[go: up one dir, main page]

WO2016203084A1 - Method for preventing biological corrosion on surfaces - Google Patents

Method for preventing biological corrosion on surfaces Download PDF

Info

Publication number
WO2016203084A1
WO2016203084A1 PCT/ES2016/070452 ES2016070452W WO2016203084A1 WO 2016203084 A1 WO2016203084 A1 WO 2016203084A1 ES 2016070452 W ES2016070452 W ES 2016070452W WO 2016203084 A1 WO2016203084 A1 WO 2016203084A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
diisocyanate
antimicrobial
biological corrosion
corrosion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2016/070452
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Laura MOLINA PÉREZ
Lorenzo BAUTISTA PÉREZ
Montserrat Bosch Gallego
Anna SERRET ANDREU
Eulalia CRESPO SOLANA
Laurent Aubouy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leitat Technological Centre
Original Assignee
Leitat Technological Centre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leitat Technological Centre filed Critical Leitat Technological Centre
Publication of WO2016203084A1 publication Critical patent/WO2016203084A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/40High-molecular-weight compounds
    • C08G18/42Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/70Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the isocyanates or isothiocyanates used
    • C08G18/72Polyisocyanates or polyisothiocyanates
    • C08G18/74Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic
    • C08G18/76Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic aromatic
    • C08G18/7614Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic aromatic containing only one aromatic ring
    • C08G18/7621Polyisocyanates or polyisothiocyanates cyclic aromatic containing only one aromatic ring being toluene diisocyanate including isomer mixtures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D163/00Coating compositions based on epoxy resins; Coating compositions based on derivatives of epoxy resins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D175/00Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D175/04Polyurethanes
    • C09D175/06Polyurethanes from polyesters

Definitions

  • the present invention relates to a method for preventing corrosion of biological origin on the surface.
  • the present invention relates to a new process capable of forming a polyurethane-based coating and biocidal properties on a surface capable of presenting biological corrosion easily and safely, as well as the new coating of antimicrobial properties obtained with the process.
  • the invention relates to a new method for preventing biological corrosion on a metal surface.
  • Biological contamination of fluids is a problem in their extraction, production, distribution, operation and storage. Corrosion derived from such biological contamination has been observed, for example, in steel and aluminum, painted or not, in contact with fluids, such as fuels, contaminated with microorganisms, such as fungi.
  • the microorganisms can grow in certain fluids, staying active in the aqueous phase and using, for example, hydrocarbons as food. In some cases they can also use some of the additives as a source of nutrients.
  • Bacteria and fungi can grow in the aqueous phase that is in these fluids, as well as on the surrounding surfaces causing biological corrosion on these surfaces.
  • biological corrosion is due to the influence of these microorganisms on the kinetics of corrosion processes of metal surfaces, caused by the adhesion of microorganisms on said surfaces.
  • Microbial biological contamination causes several problems, including the generation of degradation products and inlays on contact surfaces that lead to their corrosion; the transfer of scale to, for example, pipes can cause blockages of the same, and even the shutdown of an engine connected to them. In addition, if such inlays reach the combustion chamber of the engine, higher pollutant emissions occur.
  • the type of organism and the damage they produce depends on the type of fluid and the additives found in it.
  • diesel fuels can be mentioned Aspergillus flavus, Staphylococcus epidermidis, Agrobacterium tumefaciens, Ralstonia picketii, the most prominent being the filamentous fungus Hormoconis resine, which is present in approximately 70% of the cases of contamination detected in said fuel. The remaining 30% includes bacteria, other fungi and some yeasts. Fungi are well known as producers of organic acids, which are capable of contributing to microbiological corrosion.
  • the H. resine fungus causes the most damage for several reasons. On the one hand, its size and volume, since it produces more biomass compared to other bacteria and fungi. On the other hand, it is the major cause of biological corrosion in, for example, fuel tanks. Finally, because H. resin grows in the water and fuel inferred, starting normally in a small drop of water, coating it, and continuing the growth so that it adheres firmly to the surface in contact with the fluid.
  • the acidic organic by-products excreted by this type of fungus dissolve or complex the copper, zinc and iron of the aluminum alloys used in, for example, aviation, automotive, pipelines or their components and unions, forming corrosion points that persist in the conditions anaerobic established under the mycelium of the fungus.
  • Said oxides exhibit a strong antibacterial effect on the surfaces of the fuel tanks, which is based on the formation of molybdic or tungstic acid by reaction of the oxides with water. In this way the surface pH is reduced to a value of approximately 4.5-5.5. The cell wall of the bacteria is destroyed by coming into contact with the acidic surface.
  • This technology which works by contact, presents the problem that the biocide remains on the protected surface and, as leaching does not occur, does not easily reach the interface between water and fuel, which is where the fungus H. especially grows.
  • Canadian patent application CA-A-2869523 describes a composite material comprising a support material, an antimicrobial agent and at least one hydrophilic agent.
  • the antimicrobial agent is selected from M0O3 and WO3, possibly in combination with the Mo or W metals.
  • the support material is selected from a group that includes organic polymers, silicones, glasses, ceramics, waxes, resins, dyes, varnishes, textiles , fabrics and / or wood.
  • the examples describe efficiency tests against Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa, but not against fungi such as H. resine.
  • One of the applications of this composite material mentioned in the Canadian patent is that it can be used as marine paints to prevent the embedding of surface organisms.
  • the object of the present invention is a process for preventing biological surface corrosion.
  • the present invention provides a new process capable of forming a polyurethane-based coating with biocidal properties on a surface capable of presenting biological corrosion to easily and safely prevent biological corrosion on the surface with the coating.
  • part of the object of the invention is a surface coating obtainable in accordance with the method of the invention and the use thereof to prevent biological corrosion on a surface susceptible to biological corrosion. Also part of the object of the invention is an equipment or accessory provided with a surface capable of presenting biological corrosion and coated according to the process of the invention.
  • the equipment or accessory can be applied in aviation, automotive, pipes and unions, in general.
  • the surface susceptible to biological corrosion is a metal surface.
  • Figure 1 shows the results of the tests carried out in Example 4, with agar plates inoculated with the H. resine fungus.
  • At the top A are the agar plates in which an aluminum plate coated with a polyurethane coating without antimicrobial agent was introduced.
  • In the central part B are the agar plates in which an aluminum plate coated with a polyurethane coating with 3% by weight of zinc pyrithione on the weight of the dry coating was introduced, and in the lower part C they find the agar plates in which an aluminum plate coated with a polyurethane coating with 5% by weight of zinc pyrithione on the weight of the dry coating was introduced. It is observed in said figure that the presence of the antimicrobial agent generates a large zone of inhibition for the growth of the H. resin resin fungus around the aluminum plate.
  • the object of the present invention is a process for preventing surface biological corrosion by forming a polyurethane coating characterized by the fact that it comprises applying a composition on the surface capable of presenting biological corrosion, the composition comprising: a ) a compound with at least two isocyanate groups, b) a polyol compound with at least two hydroxyl groups, and c) an effective amount of zinc pyrithione,
  • the authors of the present invention have developed a method for preventing surface biological corrosion by a polyurethane coating comprising zinc pyrithione as an antimicrobial compound, which is dispersed in the matrix of the coating.
  • Said coating has, surprisingly, two effects: on the one hand it releases in a controlled manner said antimicrobial compound, so that it inhibits microbial growth, in particular of the H. resine fungus, and on the other it presents a reduced surface tension that does not favor the adhesion of the microorganisms on the surface coated with said polyurethane.
  • Biological corrosion means that corrosion that is due to the influence of microorganisms on the kinetics of corrosion processes, mainly of metals, caused by the adhesion of microorganisms to surfaces.
  • the method of the invention is preferably used to prevent biological corrosion caused by a microorganism selected from the group consisting of bacteria: Aerobacter aerogenes, Achromobacter, Bacillus mycoides, B. subtilis, Bacillus sp., Brevibacterium, Clostridium, Desulfovibrio desulfuricans, Flavobacterium, Micrococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Ps.
  • a microorganism selected from the group consisting of bacteria: Aerobacter aerogenes, Achromobacter, Bacillus mycoides, B. subtilis, Bacillus sp., Brevibacterium, Clostridium, Desulfovibrio desulfuricans, Flavobacterium, Micrococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Ps.
  • Fluorescens Pseudomonas sp., Sarcina hansenii, Staphylococcus, Actinomyces, Cylindrogloea bacterifera, Nocardia sp., Sorangium sp., Sphaerotilus natans, Streptomyces; and by fungi and yeasts: Aspergillus amstelodami, A. flavus, A. flavipes, A. niger, Aspergillus sp., Alternar ⁇ a sp., Cephalosporium sp., Cladosporium sp.
  • the microorganism Stysanus sp is referred to as Stypanus sp.
  • "preventing biological corrosion” is understood to inhibit the growth of microorganisms and the formation of biofilm, in particular of the H. resine fungus, on a surface susceptible to biological corrosion in order to avoid and / or reduce corrosion on said surface due to the presence of said microorganisms.
  • the most harmful microorganism on a surface in contact with fuel is Cladosporium resine (also known as Hormoconis resine), which is the main cause of microbial corrosion. H.
  • Resin fungus can live in equipment or accessories in contact with fuel, particularly in tanks intended to store fuel for airplanes, and takes advantage of the hydrocarbons present in it and traces of water for its growth.
  • the by-products excreted by said fungus generate corrosion on aluminum and its alloys that are used for the construction of fuel tanks.
  • the process of the invention is particularly directed to prevent biological corrosion caused by said fungus.
  • the polyurethane coating By executing the process of the invention it is achieved that the surface susceptible to biological corrosion, normally the inner surface of a device or accessory, is coated with a polyurethane coating.
  • said surface is the inner surface of an equipment or accessory in contact with fuel, such as a fuel pump, a pipe provided with a plurality of pipes, valves, connecting elements, etc., in contact with fuel fluids. .
  • said surface is the inner surface of a device or accessory in contact with water, such as a drinking water storage tank, a pump for drinking water, a pipe provided with a plurality of pipes, valves, joining elements , etc., in contact with drinking water fluids.
  • a device or accessory in contact with water, such as a drinking water storage tank, a pump for drinking water, a pipe provided with a plurality of pipes, valves, joining elements , etc., in contact with drinking water fluids.
  • said surface is the surface of an equipment or accessory in contact with fluids capable of possessing biological contamination such as, for example, surface pretreatment fluids that are used in industry in general and in the automotive sector, in particular .
  • the surface to be coated according to the process of the invention may be new, that is, it may correspond to a device or accessory in which a fluid has not yet been stored or circulated, or it may correspond to a device or accessory in use , that It has undergone a cleaning procedure to remove organic residues and corrosion debris, and that is treated with the process of the invention to prevent biological corrosion.
  • the polyurethane coating is applied on the internal surface of a device such as a reservoir that is coated by an epoxy resin primer.
  • the polyurethane coating is applied on an epoxy resin primer that is not yet fully cured.
  • the latter case is well known in the field of paints, and is called a wet application on wet (in English wet on wef).
  • the application on an epoxy resin primer that is not completely cured allows a better anchoring of the polyurethane coating in the primer layer, since the epoxy groups thereof can react with the hydroxyl groups present in the isocyanate and polyol composition.
  • Also part of the object of the invention is a coating obtainable according to the process of the invention, in which the composition that forms the polyurethane coating is applied wet to wet on the epoxy resin primer layer.
  • the object of the invention is an internally coated equipment or accessory according to the antimicrobial coating of the invention.
  • the equipment is an aircraft fuel tank.
  • the antimicrobial polyurethane coating is obtained by applying a composition comprising a compound with at least two isocyanate groups and a polyol compound with at least two hydroxyl groups, which additionally includes zinc pyrithione as an antimicrobial component, and, optionally, other components, which are detailed below.
  • a polyurethane is a polymer that is obtained by condensation of a compound with two or more isocyanate groups and a polyol compound with two or more hydroxyl groups.
  • the process of the invention further includes the step of drying or curing the polyurethane coating.
  • the bonds between the compound with isocyanate groups and the compound with hydroxyl groups are formed.
  • the curing step can be carried out at room temperature for a period between 6 and 10 hours, or at higher temperatures such as, for example, at 80 ° C for approximately 30 minutes, thus ensuring complete evaporation of the solvents used in the formulation.
  • Compounds with two or more isocyanate groups can be aliphatic or aromatic.
  • aliphatic diisocyanates there may be mentioned, for example, 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate (H12MDI); 1,4-cyclohexane diisocyanate (CDI); Isophorone diisocyanate (IPDI); 1,6-hexamethylene diisocyanate (HDI); 1,1,6,6-tetrahydroperfluorohexamethylene diisocyanate (TFDI); dimeryl diisocyanate (DDI); 5-isocyanate-
  • H12MDI 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate
  • CDI 1,4-cyclohexane diisocyanate
  • IPDI Isophorone diisocyanate
  • HDI 1,6-hexamethylene diisocyanate
  • TMDI 1,1,6,6-tetrahydroperfluorohe
  • a diisocyanate selected from the group consisting of 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate (H12MDI), 1,4-cyclohexane diisocyanate (CDI), isophorone diisocyanate (IPDI), diisocyanate of 1,6-hexamethylene (HDI), 1,1,6,6-tetrahydroperfluorohexamethylene diisocyanate (TFDI), dimeryl diisocyanate (DDI), 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (MDI) and 2,6- and diisocyanate 2,4-toluene (TDI). More preferably, 2,6- and 2,4-toluene diisocyanate (TDI) is used.
  • H12MDI 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate
  • CDI 1,4-cyclohexane diisocyanate
  • IPDI isophorone diisocyan
  • Basonat ® HB 175 MP / X HDI-based aliphatic polyisocyanate
  • Desmodur ® L75 aromatic polyisocyanate based on TDI
  • Bayhydur ® XP 2451 hydrophilic aliphatic polyisocyanate based on HDI
  • Polurene ® MT90 HDI-based aliphatic polyisocyanate
  • Polurene ® 2391 aliphatic aromatic isocyanurate
  • Tolonate ® HDB 75 Bx aliphatic polyisocyanate biuret based on HDI
  • Desmodur ® L75 is preferably used in the process of the invention, which is an aromatic polyisocyanate based on TDI, with an isocyanate group content between 12.9% and 13.7%, and a non-volatile content between 73% and 77%.
  • Polyol compound is an aromatic polyisocyanate based on TDI, with an isocyanate group content between 12.9% and 13.7%, and a non-volatile content between 73% and 77%.
  • the polyol compound generally has a molecular weight between 200 and 10,000 g / mol, preferably between 800 and 5,000 g / mol.
  • the polyols that are commonly used are polyethers and polyesters comprising hydroxyl groups. Other polymers comprising hydroxyl groups can also be used in a polycarbonate, polycaprolactone, or polybutadiene structure.
  • the polyol is preferably selected from polyether with hydroxyl groups and polyester with hydroxyl groups, more preferably it is a polyester with hydroxyl groups, and even more preferably it is a polyester with hydroxyl and saturated groups.
  • a polyether polyol is generally obtained by reacting epoxides, such as, for example, ethylene oxide, propylene oxide, or mixtures thereof, with a monomeric polyol such as, for example, glycerin, pentaerythritol, trimethylolpropane, neopentyl glycol, ethylene glycol, or sucrose, in the presence of a catalyst such as potassium hydroxide.
  • a polyester polyol is generally obtained by condensation of a polyol, such as those mentioned in the preceding paragraph, with a polycarboxylic acid or its derivatives such as, for example, italic anhydride, adipic acid, ter-phthalic anhydride, or trimellitic anhydride.
  • Such compounds may be commercially available, for example, under the names Synthoester ® 1 165 (saturated hydroxyl polyester) from Synthopol; Tri-Rez ® Polyol 1030A-300 Polyester Resin (linear saturated polyol polyester) from Geo Specialty Chemicals; Baycoll ® AD 2047 (linear polyol polyester) and Desmophen ® 1 150 (branched polyalcohol with ester and ether groups) from Bayer; CA-2010 (polyester polyol) of the Chanda Chem company; Urethall ® 4050-55 (linear, saturated, aliphatic polyol polyester) from Hallstar; Layer ® 2055 (linear diol polyester) from Perstorp; Aroplaz ® 5885 (polyester polyol) from Reichhold; and Stepanpol ® PD-200 LV (polyester anhydride and diethylene glycol polyester) from the company Stepan.
  • Synthoester ® 1 165 saturated hydroxyl polyester
  • Synthoester ® 1 165 is preferably used in the process of the invention, which is a saturated hydroxyl polyester with a hydroxyl number between 240 and 290 mg KOH / g with with respect to the non-volatile content, which represents a hydroxyl group content of approximately 8% by weight with respect to the non-volatile content.
  • the polyurethane coating is obtained by combining appropriate amounts of isocyanate and polyol to achieve a molar ratio between 0.9: 1.0 and 2.0: 1.0 between the isocyanate and hydroxyl reactive groups, preferably between 0.9 : 1, 0 and 1, 5: 1, 0, even more preferably between 1, 0: 1, 0 and 1, 2: 1, 0, and even more preferably 1, 0: 1, 0.
  • a molar ratio between 0.9: 1.0 and 2.0: 1.0 between the isocyanate and hydroxyl reactive groups, preferably between 0.9 : 1, 0 and 1, 5: 1, 0, even more preferably between 1, 0: 1, 0 and 1, 2: 1, 0, and even more preferably 1, 0: 1, 0.
  • Synthoester ® 1165 is used as a source of hydroxyl groups
  • Desmodur ® L75 as a source of isocyanate groups
  • the composition used to obtain the antimicrobial polyurethane coating comprises, in addition to the compound with isocyanate groups, and the compound with hydroxyl groups, an effective amount of zinc pyrithione as an antimicrobial component.
  • an amount of zinc pyrithione is used which is between 0.5% and 10% by weight / weight on the solids content of the coating, preferably between 1% and 7%, and even more preferably between 3% and 5%.
  • Effective amount is understood to be that amount of antimicrobial agent that is effective in inhibiting the vegetative growth of the H. resine fungus, and can be determined according to the method described in the examples.
  • Zinc pyrithione is a common compound in the industry and can be easily obtained from various commercial sources.
  • composition used to obtain the antimicrobial polyurethane coating may also include other components selected from the group consisting of pigments, solvents, catalyst, rheological agents, dispersing-wetting agents, anti-skin agents, and mixtures thereof.
  • additional components can be easily adjusted by the person skilled in the art by routine tests and taking into account the indications of the suppliers thereof.
  • the pigments can be included in the composition to obtain an anticorrosive effect or improve the application results.
  • Among them may be mentioned, for example, iron oxide, talc, calcium carbonate, clay, and titanium dioxide.
  • the solvents are used to incorporate the composition to solubilize and / or make the components compatible with isocyanate groups with the components with hydroxyl groups, and the other components of the formulation. They also facilitate the application of the composition with an appropriate viscosity.
  • the solvent may be a single organic solvent or a mixture of organic solvents.
  • the solvent content is generally not more than 22% by weight with respect to the total weight of the composition. In this way a low solvent content is maintained in the composition, in order to comply with the regulations on the limits of the concentration of volatile compounds.
  • the catalyst can be included in the composition to facilitate hardening of the coating.
  • Said catalyst can be a metallic organic compound (for example, dibutyltin dilaurate, dioctyltin dilaurate, dibutyltin diacetate, lead naphthenate, cobalt naphthenate, lead 2-ethylhexanoate, iron 2-ethylhexanoate), a phosphoric ester (for eg, monobutyl phosphate, dibutyl phosphate), or a tertiary amine (for example, triethylene diamine).
  • a metallic organic compound for example, dibutyltin dilaurate, dioctyltin dilaurate, dibutyltin diacetate, lead naphthenate, cobalt naphthenate, lead 2-ethylhexanoate, iron 2-ethylhexanoate
  • a phosphoric ester for
  • Rheological agents can be included in the composition to improve its stability and facilitate application. Said compounds allow to modify the rheological characteristics of the composition to obtain a highly thixotropic behavior, thus reducing the problems derived from the sedimentation of the pigments and the removal of the coating when applied. They are available on the market, for example, under the name Byk ® -D 410 of the Altana company.
  • the rheological agent content is generally between 0.1% and 5% by weight with with respect to the weight of zinc pyrithione, preferably between 1% and 3%, and more preferably between 2.5% and 3%.
  • wetting-dispersing agents may be included in the composition to facilitate dispersion of the pigments therein. They are available on the market, for example, under the name Disperbyk ® -2155 from the Altana company.
  • the content of wetting-dispersing agent is generally between 0.1% and 5% by weight with respect to the weight of zinc pyrithione, preferably between 0.25 % and 1%, and more preferably between 0.3% and 0.5%.
  • Anti-skin agents can be included in the composition to prevent skin formation on the surface of the container in which it is located. Among them, the methyl ethyl ketone oxime can be mentioned.
  • the antimicrobial polyurethane coating is applied on the inner surface of the reservoir that is coated by an epoxy resin primer.
  • the antimicrobial polyurethane coating is applied on an epoxy resin primer that is not yet fully cured. The latter case is well known in the field of paints, and is called wet application on wet (in English wet on wef). The use of an epoxy resin primer on a metal surface is common to confer corrosion protection to it.
  • An epoxy resin primer is obtained from a composition comprising a polymer with epoxy groups and a hardener such as, for example, a polyamine.
  • the epoxy resin primer is generally dry to the touch at 20 minutes at 23 ° C, and is usually completely cured after 3 days at 23 ° C, between 2 and 3 hours at 60 ° C, and 1 hour at 80 ° C.
  • the application of the wet coating on wet is preferably carried out after 12 hours after applying the epoxy resin primer and kept at room temperature.
  • Polymers with epoxy groups Polymers with epoxy groups suitable for obtaining an antimicrobial coating with good applicative properties can be selected from the group consisting of novolac phenolic resins with epoxy groups, novolac cresolic resins with epoxy groups, glycidylamine epoxy resins, bisphenol A epoxy resins, bisphenol F epoxy resins, aliphatic epoxy resins, and cycloaliphatic epoxy resins.
  • Novolac epoxy resins come from the polymerization of a phenolic compound with formaldehyde which then reacts with epichlorohydrin.
  • Glycidylamine epoxy resins are obtained by reacting aromatic amines with epichlorohydrin.
  • the epoxy resins of bisphenol A or bisphenol F are prepolymers obtained by reacting epichlorohydrin with bisphenol A or bisphenol F respectively.
  • Aliphatic epoxy resins are obtained by reacting epichlorohydrin with aliphatic alcohols or polyols to give glycidic ethers, or with aliphatic carboxylic acids to give glycidic esters.
  • Cycloaliphatic epoxy resins are obtained by reacting cycloolefins with a peracid, such as, for example, peracetic acid.
  • a peracid such as, for example, peracetic acid.
  • Such resins can be found commercially under the names Araldite ® EPN 1183 (polyfunctional epoxy resin) or Araldite ® EPN1 180 from Huntsman; Epalloy ® 8240 or Epalloy ® 8330 X85 from Emerald Performance Materials; RoyOxy ® RAR 9438 from Royce; Epon ® REsin 160 or Epikote ® Resin 154-B-80 from Momentive; DEN 438-EK85 or DEN 431 of the Dow Chemical company; Uravar ® L19 M3-42 from the company DSM; Phenodur ® VPW 1942 / 52WA or Phenodur ® PR 612 / 80B from Allnex; Epiclon ® N-740 from DIC Corp .; or Epilox
  • the products commonly used as hardeners of an epoxy resin are polyamines such as, for example, diethylenetriamine, triethylene tetraamine, tetraethylenepentaamine, polyoxypropylene diamine, isophoronadiamine, m-xylylenedimine, 4,4'-methylenebis (cyclohexylamine), 1, 3 [3-dimethylamino) -propyl] urea, 2-piperazin-1-ylethylamine, benzyldimethylamine, or bishexamethylenetriamine.
  • polyamines such as, for example, diethylenetriamine, triethylene tetraamine, tetraethylenepentaamine, polyoxypropylene diamine, isophoronadiamine, m-xylylenedimine, 4,4'-methylenebis (cyclohexylamine), 1, 3 [3-dimethylamino) -propyl] urea, 2-piperazin-1-ylethylamine, benzy
  • Such products can be found commercially under the name, for example, of Aradur ® 30 XWM 55 (aliphatic polyamine), Aradur ® 943 (comprising diethylenetriamine) and Aradur ® 2973 (comprising m-xylylenediamine, 4,4'-methylenebis (cyclohexylamine) , and cycloaliphatic polymeric amines with registration number CAS 135108-88-2) of the Huntsman company; Versamine ® EH 50 (1, 3-bis [3- dimethylamino) propyl] urea) and Versamine ® F11 (comprising 2-piperazin-1-ylethylamine and benzyldimethylamine) from BASF; Dytek ® BHMT Amine (bishexamethylenetriamine) from the company Invista Specialty Chemicals; Docure ® KH-500F (modified polyamine with a total amine number between 450 and 500 mg KOH / g) from Kukdo Chemical
  • the polyurethane and epoxy coatings can be applied on the internal surface of the tank, generally of aluminum or an aluminum alloy, by brush / brush or by spraying, according, for example, with the methods described in the UNE 48307 standard.
  • the application temperature must not be less than 10 ° C. - At 8 hours the coating must be dry to the touch.
  • the antimicrobial polyurethane coating applied on an epoxy resin primer meets the requirements of adhesion, hardness and resistance to immersion in an aviation fuel, such as JP8 fuel, required for a suitable coating to be applied to a fuel tank, in particular an aircraft fuel tank.
  • the application of the wet polyurethane coating on wet on an epoxy resin primer has superior results compared to the application of it on the epoxy resin primer once dry.
  • the zinc pyrithione included in the matrix of the polyurethane coating is released in a controlled manner to the medium so that a permanent concentration is maintained that is slightly higher than the minimum inhibitory concentration.
  • Such sustained release provides a long-term antimicrobial effect that minimizes maintenance operations due to microbial contamination of fuel tanks.
  • the antimicrobial coating has a high capacity to prevent germination of the spores and, consequently, to inhibit the vegetative growth of H. resine.
  • the diffusion test can be used, which is a rapid method that consists in evaluating the antimicrobial behavior of a material by direct contact between said material and an agar plate in which the microorganism has been inoculated.
  • the minimum bioadherence of a material is preferably in the area between 20 and 26 mN / m. This result is surprising because in the case of including zinc pyrithione in an epoxy coating there is an increase in its surface tension (31 mN / m for the epoxy coating without zinc pyrithione and 37 mN / m for the epoxy coating with zinc pyrithione).
  • the tests carried out in relation to the development of a biofilm show that the antimicrobial coating reduces the fixation of the spores in a logarithm compared to a control coating.
  • a polyurethane coating comprising zinc pyrithione is also part of the object of the invention to prevent biological corrosion on a metal surface of an equipment or accessory, preferably biological corrosion caused by the H. resine fungus.
  • the process of the invention confers some antimicrobial characteristics of equipment or accessory thus coated, so that, surprisingly, it inhibits the vegetative growth of microorganisms, in particular of the H. resine fungus, and has a lower spore adhesion and biofilm formation generated by these microorganisms.
  • An epoxy composition was prepared without antimicrobial agent by mixing the following components: 51, 2% by weight of Araldite EPN 1183 ®, 27.2% by weight of Aradur ® 2973, and 21, 5% by weight of xylene.
  • a Eurostar power control-vise 6000 (IKA ® ) high speed agitator was used in this example, and in the following ones.
  • An epoxy composition with antimicrobial agent was prepared by mixing the following components: 49.4% by weight of Araldite ® EPN 1 183, 26, 1% by weight of Aradur ® 2973, 2.3% by weight of zinc pyrithione 0.2% by weight of Disperbyk ® 180 and 22.2% by weight of xylene.
  • the epoxy coating obtained by applying this composition had a content of 3% by weight of zinc pyrithione.
  • a composition without antimicrobial agent was prepared by mixing the following components: 38.4% by weight of Desmodur ® L75 (75% aromatic isocyanate in ethyl acetate, with an isocyanate group content between 12.9 and 13 , 7%), 39.0% by weight of Synthoester ® 1165 (65% polyol in a mixture of methoxypropyl acetate and xylene in a 1: 1 ratio, with a hydroxyl group content of 8%), 1 1, 3% by weight of xylene and 1.3% by weight of ethyl acetate.
  • a polyurethane coating was obtained which did not comprise antimicrobial agent.
  • Example 1 Polyurethane coating with antimicrobial agent
  • a composition with antimicrobial agent was prepared by mixing the following components: 37.6% by weight of Desmodur ® L75 (75% aromatic isocyanate in ethyl acetate, with an isocyanate group content between 12.9 and 13 , 7%), 38.4% by weight of Synthoester ® 1165 (65% polyol in a mixture of methoxypropyl acetate and xylene in a 1: 1 ratio, with a hydroxyl group content of 8%), 1, 6 % by weight of zinc pyrithione, 0.05% by weight of Disperkyk ® 2155 (dispersing-wetting agent), 0.01% of Byk ® 410 (rheological agent), 1 1, 1% by weight of xylene and 1 1 , 1% by weight ethyl acetate.
  • Example 2 Polyurethane coating with antimicrobial agent Following a procedure analogous to that of Example 1, a composition with antimicrobial agent was prepared which, after applying said composition and evaporating the solvents, a polyurethane coating comprising 5% by weight of zinc pyrithione was obtained.
  • Example 3 Surface tension tests
  • compositions prepared in comparative examples 1, 2 and 3, and in example 1 of the invention were sprayed as a top coat onto aluminum sheets coated with a completely dry epoxy resin primer.
  • Said epoxy resin primer was prepared from 100 parts by weight of the Base P 65-C epoxy resin and 43 parts by weight of the Hardener H88 hardener, both commercially available through the company MAPBER (France), and 80 parts of demineralized water. Once prepared, the primer could be applied over a period of 7 hours at a temperature of 23 ° C. This primer is commonly used for coating metal aircraft structures.
  • the tension was determined surface according to the method of the inks, marketed in this case by the company Plasmatreat (Germany).
  • a test ink is quickly applied to the substrate using the brush integrated into the bottle.
  • the test is started with a high surface tension ink, such as 72 mM / m. If the brush trace margins remain stable for 2 seconds, the surface is considered to be easily wettable and, consequently, the surface tension of the substrate is at least equal to the value of the ink tested. If the brush trace margins contract, then the next test ink with a lower surface tension should be used.
  • Table I shows the surface tension values obtained for the four samples using a set of test inks in the form of an ethanol solution that analyzes surfaces in the range 28 mN / m - 72 mN / m at room temperature: TABLE I
  • the reduction of the surface tension of the coating contributes to reducing the adhesion of the biofilm produced by the microorganisms on the metal surface treated with the process of the invention.
  • the inhibition of microbial growth was determined specifically against the strain of ATCC 20495 of H. resine by the use of two methods: diffusion assay and biofilm formation.
  • the H. resin fungus was grown on malt extract agar.
  • a spore suspension was prepared from resuspension in the diluent (4.5 g of NaCl, 1.5 g of peptone in 1 L of distilled water) of the filamentous structures of H. resin, grown on the malt extract agar plate. This suspension was filtered through a filter plate to separate the vegetative cells from the spores. The cells were retained in the plate, while the spores passed through the filter and, consequently, the final suspension contained only spores. Said suspension was centrifuged to obtain a sediment, from which a final inoculum was prepared containing 10 4 spores of fungus H. resine / m ⁇ , which is the amount recommended by ASTM E 1259 to test microorganisms in fuels with a boiling point below 390 ° C.
  • the diffusion test was subjected to aluminum sheets coated with an epoxy resin primer, as described in Example 3, which were coated with a top coat based on applying the compositions described in Examples 1 and 2 of the invention , with 3% by weight and 5% by weight, respectively, of zinc pyrithione on the weight of the dry paint, and when applying the composition of Comparative Example 3, which did not contain antimicrobial agent.
  • the biofilm formation test was subjected to aluminum sheets coated with an epoxy resin primer, as described in Example 3, which were coated with a top coat based on applying the composition described in Example 1 of the invention , with 3% by weight of zinc pyrithione on the weight of the dry paint, and when applying the composition of Comparative Example 3, which did not contain antimicrobial agent.
  • Table II shows the results obtained with the two types of aluminum sheets coated with polyurethane with zinc pyrithione and without said antimicrobial agent. The values obtained for duplicate samples are presented, as well as the logarithmic reduction, as a result of subtracting the logarithm of said concentration for the antimicrobial agent sample from the logarithm of said concentration for the control sample:
  • the polyurethane coating comprising 3% zinc pyrithione by weight on the weight of the dry coating has the ability to reduce the anchoring of spores in it in a logarithmic unit compared to a polyurethane coating that does not include said antimicrobial agent.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for preventing biological corrosion on surfaces. In particular, the invention relates to a method for preventing corrosion as a result of the fungus, Hormoconis resinae on metal surfaces. In said method, a polyurethane coating is formed comprising an antimicrobial agent that impedes the growth of the fungus on the surface, and reduces the capacity for adhesion of spores and for the formation of a biofilm over the treated surface. The invention also relates to an antimicrobial coating that can be produced in accordance with the method according to the invention, and to the use thereof for the prevention of biological corrosion on surfaces.

Description

PROCEDIMIENTO PARA PREVENIR LA CORROSIÓN BIOLÓGICA EN SUPERFICIE  PROCEDURE TO PREVENT SURFACE BIOLOGICAL CORROSION

Campo de la técnica Technical field

La presente invención se refiere a un procedimiento para prevenir la corrosión de origen biológico en superficie. En particular, la presente invención se refiere a un nuevo procedimiento capaz de formar un recubrimiento de base poliuretano y propiedades biocidas en una superficie susceptible de presentar corrosión biológica de manera fácil y segura, así como al nuevo recubrimiento de propiedades antimicrobianas obtenido con el procedimiento. En particular, la invención se refiere a un nuevo procedimiento para prevenir la corrosión biológica en una superficie metálica. Estado de la técnica anterior The present invention relates to a method for preventing corrosion of biological origin on the surface. In particular, the present invention relates to a new process capable of forming a polyurethane-based coating and biocidal properties on a surface capable of presenting biological corrosion easily and safely, as well as the new coating of antimicrobial properties obtained with the process. In particular, the invention relates to a new method for preventing biological corrosion on a metal surface. Prior art

La contaminación biológica de fluidos es un problema en su extracción, producción, distribución, operación y almacenamiento. La corrosión derivada de dicha contaminación biológica se ha observado, por ejemplo, en acero y en aluminio, pintados o no, en contacto con fluidos, tales como combustibles, contaminados con microorganismos, como pueden ser los hongos. Biological contamination of fluids is a problem in their extraction, production, distribution, operation and storage. Corrosion derived from such biological contamination has been observed, for example, in steel and aluminum, painted or not, in contact with fluids, such as fuels, contaminated with microorganisms, such as fungi.

Los microorganismos pueden crecer en determinados fluidos, manteniéndose activos en la fase acuosa y empleando, por ejemplo, los hidrocarburos como alimento. En algunos casos también pueden utilizar algunos de los aditivos como fuente de nutrientes. The microorganisms can grow in certain fluids, staying active in the aqueous phase and using, for example, hydrocarbons as food. In some cases they can also use some of the additives as a source of nutrients.

Bacterias y hongos pueden crecer en la fase acuosa que se encuentra en estos fluidos, así como sobre las superficies que los rodean provocando corrosión biológica en dichas superficies. En particular, la corrosión biológica es debida a la influencia de estos microorganismos sobre la cinética de los procesos de corrosión de superficies metálicas, causada por la adhesión de los microorganismos en dichas superficies. Bacteria and fungi can grow in the aqueous phase that is in these fluids, as well as on the surrounding surfaces causing biological corrosion on these surfaces. In particular, biological corrosion is due to the influence of these microorganisms on the kinetics of corrosion processes of metal surfaces, caused by the adhesion of microorganisms on said surfaces.

La contaminación biológica microbiana ocasiona varios problemas, entre ellos, la generación de productos de degradación e incrustaciones en las superficies en contacto que conducen a la corrosión de los mismos; la transferencia de incrustaciones a, por ejemplo, tuberías puede ocasionar taponamientos de las mismas, e incluso el paro de un motor conectado a las mismas. Además, si dichas incrustaciones llegan a la cámara de combustión del motor se producen emisiones contaminantes más elevadas. El tipo de organismo y el daño que producen depende del tipo de fluido y de los aditivos que se encuentran en el mismo. Entre los microorganismos que se pueden encontrar en, por ejemplo, combustibles tipo diésel se pueden mencionar el Aspergillus flavus, Staphylococcus epidermidis, Agrobacterium tumefaciens, Ralstonia picketii, siendo el más destacado el hongo filamentoso Hormoconis resinae, que se encuentra presente en aproximadamente el 70% de los casos de contaminación detectada en dicho combustible. El 30% restante incluye bacterias, otros hongos y algunas levaduras. Los hongos son bien conocidos como productores de ácidos orgánicos, que son capaces de contribuir a la corrosión microbiológica. Microbial biological contamination causes several problems, including the generation of degradation products and inlays on contact surfaces that lead to their corrosion; the transfer of scale to, for example, pipes can cause blockages of the same, and even the shutdown of an engine connected to them. In addition, if such inlays reach the combustion chamber of the engine, higher pollutant emissions occur. The type of organism and the damage they produce depends on the type of fluid and the additives found in it. Among the microorganisms that can be found in, by For example, diesel fuels can be mentioned Aspergillus flavus, Staphylococcus epidermidis, Agrobacterium tumefaciens, Ralstonia picketii, the most prominent being the filamentous fungus Hormoconis resine, which is present in approximately 70% of the cases of contamination detected in said fuel. The remaining 30% includes bacteria, other fungi and some yeasts. Fungi are well known as producers of organic acids, which are capable of contributing to microbiological corrosion.

El hongo H. resinae es el que causa más daños por varias razones. Por un lado, su tamaño y volumen, ya que produce mayor cantidad de biomasa en comparación con otras bacterias y hongos. Por otro lado, es la mayor causa de corrosión biológica en, por ejemplo, depósitos de combustible. Finalmente, porque H. resinae crece en la inferíase entre el agua y el combustible, empezando normalmente en una pequeña gota de agua, recubriéndola, y continuando el crecimiento de modo que se adhiere firmemente a la superficie en contacto con el fluido. Los subproductos orgánicos ácidos excretados por este tipo de hongo disuelven o complejan el cobre, cinc y hierro de las aleaciones de aluminio empleadas en, por ejemplo, aviación, automoción, canalizaciones o sus componentes e uniones, formando puntos de corrosión que persisten en las condiciones anaeróbicas establecidas bajo el micelio del hongo. Así, para evitar la corrosión de origen biológico en una superficie, por ejemplo en contacto con combustible, se ha venido empleando la eliminación periódica del agua de los mismos, y la adición rutinaria de biocidas solubles en agua al combustible con el fin de evitar el crecimiento microbiano y en una concentración máxima que no modifique significativamente las propiedades del combustible. Los problemas aparecen cuando se ha agotado el biocida o se ha subestimado la cantidad de agua presente en el combustible. The H. resine fungus causes the most damage for several reasons. On the one hand, its size and volume, since it produces more biomass compared to other bacteria and fungi. On the other hand, it is the major cause of biological corrosion in, for example, fuel tanks. Finally, because H. resin grows in the water and fuel inferred, starting normally in a small drop of water, coating it, and continuing the growth so that it adheres firmly to the surface in contact with the fluid. The acidic organic by-products excreted by this type of fungus dissolve or complex the copper, zinc and iron of the aluminum alloys used in, for example, aviation, automotive, pipelines or their components and unions, forming corrosion points that persist in the conditions anaerobic established under the mycelium of the fungus. Thus, in order to avoid corrosion of biological origin on a surface, for example in contact with fuel, the periodic elimination of water from them has been used, and the routine addition of water-soluble biocides to the fuel in order to avoid microbial growth and at a maximum concentration that does not significantly modify the properties of the fuel. Problems appear when the biocide has run out or the amount of water present in the fuel has been underestimated.

También se han intentado formar emulsiones entre el agua y el combustible, pero las mismas han conducido a un crecimiento acelerado de los hongos al incrementar la superficie interfacial entre el agua y el combustible y, con ello la disponibilidad de nutrientes y oxígeno. Otra aproximación para abordar dicho problema ha sido descrita en Lackner et al., Prevention of Biofouling in Hydrocarbons by Antimicrobial Vessel and Pipeline Coating for Cost Savings and an Increase in Safety and Reliability, Iranian J. Oil Gas Sci. Technol., 2013, 2(2), 1-7. En dicho artículo se describe la aplicación de un recubrimiento epoxi que contiene un óxido de un metal de transición, como M0O3 y WO3, en su matriz. Dichos óxidos exhiben un fuerte efecto antibacteriano en las superficies de los depósitos de combustible, que se basa en la formación de ácido molíbdico o túngstico por reacción de los óxidos con agua. De esta forma se reduce el pH de la superficie a un valor de aproximadamente 4,5 - 5,5. La pared celular de las bacterias es destruida al entrar en contacto con la superficie ácida. Esta tecnología, que trabaja por contacto, presenta el problema que el biocida permanece en la superficie protegida y, al no producirse una lixiviación, no llega con facilidad a la interfase entre el agua y el combustible, que es donde crece especialmente el hongo H. resinae. Con la misma finalidad, la solicitud de patente canadiense CA-A-2869523 describe un material compuesto que comprende un material de soporte, un agente antimicrobiano y al menos un agente hidrófilo. El agente antimicrobiano se selecciona de entre M0O3 y WO3, eventualmente en combinación con los metales Mo o W. El material de soporte se selecciona de un grupo que incluye polímeros orgánicos, siliconas, vidrios, cerámicas, ceras, resinas, colorantes, barnices, textiles, telas y/o madera. En los ejemplos se describen ensayos de eficiencia frente a Staphylococcus aureus, Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa, pero no frente a hongos como H. resinae. Una de las aplicaciones de este material compuesto mencionada en la patente canadiense es que puede emplearse como pinturas marinas para evitar la incrustación de organismos en superficie. A pesar de las soluciones técnicas descritas en el estado de la técnica para evitar la incrustación de microorganismos y la consiguiente corrosión biológica en superficie, persiste la necesidad de disponer de un procedimiento para la protección de superficies susceptibles de presentar corrosión biológica en superficie, en particular la originada por el hongo H. resinae. Objeto de la invención Attempts have also been made to form emulsions between water and fuel, but these have led to an accelerated growth of fungi by increasing the interfacial surface between water and fuel and thereby the availability of nutrients and oxygen. Another approach to address this problem has been described in Lackner et al., Prevention of Biofouling in Hydrocarbons by Antimicrobial Vessel and Pipeline Coating for Cost Savings and an Increase in Safety and Reliability, Iranian J. Oil Gas Sci. Technol., 2013, 2 (2), 1-7. This article describes the application of an epoxy coating that It contains an oxide of a transition metal, such as M0O3 and WO3, in its matrix. Said oxides exhibit a strong antibacterial effect on the surfaces of the fuel tanks, which is based on the formation of molybdic or tungstic acid by reaction of the oxides with water. In this way the surface pH is reduced to a value of approximately 4.5-5.5. The cell wall of the bacteria is destroyed by coming into contact with the acidic surface. This technology, which works by contact, presents the problem that the biocide remains on the protected surface and, as leaching does not occur, does not easily reach the interface between water and fuel, which is where the fungus H. especially grows. Resin For the same purpose, Canadian patent application CA-A-2869523 describes a composite material comprising a support material, an antimicrobial agent and at least one hydrophilic agent. The antimicrobial agent is selected from M0O3 and WO3, possibly in combination with the Mo or W metals. The support material is selected from a group that includes organic polymers, silicones, glasses, ceramics, waxes, resins, dyes, varnishes, textiles , fabrics and / or wood. The examples describe efficiency tests against Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa, but not against fungi such as H. resine. One of the applications of this composite material mentioned in the Canadian patent is that it can be used as marine paints to prevent the embedding of surface organisms. In spite of the technical solutions described in the state of the art to avoid the embedding of microorganisms and the consequent biological corrosion on the surface, there is still a need to have a procedure for the protection of surfaces susceptible to presenting biological corrosion on the surface, in particular that originated by the fungus H. resine. Object of the invention

El objeto de la presente invención es un procedimiento para prevenir la corrosión biológica en superficie. En particular, la presente invención proporciona un nuevo procedimiento capaz de formar un recubrimiento de base poliuretano con propiedades biocidas en una superficie susceptible de presentar corrosión biológica para prevenir de una manera fácil y segura la corrosión biológica en la superficie con el recubrimiento. The object of the present invention is a process for preventing biological surface corrosion. In particular, the present invention provides a new process capable of forming a polyurethane-based coating with biocidal properties on a surface capable of presenting biological corrosion to easily and safely prevent biological corrosion on the surface with the coating.

También forma parte del objeto de la invención un recubrimiento en superficie obtenible de acuerdo con el procedimiento de la invención y el uso del mismo para prevenir la corrosión biológica en una superficie susceptible de presentar corrosión biológica Forma parte también del objeto de la invención un equipo o accesorio provisto de una superficie susceptible de presentar corrosión biológica y recubierta de acuerdo con el procedimiento de la invención. Also part of the object of the invention is a surface coating obtainable in accordance with the method of the invention and the use thereof to prevent biological corrosion on a surface susceptible to biological corrosion. Also part of the object of the invention is an equipment or accessory provided with a surface capable of presenting biological corrosion and coated according to the process of the invention.

En una realización, el equipo o accesorio puede ser de aplicación en aviación, automoción, canalizaciones e uniones, en general. In one embodiment, the equipment or accessory can be applied in aviation, automotive, pipes and unions, in general.

En otra realización, la superficie susceptible de corrosión biológica es una superficie metálica. In another embodiment, the surface susceptible to biological corrosion is a metal surface.

Figuras Figures

En la Figura 1 se muestra el resultado de los ensayos efectuados en el Ejemplo 4, con placas de agar inoculadas con el hongo H. resinae. En la parte superior A se encuentran las placas de agar en las que se introdujo una plancha de aluminio recubierta con un recubrimiento de poliuretano sin agente antimicrobiano. En la parte central B se encuentran las placas de agar en las que se introdujo una plancha de aluminio recubierta con un recubrimiento de poliuretano con un 3% en peso de piritionato de zinc sobre el peso del recubrimiento seco, y en la parte inferior C se encuentran las placas de agar en las que se introdujo una plancha de aluminio recubierta con un recubrimiento de poliuretano con un 5% en peso de piritionato de zinc sobre el peso del recubrimiento seco. Se observa en dicha figura que la presencia del agente antimicrobiano genera una amplia zona de inhibición para el crecimiento del hongo H. resinae alrededor de la plancha de aluminio. Descripción detallada de la invención Figure 1 shows the results of the tests carried out in Example 4, with agar plates inoculated with the H. resine fungus. At the top A are the agar plates in which an aluminum plate coated with a polyurethane coating without antimicrobial agent was introduced. In the central part B are the agar plates in which an aluminum plate coated with a polyurethane coating with 3% by weight of zinc pyrithione on the weight of the dry coating was introduced, and in the lower part C they find the agar plates in which an aluminum plate coated with a polyurethane coating with 5% by weight of zinc pyrithione on the weight of the dry coating was introduced. It is observed in said figure that the presence of the antimicrobial agent generates a large zone of inhibition for the growth of the H. resin resin fungus around the aluminum plate. Detailed description of the invention

El objeto de la presente invención es un procedimiento para prevenir la corrosión biológica en superficie mediante la formación de un recubrimiento de poliuretano que se caracteriza por el hecho de que comprende aplicar una composición sobre la superficie susceptible de presentar corrosión biológica, comprendiendo la composición: a) un compuesto con al menos dos grupos isocianato, b) un compuesto poliol con al menos dos grupos hidroxilo, y c) una cantidad efectiva de piritionato de zinc, The object of the present invention is a process for preventing surface biological corrosion by forming a polyurethane coating characterized by the fact that it comprises applying a composition on the surface capable of presenting biological corrosion, the composition comprising: a ) a compound with at least two isocyanate groups, b) a polyol compound with at least two hydroxyl groups, and c) an effective amount of zinc pyrithione,

para formar un recubrimiento de poliuretano de propiedades antimicrobianas Los autores de la presente invención han desarrollado un procedimiento para prevenir la corrosión biológica en superficie mediante un recubrimiento de poliuretano que comprende piritionato de zinc como compuesto antimicrobiano, que se encuentra dispersado en la matriz del recubrimiento. Dicho recubrimiento presenta, sorprendentemente, dos efectos: por un lado libera de forma controlada dicho compuesto antimicrobiano, de modo que inhibe el crecimiento microbiano, en particular del hongo H. resinae, y por otro presenta una tensión superficial reducida que no favorece la adherencia de los microorganismos sobre la superficie recubierta con dicho poliuretano. to form a polyurethane coating of antimicrobial properties The authors of the present invention have developed a method for preventing surface biological corrosion by a polyurethane coating comprising zinc pyrithione as an antimicrobial compound, which is dispersed in the matrix of the coating. Said coating has, surprisingly, two effects: on the one hand it releases in a controlled manner said antimicrobial compound, so that it inhibits microbial growth, in particular of the H. resine fungus, and on the other it presents a reduced surface tension that does not favor the adhesion of the microorganisms on the surface coated with said polyurethane.

En la presente descripción, así como en las reivindicaciones, las formas singular "un", "una" y "el" o "la" incluyen la referencia en plural a menos que el contexto indique claramente lo contrario. In the present description, as well as in the claims, the singular forms "a", "a" and "the" or "the" include the plural reference unless the context clearly indicates otherwise.

La corrosión biológica Biological corrosion

Por corrosión biológica se entiende aquella corrosión que es debida a la influencia de los microorganismos sobre la cinética de los procesos de corrosión, principalmente de los metales, causada por la adhesión de los microorganismos a las superficies. Biological corrosion means that corrosion that is due to the influence of microorganisms on the kinetics of corrosion processes, mainly of metals, caused by the adhesion of microorganisms to surfaces.

El procedimiento de la invención se emplea para prevenir preferiblemente la corrosión biológica causada por un microorganismo seleccionado del grupo formado por las bacterias: Aerobacter aerogenes, Achromobacter, Bacillus mycoides, B. subtilis, Bacillus sp., Brevibacterium, Clostridium, Desulfovibrio desulfuricans, Flavobacterium, Micrococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Ps. Fluorescens, Pseudomonas sp., Sarcina hansenii, Staphylococcus, Actinomyces, Cylindrogloea bacterifera, Nocardia sp., Sorangium sp., Sphaerotilus natans, Streptomyces; y por los hongos y levaduras: Aspergillus amstelodami, A. flavus, A. flavipes, A. niger, Aspergillus sp., Alternaría sp., Cephalosporium sp., Cladosporium sp. (Hormodendrum), Conidiobolus sp., Fusaríum sp., Helminthosporium sp., Paecilomyces sp., Penicillium luteum, Penicillium sp., Phialophora sp., Pullularía sp., Spicaria sp., Stysanus sp., Stemphylium sp., Syncephalastrum, Trichoderma mide, Ustitago sp., Candida, Rhodotorula. The method of the invention is preferably used to prevent biological corrosion caused by a microorganism selected from the group consisting of bacteria: Aerobacter aerogenes, Achromobacter, Bacillus mycoides, B. subtilis, Bacillus sp., Brevibacterium, Clostridium, Desulfovibrio desulfuricans, Flavobacterium, Micrococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Ps. Fluorescens, Pseudomonas sp., Sarcina hansenii, Staphylococcus, Actinomyces, Cylindrogloea bacterifera, Nocardia sp., Sorangium sp., Sphaerotilus natans, Streptomyces; and by fungi and yeasts: Aspergillus amstelodami, A. flavus, A. flavipes, A. niger, Aspergillus sp., Alternaría sp., Cephalosporium sp., Cladosporium sp. (Hormodendrum), Conidiobolus sp., Fusaríum sp., Helminthosporium sp., Paecilomyces sp., Penicillium luteum, Penicillium sp., Phialophora sp., Pullularía sp., Spicaria sp., Stysanus sp., Stemphylium sp., Syncephamatrum, Tricho measures, Ustitago sp., Candida, Rhodotorula.

Los autores de la presente invención han comprobado que el procedimiento de la invención es también útil para prevenir la corrosión biológica causada por Escherichia Coli (E. Coli) y Legionella. The authors of the present invention have proven that the process of the invention is also useful for preventing biological corrosion caused by Escherichia Coli (E. Coli) and Legionella.

En algunos documentos del estado de la técnica, el microorganismo Stysanus sp, se denomina como Stypanus sp. En el contexto de la invención se entiende por "prevenir la corrosión biológica" inhibir el crecimiento de los microorganismos y la formación de biofilm, en particular del hongo H. resinae, en una superficie susceptible de corrosión biológica con la finalidad de evitar y/o reducir la corrosión en dicha superficie debida a la presencia de dichos microorganismos. En una realización, el microorganismo más perjudicial en una superficie en contacto con fuel es el Cladosporium resinae (conocido también como Hormoconis resinae), que es la principal causa de corrosión microbiana. El hongo H. resinae puede vivir en equipos o accesorios en contacto con combustible, en particular en depósitos destinados a almacenar combustible para aviones, y aprovecha los hidrocarburos presentes en el mismo y trazas de agua para su crecimiento. Los subproductos excretados por dicho hongo generan una corrosión sobre el aluminio y sus aleaciones que se emplean para la construcción de los depósitos de combustible. En una realización preferida, el procedimiento de la invención está particularmente dirigido a prevenir la corrosión biológica causada por dicho hongo. In some documents of the state of the art, the microorganism Stysanus sp, is referred to as Stypanus sp. In the context of the invention, "preventing biological corrosion" is understood to inhibit the growth of microorganisms and the formation of biofilm, in particular of the H. resine fungus, on a surface susceptible to biological corrosion in order to avoid and / or reduce corrosion on said surface due to the presence of said microorganisms. In one embodiment, the most harmful microorganism on a surface in contact with fuel is Cladosporium resine (also known as Hormoconis resine), which is the main cause of microbial corrosion. H. Resin fungus can live in equipment or accessories in contact with fuel, particularly in tanks intended to store fuel for airplanes, and takes advantage of the hydrocarbons present in it and traces of water for its growth. The by-products excreted by said fungus generate corrosion on aluminum and its alloys that are used for the construction of fuel tanks. In a preferred embodiment, the process of the invention is particularly directed to prevent biological corrosion caused by said fungus.

El recubrimiento de poliuretano Al ejecutar el procedimiento de la invención se consigue que la superficie susceptible de presentar corrosión biológica, normalmente la superficie interior de un equipo o accesorio, esté recubierta con un recubrimiento de poliuretano. The polyurethane coating By executing the process of the invention it is achieved that the surface susceptible to biological corrosion, normally the inner surface of a device or accessory, is coated with a polyurethane coating.

En una realización, dicha superficie es la superficie interior de un equipo o accesorio en contacto con combustible, tal como una bomba para combustible, una canalización provista de una pluralidad de tuberías, válvulas, elementos de unión, etc, en contacto con fluidos de combustible. In one embodiment, said surface is the inner surface of an equipment or accessory in contact with fuel, such as a fuel pump, a pipe provided with a plurality of pipes, valves, connecting elements, etc., in contact with fuel fluids. .

En otra realización, dicha superficie es la superficie interior de un equipo o accesorio en contacto con agua, tal como un depósito de almacenamiento de agua potable, una bomba para agua potable, una canalización provista de una pluralidad de tuberías, válvulas, elementos de unión, etc, en contacto con fluidos de agua potable. In another embodiment, said surface is the inner surface of a device or accessory in contact with water, such as a drinking water storage tank, a pump for drinking water, a pipe provided with a plurality of pipes, valves, joining elements , etc., in contact with drinking water fluids.

En todavía otra realización, dicha superficie es la superficie de un equipo o accesorio en contacto con fluidos susceptibles de poseer contaminación biológica como, por ejemplo, fluidos de pretratamiento superficial que se utilizan en la industria en general y en el sector de automoción, en particular. La superficie a recubrir de acuerdo con el procedimiento de la invención puede ser nueva, es decir, puede corresponder a un equipo o accesorio en el que no se haya almacenado o circulado todavía un fluido, o bien puede corresponder a un equipo o accesorio en uso, que se ha sometido a un procedimiento de limpieza para eliminar residuos orgánicos y restos de corrosión, y que se trata con el procedimiento de la invención para prevenir la corrosión biológica. In yet another embodiment, said surface is the surface of an equipment or accessory in contact with fluids capable of possessing biological contamination such as, for example, surface pretreatment fluids that are used in industry in general and in the automotive sector, in particular . The surface to be coated according to the process of the invention may be new, that is, it may correspond to a device or accessory in which a fluid has not yet been stored or circulated, or it may correspond to a device or accessory in use , that It has undergone a cleaning procedure to remove organic residues and corrosion debris, and that is treated with the process of the invention to prevent biological corrosion.

En una realización preferida, el recubrimiento de poliuretano se aplica sobre la superficie interna de un equipo tal como un depósito que está recubierto por una imprimación de resina epoxi. En una realización todavía más preferida, el recubrimiento de poliuretano se aplica sobre una imprimación de resina epoxi que todavía no está completamente curada. Este último caso es bien conocido en el campo de las pinturas, y se denomina una aplicación húmedo sobre húmedo (en inglés wet on wef). La aplicación sobre una imprimación de resina epoxi que no está completamente curada permite un mejor anclaje del recubrimiento de poliuretano en la capa de imprimación, puesto que los grupos epoxi de la misma pueden reaccionar con los grupos hidroxilo presentes en la composición de isocianato y poliol. In a preferred embodiment, the polyurethane coating is applied on the internal surface of a device such as a reservoir that is coated by an epoxy resin primer. In an even more preferred embodiment, the polyurethane coating is applied on an epoxy resin primer that is not yet fully cured. The latter case is well known in the field of paints, and is called a wet application on wet (in English wet on wef). The application on an epoxy resin primer that is not completely cured allows a better anchoring of the polyurethane coating in the primer layer, since the epoxy groups thereof can react with the hydroxyl groups present in the isocyanate and polyol composition.

También forma parte del objeto de la invención un recubrimiento obtenible de acuerdo con el procedimiento de la invención, en el que la composición que forma el recubrimiento de poliuretano se aplica en húmedo sobre húmedo sobre la capa de imprimación de resina epoxi. Also part of the object of the invention is a coating obtainable according to the process of the invention, in which the composition that forms the polyurethane coating is applied wet to wet on the epoxy resin primer layer.

Forma parte también del objeto de la invención un equipo o accesorio recubierto interiormente de acuerdo con el recubrimiento antimicrobiano de la invención. En una realización preferida, el equipo es un depósito de combustible de avión. Also part of the object of the invention is an internally coated equipment or accessory according to the antimicrobial coating of the invention. In a preferred embodiment, the equipment is an aircraft fuel tank.

El recubrimiento de poliuretano antimicrobiano se obtiene al aplicar una composición que comprende un compuesto con al menos dos grupos isocianato y un compuesto poliol con al menos dos grupos hidroxilo, que adicionalmente incluye el piritionato de zinc como componente antimicrobiano, y, opcionalmente, otros componentes, que se detallan más adelante. The antimicrobial polyurethane coating is obtained by applying a composition comprising a compound with at least two isocyanate groups and a polyol compound with at least two hydroxyl groups, which additionally includes zinc pyrithione as an antimicrobial component, and, optionally, other components, which are detailed below.

Un poliuretano es un polímero que se obtiene por condensación de un compuesto con dos o más grupos isocianato y un compuesto poliol con dos o más grupos hidroxilo. A polyurethane is a polymer that is obtained by condensation of a compound with two or more isocyanate groups and a polyol compound with two or more hydroxyl groups.

El procedimiento de la invención incluye además la etapa de secado o curado del recubrimiento de poliuretano. En esta etapa se forman los enlaces entre el compuesto con grupos isocianato y el compuesto con grupos hidroxilo. La etapa de curado se puede efectuar a temperatura ambiente durante un período comprendido entre 6 y 10 horas, o bien a temperaturas más elevadas como, por ejemplo, a 80° C durante aproximadamente 30 minutos, asegurando así la completa evaporación de los solventes empleados en la formulación. The process of the invention further includes the step of drying or curing the polyurethane coating. In this step the bonds between the compound with isocyanate groups and the compound with hydroxyl groups are formed. The curing step can be carried out at room temperature for a period between 6 and 10 hours, or at higher temperatures such as, for example, at 80 ° C for approximately 30 minutes, thus ensuring complete evaporation of the solvents used in the formulation.

El compuesto con grupos isocianato The compound with isocyanate groups

Los compuestos con dos o más grupos isocianato, preferiblemente dos grupos, pueden ser alifáticos o aromáticos. Entre los diisocianatos alifáticos se pueden mencionar, por ejemplo, diisocianato de 4,4'-diciclohexilmetano (H12MDI); diisocianato de 1 ,4-ciclohexano (CDI); diisocianato de isoforona (IPDI); diisocianato de 1 ,6-hexametileno (HDI); diisocianato de 1 ,1 ,6,6-tetrahidroperfluorohexametileno (TFDI); diisocianato de dimerilo (DDI); 5-isocianato-Compounds with two or more isocyanate groups, preferably two groups, can be aliphatic or aromatic. Among the aliphatic diisocyanates there may be mentioned, for example, 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate (H12MDI); 1,4-cyclohexane diisocyanate (CDI); Isophorone diisocyanate (IPDI); 1,6-hexamethylene diisocyanate (HDI); 1,1,6,6-tetrahydroperfluorohexamethylene diisocyanate (TFDI); dimeryl diisocyanate (DDI); 5-isocyanate-

1- (2-isocianatoet-1-il)-1 ,3,3-trimetilciclohexano; 5-isocianato-1-(3-isocianatoprop-1-il)-1 ,3,3- trimetilciclohexano; 5-isocianato-(4-isocianatobut-1-il)-1 ,3,3-trimetilciclohexano; 1-isocianato-1- (2-Isocyanato-1-yl) -1, 3,3-trimethylcyclohexane; 5-isocyanate-1- (3-isocyanatoprop-1-yl) -1, 3,3-trimethylcyclohexane; 5-isocyanate- (4-isocyanatobut-1-yl) -1, 3,3-trimethylcyclohexane; 1-isocyanate-

2- (3-isocianato-prop-1-il)ciclohexano; 1-isocianato-2-(3-isocianatoet-1-il)ciclohexano; 1 ,2- diisocianato-ciclobutano; 1 ,3-diisocianatociclobutano; 1 ,2-diisocianatociclopentano; 1 ,3- diisociana-tociclopentano; 1 ,2-diisocianatociclohexano; 1 ,3-diisocianatociclohexano; diciclohexil-metano-2,4'-diisocianato; diisocianato de trimetileno; diisocianato de tetrametileno; diisocianato de pentametileno; diisocianato de etiletileno; diisocianato de trimetilhexano; diisocianato de heptametileno; 2-heptil-3,4-bis(9-isocianatononil)-1- pentilciclohexano; 1 ,2-, 1 ,4-, y 1 ,3-bis(isocianatometil)ciclohexano; 1 ,2-, 1 ,4-, y 1 ,3-bis(2- isocianatoet-1-il)ciclohexano; 1 ,3-bis(3-isocianatoprop-1-il)ciclohexano; 1 ,2-, 1 ,4- y 1 ,3-bis(4- isocianatobut-1-il)ciclohexano. Entre los diisocianatos aromáticos se pueden mencionar, entre otros, diisocianato de 4,4'-difenilmetano (MDI) y diisocianato de 2,6- y 2,4-tolueno (TDI). 2- (3-Isocyanate-prop-1-yl) cyclohexane; 1-isocyanate-2- (3-isocyanato-1-yl) cyclohexane; 1, 2- diisocyanate-cyclobutane; 1,3-diisocyancyclocyclobutane; 1,2-diisocyanoccyclopentane; 1, 3- diisocyan-tocyclopentane; 1,2-diisocyancyclohexane; 1,3-diisocyancyclohexane; dicyclohexyl methane-2,4'-diisocyanate; trimethylene diisocyanate; tetramethylene diisocyanate; pentamethylene diisocyanate; ethylethylene diisocyanate; trimethylhexane diisocyanate; heptamethylene diisocyanate; 2-heptyl-3,4-bis (9-isocyanatonyl) -1-pentylcyclohexane; 1, 2-, 1, 4-, and 1,3-bis (isocyanatomethyl) cyclohexane; 1, 2-, 1, 4-, and 1,3-bis (2- isocyanate-1-yl) cyclohexane; 1,3-bis (3-isocyanatoprop-1-yl) cyclohexane; 1, 2-, 1, 4- and 1, 3-bis (4- isocyanatobut-1-yl) cyclohexane. Among the aromatic diisocyanates there may be mentioned, among others, 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (MDI) and 2,6- and 2,4-toluene diisocyanate (TDI).

En el procedimiento de la invención se emplea preferiblemente un diisocianato seleccionado de entre el grupo formado por diisocianato de 4,4'-diciclohexilmetano (H12MDI), diisocianato de 1 ,4-ciclohexano (CDI), diisocianato de isoforona (IPDI), diisocianato de 1 ,6-hexametileno (HDI), diisocianato de 1 , 1 ,6,6-tetrahidroperfluorohexametileno (TFDI), diisocianato de dimerilo (DDI), diisocianato de 4,4'-difenilmetano (MDI) y diisocianato de 2,6- y 2,4-tolueno (TDI). Más preferiblemente se emplea diisocianato de 2,6- y 2,4-tolueno (TDI). In the process of the invention, a diisocyanate selected from the group consisting of 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate (H12MDI), 1,4-cyclohexane diisocyanate (CDI), isophorone diisocyanate (IPDI), diisocyanate of 1,6-hexamethylene (HDI), 1,1,6,6-tetrahydroperfluorohexamethylene diisocyanate (TFDI), dimeryl diisocyanate (DDI), 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (MDI) and 2,6- and diisocyanate 2,4-toluene (TDI). More preferably, 2,6- and 2,4-toluene diisocyanate (TDI) is used.

Dichos compuestos se pueden encontrar disponibles comercialmente, por ejemplo, bajo las denominaciones Basonat® HB 175 MP/X (poliisocianato alifático basado en HDI) de la compañía BASF; Desmodur® L75 (poliisocianato aromático basado en TDI) y el Bayhydur® XP 2451 (poliisocianato alifático hidrofílico basado en HDI) de la compañía Bayer; Polurene® MT90 (poliisocianato alifático basado en HDI) y Polurene® 2391 (isocianurato aromático alifático) de la compañía Sapici; y Tolonate® HDB 75 Bx (biuret de polisocianato alifático basado en HDI) de la compañía Vencorex. En el procedimiento de la invención se emplea preferiblemente Desmodur® L75, que es un poliisocianato aromático basado en TDI, con un contenido de grupos isocianato comprendido entre el 12,9% y el 13,7%, y un contenido no volátil comprendido entre el 73% y el 77%. El compuesto poliol Such compounds may be commercially available, for example, under the designations Basonat ® HB 175 MP / X (HDI-based aliphatic polyisocyanate) from BASF; Desmodur ® L75 (aromatic polyisocyanate based on TDI) and Bayhydur ® XP 2451 (hydrophilic aliphatic polyisocyanate based on HDI) from Bayer; Polurene ® MT90 (HDI-based aliphatic polyisocyanate) and Polurene ® 2391 (aliphatic aromatic isocyanurate) from Sapici; and Tolonate ® HDB 75 Bx (aliphatic polyisocyanate biuret based on HDI) from the company Vencorex. Desmodur ® L75 is preferably used in the process of the invention, which is an aromatic polyisocyanate based on TDI, with an isocyanate group content between 12.9% and 13.7%, and a non-volatile content between 73% and 77%. Polyol compound

El compuesto poliol tiene generalmente un peso molecular comprendido entre 200 y 10.000 g/mol, preferiblemente entre 800 y 5.000 g/mol. Los polioles que se emplean habitualmente son poliéteres y poliésteres que comprenden grupos hidroxilo. También se pueden emplear otros polímeros que comprenden grupos hidroxilo en una estructura de policarbonato, policaprolactona, o polibutadieno. The polyol compound generally has a molecular weight between 200 and 10,000 g / mol, preferably between 800 and 5,000 g / mol. The polyols that are commonly used are polyethers and polyesters comprising hydroxyl groups. Other polymers comprising hydroxyl groups can also be used in a polycarbonate, polycaprolactone, or polybutadiene structure.

En el procedimiento de la invención el poliol se selecciona preferiblemente de entre poliéter con grupos hidroxilo y poliéster con grupos hidroxilo, más preferiblemente es un poliéster con grupos hidroxilo, y todavía más preferiblemente es un poliéster con grupos hidroxilo y saturado. Un poliol poliéter se obtiene generalmente por reacción de epóxidos, como, por ejemplo, óxido de etileno, óxido de propileno, o mezclas de los mismos, con un poliol monomérico como, por ejemplo, glicerina, pentaeritritol, trimetilolpropano, neopentilglicol, etilenglicol, o sacarosa, en presencia de un catalizador como, por ejemplo, hidróxido potásico. In the process of the invention the polyol is preferably selected from polyether with hydroxyl groups and polyester with hydroxyl groups, more preferably it is a polyester with hydroxyl groups, and even more preferably it is a polyester with hydroxyl and saturated groups. A polyether polyol is generally obtained by reacting epoxides, such as, for example, ethylene oxide, propylene oxide, or mixtures thereof, with a monomeric polyol such as, for example, glycerin, pentaerythritol, trimethylolpropane, neopentyl glycol, ethylene glycol, or sucrose, in the presence of a catalyst such as potassium hydroxide.

Un poliol poliéster se obtiene generalmente por condensación de un poliol, como los mencionados en el párrafo anterior, con un ácido policarboxílico o sus derivados como, por ejemplo, anhídrido itálico, ácido adípico, anhídrido ter-ftálico, o anhídrido trimelítico. A polyester polyol is generally obtained by condensation of a polyol, such as those mentioned in the preceding paragraph, with a polycarboxylic acid or its derivatives such as, for example, italic anhydride, adipic acid, ter-phthalic anhydride, or trimellitic anhydride.

Dichos compuestos se pueden encontrar disponibles comercialmente, por ejemplo, bajo las denominaciones Synthoester® 1 165 (poliéster hidroxílico saturado) de la compañía Synthopol; Tri-Rez® Polyol 1030A-300 Polyester Resin (poliéster poliol saturado lineal) de la compañía Geo Specialty Chemicals; Baycoll® AD 2047 (poliéster poliol lineal) y Desmophen® 1 150 (polialcohol ramificado con grupos éster y éter) de la compañía Bayer; CA-2010 (poliéster poliol) de la compañía Chanda Chem; Urethall® 4050-55 (poliéster poliol alifático, lineal, saturado) de la compañía Hallstar; Capa® 2055 (poliéster diol lineal) de la compañía Perstorp; Aroplaz® 5885 (poliéster poliol) de la compañía Reichhold; y Stepanpol® PD-200 LV (poliéster de anhídrido itálico y dietilenglicol) de la compañía Stepan. En el procedimiento de la invención se emplea preferiblemente el Synthoester® 1 165 que es un poliéster hidroxílico saturado con un índice de hidroxilo comprendido entre 240 y 290 mg KOH/g con respecto al contenido no volátil, que representa un contenido de grupos hidroxilo de aproximadamente 8% en peso con respecto al contenido no volátil. Such compounds may be commercially available, for example, under the names Synthoester ® 1 165 (saturated hydroxyl polyester) from Synthopol; Tri-Rez ® Polyol 1030A-300 Polyester Resin (linear saturated polyol polyester) from Geo Specialty Chemicals; Baycoll ® AD 2047 (linear polyol polyester) and Desmophen ® 1 150 (branched polyalcohol with ester and ether groups) from Bayer; CA-2010 (polyester polyol) of the Chanda Chem company; Urethall ® 4050-55 (linear, saturated, aliphatic polyol polyester) from Hallstar; Layer ® 2055 (linear diol polyester) from Perstorp; Aroplaz ® 5885 (polyester polyol) from Reichhold; and Stepanpol ® PD-200 LV (polyester anhydride and diethylene glycol polyester) from the company Stepan. Synthoester ® 1 165 is preferably used in the process of the invention, which is a saturated hydroxyl polyester with a hydroxyl number between 240 and 290 mg KOH / g with with respect to the non-volatile content, which represents a hydroxyl group content of approximately 8% by weight with respect to the non-volatile content.

El recubrimiento de poliuretano se obtiene al combinar cantidades apropiadas del isocianato y del poliol para conseguir una proporción molar comprendida entre 0,9: 1 ,0 y 2,0:1 ,0 entre los grupos reactivos isocianato e hidroxilo, preferiblemente entre 0,9: 1 ,0 y 1 ,5: 1 ,0, aún más preferiblemente entre 1 ,0: 1 ,0 y 1 ,2: 1 ,0, y todavía más preferiblemente 1 ,0: 1 ,0. Así, por ejemplo, en este caso más preferido, si se utiliza Synthoester® 1165 como fuente de grupos hidroxilo y Desmodur® L75 como fuente de grupos isocianato, se emplean 100 partes en peso del primero por cada 100 partes en peso del segundo. El componente antimicrobiano The polyurethane coating is obtained by combining appropriate amounts of isocyanate and polyol to achieve a molar ratio between 0.9: 1.0 and 2.0: 1.0 between the isocyanate and hydroxyl reactive groups, preferably between 0.9 : 1, 0 and 1, 5: 1, 0, even more preferably between 1, 0: 1, 0 and 1, 2: 1, 0, and even more preferably 1, 0: 1, 0. Thus, for example, in this case more preferred, if Synthoester ® 1165 is used as a source of hydroxyl groups and Desmodur ® L75 as a source of isocyanate groups, 100 parts by weight of the first are used for every 100 parts by weight of the second. The antimicrobial component

La composición que se emplea para obtener el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano comprende, además del compuesto con grupos isocianato, y del compuesto con grupos hidroxilo, una cantidad efectiva de piritionato de zinc como componente antimicrobiano. Generalmente se emplea una cantidad de piritionato de zinc que se encuentra comprendida entre el 0,5% y el 10% en peso/peso sobre el contenido en sólidos del recubrimiento, preferiblemente entre el 1 % y el 7%, y aún más preferiblemente entre el 3% y el 5%. The composition used to obtain the antimicrobial polyurethane coating comprises, in addition to the compound with isocyanate groups, and the compound with hydroxyl groups, an effective amount of zinc pyrithione as an antimicrobial component. Generally an amount of zinc pyrithione is used which is between 0.5% and 10% by weight / weight on the solids content of the coating, preferably between 1% and 7%, and even more preferably between 3% and 5%.

Se entiende por cantidad efectiva aquella cantidad de agente antimicrobiano que es efectiva para inhibir el crecimiento vegetativo del hongo H. resinae, y se puede determinar de acuerdo con el método descrito en los ejemplos. El piritionato de zinc es un compuesto común en la industria y se puede obtener fácilmente de diversas fuentes comerciales. Effective amount is understood to be that amount of antimicrobial agent that is effective in inhibiting the vegetative growth of the H. resine fungus, and can be determined according to the method described in the examples. Zinc pyrithione is a common compound in the industry and can be easily obtained from various commercial sources.

Otros componentes Other components

La composición que se emplea para obtener el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano puede incluir además otros componentes seleccionados de entre el grupo formado por pigmentos, disolventes, catalizador, agentes reológicos, agentes dispersantes-humectantes, agentes anti-piel, y mezclas de los mismos. Las cantidades de estos componentes adicionales pueden ser ajustadas fácilmente por el experto en la materia mediante ensayos de rutina y teniendo en cuenta las indicaciones de los proveedores de los mismos. The composition used to obtain the antimicrobial polyurethane coating may also include other components selected from the group consisting of pigments, solvents, catalyst, rheological agents, dispersing-wetting agents, anti-skin agents, and mixtures thereof. The amounts of these additional components can be easily adjusted by the person skilled in the art by routine tests and taking into account the indications of the suppliers thereof.

Los pigmentos se pueden incluir en la composición para obtener un efecto anticorrosivo o mejorar los resultados aplicativos. Entre ellos se pueden mencionar, por ejemplo, óxido de hierro, talco, carbonato cálcico, arcilla, y dióxido de titanio. Los disolventes se acostumbran a incorporar a la composición para solubilizar y/o compatibilizar los componentes con grupos isocianato con los componentes con grupos hidroxilo, y los otros componentes de la formulación. También facilitan la aplicación de la composición con una viscosidad apropiada. El disolvente puede ser un único disolvente orgánico o una mezcla de disolventes orgánicos. Ejemplos de disolventes orgánicos adecuados no limitantes para su uso en las composiciones de la presente invención incluyen hidrocarburos alifáticos (por ejemplo, alcoholes minerales, queroseno); hidrocarburos aromáticos (por ejemplo, benceno, tolueno, xileno, la nafta disolvente 100, 150, 200); alcoholes (por ejemplo, etanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol); cetonas (por ejemplo, acetona, 2-butanona, 4-hidroxi-4-metilpentan-2-ona, ciclohexanona, a í metil cetonas, ahí cetonas, metil isoamil cetonas); ésteres (por ejemplo, acetato de etilo, acetato de butilo); glicoles (por ejemplo, butilglicol); éteres de glicol (por ejemplo, éter monometílico de etilenglicol, éter monoetílico de etilenglicol, éter monobutílico de etilenglicol, éter monometílico de propilenglicol); ésteres de éteres de glicol (por ejemplo, acetato de butilglicol, acetato de metoxipropilo); y sus mezclas. Preferiblemente se emplea una combinación de xileno y acetato de etilo. En la composición que se emplea para obtener el recubrimiento de poliuretano el contenido de disolvente es generalmente no superior al 22% en peso con respecto al peso total de la composición. De esta forma se mantiene un contenido bajo de disolventes en la composición, para así cumplir con las regulaciones sobre los límites de la concentración de compuestos volátiles. The pigments can be included in the composition to obtain an anticorrosive effect or improve the application results. Among them may be mentioned, for example, iron oxide, talc, calcium carbonate, clay, and titanium dioxide. The solvents are used to incorporate the composition to solubilize and / or make the components compatible with isocyanate groups with the components with hydroxyl groups, and the other components of the formulation. They also facilitate the application of the composition with an appropriate viscosity. The solvent may be a single organic solvent or a mixture of organic solvents. Examples of suitable non-limiting organic solvents for use in the compositions of the present invention include aliphatic hydrocarbons (eg, mineral alcohols, kerosene); aromatic hydrocarbons (for example, benzene, toluene, xylene, solvent naphtha 100, 150, 200); alcohols (for example, ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol); ketones (for example, acetone, 2-butanone, 4-hydroxy-4-methylpentan-2-one, cyclohexanone, methyl ketones, there ketones, methyl isoamyl ketones); esters (for example, ethyl acetate, butyl acetate); glycols (for example, butyl glycol); glycol ethers (for example, monomethyl ether of ethylene glycol, monoethyl ether of ethylene glycol, monobutyl ether of ethylene glycol, monomethyl ether of propylene glycol); esters of glycol ethers (for example, butyl glycol acetate, methoxypropyl acetate); and their mixtures. Preferably a combination of xylene and ethyl acetate is used. In the composition used to obtain the polyurethane coating the solvent content is generally not more than 22% by weight with respect to the total weight of the composition. In this way a low solvent content is maintained in the composition, in order to comply with the regulations on the limits of the concentration of volatile compounds.

El catalizador se puede incluir en la composición para facilitar el endurecimiento del recubrimiento. Dicho catalizador puede ser un compuesto orgánico metálico (por ejemplo, dilaurato de dibutilestaño, dilaurato de dioctilestaño, diacetato de dibutilestaño, naftenato de plomo, naftenato de cobalto, 2-etilhexanoato de plomo, 2-etilhexanoato de hierro), un éster fosfórico (por ejemplo, fosfato de monobutilo, fosfato de dibutilo), o una amina terciaria (por ejemplo, trietilendiamina). The catalyst can be included in the composition to facilitate hardening of the coating. Said catalyst can be a metallic organic compound (for example, dibutyltin dilaurate, dioctyltin dilaurate, dibutyltin diacetate, lead naphthenate, cobalt naphthenate, lead 2-ethylhexanoate, iron 2-ethylhexanoate), a phosphoric ester (for eg, monobutyl phosphate, dibutyl phosphate), or a tertiary amine (for example, triethylene diamine).

Los agentes reológicos se pueden incluir en la composición para mejorar la estabilidad de la misma y facilitar la aplicación. Dichos compuestos permiten modificar las características reológicas de la composición para obtener un comportamiento altamente tixotrópico, reduciendo de esta forma los problemas derivados de la sedimentación de los pigmentos y del descuelgue del recubrimiento al ser aplicado. En el mercado se encuentran disponibles, por ejemplo, bajo la denominación Byk®-D 410 de la compañía Altana. En la composición que se emplea para obtener el recubrimiento de poliuretano el contenido de agente reológico se encuentra comprendido generalmente entre el 0,1 % y el 5% en peso con respecto al peso de piritionato de zinc, preferiblemente entre el 1 % y el 3%, y más preferiblemente entre el 2,5% y el 3%. Rheological agents can be included in the composition to improve its stability and facilitate application. Said compounds allow to modify the rheological characteristics of the composition to obtain a highly thixotropic behavior, thus reducing the problems derived from the sedimentation of the pigments and the removal of the coating when applied. They are available on the market, for example, under the name Byk ® -D 410 of the Altana company. In the composition used to obtain the polyurethane coating the rheological agent content is generally between 0.1% and 5% by weight with with respect to the weight of zinc pyrithione, preferably between 1% and 3%, and more preferably between 2.5% and 3%.

Los agentes humectantes-dispersantes se pueden incluir en la composición para facilitar la dispersión de los pigmentos en la misma. En el mercado se encuentran disponibles, por ejemplo, bajo la denominación Disperbyk®-2155 de la compañía Altana. En la composición que se emplea para obtener el recubrimiento de poliuretano el contenido de agente humectante-dispersante se encuentra comprendido generalmente entre el 0,1 % y el 5% en peso con respecto al peso de piritionato de zinc, preferiblemente entre el 0,25% y el 1 %, y más preferiblemente entre el 0,3% y el 0,5%. Los agentes anti-piel se pueden incluir en la composición para evitar la formación de piel en la superficie del recipiente en el que se encuentra la misma. Entre ellos se puede mencionar la oxima de la metiletilcetona. Wetting-dispersing agents may be included in the composition to facilitate dispersion of the pigments therein. They are available on the market, for example, under the name Disperbyk ® -2155 from the Altana company. In the composition used to obtain the polyurethane coating, the content of wetting-dispersing agent is generally between 0.1% and 5% by weight with respect to the weight of zinc pyrithione, preferably between 0.25 % and 1%, and more preferably between 0.3% and 0.5%. Anti-skin agents can be included in the composition to prevent skin formation on the surface of the container in which it is located. Among them, the methyl ethyl ketone oxime can be mentioned.

La imprimación de resina epoxi Epoxy Resin Primer

Tal como se ha expuesto anteriormente, en una realización preferida, el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano se aplica sobre la superficie interna del depósito que está recubierta por una imprimación de resina epoxi. En una realización todavía más preferida, el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano se aplica sobre una imprimación de resina epoxi que todavía no está completamente curada. Este último caso es bien conocido en el campo de las pinturas, y se denomina aplicación húmedo sobre húmedo (en inglés wet on wef). El empleo de una imprimación de resina epoxi sobre una superficie metálica es habitual para conferir una protección contra la corrosión a la misma. As discussed above, in a preferred embodiment, the antimicrobial polyurethane coating is applied on the inner surface of the reservoir that is coated by an epoxy resin primer. In an even more preferred embodiment, the antimicrobial polyurethane coating is applied on an epoxy resin primer that is not yet fully cured. The latter case is well known in the field of paints, and is called wet application on wet (in English wet on wef). The use of an epoxy resin primer on a metal surface is common to confer corrosion protection to it.

Una imprimación de resina epoxi se obtiene a partir de una composición que comprende un polímero con grupos epoxi y un endurecedor como, por ejemplo, una poliamina. An epoxy resin primer is obtained from a composition comprising a polymer with epoxy groups and a hardener such as, for example, a polyamine.

Para una capa de entre 15 y 25 μηι de espesor, una vez seca, la imprimación de resina epoxi está generalmente seca al tacto a los 20 minutos a 23° C, y está completamente curada habitualmente tras 3 días a 23°C, entre 2 y 3 horas a 60° C, y 1 hora a 80° C. For a layer between 15 and 25 μηι thick, once dry, the epoxy resin primer is generally dry to the touch at 20 minutes at 23 ° C, and is usually completely cured after 3 days at 23 ° C, between 2 and 3 hours at 60 ° C, and 1 hour at 80 ° C.

La aplicación del recubrimiento húmedo sobre húmedo se lleva a cabo preferiblemente tras 12 horas de haber aplicado la imprimación de resina epoxi y mantenida a temperatura ambiente. Polímeros con grupos epoxi Los polímeros con grupos epoxi apropiados para obtener un recubrimiento antimicrobiano con buenas propiedades aplicativas se pueden seleccionar de entre el grupo formado por las resinas fenólicas novolac con grupos epoxi, resinas cresólicas novolac con grupos epoxi, resinas epoxi de glicidilamina, resinas epoxi de bisfenol A, resinas epoxi de bisfenol F, resinas epoxi alifáticas, y resinas epoxi cicloalifáticas. The application of the wet coating on wet is preferably carried out after 12 hours after applying the epoxy resin primer and kept at room temperature. Polymers with epoxy groups Polymers with epoxy groups suitable for obtaining an antimicrobial coating with good applicative properties can be selected from the group consisting of novolac phenolic resins with epoxy groups, novolac cresolic resins with epoxy groups, glycidylamine epoxy resins, bisphenol A epoxy resins, bisphenol F epoxy resins, aliphatic epoxy resins, and cycloaliphatic epoxy resins.

Las resinas epoxi de tipo novolac provienen de la polimerización de un compuesto fenólico con formaldehido que reacciona a continuación con epiclorohidrina. Las resinas epoxi de glicidilamina se obtienen por reacción de aminas aromáticas con epiclorohidrina. Las resinas epoxi de bisfenol A o bisfenol F son prepolímeros obtenidos por reacción de epiclorohidrina con bisfenol A o bisfenol F respectivamente. Las resinas epoxi alifáticas se obtienen por reacción de epiclorohidrina con alcoholes o polioles alifáticos para dar éteres glicídicos, o con ácidos carboxílicos alifáticos para dar ésteres glicídicos. Las resinas epoxi cicloalifáticas se obtienen por reacción de cicloolefinas con un perácido, como, por ejemplo, ácido peracético. Dichas resinas se pueden encontrar comercialmente bajo las denominaciones Araldite® EPN 1183 (resina epoxi polifuncional) o Araldite® EPN1 180 de la compañía Huntsman; Epalloy® 8240 o Epalloy® 8330 X85 de la compañía Emerald Performance Materials; RoyOxy® RAR 9438 de la compañía Royce; Epon® REsin 160 o Epikote® Resin 154-B-80 de la compañía Momentive; D.E.N. 438-EK85 o D.E.N. 431 de la compañía Dow Chemical; Uravar® L19 M3-42 de la compañía DSM; Phenodur® VPW 1942/52WA o Phenodur® PR 612/80B de la compañía Allnex; Epiclon® N-740 de la compañía DIC Corp.; o Epilox® M 1049 de la compañía Leuna Harze. Novolac epoxy resins come from the polymerization of a phenolic compound with formaldehyde which then reacts with epichlorohydrin. Glycidylamine epoxy resins are obtained by reacting aromatic amines with epichlorohydrin. The epoxy resins of bisphenol A or bisphenol F are prepolymers obtained by reacting epichlorohydrin with bisphenol A or bisphenol F respectively. Aliphatic epoxy resins are obtained by reacting epichlorohydrin with aliphatic alcohols or polyols to give glycidic ethers, or with aliphatic carboxylic acids to give glycidic esters. Cycloaliphatic epoxy resins are obtained by reacting cycloolefins with a peracid, such as, for example, peracetic acid. Such resins can be found commercially under the names Araldite ® EPN 1183 (polyfunctional epoxy resin) or Araldite ® EPN1 180 from Huntsman; Epalloy ® 8240 or Epalloy ® 8330 X85 from Emerald Performance Materials; RoyOxy ® RAR 9438 from Royce; Epon ® REsin 160 or Epikote ® Resin 154-B-80 from Momentive; DEN 438-EK85 or DEN 431 of the Dow Chemical company; Uravar ® L19 M3-42 from the company DSM; Phenodur ® VPW 1942 / 52WA or Phenodur ® PR 612 / 80B from Allnex; Epiclon ® N-740 from DIC Corp .; or Epilox ® M 1049 from the Leuna Harze company.

Endurecedores de resinas epoxi Epoxy Resin Hardeners

Los productos que se emplean habitualmente como endurecedores de una resina epoxi son poliaminas como, por ejemplo, dietilentriamina, trietilentetraamina, tetraetilenpentaamina, polioxipropilendiamina, isoforonadiamina, m-xililendimina, 4,4'-metilenbis(ciclo-hexilamina), 1 ,3-bis[3-dimetilamino)-propil]urea, 2-piperazin-1-iletilamina, bencildimetilamina, o bishexametilentriamina. Dichos productos se pueden encontrar comercialmente bajo la denominación, por ejemplo, de Aradur® 30 XWM 55 (poliamina alifática), Aradur® 943 (comprende dietilentriamina) y Aradur® 2973 (comprende m-xililendiamina, 4,4'- metilenbis(ciclohexilamina), y aminas poliméricas cicloalifáticas con número de registro CAS 135108-88-2) de la compañía Huntsman; Versamine® EH 50 (1 ,3-bis[3- dimetilamino)propil]urea) y Versamine® F11 (comprende 2-piperazin-1-iletilamina y bencildimetilamina) de la compañía BASF; Dytek® BHMT Amine (bishexametilentriamina) de la compañía Invista Specialty Chemicals; Docure® KH-500F (poliamina modificada con un índice de amina total comprendido entre 450 y 500 mg KOH/g) de la compañía Kukdo Chemical; Epilox® Hardener H 12-01 (aducto de amina alifática con un índice de amina comprendido entre 155 y 185 mg KOH/g) de la compañía Leuna Harze; Epikure® 3213 (aducto de amina alifática) y Epikure® 3192 (comprende trietilentetraamina) de la compañía Mometive; ChemCure® 310 (amina cicloalifática) de la compañía Polystar, o RoyOxy® RAC9837 (amina cicloalifática con un índice de amina comprendido entre 395 y 415 mg KOH/g) de la compañía Royce. La imprimación de resina epoxi se aplica siguiendo métodos bien conocidos por el experto en la materia o bien siguiendo las indicaciones del fabricante. The products commonly used as hardeners of an epoxy resin are polyamines such as, for example, diethylenetriamine, triethylene tetraamine, tetraethylenepentaamine, polyoxypropylene diamine, isophoronadiamine, m-xylylenedimine, 4,4'-methylenebis (cyclohexylamine), 1, 3 [3-dimethylamino) -propyl] urea, 2-piperazin-1-ylethylamine, benzyldimethylamine, or bishexamethylenetriamine. Such products can be found commercially under the name, for example, of Aradur ® 30 XWM 55 (aliphatic polyamine), Aradur ® 943 (comprising diethylenetriamine) and Aradur ® 2973 (comprising m-xylylenediamine, 4,4'-methylenebis (cyclohexylamine) , and cycloaliphatic polymeric amines with registration number CAS 135108-88-2) of the Huntsman company; Versamine ® EH 50 (1, 3-bis [3- dimethylamino) propyl] urea) and Versamine ® F11 (comprising 2-piperazin-1-ylethylamine and benzyldimethylamine) from BASF; Dytek ® BHMT Amine (bishexamethylenetriamine) from the company Invista Specialty Chemicals; Docure ® KH-500F (modified polyamine with a total amine number between 450 and 500 mg KOH / g) from Kukdo Chemical; Epilox ® Hardener H 12-01 (aliphatic amine adduct with an amine index between 155 and 185 mg KOH / g) from the company Leuna Harze; Epikure ® 3213 (aliphatic amine adduct) and Epikure ® 3192 (comprising triethylenetetraamine) from the Mometive company; ChemCure ® 310 (cycloaliphatic amine) from Polystar, or RoyOxy ® RAC9837 (cycloaliphatic amine with an amine index between 395 and 415 mg KOH / g) from Royce. The epoxy resin primer is applied following methods well known to the person skilled in the art or following the manufacturer's instructions.

Propiedades del recubrimiento de poliuretano Properties of polyurethane coating

Los recubrimientos de poliuretano y epoxi se pueden aplicar sobre la superficie interna del depósito, generalmente de aluminio o una aleación de aluminio, mediante pincel/brocha o por pulverización, de acuerdo, por ejemplo, con los métodos descritos en la norma UNE 48307. The polyurethane and epoxy coatings can be applied on the internal surface of the tank, generally of aluminum or an aluminum alloy, by brush / brush or by spraying, according, for example, with the methods described in the UNE 48307 standard.

Los requisitos generales que generalmente cumple la aplicación de los recubrimientos son los siguientes: The general requirements that the application of coatings generally meets are the following:

- La temperatura de aplicación no debe ser inferior a 10° C. - A las 8 horas el recubrimiento debe estar seco al tacto. - The application temperature must not be less than 10 ° C. - At 8 hours the coating must be dry to the touch.

- A las 18 horas el recubrimiento debe estar completamente seco. - At 18 hours the coating must be completely dry.

- Como máximo a las 24 horas el recubrimiento debe poder repintarse. - At most 24 hours the coating must be able to be repainted.

Una vez aplicados los recubrimientos, se pueden determinar las siguientes características: Once the coatings have been applied, the following characteristics can be determined:

- La adhesión según la norma ISO 4624:2002. - El tiempo de secado según la norma UNE 48301 : 1999. - Adhesion according to ISO 4624: 2002. - Drying time according to UNE 48301: 1999.

- El peso del recubrimiento. - The weight of the coating.

- El control de la porosidad mediante el empleo del detector de Holiday. - The control of porosity through the use of the Holiday detector.

- La resistencia al combustible según la norma ISO 2812-1 :2007. Se ha comprobado que el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano aplicado sobre una imprimación de resina epoxi cumple los requisitos de adhesión, dureza y resistencia a la inmersión en un combustible de aviación, como, por ejemplo, el combustible JP8, exigidos para un recubrimiento apropiado para ser aplicado a un depósito de combustible, en particular un depósito de combustible de aviones. La aplicación del recubrimiento de poliuretano en húmedo sobre húmedo sobre una imprimación de resina epoxi presenta unos resultados superiores en comparación con la aplicación del mismo sobre la imprimación de resina epoxi una vez seca. - Fuel resistance according to ISO 2812-1: 2007. It has been found that the antimicrobial polyurethane coating applied on an epoxy resin primer meets the requirements of adhesion, hardness and resistance to immersion in an aviation fuel, such as JP8 fuel, required for a suitable coating to be applied to a fuel tank, in particular an aircraft fuel tank. The application of the wet polyurethane coating on wet on an epoxy resin primer has superior results compared to the application of it on the epoxy resin primer once dry.

Efectos sobre la corrosión biológica El piritionato de zinc incluido en la matriz del recubrimiento de poliuretano se libera de forma controlada al medio de modo que se mantiene una concentración permanente que es ligeramente superior a la concentración mínima inhibitoria. Dicha liberación sostenida proporciona un efecto antimicrobiano a largo plazo que minimiza las operaciones de mantenimiento por contaminación microbiana de tanques de fuel. Así, se ha observado que el recubrimiento antimicrobiano presenta una alta capacidad para evitar la germinación de las esporas y, consecuentemente, para inhibir el crecimiento vegetativo de H. resinae. Para evaluar dicho efecto se puede emplear el ensayo de difusión, que es un método rápido que consiste en evaluar el comportamiento antimicrobiano de un material por contacto directo entre dicho material y una placa de agar en la que se ha inoculado el microorganismo. Mediante este procedimiento es posible determinar su un recubrimiento tiene la capacidad de evitar el germinado de las esporas y, consecuentemente, inhibir el crecimiento vegetativo. Este método proporciona información cualitativa sobre el grado de inhibición de dicho crecimiento, pero no proporciona información sobre posibles características esporicidas del material. Adicionalmente, la incorporación de piritionato de zinc al recubrimiento de poliuretano reduce la tensión superficial de dicho recubrimiento (28 mN/m para el recubrimiento de poliuretano sin piritionato de zinc, y 26 mN/m para el recubrimiento de poliuretano piritionato de zinc), lo que de acuerdo con R. E. Baier, Surface behaviour of biomaterials: the theta Surface for biocompatibilty, J. Mat. Sci. Mater. Med., 2006, 17, 1057-1062, se traduce en una menor adherencia del biofilm en dicho recubrimiento, y se evita tener que emplear siliconas para reducir dicha tensión superficial, ya que generalmente no resultan compatibles con el combustible del depósito. Según dicho artículo, el mínimo de bioadherencia de un material se encuentra preferiblemente en la zona comprendida entre 20 y 26 mN/m. Este resultado resulta sorprendente porque en el caso de incluir piritionato de zinc en un recubrimiento epoxi se produce un aumento de la tensión superficial del mismo (31 mN/m para el recubrimiento epoxi sin piritionato de zinc y 37 mN/m para el recubrimiento epoxi con piritionato de zinc). Los ensayos efectuados con relación al desarrollo de un biofilm, ponen de manifiesto que el recubrimiento antimicrobiano reduce la fijación de las esporas en un logaritmo en comparación con un recubrimiento control. Effects on biological corrosion The zinc pyrithione included in the matrix of the polyurethane coating is released in a controlled manner to the medium so that a permanent concentration is maintained that is slightly higher than the minimum inhibitory concentration. Such sustained release provides a long-term antimicrobial effect that minimizes maintenance operations due to microbial contamination of fuel tanks. Thus, it has been observed that the antimicrobial coating has a high capacity to prevent germination of the spores and, consequently, to inhibit the vegetative growth of H. resine. To evaluate this effect, the diffusion test can be used, which is a rapid method that consists in evaluating the antimicrobial behavior of a material by direct contact between said material and an agar plate in which the microorganism has been inoculated. Through this procedure it is possible to determine whether a coating has the ability to prevent germination of the spores and, consequently, inhibit vegetative growth. This method provides qualitative information on the degree of inhibition of such growth, but does not provide information on possible sporicidal characteristics of the material. Additionally, the incorporation of zinc pyrithione into the polyurethane coating reduces the surface tension of said coating (28 mN / m for the polyurethane coating without zinc pyrithione, and 26 mN / m for the polyurethane coating zinc pyrithione), which according to RE Baier, Surface behavior of biomaterials: the theta Surface for biocompatibilty, J. Mat. Sci. Mater. Med., 2006, 17, 1057-1062, translates into less adhesion of the biofilm in said coating, and avoids having to use silicones to reduce said surface tension, since they are generally not compatible with the fuel in the tank. According to said article, the minimum bioadherence of a material is preferably in the area between 20 and 26 mN / m. This result is surprising because in the case of including zinc pyrithione in an epoxy coating there is an increase in its surface tension (31 mN / m for the epoxy coating without zinc pyrithione and 37 mN / m for the epoxy coating with zinc pyrithione). The tests carried out in relation to the development of a biofilm show that the antimicrobial coating reduces the fixation of the spores in a logarithm compared to a control coating.

Por ello, también forma parte del objeto de la invención la utilización de un recubrimiento de poliuretano que comprende piritionato de zinc para prevenir la corrosión biológica en una superficie metálica de un equipo o accesorio, preferiblemente la corrosión biológica causada por el hongo H. resinae. Therefore, the use of a polyurethane coating comprising zinc pyrithione is also part of the object of the invention to prevent biological corrosion on a metal surface of an equipment or accessory, preferably biological corrosion caused by the H. resine fungus.

Análogos resultados se obtienen con otros microorganismos como Pseudomonas aeruginosa (bacteria) y Candida tropicalis (levadura). Hecho que pone de manifiesto la amplia aplicabilidad del procedimiento de la invención a diferentes tipos de microorganismos. Similar results are obtained with other microorganisms such as Pseudomonas aeruginosa (bacteria) and Candida tropicalis (yeast). A fact that shows the wide applicability of the process of the invention to different types of microorganisms.

Así pues, el procedimiento de la invención confiere unas características antimicrobianas equipo o accesorio así recubierto, de modo que, sorprendentemente, inhibe el crecimiento vegetativo de microorganismos, en particular del hongo H. resinae, y presenta una menor adherencia de esporas y formación del biofilm generado por dichos microorganismos. A continuación se incluyen algunos ejemplos para ilustrar la presente invención, si bien no deben ser considerados como limitantes de la misma. Thus, the process of the invention confers some antimicrobial characteristics of equipment or accessory thus coated, so that, surprisingly, it inhibits the vegetative growth of microorganisms, in particular of the H. resine fungus, and has a lower spore adhesion and biofilm formation generated by these microorganisms. Some examples are included below to illustrate the present invention, although they should not be considered as limiting thereof.

Ejemplos Examples

Ejemplo comparativo 1 : Recubrimiento de epoxi sin agente antimicrobiano Comparative example 1: Epoxy coating without antimicrobial agent

Se preparó una composición de epoxi sin agente antimicrobiano por mezcla de los siguientes componentes: 51 ,2% en peso de Araldite® EPN 1 183, 27,2% en peso de Aradur® 2973, y 21 ,5% en peso de xileno. An epoxy composition was prepared without antimicrobial agent by mixing the following components: 51, 2% by weight of Araldite EPN 1183 ®, 27.2% by weight of Aradur ® 2973, and 21, 5% by weight of xylene.

Para obtener una composición homogénea se empleó en este ejemplo, y en los que siguen, un agitador de alta velocidad modelo Eurostar power control-vise 6000 (IKA®). In order to obtain a homogeneous composition, a Eurostar power control-vise 6000 (IKA ® ) high speed agitator was used in this example, and in the following ones.

Al aplicar dicha composición sobre un sustrato se obtuvo un recubrimiento de epoxi que no comprendía agente antimicrobiano. Ejemplo comparativo 2: Recubrimiento de epoxi con agente antimicrobiano By applying said composition on a substrate an epoxy coating was obtained which did not comprise antimicrobial agent. Comparative Example 2: Epoxy Coating with Antimicrobial Agent

Se preparó una composición de epoxi con agente antimicrobiano por mezcla de los siguientes componentes: 49,4% en peso de Araldite® EPN 1 183, 26, 1 % en peso de Aradur® 2973, 2,3% en peso de piritionato de zinc, 0,2% en peso de Disperbyk® 180 y 22,2% en peso de xileno. An epoxy composition with antimicrobial agent was prepared by mixing the following components: 49.4% by weight of Araldite ® EPN 1 183, 26, 1% by weight of Aradur ® 2973, 2.3% by weight of zinc pyrithione 0.2% by weight of Disperbyk ® 180 and 22.2% by weight of xylene.

El recubrimiento de epoxi obtenido al aplicar esta composición tenía un contenido del 3% en peso de piritionato de zinc. The epoxy coating obtained by applying this composition had a content of 3% by weight of zinc pyrithione.

Ejemplo comparativo 3: Recubrimiento de poliuretano sin agente antimicrobiano Comparative example 3: Polyurethane coating without antimicrobial agent

Se preparó una composición sin agente antimicrobiano por mezcla de los siguientes componentes: 38,4% en peso de Desmodur® L75 (isocianato aromático al 75% en acetato de etilo, con un contenido en grupos isocianato comprendido entre el 12,9 y el 13,7%), 39,0% en peso de Synthoester® 1165 (poliol al 65% en una mezcla de acetato de metoxipropilo y xileno en una proporción 1 :1 , con un contenido en grupos hidroxilo del 8%), 1 1 ,3 % en peso de xileno y 1 1 ,3% en peso de acetato de etilo. Al aplicar dicha composición sobre un sustrato se obtuvo un recubrimiento de poliuretano que no comprendía agente antimicrobiano. A composition without antimicrobial agent was prepared by mixing the following components: 38.4% by weight of Desmodur ® L75 (75% aromatic isocyanate in ethyl acetate, with an isocyanate group content between 12.9 and 13 , 7%), 39.0% by weight of Synthoester ® 1165 (65% polyol in a mixture of methoxypropyl acetate and xylene in a 1: 1 ratio, with a hydroxyl group content of 8%), 1 1, 3% by weight of xylene and 1.3% by weight of ethyl acetate. When applying said composition on a substrate, a polyurethane coating was obtained which did not comprise antimicrobial agent.

Ejemplo 1 : Recubrimiento de poliuretano con agente antimicrobiano Example 1: Polyurethane coating with antimicrobial agent

Se preparó una composición con agente antimicrobiano por mezcla de los siguientes componentes: 37,6% en peso de Desmodur® L75 (isocianato aromático al 75% en acetato de etilo, con un contenido en grupos isocianato comprendido entre el 12,9 y el 13,7%), 38,4% en peso de Synthoester® 1165 (poliol al 65% en una mezcla de acetato de metoxipropilo y xileno en una proporción 1 :1 , con un contenido en grupos hidroxilo del 8%), 1 ,6% en peso de piritionato de zinc, 0,05% en peso de Disperkyk® 2155 (agente dispersante-humectante), 0,01 % de Byk® 410 (agente reológico), 1 1 , 1 % en peso de xileno y 1 1 , 1 % en peso de acetato de etilo. A composition with antimicrobial agent was prepared by mixing the following components: 37.6% by weight of Desmodur ® L75 (75% aromatic isocyanate in ethyl acetate, with an isocyanate group content between 12.9 and 13 , 7%), 38.4% by weight of Synthoester ® 1165 (65% polyol in a mixture of methoxypropyl acetate and xylene in a 1: 1 ratio, with a hydroxyl group content of 8%), 1, 6 % by weight of zinc pyrithione, 0.05% by weight of Disperkyk ® 2155 (dispersing-wetting agent), 0.01% of Byk ® 410 (rheological agent), 1 1, 1% by weight of xylene and 1 1 , 1% by weight ethyl acetate.

Una vez aplicada dicha composición y evaporados los disolventes se obtuvo un recubrimiento de poliuretano que comprendía un 3% en peso de piritionato de zinc dispersado en la matriz del recubrimiento. After applying said composition and evaporating the solvents, a polyurethane coating comprising 3% by weight of zinc pyrithione dispersed in the matrix of the coating was obtained.

Ejemplo 2: Recubrimiento de poliuretano con agente antimicrobiano Siguiendo un procedimiento análogo al del Ejemplo 1 se preparó una composición con agente antimicrobiano que, una vez aplicada dicha composición y evaporados los disolventes se obtuvo un recubrimiento de poliuretano que comprendía un 5% en peso de piritionato de zinc. Ejemplo 3: Ensayos de tensión superficial Example 2: Polyurethane coating with antimicrobial agent Following a procedure analogous to that of Example 1, a composition with antimicrobial agent was prepared which, after applying said composition and evaporating the solvents, a polyurethane coating comprising 5% by weight of zinc pyrithione was obtained. Example 3: Surface tension tests

Las composiciones preparadas en los ejemplos comparativos 1 , 2 y 3, y en el ejemplo 1 de la invención se aplicaron por pulverización como top coat sobre planchas de aluminio recubiertas con una imprimación de resina epoxi completamente seca. The compositions prepared in comparative examples 1, 2 and 3, and in example 1 of the invention were sprayed as a top coat onto aluminum sheets coated with a completely dry epoxy resin primer.

Dicha imprimación de resina epoxi se preparó a partir 100 partes en peso de la resina epoxi Base P 65-C y de 43 partes en peso del endurecedor Hardener H88, ambos disponibles comercialmente a través de la compañía MAPAERO (Francia), y 80 partes de agua desmineralizada. Una vez preparada, la imprimación se podía aplicar durante un período de 7 horas a una temperatura de 23° C. Esta imprimación se emplea habitualmente para el recubrimiento de estructuras metálicas de aviones. Para cada una de las planchas recubiertas con el top coat epoxi sin y con agente antimicrobiano (ejemplos comparativos 1 y 2), poliuretano sin agente microbiano (ejemplo comparativo 3) y poliuretano con agente antimicrobiano (ejemplo 1 de la invención) se determinó la tensión superficial de acuerdo con el método de las tintas, comercializadas en este caso por la compañía Plasmatreat (Alemania). Según dicho método, una tinta de ensayo se aplica rápidamente sobre el sustrato empleando el pincel integrado a la botella. Se inicia el ensayo con una tinta de tensión superficial elevada, tal como 72 mM/m. Si los márgenes de la traza del pincel se mantienen estables durante 2 segundos, se considera que la superficie es mojable fácilmente y, en consecuencia, la tensión superficial del sustrato es al menos igual al valor de la tinta ensayada. Si los márgenes de la traza del pincel se contraen, entonces debe emplearse la siguiente tinta de ensayo con una menor tensión superficial. Said epoxy resin primer was prepared from 100 parts by weight of the Base P 65-C epoxy resin and 43 parts by weight of the Hardener H88 hardener, both commercially available through the company MAPBER (France), and 80 parts of demineralized water. Once prepared, the primer could be applied over a period of 7 hours at a temperature of 23 ° C. This primer is commonly used for coating metal aircraft structures. For each of the plates coated with the epoxy top coat without and with antimicrobial agent (comparative examples 1 and 2), polyurethane without microbial agent (comparative example 3) and polyurethane with antimicrobial agent (example 1 of the invention) the tension was determined surface according to the method of the inks, marketed in this case by the company Plasmatreat (Germany). According to said method, a test ink is quickly applied to the substrate using the brush integrated into the bottle. The test is started with a high surface tension ink, such as 72 mM / m. If the brush trace margins remain stable for 2 seconds, the surface is considered to be easily wettable and, consequently, the surface tension of the substrate is at least equal to the value of the ink tested. If the brush trace margins contract, then the next test ink with a lower surface tension should be used.

En la Tabla I se presentan los valores de la tensión superficial obtenida para las cuatro muestras empleando un juego de tintas de ensayo en forma de solución etanólica que analiza superficies en el rango 28 mN/m - 72 mN/m a temperatura ambiente: TABLA I Table I shows the surface tension values obtained for the four samples using a set of test inks in the form of an ethanol solution that analyzes surfaces in the range 28 mN / m - 72 mN / m at room temperature: TABLE I

Figure imgf000020_0001
Figure imgf000020_0001

Se puede observar que la incorporación de piritionato de zinc en el recubrimiento de poliuretano (PUR) se traduce en una reducción de la tensión superficial del mismo, mientras que en un recubrimiento epoxi, se produce un efecto contrario, es decir, un aumento de la tensión superficial. It can be seen that the incorporation of zinc pyrithione in the polyurethane (PUR) coating results in a reduction in surface tension thereof, while in an epoxy coating, an opposite effect occurs, that is, an increase in the surface tension.

La reducción de la tensión superficial del recubrimiento contribuye a reducir la adhesión del biofilm producido por los microorganismos sobre la superficie metálica tratada con el procedimiento de la invención. The reduction of the surface tension of the coating contributes to reducing the adhesion of the biofilm produced by the microorganisms on the metal surface treated with the process of the invention.

Ejemplo 4: Ensayos de eficacia antimicrobiana Example 4: Antimicrobial efficacy assays

La inhibición del crecimiento microbiano se determinó específicamente frente a la cepa de ATCC 20495 de H. resinae mediante el empleo de dos métodos: el ensayo de difusión y la formación de biofilm. The inhibition of microbial growth was determined specifically against the strain of ATCC 20495 of H. resine by the use of two methods: diffusion assay and biofilm formation.

A) Ensayo de difusión A) Diffusion test

El ensayo de difusión se llevó a cabo de acuerdo con el siguiente protocolo: The diffusion test was carried out according to the following protocol:

1) El hongo H. resinae se hizo crecer en agar extracto de malta. Se preparó una suspensión de esporas a partir de la resuspensión en el diluyente (4.5 g de NaCI, 1.5 g de peptona en 1 L de agua destilada) de las estructuras filamentosas de H. resinae, crecidas en la placa de agar extracto de malta. Esta suspensión fue filtrada a través de una placa filtrante para separar las células vegetativas de las esporas. Las células quedaron retenidas en la placa, mientras que las esporas pasaron a través del filtro y, en consecuencia, la suspensión final solamente contenía esporas. Dicha suspensión fue centrifugada para obtener un sedimento, a partir del cual se preparó un inoculo final que contenía 104 esporas de hongo H. resinae/m\, que es la cantidad recomendada por la norma ASTM E 1259 para ensayar microorganismos en combustibles con un punto de ebullición inferior a 390° C. 1) The H. resin fungus was grown on malt extract agar. A spore suspension was prepared from resuspension in the diluent (4.5 g of NaCl, 1.5 g of peptone in 1 L of distilled water) of the filamentous structures of H. resin, grown on the malt extract agar plate. This suspension was filtered through a filter plate to separate the vegetative cells from the spores. The cells were retained in the plate, while the spores passed through the filter and, consequently, the final suspension contained only spores. Said suspension was centrifuged to obtain a sediment, from which a final inoculum was prepared containing 10 4 spores of fungus H. resine / m \, which is the amount recommended by ASTM E 1259 to test microorganisms in fuels with a boiling point below 390 ° C.

2) Las placas de agar fueron inoculadas con 100 μΙ de la suspensión de esporas de H. resinae y la plancha recubierta con el recubrimiento a ensayar de 2 cm x 2 cm se colocó en el centro de la placa, asegurando que la superficie que contenía el agente antimicrobiano estaba en contacto con el agar. Las placas fueron incubadas durante 7 días a una temperatura de 30° C. Todos los experimentos se efectuaron por duplicado. 2) The agar plates were inoculated with 100 μΙ of the H. resine spore suspension and the plate coated with the 2 cm x 2 cm test coating was placed in the center of the plate, ensuring that the surface it contained The antimicrobial agent was in contact with the agar. The plates were incubated for 7 days at a temperature of 30 ° C. All experiments were performed in duplicate.

3) Al final de dicho período, las placas fueron observadas para determinar si había crecimiento vegetativo alrededor de las planchas con el recubrimiento o si se podía identificar una zona de inhibición. 3) At the end of that period, the plates were observed to determine if there was vegetative growth around the plates with the coating or if an inhibition zone could be identified.

Al ensayo de difusión se sometieron planchas de aluminio recubiertas con una imprimación de resina epoxi, tal como se ha descrito en el Ejemplo 3, que fueron recubiertas con un top coat a base al aplicar las composiciones descritas en los Ejemplos 1 y 2 de la invención, con un 3% en peso y un 5% en peso, respectivamente, de piritionato de zinc sobre el peso de la pintura seca, y al aplicar la composición del Ejemplo comparativo 3, que no contenía agente antimicrobiano. The diffusion test was subjected to aluminum sheets coated with an epoxy resin primer, as described in Example 3, which were coated with a top coat based on applying the compositions described in Examples 1 and 2 of the invention , with 3% by weight and 5% by weight, respectively, of zinc pyrithione on the weight of the dry paint, and when applying the composition of Comparative Example 3, which did not contain antimicrobial agent.

En la Figura 1 se puede observar que en las placas de agar en las que se aplicaron las planchas recubiertas con el recubrimiento de poliuretano que contenía piritionato de zinc, B y C, se produjo una amplia zona de inhibición alrededor de dichas planchas. Esto pone de manifiesto la capacidad de dicho recubrimiento para inhibir la germinación de las esporas del hongo H. resinae y, en consecuencia, para inhibir el crecimiento vegetativo del mismo. In Figure 1 it can be seen that in the agar plates in which the plates coated with the polyurethane coating containing zinc pyrithione, B and C were applied, a large zone of inhibition around said plates was produced. This demonstrates the ability of said coating to inhibit the germination of spores of the H. resine fungus and, consequently, to inhibit its vegetative growth.

Por el contrario, se puede observar también que en las planchas correspondientes al recubrimiento que no contenía piritionato de zinc, A, se produjo un crecimiento vegetativo del hongo H. resinae de modo que cubrió prácticamente toda la superficie libre del agar. On the contrary, it can also be observed that in the plates corresponding to the coating that did not contain zinc pyrithione, A, a vegetative growth of the H. resine fungus occurred so that it covered practically the entire free surface of the agar.

B) Formación de biofilm B) Biofilm formation

El procedimiento empleado para evaluar la capacidad del microorganismo H. resinae para formar biofilms fue el siguiente: The procedure used to evaluate the ability of the H. resine microorganism to form biofilms was as follows:

1) Se preparó inoculo de 1-5 x 105 esporas/ml, siguiendo el procedimiento descrito en el aparto A), en 20 mi de diluyente (4.5 g de NaCI, 1.5 g de peptona en 1 L de agua destilada). 2) Las planchas de aluminio sometidas al ensayo de formación de biofilm fueron esterilizadas con etanol y lavadas con agua para eliminar cualquier resto de etanol.1) Inoculate 1-5 x 10 5 spores / ml was prepared, following the procedure described in section A), in 20 ml of diluent (4.5 g of NaCI, 1.5 g of peptone in 1 L of distilled water). 2) The aluminum plates subjected to the biofilm formation test were sterilized with ethanol and washed with water to remove any remaining ethanol.

3) Cada plancha fue incubada en la suspensión de esporas preparada en el apartado 1) durante 24 horas a una temperatura de 30° C. 3) Each plate was incubated in the spore suspension prepared in section 1) for 24 hours at a temperature of 30 ° C.

4) La mitad de las planchas fueron lavadas dos veces con agua para elimniar las esporas no adheridas y fueron colocadas en un recipiente con 20 mi de diluyente y fueron expuestas a agitación mecánica para liberar las esporas. El diluyente con las esporas fue analizado mediante métodos microbiológicos clásicos para determinar cuantitativamente el contenido microbiano del mismo.  4) Half of the plates were washed twice with water to remove the non-adhered spores and were placed in a container with 20 ml of diluent and were exposed to mechanical agitation to release the spores. The diluent with the spores was analyzed by classical microbiological methods to quantitatively determine the microbial content thereof.

5) La otra mitad de las planchas fue lavada dos veces con agua y fueron teñidas para ser visualizadas empleando microscopía óptica y microscopio electrónico de barrido.  5) The other half of the plates were washed twice with water and stained to be visualized using optical microscopy and scanning electron microscopy.

Al ensayo de formación de biofilm se sometieron planchas de aluminio recubiertas con una imprimación de resina epoxi, tal como se ha descrito en el Ejemplo 3, que fueron recubiertas con un top coat a base al aplicar la composición descrita en el Ejemplo 1 de la invención, con un 3% en peso de piritionato de zinc sobre el peso de la pintura seca, y al aplicar la composición del Ejemplo comparativo 3, que no contenía agente antimicrobiano. The biofilm formation test was subjected to aluminum sheets coated with an epoxy resin primer, as described in Example 3, which were coated with a top coat based on applying the composition described in Example 1 of the invention , with 3% by weight of zinc pyrithione on the weight of the dry paint, and when applying the composition of Comparative Example 3, which did not contain antimicrobial agent.

En la Tabla II se presentan los resultados obtenidos con los dos tipos de planchas de aluminio recubiertas con poliuretano con piritionato de zinc y sin dicho agente antimicrobiano. Se presentan los valores obtenidos para las muestras por duplicado, así como la reducción logarítmica, como resultado de restar el logaritmo de dicha concentración para la muestra con agente antimicrobiano del logaritmo de dicha concentración para la muestra control: Table II shows the results obtained with the two types of aluminum sheets coated with polyurethane with zinc pyrithione and without said antimicrobial agent. The values obtained for duplicate samples are presented, as well as the logarithmic reduction, as a result of subtracting the logarithm of said concentration for the antimicrobial agent sample from the logarithm of said concentration for the control sample:

TABLA II TABLE II

Figure imgf000022_0001
Figure imgf000022_0001

Se puede observar, pues, que el recubrimiento de poliuretano que comprende un 3% de piritionato de zinc en peso sobre el peso del recubrimiento seco presenta la capacidad de reducir el anclaje de esporas en el mismo en una unidad logarítmica en comparación con un recubrimiento de poliuretano que no incluye dicho agente antimicrobiano. It can be seen, then, that the polyurethane coating comprising 3% zinc pyrithione by weight on the weight of the dry coating has the ability to reduce the anchoring of spores in it in a logarithmic unit compared to a polyurethane coating that does not include said antimicrobial agent.

La visualización de las muestras por microscopía óptica y microscopio electrónico de barrido condujo a la constatación de la presencia de esporas en todas las planchas ensayadas. The visualization of the samples by optical microscopy and scanning electron microscope led to the verification of the presence of spores in all the plates tested.

Claims

REIVINDICACIONES 1.- Procedimiento para prevenir la corrosión biológica en superficie mediante un recubrimiento de poliuretano, caracterizado por el hecho de que comprende aplicar una composición sobre la superficie susceptible de presentar corrosión biológica, comprendiendo la composición: a) un compuesto con al menos dos grupos isocianato, b) un compuesto poliol con al menos dos grupos hidroxilo, y c) una cantidad efectiva de piritionato de zinc, para formar un recubrimiento de poliuretano antimicrobiano.  1. Procedure for preventing surface biological corrosion by means of a polyurethane coating, characterized in that it comprises applying a composition on the surface capable of presenting biological corrosion, the composition comprising: a) a compound with at least two isocyanate groups , b) a polyol compound with at least two hydroxyl groups, and c) an effective amount of zinc pyrithione, to form an antimicrobial polyurethane coating. 2.- Procedimiento según la reivindicación 1 , caracterizado por el hecho de que la corrosión biológica es causada por un microorganismo seleccionado de entre el grupo formado por las bacterias: Aerobacter aerogenes, Achromobacter, Bacillus mycoides, B. subtilis, Bacillus sp., Brevibacterium, Clostridium, Desulfovibrio desulfuricans, E. Coli, Flavobacterium, Legionella, Micrococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Ps. Fluorescens, Pseudomonas sp., Sarcina hansenii, Staphylococcus, Actinomyces, Cylindrogloea bacterifera, Nocardia sp., Sorangium sp., Sphaerotilus natans, Streptomyces; y por los hongos y levaduras como: Aspergillus amstelodami, A. flavus, A. flavipes, A. niger, Aspergillus sp., Alternaría sp., Cephalosporium sp., Hormoconis resinae, Conidiobolus sp., Fusarium sp., Helminthosporium sp., Paecilomyces sp., Penicillium luteum, Penicillium sp., Phialophora sp., Pullularía sp., Spicaria sp., Stysanus sp., Stemphylium sp., Syncephalastrum, Trichoderma mide, Ustitago sp., Candida, Rhodotorula. 2. Method according to claim 1, characterized in that the biological corrosion is caused by a microorganism selected from the group formed by the bacteria: Aerobacter aerogenes, Achromobacter, Bacillus mycoides, B. subtilis, Bacillus sp., Brevibacterium , Clostridium, Desulfovibrio desulfuricans, E. Coli, Flavobacterium, Legionella, Micrococcus sp., Pseudomonas aeruginosa, Ps. Fluorescens, Pseudomonas sp., Sarcina hansenii, Staphylococcus, Actinomyces, Cylindrogloea bacterifera, Nocardia sp., Sorangium sp., Sphaerotilus natans, Streptomyces; and by fungi and yeasts such as: Aspergillus amstelodami, A. flavus, A. flavipes, A. niger, Aspergillus sp., Alternaría sp., Cephalosporium sp., Hormoconis resine, Conidiobolus sp., Fusarium sp., Helminthosporium sp., Paecilomyces sp., Penicillium luteum, Penicillium sp., Phialophora sp., Pullularía sp., Spicaria sp., Stysanus sp., Stemphylium sp., Syncephalastrum, Trichoderma measures, Ustitago sp., Candida, Rhodotorula. 3.- Procedimiento según la reivindicación 2, donde el microorganismo es Hormoconis resinae. 3. Method according to claim 2, wherein the microorganism is Hormoconis resine. A - Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el compuesto con al menos dos grupos isocianato se selecciona de entre el grupo formado por diisocianato de 4,4'-diciclohexilmetano (H12MDI), diisocianato de 1 ,4-ciclohexano (CDI), diisocianato de isoforona (IPDI), diisocianato de 1 ,6-hexametileno (HDI), diisocianato de 1 ,1 ,6,6-tetrahidroperfluorohexametileno (TFDI), diisocianato de dimerilo (DDI), diisocianato de 4,4'-difenilmetano (MDI) y diisocianato de 2,6- y 2,A - Method according to any of the preceding claims, wherein the compound with at least two isocyanate groups is selected from the group consisting of 4,4'-dicyclohexylmethane diisocyanate (H12MDI), 1,4-cyclohexane diisocyanate (CDI), Isophorone diisocyanate (IPDI), 1,6-hexamethylene diisocyanate (HDI), 1,1,6,6-tetrahydroperfluorohexamethylene diisocyanate (TFDI), dimeryl diisocyanate (DDI), 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (MDI ) and 2,6- and 2 diisocyanate, 4-tolueno (TDI). 4-toluene (TDI). 5.- Procedimiento según la reivindicación 4, donde el compuesto con al menos dos grupos isocianato es diisocianato de 2,6- y 2,4-tolueno (TDI). 5. Process according to claim 4, wherein the compound with at least two isocyanate groups is 2,6- and 2,4-toluene diisocyanate (TDI). 6. - Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el compuesto poliol se selecciona de entre poliéter con grupos hidroxilo y poliéster con grupos hidroxilo. 6. - Method according to any of the preceding claims, wherein the polyol compound is selected from polyether with hydroxyl groups and polyester with hydroxyl groups. 7. - Procedimiento según la reivindicación 6, donde el compuesto poliol es un poliéster con grupos hidroxilo. 7. - Process according to claim 6, wherein the polyol compound is a polyester with hydroxyl groups. 8.- Procedimiento según la reivindicación 7, donde el compuesto poliol es un poliéster con grupos hidroxilo y saturado. 8. Process according to claim 7, wherein the polyol compound is a polyester with hydroxyl and saturated groups. 9.- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la cantidad efectiva de piritionato de zinc está comprendida entre el 0,5% y el 10% en peso/peso sobre el contenido en sólidos del recubrimiento. 9. Method according to any of the preceding claims, wherein the effective amount of zinc pyrithione is between 0.5% and 10% by weight / weight on the solids content of the coating. 10.- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la composición comprende además otros componentes seleccionados de entre el grupo formado por pigmentos, disolventes, catalizador, agentes reológicos, agentes dispersantes-humectantes, agentes anti-piel, y mezclas de los mismos. 10. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the composition further comprises other components selected from the group consisting of pigments, solvents, catalyst, rheological agents, dispersing-wetting agents, anti-skin agents, and mixtures thereof. . 1 1. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano se aplica sobre una superficie metálica. 1. Method according to any of the preceding claims, wherein the antimicrobial polyurethane coating is applied on a metal surface. 12. - Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el recubrimiento de poliuretano antimicrobiano se aplica sobre una superficie previamente recubierta por una imprimación de resina epoxi. 12. - Method according to any of the preceding claims, wherein the antimicrobial polyurethane coating is applied on a surface previously coated by an epoxy resin primer. 13. - Procedimiento según la reivindicación 12, donde el recubrimiento de poliuretano se aplica húmedo sobre húmedo sobre una imprimación de resina epoxi. 13. - Method according to claim 12, wherein the polyurethane coating is applied wet on wet on an epoxy resin primer. 14. - Recubrimiento antimicrobiano obtenible de acuerdo con el procedimiento definido según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13. 14. - Antimicrobial coating obtainable according to the procedure defined according to any of claims 1 to 13. 15. Recubrimiento antimicrobiano según la reivindicación 14, donde el recubrimiento está formado por una matriz de poliuretano que comprende piritionato de zinc como compuesto antimicrobiano dispersado en la misma. 15. An antimicrobial coating according to claim 14, wherein the coating is formed by a polyurethane matrix comprising zinc pyrithione as an antimicrobial compound dispersed therein. 16. - Equipo o accesorio tratado de acuerdo con el procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13. 16. - Equipment or accessory treated according to the procedure of any of claims 1 to 13. 17.- Utilización de un recubrimiento antimicrobiano según cualquiera de las reivindicaciones 14 a 15, para prevenir la corrosión biológica en supeficie. 17. Use of an antimicrobial coating according to any of claims 14 to 15, to prevent surface biological corrosion. 18. - Utilización según la reivindicación 17, donde la corrosión biológica es causada por el hongo Hormoconis resinae. 18. - Use according to claim 17, wherein the biological corrosion is caused by the fungus Hormoconis resine. 19. - Utilización según cualquiera de las reivindicaciones 17 ó 18, donde la superficie a prevenir la corrosión biológica es una superficie metálica de un depósito de combustible de avión o de un depósito de agua. 19. - Use according to any of claims 17 or 18, wherein the surface to prevent biological corrosion is a metal surface of an aircraft fuel tank or a water tank.
PCT/ES2016/070452 2015-06-15 2016-06-15 Method for preventing biological corrosion on surfaces Ceased WO2016203084A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530829 2015-06-15
ESP201530829 2015-06-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016203084A1 true WO2016203084A1 (en) 2016-12-22

Family

ID=56511595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2016/070452 Ceased WO2016203084A1 (en) 2015-06-15 2016-06-15 Method for preventing biological corrosion on surfaces

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2016203084A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109055238A (en) * 2018-08-29 2018-12-21 青岛农业大学 One plant of aspergillus flavipes bacteria strain TR32 and its application for having inhibiting effect to phytopathogen
CN109504266A (en) * 2018-10-18 2019-03-22 信和新材料股份有限公司 A kind of quick-drying no-solvent polyurethane paint and preparation method thereof modified based on bio-based polymers
WO2019077523A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-25 Aditya Birla Chemicals (Thailand) Limited Glycidyl amine epoxy resins based on ames negative amines
CN109762744A (en) * 2019-03-01 2019-05-17 中国科学院昆明植物研究所 Fungal strain for degrading polyurethane plastic, and its cultivation method and use

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2869523A1 (en) 2012-04-10 2013-10-17 AMiSTec GmbH & Co. KG Composite material with a supporting material and an antimicrobial agent
US20140151596A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Energyguard Atlantic, Llc Thermally conductive, corrosion resistant coatings

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2869523A1 (en) 2012-04-10 2013-10-17 AMiSTec GmbH & Co. KG Composite material with a supporting material and an antimicrobial agent
US20140151596A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Energyguard Atlantic, Llc Thermally conductive, corrosion resistant coatings

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Marine Corrosion in Tropical Environments", 1 January 2000, ASTM; STOCK NUMBER STP1399, ISBN: 978-0-8031-2873-6, article B. J. LITTLE ET AL: "An Evaluation of Fungal-Influenced Corrosion of Aircraft Operating in Marine Tropical Environments", pages: 257 - 269, XP055297313 *
LACKNER ET AL.: "Prevention of Biofouling in Hydrocarbons by Antimicrobial Vessel and Pipeline Coating for Cost Savings and an Increase in Safety and Reliability", IRANIAN J. OIL GAS SCI. TECHNOL., vol. 2, no. 2, 2013, pages 1 - 7
R. E. BAIER: "Surface behaviour of biomaterials: the theta Surface for biocompatibilty", J. MAT. SCI. MATER. MED., vol. 17, 2006, pages 1057 - 1062, XP019451042, DOI: doi:10.1007/s10856-006-0444-8

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019077523A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-25 Aditya Birla Chemicals (Thailand) Limited Glycidyl amine epoxy resins based on ames negative amines
US11548976B2 (en) 2017-10-17 2023-01-10 Aditya Birla Chemicals (Thailand) Limited Glycidyl amine epoxy resins based on AMES negative amines
CN109055238A (en) * 2018-08-29 2018-12-21 青岛农业大学 One plant of aspergillus flavipes bacteria strain TR32 and its application for having inhibiting effect to phytopathogen
CN109504266A (en) * 2018-10-18 2019-03-22 信和新材料股份有限公司 A kind of quick-drying no-solvent polyurethane paint and preparation method thereof modified based on bio-based polymers
CN109762744A (en) * 2019-03-01 2019-05-17 中国科学院昆明植物研究所 Fungal strain for degrading polyurethane plastic, and its cultivation method and use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106795260B (en) Aqueous Copolymer Coating Compositions for Industrial and Structural Applications
WO2016203084A1 (en) Method for preventing biological corrosion on surfaces
CN102030886B (en) Epoxy resin combination and coating combination containing the same
US10759950B2 (en) Non-isocyanate siloxane-modified glycidyl carbamate resins and coatings containing them
KR100574002B1 (en) Active energy ray curable aqueous coating composition, coated metal material and method for producing same
JP2010158892A (en) Ambient cure water-based coatings for writable-erasable surfaces
JPH09241347A (en) Water-based polyurethane-urea, its preparation and its use in coating material
US20070083002A1 (en) Water-dilutable polyurethane dispersions
Rahman et al. Properties of waterborne polyurethane‐fluorinated marine coatings: The effect of different types of diisocyanates and tetrafluorobutanediol chain extender content
TWI844733B (en) Anti-rust coating composition and method for producing anti-rust coating film
CA2712038C (en) Chromate-free corrosion prevention for fuel tanks
JP6939699B2 (en) Coating resin composition for civil engineering and construction, cured product, civil engineering and building structure, and coating method for civil engineering and building structure
KR102480773B1 (en) Aqueous binder systems, coating compositions and coatings
US20220243091A1 (en) Curable coating compositions containing glycidyl carbamate resins and amphiphilic glycidyl-carbamate-functional prepolymers having fouling-release and anti-icing properties
US20060210807A1 (en) Antifouling coating composition
Joshi et al. Evaluating fouling‐resistance and fouling‐release performance of smart polyurethane surfaces: an outlook for efficient and environmentally benign marine coatings
EP1027382B1 (en) Aqueous polyurethane dispersions and coatings prepared therefrom
JP4976085B2 (en) Aqueous resin composition and aqueous coating composition containing the same
RU2174136C2 (en) Composition for corrosion-desistant coating
JP7764252B2 (en) Solvent-borne thermosetting polyamide-urethane and/or urea-based coatings
WO2006103864A1 (en) Water dispersible polyurethane composition
Shen et al. Synthesis and characterization of reactive blocked‐isocyanate coupling agents from methyl ethyl ketoxime, ethyl cellosolve/ε‐caprolactam blocked aromatic and aliphatic diisocyanates
JP7075813B2 (en) Coating resin composition for civil engineering and construction, hardened material, civil engineering and building structure, and coating method for civil engineering and building structure.
Yesudass Sebastin et al. Synthesis and characterization of eco‐friendly siloxane‐semifluorinated polyurethane coatings for underwater application
JP2001131475A (en) Primer for metal

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16741970

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16741970

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1