WO2016015168A1 - System of leaching cells with channelled discharge of the enriched solution and self-discharge of the leached solid material - Google Patents
System of leaching cells with channelled discharge of the enriched solution and self-discharge of the leached solid material Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016015168A1 WO2016015168A1 PCT/CL2014/000035 CL2014000035W WO2016015168A1 WO 2016015168 A1 WO2016015168 A1 WO 2016015168A1 CL 2014000035 W CL2014000035 W CL 2014000035W WO 2016015168 A1 WO2016015168 A1 WO 2016015168A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- leaching
- self
- filter
- leached
- cell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B3/00—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
- C22B3/02—Apparatus therefor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B3/00—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes
- C22B3/04—Extraction of metal compounds from ores or concentrates by wet processes by leaching
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/20—Recycling
Definitions
- the present invention relates to a system of leaching cells, applicable both in the field of mining and in the agricultural field, food industry or any field in which leaching processes are carried out, where the present system comprises a set of units of cells that allow them to carry out both the leaching process as such, the individual and channeled evacuation of the enriched solution, as well as the self-evacuation of the solid material leached from each cell.
- This leaching cell system consists of a set of containers in which the controlled leaching process is carried out, where this system can act as a convenient and / or complementary alternative to the conventional leaching methods currently used (battery leaching, in trays, etc.) and it is feasible to be used for any type of leaching (heavy metal leaching, bacterial leaching, leaching of organic materials, etc.) also allowing the process to be managed in a controlled and self-sufficient way by including of self-evacuation of solids and individual channeling devices for evacuation of the enriched solution from each container, which, when channeled prevents exposure to the environment of said enriched solution, better controlling its management and avoiding direct contamination by direct squaring down.
- the self-evacuation device of the present system makes it possible to dispense with external machinery for extracting the material from the cells, and on the other hand, it allows to handle and channel its evacuation in a controlled manner to also avoid soil contamination.
- the main components of the leaching process are: material to leach, which is the one that contains the species of interest immersed in its interior; acid solution, which is the leaching fluid, that is to say, that dissolves the species of interest and extracts it from the material to be leached into the acid solution, which as its concentration of said species increases becomes known as the enriched solution, leaving the solid material as leached material.
- leaching are, obtaining sugar from beets using hot water as a solvent; recovery of vegetable oils from seeds (soy, cotton) with the use of organic solvents; extraction of dyes from solid materials by leaching with alcohol; gold, silver and copper mining, using acid solvents (prepared solutions of cyanide, sulfuric acid, components that depend directly on the desired reagents and products).
- the nature of the leaching process generates design needs and responsibilities such as the need to have ample space to be able to carry out the process through the effect of liquid percolation through the porous material to be leached; have a perfect balance control of both solid material source of the desired product and solvent, to be able to perform efficiency and control measurements (for example, to quantify evaporation effects); have the flexibility to admit large variations of ore laws and leaching times, in case of leaching in mining, and the need to comply with strict environmental regulations due to the probability of contamination of subsoil and underground layers due to infiltration of polluting substances, as well as air pollution by evaporation of acid solutions.
- Leaching in situ This operation, which is sometimes called mining in solution, refers to leaching by percolation of minerals, through solvent circulation, over and through the body of the mineral. It is often used to obtain salt from deposits on the surface of the earth, by dissolving salt in water, which is pumped to a well, bat or court.
- Dump leaching This method is used to extract copper from minerals that have low grade.
- the material is generally a ballast generated in the exploitation of open pit mines, which is emptied on a slightly permeable surface and the aqueous solvent is added on the surface of the dump. It percolates through the bed by gravity. The strong solution obtained by the bottom of the dump is taken to the cement plant, where the copper is extracted and the remaining solution is returned to leaching.
- Battery leaching It is the oldest copper leaching technique. It is used in the leaching of oxidized porous ores, which are stacked on a previously prepared court. Ores are larger in diameter than dump waste. This method is not applicable for sulphides or ores that cause strong acid consumption. In the preparation of the court, the floor must be waterproofed and have a slight slope or inclination, to allow the collection of the solutions that are irrigated to the bed. The volume of the bed of the pile, has a wide range according to the scale of operation.
- Leaching in bat or percolation This technique consists of contacting a mineral bed with an aqueous solution that is injected in ascending or descending form, which percolates and floods the bat or pond.
- the geometry of the bed is established by the bat (rectangular, cylindrical), it must have a false filter bottom that allows the drainage of the solutions.
- the minerals to be treated by this method must have an intermediate granulometry and certain characteristics. This is one of the most frequently used methods in the mining industry.
- Batting or percolation leaching is one of the methods mostly used in the mining industry, based on the use of large pond assemblies, where the normal arrangement of percolation ponds is in line (battery of trays) with or without common walls.
- the ponds for handling solutions (rich solution accumulation, acid solution, intermediate washing solution, water, etc.) are located parallel to the battery of trays.
- the circulation of solutions (transfers, etc.) is carried out by centrifugal pumps with anticorrosive coating through also protected ducts.
- One side of the bat also serves the adjacent bat and thus has a series of 10 to 12 bats in line, which allows the use of a single mobile bridge in line, to execute the loading operation by means of conveyor belts and a delivery car .
- the unloading is carried out with a clam crane that delivers, through a hopper to the trucks or a belt system, for the evacuation of the gravel.
- the present invention although it can be applied or replaced to most existing leaching methods, is directed in a more special way to the type of leaching by batting, where the present invention overcomes the disadvantages that they own the current ponds and methods of
- the present invention allows leaching processes to be carried out efficiently and in a controlled manner, which is not currently achieved in traditional leaching systems, by automating its processes and greater efficiency in the treatment of the material, both inlet and outlet fluids. , as well as allowing controlled downloading from the same cell, which no traditional system currently allows.
- the present invention is a system that allows the leaching process to be more efficient, because as it works in a smaller control volume the material can be treated and studied in a better way.
- a smaller control volume implies attacking the material locally, according to the characteristics that it possesses inside the cell, such as for example ore grade, homogeneity or concentration, thus allowing to modify certain working parameters, such as acid concentration or flow of it, position to spray, etc.
- certain working parameters such as acid concentration or flow of it, position to spray, etc.
- the present invention is a cell system that allows working materials to be used efficiently since the conditions under which the material arrives are known and also allows efficient extraction, since the mineral is extracted almost completely.
- the cell acts independently, but also interacts with the other cells to receive low or high concentration solvents for reuse, depending on the working conditions measured globally. This characteristic of the system contributes to the efficiency of this technology, since it allows an adequate use of the total raw materials.
- control volume refers to a portion of material of adequate size to which certain variables can be controlled, but not to the fact that the system works with small volumes, since through an arrangement of physical disposition of the cells, it is possible to treat high amounts of material, but addressing them and controlling them in suitable portions (size capable of measuring their variables).
- the present invention is a system that allows the leaching process more quickly, as a result of the fact that important control variables of the process are handled in the unit, which make it possible to make decisions that accelerate it.
- the work in a cell allows to deal with quantities of solvents or manipulable fluids, controllable and most importantly variable in time, thus being able to adjust to the necessary requirements every certain time interval, so that in this way, the process is carried out as closely as possible.
- the present invention is a system that allows the treatment of material in a flexible way, by treating and controlling the mineral locally, the cell can be adapted to the conditions it has.
- the cell acts as an independent unit and also interacts with the others, allowing the cell to adapt to its working conditions and receive the support of others, in terms of solutions and solvents. This has not been seen in existing technologies, since it works with a single large unit (in the case of cakes or batteries) or if you work in units such as in the case of leaching by trays, you are not interacting, they are treated separately and the variables in each of them are not measured.
- the present invention is a system that allows the treatment of differentiated material, by this we mean that it is capable of treating fluids and solids separately, without having problems of mixing or leaking of material.
- the system manages to separate the fluid from the solid, thanks to the support of different elements inside the cell.
- the present invention seeks continuity with the other production areas, thanks to the characteristics of its design, such as a cell with lower material discharge and a differentiated treatment of fluids through filters and channeling systems.
- Product that the solutions are filtered directly can be taken to the laboratory or other production areas, without losing connection between the processes of the plant.
- solids are discharged quickly, without the use of heavy machinery, and can be taken to some external transport system, it is possible to avoid transfer areas and the use of extra resources that stop the continuity of the production process.
- Current technologies have several shortcomings in what has to do with the connection in production, the system of batteries, cakes and pans, are dependent on the extraction of material using backhoes or other machinery, which hinder the continuity of the process productive.
- the present invention is a system that allows the process of leaching in a cleaner way, because thanks to its structure the contact of the material and acids with the floor of the work area is avoided.
- the existing technologies are not very friendly to the environment, although they use protective layers made of high density polyethylene and geomembranes, there is a percentage of acid that is transferred to the ground by contaminating it.
- the present invention is a system that allows the leaching process more dynamically, since as a result of the interconnection between cells (not necessarily consecutive) it is possible to transfer solutions between them as the case may be, delivering versatility and dynamism to the process.
- Current technologies work independently making the process almost static.
- the present invention relates to a system of leaching cells, applicable both in the field of mining and in the agricultural field, food industry or any field in which leaching processes are carried out, where the present system comprises a set of units of cells that allow them to carry out both the leaching process as such, the individual and channeled evacuation of the enriched solution, as well as the self-evacuation of solid material leached from each cell.
- This leaching cell system consists of a set of containers in which the controlled leaching process is carried out, where this system can act as a convenient and / or complementary alternative to the conventional leaching methods currently used (battery leaching, in trays, etc.) and it is feasible to be used for any type of leaching (heavy metal leaching, bacterial leaching, leaching of organic materials, etc.) also allowing the process to be managed in a controlled and self-sufficient way by including of self-evacuation of solids and individual channeling devices for evacuation of the enriched solution from each container, which, when channeled prevents exposure to the environment of said enriched solution, better controlling its management and avoiding direct environmental contamination by runoff down.
- the self-evacuation device of the present system makes it possible to dispense with external machinery for extracting the material from the cells, and on the other hand, it allows to handle and channel its evacuation in a controlled manner to also avoid soil contamination.
- This leaching cell system comprises basic cell units that operate in conjunction with any other number of equal cells and arranged in different configurations depending on the need of each task. So this set of cells could be configured by cells arranged next to each other in line, or in turn, several lines of parallel cells covering a square, rectangular surface, etc.
- the present system operates with a set of individual cells, means that in the background the leaching process is carried out simultaneously in smaller portions of material and thus allows a material treatment that is broader than just measuring input variables and process exit; so that the present system would require a systematic and individual control of each cell and its relevant variables such as, for example, quantity and deposition rate of material to be leached, as well as of irrigation rate and concentration of the enriched solution that is obtained after processing.
- Each of the basic cell units of this system is capable of performing several specific functions thanks to its components, thus being able to contain and house the material to be leached in a condition of physical distribution that favors gravity drainage of the leaching solution through the solid material when confined in a funnel-shaped space.
- the system is capable of separating the solid and liquid phases of the mixture of solid material and enriched leaching solution, by two different stages, but both carried out within the same cell, with a primary filtration system and a secondary filtration system; the first one made in a high area of the cell, through its surrounding walls and the second one, made in the area at the bottom of the cell, where said enriched solution is collected in a single final conduit.
- the system is also able to perform a self-evacuation of the leached solid material, by means of a lower self-discharge system that empties the cell through sloping down walls that facilitate the displacement of the load by gravity and is evacuated by a single conduit that allows control the fate of said leached solid material.
- the system is capable of creating special operating conditions, such as blowing air if required for bacterial leaching, providing insufflation means on the same cell walls.
- the present system of leaching cells allows a smaller dosage of the material in smaller cells than the known ones, but at the same time allows the simultaneous processing of large quantities of material, although being portioned in smaller cells it provides greater possibilities of controlling the result of the process.
- This system comprises a basic cell unit, which is composed of a primary filter container, a secondary filter component and a self-discharge device for the leached solid material; where the primary filter container is formed by perimeter walls that define a main cavity and that have a filtration system and enriched solution collection; the secondary filter component consists of a three phase filter located in the lower area of the cell; while the self-discharge device of leached solid material consists of a lower evacuator with discharge gates.
- the primary filter container has a tapered downward shape, for example, funnel-shaped, formed by inclined surrounding walls, consisting of two major walls opposite each other and two minor walls opposite each other, which define an upper inlet mouth and a lower outlet mouth bounded by a lower perimeter edge, so as to allow a flow of both liquid and solid material favored by the effect of gravity.
- a tapered downward shape for example, funnel-shaped, formed by inclined surrounding walls, consisting of two major walls opposite each other and two minor walls opposite each other, which define an upper inlet mouth and a lower outlet mouth bounded by a lower perimeter edge, so as to allow a flow of both liquid and solid material favored by the effect of gravity.
- the leaching cell walls are equipped with a channeling system that allows the liquid to be collected not only from lower levels but from any height and position in the cell walls.
- each of the major walls and minor walls of the primary filter container are solid pieces, such as concrete, with an upper face folded in zigzag in inclined faceted portions, alternating with each other, which facilitate the runoff of the solution leaching through leaching material; defining longitudinal channels parallel to each other, where the enriched solution drains to said lower edge that defines the lower outlet; wherein said longitudinal channels are formed at the lower edge of the faceted portions inclined, while internal ducts are located on the upper edge of the joint of the inclined faceted portions.
- Said longitudinal channels comprise along them a channel cover that acts as a filter, preventing the passage of solid material towards said longitudinal channels, but allowing the enriched solution to pass through the channel.
- While the internal ducts of the upper edge are closed ducts that have upper transverse perforations that act as valves with a floating cover; through these closed ducts it is possible, for example, to blow air into the mixture, where this air would flow through the transverse perforations having said floating cover, cover type, which acts as a valve.
- the primary filter container by its configuration, has two types of slope that favor both the runoff of the enriched solution towards the low collection area, as well as favor the accumulation of the solid material towards the bottom of the cell .
- These two types of slopes that the primary filter container possesses are given in the first instance by the tapered downward inclination that the perimeter walls of the container possess, and on the other hand, there is the slope given in each of the faceted portions of the upper face of the walls, which when acquiring a zigzag-shaped surface with upper edges interspersed by lower edges, generate falling faces that direct the enriched solution towards said lower edges provided with a collecting channel.
- a secondary filter component of the cell is disposed, where the enriched solution that drains along the parallel longiradinal channels falls.
- this secondary filter component is arranged that allows to retain and prevent solids from passing, leaving enough space for the solution to pass through the filter.
- the size of the filter will depend directly on the granulometry of the material to be leached, and its materials will depend on the type of solution to be leached, as well as its reactivity and composition.
- This secondary filter component is formed by a pair facing inclined collector supports and a pair of filter frameworks each disposed within each of said inclined collector supports.
- This secondary filter component also has a pipeline that allows the entire enriched solution to be transported by gravity flow from inside the cell to a reception compartment from where the solution can be evaluated according to its composition and derived to some desired process.
- the inclined collector support of the aforementioned secondary filter component has the essential function of collecting the infiltrated solution from the leaching cell, and then evacuating it, so that it confines within itself as well as confines the filter frames. It comprises a perimeter frame arranged around an inclined base plate, it has an upper edge and a lower edge, where said upper edge is in contact and in communication with the lower perimeter edge of the primary filter container, so that the enriched solution -which comes draining through the parallel longitudinal channels of the walls of said primary filter container - fall into this secondary filter component.
- Said secondary filter component has a lower edge in which it is arranged a lower collecting channel that has an inclined lower face and an end face from which an evacuated tube of the enriched solution emerges outward and that joins a final collecting tube.
- Said filter framework is arranged inside the perimeter frame and on the inclined base plate of the inclined collector support, each filter framework being composed of three filter plates arranged one above the other, where there is an upper filter plate which is a thick filter layer. , an intermediate filter layer that is a medium filter layer and a lower filter layer that is a thin filter layer; where the leaching material is filtered on said three filter plates that allow the enriched solution to pass to the base plate, which, when tilted, directs said enriched solution to the lower collecting channel.
- This filter network serves as a physical and mechanical separation between the enriched solution to be obtained and the material to be leached that must be contained in the cell, to be subsequently evacuated.
- the size of the mesh spacing must be related to the average particle size or particle size of the material to be leached, so as to contain it in its entirety preventing part of it from escaping into the collection ducts of enriched solution.
- each of the cells of this system also includes a device for self-discharge of the leached material, which is located at the bottom of the cell, arranged between the pair of inclined collector supports that make up the filter component Secondary and is the one that allows the lower evacuation by gravity of the solid material leached from the cell to the outside, where this self-discharge device comprises a container housing with an upper addressing cover, side entry gates of solids, a lower collector of said solids and a final outlet with a rotating gate.
- Said container housing of the self-discharge device comprises walls perimeters that define a descending inclined internal cavity; an upper opening, lateral openings through which the leached solid material enters into the inclined internal cavity and a lower discharge opening of the leached solid material towards said lower collector.
- the lower collector of the self-discharge device comprises larger side walls of an inclined lower side, a closed minor side wall, an inclined lower wall, an open minor side wall defining an outlet of solid material leached with a hinged gate.
- the upper cover of the self-discharge device is arranged on the container housing covering the upper opening, where said upper cover is composed of two major walls inclined in opposite directions, which define an upper longitudinal edge and also comprises side walls.
- Said side gates of the self-discharge device are arranged covering or uncovering the lateral openings through which the leached solid material enters into the internal cavity of the container housing and comprises fixed side plates that have a rail channel and which are fixed to the lateral openings. of the container housing and sliding curved plates that have lateral edges through which it slides in the rail channel of the fixed side plates.
- the sliding curved plates have an external face and an internal face which are joined by a set of radial arms that have an axis end attached to a central longitudinal axis arranged in the internal cavity of the container housing, around which the Sliding curved plates move concentrically to move from a closed to an open state and vice versa.
- Said sliding curved plates have a shape equivalent to the openings sides of the container housing, so that when said slidable curved plates move upwards they leave said lateral openings uncovered so that solid leachate material enters and is evacuated through the lower collector of the self-discharge device.
- the present leaching cell system operates as follows:
- the side discharge doors Before loading the leach cell with the material to be leached, the side discharge doors must be closed covering the side openings of the container housing.
- the cell is loaded with material to be leached through its upper inlet port of the primary filter container, said material remaining covering the bottom and the inclined perimeter walls of the cell.
- the leached leach solution is applied to the material to be leached.
- this solution that has already carried rich material is transformed into an enriched solution, which in the first instance or part of it will drain through the inclined faceted portions of the inclined perimeter walls in the direction lower to enter through the parallel longitudinal channels that are in the lower edges of the inclined perimeter walls.
- the enriched solution that passes through said parallel longitudinal channels drains to the lower perimeter edge of the primary filter container, where said lower perimeter edge transfers the enriched solution to the secondary filter component.
- the material to be leached that is located directly on the mesh filter components is filtered directly over it, the leaching solution passing first through the upper filter plate which is a thick filter layer, then through the layer intermediate filter which is a medium filter layer and finally by the lower filter layer which is a thin filter layer.
- the enriched solution from the parallel longitudinal channels of the primary filter container also passes through the mesh filter components.
- All the enriched solution that has passed through the mesh filter components is collected in the lower collection channel of the secondary filter component and since it has an inclined lower face the enriched solution is directed by gravity towards the evacuator tube and from this it passes to the final collection tube .
- the side discharge gates are moved upwards clearing the entrance of the side openings of the self-discharge device and the leached solid material falls by gravity into the inclined internal cavity of the self-discharge device, where said solid leached material is driven down by effect of the inclined major walls of the upper cover and by the inclination that the inclined base plate of the secondary filter component also has.
- the leached solid material goes down to the lower collector of said self-discharge device and since it has an inclined lower face the material automatically slides towards the outlet, while the abattable gate opens to let said leached solid material out. the outside.
- the spatial arrangement of the leaching cell allows this system to work both for percolation leaching (figure 30a), either by drip irrigation or by sprinkling, as do current leaching piles with characteristic height (h) (figure 30c), as well as for flood leaching (figure 30b) , as is done in bats or autoclaves (figure 30d).
- Figure 1 shows an isometric view of a cell unit of the cell system for leaching.
- Figure 2 shows an isometric view of the cell system for leaching, in a linear arrangement of three cells.
- Figure 3 shows an isometric view of the cell system for leaching, in a linear arrangement of four cells.
- Figure 4 shows an isometric view of the leaching cell system, in an eight-cell array.
- Figure 5 shows a front sectional view of a cell unit.
- Figure 6 shows a top plan view of a cell unit.
- Figure 7 shows an enlarged front view in detail of the lower area of a cell unit.
- Figure 8 shows an enlarged and detailed top plan view of the lower area of a cell unit.
- Figure 9 shows an enlarged and detailed front sectional view of a longitudinal channel of a wall of the primary filter container.
- Figure 10 shows an enlarged front view in detail of a wall of the primary filter container, where its upper profile is seen in zigzag.
- Figure 11 shows an enlarged front view in detail of an upper duct of a wall of the primary filter container.
- Figure 12 shows a detailed front sectional view of a cell unit with the primary filter container, the secondary filter component and with the self-discharge device
- Figure 13 shows an isometric view of the secondary filter component with the filter lattice of a cell unit of the cell system for leaching.
- Figure 14 shows an isometric view of the inclined manifold support of the secondary filter component.
- Figure 15 shows a side elevation view of the inclined manifold support of the secondary filter component.
- Figure 16 shows a front elevation view of the inclined manifold support of the secondary filter component.
- Figure 17 shows a top plan view of the filter framework of the secondary filter component.
- Figure 18 shows an enlarged and detailed isometric view of the filter framework of the secondary filter component.
- Figure 19 shows an exploded isometric view of part of the primary filter container (two walls) and the self-discharge device in the center.
- Figure 20 shows an isometric view of the self-discharge device.
- Figure 21 shows an isometric view of the self-discharge device where only the container housing and the lower collector can be seen, without the top cover or the side gates.
- Figure 22 shows a top plan view of the self-discharge device where only the container housing and the lower collector can be seen; without the top cover or side gates.
- Figure 23 shows a side elevation view of the self-discharge device where only the container housing and the lower collector can be seen; without the top cover or side gates.
- Figure 24 shows an isometric of the self-discharge device, without the cover upper, with the side gates open, shifted up
- Figure 25 shows an isometric of the self-discharge device, without the top cover, with the side gates in the closed state, displaced downwards.
- Figure 26 shows an isometric in detail of the side gates and the fixed side plates of the container housing of the self-discharge device, where said side gates are in the open state displaced upwards.
- Figure 27 shows an isometric in detail of the side gates and the fixed side plates of the container housing of the self-discharge device, where said side gates are in the closed state displaced downwards.
- Figure 28 shows a front and detailed section view of the lower area of the cell, where the side gates of the self-discharge device are seen in the open upward state.
- Figure 29 shows a front and detailed section view of the lower area of the cell, where the side gates of the self-discharge device are seen in the closed down state.
- Figure 30a shows a diagram of the leaching cell in operation for leaching by percolation, with irrigation or sprinkler system, as if it were a battery.
- Figure 30b shows a scheme of the leaching cell in operation for flood leaching, as if it were a bat.
- Figure 30c shows an example leaching stack.
- Figure 30d shows an example of a leaching pan.
- This cell system for leaching comprises a basic unit of cell (1) shown in Figure 1, which is replicable in the desired quantity and order, so that an arrangement of more than one basic unit of cells can be achieved arranged in three- or four-cell line, for example, as seen in figures 2 and 3, respectively, or on extended surfaces, such as eight-cell, as seen in figure 4.
- said basic cell unit (1) comprises a primary filter container (100), a secondary filter component (200) and a self-discharge device (300) of the leached solid material;
- the primary filter container (100) is formed by inclined perimeter walls defining a main cavity (103) and having a filtration system;
- the secondary filter component (200) consists of a three layer filter located in the lower area of the cell;
- the self-discharge device (300) of leached solid material consists of a lower evacuator with side gates, located at the bottom of the cell and which allows emptying.
- the primary filter container (100) has a tapered shape downward, formed by inclined surrounding walls, consisting of two major walls (101) opposite each other and two minor walls (102) opposite each other. , which define an upper inlet mouth (104) and a lower outlet mouth (105) delimited by a lower perimeter edge (106).
- each of the major walls (101) and minor walls (102) of the primary filter container (100) are solid pieces with an upper face (107) folded into inclined faceted portions (108). ), alternating with each other, those that facilitate the draining of the enriched leaching solution to the lower outlet (105) of the primary filter container (100).
- the longitudinal union between the inclined faceted portions (108) defines lower edges (110) and upper edges (112), having along each lower edge ( 110) a longitudinal channel (109), said longiradinal channels (109) being parallel to each other. While at along each upper edge (112) connecting the inclined faceted portions (108) internal ducts (111) are located.
- said longitudinal channels (109) comprise along themselves a channel cover (113) that acts as a filter, preventing the passage of solid material towards said longitudinal channels (109); while, as seen in Figure 11, said internal ducts (111) of the upper edge (112) are closed ducts having upper transverse perforations (114) that act as valves with a floating cover (115).
- the secondary filter component (200) is formed by a pair facing inclined collector supports (210) and a pair of filter frames (220) each disposed within each of said inclined collector supports (210), wherein said secondary filter component (200) is located at the bottom of the cell (1).
- the inclined collector support (210) comprises a perimeter frame (211) arranged surrounding an inclined base plate (212), has an upper edge (218) and a lower edge (219) , wherein said upper edge (218) is in contact and in communication with the lower perimeter edge (106) of the primary filter container (100) (see figure 12); while, as seen in Figures 14, 15 and 16, at its lower edge (219) there is a lower collecting gutter (213) that has an inclined lower face (214) and an end face (215) from where an evacuator tube (216) emerges from the enriched solution and that joins a final collection tube (217).
- said filter framework (220) is arranged inside the perimeter frame (211) and on the inclined base plate (212) of the inclined collector support (210), where the leaching material is filtered in the filter network (220) that allows the enriched solution to pass to the base plate (212), which when tilted directs said solution
- said> filter netting (220) is composed of three filter plates arranged in a sieve, where there is no top filter plate (221) which is a layer of thick finite, a layer intermediate filter (222) which is a medium filter layer and a lower filter layer (223) that is a thin filter layer.
- the self-discharge device (300) of the leached material is located at the bottom of the cell (1) and is the one that allows the lower evacuation, by gravity, of the solid material leached from the cell to the outside.
- this self-discharge device (300) comprises a container housing (310), a lower collector (320), an upper cover (330) and side gates (340).
- said container housing (310) of the self-discharge device (300) comprises inclined perimeter walls (311) defining an internal cavity (312) inclined downward; an upper opening (313), lateral openings (314) through which the leached solid material enters the inclined internal cavity (312) and a lower opening (315) for the discharge of the leached solid material into said lower collector (320).
- the lower collector (320) of the self-discharge device (300) comprises larger side walls (321) of inclined lower side, a closed minor side wall (322), a wall inclined bottom (323), an open minor side wall (324) defining an outlet (325) of solid material leached with a flip gate (326).
- the upper cover (330) of the self-discharge device (300) is arranged on the container housing (310) covering the upper opening (313), where said upper cover (330) is composed by two inclined major walls (331) in opposite directions, which define an upper longitudinal edge (332) and also comprises side walls (333).
- said side gates (340) of the self-discharge device (300) are arranged covering or uncovering the side openings (314) through which the leached solid material enters into the internal cavity (312) of the container housing (310) and comprise fixed side plates (341) that have a rail channel (342) and that are fixed to the side openings (314) of the container housing (310) and sliding curved plates (343) having lateral edges (344) through which it slides in the rail channel (342) of the fixed side plates (341).
- the sliding curved plates (343) have an external face (345) and an internal face (346) to which a set of radial arms (347) that have an end is attached. of axis (348) attached to a central longitudinal axis (349) disposed in the internal cavity (312) of the container housing (310), around which the sliding curved plates (343) move concentrically to move from a closed state to one open and vice versa.
- said sliding curved plates (343) have a shape equivalent to the side openings (314) of the container housing (310), so that when said sliding curved plates (343) they move upwards leaving said side openings (314) uncovered so that solid leachate material enters and is evacuated through the lower collector (320) of the self-discharge device (300).
- this system of leaching cells operates as follows: Before starting the leaching cell load with the material to be leached, the gates Discharge sides (340) must be closed covering the side openings (314) of the container housing (310).
- the cell is then loaded with material to be leached through its upper inlet mouth (104) of the primary filter container (100), said material remaining covering the bottom and the inclined perimeter walls (101, 102) of the cell.
- the leaching solution is applied to the material to be leached, for example, through an irrigation method.
- this solution that has already carried rich material becomes an enriched solution, which in the first instance or part of it will drain through the inclined faceted portions (108) of the perimeter walls inclined (101, 102) in the lower direction to enter the parallel longitudinal channels (109) that are in the lower edges (110) of the inclined perimeter walls (101, 102).
- the enriched solution passing through said parallel longitudinal channels (109) drains to the lower perimeter edge (106) of the primary filter container (100), where said lower perimeter edge (106) transfers the enriched solution to the secondary filter component (200) .
- the material to be leached that is located directly on the mesh filter components (220) is filtered directly on it, the leaching solution passing first through the upper filter plate (221) which is a thick filter layer, then through the intermediate filter layer (222) which is a medium filter layer and finally by the lower filter layer (223) which is a thin filter layer.
- the enriched solution from the parallel longitudinal channels (109) of the primary filter container (100) also passes through the mesh filter components (220).
- All the enriched solution that has passed through the mesh filter components (220) is collected in the lower collecting gutter (213) of the secondary filter component (200) and since it has an inclined lower face (214) the enriched solution is directed by gravity towards the evacuator tube (216) and from this it passes to the final collection tube (217).
- the lateral discharge gates (340) move upwards clearing the entrance of the lateral openings (314) of the self-discharge device (300)
- the leached solid material falls by gravity into the inclined internal cavity (312) of the self-discharge device (300), where said leached solid material is driven downward by the inclined major walls (331) of the upper deck (330) and by the inclination that also has the inclined base plate (212) of the secondary filter component (200);
- the leached solid material goes down to the lower collector (320) of said self-discharge device (300) and since it has a sloping bottom face (323) the material automatically slides towards the outlet mouth (325), while the gate folding (326) opens to let said solid material leached outwards.
- the spatial arrangement of the leaching cell allows this system to work for both percolation leaching (figure 30a), either by drip irrigation or by sprinkling, just as current leaching cells with characteristic height (h) do (figure 30c), as well as for flood leaching (figure 30b), as is done in trays or autoclaves (figure 30d).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
Abstract
Description
Sistema de celdas para lixiviación con evacuación canalizada de la solución enriquecida y autoevacuación del material sólido lixiviado System of leaching cells with channeled evacuation of the enriched solution and self-evacuation of the leached solid material
MEMORIA DESCRIPTIVA DESCRIPTIVE MEMORY
La presente invención se relaciona con un sistema de celdas para lixiviación, aplicable tanto en el campo de la minería como en el campo agrario, industria alimentaria o todo aquel campo en que se realicen procesos de lixiviación, donde el presente sistema comprende un conjunto de unidades de celdas que permiten realizar dentro de ellas mismas tanto el proceso de lixiviación como tal, la evacuación individual y canalizada de la solución enriquecida, como también la auto evacuación del material sólido lixiviado desde cada celda. The present invention relates to a system of leaching cells, applicable both in the field of mining and in the agricultural field, food industry or any field in which leaching processes are carried out, where the present system comprises a set of units of cells that allow them to carry out both the leaching process as such, the individual and channeled evacuation of the enriched solution, as well as the self-evacuation of the solid material leached from each cell.
Este sistema de celdas para lixiviación consiste en un conjunto de contenedores en los que se realiza el proceso de lixiviación controlado, donde este sistema puede actuar como alternativa conveniente y/o complementaria para los métodos de lixiviación convencionales utilizados en la actualidad (lixiviación en pilas, en bateas, etc.) y es factible de ser utilizado para cualquier tipo de lixiviación (lixiviación de metales pesados, lixiviación bacteriana, lixiviación de materiales orgánicos, etc.) permitiendo además que el proceso pueda ser manejado de forma controlada y autosufíciente mediante la inclusión de dispositivos de auto evacuación de sólidos y canalización individual para evacuación de la solución enriquecida desde cada contenedor, la que al ser canalizada impide la exposición al ambiente de dicha solución enriquecida, controlando de mejor manera el manejo de ésta y evitando contaminaciones ambientales por escuirimiento directos al suelo. Del mismo modo, el dispositivo de auto evacuación del presente sistema, por un lado permite prescindir de maquinaria externa para extracción del material desde las celdas, y por otro lado, permite manejar y canalizar su evacuación controladamente para también evitar contaminación del suelo. DESCRIPCIÓN DEL ARTE PREVIO This leaching cell system consists of a set of containers in which the controlled leaching process is carried out, where this system can act as a convenient and / or complementary alternative to the conventional leaching methods currently used (battery leaching, in trays, etc.) and it is feasible to be used for any type of leaching (heavy metal leaching, bacterial leaching, leaching of organic materials, etc.) also allowing the process to be managed in a controlled and self-sufficient way by including of self-evacuation of solids and individual channeling devices for evacuation of the enriched solution from each container, which, when channeled prevents exposure to the environment of said enriched solution, better controlling its management and avoiding direct contamination by direct squaring down. In the same way, the self-evacuation device of the present system, on the one hand, makes it possible to dispense with external machinery for extracting the material from the cells, and on the other hand, it allows to handle and channel its evacuation in a controlled manner to also avoid soil contamination. DESCRIPTION OF PRIOR ART
Se conoce como lixiviación al proceso de extraer componentes solubles de un sólido pulverizado mediante el paso de un disolvente líquido a través de él, lo cual puede ocurrir tanto en especies orgánicas como inorgánicas. En la gran minería por ejemplo es necesario realizar procesos químicos y físicos que permitan obtener un producto con alto grado de pureza, pues en estado nativo está normalmente con otros elementos indeseables. It is known as leaching to the process of extracting soluble components of a pulverized solid by passing a liquid solvent through it, which can occur in both organic and inorganic species. In large-scale mining, for example, it is necessary to carry out chemical and physical processes that allow obtaining a product with a high degree of purity, since in the native state it is normally with other undesirable elements.
En metalurgia extractiva se le llama lixiviación al proceso hidrometalúrgico en el que se emplea una solución acida para poder disolver una especie de interés presente en minerales extraídos para luego convertirse en sales solubles luego recolectadas y enviadas a tratamientos posteriores para poder obtener el producto deseado (por ejemplo, plantas de extracción y de electro-obtención). In extractive metallurgy, the hydrometallurgical process in which an acid solution is used is used to dissolve a species of interest present in extracted minerals and then become soluble salts then collected and sent to subsequent treatments to obtain the desired product (by example, extraction and electro-obtaining plants).
Los componentes principales del proceso de lixiviación son: material a lixiviar, que es el que contiene la especie de interés inmersa en su interior; disolución acida, que es el fluido lixiviante, es decir, que disuelve la especie de interés y la extrae desde el material a lixiviar hacia la disolución acida, que a medida que va aumentando su concentración de dicha especie pasa a llamarse solución enriquecida, quedando el material sólido como material lixiviado. The main components of the leaching process are: material to leach, which is the one that contains the species of interest immersed in its interior; acid solution, which is the leaching fluid, that is to say, that dissolves the species of interest and extracts it from the material to be leached into the acid solution, which as its concentration of said species increases becomes known as the enriched solution, leaving the solid material as leached material.
Algunos ejemplos de lixiviación son, obtención de azúcar desde la remolacha utilizando agua caliente como disolvente; recuperación de aceites vegetales a partir de semillas (soja, algodón) con uso de disolventes orgánicos; extracción de colorantes de materiales sólidos mediante lixiviación con alcohol; minería del oro, plata y cobre, utilizando disolventes ácidos (soluciones preparadas de cianuro, ácido sulfúrico, componentes que dependen directamente de los reactivos y productos deseados). Some examples of leaching are, obtaining sugar from beets using hot water as a solvent; recovery of vegetable oils from seeds (soy, cotton) with the use of organic solvents; extraction of dyes from solid materials by leaching with alcohol; gold, silver and copper mining, using acid solvents (prepared solutions of cyanide, sulfuric acid, components that depend directly on the desired reagents and products).
La naturaleza del proceso de lixiviación genera necesidades y responsabilidades de diseño tales como la necesidad de disponer de amplios espacios para poder realizar el proceso mediante el efecto de percolación de líquido a través del material poroso a lixiviar; contar con un perfecto control de balance tanto de material sólido fuente del producto deseado como de disolvente, para poder realizar mediciones de eficiencia y de control (por ejemplo, para cuantificar efectos de evaporización); tener flexibilidad para admitir grandes variaciones de leyes de mineral y tiempos de lixiviación, en caso de lixiviación en minería, y la necesidad de cumplir con una estricta regulación ambiental por probabilidad de contaminación de subsuelo y napas subterráneas por infiltración de sustancias contaminantes, así como de contaminación de aire por evaporización de disoluciones acidas. The nature of the leaching process generates design needs and responsibilities such as the need to have ample space to be able to carry out the process through the effect of liquid percolation through the porous material to be leached; have a perfect balance control of both solid material source of the desired product and solvent, to be able to perform efficiency and control measurements (for example, to quantify evaporation effects); have the flexibility to admit large variations of ore laws and leaching times, in case of leaching in mining, and the need to comply with strict environmental regulations due to the probability of contamination of subsoil and underground layers due to infiltration of polluting substances, as well as air pollution by evaporation of acid solutions.
En el área minera existen diversos métodos a través de los cuales se realiza la lixiviación. Los principales métodos son: In the mining area there are various methods through which leaching is performed. The main methods are:
1. Lixiviación in situ: Esta operación que algunas veces se llama minería en solución, se refiere a la lixiviación por percolación de los minerales, mediante circulación del disolvente, sobre y a través del cuerpo del mineral. Frecuentemente se utiliza para obtener sal a partir de los depósitos en la superficie de la tierra, mediante la disolución de la sal en agua, la cual se bombea hasta un pozo, batea o cancha. 1. Leaching in situ: This operation, which is sometimes called mining in solution, refers to leaching by percolation of minerals, through solvent circulation, over and through the body of the mineral. It is often used to obtain salt from deposits on the surface of the earth, by dissolving salt in water, which is pumped to a well, bat or court.
2. Lixiviación de botadero: Este método se utiliza para extraer cobre de minerales que tienen baja ley. El material es generalmente un lastre generado en la explotación de minas a rajo abierto, el cual es vaciado sobre una superficie poco permeable y el solvente acuoso es agregado sobre la superficie del botadero. Se percola a través del lecho por gravedad. La solución fuerte que se obtiene por el fondo del botadero es conducida a la planta de cementación, donde se extrae el cobre y la solución remanente es retornada a la lixiviación. 2. Dump leaching: This method is used to extract copper from minerals that have low grade. The material is generally a ballast generated in the exploitation of open pit mines, which is emptied on a slightly permeable surface and the aqueous solvent is added on the surface of the dump. It percolates through the bed by gravity. The strong solution obtained by the bottom of the dump is taken to the cement plant, where the copper is extracted and the remaining solution is returned to leaching.
3. Lixiviación en pilas: Es la técnica de lixiviación de cobre más antigua. Se utiliza en la lixiviación de menas porosas oxidadas, que son apiladas en una cancha previamente preparada. Las menas son de mayor diámetro que los desechos de botaderos. Este método no es aplicable para sulfuros o menas que ocasionen fuerte consumo de ácido. En la preparación de la cancha, el piso debe ser impermeabilizado y contar con una leve pendiente o inclinación, para permitir la recolección de las soluciones que son irrigadas al lecho. El volumen del lecho de la pila, tiene un rango amplio según sea la escala de operación. 3. Battery leaching: It is the oldest copper leaching technique. It is used in the leaching of oxidized porous ores, which are stacked on a previously prepared court. Ores are larger in diameter than dump waste. This method is not applicable for sulphides or ores that cause strong acid consumption. In the preparation of the court, the floor must be waterproofed and have a slight slope or inclination, to allow the collection of the solutions that are irrigated to the bed. The volume of the bed of the pile, has a wide range according to the scale of operation.
4. Lixiviación en batea o percolación: Esta técnica consiste en contactar un lecho mineral con una solución acuosa que se inyecta en forma ascendente o descendente, que percola e inunda la batea o estanque. La geometría del lecho la establece la batea (rectangular, cilindrica), ésta debe contar con un fondo falso filtrante que permite el drenaje de las soluciones. Los minerales a tratar por éste método deben presentar una granulometría intermedia y ciertas características. Este es uno de los métodos más frecuentemente utilizado en la industria minera. 4. Leaching in bat or percolation: This technique consists of contacting a mineral bed with an aqueous solution that is injected in ascending or descending form, which percolates and floods the bat or pond. The geometry of the bed is established by the bat (rectangular, cylindrical), it must have a false filter bottom that allows the drainage of the solutions. The minerals to be treated by this method must have an intermediate granulometry and certain characteristics. This is one of the most frequently used methods in the mining industry.
5. Lixiviación por agitación: Las menas de cobre a tratar por este método, deben presentar una ley alta, debido a que la mena debe ser molida finamente, lo cual conlleva mayores costos en la conminación y en el consumo de ácido. 5. Leaching by agitation: The copper ores to be treated by this method, must present a high law, because the ore must be finely ground, which entails higher costs in the contamination and in the consumption of acid.
La lixiviación en batea o percolación es uno de los métodos mayormente usados en la industria minera, basada en el uso de conjuntos de estanques de gran tamaño, donde la disposición normal de los estanques de percolación es en línea (batería de bateas) con o sin paredes comunes. En general, los estanques para el manejo de soluciones (acumulación solución rica, solución acida, solución de lavado intermedio, agua, etc.) se ubican paralelamente a la batería de bateas. La circulación de soluciones (traspasos, etc.) se realiza por bombas centrífugas con revestimiento anticorrosivo a través de ductos también protegidos. Un costado de la batea sirve también a la batea contigua y así se cuenta con una serie de 10 a 12 bateas en línea, lo que permite usar un solo puente móvil en línea, para ejecutar la operación de carguío mediante correas transportadora y un carro repartidor. De manera semejante, la descarga se ejecuta con una grúa-almeja que entrega, a través de una tolva a los camiones o a un sistema correas, para la evacuación de los ripios. Batting or percolation leaching is one of the methods mostly used in the mining industry, based on the use of large pond assemblies, where the normal arrangement of percolation ponds is in line (battery of trays) with or without common walls. In general, the ponds for handling solutions (rich solution accumulation, acid solution, intermediate washing solution, water, etc.) are located parallel to the battery of trays. The circulation of solutions (transfers, etc.) is carried out by centrifugal pumps with anticorrosive coating through also protected ducts. One side of the bat also serves the adjacent bat and thus has a series of 10 to 12 bats in line, which allows the use of a single mobile bridge in line, to execute the loading operation by means of conveyor belts and a delivery car . Similarly, the unloading is carried out with a clam crane that delivers, through a hopper to the trucks or a belt system, for the evacuation of the gravel.
La presente invención, si bien puede aplicarse o reemplazar a la mayoría de los métodos de lixiviación existentes, está dirigida de un modo más especial al tipo de lixiviación por batea, donde la presente invención viene a superar las desventajas que poseen los actuales estanques y métodos de The present invention, although it can be applied or replaced to most existing leaching methods, is directed in a more special way to the type of leaching by batting, where the present invention overcomes the disadvantages that they own the current ponds and methods of
La presente invención permite realizar procesos de lixiviación de manera eficiente y controlada, cosa que no se logra actualmente en los sistemas tradicionales de lixiviación, mediante la automatización de sus procesos y una mayor eficiencia en el tratamiento del material, tanto de fluidos de entrada y salida, así como de permitir la descarga controlada desde la misma celda, cosa que ningún sistema tradicional permite en la actualidad. The present invention allows leaching processes to be carried out efficiently and in a controlled manner, which is not currently achieved in traditional leaching systems, by automating its processes and greater efficiency in the treatment of the material, both inlet and outlet fluids. , as well as allowing controlled downloading from the same cell, which no traditional system currently allows.
La presente invención es un sistema que permite el proceso de lixiviación de manera más eficiente, debido a que como se trabaja en un volumen de control más pequeño el material puede ser tratado y estudiado de mejor forma. Un volumen de control más pequeño implica atacar de manera local el material, según las características que posea al interior de la celda, como por ejemplo ley del mineral, homogeneidad o concentración, permitiendo con esto modificar ciertos parámetros de trabajo, como concentración de ácido o flujo de él, posición donde rociar, etc. de esta forma se logra extraer casi en su totalidad el mineral de la materia prima traída de la molienda, evitándose perdidas por falta o exceso de solventes, perdidas por no extraer completamente el mineral debido al poco conocimiento de su distribución. The present invention is a system that allows the leaching process to be more efficient, because as it works in a smaller control volume the material can be treated and studied in a better way. A smaller control volume implies attacking the material locally, according to the characteristics that it possesses inside the cell, such as for example ore grade, homogeneity or concentration, thus allowing to modify certain working parameters, such as acid concentration or flow of it, position to spray, etc. In this way it is possible to extract almost entirely the mineral from the raw material brought from the milling, avoiding losses due to lack or excess of solvents, lost due to not completely extracting the mineral due to the little knowledge of its distribution.
La presente invención es un sistema de celdas que permite utilizar de manera eficiente los materiales de trabajo ya que se conoce las condiciones en las cuales llega el material y también permite una extracción eficiente, ya que se extrae el mineral casi completamente. La celda actúa independientemente, pero además interactúa con las demás celdas para recibir de ellas solventes de baja o alta concentración para su reutilización, según sean las condiciones de trabajo medidas a nivel global. Esta característica del sistema aporta en la eficiencia de esta tecnología, ya que permite un uso adecuado de las materias primas totales. The present invention is a cell system that allows working materials to be used efficiently since the conditions under which the material arrives are known and also allows efficient extraction, since the mineral is extracted almost completely. The cell acts independently, but also interacts with the other cells to receive low or high concentration solvents for reuse, depending on the working conditions measured globally. This characteristic of the system contributes to the efficiency of this technology, since it allows an adequate use of the total raw materials.
En la actualidad esto no funciona así, sea una lixiviación por pilas, escalonada o por bateas, no existe un manejo local del material tomando en cuenta sus variables y condiciones, las tecnologías actuales se preocupan de rociar una cantidad determinada de ácido (según la cantidad total de material) y no hay conocimiento si el mineral está dispuesto de manera homogénea en la pila, torta o batea, por lo tanto generalmente hay un porcentaje alto de éste que no se logra extraer o hay perdidas elevadas en la utilización de excesos de solvente, haciendo que el proceso sea ineficiente; por lo que la presente invención, gracias a su configuración, sí permite realizar dichos procesos de control y mediciones. At present this does not work like this, be it a leaching by batteries, staggered or by trays, there is no local material handling taking into account its variables and conditions, current technologies are concerned with spraying a certain amount of acid (depending on the total amount of material) and there is no knowledge if the mineral is arranged homogeneously in the pile, cake or pan, therefore there is usually a high percentage from this that it is not possible to extract or there are high losses in the use of excess solvents, making the process inefficient; Therefore, the present invention, thanks to its configuration, allows to carry out said control and measurement processes.
Es importante destacar que si se habla de volumen de control pequeño, se refiere a una porción de material de tamaño adecuado al cual se le pueda controlar ciertas variables, pero no a que el sistema trabaja con volúmenes pequeños, ya que a través de un arreglo de disposición física de las celdas, es posible tratar cantidades elevadas de material, pero abordándolas y controlándolas en porciones adecuadas (tamaño capaz de medir sus variables). It is important to note that if one speaks of a small control volume, it refers to a portion of material of adequate size to which certain variables can be controlled, but not to the fact that the system works with small volumes, since through an arrangement of physical disposition of the cells, it is possible to treat high amounts of material, but addressing them and controlling them in suitable portions (size capable of measuring their variables).
La presente invención es un sistema que permite el proceso de lixiviación de manera más rápida, producto de que en la unidad se manejan variables de control importantes del proceso, que hacen posible tomar decisiones que aceleren el mismo. El trabajo en una celda, permite tratar con cantidades de solventes o fluidos manipulables, controlables y lo más importante variables en el tiempo, pudiendo así ajustarse a los requerimientos necesarios cada cierto intervalo temporal, para que de esta manera, el proceso se realice lo más rápido posible. En la actualidad las tecnologías existentes no pueden acelerar de esta forma el proceso, están sujetas simplemente a los cálculos iniciales de las cantidades de ácido y material, y el único mecanismo de control que les permite variar los parámetros de trabajo temporalmente con el fin de cambiar la velocidad del proceso, es la obtención de muestras en la pila para su respectivo análisis y así detenmnar si es necesario agregar más materia prima para apurar el proceso. El sistema permite que la lixiviación se realice de forma más rápida, ya que se trabaja en volúmenes de control pequeños, por lo que los ácidos utilizados se demoran menos tiempo en escurrir o percolar, en comparación a las tecnologías actuales que trabajan con un gran volumen como unidad de tratamiento, haciendo que el tiempo de escurrirniento sea mayor en esta situación. La presente invención es un sistema que permite el tratamiento de material de manera flexible, al tratar y controlar de manera local el mineral, la celda se puede adaptar a las condiciones que posea. La celda actúa como una unidad independiente y que interactúa ademas con las otras, permitiendo que la célula se adapte a sus condiciones de trabajo y pueda recibir el apoyo de otras, en cuanto a soluciones y solventes. Esto no se ha visto en las tecnologías existentes, ya que se trabaja con una sola gran unidad (en el caso de tortas o pilas) o bien si se trabaja en unidades como en el caso de lixiviación por bateas, estás no interactúan, son tratadas por separado y no se miden las variables en cada una de ellas. The present invention is a system that allows the leaching process more quickly, as a result of the fact that important control variables of the process are handled in the unit, which make it possible to make decisions that accelerate it. The work in a cell, allows to deal with quantities of solvents or manipulable fluids, controllable and most importantly variable in time, thus being able to adjust to the necessary requirements every certain time interval, so that in this way, the process is carried out as closely as possible. as fast as possible Currently, existing technologies cannot accelerate the process in this way, they are simply subject to the initial calculations of the amounts of acid and material, and the only control mechanism that allows them to vary the work parameters temporarily in order to change the speed of the process, is to obtain samples in the stack for their respective analysis and thus determine if it is necessary to add more raw material to speed up the process. The system allows leaching to be carried out faster, since it works in small control volumes, so the acids used take less time to drain or percolate, compared to current technologies that work with a large volume as a treatment unit, making the runoff time longer in this situation. The present invention is a system that allows the treatment of material in a flexible way, by treating and controlling the mineral locally, the cell can be adapted to the conditions it has. The cell acts as an independent unit and also interacts with the others, allowing the cell to adapt to its working conditions and receive the support of others, in terms of solutions and solvents. This has not been seen in existing technologies, since it works with a single large unit (in the case of cakes or batteries) or if you work in units such as in the case of leaching by trays, you are not interacting, they are treated separately and the variables in each of them are not measured.
La presente invención es un sistema que permite el tratamiento de material diferenciado, con esto nos referimos a que es capaz de tratar fluidos y sólidos por separado, sin tener problemas de que estos se mezclen o hayan fugas de material. El sistema logra separar el fluido del sólido, gracias al apoyo de diferentes elementos dentro de la celda. The present invention is a system that allows the treatment of differentiated material, by this we mean that it is capable of treating fluids and solids separately, without having problems of mixing or leaking of material. The system manages to separate the fluid from the solid, thanks to the support of different elements inside the cell.
Las tecnologías actuales, precariamente tratan los materiales de manera separada, en los sistemas de tortas y pilas por ejemplo, generalmente la solución obtenida no es filtrada y lleva una cantidad considerable de material solido de una granulometría no despreciable. También el tratamiento de los sólidos es precaria, sea, en bateas, pilas o tortas, luego de haberse extraído el mineral, el material es sacado generalmente a través de retroexcavadoras o apiladores de extracción, siendo transportado después por camiones o correas. El proceso de extracción es lento y caro, además de que afecta a la continuidad de la producción de la planta. Las tecnologías existentes no logran un tratamiento adecuado de los sólidos y los líquidos, teniendo altas perdidas por una extracción incompleta de mineral y por los altos costos en el manejo de sólidos. En cambio, en la presente invención, se evitan el uso de retroexcavadoras y maquinaria pesada, ya que el material se descarga inferiormente gracias al diseño de la celda y un sistema de descarga. Current technologies, precariously treat materials separately, in cake and battery systems for example, generally the solution obtained is not filtered and carries a considerable amount of solid material of a non-negligible particle size. Also the treatment of solids is precarious, be it in trays, piles or cakes, after the mineral has been extracted, the material is usually taken out through backhoes or extraction stackers, being transported later by trucks or belts. The extraction process is slow and expensive, in addition to affecting the continuity of the production of the plant. Existing technologies do not achieve an adequate treatment of solids and liquids, having high losses due to incomplete mineral extraction and high solids handling costs. In contrast, in the present invention, the use of backhoes and heavy machinery is avoided, since the material is discharged inferiorly thanks to the design of the cell and an unloading system.
La presente invención busca la continuidad con las otras áreas de producción, gracias a las características de su diseño, como una celda con descarga de material inferior y un tratamiento diferenciado de fluidos a través de filtros y sistemas de canalización. Producto de que las soluciones son filtradas directamente pueden ser llevadas a laboratorio u otras áreas de producción, sin perder conexión entre los procesos de la planta. También como los sólidos se descargan rápidamente, sin la utilización de maquinaria pesada, y pueden ser llevados a algún sistema de transporte externo, se logra evitar zonas de traspaso y la utilización de recursos extras que detienen la continuidad del proceso productivo. Las tecnologías actuales poseen varias falencias en lo que tiene que ver con la conexión en la producción, los sistema de pilas, tortas y bateas, son dependientes de la extracción de material utilizando retroexcavadoras u otro tipo de maquinaria, los cuales entorpecen la continuidad del proceso productivo. The present invention seeks continuity with the other production areas, thanks to the characteristics of its design, such as a cell with lower material discharge and a differentiated treatment of fluids through filters and channeling systems. Product that the solutions are filtered directly can be taken to the laboratory or other production areas, without losing connection between the processes of the plant. Also, as solids are discharged quickly, without the use of heavy machinery, and can be taken to some external transport system, it is possible to avoid transfer areas and the use of extra resources that stop the continuity of the production process. Current technologies have several shortcomings in what has to do with the connection in production, the system of batteries, cakes and pans, are dependent on the extraction of material using backhoes or other machinery, which hinder the continuity of the process productive.
La presente invención es un sistema que permite el proceso de lixiviación de manera más limpia, debido a que gracias a su estructura se evita el contacto del material y los ácidos, con el suelo del área de trabajo. Las tecnologías existentes, no son muy amigables con el medio ambiente, si bien utilizan capas protectoras hechas de polietileno de alta densidad y geomembranas, hay un porcentaje de ácido que se traspasa al suelo contaminándolo. The present invention is a system that allows the process of leaching in a cleaner way, because thanks to its structure the contact of the material and acids with the floor of the work area is avoided. The existing technologies are not very friendly to the environment, although they use protective layers made of high density polyethylene and geomembranes, there is a percentage of acid that is transferred to the ground by contaminating it.
La presente invención es un sistema que permite el proceso de lixiviación de manera más dinámica, ya que producto de la interconexión entre celdas (no necesariamente consecutivas) es posible traspasar soluciones entre ellas según sea el caso, entregando versatilidad y dinamismo al proceso. Las tecnologías actuales trabajan independientemente haciendo que el proceso sea casi estático. The present invention is a system that allows the leaching process more dynamically, since as a result of the interconnection between cells (not necessarily consecutive) it is possible to transfer solutions between them as the case may be, delivering versatility and dynamism to the process. Current technologies work independently making the process almost static.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCION DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se relaciona con un sistema de celdas para lixiviación, aplicable tanto en el campo de la minería como en el campo agrario, industria alimentaria o todo aquel campo en que se realicen procesos de lixiviación, donde el presente sistema comprende un conjunto de unidades de celdas que permiten realizar dentro de ellas mismas tanto el proceso de lixiviación como tal, la evacuación individual y canalizada de la solución enriquecida, como también la auto evacuación del material sólido lixiviado desde cada celda. The present invention relates to a system of leaching cells, applicable both in the field of mining and in the agricultural field, food industry or any field in which leaching processes are carried out, where the present system comprises a set of units of cells that allow them to carry out both the leaching process as such, the individual and channeled evacuation of the enriched solution, as well as the self-evacuation of solid material leached from each cell.
Este sistema de celdas para lixiviación consiste en un conjunto de contenedores en los que se realiza el proceso de lixiviación controlado, donde este sistema puede actuar como alternativa conveniente y/o complementaria para los métodos de lixiviación convencionales utilizados en la actualidad (lixiviación en pilas, en bateas, etc.) y es factible de ser utilizado para cualquier tipo de lixiviación (lixiviación de metales pesados, lixiviación bacteriana, lixiviación de materiales orgánicos, etc.) permitiendo además que el proceso pueda ser manejado de forma controlada y autosuficiente mediante la inclusión de dispositivos de auto evacuación de sólidos y canalización individual para evacuación de la solución enriquecida desde cada contenedor, la que al ser canalizada impide la exposición al ambiente de dicha solución enriquecida, controlando de mejor manera el manejo de ésta y evitando contaminaciones ambientales por escurrimiento directos al suelo. Del mismo modo, el dispositivo de auto evacuación del presente sistema, por un lado permite prescindir de maquinaria externa para extracción del material desde las celdas, y por otro lado, permite manejar y canalizar su evacuación controladamente para también evitar contaminación del suelo. This leaching cell system consists of a set of containers in which the controlled leaching process is carried out, where this system can act as a convenient and / or complementary alternative to the conventional leaching methods currently used (battery leaching, in trays, etc.) and it is feasible to be used for any type of leaching (heavy metal leaching, bacterial leaching, leaching of organic materials, etc.) also allowing the process to be managed in a controlled and self-sufficient way by including of self-evacuation of solids and individual channeling devices for evacuation of the enriched solution from each container, which, when channeled prevents exposure to the environment of said enriched solution, better controlling its management and avoiding direct environmental contamination by runoff down. In the same way, the self-evacuation device of the present system, on the one hand, makes it possible to dispense with external machinery for extracting the material from the cells, and on the other hand, it allows to handle and channel its evacuation in a controlled manner to also avoid soil contamination.
Este sistema de celdas para lixiviación comprende unidades básicas de celdas que operan en conjunto con cualquier otro número de celdas iguales y dispuestas en diferentes configuraciones dependiendo de la necesidad de cada faena. Por lo que este conjunto de celdas podría estar configurado por celdas dispuestas una al lado de las otras en línea, o a su vez, varias líneas de celdas paralelas abarcando una superficie cuadrada, rectangular, etc. This leaching cell system comprises basic cell units that operate in conjunction with any other number of equal cells and arranged in different configurations depending on the need of each task. So this set of cells could be configured by cells arranged next to each other in line, or in turn, several lines of parallel cells covering a square, rectangular surface, etc.
El hecho que el presente sistema opere con un conjunto de celdas individuales, hace que en el fondo el proceso de lixiviación se realice simultáneamente en menores porciones de material y así permite realizar un tratamiento de material que es más amplio que solo medir variables de entrada y de salida del proceso; de modo que el presente sistema penrñtiría realizar un control sistemático e individual de cada celda y sus variables relevantes como por ejemplo, cantidad y tasa de deposición de material a lixiviar, así como de tasa de riego y concentración de la solución enriquecida que se obtiene luego de su procesamiento. The fact that the present system operates with a set of individual cells, means that in the background the leaching process is carried out simultaneously in smaller portions of material and thus allows a material treatment that is broader than just measuring input variables and process exit; so that the present system would require a systematic and individual control of each cell and its relevant variables such as, for example, quantity and deposition rate of material to be leached, as well as of irrigation rate and concentration of the enriched solution that is obtained after processing.
Cada una de las unidades de celdas básicas de este sistema es capaz de realizar varias funciones específicas gracias a sus componentes, así es capaz de contener y alojar el material a lixiviar en una condición de distribución fisica que favorece el drenaje por gravedad de la solución lixiviante a través del material sólido al confinarlo en un espacio en forma de embudo. Each of the basic cell units of this system is capable of performing several specific functions thanks to its components, thus being able to contain and house the material to be leached in a condition of physical distribution that favors gravity drainage of the leaching solution through the solid material when confined in a funnel-shaped space.
El sistema es capaz de separar las fases sólidas y liquidas de la mezcla de material sólido y solución lixiviante enriquecida, mediante dos etapas diferentes, pero ambas realizadas dentro de la misma celda, con un sistema de filtración primaria y uno de filtración secundaria; el primero de ellos realizado en una zona alta de la celda, a través de sus paredes circundantes y el segundo de ellos, realizado en la zona del fondo de la celda, donde dicha solución enriquecida es recolectada en un solo conducto final. The system is capable of separating the solid and liquid phases of the mixture of solid material and enriched leaching solution, by two different stages, but both carried out within the same cell, with a primary filtration system and a secondary filtration system; the first one made in a high area of the cell, through its surrounding walls and the second one, made in the area at the bottom of the cell, where said enriched solution is collected in a single final conduit.
El sistema también es capaz de realizar una auto evacuación del material sólido lixiviado, mediante un sistema de auto descarga inferior que vacía la celda a través de paredes inclinadas descendentes que facilitan el desplazamiento de la carga por gravedad y es evacuada por un conducto único que permite controlar el destino de dicho material sólido lixiviado. The system is also able to perform a self-evacuation of the leached solid material, by means of a lower self-discharge system that empties the cell through sloping down walls that facilitate the displacement of the load by gravity and is evacuated by a single conduit that allows control the fate of said leached solid material.
Además, el sistema es capaz de crear condiciones especiales de operación, como por ejemplo, insuflar aire en caso de ser requerido para lixiviación bacteriana, proveyendo de medios de insuflación en las mismas paredes de la celda. In addition, the system is capable of creating special operating conditions, such as blowing air if required for bacterial leaching, providing insufflation means on the same cell walls.
El presente sistema de celdas para lixiviación permite una dosificación menor del material en celdas de menor tamaño que las conocidas, pero a la vez permite el procesamiento simultáneo de grandes cantidades de material, aunque al estar porcionados en celdas menores proporciona mayores posibilidades de control del resultado del proceso. The present system of leaching cells allows a smaller dosage of the material in smaller cells than the known ones, but at the same time allows the simultaneous processing of large quantities of material, although being portioned in smaller cells it provides greater possibilities of controlling the result of the process.
Este sistema comprende una unidad básica de celda, la que se compone de contenedor filtrador primario, un componente filtrador secundario y un dispositivo de auto descarga del material sólido lixiviado; donde el contenedor filtrador primario está formado por paredes perimetrales que definen una cavidad principal y que poseen un sistema de filtración y recolección de solución enriquecida; el componente filtrador secundario consiste en un filtro de tres fases ubicado en la zona inferior de la celda; mientras que el dispositivo de auto descarga de material sólido lixiviado consiste en un evacuador inferior con compuertas de descarga. This system comprises a basic cell unit, which is composed of a primary filter container, a secondary filter component and a self-discharge device for the leached solid material; where the primary filter container is formed by perimeter walls that define a main cavity and that have a filtration system and enriched solution collection; the secondary filter component consists of a three phase filter located in the lower area of the cell; while the self-discharge device of leached solid material consists of a lower evacuator with discharge gates.
El contenedor filtrador primario posee forma ahusada hacia abajo, como por ejemplo, con forma de embudo, formada por paredes circundantes inclinadas, consistentes en dos paredes mayores opuestas entre sí y dos paredes menores opuestas entre sí, las que definen una boca de entrada superior y una boca de salida inferior delimitada por un borde perimetral inferior, de manera de permitir un flujo de material tanto líquido como sólido favorecido por el efecto de la gravedad. The primary filter container has a tapered downward shape, for example, funnel-shaped, formed by inclined surrounding walls, consisting of two major walls opposite each other and two minor walls opposite each other, which define an upper inlet mouth and a lower outlet mouth bounded by a lower perimeter edge, so as to allow a flow of both liquid and solid material favored by the effect of gravity.
Para favorecer el escurrimiento de la solución enriquecida, las paredes de la celda de lixiviación están dotadas de un sistema de canalización que permite recolectar el líquido no solo desde niveles inferiores sino que desde cualquier altura y posición en las paredes de la celda. To favor the runoff of the enriched solution, the leaching cell walls are equipped with a channeling system that allows the liquid to be collected not only from lower levels but from any height and position in the cell walls.
Por lo que cada una de las paredes mayores y paredes menores del contenedor filtrador primario son piezas sólidas, como por ejemplo de hormigón, con una cara superior plegada en zigzag en porciones facetadas inclinadas, alternadas entre sí, las que facilitan el escurrimiento de la solución lixiviante a través del material de lixiviación; definiendo canales longitudinales paralelos entre sí, por donde escurre la solución enriquecida hasta dicho borde inferior que define a la boca de salida inferior; donde dichos canales longitudinales están formados en la arista inferior de unión de las porciones facetadas inclinadas, mientas que en la arista superior de unión de las porciones facetadas inclinadas se ubican unos conductos internos. So each of the major walls and minor walls of the primary filter container are solid pieces, such as concrete, with an upper face folded in zigzag in inclined faceted portions, alternating with each other, which facilitate the runoff of the solution leaching through leaching material; defining longitudinal channels parallel to each other, where the enriched solution drains to said lower edge that defines the lower outlet; wherein said longitudinal channels are formed at the lower edge of the faceted portions inclined, while internal ducts are located on the upper edge of the joint of the inclined faceted portions.
Dichos canales longitudinales comprenden a lo largo de sí mismos una cubierta cubrecanal que actúa como filtro, impidiendo el paso de material sólido hacia dichos canales longitudinales, pero dejando pasar la solución enriquecida hacia el canal. Said longitudinal channels comprise along them a channel cover that acts as a filter, preventing the passage of solid material towards said longitudinal channels, but allowing the enriched solution to pass through the channel.
Mientras que los conductos internos de la arista superior son conductos cerrados que poseen perforaciones transversales superiores que actúan como válvulas con una cubierta flotante; a través de estos conductos cerrados es posible, por ejemplo, insuflar aire a la mezcla, donde este aire saldría por las perforaciones transversales que tienen dicha cubierta flotante, tipo tapa, que actúa como válvula. While the internal ducts of the upper edge are closed ducts that have upper transverse perforations that act as valves with a floating cover; through these closed ducts it is possible, for example, to blow air into the mixture, where this air would flow through the transverse perforations having said floating cover, cover type, which acts as a valve.
Como ha sido posible advertir, el contenedor filtrador primario, por su configuración, posee dos tipos de pendiente que favorecen tanto el escurrimiento de la solución enriquecida hacia la zona baja de recolección, como también favorece la acumulación del material sólido hacia el fondo de la celda. Estos dos tipos de pendientes que posee el contendor filtrador primario están dadas en primera instancia por la inclinación descendente ahusada que poseen las paredes perimetrales del contenedor, y por otro lado, está la pendiente dada en cada una de las porciones facetadas de la cara superior de las paredes, la que al adquirir una superficie en forma de zigzag con aristas superiores intercaladas por aristas inferiores, generan caras descendentes que dirigen la solución enriquecida hacia dichas aristas inferiores provistas de un canal recolector. As it has been possible to notice, the primary filter container, by its configuration, has two types of slope that favor both the runoff of the enriched solution towards the low collection area, as well as favor the accumulation of the solid material towards the bottom of the cell . These two types of slopes that the primary filter container possesses are given in the first instance by the tapered downward inclination that the perimeter walls of the container possess, and on the other hand, there is the slope given in each of the faceted portions of the upper face of the walls, which when acquiring a zigzag-shaped surface with upper edges interspersed by lower edges, generate falling faces that direct the enriched solution towards said lower edges provided with a collecting channel.
A continuación de las ya mencionadas paredes perimetrales que conforman al contenedor filtrador primario, en dirección del fondo de la celda, se dispone un componente filtrador secundario de la celda, donde cae la solución enriquecida que viene escurriendo por los canales longiradinales paralelos. El objetivoFollowing the aforementioned perimeter walls that make up the primary filter container, in the direction of the bottom of the cell, a secondary filter component of the cell is disposed, where the enriched solution that drains along the parallel longiradinal channels falls. The objective
tísicos el material s o de a soincun que se desea obtener, para ello en la base celda se dispone este componente filtrador secundario que permite retener y evitar que los sólidos traspasen, dejando espacio suficiente para que la solución pase a través del filtro. The material s or a so-called that is desired to be obtained, for this purpose in the cell base this secondary filter component is arranged that allows to retain and prevent solids from passing, leaving enough space for the solution to pass through the filter.
El tamaño del filtro dependerá directamente de la granulometría del material a lixiviar, y sus materiales dependerán del tipo de solución a lixiviar, así como de su reactividad y composición. The size of the filter will depend directly on the granulometry of the material to be leached, and its materials will depend on the type of solution to be leached, as well as its reactivity and composition.
Estando este componente filtrador secundario conformado por un par enfrentado de soportes colectores inclinados y un par de entramados filtrantes dispuestos cada uno dentro de cada uno de dichos soportes colectores inclinados. This secondary filter component is formed by a pair facing inclined collector supports and a pair of filter frameworks each disposed within each of said inclined collector supports.
Este componente filtrador secundario cuenta además con una canalización que permite transportar mediante flujo por gravedad, toda la solución enriquecida desde el interior de la celda a un compartimento de recepción desde donde la solución puede ser evaluada según sea su composición y derivada a algún proceso deseado. This secondary filter component also has a pipeline that allows the entire enriched solution to be transported by gravity flow from inside the cell to a reception compartment from where the solution can be evaluated according to its composition and derived to some desired process.
El soporte colector inclinado del recién mencionado componente filtrador secundario tiene como función esencial recolectar la solución infiltrada desde la celda de lixiviación, para luego evacuarla, por lo que la confina dentro de sí al igual que confina a los entramados filtrantes. Comprende un marco perimetral dispuesto rodeando a una placa base inclinada, posee un borde superior y un borde inferior, donde dicho borde superior está en contacto y en comunicación con el borde perimetral inferior del contenedor filtrador primario, de modo que la solución enriquecida -que viene escurriendo por los canales longitudinales paralelos de las paredes de dicho contenedor filtrador primario- caiga en este componente filtrador secundario. The inclined collector support of the aforementioned secondary filter component has the essential function of collecting the infiltrated solution from the leaching cell, and then evacuating it, so that it confines within itself as well as confines the filter frames. It comprises a perimeter frame arranged around an inclined base plate, it has an upper edge and a lower edge, where said upper edge is in contact and in communication with the lower perimeter edge of the primary filter container, so that the enriched solution -which comes draining through the parallel longitudinal channels of the walls of said primary filter container - fall into this secondary filter component.
Dicho componente filtrador secundario posee un borde inferior en el que se dispone una canaleta recolectora inferior que posee una cara inferior inclinada y una cara de extremo desde donde emerge hacia fuera un tubo evacuador de la solución enriquecida y que se une a un tubo recolector final. Said secondary filter component has a lower edge in which it is arranged a lower collecting channel that has an inclined lower face and an end face from which an evacuated tube of the enriched solution emerges outward and that joins a final collecting tube.
Dicho entramado filtrante va dispuesto por dentro del marco perimetral y sobre la placa base inclinada del soporte colector inclinado, estando compuesto, cada entramado filtrante, por tres placas filtrantes dispuestas una sobre otra, donde hay una placa filtrante superior que es una capa de filtro grueso, una capa filtrante intermedia que es una capa de filtro medio y una capa filtrante inferior que es una capa de filtro fino; donde el material de lixiviación es filtrado en dichas tres placas filtrantes que dejan pasar la solución enriquecida hacia la placa base, la que al ser inclinada dirige dicha solución enriquecida hacia la canaleta recolectora inferior. Said filter framework is arranged inside the perimeter frame and on the inclined base plate of the inclined collector support, each filter framework being composed of three filter plates arranged one above the other, where there is an upper filter plate which is a thick filter layer. , an intermediate filter layer that is a medium filter layer and a lower filter layer that is a thin filter layer; where the leaching material is filtered on said three filter plates that allow the enriched solution to pass to the base plate, which, when tilted, directs said enriched solution to the lower collecting channel.
Este entramado filtrante sirve de separación física y mecánica entre la solución enriquecida a obtener y el material a lixiviar que debe quedar contenido en la celda, para ser posteriormente evacuado. El tamaño del espaciamiento del entramado debe estar relacionado con el tamaño medio de las partículas o granulometría del material a lixiviar, de manera de contenerlo en su totalidad impidiendo que parte de él escape hacia los ductos de recolección de solución enriquecida. This filter network serves as a physical and mechanical separation between the enriched solution to be obtained and the material to be leached that must be contained in the cell, to be subsequently evacuated. The size of the mesh spacing must be related to the average particle size or particle size of the material to be leached, so as to contain it in its entirety preventing part of it from escaping into the collection ducts of enriched solution.
Tal como se mencionó previamente, cada una de las celdas de este sistema, comprende también un dispositivo de auto descarga del material lixiviado, el que está ubicado en el fondo de la celda, dispuesto entre el par de soportes colectores inclinados que conforman al componente filtrador secundario y es el que permite la evacuación inferior por gravedad, del material sólido lixiviado desde la celda hacia el exterior, donde este dispositivo de auto descarga comprende una carcasa contenedora con una cubierta superior direccionadora, compuertas laterales de entrada de sólidos, un recolector inferior de dichos sólidos y una boca de salida final con una compuerta giratoria. As previously mentioned, each of the cells of this system also includes a device for self-discharge of the leached material, which is located at the bottom of the cell, arranged between the pair of inclined collector supports that make up the filter component Secondary and is the one that allows the lower evacuation by gravity of the solid material leached from the cell to the outside, where this self-discharge device comprises a container housing with an upper addressing cover, side entry gates of solids, a lower collector of said solids and a final outlet with a rotating gate.
Dicha carcasa contenedora del dispositivo de auto descarga comprende paredes perimetrales que definen una cavidad interna inclinada descendente; una abertura superior, aberturas laterales por donde ingresa el material sólido lixiviado hacia la cavidad interna inclinada y una abertura inferior de descarga del material sólido lixiviado hacia dicho recolector inferior. Said container housing of the self-discharge device comprises walls perimeters that define a descending inclined internal cavity; an upper opening, lateral openings through which the leached solid material enters into the inclined internal cavity and a lower discharge opening of the leached solid material towards said lower collector.
El recolector inferior del dispositivo de auto descarga comprende paredes laterales mayores de lado inferior inclinado, una pared lateral menor cerrada, una pared inferior inclinada, una pared lateral menor abierta que define una boca de salida del material sólido lixiviado con una compuerta abatible. The lower collector of the self-discharge device comprises larger side walls of an inclined lower side, a closed minor side wall, an inclined lower wall, an open minor side wall defining an outlet of solid material leached with a hinged gate.
La cubierta superior del dispositivo de auto descarga, se dispone sobre la carcasa contenedora cubriendo la abertura superior, donde dicha cubierta superior está compuesta por dos paredes mayores inclinadas en sentidos opuestos, las que definen una arista longitudinal superior y comprende también paredes laterales. The upper cover of the self-discharge device is arranged on the container housing covering the upper opening, where said upper cover is composed of two major walls inclined in opposite directions, which define an upper longitudinal edge and also comprises side walls.
Dichas compuertas laterales del dispositivo de auto descarga se disponen cubriendo o descubriendo las aberturas laterales por donde ingresa el material sólido lixiviado hacia la cavidad interna de la carcasa contenedora y comprenden unas placas laterales fijas que poseen un canal riel y que van fijas a las aberturas laterales de la carcasa contenedora y unas placas curvas deslizables que poseen bordes laterales a través de los que se desliza en el canal riel de las placas laterales fijas. Said side gates of the self-discharge device are arranged covering or uncovering the lateral openings through which the leached solid material enters into the internal cavity of the container housing and comprises fixed side plates that have a rail channel and which are fixed to the lateral openings. of the container housing and sliding curved plates that have lateral edges through which it slides in the rail channel of the fixed side plates.
Las placas curvas deslizables cuentan con una cara externa y una cara interna a las que se une un conjunto de brazos radiales que poseen un extremo de eje unido a un eje longitudinal central dispuesto en la cavidad interna de la carcasa contenedora, en torno al cual las placas curvas deslizables se desplazan concéntricamente para moverse desde un estado cerrado a uno abierto y viceversa. The sliding curved plates have an external face and an internal face which are joined by a set of radial arms that have an axis end attached to a central longitudinal axis arranged in the internal cavity of the container housing, around which the Sliding curved plates move concentrically to move from a closed to an open state and vice versa.
Dichas placas curvas deslizables poseen una forma equivalente a las aberturas laterales de la carcasa contenedora, de modo que cuando dichas placas curvas deslizables se desplazan hacia arriba dejan descubierta a dichas aberturas laterales para que entre material sólido lixiviado y sea evacuado a través del recolector inferior del dispositivo de auto descarga. Said sliding curved plates have a shape equivalent to the openings sides of the container housing, so that when said slidable curved plates move upwards they leave said lateral openings uncovered so that solid leachate material enters and is evacuated through the lower collector of the self-discharge device.
En uso, el presente sistema de celdas para lixiviación opera de la siguiente manera: In use, the present leaching cell system operates as follows:
Antes de iniciar la carga de la celda de lixiviación con el material a lixiviar, las compuertas laterales de descarga deben estar cerradas cubriendo las aberturas laterales de la carcasa contenedora. Before loading the leach cell with the material to be leached, the side discharge doors must be closed covering the side openings of the container housing.
Se carga la celda con material a lixiviar a través de su boca de entrada superior del contenedor filtrador primario, quedando dicho material cubriendo el fondo y las paredes perimetrales inclinadas de la celda. Se aplica la solución lixiviante regada sobre el material a lixiviar. The cell is loaded with material to be leached through its upper inlet port of the primary filter container, said material remaining covering the bottom and the inclined perimeter walls of the cell. The leached leach solution is applied to the material to be leached.
Una vez que la solución lixiviante traspasa el material a lixiviar, esta solución que ya ha arrastrado material rico se transforma en solución enriquecida, la que en primera instancia o parte de ella va a escurrir por las porciones facetadas inclinadas de las paredes perimetrales inclinadas en dirección inferior para entrar por los canales longitudinales paralelos que están en las aristas inferiores de las paredes perimetrales inclinadas. Once the leaching solution passes the material to be leached, this solution that has already carried rich material is transformed into an enriched solution, which in the first instance or part of it will drain through the inclined faceted portions of the inclined perimeter walls in the direction lower to enter through the parallel longitudinal channels that are in the lower edges of the inclined perimeter walls.
La solución enriquecida que pasa por dichos canales longitudinales paralelos escurre hasta el borde perimetral inferior del contenedor filtrador primario, donde dicho borde perimetral inferior transfiere la solución enriquecida hacia el componente filtrador secundario. The enriched solution that passes through said parallel longitudinal channels drains to the lower perimeter edge of the primary filter container, where said lower perimeter edge transfers the enriched solution to the secondary filter component.
El material a lixiviar que se encuentra situado directamente sobre los componentes filtrantes entramados es filtrado directamente sobre éste, pasando la solución lixiviante primero por la placa filtrante superior que es una capa de filtro grueso, luego por la capa filtrante intermedia que es una capa de filtro medio y finalmente por la capa filtrante inferior que es una capa de filtro fino. The material to be leached that is located directly on the mesh filter components is filtered directly over it, the leaching solution passing first through the upper filter plate which is a thick filter layer, then through the layer intermediate filter which is a medium filter layer and finally by the lower filter layer which is a thin filter layer.
La solución enriquecida proveniente de los canales longitudinales paralelos del contenedor filtrante primario pasa también por los componentes filtrantes entramados. The enriched solution from the parallel longitudinal channels of the primary filter container also passes through the mesh filter components.
Toda la solución enriquecida que ha pasado por los componentes filtrantes entramados es recolectada en la canaleta recolectora inferior del componente filtrador secundario y dado que posee una cara inferior inclinada la solución enriquecida se dirige por gravedad hacia el tubo evacuador y de éste pasa al tubo recolector final. All the enriched solution that has passed through the mesh filter components is collected in the lower collection channel of the secondary filter component and since it has an inclined lower face the enriched solution is directed by gravity towards the evacuator tube and from this it passes to the final collection tube .
Una vez que ha terminado completamente el proceso de extracción de la solución enriquecida y el material de lixiviación ha sido lavado, comienza el proceso de descarga del material sólido post lixiviación, el que se realiza con el dispositivo de auto descarga. Once the process of extracting the enriched solution is complete and the leaching material has been washed, the process of unloading the solid post-leaching material begins, which is carried out with the self-discharge device.
Las compuertas laterales de descarga se desplazan hacia arriba despejando la entrada de las aberturas laterales del dispositivo de auto descarga y el material sólido lixiviado cae por gravedad en la cavidad interna inclinada del dispositivo de auto descarga, donde dicho material sólido lixiviado es impulsado hacia abajo por efecto de las paredes mayores inclinadas de la cubierta superior y por la inclinación que también posee la placa base inclinada del componente filtrador secundario. The side discharge gates are moved upwards clearing the entrance of the side openings of the self-discharge device and the leached solid material falls by gravity into the inclined internal cavity of the self-discharge device, where said solid leached material is driven down by effect of the inclined major walls of the upper cover and by the inclination that the inclined base plate of the secondary filter component also has.
El material sólido lixiviado baja hacia el recolector inferior de dicho dispositivo de auto descarga y dado que éste posee una cara inferior inclinada el material se desliza automáticamente hacia la boca de salida, mientras la compuerta ábatible se abre para dejar salir a dicho material sólido lixiviado hacia el exterior. The leached solid material goes down to the lower collector of said self-discharge device and since it has an inclined lower face the material automatically slides towards the outlet, while the abattable gate opens to let said leached solid material out. the outside.
La disposición espacial de la celda de lixiviación permite que este sistema funcione tanto para lixiviación por percolación (figura 30a), ya sea por riego por goteo o por aspersión, tal como lo hacen las pilas de lixiviación actuales con altura característica (h) (figura 30c), como también para lixiviación por inundación (figura 30b), como se hace en bateas o autoclaves (figura 30d). The spatial arrangement of the leaching cell allows this system to work both for percolation leaching (figure 30a), either by drip irrigation or by sprinkling, as do current leaching piles with characteristic height (h) (figure 30c), as well as for flood leaching (figure 30b) , as is done in bats or autoclaves (figure 30d).
Una descripción detallada de la invención, se llevará a cabo en conjunto con las figuras que forman parte de esta presentación, donde: A detailed description of the invention will be carried out in conjunction with the figures that are part of this presentation, where:
La figura 1 muestra una vista isométrica de una unidad de celda del sistema de celdas para lixiviación. La figura 2 muestra una vista isométrica del sistema de celdas para lixiviación, en un arreglo lineal de tres celdas. Figure 1 shows an isometric view of a cell unit of the cell system for leaching. Figure 2 shows an isometric view of the cell system for leaching, in a linear arrangement of three cells.
La figura 3 muestra una vista isométrica del sistema de celdas para lixiviación, en un arreglo lineal de cuatro celdas. Figure 3 shows an isometric view of the cell system for leaching, in a linear arrangement of four cells.
La figura 4 muestra una vista isométrica del sistema de celdas para lixiviación, en un arreglo de ocho celdas. Figure 4 shows an isometric view of the leaching cell system, in an eight-cell array.
La figura 5 muestra una vista en corte frontal de una unidad de celda. Figure 5 shows a front sectional view of a cell unit.
La figura 6 muestra una vista en planta superior de una unidad de celda. Figure 6 shows a top plan view of a cell unit.
La figura 7 muestra una vista en corte frontal aumentada y en detalle de la zona inferior de una unidad de celda. La figura 8 muestra una vista en planta superior aumentada y en detalle de la zona inferior de una unidad de celda. Figure 7 shows an enlarged front view in detail of the lower area of a cell unit. Figure 8 shows an enlarged and detailed top plan view of the lower area of a cell unit.
La figura 9 muestra una vista en corte frontal aumentada y en detalle de un canal longitudinal de una pared del contenedor filtrador primario. Figure 9 shows an enlarged and detailed front sectional view of a longitudinal channel of a wall of the primary filter container.
La figura 10 muestra una vista en corte frontal aumentada y en detalle de una pared del contenedor filtrador primario, donde se ve su perfil superior en zigzag. Figure 10 shows an enlarged front view in detail of a wall of the primary filter container, where its upper profile is seen in zigzag.
La figura 11 muestra una vista en corte frontal aumentada y en detalle de un conducto superior de una pared del contenedor filtrador primario. La figura 12 muestra una vista en corte frontal en detalle de una unidad de celda con el contenedor filtrador primario, el componente filtrador secundario y con el dispositivo de auto descarga Figure 11 shows an enlarged front view in detail of an upper duct of a wall of the primary filter container. Figure 12 shows a detailed front sectional view of a cell unit with the primary filter container, the secondary filter component and with the self-discharge device
La figura 13 muestra una vista isométrica del componente filtrador secundario con el entramado filtrante de una unidad de celda del sistema de celdas para lixiviación. Figure 13 shows an isometric view of the secondary filter component with the filter lattice of a cell unit of the cell system for leaching.
La figura 14 muestra una vista isométrica del soporte colector inclinado del componente filtrador secundario. Figure 14 shows an isometric view of the inclined manifold support of the secondary filter component.
La figura 15 muestra una vista en elevación lateral del soporte colector inclinado del componente filtrador secundario. La figura 16 muestra una vista en elevación frontal del soporte colector inclinado del componente filtrador secundario. Figure 15 shows a side elevation view of the inclined manifold support of the secondary filter component. Figure 16 shows a front elevation view of the inclined manifold support of the secondary filter component.
La figura 17 muestra una vista en planta superior del entramado filtrante del componente filtrador secundario. Figure 17 shows a top plan view of the filter framework of the secondary filter component.
La figura 18 muestra una vista isométrica aumentada y en detalle del entramado filtrante del componente filtrador secundario. Figure 18 shows an enlarged and detailed isometric view of the filter framework of the secondary filter component.
La figura 19 muestra una vista isométrica explosionada de parte del contenedor filtrador primario (dos paredes) y el dispositivo de auto descarga en el centro. Figure 19 shows an exploded isometric view of part of the primary filter container (two walls) and the self-discharge device in the center.
La figura 20 muestra una vista isométrica del dispositivo de auto descarga. Figure 20 shows an isometric view of the self-discharge device.
La figura 21 muestra una vista isométrica del dispositivo de auto descarga donde solo se aprecia la carcasa contenedora y el recolector inferior, sin la cubierta superior ni las compuertas laterales. Figure 21 shows an isometric view of the self-discharge device where only the container housing and the lower collector can be seen, without the top cover or the side gates.
La figura 22 muestra una vista en planta superior del dispositivo de auto descarga donde solo se aprecia la carcasa contenedora y el recolector inferior; sin la cubierta superior ni las compuertas laterales. La figura 23 muestra una vista en elevación lateral del dispositivo de auto descarga donde solo se aprecia la carcasa contenedora y el recolector inferior; sin la cubierta superior ni las compuertas laterales. Figure 22 shows a top plan view of the self-discharge device where only the container housing and the lower collector can be seen; without the top cover or side gates. Figure 23 shows a side elevation view of the self-discharge device where only the container housing and the lower collector can be seen; without the top cover or side gates.
La figura 24 muestra una isométrica del dispositivo de auto descarga, sin la cubierta superior, con las compuertas laterales en estado abierto, desplazadas hacia arriba Figure 24 shows an isometric of the self-discharge device, without the cover upper, with the side gates open, shifted up
La figura 25 muestra una isométrica del dispositivo de auto descarga, sin la cubierta superior, con las compuertas laterales en estado cerrado, desplazadas hacia abajo. Figure 25 shows an isometric of the self-discharge device, without the top cover, with the side gates in the closed state, displaced downwards.
La figura 26 muestra una isométrica en detalle de las compuertas laterales y las placas laterales fijas de la carcasa contenedora del dispositivo de auto descarga, donde dichas compuertas laterales están en estado abierto desplazadas hacia arriba. Figure 26 shows an isometric in detail of the side gates and the fixed side plates of the container housing of the self-discharge device, where said side gates are in the open state displaced upwards.
La figura 27 muestra una isométrica en detalle de las compuertas laterales y las placas laterales fijas de la carcasa contenedora del dispositivo de auto descarga, donde dichas compuertas laterales están en estado cerrado desplazadas hacia abajo. La figura 28 muestra una vista en corte frontal y en detalle da la zona inferior de la celda, donde se ven las compuertas laterales del dispositivo de auto descarga en estado abiertas hacia arriba. Figure 27 shows an isometric in detail of the side gates and the fixed side plates of the container housing of the self-discharge device, where said side gates are in the closed state displaced downwards. Figure 28 shows a front and detailed section view of the lower area of the cell, where the side gates of the self-discharge device are seen in the open upward state.
La figura 29 muestra una vista en corte frontal y en detalle da la zona inferior de la celda, donde se ven las compuertas laterales del dispositivo de auto descarga en estado cerrado hacia abajo. Figure 29 shows a front and detailed section view of the lower area of the cell, where the side gates of the self-discharge device are seen in the closed down state.
La figura 30a muestra un esquema de la celda de lixiviación en funcionamiento para lixiviación por percolación, con sistema de riego o aspersión, tal como si fuera una pila. Figure 30a shows a diagram of the leaching cell in operation for leaching by percolation, with irrigation or sprinkler system, as if it were a battery.
La figura 30b muestra un esquema de la celda de lixiviación en funcionamiento para lixiviación por inundación, tal como si fuera una batea. Figure 30b shows a scheme of the leaching cell in operation for flood leaching, as if it were a bat.
La figura 30c muestra un ejemplo de pila de lixiviación. Figure 30c shows an example leaching stack.
La figura 30d muestra un ejemplo de batea de lixiviación. Figure 30d shows an example of a leaching pan.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Este sistema de celdas para lixiviación comprende una unidad básica de celda (1) mostrada en la figura 1, la que es replicable en la cantidad y ordenamiento que se desee, de modo que se puede lograr un arreglo de más de una unidad básica de celdas dispuestas en línea de a tres o cuatro celdas, por ejemplo, tal cual se ve en las figuras 2 y 3, respectivamente, o en superficies extendidas, como por ejemplo de a ocho celdas, tal como se ve en la figura 4. This cell system for leaching comprises a basic unit of cell (1) shown in Figure 1, which is replicable in the desired quantity and order, so that an arrangement of more than one basic unit of cells can be achieved arranged in three- or four-cell line, for example, as seen in figures 2 and 3, respectively, or on extended surfaces, such as eight-cell, as seen in figure 4.
Donde dicha unidad básica de celda (1), tal como se ve en la figura 1, comprende un contenedor filtrador primario (100), un componente filtrador secundario (200) y un dispositivo de auto descarga (300) del material sólido lixiviado; donde el contenedor filtrador primario (100) está formado por paredes perimetrales inclinadas que definen una cavidad principal (103) y que poseen un sistema de filtración; el componente filtrador secundario (200) consiste en un filtro de tres capas ubicado en la zona inferior de la celda; mientras que el dispositivo de auto descarga (300) de material sólido lixiviado consiste en un evacuador inferior con compuertas laterales, ubicado en el fondo de la celda y que permite el vaciado. Where said basic cell unit (1), as seen in Figure 1, comprises a primary filter container (100), a secondary filter component (200) and a self-discharge device (300) of the leached solid material; where the primary filter container (100) is formed by inclined perimeter walls defining a main cavity (103) and having a filtration system; the secondary filter component (200) consists of a three layer filter located in the lower area of the cell; while the self-discharge device (300) of leached solid material consists of a lower evacuator with side gates, located at the bottom of the cell and which allows emptying.
Tal como se ve en las figuras 5 y 6 el contenedor filtrador primario (100) posee forma ahusada hacia abajo, formada por paredes circundantes inclinadas, consistentes en dos paredes mayores (101) opuestas entre sí y dos paredes menores (102) opuestas entre sí, las que definen una boca de entrada superior (104) y una boca de salida inferior (105) delimitada por un borde perimetral inferior (106). As seen in Figures 5 and 6, the primary filter container (100) has a tapered shape downward, formed by inclined surrounding walls, consisting of two major walls (101) opposite each other and two minor walls (102) opposite each other. , which define an upper inlet mouth (104) and a lower outlet mouth (105) delimited by a lower perimeter edge (106).
Como se puede ver en las figuras 7 y 8, cada una de las paredes mayores (101) y paredes menores (102) del contenedor filtrador primario (100) son piezas sólidas con una cara superior (107) plegada en porciones facetadas inclinadas (108), alternadas entre sí, las que facilitan el escurrimiento de la solución lixiviante enriquecida hasta la boca de salida inferior (105) del contenedor filtrador primario (100). As can be seen in Figures 7 and 8, each of the major walls (101) and minor walls (102) of the primary filter container (100) are solid pieces with an upper face (107) folded into inclined faceted portions (108). ), alternating with each other, those that facilitate the draining of the enriched leaching solution to the lower outlet (105) of the primary filter container (100).
Así como se ve en mayor detalle en las figuras 9, 10 y 11, la unión longitudinal entre las porciones facetadas inclinadas (108), definen aristas inferiores (110) y aristas superiores (112), teniendo a lo largo de cada arista inferior (110) un canal longitudinal (109), estando dichos canales longiradinales (109) paralelos entre sí. Mientras que a lo largo de cada arista superior (112) de unión de las porciones facetadas inclinadas (108) se ubican unos conductos internos (111). As can be seen in greater detail in Figures 9, 10 and 11, the longitudinal union between the inclined faceted portions (108) defines lower edges (110) and upper edges (112), having along each lower edge ( 110) a longitudinal channel (109), said longiradinal channels (109) being parallel to each other. While at along each upper edge (112) connecting the inclined faceted portions (108) internal ducts (111) are located.
Tal cual se ve en la figura 9, dichos canales longitudinales (109) comprenden a lo largo de sí mismos una cubierta cubrecanal (113) que actúa como filtro, impidiendo el paso de material sólido hacia dichos canales longitudinales (109); mientras que, tal como se ve en la figura 11, dichos conductos internos (111) de la arista superior (112) son conductos cerrados que poseen perforaciones transversales superiores (114) que actúan como válvulas con una cubierta flotante (115). As seen in Figure 9, said longitudinal channels (109) comprise along themselves a channel cover (113) that acts as a filter, preventing the passage of solid material towards said longitudinal channels (109); while, as seen in Figure 11, said internal ducts (111) of the upper edge (112) are closed ducts having upper transverse perforations (114) that act as valves with a floating cover (115).
Ahora, como mejor se puede ver en las figuras 12 y 13, el componente filtrador secundario (200) está conformado por un par enfrentado de soportes colectores inclinados (210) y un par de entramados filtrantes (220) dispuestos cada uno dentro de cada uno de dichos soportes colectores inclinados (210), donde dicho componente filtrador secundario (200) se ubica en el fondo de la celda (1). Now, as best seen in Figures 12 and 13, the secondary filter component (200) is formed by a pair facing inclined collector supports (210) and a pair of filter frames (220) each disposed within each of said inclined collector supports (210), wherein said secondary filter component (200) is located at the bottom of the cell (1).
Tal cual se puede apreciar mejor en la figura 14, el soporte colector inclinado (210) comprende un marco perimetral (211) dispuesto rodeando a una placa base inclinada (212), posee un borde superior (218) y un borde inferior (219), donde dicho borde superior (218) está en contacto y en comunicación con el borde perimetral inferior (106) del contenedor filtrador primario (100) (ver figura 12); mientras que, tal como se ve en las figuras 14, 15 y 16, en su borde inferior (219) se dispone una canaleta recolectora (213) inferior que posee una cara inferior inclinada (214) y una cara de extremo (215) desde donde emerge hacia fuera un tubo evacuador (216) de la solución enriquecida y que se une a un tubo recolector final (217). As can be seen better in Figure 14, the inclined collector support (210) comprises a perimeter frame (211) arranged surrounding an inclined base plate (212), has an upper edge (218) and a lower edge (219) , wherein said upper edge (218) is in contact and in communication with the lower perimeter edge (106) of the primary filter container (100) (see figure 12); while, as seen in Figures 14, 15 and 16, at its lower edge (219) there is a lower collecting gutter (213) that has an inclined lower face (214) and an end face (215) from where an evacuator tube (216) emerges from the enriched solution and that joins a final collection tube (217).
Tal como se ve en la figura 13, dicho entramado filtrante (220) va dispuesto por dentro del marco perimetral (211) y sobre la placa base inclinada (212) del soporte colector inclinado (210), donde el material de lixiviación es filtrado en el entramado filtrante (220) que deja pasar la solución enriquecida hacia la placa base (212), la que al ser inclinada dirige dicha solución As seen in Figure 13, said filter framework (220) is arranged inside the perimeter frame (211) and on the inclined base plate (212) of the inclined collector support (210), where the leaching material is filtered in the filter network (220) that allows the enriched solution to pass to the base plate (212), which when tilted directs said solution
Como mejor se ve en las figuras 17 y 18, dicho > entramado filtrante (220) está compuesto por tres placas filtrantes dispuesias una s nre criba, ¿onde nay una placa filtrante superior (221) que es una capa de finio grueso, una capa filtrante intermedia (222) que es una capa de filtro medio y una capa filtrante inferior (223) que es una capa de filtro fino. As best seen in Figures 17 and 18, said> filter netting (220) is composed of three filter plates arranged in a sieve, where there is no top filter plate (221) which is a layer of thick finite, a layer intermediate filter (222) which is a medium filter layer and a lower filter layer (223) that is a thin filter layer.
Así como lo muestra la figura 19, el dispositivo de auto descarga (300) del material lixiviado está ubicado en el fondo de la celda (1) y es el que permite la evacuación inferior, por gravedad, del material sólido lixiviado desde la celda hacia el exterior. As shown in Figure 19, the self-discharge device (300) of the leached material is located at the bottom of the cell (1) and is the one that allows the lower evacuation, by gravity, of the solid material leached from the cell to the outside.
Tal cual se puede observar en las figura 20, este dispositivo de auto descarga (300) comprende una carcasa contenedora (310), un recolector inferior (320), una cubierta superior (330) y compuertas laterales (340). As can be seen in FIG. 20, this self-discharge device (300) comprises a container housing (310), a lower collector (320), an upper cover (330) and side gates (340).
Como mejor se ve en las figuras 21, 22 y 23, dicha carcasa contenedora (310) del dispositivo de auto descarga (300) comprende paredes perimetrales (311) inclinadas que definen una cavidad interna (312) inclinada descendente; una abertura superior (313), aberturas laterales (314) por donde ingresa el material sólido lixiviado hacia la cavidad interna inclinada (312) y una abertura inferior (315) de descarga del material sólido lixiviado hacia dicho recolector inferior (320). As best seen in Figures 21, 22 and 23, said container housing (310) of the self-discharge device (300) comprises inclined perimeter walls (311) defining an internal cavity (312) inclined downward; an upper opening (313), lateral openings (314) through which the leached solid material enters the inclined internal cavity (312) and a lower opening (315) for the discharge of the leached solid material into said lower collector (320).
Como mejor se ve en las figuras 21 y 23 en combinación, el recolector inferior (320) del dispositivo de auto descarga (300) comprende paredes laterales mayores (321) de lado inferior inclinado, una pared lateral menor cerrada (322), una pared inferior inclinada (323), una pared lateral menor abierta (324) que define una boca de salida (325) del material sólido lixiviado con una compuerta abatible (326). Tal cual se aprecia en la figura 20, la cubierta superior (330) del dispositivo de auto descarga (300), se dispone sobre la carcasa contenedora (310) cubriendo la abertura superior (313), donde dicha cubierta superior (330) está compuesta por dos paredes mayores inclinadas (331) en sentidos opuestos, las que definen una arista longitudinal superior (332) y comprende también paredes laterales (333). As best seen in Figures 21 and 23 in combination, the lower collector (320) of the self-discharge device (300) comprises larger side walls (321) of inclined lower side, a closed minor side wall (322), a wall inclined bottom (323), an open minor side wall (324) defining an outlet (325) of solid material leached with a flip gate (326). As can be seen in Figure 20, the upper cover (330) of the self-discharge device (300) is arranged on the container housing (310) covering the upper opening (313), where said upper cover (330) is composed by two inclined major walls (331) in opposite directions, which define an upper longitudinal edge (332) and also comprises side walls (333).
Como bien se ve en las figuras 24 y 25, dichas compuertas laterales (340) del dispositivo de auto descarga (300) se disponen cubriendo o descubriendo las aberturas laterales (314) por donde ingresa el material sólido lixiviado hacia la cavidad interna (312) de la carcasa contenedora (310) y comprenden unas placas laterales fijas (341) que poseen un canal riel (342) y que van fijas a las aberturas laterales (314) de la carcasa contenedora (310) y unas placas curvas deslizables (343) que poseen bordes laterales (344) a través de los que se desliza en el canal riel (342) de las placas laterales fijas (341). As seen in Figures 24 and 25, said side gates (340) of the self-discharge device (300) are arranged covering or uncovering the side openings (314) through which the leached solid material enters into the internal cavity (312) of the container housing (310) and comprise fixed side plates (341) that have a rail channel (342) and that are fixed to the side openings (314) of the container housing (310) and sliding curved plates (343) having lateral edges (344) through which it slides in the rail channel (342) of the fixed side plates (341).
Tal cual se ve en las figuras 26 y 27, las placas curvas deslizables (343) cuentan con una cara externa (345) y una cara interna (346) a las que se une un conjunto de brazos radiales (347) que poseen un extremo de eje (348) unido a un eje longitudinal central (349) dispuesto en la cavidad interna (312) de la carcasa contenedora (310), en torno al cual las placas curvas deslizables (343) se desplazan concéntricamente para moverse desde un estado cerrado a uno abierto y viceversa. As can be seen in figures 26 and 27, the sliding curved plates (343) have an external face (345) and an internal face (346) to which a set of radial arms (347) that have an end is attached. of axis (348) attached to a central longitudinal axis (349) disposed in the internal cavity (312) of the container housing (310), around which the sliding curved plates (343) move concentrically to move from a closed state to one open and vice versa.
Como mejor se puede apreciar en las figuras 24, 25, 28 y 29, dichas placas curvas deslizables (343) poseen una forma equivalente a las aberturas laterales (314) de la carcasa contenedora (310), de modo que cuando dichas placas curvas deslizables (343) se desplazan hacia arriba dejan descubierta a dichas aberturas laterales (314) para que entre material sólido lixiviado y sea evacuado a través del recolector inferior (320) del dispositivo de auto descarga (300). As best seen in Figures 24, 25, 28 and 29, said sliding curved plates (343) have a shape equivalent to the side openings (314) of the container housing (310), so that when said sliding curved plates (343) they move upwards leaving said side openings (314) uncovered so that solid leachate material enters and is evacuated through the lower collector (320) of the self-discharge device (300).
En uso, este sistema de celdas para lixiviación operan de la siguiente manera: Antes de iniciar la carga de la celda de lixiviación con el material a lixiviar, las compuertas laterales de descarga (340) deben estar cerradas cubriendo las aberturas laterales (314) de la carcasa contenedora (310). In use, this system of leaching cells operates as follows: Before starting the leaching cell load with the material to be leached, the gates Discharge sides (340) must be closed covering the side openings (314) of the container housing (310).
Luego se carga la celda con material a lixiviar a través de su boca de entrada superior (104) del contenedor filtrador primario (100), quedando dicho material cubriendo el fondo y las paredes perimetrales inclinadas (101, 102) de la celda. The cell is then loaded with material to be leached through its upper inlet mouth (104) of the primary filter container (100), said material remaining covering the bottom and the inclined perimeter walls (101, 102) of the cell.
Se aplica la solución lixiviante sobre el material a lixiviar, por ejemplo, a través de un método de riego. The leaching solution is applied to the material to be leached, for example, through an irrigation method.
Una vez que la solución lixiviante traspasa el matenal a lixiviar, esta solución que ya ha arrastrado material rico se transforma en solución enriquecida, la que en primera instancia o parte de ella va a escurrir por las porciones facetadas inclinadas (108) de las paredes perimetrales inclinadas (101, 102) en dirección inferior para entrar por los canales longitudinales paralelos (109) que están en las aristas inferiores (110) de las paredes perimetrales inclinadas (101, 102). Once the leaching solution passes the matenal to leach, this solution that has already carried rich material becomes an enriched solution, which in the first instance or part of it will drain through the inclined faceted portions (108) of the perimeter walls inclined (101, 102) in the lower direction to enter the parallel longitudinal channels (109) that are in the lower edges (110) of the inclined perimeter walls (101, 102).
La solución enriquecida que pasa por dichos canales longitudinales paralelos (109) escurre hasta el borde perimetral inferior (106) del contenedor filtrador primario (100), donde dicho borde perimetral inferior (106) transfiere la solución enriquecida hacia el componente filtrador secundario (200). The enriched solution passing through said parallel longitudinal channels (109) drains to the lower perimeter edge (106) of the primary filter container (100), where said lower perimeter edge (106) transfers the enriched solution to the secondary filter component (200) .
El material a lixiviar que se encuentra situado directamente sobre los componentes filtrantes entramados (220) es filtrado directamente sobre éste, pasando la solución lixiviante primero por la placa filtrante superior (221) que es una capa de filtro grueso, luego por la capa filtrante intermedia (222) que es una capa de filtro medio y finalmente por la capa filtrante inferior (223) que es una capa de filtro fino. La solución enriquecida proveniente de los canales longitudinales paralelos (109) del contenedor filtrador primario (100) pasa también por los componentes filtrantes entramados (220). The material to be leached that is located directly on the mesh filter components (220) is filtered directly on it, the leaching solution passing first through the upper filter plate (221) which is a thick filter layer, then through the intermediate filter layer (222) which is a medium filter layer and finally by the lower filter layer (223) which is a thin filter layer. The enriched solution from the parallel longitudinal channels (109) of the primary filter container (100) also passes through the mesh filter components (220).
Toda la solución enriquecida que ha pasado por los componentes filtrantes entramados (220) es recolectada en la canaleta recolectara inferior (213) del componente filtrador secundario (200) y dado que posee una cara inferior inclinada (214) la solución enriquecida se dirige por gravedad hacia el tubo evacuador (216) y de éste pasa al tubo recolector final (217). All the enriched solution that has passed through the mesh filter components (220) is collected in the lower collecting gutter (213) of the secondary filter component (200) and since it has an inclined lower face (214) the enriched solution is directed by gravity towards the evacuator tube (216) and from this it passes to the final collection tube (217).
Una vez que ha terminado completamente el proceso de extracción de la solución enriquecida y el material de lixiviación ha sido lavado, comienza el proceso de descarga del material sólido post lixiviación, el que se realiza con el dispositivo de auto descarga (300). Once the process of extracting the enriched solution is complete and the leaching material has been washed, the process of unloading the solid post-leaching material begins, which is carried out with the self-discharge device (300).
Las compuertas laterales de descarga (340) se desplazan hacia arriba despejando la entrada de las aberturas laterales (314) del dispositivo de auto descarga (300) The lateral discharge gates (340) move upwards clearing the entrance of the lateral openings (314) of the self-discharge device (300)
El material sóüdo lixiviado cae por gravedad en la cavidad interna inclinada (312) del dispositivo de auto descarga (300), donde dicho material sólido lixiviado es impulsado hacia abajo por efecto de las paredes mayores inclinadas (331) de la cubierta superior (330) y por la inclinación que también posee la placa base inclinada (212) del componente filtrador secundario (200); The leached solid material falls by gravity into the inclined internal cavity (312) of the self-discharge device (300), where said leached solid material is driven downward by the inclined major walls (331) of the upper deck (330) and by the inclination that also has the inclined base plate (212) of the secondary filter component (200);
El material sólido lixiviado baja hacia el recolector inferior (320) de dicho dispositivo de auto descarga (300) y dado que éste posee una cara inferior mclinada (323) el material se desliza automáticamente hacia la boca de salida (325), mientras la compuerta abatible (326) se abre para dejar salir a dicho material sólido lixiviado hacia el exterior. La disposición espacial de la celda de lixiviación permite que este sistema funcione tanto para lixiviación por percolación (figura 30a), ya sea por riego por goteo o por aspersión, tal como lo hacen las pilas de lixiviación actuales con altura característica (h) (figura 30c), como también para lixiviación por inundación (figura 30b), como se hace en bateas o autoclaves (figura 30d). The leached solid material goes down to the lower collector (320) of said self-discharge device (300) and since it has a sloping bottom face (323) the material automatically slides towards the outlet mouth (325), while the gate folding (326) opens to let said solid material leached outwards. The spatial arrangement of the leaching cell allows this system to work for both percolation leaching (figure 30a), either by drip irrigation or by sprinkling, just as current leaching cells with characteristic height (h) do (figure 30c), as well as for flood leaching (figure 30b), as is done in trays or autoclaves (figure 30d).
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2014/000035 WO2016015168A1 (en) | 2014-08-01 | 2014-08-01 | System of leaching cells with channelled discharge of the enriched solution and self-discharge of the leached solid material |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2014/000035 WO2016015168A1 (en) | 2014-08-01 | 2014-08-01 | System of leaching cells with channelled discharge of the enriched solution and self-discharge of the leached solid material |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2016015168A1 true WO2016015168A1 (en) | 2016-02-04 |
Family
ID=55216541
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2014/000035 Ceased WO2016015168A1 (en) | 2014-08-01 | 2014-08-01 | System of leaching cells with channelled discharge of the enriched solution and self-discharge of the leached solid material |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2016015168A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20030223927A1 (en) * | 2002-05-29 | 2003-12-04 | Russell Matthew F. | Methods and apparatus for processing mixtures of liquids and solids |
| CN201411480Y (en) * | 2009-04-15 | 2010-02-24 | 黄云山 | Vanadium pentoxide immersion suction filtration device |
| CN201411375Y (en) * | 2009-05-25 | 2010-02-24 | 王江南 | A leaching bucket for the production of soda ash |
| CN201722415U (en) * | 2010-06-11 | 2011-01-26 | 德阳市南邡有色金属有限公司 | Concrete material leaching tank |
| CN203264335U (en) * | 2013-04-24 | 2013-11-06 | 武汉九楚亘泰萃取技术有限公司 | Extract liquor collecting hopper for solid-liquor extractor |
-
2014
- 2014-08-01 WO PCT/CL2014/000035 patent/WO2016015168A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20030223927A1 (en) * | 2002-05-29 | 2003-12-04 | Russell Matthew F. | Methods and apparatus for processing mixtures of liquids and solids |
| CN201411480Y (en) * | 2009-04-15 | 2010-02-24 | 黄云山 | Vanadium pentoxide immersion suction filtration device |
| CN201411375Y (en) * | 2009-05-25 | 2010-02-24 | 王江南 | A leaching bucket for the production of soda ash |
| CN201722415U (en) * | 2010-06-11 | 2011-01-26 | 德阳市南邡有色金属有限公司 | Concrete material leaching tank |
| CN203264335U (en) * | 2013-04-24 | 2013-11-06 | 武汉九楚亘泰萃取技术有限公司 | Extract liquor collecting hopper for solid-liquor extractor |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR112014006219B1 (en) | fluid treatment apparatus, groundwater treatment apparatus and fluid treatment method | |
| CN104141346B (en) | Combined rainwater infiltration tree pond | |
| AT508098A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING WATER FROM SWIMMING POOLS OR POOLS | |
| CN104474735A (en) | Continuous extraction device and technique | |
| WO2016015168A1 (en) | System of leaching cells with channelled discharge of the enriched solution and self-discharge of the leached solid material | |
| CN206651028U (en) | A kind of forest curing system being used in jungle in blocks | |
| CN107555761A (en) | A kind of bed mud fast dewatering automation equipment of packaged type | |
| CN104314165A (en) | Park sewage separation recycling device | |
| CN207505531U (en) | A kind of vertical greening device | |
| WO2020082191A1 (en) | Brunstein decanting and clarifying device (brunstein d&c) and method for obtaining an environmentally friendly mixture from toxic excrement generated by the salmon industry | |
| CN104963333A (en) | Combined treatment method for dehumidification and vacuum preloading of dredger fill and slurry flocculation | |
| CN209482442U (en) | Underground sumping, exhaust system | |
| CN107617241A (en) | Floating box type particle separator and Online Processing System | |
| CN207016661U (en) | A kind of portable mud thickener | |
| CN210263658U (en) | Green building roof planting system | |
| WO2000036166A1 (en) | Process and equipment for the separation of gold particles | |
| CN207933838U (en) | A kind of type pervious ground rainwater gathering device | |
| CN205653761U (en) | Trapezoidal ditch of controllable drainage water level | |
| CN212035280U (en) | Environment-friendly irrigation hydraulic engineering equipment | |
| CN204208347U (en) | Pressure type roof rainwater treatment, storage and reuse integrated device | |
| CN209485751U (en) | A test device for collecting soil flow in farmland soil | |
| CN206814552U (en) | A kind of grey water treatment system of permeation filtration bonus point batch throttling dosing | |
| CN207406326U (en) | A kind of oil exploitation sandstone filter device | |
| CN206408642U (en) | A kind of ecological retaining wall | |
| JPH10299068A (en) | Street inlet system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14898867 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 14898867 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |