WO2016113043A1

WO2016113043A1 - Lock

Info

Publication number: WO2016113043A1
Application number: PCT/EP2015/079184
Authority: WO
Inventors: Matthias Felser
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 2015-01-14
Filing date: 2015-12-10
Publication date: 2016-07-21
Anticipated expiration: 2017-07-14
Also published as: PL3245360T3; EP3245360A1; EP3245360B1; DE202015000106U1

Abstract

The invention relates to an automatic lock (1) for doors or the like, having a latch (6) which is subject to the action of a latch spring (19), projects beyond the lock-case front (2), by way of its end-side latch slope (24) on a latch head (31), when the door leaf is open and carries an arresting element (12) for arresting a driving-rod slide (8), which is forced into its arresting position, wherein the driving-rod slide (8) controls at least one bolt (7) in the locked position of the same, and wherein the driving-rod slide (8) is released, and the bolts (7) pass into the locked position, by virtue of a trigger (26) of the arresting element (12), said trigger projecting on the lock-case-front side, striking against the striking plate. In order to provide the lock with a straightforward construction which ensures reliable operation, provision is made for the trigger (26) to pivot a shaft (20), which is mounted parallel to the latch-displacement direction (14), and for the shaft (20) to be assigned the arresting element (12) for the driving-rod slide.

Description

Anmelder: KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Applicant: KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG

Schloss lock

Die Erfindung betrifft ein Schloss nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . The invention relates to a lock according to the preamble of claim 1.

Derartige Schlösser sind bereits bekannt. Die DE 241 7322 A zeigt einen Fallenriegel, der einen Sperrhebel und einen Auslöseschieber besitzt. Der Sperrhebel ist zusammen mit der Falle in Richtung des Schließblechs gedrängt und trägt dabei den Auslöseschieber mit sich. Gelangt dieser zur Anlage an das Schließblech kann der Sperrhebel an einer dadurch wirksamen Gleitschräge des Auslöseschiebers in eine Stellung verschwenkt werden, in der dieser den Rand der Durchtrittsöffnung in der Stulpschiene nicht mehr hintergreift und die Falle weiter vortritt. Die Ausgestaltung sieht vor, dass die Falle in einem Rohr drehbar geführt ist und daher links und rechtsverwendbar ist. Such locks are already known. DE 241 7322 A shows a latch bolt which has a locking lever and a trigger slide. The locking lever is urged together with the latch in the direction of the striking plate and thereby carries the trigger slide with it. If this comes into contact with the strike plate, the locking lever can be pivoted to a sliding angle of the trigger slide effective in a position in which it no longer engages behind the edge of the passage opening in the face plate and the trap continues to occur. The embodiment provides that the case is rotatably guided in a tube and therefore can be used left and right.

Die EP 0431369 A2 zeigt eine Falle, bei der das Sperrelement schwenkbar in der Falle gelagert ist und zwei Rastnasen hat, welche die Stulpschiene hintergreifen. Das Lösen der ersten Rastnase erfolgt durch Anlage eines Auslösevorsprungs am Schließblech, wodurch das Sperrelement verschwenkt wird und die Falle in die erste Stellung vortreten lässt. Infolge dessen wird die Falle durch die Wirkung der Fallenfeder weiter vorgeschlossen und die zweite Rastnase wird wirksam. Aus der DE 10201 1 089418 A1 ist eine Falle entsprechend der Funktion der EP 0431369 A2 bekannt, bei der vorgesehen ist, dass an dem schwenkbaren Auslöser ein Höcker angebracht ist, der eine Manipulation erschweren soll. EP 0431369 A2 shows a case in which the locking element is pivotally mounted in the case and has two locking lugs, which engage behind the face-plate. The release of the first latching lug takes place by applying a triggering projection on the striking plate, whereby the blocking element is pivoted and allows the latch to protrude into the first position. As a result, the trap is further preconnected by the action of the latch spring and the second latch is effective. From DE 10201 1 084 918 A1 a trap according to the function of EP 0431369 A2 is known, in which it is provided that a bump is attached to the pivotable trigger, which is to make manipulation more difficult.

Die DE 20201 1 001842 U1 zeigt einen Fallenriegel entsprechend der vorstehend erwähnten DE 1 0201 1089418 A1 . Hier steht die Nutzung einer Wendefalle im Vordergrund. DE 20201 1 001842 U1 shows a latch bolt according to the above-mentioned DE 1 0201 1089418 A1. Here is the use of a reversible trap in the foreground.

Die DE 202012009802 U1 offenbart ein Einsteckschloss mit einem Schlossgehäuse, einer mit einem Schließblech zusammenwirkenden Falle und einem Riegel. An der Falle ist eine Auslöseeinrichtung zum Zusammenwirken mit dem Schließblech vorgesehen. Die DE 202012009802 U1 discloses a mortise lock with a lock housing, a latch cooperating with a latch and a latch. On the case a triggering device is provided for cooperation with the strike plate. The

Auslöseeinrichtung ist mit dem Riegel derart gekoppelt, dass beim Zusammenwirken der Auslöseeinrichtung mit dem Schließblech ein Riegel-Auslösehebel zur Freigabe des Riegels und zum anschließenden Ausfahren des Riegels aus dem Schlossgehäuse betätigt wird. Die Auslöseeinrichtung weist einen verschiebbaren Schließblech-Auslösehebel zum Zusammenwirken mit dem Schließblech und einen Gelenkhebel auf. Der Schließblech- Auslösehebel bewirkt bei Verschiebung aufgrund des Zusammenwirkens mit dem Schließblech eine Verschwenkung des Gelenkhebels und führt zu einer Linearverstellung des Riegel- Auslösehebels und zum Ausfahren des Riegels. Triggering device is coupled to the latch in such a way that when the triggering device interacts with the strike plate, a latch release lever for releasing the latch and for subsequently extending the latch out of the lock housing is actuated. The triggering device has a displaceable strike plate release lever for Interaction with the strike plate and a toggle lever on. The striking plate release lever causes displacement of the articulated lever due to the interaction with the striking plate and leads to a linear adjustment of the latch release lever and to extend the latch.

Aus der EP 2314810 A2 ist ein Schloss mit einer Treibstangensperre bekannt, bei der zum Festhalten oder Sichern der Offenstellung eines am Flügelfalz angebrachten From EP 2314810 A2 a lock with a drive rod lock is known, in which for holding or securing the open position of a mounted on the sash

Treibstangenverschlusses, dem rahmenseitig im Abstand am Rahmenfalz Riegeleingriffe zugeordnet sind, wobei dem Treibstangenverschluss an einer rückwärtig eines Stulps geführten Treibstange ein Sperrbolzen zugeordnet ist, welches in einer kraftbeaufschlagten Sperrstellung eine Längsverlagerung der Treibstange verhindert, wobei der Sperrbolzen mittels eines Tastarms bei sich gegenüberliegendem Flügel- und Rahmenfalz in eine Freigabestellung verlagert wird. Um eine zuverlässige Funktion bei einem variablen Falzabstand sicherzustellen, ist vorgesehen, dass der Tastarm ein senkrecht zum Stülp in einem rahmenseitigen Gehäuse entgegen einer eine Rückstellkraft bewirkenden Feder entsprechend dem Abstand begrenzt verschieblich gelagerter Stift oder Finger ist, der einen Permanentmagneten trägt dem an dem Stülp der ferromagnetische Sperrbolzen zugeordnet ist, welcher bei vorverlagertem Tastarm in seine Freigabestellung verlagert ist. Die DE 202005013991 U1 hat eine Fehlbedienungssperre für einen Treibstangenbeschlag zum Gegenstand, bei dem ein senkrecht zur Falzfläche verschwenkbarer Hebel in seiner Espagnolette lock, the frame side at a distance on Rahmenfalz bolt engagements are assigned, wherein the espagnolette on a rear of a Stulps guided drive rod is associated with a locking pin, which prevents longitudinal displacement of the drive rod in a kraftbeaufschlagten locking position, wherein the locking pin by means of a Tastarms in opposite wing and Frame fold is shifted to a release position. To ensure reliable operation at a variable folding distance, it is provided that the scanning is perpendicular to Stülp in a frame-side housing against a restoring force causing spring according to the distance limited displaceably mounted pin or finger, which carries a permanent magnet on the Stülp the associated ferromagnetic locking pin, which is displaced in vorverlagertem sensing arm in its release position. The DE 202005013991 U1 has a mishandling device for a drive rod fitting to the object, in which a perpendicular to the folding surface pivotable lever in his

Sperrstellung mit einem Taster vor die Stulpschiene vorragt und mit einem zweiten Arm an der Treibstange anliegt, die dadurch gesperrt ist. Kommt der Flügel zur Anlage an den Rahmen, wird der Taster durch Kontakt mit dem Rahmen verlagert und der zweite Arm des Hebels aus dem Verschiebebereich der Treibstange verschwenkt, die dadurch freigegeben wird. Locking position protrudes with a button in front of the faceplate and rests with a second arm on the drive rod, which is thereby locked. If the wing abuts the frame, the button is displaced by contact with the frame and the second arm of the lever is pivoted out of the displacement area of the drive rod, which is thereby released.

Schließlich wird in der DE 202006005051 U1 ein Schloss vorgestellt, bei dem die Falle als Fallenriegel in zumindest zwei Stellungen vortreten kann und beim Vorschließen in die die zweite sogenannte Riegelstellung einen Treibstangenschieber freigibt, den der Fallenriegel zunächst gegen eine unerwünschte Betätigung über den Zylinder sperrt. Finally, a lock is presented in DE 202006005051 U1, in which the trap can occur as a latch bolt in at least two positions and when precluding the second so-called latch position releases an espagnolette, which initially locks the latch bolt against unwanted operation on the cylinder.

Nachteilig bei dem vorgenannten Stand der Technik ist es, dass die Auslösemechanik vergleichsweise kleinteilig ist und die Montage dadurch aufwendig ist. Zudem lassen die filigranen Ausgestaltungen nach einem Zeitablauf und einhergehender Benutzung in ihrer Funktion Ungenauigkeiten und Fehler entstehen. Aufgabe der Erfindung ist die Beseitigung dieser Mängel. Die Erfindung sieht dazu bei einem gattungsgemäßen Schloss vor, dass der Auslöser eine parallel zur Fallenverschiebungsrichtung gelagerte Welle verschwenkt und der Welle ein Sperrelement für den Treibstangenschieber zugeordnet ist. Dabei bleibt die Falle als A disadvantage of the aforementioned prior art is that the release mechanism is comparatively small and the assembly is therefore complicated. In addition, the filigree designs after a period of time and concomitant use in their function inaccuracies and errors arise. The object of the invention is the elimination of these deficiencies. The invention provides for a generic lock, that the trigger pivots a parallel to the Fallenverschiebungsrichtung mounted shaft and the shaft is associated with a blocking element for the espagnolette. The trap remains as

Standardfalle erhalten und nimmt den Auslöser für den Treibstangenschieber in sich auf, wodurch die Anordnung von rahmenseitigen Anschlägen für den Auslöser entfällt. Standard trap and receives the trigger for the espagnolette, which eliminates the arrangement of frame-side stops for the trigger.

Um das Zusammenwirken des Auslösers mit der rahmenseitigen Falleneingriffsöffnung sicherzustellen, ist vorgesehen, dass der Auslöser als Platte ausgeformt ist, welche die der Fallenschräge gegenüberliegende Sperrseite der Falle weitgehend abdeckt. In order to ensure the interaction of the trigger with the frame-side latch engagement opening, it is provided that the trigger is formed as a plate which largely covers the trap side of the latch opposite side of the trap.

Um die Anzahl der beweglichen Teile zu verringern und das Zusammenwirken mit dem Treibstangenschieber sicherzustellen, ist vorgesehen, dass die Welle axial unverrückbar angeordnet ist. Die Lagerung der Falle kann dadurch vereinfacht werden, dass der Fallenkopf an einem zusammen mit dem Fallenkopf auf der Welle verlagerbaren Anschlagstück gekoppelt ist. In order to reduce the number of moving parts and to ensure the interaction with the espagnolette, it is provided that the shaft is arranged axially immovable. The storage of the trap can be simplified, that the case head is coupled to a displaceable together with the case head on the shaft stop piece.

Die Funktion der Falle wird dadurch sichergestellt, dass das Anschlagstück von einer Feder kraftbeaufschlagt ist. The function of the trap is ensured by the fact that the stop piece is subjected to a spring force.

Um die Stellbewegung des Auslösers auf das notwendige Maß zu übersetzen ist vorgesehen, dass rückseitig des Auslösers ein Anschlag mit einem Hebelarm der Welle zusammenwirkt und dem Hebelarm ein Sperrarm gegenüberliegt. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Figuren. Es zeigt: In order to translate the actuating movement of the trigger to the necessary extent, it is provided that a stop cooperates with a lever arm of the shaft on the rear side of the trigger and a blocking arm is located opposite the lever arm. Further advantageous embodiments will be apparent from the figures. It shows:

Fig. 1 a die Bereitschaftsstellung des Schlosses bei abgenommener Schlossdecke,1 a the readiness position of the lock with the lock cover removed,

Fig. 1 b das Schloss aus Fig. 1 a in einer Frontansicht, 1 b, the lock of FIG. 1 a in a front view,

Fig. 1 c das Schloss aus Fig. 1 a in einem Schnitt entlang der Linie 1 c-1 c in Fig. 1 a, 1 c shows the lock from FIG. 1 a in a section along the line 1 c-1 c in FIG. 1 a, FIG.

Fig. 1 d einen vergrößerten Ausschnitt von Fig. 1 c, FIG. 1 d shows an enlarged detail of FIG. 1 c, FIG.

Fig. 2a das Schloss nach Fig. 1 a in einer Verriegelungsstellung, 2a shows the lock of FIG. 1 a in a locking position,

Fig. 2b das Schloss aus Fig. 2a in einer Frontansicht, 2b shows the lock of Fig. 2a in a front view,

Fig. 2c das Schloss aus Fig. 2a in einem Schnitt entlang der Linie 2c-2c in Fig. 2a, 2c shows the lock from FIG. 2a in a section along the line 2c-2c in FIG. 2a, FIG.

Fig. 3a die Bereitschaftsstellung des Schlosses mit betätigtem Drücker bei abgenommener Schlossdecke, 3a shows the ready position of the lock with the handle pressed with the lock cover removed,

Fig. 3b das Schloss aus Fig. 3a in einer Frontansicht, 3b shows the lock of Fig. 3a in a front view,

Fig. 3c das Schloss aus Fig. 3a in einem Schnitt entlang der Linie 3c-3c in Fig. 3a, Fig. 4 in vergrößerter Darstellung in einer Ansicht von unten, einen Ausschnitt des 3c shows the lock from FIG. 3a in a section along the line 3c-3c in FIG. 3a, FIG. Fig. 4 in an enlarged view in a view from below, a section of the

Schlosses in Wartestellung, Castle in waiting,

Fig. 4a eine Ansicht entlang des Pfeils 4a in Fig. 4, 4a is a view along the arrow 4a in Fig. 4,

Fig. 5 den Ausschnitt nach Fig. 4 bei über den Drücker zurückgezogener Falle, 5 shows the detail of FIG. 4 when the latch is pulled back over the pusher, FIG.

Fig. 6 in vergrößertem Maßstab Einzelheiten der Falle, 6 shows on an enlarged scale details of the trap,

Fig. 7 eine falzseitige Ansicht des Schlosses mit einem Freischnitt der Falle ohne Fig. 7 is a falzseitige view of the castle with a cutout of the trap without

Stulpschiene bei gesperrtem Treibstangenschieber und Faceplate with locked espagnolette and

Fig. 8 die Ansicht nach Fig. 7 bei freigegebenem Treibstangenschieber. Das in Fig. 1 a dargestellte Schloss 1 weißt eine Schlossstulp 2 und ein Gehäuse 3 zur Aufnahme des Schlossgerichtes auf. Die Schlossstulp 2 bildet einen falzseitigen Fig. 8 is the view of FIG. 7 with released espagnolette. The lock 1 shown in Fig. 1 a know a lock plate 2 and a housing 3 for receiving the castle court on. The lock plate 2 forms a fold-side

Gehäuseabschluss und besitzt zwei Durchtrittsöffnungen 4, 5 zum Durchtritt einer Falle 6 und eines Riegels 7. In dem Gehäuse 3 ist ein Treibstangenschieber 8 verschieblich geführt. Der Treibstangenschieber 8 kann mit Treibstangen gekoppelt werden, die aus dem Gehäuse 3 bis hier nicht dargestellten Nebenschlössern reichen. Es kann aber auch vorgesehen werden, dass das Schloss als Einsteckschloss ausgebildet ist und keine Nebenschlösser besitzt. Dann bildet der Treibstangenschieber 8 einen Schlossschieber. Als solcher weist er eine Steuerkurve 9 auf, die mit einem darin eingreifenden Zapfen des Riegels 7 dessen Vorschließen bewirkt, wenn der Treibstangenschieber 8 in Richtung des Pfeils 10 bewegt wird. Der Treibstangenschieber 8 wird durch eine sich am Gehäuse abstützende Feder 1 1 in seine Verriegelungsstellung gedrängt. Dazu wirkt die Feder 1 1 in Richtung des Pfeils 10. Damit der Treibstangenschieber in seiner Öffnungs- bzw. Bereitschaftsstellung nach Fig. 1 a gehalten wird, ist ein Sperrelement 12 vorgesehen, welches in Fig. 1 d erkennbar ist und in der Öffnungs- bzw. Bereitschaftsstellung des Treibstangenschiebers 8 in eine Sperrausnehmung 13 des Treibstangenschiebers 8 eingreift (Fig. 1 d). Der Treibstangenschieber 8 reicht dazu mit einer Verlängerung an der Falle 6 vorbei bis an die Feder 1 1 . Die Falle 6 wird durch eine hier nicht sichtbare Fallenfeder in entsprechend der Fallenverschiebungsrichtung des Pfeiles 14 in eine Vortrittsstellung gedrängt. Zur Betätigung des Schlosses ist eine Nuss 15 sowie ein hier nicht dargestellter Schließzylinder vorgesehen, der in einer Zylinderaufnahme 16 des Gehäuses 3 gelagert werden kann. Die Nuss 16 greift mit einem ersten Nussarm 17 an einem Anschlagstück 18 an. Ausweislich der Fig. 6 stützt sich an dem Anschlagstück 18 auch die Fallenfeder 19 ab. Die Fallenfeder 19 ist um eine Welle 20 gewendelt, die in dem Gehäuse 3 ortsfest schwenkbar gelagert ist. Das Anschlagstück 18 hat einen Anschlagarm 21 zum Zusammenwirken mit dem Nussarm 17. Über einen Arm 22 ist das Anschlagstück 18 mit dem Fallenrücken 23 verbunden. Housing completion and has two passage openings 4, 5 for the passage of a case 6 and a bolt 7. In the housing 3, a drive rod slide 8 is guided displaceably. The espagnolette 8 can be coupled with drive rods, which extend from the housing 3 to side locks, not shown here. However, it can also be provided that the lock is designed as a mortise lock and has no secondary locks. Then the espagnolette 8 forms a lock slide. As such, it has a cam 9, which causes it to preclude with an engaging pin of the bolt 7 when the espagnolette 8 is moved in the direction of the arrow 10. The espagnolette 8 is urged into its locking position by a spring 1 1 supported on the housing. For this purpose, the spring 1 1 acts in the direction of arrow 10. So that the espagnolette is held in its opening or standby position shown in FIG. 1 a, a blocking element 12 is provided which can be seen in Fig. 1 d and in the opening or Ready position of the espagnolette 8 in a locking recess 13 of the espagnolette 8 engages (Fig. 1 d). The espagnolette 8 extends to an extension of the case 6 over until the spring 1 1. The case 6 is urged by a not visible here fall spring in accordance with the Fallenverschiebungsrichtung of the arrow 14 in a leading position. For actuating the lock, a nut 15 and a lock cylinder, not shown here, is provided, which can be mounted in a cylinder receptacle 16 of the housing 3. The nut 16 engages with a first Nussarm 17 on a stop piece 18 at. As shown in FIG. 6, the latch spring 19 is supported on the stop piece 18. The latch spring 19 is wound around a shaft 20, which is mounted in the housing 3 fixed pivotally. The stopper piece 18 has a stop arm 21 for cooperation with the nut arm 17. The stop piece 18 is connected to the case back 23 via an arm 22.

Während die Welle 20 im hinteren Abschnitt einen zylindrischen Querschnitt besitzt, hat sie im zur Falle 6 weisenden Ende einen zylindrischen Grundquerschnitt, der um zwei diametral zueinander verlaufende flachrechteckige Querschnitte ergänzt ist (Fig. 1 d), welche Flügel bilden. While the shaft 20 has a cylindrical cross-section in the rear portion, it has a cylindrical base cross-section in the case 6 facing end, which is diametrically two to each other extending flat rectangular cross-sections is added (Fig. 1 d), which form wings.

Die Falle 6 trägt einen an der der Fallenschräge 24 gegenüberliegenden Fallenrückseite 25 einen Auslöser 26. Dieser ist nach Art einer sich über einen großen Flächenanteil der The case 6 carries a at the trailing edge 24 opposite Fallenrückseite 25 a trigger 26. This is like a way over a large area of the

Fallenrückseite 25 erstreckenden Platte ausgebildet (Fig. 6) und trägt an der dem Fallenkopf 31 zugewandten Flachseite zwei Rasthaken 27, die in hinterschnittene Ausnehmungen 28 des Fallenkopfes eingreifen und den Auslöser 26 an der Falle 6 festlegen. In einer senkrecht zur Ebene des Auslösers 26 verlaufenden Richtung sind die Rasthaken 27 mit Spiel in den Ausnehmungen 28 gelagert, so dass der Auslöser 26 in dieser Richtung bewegt werden kann. Fallenrückseite 25 extending plate formed (Fig. 6) and carries on the case head 31 facing flat side two latching hooks 27 which engage in undercut recesses 28 of the case head and set the trigger 26 on the case 6. In a direction perpendicular to the plane of the trigger 26 direction, the latching hooks 27 are mounted with clearance in the recesses 28, so that the trigger 26 can be moved in this direction.

In den Fign. 7 und 8 sind zwei Stellungen des Auslösers 26 relativ zur Falle 6 dargestellt. In the Fign. 7 and 8, two positions of the trigger 26 relative to the case 6 are shown.

Daraus wird deutlich, dass unterseitig des Auslösers 26 ein Vorsprung 29 vorgesehen ist (Fig. 8). Damit liegt der Auslöser 26 an dem Flügel 30 der Welle 20 an. Kommt es, wie in der Fig. 8 dargestellt, zu einer Verlagerung des Auslösers 26 wird der Vorsprung 29 in Richtung des Flügels 30 bewegt und verschwenkt die Welle 20 im Uhrzeigersinn. Dabei wirkt der Flügel 30 als Hebelarm. Dies führt dazu, dass das drehfest mit der Welle 20 gekoppelte Sperrelement 12 ebenfalls im Uhrzeigersinn verschwenkt. Das Sperrelement 12 gibt dadurch den It is clear that a projection 29 is provided on the underside of the trigger 26 (FIG. 8). Thus, the trigger 26 bears against the wing 30 of the shaft 20. If it comes, as shown in Fig. 8, to a displacement of the trigger 26, the projection 29 is moved in the direction of the blade 30 and pivots the shaft 20 in a clockwise direction. The wing 30 acts as a lever arm. As a result, the blocking element 12, which is coupled in a rotationally fixed manner to the shaft 20, likewise pivots in the clockwise direction. The blocking element 12 thereby gives the

Treibstangenschieber 8 frei, der infolge seiner Kraftbeaufschlagung in seine Verschlussposition gelangt und den Riegel 7 vorschließt. Espagnolette 8 free, which passes into its closed position as a result of its application of force and the latch 7 closes.

An dem Sperrelement 12 wirkt eine Schenkelfeder 32 (Fign. 4 und 5), durch die der Auslöser 26 jeweils wieder in seine Bereitschaftsstellung nach Fig. 7 zurückverlagert wird. A leg spring 32 acts on the blocking element 12 (FIGS. 4 and 5), by means of which the trigger 26 is displaced back into its standby position according to FIG.

Der Auslöser 26 verschwenkt also die parallel zur Fallenverschiebungsrichtung (Pfeil 14) gelagerte Welle 20, wobei der Welle 20 das Sperrelement 12 für den Treibstangenschieber 8 zugeordnet ist. Dabei liegt der Auslöser 26 direkt im Fallenkopf 31 . Die Welle 20 ist ausweislich der Fig. 4 und 5 im Gehäuse 3 drehbar, aber axial unverschiebbar gelagert. Dazu ist die Welle 20 an dem Ende 33 mit einer Nut 34 versehen, in die das Gehäuse 3 mit einer Einschnürung 35 der Bohrung 36 eingreift. Zur Montage der Welle 20 im Gehäuse 3 ist die Bohrung 36 senkrecht zur Zeichnungsebene der Fign. 4 und 5 randoffen gestaltet und erlaubt eine senkrecht zu Zeichnungsebene verlaufende Montagerichtung. Die randoffene Bohrung wird durch die Schlossdecke geschlossen, die ihrerseits einen Bohrungsteil bildet. Die Fallenfeder 19 stützt sich dabei an einem Absatz 37 der Welle 20 ab. Der Fallenkopf 31 ist der Welle 20 über eine Bohrung 38 zugeordnet, die in ihrer Kontur der The trigger 26 thus pivots the parallel to the Fallenverschiebungsrichtung (arrow 14) mounted shaft 20, the shaft 20 is associated with the locking element 12 for the espagnolette 8. The trigger 26 is located directly in the case head 31. The shaft 20 is shown in FIGS. 4 and 5 rotatably mounted in the housing 3, but axially immovable. For this purpose, the shaft 20 is provided at the end 33 with a groove 34 into which the housing 3 engages with a constriction 35 of the bore 36. For mounting the shaft 20 in the housing 3, the bore 36 is perpendicular to the plane of the drawing of FIGS. 4 and 5 designed open-edge and allows a perpendicular to drawing plane mounting direction. The open-edged bore is closed by the lock cover, which in turn forms a hole part. The latch spring 19 is supported on a shoulder 37 of the shaft 20. The case head 31 is associated with the shaft 20 via a bore 38 in the contour of the

Welle 20 angepasst ist und weist daher einen zylindrischen Kern und zwei daran anschließende sich diametral gegenüberliegende kreissegmentförmige Erweiterungen 39 auf (Fig. 4a). Die Erweiterungen 39 sind so bemessen, dass die Welle 20 geringfügig relativ zur Falle 6 verschwenkbar ist. Aus der Zusammenschau der Fign.4 und 5 wird deutlich, dass der Shaft 20 is adapted and therefore has a cylindrical core and two adjoining diametrically opposite circular segment-shaped extensions 39 (Fig. 4a). The extensions 39 are dimensioned such that the shaft 20 is slightly relative to the case 6 is pivotable. It is clear from the synopsis of FIGS. 4 and 5 that the

Fallenkopf 31 entlang der Welle 20 in seine Entriegelungsposition verlagerbar ist. Dabei ist der Fallenkopf 31 mit dem Anschlagstück 18 gekoppelt, welches zusammen mit dem Fallenkopf 31 auf der Welle 20 verschiebbar gelagert ist. Fallenkopf 31 along the shaft 20 is displaced into its unlocked position. In this case, the case head 31 is coupled to the stop piece 18, which is mounted displaceably on the shaft 20 together with the case head 31.

Aus der Fign. 7 und 8 ist erkennbar, dass der Auslöser 26 als Platte ausgeformt ist, welche die der Fallenschräge 24 gegenüberliegende Sperrfläche nämlich die Fallenrückseite 25 der Falle 6 weitgehend abdeckt, wodurch sich zwanglos eine große Betätigungsfläche ergibt, die ein sicheres Zusammenwirken mit dem Rand der Falleneintrittsöffnung gewährleistet. From the Fign. 7 and 8 it can be seen that the trigger 26 is formed as a plate which largely covers the latch surface 24 opposite locking surface namely the trailing rear side 25 of the case 6, which casually results in a large actuating surface, which ensures a secure interaction with the edge of the trap inlet opening ,

Nachfolgend ergibt sich durch die Anordnung folgendes Zusammenwirken: Beim Schließen des Flügels, an dem das Schloss 1 befestigt ist, gelangt die Fallenschräge 24 zur Anlage an ein rahmenseitig angebrachtes Schließblech und wird entgegen der Fallenfeder 19 (Pfeil 14) in das Gehäuse 3 zurückgedrängt. Schließlich wird bei weiterer Schließbewegung des Flügels der Fallenkopf 31 der Falleneintrittsöffnung des Schließblechs gegenüberliegen. Dies erfolgt, wenn sich die Falzflächen von Flügel und Rahmen gegenüberliegen, sodass infolge der Subsequently, the arrangement results in the following interaction: When closing the wing to which the lock 1 is attached, the case slope 24 comes to rest on a frame-side mounted strike plate and is pushed back against the latch spring 19 (arrow 14) in the housing 3. Finally, upon further closing movement of the wing, the case head 31 will face the trap entry opening of the strike plate. This occurs when the folding surfaces of the wing and frame are opposite, so that due to the

Kraftbeaufschlagung durch die Fallenfeder 19 die Falle 6 in die Falleneintrittsöffnung eintaucht. Dabei gelangt die der Fallenschräge 23 am Fallenkopf 31 gegenüberliegende Fallenrückseite 25 zur Anlage an den Rand der Falleneintrittsöffnung des Schließblechs. Der Auslöser 26, der diese Fallenrückseite 25 überwiegend bildet, wird betätigt. Es stellt sich die in Fig. 8 dargestellte Lage des Sperrelementes 12 ein und der Treibstangenschieber 8 wird freigegeben. Force applied by the latch spring 19, the case 6 is immersed in the trap inlet opening. In this case, the latch slope 23 on the latch head 31 opposite latch back 25 comes into contact with the edge of the trap entry opening of the strike plate. The trigger 26, which predominantly forms this trap back 25, is actuated. It turns the position shown in Fig. 8 of the locking element 12 and the espagnolette 8 is released.

Die Falle 6, durch die Fallenfeder 19 beaufschlagt, tritt in die Falleneintrittsöffnung des Schließblechs ein. Der durch die Feder 1 1 kraftbeaufschlagte Treibstangenschieber 8 bewegt sich in seine Verriegelungsstellung und der Riegel 7 wird durch den S-förmigen Verlauf der Steuerkurve 9 und den darin eingreifenden Zapfen 39 des Riegels 7 vorgeschlossen (Fig. 2a). Da die Falle 6 im vorgeschlossenem Zustand noch immer mit dem Auslöser 26 an der der Falleneintrittsöffnung des Schließblechs anliegt, ist dieser noch betätigt und die Schenkelfeder 32 bleibt gespannt (Fign. 2a bis 2d). The latch 6, acted upon by the latch spring 19, enters the latch entry opening of the strike plate. The force urged by the spring 1 1 Espagnolette 8 moves into its locking position and the latch 7 is by the S-shaped course of the control cam 9 and the engaging pin 39 of the bolt 7 vorgeschlossen (Fig. 2a). Since the case 6 in the pre-closed state is still in contact with the trigger 26 at the catch entry opening of the striking plate, it is still actuated and the leg spring 32 remains tensioned (FIGS. 2a to 2d).

Beim Betätigen des Drückers - wie in den Fign. 3a bis 3d dargestellt - wird durch die Nuss 15 und einem zweiten Nussarm 41 der Treibstangenschieber 8 in der Zeichnung nach oben bis in Endposition bewegt. Gleichzeitig wird auch durch die Nuss 15 und dem Nussarm 17 an dem Anschlagstück 18 der mit dem Anschlagstück 18 verbundene Fallenkopf 31 in das Gehäuse 3 eingezogen. Der Auslöser 26 ist somit nicht mehr betätigt und gibt den sich durch die When you press the trigger - as shown in Figs. 3a to 3d - is moved by the nut 15 and a second Nussarm 41 of the espagnolette 8 in the drawing up to the end position. At the same time, the nut 15 and the nut arm 17 on the stop piece 18 of the stopper 18 connected to the case head 31 is drawn into the housing 3. The shutter 26 is thus no longer operated and gives itself through the

Schenkelfeder 32 vorgespannte Welle 20 frei. Das Sperrelement 12 schwenkt so in die Sperrausnehmung 13 ein und sperrt diesen wieder in entriegelter Position (Fign. 3a bis 3d). Sollte der Treibstangenschieber 8 durch z. B. nicht vollständig ausgeführte Drückerbetätigung nicht ganz in Endposition gelangen, wird dieser von einer der beiden zusätzlichen Leg spring 32 preloaded shaft 20 free. The blocking element 12 thus pivots into the blocking recess 13 and locks it again in the unlocked position (FIGS. 3a to 3d). If the espagnolette 8 by z. B. not fully executed handle operation not quite reach the end position, this is one of the two additional

Sperriochungen 42 gefangen. Lockings 42 caught.

Der Fallenkopf 31 ist bei der Hauptschlossmontage je nach Wunsch DIN-Iinks oder DIN-rechts einsetzbar. Der Fallenkopf 31 besitzt zwei symmetrisch zu einander sitzende Einhängungen 43, in die das Anschlagstück18 am Aufnahmepunkt eingehängt ist. The case head 31 can be used in the main lock assembly as desired DIN-left or DIN right. The case head 31 has two seated symmetrically to each other suspensions 43, in which the Anschlagstück18 is mounted on the receiving point.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Schloss 1 castle

2 Schlossstulp 2 castle forend

3 Gehäuse 3 housing

4 Durchtrittsöffnung 4 passage opening

5 Durchtrittsöffnung5 passage opening

6 Falle 6 trap

7 Riegel 7 bars

8 Treibstangenschieber 8 espagnolette

9 Steuerkurve 9 control curve

10 Pfeil 10 arrow

1 1 Feder 1 1 spring

12 Sperrelement 12 blocking element

13 Sperrausnehmung13 locking recess

14 Pfeil 14 arrow

15 Nuss 15 nuts

16 Zylinderaufnahme 16 cylinder recording

17 Nussarm 17 nut arm

18 Anschlagstück 18 stop piece

19 Fallenfeder 19 trap spring

20 Welle 20 wave

21 Anschlagarm 21 stop arm

22 Arm 22 arm

23 Fallenrücken 23 fall back

24 Fallenschräge24 trap slopes

25 Fallenrückseite25 trap back

26 Auslöser 26 triggers

27 Rasthaken 27 snap hook

28 Ausnehmung 28 recess

29 Vorsprung 29 advantage

30 Flügel 30 wings

31 Fallenkopf 31 case head

32 Schenkelfeder 32 leg spring

33 Ende 33 end

34 Nut 34 groove

35 Einschnürung 35 constriction

36 Bohrung Absatz Bohrung Erweiterungen Zapfen Nussarm Sperriochungen Einhängung 36 bore Heel Bore Extensions Pivot Nut arm Locking holes Fitting

Claims

claims

1 . Automatic lock (1) for doors od. Like., With a case of a latch spring (19) standing trap (6), with the door open with its front side

arranged trailing edge (24) of a case head (31) on the lock plate (2) protrudes and a locking element (12) for locking a kraftbeaufschlagten in its blocking position espagnolette (8), wherein the espagnolette (8) at least one bolt (7) in his Locking position controls and which is supported by Schließblechseitiges impact of a Stulpseitig protruding trigger (26) of the locking element (12) of the espagnolette (8) and thereby reach the latch (7) in the locked position,

characterized,

in that the trigger (26) pivots a shaft (20) mounted parallel to the direction of trapping of the traps (14) and the shaft (20) pivots the blocking element (12) for the shaft

Espagnolette is assigned.

2. Automatic lock (1) according to claim 1,

characterized,

the case head (31) is displaceable along the shaft (20) into its unlocking position.

3. Automatic lock (1) according to claim 1 or 2,

characterized,

that the trigger (26) is formed as a plate which largely covers the trailing edge (25) of the trap (6) opposite the trailing edge (24).

4. Automatic lock (1) according to one of claims 1 to 3,

characterized,

that the shaft (20) is arranged axially immovable.

Automatic lock (1) according to one of claims 1 to 4,

characterized;

the case head (31) is coupled to a stop piece (18) displaceable on the shaft (20) together with the case head (31).

Automatic lock (1) according to claim 5,

characterized, that the stop piece (18) is subjected to a force by the latch spring (19).

Automatic lock (1) according to one of claims 1 to 4,

characterized,

in that a projection (29) cooperates with a lever arm of the shaft (20) on the rear side of the trigger (26) and the blocking element (12) lies opposite the lever arm.