2018/0010949A CO2018010949A2 (en) 2016-03-15 2018-10-12 Tubular container with an outer tube and an inner container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630304A ES2632977B1 (en) 2016-03-15 2016-03-15 TUBULAR CONTAINER WITH AN EXTERIOR TUBE AND AN INTERIOR CONTAINER
ESP201630304 2016-03-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2017158209A1 true WO2017158209A1 (en) 2017-09-21

Family

ID=56098274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2016/070252 Ceased WO2017158209A1 (en) 2016-03-15 2016-04-13 Tubular container with an outer tube and an inner container

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20190112107A1 (en)
EP (1) EP3431409A1 (en)
JP (1) JP2019511427A (en)
KR (1) KR20180121987A (en)
CN (2) CN111572984A (en)
AR (1) AR107876A1 (en)
BR (1) BR112018068277A2 (en)
CO (1) CO2018010949A2 (en)
EA (2) EA202091150A3 (en)
ES (1) ES2632977B1 (en)
IL (1) IL261640A (en)
MX (1) MX2018011103A (en)
TW (1) TW201739438A (en)
WO (1) WO2017158209A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3730420A1 (en) 2019-04-24 2020-10-28 CTL-TH Packaging, S.L. Unipersonal Tubular container with an outer tube and an inner container

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL3715105T3 (en) * 2019-03-27 2023-07-31 Albéa Services Laminated material for forming a flexible container and flexible tube skirt comprising said laminated material
KR102076661B1 (en) * 2019-05-31 2020-02-13 임종수 Tube container having shutoff function on shoulder and neck and method of manufacturing the same
CN112388978B (en) * 2019-08-16 2024-02-06 厦门鹏茂机械设备有限公司 A forming method and structure of a double-ended hose
CH716758A1 (en) 2019-10-31 2021-05-14 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg Extrusion blow molded container.
WO2021242094A1 (en) * 2020-05-25 2021-12-02 Dispensing Technologies B.V. Device for dispensing a material by means of pressurized gas and partially gas-filled tubular body for use therein
CN112027300A (en) * 2020-10-12 2020-12-04 广州长霖塑料制品有限公司 Double-layer bottle
WO2023023927A1 (en) * 2021-08-24 2023-03-02 The Procter & Gamble Company Package for dispensing dual-phase cosmetic composition

Citations (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR787802A (en) * 1935-03-25 1935-09-30 Anciens Etablissements F Vigie Malleable tube for pasty product
US2777612A (en) * 1951-05-15 1957-01-15 Richard E Bensen Compression type dispensing device
US3260777A (en) * 1962-12-07 1966-07-12 American Can Co Method of making a collapsible container structure
GB1379292A (en) * 1971-08-06 1975-01-02 Milprint Inc Multiplelayer packaging film with intermediate protective layer
US4020978A (en) * 1975-08-15 1977-05-03 Harry Szczepanski Manually-operated dispenser
US4257536A (en) * 1979-10-15 1981-03-24 American Can Company Laminate structure for collapsible dispensing container
US4418841A (en) * 1982-11-23 1983-12-06 American Can Company Multiple layer flexible sheet structure
US4626456A (en) * 1982-01-22 1986-12-02 American Can Company Laminate structure for collapsible dispensing container
EP0677374A2 (en) * 1994-04-15 1995-10-18 Owens-Brockway Plastic Products Inc. Flexible tube and method of making
US5702033A (en) * 1995-06-07 1997-12-30 Continental Plastic Containers, Inc. Adjoined dual-tube dispenser
EP0856554A1 (en) * 1997-02-04 1998-08-05 L'oreal Injection moulded plastic container with good environmental stress crack resistance and material for its fabrication
DE10216400A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-23 Axel Mueller Toothpaste tube comprises inner tube filled with paste and enclosed by outer tube with valve connecting it to atmosphere, so that as paste is dispensed from inner tube it is held in its compressed state
DE10223842A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-24 Beiersdorf Ag Packaging unit with head and shoulder sections comprises outer and inner tubes consisting respectively of an elastic material and a flexible and/or plastic material
EP1418205A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-12 Sonoco Development, Inc. Composition for molding thin-walled parts, and injection-molded squeeze tube made thereof
US20060043109A1 (en) * 2004-08-26 2006-03-02 Masatoshi Masuda Double walled fluid-storing container
EP1671893A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-21 Chang-Keng Tsai Tube-type fluid container
US20070187429A1 (en) * 2006-02-15 2007-08-16 Bardia Farahmand Dual opening tubular dispenser
US20080041890A1 (en) * 2002-07-26 2008-02-21 Masatoshi Masuda Valve mechanism for tube-type fluid container
US20130105021A1 (en) * 2010-05-13 2013-05-02 Janardhana Sridhar Tube
US20130200099A1 (en) * 2010-02-15 2013-08-08 Shuntaro Abe Fluid storage container and lid thereof
JP5674467B2 (en) * 2008-08-07 2015-02-25 俊太郎 阿部 Fluid substance storage container and its lid

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS48103447U (en) * 1972-03-07 1973-12-04
JPS5191240U (en) * 1975-01-18 1976-07-21
JPS5232314B1 (en) * 1975-09-10 1977-08-20
JPS60161049U (en) * 1984-03-30 1985-10-25 福岡 加奈恵 extruded container
CN2326544Y (en) * 1997-07-06 1999-06-30 盛年 Toothpaste tube convenient for use in all time
US5911344A (en) * 1997-11-21 1999-06-15 Courtaulds Packaging Inc. Rigid thermoplastic squeeze container having self-sealing dispensing valve
KR20010015103A (en) * 2000-06-30 2001-02-26 이도훈 Tube container
JP2004067099A (en) * 2002-06-10 2004-03-04 Katsutoshi Masuda Valve mechanism
JP2004182319A (en) * 2002-12-05 2004-07-02 Katsutoshi Masuda Tube-type container for fluid
CN2630138Y (en) * 2003-07-23 2004-08-04 蔡长庚 Double layer pneumatic fluid container
DE102005060259A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-21 Ritter Gmbh Plastic container with diffusion barrier e.g. for plastic masses, has wall body made from plastic and casing part device such as cylindrical pipe and front wall or floor part formed to it
CN201343218Y (en) * 2008-12-29 2009-11-11 浙江三荣塑胶有限公司 Anti-deformation hose
KR101331846B1 (en) * 2013-05-15 2013-12-03 주식회사 우경아이앤아이 Content discharge receptacle

Patent Citations (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR787802A (en) * 1935-03-25 1935-09-30 Anciens Etablissements F Vigie Malleable tube for pasty product
US2777612A (en) * 1951-05-15 1957-01-15 Richard E Bensen Compression type dispensing device
US3260777A (en) * 1962-12-07 1966-07-12 American Can Co Method of making a collapsible container structure
GB1379292A (en) * 1971-08-06 1975-01-02 Milprint Inc Multiplelayer packaging film with intermediate protective layer
US4020978A (en) * 1975-08-15 1977-05-03 Harry Szczepanski Manually-operated dispenser
US4257536A (en) * 1979-10-15 1981-03-24 American Can Company Laminate structure for collapsible dispensing container
US4626456A (en) * 1982-01-22 1986-12-02 American Can Company Laminate structure for collapsible dispensing container
US4418841A (en) * 1982-11-23 1983-12-06 American Can Company Multiple layer flexible sheet structure
EP0677374A2 (en) * 1994-04-15 1995-10-18 Owens-Brockway Plastic Products Inc. Flexible tube and method of making
US5702033A (en) * 1995-06-07 1997-12-30 Continental Plastic Containers, Inc. Adjoined dual-tube dispenser
EP0856554A1 (en) * 1997-02-04 1998-08-05 L'oreal Injection moulded plastic container with good environmental stress crack resistance and material for its fabrication
DE10216400A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-23 Axel Mueller Toothpaste tube comprises inner tube filled with paste and enclosed by outer tube with valve connecting it to atmosphere, so that as paste is dispensed from inner tube it is held in its compressed state
DE10223842A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-24 Beiersdorf Ag Packaging unit with head and shoulder sections comprises outer and inner tubes consisting respectively of an elastic material and a flexible and/or plastic material
US20080041890A1 (en) * 2002-07-26 2008-02-21 Masatoshi Masuda Valve mechanism for tube-type fluid container
EP1418205A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-12 Sonoco Development, Inc. Composition for molding thin-walled parts, and injection-molded squeeze tube made thereof
US20060043109A1 (en) * 2004-08-26 2006-03-02 Masatoshi Masuda Double walled fluid-storing container
EP1671893A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-21 Chang-Keng Tsai Tube-type fluid container
US20070187429A1 (en) * 2006-02-15 2007-08-16 Bardia Farahmand Dual opening tubular dispenser
JP5674467B2 (en) * 2008-08-07 2015-02-25 俊太郎 阿部 Fluid substance storage container and its lid
US20130200099A1 (en) * 2010-02-15 2013-08-08 Shuntaro Abe Fluid storage container and lid thereof
US20130105021A1 (en) * 2010-05-13 2013-05-02 Janardhana Sridhar Tube

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3730420A1 (en) 2019-04-24 2020-10-28 CTL-TH Packaging, S.L. Unipersonal Tubular container with an outer tube and an inner container
WO2020216973A1 (en) 2019-04-24 2020-10-29 Ctl-Th Packaging, S.L. Unipersonal Tubular container comprising an outer tube and an inner container
US11655078B2 (en) 2019-04-24 2023-05-23 Ctl-Th Packaging S.L. Tubular container comprising an outer tube and an inner container

Also Published As

Publication number Publication date
ES2632977A1 (en) 2017-09-18
EA202091150A2 (en) 2020-09-30
EA036813B1 (en) 2020-12-23
EP3431409A1 (en) 2019-01-23
EA201892067A1 (en) 2019-03-29
JP2019511427A (en) 2019-04-25
TW201739438A (en) 2017-11-16
CN108883858A (en) 2018-11-23
ES2632977B1 (en) 2018-06-26
CN111572984A (en) 2020-08-25
KR20180121987A (en) 2018-11-09
AR107876A1 (en) 2018-06-13
EA202091150A3 (en) 2021-01-29
MX2018011103A (en) 2018-11-22
CO2018010949A2 (en) 2018-10-22
BR112018068277A2 (en) 2019-01-15
US20190112107A1 (en) 2019-04-18
IL261640A (en) 2018-10-31
CN108883858B (en) 2020-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2632977B1 (en) TUBULAR CONTAINER WITH AN EXTERIOR TUBE AND AN INTERIOR CONTAINER
ES2272735T3 (en) INSERT FORM OF BAG CONTAINER FOR COSMETIC PACKAGING AND PACKAGING MANUFACTURED WITH THE SAME.
ES2953300T3 (en) Lid and spout assembly for a container, container having a lid and spout assembly, and method of molding a lid and spout assembly
ES2255486T3 (en) CONTAINER AND CONDITIONING AND DISTRIBUTION SET.
ES2388045T3 (en) Distribution device with easy assembly valve
IT9022563A1 (en) FLEXIBLE LAMINATE CONTAINER WITH OPENING AND CLOSING INSERT.
ES2758086T3 (en) Beverage capsule and method of preparing a drink
ES2681498T3 (en) Package comprising a bag
US20030155376A1 (en) Fluid dispenser
ES2221435T3 (en) TUBE CONTAINER WITH HOLOGRAPHIC DECORATION.
WO2004071870A2 (en) Pouch container cosmetic package
ES2911638T3 (en) Tubular container with an outer tube and an inner container
ES2917204T3 (en) Nozzle and cap-nozzle assembly
ES2227229T3 (en) FLEXIBLE TUBE WITH A LARGE DIAMETER STICKER AND A RIGID NOZZLE.
ES2668782T3 (en) Flexible container dispensing system such as sachets, envelopes, packs or bags in boxes
ES2857913T3 (en) Plastic tube multilayer structure
ES2689482T3 (en) Tight Type Mascara Container
ES2632978B1 (en) TUBULAR CONTAINER WITH AN EXTERIOR TUBE AND AN INTERIOR CONTAINER
ES2632864B1 (en) TUBULAR CONTAINER WITH AN EXTERIOR TUBE AND AN INTERIOR CONTAINER
ES2970544T3 (en) Extrusion-blow molded container
ES2328284T3 (en) COMPOSITE CLOSING COVER.
ES2587513T3 (en) Device with multiple compartments to store and dispense products
JP2017171354A (en) Package manufacturing method
CN105342848A (en) Combined cover with internal pasting film for transfusion bag
JP3873392B2 (en) Pouch with spout

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2018/011103

Country of ref document: MX

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018548768

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20187029292

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201892067

Country of ref document: EA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2016726905

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112018068277

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016726905

Country of ref document: EP

Effective date: 20181015

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16726905

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112018068277

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20180910