[go: up one dir, main page]

WO2016169776A1 - Method for separating a fluid from a fluid mixture and fluid separator - Google Patents

Method for separating a fluid from a fluid mixture and fluid separator Download PDF

Info

Publication number
WO2016169776A1
WO2016169776A1 PCT/EP2016/057643 EP2016057643W WO2016169776A1 WO 2016169776 A1 WO2016169776 A1 WO 2016169776A1 EP 2016057643 W EP2016057643 W EP 2016057643W WO 2016169776 A1 WO2016169776 A1 WO 2016169776A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
flow
guide elements
separator
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2016/057643
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörg Weber
Wolfgang SCHLEIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of WO2016169776A1 publication Critical patent/WO2016169776A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/32—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by electrical effects other than those provided for in group B01D61/00
    • B01D53/323—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by electrical effects other than those provided for in group B01D61/00 by electrostatic effects or by high-voltage electric fields
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/017—Combinations of electrostatic separation with other processes, not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/34—Constructional details or accessories or operation thereof
    • B03C3/40—Electrode constructions
    • B03C3/45—Collecting-electrodes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28C—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA COME INTO DIRECT CONTACT WITHOUT CHEMICAL INTERACTION
    • F28C1/00—Direct-contact trickle coolers, e.g. cooling towers
    • F28C1/16—Arrangements for preventing condensation, precipitation or mist formation, outside the cooler
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F25/00—Component parts of trickle coolers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Definitions

  • the invention relates to a method for separating a fluid from a fluid mixture, in which a through two adjacent flow guide elements of a fluid separator ⁇ formed flow channel is flowed through by the fluid mixture.
  • the invention relates to a fluid separator for separating a fluid from a fluid mixture, comprising a plurality of juxtaposed flow guide elements, of which two adjacent flow guide elements ei ⁇ nen flow channel form, which can be flowed through by the fluid mixture.
  • An object of the invention is to provide a method for separating a fluid from a fluid mixture, by means of which the fluid can be efficiently separated from the fluid mixture. Furthermore, the object of the invention is to provide a fluid separator for carrying out the method.
  • the method according to the invention provides that the fluid mixture flows through a flow channel formed by two adjacent flow guide elements of a fluid separator. Furthermore, the inventive method provides that in the flow channel, an electric field is generated and the fluid is deposited under the action of the electric field on at least one of the flow guide elements.
  • the invention is based on the recognition that fluid particles (for example droplets and / or individual molecules) which, as they flow through the flow channel, flow onto one of the flow passages. meet due to the action of the electric field with a greater probability on the Strö ⁇ tion guide element (as without the action of the electric field). Consequently, the fluid can be separated from the fluid mixture at a higher deposition rate.
  • fluid particles for example droplets and / or individual molecules
  • the invention is based on the recognition that due to the action of the electric field, the fluid particles deposited on a flow-guiding element adhere more strongly to the flow-guiding element (than without the action of the electric field). Thus, a maximum speed at which the fluid mixture is allowed to flow through the flow channel maximum without Demolish a significant proportion of the deposited on a flow-guiding element fluid with ⁇ be increased.
  • the fluid By the action of the electric field, the fluid can thus be efficiently separated from the fluid mixture, so that in particular the separated portion of the fluid can be used again ⁇ .
  • a cooling tower for example, an efficient recovery of the cooling fluid on the flow guide elements efficient recovery of the
  • Cooling fluid allows, so that lower cooling fluid losses must be compensated.
  • the electric field is not necessarily limited spatially to the flow channel. His field lines can also emerge from the flow channel, in particular at an inlet and / or outlet opening of the flow channel.
  • the fluid is deposited in liquid form. This means that the fluid which is deposited from the fluid mixture can in particular be a liquid.
  • the electric field is generated by being ⁇ creates the flow guide elements, an electrical voltage. It makes sense to generate the voltage using a voltage source.
  • the electric field is inho ⁇ Mogen in the flow channel, at least in partial regions of the flow channel.
  • the electric field is uniform in the flow channel, at least in some areas of the flow channel.
  • the fluid mixture comprises a gas or a gas mixture, such as air.
  • the fluid that is separated from the fluid mixture may be present in the fluid mixture in the form of drops and / or in the form of vapor. At least a portion of the fluid is removed from the fluid mixture till ⁇ secreted may be auskondensierter steam.
  • the droplets deposit on at least one of the flow guidance elements during the deposition process. It may be sufficient ⁇ a particularly high deposition rate of the fluid when at least a portion of the vapor is deposited by Kon ⁇ densation on at least one of the flow guide elements.
  • the fluid mixture is by the deposition of the fluid at least partially getrock ⁇ net.
  • the fluid which is separated from the fluid mixture may comprise a single substance or several different substances. It is further preferred when the fluid particles insbesonde ⁇ re molecules comprises, which are electrically charged (ionized) and / or which are dipoles. In the present case a portion ⁇ surfaces can be considered as a dipole when the particles present in the gas phase, a permanent electric Dipolmo ⁇ element, particularly a dipole moment of at least 0.1 Debye has.
  • the fluid that is separated from the fluid mixture may be, for example, water or water.
  • the fluid that is separated from the fluid mixture may be another substance or comprise another substance.
  • the fluid from the fluid mixture felt ⁇ secreted be a urea solution.
  • the fluid mixture is deflected at least once when flowing through the flow channel.
  • a higher inertia of the droplets contained in the fluid mixture can be used to deposit the droplets - compared with an inertia of the gas / gas mixture contained in the fluid mixture.
  • a deflection change of at least 10 ° can be taken as deflection.
  • the flow channel is flowed through by the fluid mixture perpendicular to its longitudinal direction. It is also possible in principle for the flow channel to flow through the fluid mixture at a right angle to its longitudinal direction.
  • the fluid expediently flows from the flow-guiding element or the flow-guiding elements into a container, in particular into a basin.
  • a separate electric field is generated in each case between two adjacent flow-guiding elements of the fluid separator.
  • the fluid separator according to the invention has several gagei ⁇ Nander arranged flow guide elements, of which each two adjacent flow guiding elements form a flow channel which is flowed through by the fluid mixture.
  • the invention shown SSE fluid separator comprises a device for generating an electric field in the respective flow channel.
  • this fluid separator is the aforementioned fluid separator used in the method described above.
  • the fluid separator can be provided inter alia for separating fluid droplets from the fluid mixture.
  • the fluid separator may thus be in particular a so-called droplet separator.
  • the respective flow channel is bounded laterally by the two flow guide elements forming it.
  • a longitudinal direction of the respective flow channel expediently corresponds to a longitudinal direction of the flow guidance elements forming / limiting the flow channel.
  • flow guide elements are arranged parallel to each other.
  • adjacent flow guide elements can each be arranged equidistant from one another to ⁇ .
  • the flow guide elements are designed as lamellae.
  • the fluid separator can therefore be a so-called lamella separator.
  • Such a fluid separator can be produced cost and / or low cost.
  • the flow guide elements each have a corrugated and / or zig-zag-like cross-sectional shape. It can thereby be achieved that the fluid mixture is deflected when flowing through the respective flow channel. It is insbesonde ⁇ re possible that only a part of a cross section of the jeweili ⁇ gen flow guide element or the entire cross section of the respective flow guide element is corrugated and / or zig-zag-like designed. It makes sense that the flow channels, according to the cross-sectional shape of the flow guide elements, each have a corrugated and / or zigzag-like cross-sectional shape.
  • the flow guide elements may be arranged, inter alia, in one row or in a plurality of rows, in particular one above the other. That is, the fluid separator may be configured in one or more stages.
  • a number of Strömungsever ⁇ guide elements may in this case be regarded as a "stage".
  • the flow guide elements of a first row can be arranged with respect to their direction of arrangement offset from the flow guide elements of a second row.
  • the flow guide elements can each have two longitudinal edges.
  • the longitudinal edges of the flow guide elements are aligned transversely to the direction of the jewei ⁇ ligen row.
  • the fluid separator comprises a support frame to which the flow guide elements are attached.
  • the flow guide elements consist at least substantially of an electrically conductive material, in particular of a metal or a Metallle ⁇ alloy.
  • semiconductors in particular compound semiconductors, as the conductive material.
  • the flow guide elements may at least substantially consist of a dielectric material.
  • the Strömungs enclosuresele- elements each have a coating of an electroconducting material having ⁇ ELIGIBLE.
  • the means for generating the elekt ⁇ generic field is a voltage source, in particular a
  • the flow guide elements are connected to the voltage source. In this way, by applying a voltage to the flow guide elements in the respective flow channel in a simple manner an electric ⁇ cal field can be generated.
  • each other arranged Strö ⁇ tion guide elements in particular adjacent to each other ⁇ order flow guide elements of the same row, connected to un ⁇ different poles of the voltage source. Be ⁇ adjacent to each other arranged flow guide elements (the same row) may thus be poled in opposite directions.
  • the fluid separator may comprise at least one additional voltage source.
  • Some of the Strö ⁇ tion guiding elements can be connected to the first-mentioned voltage source ⁇ .
  • Others of the Strömungs exchangesele ⁇ elements can be connected to the other voltage source.
  • the fluid separator may be part of a cooling tower, in particular a wet or hybrid cooling tower.
  • Next ⁇ out of the cooling tower can be a forced ventilated cooling tower
  • the cooling tower also comprises a spray ⁇ device for spraying a fluid, in particular a cooling fluid. Further, it is expedient if the Fluidabschei ⁇ which is arranged above the spray device.
  • the fluid separator according to the invention and the method according to the invention are not restricted to use in a cooling tower, but can also be used in other installations in which a deposition of a fluid from a fluid mixture is provided may be used, for example in a gas scrubber.
  • FIG. 2 shows a schematic sectional view of a hybrid ⁇ cooling tower with a single-stage fluid separator.
  • the cooling tower 2 is a natural draft wet cooling tower.
  • the cooling tower 2 comprises a shell structure 4 made of concrete, whose shape corresponds to a hollow body of revolution, and a plurality of supports 6, on which the shell structure 4 is set up.
  • the cooling tower 2 has a cooling tower cup 8, which is arranged below the shell structure 4 and the supports 6 on ⁇ .
  • the cooling tower 2 comprises a spraying device 10 for spraying a fluid 12, which is used in particular as cooling fluid.
  • the cooling tower 2 includes a spraying device 10 above the fluid separator 14 arranged with a plurality of flow guide elements 16.
  • the guide elements 16 of the fluid separator Strömungsske- 14 18 (or stages) are arranged in two rows placed überei ⁇ Nander.
  • the fluid separator 14 could also have more than two rows 18 or only a single row 18 of flow elements 16.
  • the flow guide members 16 are attached to a fi ⁇ Gürlich not shown supporting frame, are retained by means of which the flow guide elements 16 in the shell structure in position.
  • Each two adjacent flow guide elements 16 of the respec ⁇ gen row 18 form a flow channel 20, which can be flowed through by a fluid mixture.
  • the currents are mung guiding elements 16 designed as a lamella, of which each ⁇ stays awhile longitudinal direction perpendicular to the drawing plane.
  • the flow guide elements 16 in the jewei ⁇ ligen row 18 perpendicular to their longitudinal direction equidistant strung together.
  • the flow guide elements 16 are shown enlarged in FIG 1 in relation to the shell structure 4. In addition, only twelve of the flow guide elements 16 are shown per row 18. However, the fluid separator 14 may have a larger number of flow-guiding elements 16 (per row 18). In the present embodiment, the flow guide elements 16 have a zig-zag-like cross-sectional shape. Furthermore, the flow guide elements 16 are made of an electrically conductive material, for example of a metal or a metal alloy.
  • the fluid separator 14 also includes a voltage source 22 to which the flow guiding elements 16 are connected. Adjacent Strömungs exchangesele ⁇ elements 16 of each row 18 are connected to under Kunststoffli ⁇ che pole 24 of the voltage source 22. Furthermore, it is in the power source 22 to a DC voltage source ⁇ tension.
  • the cooling tower 2 In the operation of the cooling tower 2, is passed warmed at a power plant or industrial ⁇ process fluid to be cooled 12 to the spraying device 10th
  • the fluid 12 in the interior of the cooling tower 2 in the form of fine drops 26 in the air, which is located in the cooling tower 2, sprayed.
  • a portion of the drops 26 evaporates to steam.
  • a fluid mixture 28 is formed, which is a mixture of air, the vaporous fluid and the fluid droplets.
  • the fluid mixture is shown in the form of arrows 28 to ⁇ showing a flow direction of the fluid mixture 28th
  • the fluid 12 is cooled by its contact with the air. Conversely, the air is heated here.
  • a voltage is applied to the flow guiding elements 16.
  • an electric field 32 is generated in each of the flow channels 20.
  • the respective electrical field 32 is shown with its Feldli ⁇ nien. Due to the non-planar cross-sectional shape of the flow guide elements 16, the generated electrical fields 32 are inhomogeneous.
  • the fluid mixture 28 flows through the flow channels 20 of the fluid separator 14 from bottom to top.
  • the fluid mixture 28 due to the zig-zag-like cross-sectional shape of the flow guide elements 16 is repeatedly folded.
  • Those particles of the fluid 12 which are dipoles are oriented in the flow channels 20 parallel to the field lines of the respective electric field 32.
  • those particles of the fluid 12 that are electrically charged (ionized) are electrically attracted to the flow guiding elements 16.
  • Under the action of the respective electric field 32 (case) is part of the fluid 12 as it flows through the flow channels 20 from the fluid mixture 28 is deposited on the Strö ⁇ mung guide elements 16 in liquid form.
  • the electric field 32 in the respective flow channel 20 causes a higher deposition rate of the fluid 12 - compared with a deposition of the fluid 12 without the action of an electric field.
  • the cooled fluid 12 deposited on the flow guiding elements 16 drips down into the cooling tower cup 8 and collects in it.
  • the fluid 12 via a line 36 which is verbun ⁇ ⁇ with the cooling tower cup 8, discharged from the cooling tower cup 8.
  • the fluid 12 can be supplied, for example, a condenser, not shown figuratively, to cool the condenser or a heat transfer medium flowing through the condenser.
  • FIG. 2 shows another cooling tower 38, which is used to dissipate excess heat from a power plant or industrial process, in a schematic sectional view.
  • the cooling tower 38 of the present embodiment is a forced-ventilation hybrid cooling tower.
  • the cooling tower 38 has a fan 40, by means of which air 30 is sucked from outside the cooling tower 38 into the cooling tower 38. It is a so-called suction fan arrangement.
  • the cooling tower 38 also includes a fluid separator 14 that includes only a single row 18 of flow guide elements 16. In each case two adjacently disposed flow guide elements 16 form a flow channel 20.
  • the flow guide elements 16 have a corrugated cross-sectional shape.
  • the flow guidance elements 16 of the present cooling tower 38 (just like the flow guidance elements 16 of the cooling tower 2 of FIG. 1) could have a zigzag-like cross-sectional shape.
  • the flow guide elements 16 of the cooling ⁇ tower 2 of FIG 1 could in principle have a corrugated cross-sectional shape.
  • the cooling tower 38 comprises a plurality of heat exchangers 42, which are fastened to its shell structure 4 and are arranged above the fluid separator 14.
  • Heat exchanger 42 may be configured, for example, as a finned tube bundle.
  • a spray device 10 of the cooling tower 38th By means of the spray device 10, the fluid 12 in the interior of the cooling tower 38 in the form of fine droplets 26 in the air, which is located in the cooling tower 38, sprayed. A portion of the drops 26 evaporates to steam.
  • a fluid mixture 28 is formed, which is a mixture of air, the vaporous fluid and the fluid droplets. The fluid mixture 28 flows through the flow channels 20 of the fluid separator 14 from bottom to top.
  • an electric field 32 is generated in each of the flow channels 20 by means of a voltage source 22 of the fluid separator 14. Under the action of the respective electric field 32 (case) is part of the fluid 12 flows through the Strömungska ⁇ ducts from the fluid mixture 28 is deposited on the flow-guiding elements sixteenth A portion of the warmed, to be cooled fluid 12 is first passed through the heat exchanger 42 before it is passed to the spray device 10. Furthermore, the
  • Heat exchanger 42 flows through fresh air 30, which is sucked by means of the fan 40 in the cooling tower 38.
  • the warmed-up fluid 12 which is guided by the heat exchangers 42, releases a portion of its heat energy to this air 30.
  • the fluid mixture is dried 28 14 after flowing through the fluid separator (on), since that provides to ⁇ drove the heated air 30 for raising a saturation vapor pressure of the fluid mixture 28th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for separating a fluid (12) from a fluid mixture (28), in which a flow channel (20) formed by two adjacent flow-guiding elements (16) of a fluid separator (14) is flown through by the fluid mixture (28). In order to achieve an efficient separation of the fluid (12) from the fluid separator (28), it is proposed that an electric field (32) is generated in the flow channel (20) and the fluid (12) is deposited on at least one of the flow-guiding elements (16) under the action of the electric field (32).

Description

Beschreibung description

Verfahren zum Abscheiden eines Fluids aus einem Fluidgemisch und Fluidabscheider A method for separating a fluid from a fluid mixture and fluid separator

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abscheiden eines Fluids aus einem Fluidgemisch, bei dem ein durch zwei benachbarte Strömungsführungselemente eines Fluidabscheiders ausge¬ bildeter Strömungskanal von dem Fluidgemisch durchströmt wird . The invention relates to a method for separating a fluid from a fluid mixture, in which a through two adjacent flow guide elements of a fluid separator ¬ formed flow channel is flowed through by the fluid mixture.

Außerdem betrifft die Erfindung einen Fluidabscheider zum Abscheiden eines Fluids aus einem Fluidgemisch, aufweisend mehrere nebeneinander angeordnete Strömungsführungselemente, von denen jeweils zwei benachbarte Strömungsführungselemente ei¬ nen Strömungskanal ausbilden, welcher von dem Fluidgemisch durchströmbar ist. In addition, the invention relates to a fluid separator for separating a fluid from a fluid mixture, comprising a plurality of juxtaposed flow guide elements, of which two adjacent flow guide elements ei ¬ nen flow channel form, which can be flowed through by the fluid mixture.

Es ist bekannt, Verfahren und Fluidabscheider der zuvor genannten Art zur Rückgewinnung eines Fluids einzusetzen. In einem Kühlturm z.B. wird ein solches Verfahren eingesetzt, um eine angewärmte Kühlflüssigkeit, welche (zu ihrer Abkühlung) in einen Luftstrom eingesprüht wird, zu einem Teil auf die Strömungsführungselemente des Fluidabscheiders abzuscheiden. Auf diese Weise kann derjenige Anteil der Kühlflüssigkeit, der von dem Luftstrom in die Atmosphäre getragen wird, reduziert werden und die auf den Strömungsführungselementen abgeschiedene Kühlflüssigkeit kann nachfolgend wiederverwendet werden . It is known to use methods and fluid separator of the aforementioned type for the recovery of a fluid. In a cooling tower e.g. Such a method is used to deposit a warmed cooling liquid, which is sprayed (for its cooling) in an air stream, to a part on the flow guide elements of the fluid separator. In this way, the portion of the cooling liquid carried by the air flow into the atmosphere can be reduced, and the cooling liquid deposited on the flow guide elements can subsequently be reused.

Bisher bekannte Verfahren der oben genannten Art haben oftmals eine geringe Abscheideeffizienz, sodass nur ein geringe Anteil des Fluids aus dem Fluidgemisch abgeschieden wird. Derjenige Anteil des Fluids, der nicht aus dem Fluidgemisch abgeschieden wird, kann unter Umständen nicht mehr nutzbar sein, z.B. weil das Fluidgemisch mit diesem Anteil des Fluid in die Atmosphäre entweicht. Insbesondere bei Kühltürmen besteht zudem das Problem, dass auf den Strömungsführungselementen abgeschiedene Flüssigkeitstropfen durch den Luftstrom (erneut) mitgerissen werden können, wenn eine Strömungsgeschwindigkeit des Luftstroms ei- ne gewisse (von der Bauart des Fluidabscheiders abhängige)Previously known methods of the type mentioned above often have a low separation efficiency, so that only a small portion of the fluid is separated from the fluid mixture. The portion of the fluid which is not separated out of the fluid mixture may under certain circumstances no longer be usable, for example because the fluid mixture escapes into the atmosphere with this proportion of the fluid. In particular, in the case of cooling towers, there is also the problem that liquid droplets deposited on the flow-guiding elements can be carried along by the air flow (again) if a flow velocity of the air flow has a certain (dependent on the design of the fluid separator)

Höchstgeschwindigkeit überschreitet. Da jedoch eine Kühlleis¬ tung eines Kühlturms mit sinkender Strömungsgeschwindigkeit des Luftstroms abnimmt, ist es meist nicht gewünscht, die Strömungsgeschwindigkeit gering zu halten. Maximum speed exceeds. However, since a Kühlleis ¬ tion of a cooling tower decreases with decreasing flow velocity of the air flow, it is usually not desirable to keep the flow rate low.

Eine Aufgabe der Erfindung ist, ein Verfahren zum Abscheiden eines Fluids aus einem Fluidgemisch anzugeben, mittels welchem das Fluid effizient aus dem Fluidgemisch abgeschieden werden kann. Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zu- gründe, einen Fluidabscheider zur Durchführung des Verfahrens bereitzustellen. An object of the invention is to provide a method for separating a fluid from a fluid mixture, by means of which the fluid can be efficiently separated from the fluid mixture. Furthermore, the object of the invention is to provide a fluid separator for carrying out the method.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß gelöst durch ein Ver¬ fahren bzw. einen Fluidabscheider gemäß dem jeweiligen unab- hängigen Anspruch. These objects are achieved by a drive Ver ¬ or a fluid separator in accordance with the respective independent claim.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens und des erfindungsgemäßen Fluidabscheiders sind jeweils Ge¬ genstand abhängiger Unteransprüche sowie der nachfolgenden Beschreibung. Advantageous further developments of the inventive method and of the fluid separator of the present invention are each Ge ¬ subject of dependent sub-claims and the following description.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, dass ein durch zwei benachbarte Strömungsführungselemente eines Fluidabscheiders ausgebildeter Strömungskanal von dem Fluidgemisch durchströmt wird. Weiterhin sieht das erfindungsgemäße Verfahren vor, dass im Strömungskanal ein elektrisches Feld erzeugt wird und das Fluid unter Einwirkung des elektrischen Feldes auf mindestens einem der Strömungsführungselemente abgeschieden wird . The method according to the invention provides that the fluid mixture flows through a flow channel formed by two adjacent flow guide elements of a fluid separator. Furthermore, the inventive method provides that in the flow channel, an electric field is generated and the fluid is deposited under the action of the electric field on at least one of the flow guide elements.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass Fluidteilchen (beispielsweise Tropfen und/oder einzelne Moleküle), die beim Durchströmen des Strömungskanals auf eins der Strömungsfüh- rungselemente treffen, durch die Einwirkung des elektrischen Feldes mit einer größeren Wahrscheinlichkeit auf dem Strö¬ mungsführungselement haften bleiben (als ohne Einwirkung des elektrischen Feldes) . Folglich kann das Fluid mit einer höheren Abscheiderate aus dem Fluidgemisch abgeschieden werden. The invention is based on the recognition that fluid particles (for example droplets and / or individual molecules) which, as they flow through the flow channel, flow onto one of the flow passages. meet due to the action of the electric field with a greater probability on the Strö ¬ tion guide element (as without the action of the electric field). Consequently, the fluid can be separated from the fluid mixture at a higher deposition rate.

Weiter geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, dass durch die Einwirkung des elektrischen Feldes die auf einem Strömungsführungselement abgeschiedenen Fluidteilchen stärker auf dem Strömungsführungselement haften (als ohne Einwirkung des elektrischen Feldes) . Somit kann eine Höchstgeschwindigkeit, mit welcher das Fluidgemisch den Strömungskanal maximal durchströmen darf, ohne dabei einen signifikanten Anteil des auf einem Strömungsführungselement abgeschiedenen Fluids mit¬ zureißen, erhöht werden. Furthermore, the invention is based on the recognition that due to the action of the electric field, the fluid particles deposited on a flow-guiding element adhere more strongly to the flow-guiding element (than without the action of the electric field). Thus, a maximum speed at which the fluid mixture is allowed to flow through the flow channel maximum without Demolish a significant proportion of the deposited on a flow-guiding element fluid with ¬ be increased.

Durch die Einwirkung des elektrischen Feldes kann das Fluid also effizient aus dem Fluidgemisch abgeschieden werden, sodass insbesondere der abgeschiedene Anteil des Fluids wieder¬ verwendet werden kann. Bei einem Kühlturm z.B. wird durch eine effiziente Abscheidung eines Kühlfluids auf den Strömungs- führungselementen eine effiziente Rückgewinnung des By the action of the electric field, the fluid can thus be efficiently separated from the fluid mixture, so that in particular the separated portion of the fluid can be used again ¬ . In a cooling tower, for example, an efficient recovery of the cooling fluid on the flow guide elements efficient recovery of the

Kühlfluids ermöglicht, sodass geringere Kühlfluidverluste kompensiert werden müssen. Cooling fluid allows, so that lower cooling fluid losses must be compensated.

Dadurch, dass eine größere Höchstgeschwindigkeit des Fluidge¬ misches beim Durchströmen des Strömungskanals möglich ist, kann ein Kühlturm beispielsweise eine höhere Kühlleistung erreichen. Weiterhin kann dadurch, dass eine größere Höchstgeschwindigkeit des Fluidgemisches beim Durchströmen des Strö¬ mungskanals möglich ist, zum Erreichen einer vorgegebenen Kühlleistung eine kompaktere (bzw. weniger hohe) Bauweise ei¬ nes Kühlturms ausreichen. The fact that a greater top speed of Fluidge ¬-mixture flows through the flow channel is possible, a cooling tower can achieve an even higher cooling performance. Further, in that a higher maximum speed of the fluid mixture flows through the Strö ¬ mung channel is possible, a more compact to achieve a given cooling capacity (or less high) sufficient construction ei ¬ nes cooling tower.

Das elektrische Feld ist nicht notwendigerweise räumlich auf den Strömungskanal begrenzt. Seine Feldlinien können auch aus dem Strömungskanal heraustreten, insbesondere an einer Eintritts- und/oder Austrittsöffnung des Strömungskanals. In bevorzugter Weise wird das Fluid in flüssiger Form abge- schieden. Das heißt, dass das Fluid, welches aus dem Fluidge- misch abgeschieden wird, kann insbesondere eine Flüssigkeit sein . The electric field is not necessarily limited spatially to the flow channel. His field lines can also emerge from the flow channel, in particular at an inlet and / or outlet opening of the flow channel. Preferably, the fluid is deposited in liquid form. This means that the fluid which is deposited from the fluid mixture can in particular be a liquid.

Zweckmäßigerweise wird das elektrische Feld erzeugt, indem an die Strömungsführungselemente eine elektrische Spannung ange¬ legt wird. Sinnvollerweise wird die Spannung mithilfe einer Spannungsquelle erzeugt. Conveniently, the electric field is generated by being ¬ creates the flow guide elements, an electrical voltage. It makes sense to generate the voltage using a voltage source.

Vorzugsweise ist das elektrische Feld im Strömungskanal inho¬ mogen, zumindest in Teilbereichen des Strömungskanals. Prin¬ zipiell ist es aber auch möglich, dass das elektrische Feld im Strömungskanal homogen ist, zumindest in Teilbereichen des Strömungskanals . Preferably the electric field is inho ¬ Mogen in the flow channel, at least in partial regions of the flow channel. But prin ¬ zipiell it is also possible that the electric field is uniform in the flow channel, at least in some areas of the flow channel.

In bevorzugter Weise umfasst das Fluidgemisch ein Gas oder ein Gasgemisch, wie z.B. Luft. Des Weiteren kann das Fluid, das aus dem Fluidgemisch abgeschieden wird, im Fluidgemisch in Form von Tropfen und/oder in Form von Dampf vorliegen. Zumindest ein Teil des Fluids, das aus dem Fluidgemisch abge¬ schieden wird, kann auskondensierter Dampf sein. Preferably, the fluid mixture comprises a gas or a gas mixture, such as air. Furthermore, the fluid that is separated from the fluid mixture may be present in the fluid mixture in the form of drops and / or in the form of vapor. At least a portion of the fluid is removed from the fluid mixture abge ¬ secreted may be auskondensierter steam.

Zweckmäßigerweise lagern sich die Tropfen beim Abscheidungs- prozess auf mindestens einem der Strömungsführungselemente ab. Eine besonders hohe Abscheiderate des Fluids kann er¬ reicht werden, wenn zumindest ein Teil des Dampfs durch Kon¬ densation auf mindestens einem der Strömungsführungselemente abgeschieden wird. Bevorzugterweise wird das Fluidgemisch durch das Abscheiden des Fluids zumindest teilweise getrock¬ net . Expediently, the droplets deposit on at least one of the flow guidance elements during the deposition process. It may be sufficient ¬ a particularly high deposition rate of the fluid when at least a portion of the vapor is deposited by Kon ¬ densation on at least one of the flow guide elements. Preferably, the fluid mixture is by the deposition of the fluid at least partially getrock ¬ net.

Darüber hinaus kann das Fluid, welches aus dem Fluidgemisch abgeschieden wird, einen einzigen Stoff oder mehrere unterschiedliche Stoffe umfassen. Weiter ist es bevorzugt, wenn das Fluid Teilchen, insbesonde¬ re Moleküle, umfasst, welche elektrisch geladen (ionisiert) sind und/oder welche Dipole sind. Vorliegend kann ein Teil¬ chen als Dipol aufgefasst werden, wenn das Teilchen, in der Gasphase vorliegend, ein permanentes elektrisches Dipolmo¬ ment, insbesondere ein Dipolmoment von mindestens 0,1 Debye, aufweist . In addition, the fluid which is separated from the fluid mixture may comprise a single substance or several different substances. It is further preferred when the fluid particles insbesonde ¬ re molecules comprises, which are electrically charged (ionized) and / or which are dipoles. In the present case a portion ¬ surfaces can be considered as a dipole when the particles present in the gas phase, a permanent electric Dipolmo ¬ element, particularly a dipole moment of at least 0.1 Debye has.

Vorteilhafterweise richten sich diejenigen Teilchen des Advantageously, those particles of the

Fluids, die Dipole sind, unter Einwirkung des elektrischenFluids that are dipoles, under the action of electrical

Feldes aus, insbesondere parallel zu dessen Feldlinien. Eine Ausrichtung eines solchen Teilchens kann dann „als parallel zu einer Feldlinie des elektrischen Feldes" aufgefasst wer¬ den, wenn eine Dipolachse des Teilchens parallel zu einer Feldlinie des elektrischen Feldes ausgerichtet ist. Field from, in particular parallel to its field lines. An orientation of such a particle can then be understood as "parallel to a field line of the electric field" ¬ who, when a dipole axis of the particle is aligned parallel to a field line of the electric field.

Trifft ein Teilchen des Fluids, welches mit seiner Dipolachse parallel zu den Feldlinien des elektrischen Feldes ausgerichtet ist, beim Durchströmen des Strömungskanals auf eins der Strömungsführungselemente, bleibt das Teilchen If a particle of the fluid, which is aligned with its dipole axis parallel to the field lines of the electric field, flows through the flow channel to one of the flow guidance elements, the particle remains

bevorzugterweise mit einer größeren Wahrscheinlichkeit auf diesem Strömungsführungselement haften als ein nicht derart ausgerichtetes Teilchen. Dies kann insbesondere darauf zu¬ rückgeführt werden, dass diejenige Seite des (ausgerichteten) Teilchens, mit der das Teilchen auf das Strömungsführungsele¬ ment trifft, gegenüber dem (elektrisch geladenen) Strömungs- führungselement gegensinnig geladen ist, sodass das Strö¬ mungsführungselement eine elektrische Anziehungskraft auf be¬ sagte Seite des Teilchens ausübt. preferably more likely to adhere to this flow guide element than a non-oriented particle. This can in particular be recycled to ¬ fact is that the side of the (aligned) particle with which the particle impinges on the Strömungsführungsele ¬ element, opposite the (electrically charged) Flow guide member oppositely charged, so that the Strö ¬ mung guide element an electrical attraction force on be ¬ said side of the particle exerts.

Weiter bleibt ein elektrisch geladenes Teilchen des Fluids, welches beim Durchströmen des Strömungskanals auf eins der Strömungsführungselemente trifft, aufgrund einer elektrischen Anziehung durch dieses (elektrisch geladene) Strömungsfüh- rungselement zweckmäßigerweise mit einer größeren Wahrschein¬ lichkeit auf diesem Strömungsführungselement haften als ein nicht elektrisch geladenes Teilchen. Das Fluid, das aus dem Fluidgemisch abgeschieden wird, kann beispielsweise Wasser sein oder Wasser umfassen. Weiterhin kann das Fluid, die aus dem Fluidgemisch abgeschieden wird, ein anderer Stoff sein oder eine anderen Stoff umfassen. Beispielsweise kann das Fluid, das aus dem Fluidgemisch abge¬ schieden wird, eine Harnstofflösung sein. Next is an electrically charged particles of the fluid meets as it flows through the flow channel on one of the flow guide elements, suitably adhere due to an electric attraction by this (electrically charged) flow guide element with a larger plausibility ¬ friendliness in this flow-guiding element as a non-electrically charged particles , The fluid that is separated from the fluid mixture may be, for example, water or water. Furthermore, the fluid that is separated from the fluid mixture may be another substance or comprise another substance. For example, the fluid from the fluid mixture abge ¬ secreted be a urea solution.

In einer vorteilhaften Ausführung des Verfahrens wird das Fluidgemisch beim Durchströmen des Strömungskanals mindestens einmal umgelenkt. Auf diese Weise kann eine höhere Trägheit der im Fluidgemisch enthaltenen Tropfen - verglichen mit einer Trägheit des im Fluidgemisch enthaltenen Gases/Gasgemisches - zur Abscheidung der Tropfen genutzt werden. Als Um- lenkung kann vorliegend eine Strömungsrichtungsänderung von mindestens 10° aufgefasst werden. In an advantageous embodiment of the method, the fluid mixture is deflected at least once when flowing through the flow channel. In this way, a higher inertia of the droplets contained in the fluid mixture can be used to deposit the droplets - compared with an inertia of the gas / gas mixture contained in the fluid mixture. In the present case, a deflection change of at least 10 ° can be taken as deflection.

Weiter ist es bevorzugt, wenn der Strömungskanal senkrecht zur seiner Längsrichtung vom Fluidgemisch durchströmt wird Grundsätzlich ist es auch möglich, dass der Strömungskanal senkrecht schräg zur seiner Längsrichtung vom Fluidgemisch durchströmt wird. It is further preferred if the flow channel is flowed through by the fluid mixture perpendicular to its longitudinal direction. It is also possible in principle for the flow channel to flow through the fluid mixture at a right angle to its longitudinal direction.

Nach der Abscheidung auf mindestens einem der Strömungsfüh- rungselemente fließt das Fluid von dem Strömungsführungsele- ment bzw. den Strömungsführungselementen zweckmäßigerweise in einen Behälter, insbesondere in ein Becken, ab. After the deposition on at least one of the flow-guiding elements, the fluid expediently flows from the flow-guiding element or the flow-guiding elements into a container, in particular into a basin.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des Verfahrens wird jeweils zwischen zwei benachbarten Strömungsführungselementen des Fluidabscheiders ein eigenes elektrisches Feld erzeugt. According to a preferred embodiment of the method, a separate electric field is generated in each case between two adjacent flow-guiding elements of the fluid separator.

Der erfindungsgemäße Fluidabscheider weist mehrere nebenei¬ nander angeordnete Strömungsführungselemente auf, von denen jeweils zwei benachbarte Strömungsführungselemente einen Strömungskanal ausbilden, welcher von dem Fluidgemisch durchströmbar ist. Darüber hinaus umfasst der erfindungsgemä¬ ße Fluidabscheider eine Vorrichtung zum Erzeugen eines elektrischen Feldes im jeweiligen Strömungskanal. Bevorzugterweise ist dieser Fluidabscheider der zuvor erwähnte, beim oben beschriebenen Verfahren eingesetzte Fluidabscheider . The fluid separator according to the invention has several nebenei ¬ Nander arranged flow guide elements, of which each two adjacent flow guiding elements form a flow channel which is flowed through by the fluid mixture. In addition, the invention shown SSE fluid separator comprises a device for generating an electric field in the respective flow channel. Preferably, this fluid separator is the aforementioned fluid separator used in the method described above.

Der Fluidabscheider kann unter anderem zum Abscheiden von Fluidtropfen aus dem Fluidgemisch vorgesehen sein. Bei dem Fluidabscheider kann es sich also insbesondere um einen sogenannten Tropfenabscheider handeln. The fluid separator can be provided inter alia for separating fluid droplets from the fluid mixture. The fluid separator may thus be in particular a so-called droplet separator.

Zweckmäßigerweise wird der jeweilige Strömungskanal durch die beiden ihn ausbildenden Strömungsführungselemente seitlich begrenzt. Eine Längsrichtung des jeweiligen Strömungskanals entspricht sinnvollerweise einer Längsrichtung der den Strö- mungskanal ausbildenden/begrenzenden Strömungsführungselemente . Conveniently, the respective flow channel is bounded laterally by the two flow guide elements forming it. A longitudinal direction of the respective flow channel expediently corresponds to a longitudinal direction of the flow guidance elements forming / limiting the flow channel.

Weiter ist es zweckmäßig, wenn die Strömungsführungselemente parallel zueinander angeordnet sind. Zudem können benachbarte Strömungsführungselemente jeweils äquidistant zueinander an¬ geordnet sein. Further, it is expedient if the flow guide elements are arranged parallel to each other. In addition, adjacent flow guide elements can each be arranged equidistant from one another to ¬ .

Vorzugsweise sind die Strömungsführungselemente als Lamellen ausgestaltet. Der Fluidabscheider kann also ein sogenannter Lamellenabscheider sein. Solch ein Fluidabscheider kann kosten- und/oder aufwandsgünstig hergestellt werden. Preferably, the flow guide elements are designed as lamellae. The fluid separator can therefore be a so-called lamella separator. Such a fluid separator can be produced cost and / or low cost.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des Fluidabscheiders weisen die Strömungsführungselemente jeweils eine gewellte und/oder zick-zack-artige Querschnittsform auf. Dadurch kann erreicht werden, dass das Fluidgemisch beim Durchströmen des jeweiligen Strömungskanals umgelenkt wird. Es ist insbesonde¬ re möglich, dass nur ein Teil eines Querschnitts des jeweili¬ gen Strömungsführungselements oder der gesamte Querschnitt des jeweiligen Strömungsführungselements gewellte und/oder zick- zack-artig ausgestaltet ist. Sinnvollerweise haben die Strömungskanale, entsprechend der Querschnittsform der Strömungsführungselemente, jeweils eine gewellte und/oder zick-zick-artige Querschnittsform. Die Strömungsführungselemente können u.a. in einer Reihe oder in mehreren, insbesondere übereinander platzierten Reihen angeordnet sein. Das heißt, der Fluidabscheider kann ein- oder mehrstufig ausgestaltet sein. Eine Reihe der Strömungsfüh¬ rungselemente kann hierbei als „Stufe" aufgefasst werden. In an advantageous development of the fluid separator, the flow guide elements each have a corrugated and / or zig-zag-like cross-sectional shape. It can thereby be achieved that the fluid mixture is deflected when flowing through the respective flow channel. It is insbesonde ¬ re possible that only a part of a cross section of the jeweili ¬ gen flow guide element or the entire cross section of the respective flow guide element is corrugated and / or zig-zag-like designed. It makes sense that the flow channels, according to the cross-sectional shape of the flow guide elements, each have a corrugated and / or zigzag-like cross-sectional shape. The flow guide elements may be arranged, inter alia, in one row or in a plurality of rows, in particular one above the other. That is, the fluid separator may be configured in one or more stages. A number of Strömungsfüh ¬ guide elements may in this case be regarded as a "stage".

Im Falle mehrerer Reihen (bzw. Stufen) von Strömungsführungs- elementen können die Strömungsführungselemente einer ersten Reihe bezüglich ihrer Anreihrichtung versetzt zu den Strömungsführungselementen einer zweiten Reihe angeordnet sein. In the case of several rows (or stages) of Strömungsführungs- elements, the flow guide elements of a first row can be arranged with respect to their direction of arrangement offset from the flow guide elements of a second row.

Weiterhin können die Strömungsführungselemente jeweils zwei Längskanten aufweisen. Vorzugsweise sind die Längskanten der Strömungsführungselemente quer zur Anreihrichtung der jewei¬ ligen Reihe ausgerichtet. Furthermore, the flow guide elements can each have two longitudinal edges. Preferably, the longitudinal edges of the flow guide elements are aligned transversely to the direction of the jewei ¬ ligen row.

Außerdem ist es sinnvoll, wenn der Fluidabscheider einen Tragrahmen umfasst, an welchem die Strömungsführungselemente befestigt sind. In bevorzugter Weise bestehen die Strömungsführungselemente zumindest im Wesentlichen aus einem elektrisch leitfähigen Material, insbesondere aus einem Metall oder einer Metallle¬ gierung. Neben Metallen oder Metalllegierungen kommen aber auch z.B. Halbleiter, insbesondere Verbindungshalbleiter, als leitfähiges Material in Frage. Moreover, it makes sense if the fluid separator comprises a support frame to which the flow guide elements are attached. Preferably, the flow guide elements consist at least substantially of an electrically conductive material, in particular of a metal or a Metallle ¬ alloy. In addition to metals or metal alloys, however, it is also possible to use semiconductors, in particular compound semiconductors, as the conductive material.

Alternativ können die Strömungsführungselemente zumindest im Wesentlichen aus einem dielektrischen Material bestehen. In diesem Fall ist es zweckmäßig, wenn die Strömungsführungsele- mente jeweils eine Beschichtung aus einem elektrisch leitfä¬ higen Material aufweisen. Zweckmäßigerweise ist die Vorrichtung zum Erzeugen des elekt¬ rischen Feldes eine Spannungsquelle, insbesondere eine Alternatively, the flow guide elements may at least substantially consist of a dielectric material. In this case it is expedient if the Strömungsführungsele- elements each have a coating of an electroconducting material having ¬ ELIGIBLE. Conveniently, the means for generating the elekt ¬ generic field is a voltage source, in particular a

Gleichspannungsquelle . DC voltage source.

Ferner ist es zweckmäßig, wenn die Strömungsführungselemente an die Spannungsquelle angeschlossen sind. Hierdurch kann durch Anlegen einer Spannung an die Strömungsführungselemente im jeweiligen Strömungskanal auf einfache Weise ein elektri¬ sches Feld erzeugt werden. Furthermore, it is expedient if the flow guide elements are connected to the voltage source. In this way, by applying a voltage to the flow guide elements in the respective flow channel in a simple manner an electric ¬ cal field can be generated.

Bevorzugterweise sind benachbart zueinander angeordnete Strö¬ mungsführungselemente, insbesondere benachbart zueinander an¬ geordnete Strömungsführungselemente derselben Reihe, an un¬ terschiedliche Pole der Spannungsquelle angeschlossen. Be¬ nachbart zueinander angeordnete Strömungsführungselemente (derselben Reihe) können somit gegensinnig gepolt sein. Preferably, adjacent to each other arranged Strö ¬ tion guide elements, in particular adjacent to each other ¬ order flow guide elements of the same row, connected to un ¬ different poles of the voltage source. Be ¬ adjacent to each other arranged flow guide elements (the same row) may thus be poled in opposite directions.

Grundsätzlich ist es möglich, dass der Fluidabscheider zumindest eine weitere Spannungsquelle umfasst. Einige der Strö¬ mungsführungselemente können an die erstgenannte Spannungs¬ quelle angeschlossen sein. Andere der Strömungsführungsele¬ mente können an die weitere Spannungsquelle angeschlossen sein . In principle, it is possible for the fluid separator to comprise at least one additional voltage source. Some of the Strö ¬ tion guiding elements can be connected to the first-mentioned voltage source ¬. Others of the Strömungsführungsele ¬ elements can be connected to the other voltage source.

Der Fluidabscheider kann ein Bestandteil eines Kühlturms, insbesondere eines Nass- oder Hybridkühlturms , sein. Weiter¬ hin kann der Kühlturm ein zwangsbelüfteter Kühlturm The fluid separator may be part of a cooling tower, in particular a wet or hybrid cooling tower. Next ¬ out of the cooling tower can be a forced ventilated cooling tower

(Ventilatorkühlturm) oder ein Naturzugkühlturm sein. (Fan cooling tower) or a natural draft cooling tower.

Zweckmäßigerweise umfasst der Kühlturm außerdem eine Sprüh¬ vorrichtung zum Versprühen eines Fluids, insbesondere eines Kühlfluids. Weiter ist es zweckmäßig, wenn der Fluidabschei¬ der oberhalb der Sprühvorrichtung angeordnet ist. Conveniently, the cooling tower also comprises a spray ¬ device for spraying a fluid, in particular a cooling fluid. Further, it is expedient if the Fluidabschei ¬ which is arranged above the spray device.

Der erfindungsgemäße Fluidabscheider und das erfindungsgemäße Verfahren sind nicht auf die Verwendung in einem Kühlturm be- schränkt, sondern können auch in anderen Anlagen, in welchen eine Abscheidung eines Fluids aus einem Fluidgemisch vorgesehen ist, verwendet werden, so z.B. in einem Gaswäscher. The fluid separator according to the invention and the method according to the invention are not restricted to use in a cooling tower, but can also be used in other installations in which a deposition of a fluid from a fluid mixture is provided may be used, for example in a gas scrubber.

Die bisher gegebene Beschreibung vorteilhafter Ausgestaltun- gen der Erfindung enthält zahlreiche Merkmale, die in den einzelnen Unteransprüchen teilweise zu mehreren zusammenge- fasst wiedergegeben sind. Diese Merkmale können jedoch zweckmäßigerweise auch einzeln betrachtet und zu sinnvollen weite¬ ren Kombinationen zusammengefasst werden. Insbesondere sind diese Merkmale jeweils einzeln und in beliebiger geeigneter Kombination mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und dem erfindungsgemäßen Fluidabscheider kombinierbar. So sind Verfahrensmerkmale, gegenständlich formuliert, auch als Eigenschaft der entsprechenden Vorrichtungseinheit zu sehen und umge- kehrt. The description of advantageous embodiments of the invention given hitherto contains numerous features which are reproduced in some detail in the individual subclaims. However, these features can expediently also be considered individually and combined into meaningful further combinations. In particular, these features can be combined individually and in any suitable combination with the method according to the invention and the fluid separator according to the invention. Thus, process features, formulated objectively, can also be seen as a property of the corresponding device unit and vice versa.

Auch wenn in der Beschreibung bzw. in den Patentansprüchen einige Begriffe jeweils im Singular oder in Verbindung mit einem Zahlwort verwendet werden, soll der Umfang der Erfin- dung für diese Begriffe nicht auf den Singular oder das je¬ weilige Zahlwort eingeschränkt sein. Ferner sind die Wörter „ein" bzw. „eine" nicht als Zahlwörter, sondern als unbestimmte Artikel zu verstehen. Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile der Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele der Erfindung, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Die Ausführungsbeispiele dienen derAlthough in the description or in the patent claims some terms are used in each case in the singular or in conjunction with a number word, the scope of the invention for these terms should not be limited to the singular or the je¬ ¬ num number. Further, the words "a" and "an" are not to be understood as number words but as indefinite articles. The above-described characteristics, features, and advantages of the invention, as well as the manner in which they will be achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following description of the embodiments of the invention, which will be described in connection with the drawings. The embodiments serve the

Erläuterung der Erfindung und beschränken die Erfindung nicht auf die darin angegebenen Kombinationen von Merkmalen, auch nicht in Bezug auf funktionale Merkmale. Außerdem können dazu geeignete Merkmale eines jeden Ausführungsbeispiels auch ex- plizit isoliert betrachtet, aus einem Ausführungsbeispiel entfernt, in ein anderes Ausführungsbeispiel zu dessen Ergän¬ zung eingebracht und mit einem beliebigen der Ansprüche kom¬ biniert werden. Es zeigen: Explanation of the invention and do not limit the invention to the combinations of features specified therein, not even with respect to functional features. In addition, to appropriate features of each embodiment considered also ex- plicitly isolated, removed from one embodiment to another embodiment, introduced to its comple ¬ wetting and bined with any of claims kom ¬. Show it:

FIG 1 eine schematische Schnittdarstellung eines Naturzug- Nasskühlturms mit einem zweistufigen Fluidabschei¬ der; und 1 shows a schematic sectional view of a Naturzug- wet cooling tower with a two-stage Fluidabschei ¬ the; and

FIG 2 eine schematische Schnittdarstellung eines Hybrid¬ kühlturms mit einem einstufigen Fluidabscheider. 2 shows a schematic sectional view of a hybrid ¬ cooling tower with a single-stage fluid separator.

FIG 1 zeigt einen Kühlturm 2, der zum Abführen überschussiger Wärme aus einem Kraftwerks- oder Industriepro- zess eingesetzt wird, in einer schematischen Schnittdarstellung. Im vorliegenden Ausführungsbei- spiel ist der Kühlturm 2 ein Naturzug-Nasskühlturm. 1 shows a cooling tower 2, which is used for removing excess heat from a power plant or industrial process, in a schematic sectional view. In the present exemplary embodiment, the cooling tower 2 is a natural draft wet cooling tower.

Der Kühlturm 2 umfasst ein Schalentragwerk 4 aus Beton, dessen Form einem hohlen Rotationskörper entspricht, sowie mehrere Stützen 6, auf welchem das Schalentragwerk 4 aufgestellt ist. Zudem weist der Kühlturm 2 eine Kühlturmtasse 8 auf, welche unterhalb des Schalentragwerks 4 und der Stützen 6 an¬ geordnet ist. Darüber hinaus umfasst der Kühlturm 2 eine Sprühvorrichtung 10 zum Versprühen eines Fluids 12, welches insbesondere als Kühlfluid verwendet wird. The cooling tower 2 comprises a shell structure 4 made of concrete, whose shape corresponds to a hollow body of revolution, and a plurality of supports 6, on which the shell structure 4 is set up. In addition, the cooling tower 2 has a cooling tower cup 8, which is arranged below the shell structure 4 and the supports 6 on ¬ . In addition, the cooling tower 2 comprises a spraying device 10 for spraying a fluid 12, which is used in particular as cooling fluid.

Außerdem umfasst der Kühlturm 2 einen oberhalb der Sprühvorrichtung 10 angeordneten Fluidabscheider 14 mit einer Mehrzahl von Strömungsführungselementen 16. Die Strömungsfüh- rungselemente 16 des Fluidabscheiders 14 sind in zwei überei¬ nander platzierten Reihen 18 (bzw. Stufen) angeordnet. Grundsätzlich könnte der Fluidabscheider 14 auch mehr als zwei Reihen 18 oder nur eine einzige Reihe 18 von Strömungselementen 16 aufweisen. In addition, the cooling tower 2 includes a spraying device 10 above the fluid separator 14 arranged with a plurality of flow guide elements 16. The guide elements 16 of the fluid separator Strömungsfüh- 14 18 (or stages) are arranged in two rows placed überei ¬ Nander. In principle, the fluid separator 14 could also have more than two rows 18 or only a single row 18 of flow elements 16.

Weiterhin sind die Strömungsführungselemente 16 an einem fi¬ gürlich nicht dargestellten Tragrahmen befestigt, mittels welchem die Strömungsführungselemente 16 im Schalentragwerk in ihrer Position gehalten werden. Je zwei benachbarte Strömungsführungselemente 16 der jeweili¬ gen Reihe 18 bilden einen Strömungskanal 20 aus, welcher von einem Fluidgemisch durchströmbar ist. Ferner sind die Strö- mungsführungselemente 16 als Lamellen ausgestaltet, deren je¬ weilige Längsrichtung senkrecht zur Zeichenebene verläuft. Außerdem sind die Strömungsführungselemente 16 in der jewei¬ ligen Reihe 18 senkrecht zu ihrer Längsrichtung äquidistant aneinander gereiht. Furthermore, the flow guide members 16 are attached to a fi ¬ Gürlich not shown supporting frame, are retained by means of which the flow guide elements 16 in the shell structure in position. Each two adjacent flow guide elements 16 of the respec ¬ gen row 18 form a flow channel 20, which can be flowed through by a fluid mixture. Further, the currents are mung guiding elements 16 designed as a lamella, of which each ¬ stays awhile longitudinal direction perpendicular to the drawing plane. In addition, the flow guide elements 16 in the jewei ¬ ligen row 18 perpendicular to their longitudinal direction equidistant strung together.

Einer besseren Darstellbarkeit halber sind die Strömungsführungselemente 16 in FIG 1 in Relation zum Schalentragwerk 4 vergrößert dargestellt. Zudem sind pro Reihe 18 lediglich zwölf der Strömungsführungselemente 16 abgebildet. Der Fluid- abscheider 14 kann (pro Reihe 18) jedoch eine größere Anzahl von Strömungsführungselementen 16 aufweisen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weisen die Strömungsführungselemente 16 eine zick-zack-artige Querschnittsform auf. Des Weiteren be¬ stehen die Strömungsführungselemente 16 aus einem elektrisch leitfähigen Material, beispielsweise aus einem Metall bzw. einer Metalllegierung. For better illustration, the flow guide elements 16 are shown enlarged in FIG 1 in relation to the shell structure 4. In addition, only twelve of the flow guide elements 16 are shown per row 18. However, the fluid separator 14 may have a larger number of flow-guiding elements 16 (per row 18). In the present embodiment, the flow guide elements 16 have a zig-zag-like cross-sectional shape. Furthermore, the flow guide elements 16 are made of an electrically conductive material, for example of a metal or a metal alloy.

Der Fluidabscheider 14 umfasst außerdem eine Spannungsquelle 22, an welche die Strömungsführungselemente 16 angeschlossen sind. Benachbart zueinander angeordnete Strömungsführungsele¬ mente 16 der jeweiligen Reihe 18 sind dabei an unterschiedli¬ che Pole 24 der Spannungsquelle 22 angeschlossen. Ferner handelt es sich bei der Spannungsquelle 22 um eine Gleichspan¬ nungsquelle . The fluid separator 14 also includes a voltage source 22 to which the flow guiding elements 16 are connected. Adjacent Strömungsführungsele ¬ elements 16 of each row 18 are connected to unterschiedli ¬ che pole 24 of the voltage source 22. Furthermore, it is in the power source 22 to a DC voltage source ¬ tension.

Beim Betrieb des Kühlturms 2 wird das bei einem Kraftwerks¬ oder Industrieprozess angewärmte, zu kühlende Fluid 12 zur Sprühvorrichtung 10 geleitet. Mittels der Sprühvorrichtung 10 wird das Fluid 12 im Inneren des Kühlturms 2 in Form von fei- nen Tropfen 26 in die Luft, die sich im Kühlturm 2 befindet, versprüht. Ein Teil der Tropfen 26 verdunstet dabei zu Dampf. Es bildet sich ein Fluidgemisch 28 aus, welches ein Gemisch aus Luft, dem dampfförmigen Fluid und den Fluidtropfen ist. In FIG 1 ist das Fluidgemisch 28 in Form von Pfeilen dargestellt, die eine Strömungsrichtung des Fluidgemisches 28 an¬ zeigen . Das Fluid 12 wird durch ihren Kontakt mit der Luft gekühlt. Umgekehrt wird die Luft hierbei erwärmt. Durch Konvektion steigt die erwärmte Luft nach oben und führt dabei einen (Groß-) eil der Tropfen 26 sowie den Dampf mit sich. Das aus Luft, dem dampfförmigen Fluid und den Fluidtropfen bestehende Fluidgemisch 28 strömt also nach oben. Zugleich wird aufgrund des sogenannten Kamineffekts zwischen den Stützen 6 frische Luft 30 nachgezogen. In the operation of the cooling tower 2, is passed warmed at a power plant or industrial ¬ process fluid to be cooled 12 to the spraying device 10th By means of the spray device 10, the fluid 12 in the interior of the cooling tower 2 in the form of fine drops 26 in the air, which is located in the cooling tower 2, sprayed. A portion of the drops 26 evaporates to steam. A fluid mixture 28 is formed, which is a mixture of air, the vaporous fluid and the fluid droplets. In FIG 1, the fluid mixture is shown in the form of arrows 28 to ¬ showing a flow direction of the fluid mixture 28th The fluid 12 is cooled by its contact with the air. Conversely, the air is heated here. By convection, the heated air rises upward, thereby leading a (large) eil of the drops 26 and the steam with it. The existing of air, the vaporous fluid and the fluid droplets fluid mixture 28 thus flows upwards. At the same time 6 fresh air 30 is pulled back due to the so-called chimney effect between the supports.

Mittels der Spannungsquelle 22 wird an die Strömungsführungs- elemente 16 eine Spannung angelegt. Dadurch wird in jedem der Strömungskanäle 20 ein elektrisches Feld 32 erzeugt. In FIG 1 ist das jeweilige elektrische Feld 32 anhand seiner Feldli¬ nien dargestellt. Auf Grund der nicht ebenen Querschnittsform der Strömungsführungselemente 16 sind die erzeugten elektri- sehen Felder 32 inhomogen. By means of the voltage source 22, a voltage is applied to the flow guiding elements 16. As a result, an electric field 32 is generated in each of the flow channels 20. In FIG 1, the respective electrical field 32 is shown with its Feldli ¬ nien. Due to the non-planar cross-sectional shape of the flow guide elements 16, the generated electrical fields 32 are inhomogeneous.

Das Fluidgemisch 28 durchströmt die Strömungskanäle 20 des Fluidabscheiders 14 von unten nach oben. Beim Durchströmen der Strömungskanäle 20 wird das Fluidgemisch 28 auf Grund der zick-zack-artigen Querschnittsform der Strömungsführungselemente 16 mehrfach umgelegt. The fluid mixture 28 flows through the flow channels 20 of the fluid separator 14 from bottom to top. When flowing through the flow channels 20, the fluid mixture 28 due to the zig-zag-like cross-sectional shape of the flow guide elements 16 is repeatedly folded.

Diejenigen Teilchen des Fluids 12, welche Dipole sind, rich¬ ten in den Strömungskanälen 20 parallel zu den Feldlinien des jeweiligen elektrischen Feldes 32 aus. Zudem werden diejenigen Teilchen des Fluids 12, welche elektrisch geladen (ionisiert) sind, von den Strömungsführungselemente 16 elektrisch angezogen. Unter Einwirkung des jeweiligen elektrischen Feldes 32 wird ein (Groß-) Teil des Fluids 12 beim Durchströmen der Strömungskanäle 20 aus dem Fluidgemisch 28 auf den Strö¬ mungsführungselementen 16 in flüssiger Form abgeschieden. Das elektrische Feld 32 im jeweiligen Strömungskanal 20 bewirkt dabei eine höhere Abscheiderate des Fluids 12 - verglichen mit einer Abscheidung des Fluids 12 ohne Einwirkung eines elektrischen Feldes. Those particles of the fluid 12 which are dipoles are oriented in the flow channels 20 parallel to the field lines of the respective electric field 32. In addition, those particles of the fluid 12 that are electrically charged (ionized) are electrically attracted to the flow guiding elements 16. Under the action of the respective electric field 32 (case) is part of the fluid 12 as it flows through the flow channels 20 from the fluid mixture 28 is deposited on the Strö ¬ mung guide elements 16 in liquid form. The electric field 32 in the respective flow channel 20 causes a higher deposition rate of the fluid 12 - compared with a deposition of the fluid 12 without the action of an electric field.

Der restliche Teil des Fluidgemisches 28, das heißt die er- wärmte Luft und das im Fluidgemisch 28 verbliebene Fluid 12, strömt aus dem Kühlturm 2 heraus und entweicht in die Atmo¬ sphäre . The remaining part of the fluid mixture 28, i.e., the ER-heated air and the remaining in the fluid mixture 28 fluid 12 flows out from the cooling tower 2, and escapes into the atmo sphere ¬.

Das auf den Strömungsführungselementen 16 abgeschiedene, ab- gekühlte Fluid 12 tropft in die Kühlturmtasse 8 herab und sammelt sich in dieser. Mittels einer Pumpe 34 wird das Fluid 12 über eine Leitung 36, die mit der Kühlturmtasse 8 verbun¬ den ist, aus der Kühlturmtasse 8 abgeführt. Anschließend kann das Fluid 12 zum Beispiel einem figürlich nicht dargestellten Kondensator zugeleitet werden, um den Kondensator bzw. ein den Kondensator durchströmendes Wärmeträgermedium zu kühlen. The cooled fluid 12 deposited on the flow guiding elements 16 drips down into the cooling tower cup 8 and collects in it. By means of a pump 34, the fluid 12 via a line 36 which is verbun ¬ ¬ with the cooling tower cup 8, discharged from the cooling tower cup 8. Subsequently, the fluid 12 can be supplied, for example, a condenser, not shown figuratively, to cool the condenser or a heat transfer medium flowing through the condenser.

FIG 2 zeigt einen anderen Kühlturm 38, der zum Abführen überschüssiger Wärme aus einem Kraftwerks- oder Industrieprozess eingesetzt wird, in einer schematischen Schnittdarstellung.2 shows another cooling tower 38, which is used to dissipate excess heat from a power plant or industrial process, in a schematic sectional view.

Der Kühlturm 38 des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist ein zwangsbelüfteter Hybridkühlturm. The cooling tower 38 of the present embodiment is a forced-ventilation hybrid cooling tower.

Die nachfolgende Beschreibung beschränkt sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel, auf das bezüglich gleichbleibender Merkmale und Funktionen verwiesen wird. Im Wesentlichen gleiche bzw. einander entsprechende Elemente sind grundsätzlich mit gleichen Bezugs¬ zeichen bezeichnet und nicht erwähnte Merkmale sind im fol- genden Ausführungsbeispiel übernommen, ohne dass sie erneut beschrieben sind. The following description is essentially limited to the differences from the previous exemplary embodiment, to which reference is made with regard to features and functions that remain the same. Essentially the same or corresponding elements are generally denoted by the same reference numerals and will not ¬ mentioned features are incorporated in the fol- constricting embodiment, without being described again.

An seinem oberen Ende weist der Kühlturm 38 einen Ventilator 40 auf, mittels welchem Luft 30 von außerhalb des Kühlturms 38 in den Kühlturm 38 gesaugt wird. Es handelt sich hierbei um eine sogenannte saugende Ventilatoranordnung. Der Kühlturm 38 weist außerdem einen Fluidabscheider 14 auf, der nur eine einzige Reihe 18 von Strömungsführungselementen 16 umfasst. Jeweils zwei benachbart zueinander angeordnete Strömungsführungselemente 16 bilden einen Strömungskanal 20 aus. Weiterhin weisen die Strömungsführungselemente 16 eine gewellte Querschnittsform auf. Grundsätzlich könnten die Strömungsführungselemente 16 des vorliegenden Kühlturms 38 (genau wie die Strömungsführungselemente 16 des Kühlturms 2 aus FIG 1) eine zick-zick-artige Querschnittsform aufweisen. Umgekehrt könnten die Strömungsführungselemente 16 des Kühl¬ turms 2 aus FIG 1 prinzipiell eine gewellte Querschnittsform aufweisen . At its upper end, the cooling tower 38 has a fan 40, by means of which air 30 is sucked from outside the cooling tower 38 into the cooling tower 38. It is a so-called suction fan arrangement. The cooling tower 38 also includes a fluid separator 14 that includes only a single row 18 of flow guide elements 16. In each case two adjacently disposed flow guide elements 16 form a flow channel 20. Furthermore, the flow guide elements 16 have a corrugated cross-sectional shape. In principle, the flow guidance elements 16 of the present cooling tower 38 (just like the flow guidance elements 16 of the cooling tower 2 of FIG. 1) could have a zigzag-like cross-sectional shape. Conversely, the flow guide elements 16 of the cooling ¬ tower 2 of FIG 1 could in principle have a corrugated cross-sectional shape.

Des Weiteren umfasst der Kühlturm 38 mehrere Wärmeübertrager 42, die an seinem Schalentragwerk 4 befestigt sind und oberhalb des Fluidabscheiders 14 angeordnet sind. Die Furthermore, the cooling tower 38 comprises a plurality of heat exchangers 42, which are fastened to its shell structure 4 and are arranged above the fluid separator 14. The

Wärmeübertrager 42 können zum Beispiel als Rippenrohrbündel ausgestaltet sein. Beim Betrieb des Kühlturms 38 wird ein bei einem Kraftwerks¬ oder Industrieprozess angewärmte, zu kühlendes Fluid 12 zu einer Sprühvorrichtung 10 des Kühlturms 38 geleitet. Mittels der Sprühvorrichtung 10 wird das Fluid 12 im Inneren des Kühlturms 38 in Form von feinen Tropfen 26 in die Luft, die sich im Kühlturm 38 befindet, versprüht. Ein Teil der Tropfen 26 verdunstet dabei zu Dampf. Es bildet sich ein Fluidgemisch 28 aus, welches ein Gemisch aus Luft, dem dampfförmigen Fluid und den Fluidtropfen ist. Das Fluidgemisch 28 durchströmt die Strömungskanäle 20 des Fluidabscheiders 14 von unten nach oben. Zudem wird mittels einer Spannungsquelle 22 des Fluidabscheiders 14 in jedem der Strömungskanälen 20 ein elektrisches Feld 32 erzeugt. Unter Einwirkung des jeweiligen elektrischen Feldes 32 wird ein (Groß-) Teil des Fluids 12 beim Durchströmen der Strömungska¬ näle aus dem Fluidgemisch 28 auf den Strömungsführungselementen 16 abgeschieden. Ein Teil des angewärmten, zu kühlenden Fluids 12 wird, bevor er zur Sprühvorrichtung 10 geleitet wird, zunächst durch die Wärmeübertrager 42 geleitet. Ferner werden die Heat exchanger 42 may be configured, for example, as a finned tube bundle. In the operation of the cooling tower 38 with a pre-warmed in a power plant or industrial ¬ process fluid to be cooled is led 12 to a spray device 10 of the cooling tower 38th By means of the spray device 10, the fluid 12 in the interior of the cooling tower 38 in the form of fine droplets 26 in the air, which is located in the cooling tower 38, sprayed. A portion of the drops 26 evaporates to steam. A fluid mixture 28 is formed, which is a mixture of air, the vaporous fluid and the fluid droplets. The fluid mixture 28 flows through the flow channels 20 of the fluid separator 14 from bottom to top. In addition, an electric field 32 is generated in each of the flow channels 20 by means of a voltage source 22 of the fluid separator 14. Under the action of the respective electric field 32 (case) is part of the fluid 12 flows through the Strömungska ¬ ducts from the fluid mixture 28 is deposited on the flow-guiding elements sixteenth A portion of the warmed, to be cooled fluid 12 is first passed through the heat exchanger 42 before it is passed to the spray device 10. Furthermore, the

Wärmeübertrager 42 von frischer Luft 30 durchströmt, welche mit Hilfe des Ventilators 40 in den Kühlturm 38 gesaugt wird. Das angewärmte Fluid 12, das durch die Wärmeübertrager 42 ge¬ leitet wird, gibt einen Teil seiner Wärmeenergie an diese Luft 30 ab. Durch das Einströmen der angewärmten Luft 30 in den Kühlturm 38 wird das Fluidgemisch 28 nach dem Durchströmen des Fluidabscheiders 14 (weiter) getrocknet, da die Zu¬ fuhr der erwärmten Luft 30 für eine Anhebung eines Sättigungsdampfdrucks des Fluidgemisches 28 sorgt. Heat exchanger 42 flows through fresh air 30, which is sucked by means of the fan 40 in the cooling tower 38. The warmed-up fluid 12, which is guided by the heat exchangers 42, releases a portion of its heat energy to this air 30. By the inflow of the warmed air 30 in the cooling tower 38, the fluid mixture is dried 28 14 after flowing through the fluid separator (on), since that provides to ¬ drove the heated air 30 for raising a saturation vapor pressure of the fluid mixture 28th

Obwohl die Erfindung im Detail durch die bevorzugten Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele einge¬ schränkt und andere Variationen können hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Although the invention in detail by the preferred embodiments is further illustrated and described, the invention is not limited by the disclosed examples is ¬ limited and other variations can be derived therefrom without departing from the scope of the invention.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zum Abscheiden eines Fluids (12) aus einem A method of separating a fluid (12) from a Fluidgemisch (28), bei dem ein durch zwei benachbarte Strö- mungsführungselemente (16) eines Fluidabscheiders (14) ausge¬ bildeter Strömungskanal (20) von dem Fluidgemisch (28) durchströmt wird, Fluid mixture (28) in which a mung guide elements by two adjacent currents (16) (14) being ¬ imaginary flow channel (20) from the fluid mixture (28) flows through a fluid separator, dadurch gekennzeichnet, dass im Strömungskanal (20) ein elektrisches Feld (32) erzeugt wird und das Fluid (12) unter Einwirkung des elektrischen Feldes (32) auf mindestens einem der Strömungsführungselemente (16) abgeschieden wird. characterized in that in the flow channel (20) an electric field (32) is generated and the fluid (12) under the action of the electric field (32) on at least one of the flow guide elements (16) is deposited. 2. Verfahren nach Anspruch 1, 2. The method according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluid (12) in flüssiger Form abgeschieden wird. characterized in that the fluid (12) is deposited in liquid form. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, 3. The method according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Feld (32) er¬ zeugt wird, indem an die Strömungsführungselemente (16) eine elektrische Spannung angelegt wird. characterized in that the electric field (32) is he testifies ¬ by an electrical voltage is applied to the flow guide elements (16). 4. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, 4. Method according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Feld (32) im Strömungskanal (20) inhomogen ist. characterized in that the electric field (32) in the flow channel (20) is inhomogeneous. 5. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, 5. The method according to any one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidgemisch (28) ein Gas oder ein Gasgemisch umfasst und das Fluid (12), welches aus dem Fluidgemisch (28) abgeschieden wird, im Fluidgemisch (28) in Form von Tropfen (26) und/oder in Form von Dampf vorliegt. characterized in that the fluid mixture (28) comprises a gas or a gas mixture and the fluid (12), which is deposited from the fluid mixture (28), in the fluid mixture (28) in the form of drops (26) and / or in the form of Steam is present. 6. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, 6. The method according to any one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluid (12) Teilchen umfasst, welche elektrisch geladen sind und/oder welche Dipole sind. characterized in that the fluid (12) comprises particles which are electrically charged and / or which are dipoles. 7. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidgemisch (28) beim 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fluid mixture (28) during Durchströmen des Strömungskanals (20) mindestens einmal umge¬ lenkt wird. Flow through the flow channel (20) at least once umge ¬ deflected. 8. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskanal (20) senk¬ recht zur seiner Längsrichtung vom Fluidgemisch (28) durchströmt wird. 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the flow channel (20) senk ¬ right to its longitudinal direction by the fluid mixture (28) flows through. 9. Fluidabscheider (14) zum Abscheiden eines Fluids (12) aus einem Fluidgemisch (28), aufweisend mehrere nebeneinander angeordnete Strömungsführungselemente (16), von denen jeweils zwei benachbarte Strömungsführungselemente (16) einen Strö¬ mungskanal (20) ausbilden, welcher von dem Fluidgemisch (28) durchströmbar ist, 9. fluid separator (14) for separating a fluid (12) from a fluid mixture (28), comprising a plurality of juxtaposed flow guide elements (16), of which two adjacent flow guide elements (16) form a flow channel ¬ (20), which of the Fluid mixture (28) can be flowed through, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (22) zum Erzeugen eines elektrischen Feldes (32) im jeweiligen Strömungskanal (20). characterized by a device (22) for generating an electric field (32) in the respective flow channel (20). 10. Fluidabscheider (14) nach Anspruch 9, 10. fluid separator (14) according to claim 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsführungselemente (16) als Lamellen ausgestaltet sind. characterized in that the flow guide elements (16) are designed as lamellae. 11. Fluidabscheider (14) nach Anspruch 9 oder 10, 11. A fluid separator (14) according to claim 9 or 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsführungselemente (16) jeweils eine gewellten und/oder zick-zack-artige characterized in that the flow guiding elements (16) each have a corrugated and / or zig-zag-like Querschnittsform aufweisen. Have cross-sectional shape. 12. Fluidabscheider (14) nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsführungselemente (16) in einer Reihe (18) oder in mehreren, insbesondere über¬ einander platzierten Reihen (18) angeordnet sind. 12. fluid separator (14) according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the flow guide elements (16) in a row (18) or in a plurality, in particular over ¬ each other placed rows (18) are arranged. 13. Fluidabscheider (14) nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsführungselemente (16) zumindest im Wesentlichen aus einem elektrisch leitfähigen Material, insbesondere aus einem Metall oder einer Me¬ talllegierung, bestehen. 13. Fluid separator (14) according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the flow guide elements (16) at least substantially of an electrically conductive material, in particular of a metal or a metal alloy Me ¬ exist. 14. Fluidabscheider (14) nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (22) zum Erzeu¬ gen des elektrischen Feldes (32) eine Spannungsquelle, insbe¬ sondere eine Gleichspannungsquelle, ist und die Strömungsfüh- rungselemente (16) an die Spannungsquelle angeschlossen sind, wobei benachbart zueinander angeordnete Strömungsführungsele- mente (16) an unterschiedliche Pole (24) der Spannungsquelle angeschlossen sind. 14, fluid separator (14) according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the device (22) for Erzeu ¬ conditions of the electric field (32) is a voltage source, in particular a special ¬ DC voltage source, and the flow guiding elements (16 ) are connected to the voltage source, wherein adjacently arranged Strömungsführungsele- elements (16) are connected to different poles (24) of the voltage source. 15. Kühlturm (2; 38), insbesondere Nasskühlturm (2) oder Hybridkühlturm (38), mit einem Fluidabscheider (14) nach einem Ansprüche 9 bis 14. 15. cooling tower (2; 38), in particular wet cooling tower (2) or hybrid cooling tower (38), with a fluid separator (14) according to one of claims 9 to 14.
PCT/EP2016/057643 2015-04-21 2016-04-07 Method for separating a fluid from a fluid mixture and fluid separator Ceased WO2016169776A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015207189.8 2015-04-21
DE102015207189 2015-04-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016169776A1 true WO2016169776A1 (en) 2016-10-27

Family

ID=55860787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/057643 Ceased WO2016169776A1 (en) 2015-04-21 2016-04-07 Method for separating a fluid from a fluid mixture and fluid separator

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2016169776A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114440661A (en) * 2020-10-31 2022-05-06 中国石油化工股份有限公司 Circulating water centrifugal cooling system and method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4364910A (en) * 1980-03-13 1982-12-21 Peabody Process Systems, Inc. Integrated flue gas processing method
EP1095705A2 (en) * 1999-10-26 2001-05-02 ACE Lab. Inc. Device and method of collecting dust using highly charged hyperfine liquid droplets
EP1174172A2 (en) * 2000-07-19 2002-01-23 Emil A.J. D.I. Wieser-Linhart Process and installation for gas purification
WO2012118926A1 (en) * 2011-03-01 2012-09-07 Rsr Technologies, Inc. Wet electrostatic precipitator and related methods
EP2781868A2 (en) * 2013-03-18 2014-09-24 GnBS Engineering Co., Ltd Plume-reducing cooling tower
EP2868384A1 (en) * 2012-06-29 2015-05-06 Mitsubishi Heavy Industries Mechatronics Systems, Ltd. Wet electric dust-collecting device and exhaust gas treatment method
US20150182975A1 (en) * 2012-07-20 2015-07-02 Mitsubishi Heavy Industries Mechatronics Systems, Ltd. Wet-type electric dust collection device and dust removal method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4364910A (en) * 1980-03-13 1982-12-21 Peabody Process Systems, Inc. Integrated flue gas processing method
EP1095705A2 (en) * 1999-10-26 2001-05-02 ACE Lab. Inc. Device and method of collecting dust using highly charged hyperfine liquid droplets
EP1174172A2 (en) * 2000-07-19 2002-01-23 Emil A.J. D.I. Wieser-Linhart Process and installation for gas purification
WO2012118926A1 (en) * 2011-03-01 2012-09-07 Rsr Technologies, Inc. Wet electrostatic precipitator and related methods
EP2868384A1 (en) * 2012-06-29 2015-05-06 Mitsubishi Heavy Industries Mechatronics Systems, Ltd. Wet electric dust-collecting device and exhaust gas treatment method
US20150182975A1 (en) * 2012-07-20 2015-07-02 Mitsubishi Heavy Industries Mechatronics Systems, Ltd. Wet-type electric dust collection device and dust removal method
EP2781868A2 (en) * 2013-03-18 2014-09-24 GnBS Engineering Co., Ltd Plume-reducing cooling tower

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114440661A (en) * 2020-10-31 2022-05-06 中国石油化工股份有限公司 Circulating water centrifugal cooling system and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2815186B1 (en) Device for cooling and/or heat recovery
DE10028133B4 (en) Apparatus and method for humidifying a process gas stream and use of the apparatus
DE102005039299A1 (en) Capacitor separator and method for separating
DE60023394T2 (en) heat exchangers
DE102011053578A1 (en) Counter electrode for use in device for separating contaminations e.g. oil droplets, from intake air supplied to combustion engine, has outer surface with material transmissive for part of contaminations separated from gas flow
DE102014013372A1 (en) CENTRIFUGAL WATER SEPARATOR FOR A FUEL CELL SYSTEM
WO2016166079A1 (en) Cold trap
DE102005004885B4 (en) Transport of ions into vacuum
EP0541927A1 (en) Evaporative heat exchanger
EP0405078B1 (en) Evaporative heat exchanger
DE202014000176U1 (en) cooler
WO2016169776A1 (en) Method for separating a fluid from a fluid mixture and fluid separator
DE112015004322T5 (en) Wet electrostatic precipitator and exhaust treatment method
EP2694178A1 (en) Device and method for condensing steam in a vessel
DE102008032431A1 (en) Bionically inspired condenser for fuel cell system, has fluid channel provided with wall that includes projection, where projection has surface with hydrophilic surface materials at side of projection
EP3364528A1 (en) Electrically rotating machine
DE102014210370A1 (en) Humidifier, plate, device and motor vehicle
DE102018117059B4 (en) Battery module for a traction battery of an electrically driven motor vehicle
EP3817112A1 (en) Fuel cell device, vehicle with fuel cell device, and conditioning device with fuel cell device
DE19513201C1 (en) Decentralised air conditioning system for industrial halls
DE102015004675A1 (en) Method for increasing the electrical insulation resistance
DE102011001922A1 (en) High-voltage electrical energy storage device for e.g. electric car, has storage module placed in housing, and spraying nozzle for spraying evaporating refrigerant in lower housing wall of housing, where air stream overflows in housing wall
DE102021127498A1 (en) cooling system
DE102010035332A1 (en) Wet cooling tower for power station, has irrigation or evaporation device for water and droplet separator installations that is provided in exhaust airflow downstream from irrigation or condensation devices
DE102023001013A1 (en) Fuel cell system

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16719225

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16719225

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1