WO2017071678A1

WO2017071678A1 - Modular device for the synchronous filling of water balloons

Info

Publication number: WO2017071678A1
Application number: PCT/DE2016/000380
Authority: WO
Inventors: Joakim Trumpler
Original assignee: DS Produkte GmbH
Current assignee: DS Produkte GmbH
Priority date: 2015-10-27
Filing date: 2016-10-25
Publication date: 2017-05-04
Anticipated expiration: 2018-04-27
Also published as: DE112016004902A5; DE202015007466U1

Abstract

The invention relates to a device for the synchronous filling of water balloons, comprising at least one filling adapter (10) and a terminating element, characterized in that the filling adapter has a first end (A) and a second end (B) and an outer wall (11) extending between the same, from which there extend filling pipes (12) onto which water balloons can be plugged, and wherein the at least one filling adapter has at the first end thereof (A) and at the second end thereof (B) a respective fixing means, in order to permit a form-fitting connection to further filling adapters (10) and/or the terminating element.

Description

Modulare Vorrichtung zum synchronen Befüllen von Wasserballons Beschreibung Modular device for synchronous filling of water balloons Description

Gebiet der Erfindung Field of the invention

Gegenstand der Erfindung ist eine modulare Vorrichtung zum synchronen Befüllen einer Mehrzahl von Wasserballons. The invention relates to a modular device for synchronously filling a plurality of water balloons.

Gerade im Sommer sind Wasserbomben als Kinderspielzeug sehr beliebt. Die vorherrschende Verwendungsart sieht traditionell das Befüllen von dünnen Ballons mit Wasser an einem Wasserhahn oder einem Gartenschlauch, das Verschließen dieser Ballons durch einen Knoten und das anschießende Bewerfen anderer Especially in summer, water bombs are very popular as children's toys. The prevailing mode of use has traditionally been to fill thin balloons with water at a faucet or garden hose, close these balloons by a knot, and then toss others

Spielteilnehmer vor. Lästig ist hierbei vor allem die Game participants before. Annoying here is especially the

Spielvorbereitung, da das Befüllen und Verschließen der Game preparation, as the filling and closing of the

Ballons für sich stets einen größeren Zeitrahmen beansprucht als das eigentliche Spiel. Balloons always claimed a greater time frame than the actual game.

Hintergrund background

Aus dem Stand der Technik sind hierfür Lösungen bekannt, die über Verzweigungen und / oder besondere Verschlussmechanismen den Befüllvorgang vereinfachen und beschleunigen sollen. For this purpose, solutions are known from the prior art that should simplify and accelerate the filling process via branches and / or special closure mechanisms.

Erwähnenswert sind hierbei zunächst Selbstverschlusstechniken für Ballons, die ein verknoten des Ballons nach dem Befüllen entfallen lassen und somit maßgeblich zur Zeitersparnis beitragen. Ein derartiger Wasserballon ist in US2013118640 offenbart. Hier versiegelt sich ein Wasserballon von selber durch eine Innenlasche im Ballon. Eine entsprechend anwendbare aber und umso leichter umsetzbare Technik offenbart aber auch die WO0032280 , bei der ein Ballonschaft mittels eines O-Rings zusammen- und dichtgehalten wird. Noteworthy here are first self-closing techniques for balloons, which can be omitted knot the balloon after filling and thus significantly contribute to saving time. Such a water balloon is disclosed in US2013118640. Here, a water balloon seals itself by an inner flap in the balloon. However, a correspondingly applicable but also easier to implement technique also discloses WO0032280, in which a balloon shaft is held together and sealed by means of an O-ring.

1 1

Bestätigungskopie Weiter existieren zahlreiche Ausführungen von Stationen oder Adaptern für den Hauswasseranschluss , welche ein paralleles befüllen mehrerer Ballons erlauben. Hierfür werden Lösungen bestehend aus Rohrverzeigungen angeboten, wie etwa in der US2008121309 offenbart, bis hin zu einer in der WO2015118518 geschilderten Umsetzung zum mittels eines Schraubadapters für einen Wasserhahn. Letztgenannte Offenbarung vereint in sich die Vorteile der vorbekannten Verzweigung und der O-Ring- Verschlusstechnik, ist für sich genommen aber nicht weiter kombinierbar und nicht auf abweichenden Wasserdruck anpassbar. confirmation copy Furthermore, there are numerous versions of stations or adapters for the domestic water connection, which allow a parallel filling of multiple balloons. For this purpose, solutions are offered consisting of Rohrverzeigungen, such as disclosed in US2008121309, to a described in WO2015118518 implementation for using a screw adapter for a faucet. The latter disclosure combines in itself the advantages of the known branching and the O-ring closure technique, but taken alone can not be combined further and can not be adapted to differing water pressure.

Zusammenfassung der Erfindung Summary of the invention

Die vorliegende Offenbarung hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, ein System zum Befüllen von Wasserballons zu The present disclosure therefore has as its object to provide a system for filling water balloons

beschreiben, welches odular aufgebaut ist. Dies erlaubt eine Anpassung an regional abweichenden Wasserdruck, maximiert die Anzahl der simultan befüllbaren Wasserballons und kann durch Verwendung grundsätzlich identischer Bauteile die describe which is constructed odular. This allows adaptation to regionally differing water pressure, maximizes the number of simultaneously fillable water balloons and can by using basically identical components the

Produktionskosten senken. Reduce production costs.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Fülladaptersystem, bei dem die Zuleitungen zu den Wasserballons nicht auf einer Ebene liegend und frontal (dem Wassereinlass gegenüberliegend) , sondern radial auf einer Außenwand angebracht sind, was es erlaubt, mehrere Adapter durch ein geeignetes This object is achieved by a Fülladaptersystem in which the leads to the water balloons not lying on a plane and frontally (the water inlet opposite), but are mounted radially on an outer wall, which allows several adapters by a suitable

Befestigungssystem seriell hintereinander zu befestigen. Attach fastening system serially one behind the other.

Ein Bestandteil dieses Systems sind modulare Fülladapter. One component of this system are modular filling adapters.

Jeder Fülladapter ist charakterisiert durch ein erstes Ende A und eine Zweites Ende B. Zwischen den beiden Enden erstreckt sich eine Außenwand, die vorzugsweise im Wesentlichen Each filling adapter is characterized by a first end A and a second end B. Between the two ends extends an outer wall, which is preferably substantially

zylindrisch ausgestaltet ist, jedoch auch andere Formen aufweisen kann. An den beiden Enden A und B befinden sich Befestigungsmittel, um weitere Fülladapter aneinander zu befestigen. Hierbei korresponidert das Befestigungsmittel an dem Ende A dergestalt mit dem Befestigungsmittel an dem zweiten Ende B, dass sie mechanisch oder anderweitig gekoppelt eine hinreichend feste und schlüssige Verbindung bilden. is cylindrical, but may also have other shapes. At the two ends A and B are fasteners to attach more filling adapters together. Here, the attachment means at the end A corresponds to the attachment means at the second end B such that they form mechanically or otherwise coupled a sufficiently strong and cohesive connection.

Vorzugsweise kann das erste Ende A als Innengewinde und das zweite Ende B als korrespondierendes Außengewinde gestaltet sein. Es sind aber auch Klick-Mechanismen unter Nutzung von Federspannung oder Bajonettverschlüsse denkbar. Zur Abdichtung der Verbindungsstelle kann es auch vorteilhaft sein, an einem oder beiden Enden ein Dichtungsmittel, vorzugsweise einen Dichtungsring vorzusehen, der eine hinreichende Preferably, the first end A can be designed as an internal thread and the second end B as a corresponding external thread. But there are also click mechanisms using spring tension or bayonet locks conceivable. To seal the connection point, it may also be advantageous to provide at one or both ends a sealing means, preferably a sealing ring, which has a sufficient

AuslaufSicherheit gegenüber Fluiden bewirkt. Leakage safety against fluids causes.

Wasserballons benötigen zum einen ausreichend Platz zur Water balloons require sufficient space for a

Entfaltung. Zum anderen ist eine hängende Befüllung Development. On the other hand is a hanging filling

vorteilhaft, bei der die Ballons mit dem Ballonkorpus zum Boden hin hängen und mit dem Öffnungsschaft im Wesentlichen nach oben weisen. So wird begünstigt, dass die Ballons bei Erreichen eines bestimmten Gewichtes von dem Fülladapter abfallen können und nicht wegen Überfüllung platzen. advantageous in which the balloons hang with the balloon body towards the bottom and with the opening shaft substantially upwards. So it is favored that the balloons can fall off when reaching a certain weight of the filling adapter and not burst due to overfilling.

Daher hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Ballons nicht unmittelbar an der Außenwand zu befestigen, sondern auf flexible Füllröhren aufzustecken. Diese Füllröhren verfügen ihrerseits über ein erstes Ende C und ein zweites Ende D sowie eine im wesentlichen zylindrische Außenhaut, wobei auf das erste Ende C ein Wasserballon aufgesteckt werden kann und das zweite Ende D in einer Durchbrechung der Außenwand des Therefore, it has proven to be advantageous not to attach the balloons directly to the outer wall, but aufzustecken on flexible filling tubes. These filling tubes in turn have a first end C and a second end D and a substantially cylindrical outer skin, wherein on the first end C a water balloon can be plugged and the second end D in an opening in the outer wall of the

Fülladapters befestigt werden kann, sodass das der im Ballon befindliche Innenraum in fluider Kommunikation mit dem Fülladapters can be attached so that the in-balloon interior in fluid communication with the

Innenraum des Fülladapters steht. Interior of the filling adapter is.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, Füllrohre mit einer Länge von 10 cm bis 30 cm, weiter vorzugsweise 15 cm bis 25 cm, weiter vorzugsweise 19 cm bis 21 cm zu verwenden, um den Ballons ausreichend Abstand für den Ausdehnungsvorgang zu lassen, zugleich jedoch das Ausmaß des Fülladapters mit Blick auf den Warentransport und -versandt nicht zu sehr It has proven to be advantageous filling tubes with a length of 10 cm to 30 cm, more preferably 15 cm to 25 cm, more preferably 19 cm to 21 cm to allow the balloons sufficient distance for the expansion process, but at the same time the extent of the filling adapter with regard to the goods transport and shipping not too much

aus zuweiten . out of the box.

Die Füllrohre weisen vorzugsweise einen Innendurchmesser von 0,5 mm bis 3 mm, weiter vorzugsweise 0,75 mm bis 2 mm, weiter vorzugsweise 0,9 bis 1,5 mm auf. Der angepasste The filling tubes preferably have an inner diameter of 0.5 mm to 3 mm, more preferably 0.75 mm to 2 mm, more preferably 0.9 to 1.5 mm. The adapted

Innendurchmesser gewährleistet eine gleichmäßige Befüllung des aufgesteckten Wasserballons und vermindert das Risiko, dass dieser durch zu schnelle Wasserbefüllung platzt und erhält zugleich den Druck, selbst wenn mehrere Fülladapter Inner diameter ensures a uniform filling of the attached water balloon and reduces the risk that it bursts due to too fast water filling and at the same time maintains the pressure, even if more than one filling adapter

aneinandergekoppelt sind und nicht alle Füllröhren mit are coupled to each other and not all filling tubes with

Wasserballons bestückt sein sollten. Water balloons should be stocked.

Der Außendurchmesser der Füllrohre ist abhängig von der gewählten Materialart, um eine ausreichende Knickfestigkeit zu gewährleisten. Es hat sich jedenfalls bei der Verwendung von Plastik, vorzugsweise PE, eine Wandstärke von vorzugsweise 0,5 mm bis 1,5 mm, weiter vorzugsweise 0,75 mm bis 1,2 mm bewährt. Die Flexibilität begünstigt den Vorgang, alternative The outer diameter of the filling tubes depends on the type of material selected to ensure sufficient buckling strength. In any case, when using plastic, preferably PE, a wall thickness of preferably 0.5 mm to 1.5 mm, more preferably 0.75 mm to 1.2 mm has been proven. The flexibility favors the process, alternative

Ausführungsformen mit starren und in diesem Falle Embodiments with rigid and in this case

vorteilhafterweise schräg abstehenden und im Betrieb zum Boden weisenden Füllrohren sind aber ebenso denkbar. but advantageously also obliquely projecting and in operation to the ground facing filling tubes are also conceivable.

Die Grundform des Fülladapters kann einer zylindrischen Röhre entsprechen, ist jedoch nicht darauf beschränkt. So kann die Außenwand auch mit einer Außenwölbung gestaltet sein, um den maximalen Außendurchmesser zu erhöhen, was die Anzahl von möglichen Füllröhren erhöht. Hierbei hat sich ein maximaler Außendurchmesser von vorzugsweise 30 mm bis 60 mm, weiter vorzugsweise 40 mm bis 50 mm, weiter vorzugsweise 44 mm bis 47 mm als vorteilhaft erwiesen. The basic shape of the filling adapter may correspond to, but is not limited to, a cylindrical tube. Thus, the outer wall can also be designed with an outer curvature to increase the maximum outer diameter, which increases the number of possible filling tubes. Here, a maximum outer diameter of preferably 30 mm to 60 mm, more preferably 40 mm to 50 mm, more preferably 44 mm to 47 mm has proven to be advantageous.

Die Verteilung der Füllröhren auf der Außenwand des The distribution of the filling tubes on the outer wall of the

Fülladapters erfolgt vorzugsweise auf einer horizontalen ebene vorzugsweise radial in gleichmäßiger Beabstandung . Es sind aber auch andere Anordnungsmuster möglich. Filling adapter is preferably carried out on a horizontal plane preferably radially in uniform spacing. But there are also other arrangement patterns possible.

Das modulare System kann vorzugsweise so beschaffen sein, dass es aus mindestens einem Fülladapter und einem Abschlusselement besteht . The modular system may preferably be such that it consists of at least one filling adapter and a closing element.

Vorzugsweise ist das erste Ende A des Fülladapters derart als Innengewinde ausgestaltet, dass es sich unmittelbar auf Preferably, the first end A of the filling adapter is designed as an internal thread, that it directly on

Anschlussgewinde von Wasserhähnen aufschrauben lässt. Das zweite Ende B des Fülladapters wäre dann als entsprechendes Außengewinde ausgelegt. Ein Abschlusselement könnte in diesem Fall als Kappe ausgestaltet sein, die auf das zweite Ende B des letzten Fülladapters aufgeschraubt wird. Durch das Screw on connecting thread of taps. The second end B of the filling adapter would then be designed as a corresponding external thread. An end element could in this case be designed as a cap which is screwed onto the second end B of the last filling adapter. By the

Abschlusselement wird ein bloßes Durchlaufen des Conclusion element is a mere traversal of the

beaufschlagten Wassers vermieden und der benötigte Wasserdruck auf den Füllröhren erzeugt. avoided water and generated the required water pressure on the filling tubes.

Weiter vorzugsweise ist es möglich, dem System noch einen Anschlussadapter hinzuzufügen, der am ersten Ende A des Further preferably, it is possible to add a connection adapter to the system, which at the first end of the A

Fülladapters befestigt werden kann und der einen Anschluss an alternative Wasseranschlusssysteme erlaubt, wie etwa ein Filling adapter can be attached and allows connection to alternative water supply systems, such as a

Gartenschlauch-Stecksystem. Garden hose connection system.

Es ist aber ebenso möglich, ein Füllsystem bereitzustellen, bei dem ein Fülladapter an seinem ersten Ende A fest verbunden ein Anschlussstück zum Anschluss an eine Wasserversorgung beinhaltet und ein weiterer Fülladapter an seinem zweiten Ende B keine Öffnung, aufweist, sondern verschlossen ist. Im However, it is also possible to provide a filling system in which a filling adapter fixedly connected at its first end A includes a connection piece for connection to a water supply and another filling adapter at its second end B has no opening, but is closed. in the

Betrieb würde sodann das System modular erweitert werden können, indem weitere Mittelstücke zwischen den beiden Operation, the system would then be modularly expandable by adding further centerpieces between the two

vorgenannten Anfangs- und Endstücken angebracht werden können. aforementioned start and end pieces can be attached.

Der Wasserballon selber wird schließlich auf die Röhre mit seinem Schaft aufgesteckt und mit einem O-Ring gesichert. The water balloon itself is finally attached to the tube with its shaft and secured with an O-ring.

Durchmesser und Elastizität des O-Ringes sind so zu wählen, dass der Ballon fest auf der Röhre sitzt, jedoch bei Erreichen eines bestimmten Wasserdruckes (durch Erreichen eines Diameter and elasticity of the O-ring are to be chosen so that the balloon sits firmly on the tube, but upon reaching a certain water pressure (by reaching a

spezifischen Befüllgrades und das damit verbundene specific filling level and the associated

Eigengewicht) von der Füllröhre rutscht und durch den O-Ring versiegelt wird. Dead weight) from the filling tube and is sealed by the O-ring.

Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der An embodiment will be described below with reference to

Zeichnungen beschrieben. Darin zeigen Drawings described. Show in it

Figur 1: einen Fülladapter; Figure 1: a filling adapter;

Figur 2: eine montierte Vorrichtung bestehend aus zwei Figure 2: an assembled device consisting of two

Fülladaptern, Anschlussadapter und Abschlusselement; Filling adapters, connection adapters and terminating elements;

Figur 3: einen vertikalen Schnitt durch einen Fülladapter; FIG. 3 shows a vertical section through a filling adapter;

Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele Detailed description of the embodiments

Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen Fülladapter (10) mit einem ersten Ende A, einem zweiten Ende B und der Außenhülle (11), in welcher in regelmäßigem Abstand eine Figure 1 shows an embodiment of a filling adapter (10) having a first end A, a second end B and the outer shell (11), in which at a regular distance a

Vielzahl von Füllrohren (12) verankert sind, die ihrerseits über ein erstes Ende C und ein zweites Ende D verfügen. Are anchored variety of filling tubes (12), which in turn have a first end C and a second end D.

Das Befestigungsmittel ist hier als Schraubgewinde The fastener is here as a screw thread

ausgestaltet, wobei das erste Ende A als Innengewinde angelegt ist und das zweite Ende B als Außengewinde. configured, wherein the first end A is applied as an internal thread and the second end B as an external thread.

Figur 2 gibt eine gebrauchsfertig montierte Vorrichtung (20) wieder. In diesem Ausführungsbeispiel wurden zwei Fülladapter (10 ' und 10^) über das Gewinde miteinander verschraubt, sodass das erste Ende A von dem unteren Adapter (10^{Λ λ}) FIG. 2 shows a ready-to-use device (20). In this embodiment, two filling adapters (10 'and 10 ^) were screwed together via the thread, so that the first end A of the lower adapter (10 ^{Λ λ} )

schlüssig mit dem unteren Ende B des oberen Adapters (10^Λ) verbunden ist. Um einen einfachen Anschluss zu ermöglichen, ist in das erste Ende A des .oberen Fülladapters (10 ein Anschlussadapter (21) für ein deutsches Gartenschlauch- Steckverbindungssystem eingeschraubt, auf das zweite Ende B des unteren Fülladapters (10^{, ,}) ist eine Verschlusskappe (22) aufgeschraubt. Nicht abgebildet sind die als Stand der Technik beschriebenen Wasserballons, die mit Ihrem Schaft auf die ersten Enden C der Füllröhren (12) geschoben und dort ^"mit einem O-Ring oder Gummiband fixiert werden können. conclusively with the lower end B of the upper adapter (10 ^Λ ) connected is. In order to facilitate a simple connection, a connection adapter (21) for a German garden hose connector system is screwed into the first end A of the upper filling adapter (10), to the second end B of the lower filling adapter (10 ^, 10) is a sealing cap (22 Not shown are the water balloons described as state of the art, which can be pushed with their shank on the first ends C of the filling tubes (12) and there ^" can be fixed with an O-ring or rubber band.

Figur 3 gibt einen vertikalen Querschnitt durch einen FIG. 3 shows a vertical cross section through one

Fülladapter (10) wieder. Erkennbar sind hier neben dem Filling adapter (10) again. Recognizable here are next to the

Gewindeverlauf der Befestigungsmittel an den jeweiligen Enden A und B auch die Füllröhren (12) und insbesondere die Thread course of the fastener at the respective ends A and B and the filling tubes (12) and in particular the

Verankerung in^' der Außenhülle an dem zweiten Ende D. Anchoring in ^'of the outer shell at the second end D.

Diese Ausführungsvariante stellt nur eine mögliche Variante der Ausgestaltung dar, andere Varianten mit andersförmigen Außenwänden und Befestigungsmitteln (etwa mit rechteckiger Basis) sind jedoch gleichsam möglich. This embodiment variant represents only one possible variant of the embodiment, but other variants with differently shaped outer walls and fastening means (for example with a rectangular base) are as it were possible.

In der vorliegenden Ausgestaltung kann der Fülladapter aus zwei Elementen gefertigt werden, die an der Stelle horizontal verbunden werden können, wo die zweiten Enden D der Füllrohre verankert sind. Dies erleichtert die Montage der Füllrohre, welche beispielsweise erst einseitig verklebt werden können, um sodann mit dem großflächig aufgeklebten zweiten Teilstück fixiert zu werden. In the present embodiment, the filling adapter can be made of two elements, which can be connected horizontally at the point where the second ends D of the filling tubes are anchored. This facilitates the assembly of the filling tubes, which, for example, can only be glued on one side, in order then to be fixed with the large area glued second portion.

Dies hat sich insbesondere dahingehend als vorteilhaft erwiesen, als es eine Konstruktionsweise erlaubt, die eine Verdickung der Außenhülle ermöglicht, was bei einstückiger Gusstechnik nicht möglich wäre. Die bauchige Bauart ist zudem wesentlich, um auf dem horizontal größeren Umfang (dem Äquator des Fülladapters) eine größere Anzahl von Füllröhren vorzusehen, die ja ausreichend Abstand zueinander aufweisen müssen um eine Ausdehnung der Wasserballons zu ermöglichen. Bei den Maßen des Ausführungsbeispiels ermöglicht diese This has proved to be particularly advantageous in that it allows a construction that allows thickening of the outer shell, which would not be possible with one-piece casting technique. The bulbous design is also essential to on the horizontally larger circumference (the equator of the filling adapter) a larger number of filling tubes provide, which must have enough distance from each other to allow an expansion of water balloons. In the dimensions of the embodiment, this allows

Konstruktionsart die Unterbringung von 22 Füllröhren bei einem Durchmesser der beiden Enden, der auf Standardgewinde von Wasseranschlüssen ausgelegt ist. Type of construction housing 22 filling tubes with a diameter of both ends designed for standard threads of water connections.

Claims

protection claims

1. Apparatus for synchronous filling of water balloons, consisting of at least one filling adapter and a

End element, characterized in that the

Filling adapter has a first end and a second end and an outer wall extending therebetween, from which extend filling tubes, on the water balloons

can be plugged and wherein the at least one filling adapter has at its first end and at its second end in each case via a fastening means to a

enable positive connection with other filling adapters and / or the closing element.

2. Device according to claim 1, characterized in that the fastening means of corresponding

Screw threads exists.

3. A device according to claim 2, characterized in that the screw thread at the first end of the filling adapter has an internal thread and at the second end

corresponding external thread is.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fastening means consists of a Baj onettverschluss.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized

characterized in that a connection element for connection to the water supply to the first end of a filling adapter can be fastened.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized

characterized in that at least one of the filling adapter of the device is designed so that its first end no comprising the second end corresponding fastener, but is designed as a connection piece for one for a water supply.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized

in that the closing element can be fastened to the second end of a filling adapter for pressure-tight sealing of the second end of a filling adapter.

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized

characterized in that at least one of the filling adapter of the device is designed so that its second end does not comprise a fastening means, but flow-tight

is closed.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized

characterized in that the filling adapters are designed identically.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized

in that the filling adapters next to the filling tubes consist of two components, which are joined together around the connection points of the filling tubes.