[go: up one dir, main page]

WO2016000812A1 - Block-in-shell heat exchanger - Google Patents

Block-in-shell heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
WO2016000812A1
WO2016000812A1 PCT/EP2015/001286 EP2015001286W WO2016000812A1 WO 2016000812 A1 WO2016000812 A1 WO 2016000812A1 EP 2015001286 W EP2015001286 W EP 2015001286W WO 2016000812 A1 WO2016000812 A1 WO 2016000812A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
collector
heat exchanger
pipe
medium
jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2015/001286
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Brock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to CN201580035856.5A priority Critical patent/CN106471326A/en
Priority to CA2950010A priority patent/CA2950010A1/en
Priority to RU2017103104A priority patent/RU2017103104A/en
Priority to EP15731255.4A priority patent/EP3164656A1/en
Priority to US15/316,858 priority patent/US20170122667A1/en
Priority to AU2015283269A priority patent/AU2015283269A1/en
Priority to MX2016016049A priority patent/MX2016016049A/en
Priority to JP2016575852A priority patent/JP2017519963A/en
Priority to KR1020177002908A priority patent/KR20170026583A/en
Publication of WO2016000812A1 publication Critical patent/WO2016000812A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0006Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the plate-like or laminated conduits being enclosed within a pressure vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/08Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of metal
    • F28F21/081Heat exchange elements made from metals or metal alloys
    • F28F21/084Heat exchange elements made from metals or metal alloys from aluminium or aluminium alloys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007Auxiliary supports for elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007Auxiliary supports for elements
    • F28F9/013Auxiliary supports for elements for tubes or tube-assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/026Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits
    • F28F9/027Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits in the form of distribution pipes
    • F28F9/0275Header boxes; End plates with static flow control means, e.g. with means for uniformly distributing heat exchange media into conduits in the form of distribution pipes with multiple branch pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/04Fastening; Joining by brazing

Definitions

  • the invention relates to a heat exchanger according to claim 1.
  • a heat exchanger is used for indirect heat transfer between a first and a second medium and has a jacket which surrounds a jacket space for receiving the first medium, and arranged in the shell space plate heat exchanger having a heat exchanger block comprising first heat transfer passages for receiving the first medium and second heat transfer passages for receiving the second medium, wherein the heat transfer passages are configured so that heat of a second medium flowing into the second heat transfer passages is indirectly transferable to first medium flowing into the first heat transfer passages.
  • the heat exchanger has a first collector (also referred to as a header), which is fixed to a first side of the heat exchanger block and is in fluid communication with the second heat transfer passages, so that the second medium via the first collector in the second
  • Heat transfer passages can be introduced, and a second collector (or header), on one of the first side facing away from the second side of the
  • Heat exchanger block is set and with the second
  • Heat transfer passages is in fluid communication, so that the second medium is removable via the second collector from the second heat transfer passages.
  • a heat exchanger is shown, for example, in "The Standards of the brazed aluminum plate-fin heat exchanger manufacturer's association (ALPEMA)", third edition, 2010, page 67 in Figure 9-1, which shows a jacket ("Shell” or “Kettle "), which encloses a mantle space, and at least one in the
  • Sheath space arranged plate heat exchanger (“core” or “block”). Such a design of a heat exchanger is therefore also called “core-in-shell” - or
  • the present invention seeks to provide a block-in-shell heat exchanger of the type mentioned, which allows a shortening of the axial length of the shell.
  • Extension direction along the second side extends, wherein a along the extension direction extending first pipe, which is preferably aligned with the second collector, for withdrawing the second medium from the second collector in fluid communication with the second collector and in the extension direction through a passage opening of the shell of the Jacket space of the heat exchanger is led out.
  • the extension direction is at a
  • the heat exchanger block can be moved in the direction of
  • Longitudinal axis be made shorter overall. Accordingly, the sheath or kettlebell can be shorter in the direction of the longitudinal axis.
  • the first collector extends along the extension direction along the first side, wherein at least one connected to the first collector first inlet port is provided, which extends transversely to the extension direction of the first collector, wherein the second medium via the first inlet port in the first collector can be introduced, and wherein the
  • Heat exchanger has a arranged in the shell space third collector, which is in fluid communication with the at least one inlet port, wherein
  • Pipe for withdrawing the second medium from the second collector in fluid communication with the second collector and counter to the direction of extension through a further passage opening of the shell of the shell space
  • the first and the further first pipeline are aligned with each other and depart from mutually remote sides of the second collector.
  • Extension direction along the first side extends, wherein at least one connected to the first collector first inlet port is provided, which extends transversely to the extension direction of the first collector, wherein the second medium via the first inlet port into the first collector can be introduced.
  • the first inlet nozzle is preferably arranged tangentially to the first collector.
  • the at least one first inlet pipe runs at a heat exchanger arranged as intended along the vertical or parallel to the first side or normal to the top of the heat exchanger block.
  • it is also possible to provide a second inlet nozzle or a plurality of additional inlet nozzles which also extend transversely to the direction of extent, preferably parallel to the first inlet nozzle.
  • the second inlet port or the additional inlet port is or are also preferably arranged tangentially to the first collector.
  • the first and second sides are preferably parallel to each other and connect an underside of the heat exchanger block to a top of the
  • Heat exchanger block Preferably, the top and bottom again parallel to each other, preferably the top and bottom in a
  • the generally cuboid heat exchanger block of the plate heat exchanger preferably has a plurality of mutually parallel partition plates or separating plates, which form the first and second heat transfer passages.
  • the outermost layers of the plate heat exchanger are covered by cover plates educated.
  • the first and second heat transfer passages are preferably arranged adjacent to each other, so that the first and the second medium can exchange heat indirectly when flowing through the associated passage.
  • each first heat transfer passage on the underside of the heat exchanger block has an inlet opening through which the liquid phase of the first medium can pass into the first heat transfer passages, and an outlet opening at the top of the heat exchanger block, via which the second medium at the top of the heat exchanger block as liquid or gaseous phase can escape.
  • the cover plates, separator plates, fins and side bars are preferably made of aluminum and are preferably used e.g. soldered together in an oven.
  • the term aluminum also includes aluminum alloys.
  • the second collector along the
  • Extension direction is beyond the heat exchanger block addition.
  • the first pipe may be connected to the second header via a welded joint or formed integrally with the second header.
  • the first pipeline via a separate, preferably annular connecting element, which is also referred to as a transition joint, connected to the second collector.
  • the second header is preferably made of aluminum and the first header of a steel.
  • the connecting element is preferably designed tubular and has a first end portion, which is preferably made of aluminum and with a component made of aluminum (eg second collector) is connected (eg by Welding) and a second end connected to the first end portion
  • End portion made of a steel and joined to a steel member (e.g., first pipe) (e.g., by welding).
  • the connecting element thus enables a connection of the different materials of the second collector and the first pipeline.
  • Connecting element can over more annular material areas of the
  • Connecting element to be interconnected e.g. three adjoining areas of material in the order of aluminum, titanium and nickel, wherein the connection to the aluminum end region is made via the aluminum material region and the connection to the steel-made end region is established via the nickel material region.
  • the heat exchanger has a third collector arranged in the jacket space, which is in fluid communication with the at least one inlet connection, so that the second medium can flow via the third collector into the first inlet connection.
  • the third collector is formed as a hollow sphere.
  • the third collector is connected via a second pipe to the at least one inlet port of the first collector. If a second
  • Inlet port is present (or possibly more than two inlet port), the respective further inlet port is preferably fluidly connected via a further second pipe to the third collector.
  • the second pipes open in each case in the hollow spherical third collector. If only one inlet socket is present, of course, can be dispensed with the third collector.
  • the third collector with a third
  • Pipe is in fluid communication, which in particular goes from the third collector and through a passage opening of the shell of the shell space of the
  • Heat exchanger is led out.
  • the third extends
  • Piping transversely to the direction of extension, preferably along the vertical or normal to the top of the heat exchanger block.
  • Piping via a separate, in particular annular, connecting element is connected to the at least one inlet port (transition joint, see above).
  • the second pipes are each connected via such a connecting element with the associated inlet port.
  • Inlet socket made of aluminum.
  • the second and / or third pipes are then preferably welded to the third collector or formed integrally therewith.
  • the said connecting elements in turn then each ensure the connection between the different materials of the inlet pipe and the second pipes (see above).
  • the third pipe is connected via a separate, in particular annular connecting element with the third collector.
  • the third pipe is preferably made of a steel, and the third collector and the second pipes and the inlet nozzle made of aluminum.
  • Pipes can then be connected to the third collector e.g. be welded or integrally formed on this. Furthermore, the second pipes can be welded to the respective inlet nozzle or integrally formed on the respective inlet nozzle.
  • a direct connection is understood as meaning a connection which does not have or requires a separate connection element which is connected to the two components and is arranged between them.
  • a direct connection in this sense is in particular a material connection between the relevant components (for example collector, pipeline), e.g. a welded joint.
  • the two components are e.g.
  • the connecting elements can be dispensed with the connecting elements according to an embodiment of the invention, when the jacket of the heat exchanger and the other Components, such as pipes, collectors, heat exchanger blocks made of aluminum or the same (in the sense above) material are made.
  • the top of the heat exchanger block which is perpendicular to the two sides, to which the first and the second collector are attached and which adjoins the two sides, preferably runs at the level of the longitudinal or
  • the heat exchanger according to the invention therefore advantageously has one above the top of the block
  • the at least one second pipe has a curvature, so that the at least one second pipe or optionally a plurality of second pipes (see above) extends or extend in sections above the upper side of the heat transfer block along the upper side. This allows in particular the necessary flexibility for the thermal expansion of
  • the second collector is mounted on the jacket of the heat exchanger, and preferably with a guide bearing, which is preferably attached to an inner side of the shell of the heat exchanger.
  • the guide bearing is designed to prevent displacements of the second collector transversely to the extension means as well as heat-induced displacements in or against the latter
  • Heat exchanger block of the jacket possible, for example by the second collector rests with a free end over an insulating material on the guide bearing.
  • the said end of the second collector may be formed as a tubular extension of the second collector and may be closed with a flat plate so that the second medium can not escape at this end of the second header.
  • the guide bearing can support the end of the second collector and
  • the guide bearing may be U-shaped, wherein a bolt may be provided, which can be arranged on the guide bearing or fixable that it extends above the end of the second collector and so moving out of the end of the second collector from the
  • first and / or the second collector transversely to its direction of extension have an enclosure angle
  • the enclosure angle is preferably further less than 270 °, preferably less than 260 °, preferably less than 250 °, preferably less than 240 °, preferably less than 230 °, preferably less than 220 °, preferably smaller as 210 °, preferably less than 200 °.
  • the enclosure angle is preferably further less than 270 °, preferably less than 260 °, preferably less than 250 °, preferably less than 240 °, preferably less than 230 °, preferably less than 220 °, preferably smaller as 210 °, preferably less than 200 °.
  • Enclosing angle corresponding to the respective arcuate contour spanning center angle i.e., the angle between the two radii that run to the two ends of the circular arc contour.
  • the third collector may be forged from a metal or have forged portions. So can the third
  • Collector e.g. a hollow hemisphere or a hollow ball, which may be each forged.
  • a heat exchanger which has only the features of the preamble of claim 1. This object can be developed by the subclaims, the preferred
  • FIG. 1 is a perspective, partially sectioned view of a
  • Fig. 2 is another perspective, partially sectioned view of a
  • Fig. 3 is a perspective, partially sectional view of a modification of the embodiment shown in Fig. 1;
  • Fig. 4 is a detail view of the guide bearing of Figure 1;
  • Fig. 5 is a detail view of an alternative embodiment of the third
  • FIG. 1 shows in connection with FIG. 2 a block-in-shell heat exchanger 1 according to the invention.
  • the heat exchanger 1 has a jacket 3 which extends along a longitudinal or cylindrical axis L which extends along the horizontal at a heat exchanger 1 arranged as intended ,
  • the jacket 3 defines a jacket space M, in which a plate heat exchanger 2 is arranged.
  • This has a cuboid heat exchanger block 20, which is e.g. alternately arranged side by side and in particular vertical first and second
  • Heat transfer passages 201, 202 which are each designed to receive a first and second medium S, S ', so that the two media can exchange heat indirectly.
  • the heat transfer passages 201, 202 are bounded in each case by two parallel separating plates 203 (the two outermost separating plates 203 of the block 20 are referred to as cover plates), between each of which a heat conducting structure 205 is arranged, which in the present case is designed as a so-called fin, ie as a corrugated or folded sheet metal, so that together with the respective two separating plates 203 a plurality of parallel channels for the respective medium S, S 'is formed.
  • the first heat transfer passages 201 are open toward the top 20c and bottom 20d (not shown).
  • the second heat transfer passages 202 are additionally closed at the top and bottom by such end strips 204.
  • the components of the plate heat exchanger 2 such as e.g. the partition plates 203, the fins 205, the side bars 204 and the collectors 21, 22 are preferably made of aluminum.
  • the partition plates 203, side bars 204 and fins 205 are preferably soldered together in an oven. As it rises in the heat exchanger block 20, the first medium S is brought into indirect heat transfer with the second medium S ', e.g. is conducted in countercurrent in the respective adjacent second heat transfer passages 202.
  • the first gaseous second medium S ' is cooled and in particular liquefied, whereas the first medium S is heated and optionally evaporated.
  • a resulting gaseous phase of the first medium S accumulates in the shell space 3 above the plate heat exchanger 2 and can be deducted from there.
  • first collector 21 which extends along an extension direction E over the entire first side 20 a and in Fluid communication with the individual second heat transfer passages 202 is, so that in the first collector 21 fed second medium S 'can get into the passages 202.
  • at least one first inlet pipe 31 is fluid-connected to the first collector 21, the first inlet pipe 31 being arranged tangentially with respect to the first collector 21 and perpendicular to the first collector pipe 21
  • Extending direction E runs, preferably along the vertical.
  • the first inlet port 31 is further connected to a second pipe 42, which in turn opens into a third collector 23, which is designed hollow-spherical.
  • a second (or more) inlet port 32 may be provided, which is arranged parallel to the first inlet port 31 and also opens into the first collector 21. The second inlet port 32 is then in turn
  • the third collector 23 is in turn connected to a third pipe 44 in
  • Heat transfer passages 202 are fed.
  • the flexibility for the expansion compensation is provided completely above the top 20c of the block 20 by the second pipes 42, 43 outgoing from the respective inlet port 31, 32 are first arcuately guided over the top 20c and then open into the third collector 23.
  • the top 20c of the block 20 is at the level of the central longitudinal axis L of the shell 3 and the larger shell volume compared with the volume vertically below the block 20 is located above the top 20c and allows flexible routing.
  • the stubs 31, 32 or second pipes 42, 44 which pass radially from the spherical collector 23 at any position, also permit flexible cable routing, with the required wall thickness according to ASME VIII for the
  • Collector / header 21 also allows a conduit with at least two bends (curved portions of the second pipes 42, 43) and as a result allows a plate heat exchanger 2, which is hardly longer along the longitudinal axis L than the block 20 with the two collectors 21, 22.
  • the jacket 3 or Kettle is very compact dimensioned with small dimensions and correspondingly low refrigerant demand.
  • connecting elements 52, 53 and 54 which are also referred to as transition joints.
  • the connecting elements 52, 53, 54 are used for a change of material between aluminum and steel.
  • Such connecting elements 52, 53 may be connected with respect to the first header 21 either between the inlet ports 31, 32 and the associated second
  • Pipes 42, 43 may be arranged, in which case the inlet nozzle 31, 32 and the first collector 21 are preferably made of aluminum and the second
  • Pipes 42, 43, the third collector 23 and the third pipe 44 made of steel.
  • the connecting element 54 can be omitted.
  • connecting elements 52 and 53 can be omitted.
  • the inlet ports 31, 32, the second pipes 42, 43 and the third collector 23 are made of aluminum.
  • a connecting element or transition joint 54 (see the dashed line of Figure 1) then connects the third collector 23 with the third pipe 44, which is then preferably made of steel and from the
  • Mantle space M is led out (see above).
  • the first collector 21 is disposed on the first side 20a of the block 2 at the edge to the top 20c.
  • the second collector 22 on the second side 20b of the block 20 opposite to the first side 20a of the block 20 in the direction of the longitudinal axis L and facing away from the first side 20a, on the other hand, is disposed at the edge to the bottom 20d of the block 20 and serves for collecting and withdrawing the liquefied second medium S '.
  • a first pipeline 41a aligned with the second collector 22 extends from the second collector 22 which extends along the entire second side 20b along the extension direction E and which is connected to the second collector 22 via a connecting element 51 (also referred to as transition joint, see above) connected is.
  • the second collector 22 is preferably made of aluminum as the block 20, whereas the first pipe 41 a is preferably made of a steel.
  • the first pipe 41 a is aligned with the second collector 22 and is through a
  • the second collector 22 is hung with a free end 71 on one of the first pipe 41 a side facing away preferably in accordance with Figure 4 in a guide bearing 72 and secured there by means of a bolt 73.
  • the guide bearing 72 is at a
  • Extension direction E is possible. Transverse to the extension direction E, the guide bearing 72 prevents movement of the second collector 22, wherein falling out of the second collector 22 from the guide bearing 72 is prevented by the bolt 73, which together with the guide bearing 72, the free end 72 of the second collector 22nd encloses in a plane perpendicular to the direction of extension E.
  • This guidance is an effective way to protect the block 20 against dynamic load cases, eg earthquakes.
  • Fig. 3 shows an alternative to the figures 1 and 2 embodiment of the second
  • Heat exchangers usually require multiple nozzles and manifolds, savings are possible. Thus, a manifold is completely saved and the comparatively smaller wall thickness of the spherical third collector 23 leads to material savings and reduces the weld volume. The smaller Kettle 3 also requires less coolant.
  • additional drainage lines 61, 62 are provided which establish fluid communication between the third header 23 and the second header 22 and between the inlet ports 31, 32 and the second header 22.
  • the drainage lines 61, 62 is shown in particular for the case that the third collector 23 is made of aluminum.
  • the drainage line 61 is preferably also made of steel and is preferably connected to the first pipe 41 a, the also preferably made of steel.
  • the drainage line 62 is preferably made of aluminum in each case.
  • the first and the second collector 21, 22 have perpendicular to Siegreckunsgutter E preferably over an enclosure angle greater than 180 °, which causes a more favorable flow cross-section.
  • the spherical third collector 23 allows several ways of nozzle orientation. Furthermore, the flow in block 20 can advantageously be controlled by the use of a plurality of inlet ports 31, 32.
  • FIG. 5 finally shows an alternative embodiment of the third collector 23, which could also be used in the embodiments according to figures 1 to 3.
  • the third collector 23 is designed as a hollow hemisphere, which preferably connects flush to the third pipe 44.
  • the third pipe 44 may be welded to the circumference of the hemispherical third collector 23, wherein the second pipes 42, 43 as before depart from the third collector 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

The invention relates to a heat exchanger for the indirect transfer of heat between a first and a second medium, having a jacket that surrounds a jacket space (M) for receiving the first medium (S); a plate-type heat exchanger (2) arranged in the jacket space (M) and having a heat exchanger block (20) with first heat exchange passages (201) for receiving the first medium (S) and second heat exchange passages (202) for receiving the second medium (S'); a first collector (21) which is fixed on a first side (20a) of the heat exchanger block (20) and is fluidically connected to the second heat exchange passages (202), such that the second medium (S) can be introduced via the first collector (21) into the second heat exchange passages (202); and a second collector (22) which is fixed on a second side (20b) – oriented away from the first side (20a) – of the heat exchanger block (20) and is fluidically connected to the second heat exchange passages (202), such that the second medium (S') can be drawn off via the second collector (22) from the second heat exchange passages (202), wherein the second collector (22) extends in a direction of extent (E) along the second side (20b), wherein a first pipe (41a), extending in the direction of extent (E), for drawing off the second medium (S') from the second collector (22) is fluidically connected to the second collector (22) and leaves the jacket space (M) in the direction of extent (E) through a through-opening (O) in the jacket (3). According to the invention, it is provided that the first collector (21) extends in the direction of extent (E) along the first side (20a), wherein there is provided at least one first inlet stub (31) connected to the first collector (21), which stub leaves the first collector (21) perpendicular to the direction of extent (E), wherein the second medium (S') can be introduced via the first inlet stub (31) into the first collector (21), and wherein the heat exchanger (1) has a third collector (23) which is arranged in the jacket space (M) and which is fluidically connected to the at least one inlet stub (31), wherein in particular the third collector (23) is in the form of a hollow sphere or a hollow half-sphere.

Description

Beschreibung  description

Block-in-Shell Wärmeübertrager Block-in-shell heat exchanger

Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager gemäß Anspruch 1. Ein derartiger Wärmeübertrager dient zur indirekten Wärmeübertragung zwischen einem ersten und einem zweiten Medium und weist einen Mantel auf, der einen Mantelraum zur Aufnahme des ersten Mediums umgibt, sowie einen im Mantelraum angeordneten Plattenwärmeübertrager, der einen Wärmeübertragerblock aufweist, der über erste Wärmeübertragungspassagen zur Aufnahme des ersten Mediums sowie über zweite Wärmeübertragungspassagen zur Aufnahme des zweiten Mediums verfügt, wobei die Wärmeübertragungspassagen so konfiguriert sind, dass Wärme eines in den zweiten Wärmeübertragungspassagen strömenden zweiten Mediums indirekt auf in den ersten Wärmeübertragungspassagen strömendes erstes Medium übertragbar ist. Weiterhin weist der Wärmeübertrager einen ersten Sammler auf (auch als Header bezeichnet), der an einer ersten Seite des Wärmeübertragerblocks festgelegt ist und mit den zweiten Wärmeübertragungspassagen in Fluidverbindung steht, so dass das zweite Medium über den ersten Sammler in die zweiten The invention relates to a heat exchanger according to claim 1. Such a heat exchanger is used for indirect heat transfer between a first and a second medium and has a jacket which surrounds a jacket space for receiving the first medium, and arranged in the shell space plate heat exchanger having a heat exchanger block comprising first heat transfer passages for receiving the first medium and second heat transfer passages for receiving the second medium, wherein the heat transfer passages are configured so that heat of a second medium flowing into the second heat transfer passages is indirectly transferable to first medium flowing into the first heat transfer passages. Furthermore, the heat exchanger has a first collector (also referred to as a header), which is fixed to a first side of the heat exchanger block and is in fluid communication with the second heat transfer passages, so that the second medium via the first collector in the second

Wärmeübertragungspassagen einleitbar ist, sowie einen zweiten Sammler (oder Header), der an einer der ersten Seite abgewandten zweiten Seite des Heat transfer passages can be introduced, and a second collector (or header), on one of the first side facing away from the second side of the

Wärmeübertragerblocks festgelegt ist und mit den zweiten Heat exchanger block is set and with the second

Wärmeübertragungspassagen in Fluidverbindung steht, so dass das zweite Medium über den zweiten Sammler aus den zweiten Wärmeübertragungspassagen abziehbar ist. Ein derartiger Wärmeübertrager ist beispielsweise in„The Standards of the brazed aluminium plate-fin heat exchanger manufacturer's association (ALPEMA)", dritte Ausgabe, 2010, Seite 67 in Figur 9-1 gezeigt. Er weist einen Mantel („Shell" oder "Kettle") auf, der einen Mantelraum umschließt, sowie mindestens einen im  Heat transfer passages is in fluid communication, so that the second medium is removable via the second collector from the second heat transfer passages. Such a heat exchanger is shown, for example, in "The Standards of the brazed aluminum plate-fin heat exchanger manufacturer's association (ALPEMA)", third edition, 2010, page 67 in Figure 9-1, which shows a jacket ("Shell" or "Kettle "), which encloses a mantle space, and at least one in the

Mantelraum angeordneten Plattenwärmeübertrager („Core" oder "Block"). Eine solche Ausführung eines Wärmeübertragers nennt man daher auch„Core-in-Shell"- oderSheath space arranged plate heat exchanger ("core" or "block"). Such a design of a heat exchanger is therefore also called "core-in-shell" - or

„Block-in-SheH"-Wärmeübertrager. Dabei geht insbesondere vom zweiten Sammler des Plattenwärmeübertragers, der zum Abziehen des verflüssigten zweiten Mediums dient, eine erste Rohrleitung in axialer Richtung des Mantels ab und wird dann zu einem unterhalb des Blocks angeordneten Stutzen des Mantel zurückgeführt, über den das verflüssigte zweite Medium abgezogen werden kann. In this case, in particular of the second collector of Plattenwärmeübertragers, which serves for removing the liquefied second medium, a first pipe in the axial direction of the shell from and then becomes a returned below the block arranged neck of the jacket, over which the liquefied second medium can be withdrawn.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Block-in-Shell-Wärmeübertrager der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine Verkürzung der axialen Länge des Mantels erlaubt. On this basis, the present invention seeks to provide a block-in-shell heat exchanger of the type mentioned, which allows a shortening of the axial length of the shell.

Diese Aufgabe wird durch einen Wärmeübertrager mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a heat exchanger with the features of claim 1.

Danach ist vorgesehen, dass sich der zweite Sammler entlang einer Thereafter, it is envisaged that the second collector along a

Erstreckungsrichtung entlang der zweiten Seite erstreckt, wobei eine entlang der Erstreckungsrichtung erstreckte erste Rohrleitung, die vorzugsweise mit dem zweiten Sammler fluchtet, zum Abziehen des zweiten Mediums aus dem zweiten Sammler mit dem zweiten Sammler in Fluidverbindung steht und in Erstreckungsrichtung durch eine Durchgangsöffnung des Mantels aus dem Mantelraum des Wärmeübertragers herausgeführt ist. Vorzugsweise verläuft die Erstreckungsrichtung bei einem Extension direction along the second side extends, wherein a along the extension direction extending first pipe, which is preferably aligned with the second collector, for withdrawing the second medium from the second collector in fluid communication with the second collector and in the extension direction through a passage opening of the shell of the Jacket space of the heat exchanger is led out. Preferably, the extension direction is at a

bestimmungsgemäß angeordneten Wärmeübertrager parallel zur Horizontalen, insbesondere parallel zur zweiten Seite sowie parallel zu einer Oberseite des intended arranged heat exchanger parallel to the horizontal, in particular parallel to the second side and parallel to an upper side of the

Wärmeübertragerblocks. Heat exchanger block.

Hierdurch kann prinzipiell entlang der Längs- bzw. Zylinderachse des Mantels As a result, in principle along the longitudinal or cylindrical axis of the jacket

Bauraum eingespart werden. Der Wärmeübertragerblock kann in Richtung der Space can be saved. The heat exchanger block can be moved in the direction of

Längsachse insgesamt kürzer ausgeführt werden. Entsprechend kann der Mantel bzw. Kettle in Richtung der Längsachse kürzer ausfallen. Longitudinal axis be made shorter overall. Accordingly, the sheath or kettlebell can be shorter in the direction of the longitudinal axis.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass sich der erste Sammler entlang der Erstreckungsrichtung entlang der ersten Seite erstreckt, wobei zumindest ein mit dem ersten Sammler verbundener erster Einlassstutzen vorgesehen ist, der quer zur Erstreckungsrichtung vom ersten Sammler abgeht, wobei das zweite Medium über den ersten Einlassstutzen in den ersten Sammler einleitbar ist, und wobei der It is further provided according to the invention that the first collector extends along the extension direction along the first side, wherein at least one connected to the first collector first inlet port is provided, which extends transversely to the extension direction of the first collector, wherein the second medium via the first inlet port in the first collector can be introduced, and wherein the

Wärmeübertrager einen im Mantelraum angeordneten dritten Sammler aufweist, der mit dem mindestens einen Einlassstutzen in Fluidverbindung steht, wobei Heat exchanger has a arranged in the shell space third collector, which is in fluid communication with the at least one inlet port, wherein

insbesondere der dritte Sammler hohlkugelförmig oder hohlhalbkugelförmig in particular the third collector hollow spherical or hollow hemispherical

ausgebildet ist. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung besteht weiterhin auch die Möglichkeit, dass zusätzlich eine entlang der Erstreckungsrichtung erstreckte weitere erste is trained. According to one embodiment of the invention, there is also the possibility that additionally a further first extending along the extension direction

Rohrleitung zum Abziehen des zweiten Mediums aus dem zweiten Sammler mit dem zweiten Sammler in Fluidverbindung steht und entgegen der Erstreckungsrichtung durch eine weitere Durchgangsöffnung des Mantels aus dem Mantelraum Pipe for withdrawing the second medium from the second collector in fluid communication with the second collector and counter to the direction of extension through a further passage opening of the shell of the shell space

herausgeführt ist, die der einen Durchgangsöffnung in der Erstreckungsrichtung gegenüberliegt. Vorzugsweise fluchten die erste und die weitere erste Rohrleitung miteinander und gehen voneinander abgewandten Seiten des zweiten Sammlers ab. Bevorzugt ist weiterhin vorgesehen, dass sich der erste Sammler entlang der led out, which is opposite to a through opening in the extension direction. Preferably, the first and the further first pipeline are aligned with each other and depart from mutually remote sides of the second collector. Preferably, it is further provided that the first collector along the

Erstreckungsrichtung entlang der ersten Seite erstreckt, wobei zumindest ein mit dem ersten Sammler verbundener erster Einlassstutzen vorgesehen ist, der quer zur Erstreckungsrichtung vom ersten Sammler abgeht, wobei das zweite Medium über den ersten Einlassstutzen in den ersten Sammler einleitbar ist. Der erste Einlassstutzen ist bevorzugt tangential zum ersten Sammler angeordnet. Vorzugsweise verläuft der mindestens eine erste Einlassstutzen bei einem bestimmungsgemäß angeordneten Wärmeübertrager entlang der Vertikalen oder parallel zur ersten Seite bzw. normal zur Oberseite des Wärmeübertragerblocks. Es kann des Weiteren auch ein zweiter Einlassstutzen oder mehrere zusätzliche Einlassstutzen vorgesehen sein, der sich ebenfalls quer zur Erstreckungsrichtung erstreckt, und zwar bevorzugt parallel zum ersten Einlassstutzen. Der zweite Einlassstutzen bzw. die zusätzlichen Einlassstutzen ist bzw. sind ebenfalls vorzugsweise tangential zum ersten Sammler angeordnet.  Extension direction along the first side extends, wherein at least one connected to the first collector first inlet port is provided, which extends transversely to the extension direction of the first collector, wherein the second medium via the first inlet port into the first collector can be introduced. The first inlet nozzle is preferably arranged tangentially to the first collector. Preferably, the at least one first inlet pipe runs at a heat exchanger arranged as intended along the vertical or parallel to the first side or normal to the top of the heat exchanger block. Furthermore, it is also possible to provide a second inlet nozzle or a plurality of additional inlet nozzles which also extend transversely to the direction of extent, preferably parallel to the first inlet nozzle. The second inlet port or the additional inlet port is or are also preferably arranged tangentially to the first collector.

Die erste und die zweite Seite verlaufen bevorzugt parallel zueinander und verbinden eine Unterseite des Wärmeübertragerblocks mit einer Oberseite des The first and second sides are preferably parallel to each other and connect an underside of the heat exchanger block to a top of the

Wärmeübertragerblocks. Vorzugsweise verlaufen die Ober- und Unterseite wiederum parallel zueinander, wobei bevorzugt die Ober- und die Unterseite bei einem  Heat exchanger block. Preferably, the top and bottom again parallel to each other, preferably the top and bottom in a

bestimmungsgemäß angeordneten Wärmeübertrager horizontal verlaufen. Der in der Regel quaderförmige Wärmeübertragerblock des Plattenwärmeübertragers weist bevorzugt eine Mehrzahl an parallel zueinander angeordneten Trennplatten bzw. Trennblechen auf, die die ersten und zweiten Wärmeübertragungspassagen bilden. Vorzugsweise sind jeweils zwischen benachbarten Trennplatten Wärmeleitstrukturen vorgesehen, z.B. in Form von gefalteten oder gewellten Blechen (sogenannte Fins). Die äußersten Lagen des Plattenwärmeübertragers werden durch Deckplatten gebildet. Auf diese Weise werden zwischen je zwei Trennplatten bzw. zwischen einer Trennplatte und einer Deckplatte aufgrund der jeweils dazwischen angeordneten Wärmeleitstruktur (z.B. Fin) eine Vielzahl an parallelen Kanälen bzw. eine erste oder zweite Wärmeübertragungspassage gebildet, durch die ein zugeordnetes Medium strömen kann. Die ersten und zweiten Wärmeübertragungspassagen sind bevorzugt benachbart zueinander angeordnet, so dass das erste und das zweite Medium beim Durchströmen der zugeordneten Passage indirekt Wärme austauschen können. arranged according to the intended heat exchanger horizontally. The generally cuboid heat exchanger block of the plate heat exchanger preferably has a plurality of mutually parallel partition plates or separating plates, which form the first and second heat transfer passages. Preferably, in each case between adjacent partition plates Wärmeleitstrukturen provided, for example in the form of folded or corrugated sheets (so-called fins). The outermost layers of the plate heat exchanger are covered by cover plates educated. In this way, a plurality of parallel channels or a first or second heat transfer passage are formed between each two partition plates or between a partition plate and a cover plate due to the respectively arranged therebetween Wärmeleitstruktur (eg Fin) through which an associated medium can flow. The first and second heat transfer passages are preferably arranged adjacent to each other, so that the first and the second medium can exchange heat indirectly when flowing through the associated passage.

Zu den Seiten hin sind zwischen je zwei benachbarten Trennplatten bzw. zwischen einer Deckplatte und der benachbarten Trennplatte vorzugsweise Abschlussleisten (so genannte Side Bars) zum Verschließen der jeweiligen Wärmeübertragungspassage vorgesehen. Die ersten Wärmeübertragungspassagen sind in Richtung der Vertikalen nach oben und unten hin offen und insbesondere nicht durch Abschlussleisten verschlossen. Hierbei weist jede erste Wärmeübertragungspassage an der Unterseite des Wärmeübertragerblocks eine Einlassöffnung auf, über die die flüssige Phase des ersten Mediums in die ersten Wärmeübertragungspassagen gelangen kann, sowie eine Auslassöffnung an der Oberseite des Wärmeübertragerblocks, über die das zweite Medium an der Oberseite des Wärmeübertragerblocks als flüssige oder gasförmige Phase austreten kann. Die Deckplatten, Trennplatten, Fins und Side Bars sind vorzugsweise aus Aluminium gefertigt und werden bevorzugt z.B. in einem Ofen miteinander verlötet. Hier und im Folgenden schließt der Begriff Aluminium auch Aluminiumlegierungen ein. To the sides are provided between each two adjacent partition plates or between a cover plate and the adjacent partition plate preferably end strips (so-called side bars) for closing the respective heat transfer passage. The first heat transfer passages are open in the direction of the vertical upwards and downwards and in particular not closed by end strips. Here, each first heat transfer passage on the underside of the heat exchanger block has an inlet opening through which the liquid phase of the first medium can pass into the first heat transfer passages, and an outlet opening at the top of the heat exchanger block, via which the second medium at the top of the heat exchanger block as liquid or gaseous phase can escape. The cover plates, separator plates, fins and side bars are preferably made of aluminum and are preferably used e.g. soldered together in an oven. Here and below, the term aluminum also includes aluminum alloys.

Bevorzugt ist weiterhin vorgesehen, dass der zweite Sammler entlang der Preferably, it is further provided that the second collector along the

Erstreckungsrichtung über den Wärmeübertragerblock hinaus steht. Extension direction is beyond the heat exchanger block addition.

Die erste Rohrleitung kann mit dem zweiten Sammler über eine Schweißverbindung verbunden sein oder einstückig an den zweiten Sammler angeformt sein. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die erste Rohrleitung über ein separates, vorzugsweise ringförmiges Verbindungselement, das auch als Transition Joint bezeichnet wird, mit dem zweiten Sammler verbunden. In diesem Fall besteht der zweite Sammler vorzugsweise aus Aluminium und die erste Rohrleitung aus einem Stahl. Das Verbindungselement ist vorzugsweise rohrförmig ausgestaltet und weist einen ersten Endbereich auf, der vorzugsweise aus Aluminium gefertigt ist und mit einem Bauteil aus Aluminium (z.B. zweiter Sammler) verbunden wird (z.B. durch Schweißen), sowie einen mit dem ersten Endbereich verbundenen zweiten The first pipe may be connected to the second header via a welded joint or formed integrally with the second header. According to a preferred embodiment of the invention, the first pipeline via a separate, preferably annular connecting element, which is also referred to as a transition joint, connected to the second collector. In this case, the second header is preferably made of aluminum and the first header of a steel. The connecting element is preferably designed tubular and has a first end portion, which is preferably made of aluminum and with a component made of aluminum (eg second collector) is connected (eg by Welding) and a second end connected to the first end portion

Endbereich, der aus einem Stahl gefertigt ist und mit einem Bauteil aus Stahl (z.B. erste Rohrleitung) verbunden wird (z.B. durch Schweißen). Das Verbindungselement ermöglicht somit eine Verbindung der unterschiedlichen Werkstoffe des zweiten Sammlers und der ersten Rohrleitung. Die beiden Endbereiche des End portion made of a steel and joined to a steel member (e.g., first pipe) (e.g., by welding). The connecting element thus enables a connection of the different materials of the second collector and the first pipeline. The two end areas of the

Verbindungselementes können über weitere ringförmige Materialbereiche des  Connecting element can over more annular material areas of the

Verbindungselementes miteinander verbunden sein, z.B. drei aneinander angrenzende Materialbereiche in der Reihenfolge Aluminium, Titan und Nickel, wobei über den Aluminium-Materialbereich die Verbindung zu dem aus Aluminium bestehenden Endbereich und über den Nickel-Materialbereich die Verbindung zu dem aus Stahl gefertigten Endbereich hergestellt wird. Connecting element to be interconnected, e.g. three adjoining areas of material in the order of aluminum, titanium and nickel, wherein the connection to the aluminum end region is made via the aluminum material region and the connection to the steel-made end region is established via the nickel material region.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Wärmeübertrager einen im Mantelraum angeordneten dritten Sammler aufweist, der mit dem mindestens einen Einlassstutzen in Fluidverbindung steht, so dass das zweite Medium über den dritten Sammler in den ersten Einlassstutzen strömen kann. According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the heat exchanger has a third collector arranged in the jacket space, which is in fluid communication with the at least one inlet connection, so that the second medium can flow via the third collector into the first inlet connection.

Bevorzugt ist der dritte Sammler hohlkugelförmig ausgebildet. Preferably, the third collector is formed as a hollow sphere.

Vorzugsweise ist der dritte Sammler über eine zweite Rohrleitung mit dem mindestens einen Einlassstutzen des ersten Sammlers verbunden. Sofern ein zweiter Preferably, the third collector is connected via a second pipe to the at least one inlet port of the first collector. If a second

Einlassstutzen vorhanden ist (oder ggf. mehr als zwei Einlassstutzen), ist der jeweilige weitere Einlassstutzen vorzugsweise über eine weitere zweite Rohrleitung mit dem dritten Sammler fluidverbunden. Die zweiten Rohrleitungen münden dabei jeweils in den hohlkugelförmigen dritten Sammler ein. Sofern nur ein Einlassstutzen vorhanden ist, kann natürlich auf den dritten Sammler verzichtet werden.  Inlet port is present (or possibly more than two inlet port), the respective further inlet port is preferably fluidly connected via a further second pipe to the third collector. The second pipes open in each case in the hollow spherical third collector. If only one inlet socket is present, of course, can be dispensed with the third collector.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass der dritte Sammler mit einer dritten Furthermore, it is preferably provided that the third collector with a third

Rohrleitung in Fluidverbindung steht, die insbesondere vom dritten Sammler abgeht und durch eine Durchgangsöffnung des Mantels aus dem Mantelraum des Pipe is in fluid communication, which in particular goes from the third collector and through a passage opening of the shell of the shell space of the

Wärmeübertragers heraus geführt ist. Vorzugsweise erstreckt sich die dritte Heat exchanger is led out. Preferably, the third extends

Rohrleitung quer zur besagten Erstreckungsrichtung, bevorzugt entlang der Vertikalen bzw. normal zur Oberseite des Wärmeübertragerblocks.  Piping transversely to the direction of extension, preferably along the vertical or normal to the top of the heat exchanger block.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die zweite According to a preferred embodiment it is provided that the second

Rohrleitung über ein separates, insbesondere ringförmiges, Verbindungselement mit dem mindestens einen Einlassstutzen verbunden ist (Transition Joint, vgl. oben). Für den Fall, dass mehrere Einlassstutzen am ersten Sammler vorhanden sind, sind die zweiten Rohrleitungen jeweils über ein solches Verbindungselement mit dem zugeordneten Einlassstutzen verbunden. Bei einer derartigen Anordnung eines bzw. mehrerer Verbindungselemente bestehen die zweiten Rohrleitungen, der dritte Piping via a separate, in particular annular, connecting element is connected to the at least one inlet port (transition joint, see above). For In the case that a plurality of inlet ports are provided on the first header, the second pipes are each connected via such a connecting element with the associated inlet port. In such an arrangement of one or more connecting elements, the second pipes, the third

Sammler sowie die dritte Rohrleitung aus einem Stahl, wohingegen der jeweiligeCollector as well as the third pipeline from a steel, whereas the respective one

Einlassstutzen aus Aluminium besteht. Die zweiten und/oder dritten Rohrleitungen sind dann bevorzugt mit dem dritten Sammler verschweißt oder einstückig an diesen angeformt. Die besagten Verbindungselemente stellen dann wiederum jeweils die Verbindung zwischen den unterschiedlichen Werkstoffen der Einlassstutzen sowie der zweiten Rohrleitungen sicher (siehe oben). Inlet socket made of aluminum. The second and / or third pipes are then preferably welded to the third collector or formed integrally therewith. The said connecting elements in turn then each ensure the connection between the different materials of the inlet pipe and the second pipes (see above).

Alternativ hierzu besteht die Möglichkeit, dass gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform die dritte Rohrleitung über ein separates, insbesondere ringförmiges Verbindungselement mit dem dritten Sammler verbunden ist. In diesem Fall ist bevorzugt die dritte Rohrleitung aus einem Stahl gefertigt und der dritte Sammler sowie die zweiten Rohrleitungen und die Einlassstutzen aus Aluminium. Die zweiten Alternatively, there is the possibility that, according to a further preferred embodiment, the third pipe is connected via a separate, in particular annular connecting element with the third collector. In this case, the third pipe is preferably made of a steel, and the third collector and the second pipes and the inlet nozzle made of aluminum. The second

Rohrleitungen können dann mit dem dritten Sammler z.B. verschweißt sein oder einstückig an diesen angeformt sein. Weiterhin können die zweiten Rohrleitungen mit dem jeweiligen Einlassstutzen verschweißt sein oder einstückig an den jeweiligen Einlassstutzen angeformt sein. Pipes can then be connected to the third collector e.g. be welded or integrally formed on this. Furthermore, the second pipes can be welded to the respective inlet nozzle or integrally formed on the respective inlet nozzle.

Gemäß einer Ausführungsform besteht auch die Möglichkeit, auf einzelne oder alle Verbindungselemente zu verzichten, wobei dann bevorzugt die miteinander zu verbindenden Komponenten aus dem gleichen Material gefertigt sind bzw. aus According to one embodiment, it is also possible to dispense with individual or all connecting elements, wherein then preferably the components to be joined together are made of the same material or from

Materialien, die eine direkte Verbindung der jeweiligen Komponenten erlauben. Unter einer direkten Verbindung wird dabei eine Verbindung verstanden, die kein separates Verbindungselement aufweist bzw. benötigt, das mit den beiden Komponenten verbunden wird und zwischen diesen angeordnet ist. Eine direkte Verbindung in diesem Sinne ist insbesondere eine stoffschlüssige Verbindung zwischen den betreffenden Komponenten (z.B. Sammler, Rohrleitung), z.B. eine Schweißverbindung. Weiterhin liegt eine direkte Verbindung vor, wenn die beiden Komponenten z.B. Materials that allow a direct connection of the respective components. In this case, a direct connection is understood as meaning a connection which does not have or requires a separate connection element which is connected to the two components and is arranged between them. A direct connection in this sense is in particular a material connection between the relevant components (for example collector, pipeline), e.g. a welded joint. Furthermore, there is a direct connection when the two components are e.g.

einstückig aneinander angeformt sind. are integrally formed on each other.

Insbesondere kann auf die Verbindungselemente gemäß einer Ausführungsform der Erfindung verzichtet werden, wenn der Mantel des Wärmeübertragers und die weiteren Komponenten, wie Rohrleitungen, Sammler, Wärmeübertragerblöcke aus Aluminium oder einem gleichen (im obigen Sinne) Material gefertigt sind. In particular, can be dispensed with the connecting elements according to an embodiment of the invention, when the jacket of the heat exchanger and the other Components, such as pipes, collectors, heat exchanger blocks made of aluminum or the same (in the sense above) material are made.

Die Oberseite des Wärmeübertragerblocks, die senkrecht zu den beiden Seiten verläuft, an die der erste bzw. der zweite Sammler angesetzt sind und die an die beiden Seiten angrenzt, verläuft vorzugsweise auf Höhe der Längs- bzw. The top of the heat exchanger block, which is perpendicular to the two sides, to which the first and the second collector are attached and which adjoins the two sides, preferably runs at the level of the longitudinal or

Zylinderachse, entlang der sich der Mantel erstreckt (d.h. die Zylinderachse verläuft in der durch die Oberseite gebildeten Ebene). Der erfindungsgemäße Wärmeübertrager weist daher oberhalb der Oberseite des Blocks in vorteilhafter Weise einen Cylinder axis along which the mantle extends (i.e., the cylinder axis extends in the plane formed by the top). The heat exchanger according to the invention therefore advantageously has one above the top of the block

vergleichsweise großen Bauraum zur Aufnahme der Verrohrung bzw. einer comparatively large space for receiving the piping or a

verdampften gasförmigen Phase des ersten Mediums auf. vaporized gaseous phase of the first medium.

Bevorzugt ist diesbezüglich vorgesehen, dass die mindestens eine zweite Rohrleitung eine Krümmung aufweist, so dass die mindestens eine zweite Rohrleitung bzw. ggf. mehrere zweite Rohrleitungen (siehe oben) abschnittsweise oberhalb der Oberseite des Wärmeübertagungsblocks entlang der Oberseite verläuft bzw. verlaufen. Hierdurch kann insbesondere die notwendige Flexibilität für die Wärmedehnung der It is preferably provided in this regard that the at least one second pipe has a curvature, so that the at least one second pipe or optionally a plurality of second pipes (see above) extends or extend in sections above the upper side of the heat transfer block along the upper side. This allows in particular the necessary flexibility for the thermal expansion of

Rohrleitungen und des Blocks sichergestellt werden. Weiterhin ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der zweite Sammler am Mantel des Wärmeübertragers gelagert ist, und zwar bevorzugt mit einem Führungslager, das vorzugsweise an einer Innenseite des Mantels des Wärmeübertragers befestigt ist. Das Führungslager ist dabei dazu ausgebildet, Verschiebungen des zweiten Sammlers quer zur Erstreckungsnchtung zu verhindern sowie wärmebedingte Verschiebungen in bzw. entgegen der Pipelines and the block to be ensured. Furthermore, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the second collector is mounted on the jacket of the heat exchanger, and preferably with a guide bearing, which is preferably attached to an inner side of the shell of the heat exchanger. The guide bearing is designed to prevent displacements of the second collector transversely to the extension means as well as heat-induced displacements in or against the latter

Erstreckungsnchtung zwischen dem Wärmeübertragerblock und dem Mantel des Wärmeübertragers sowie weiterhin Verdrehungen des zweiten Sammlers um die Erstreckungsnchtung zu ermöglichen. Weiterhin wird durch das Führungslager eine thermische Isolierung des  Extension arrangement between the heat exchanger block and the jacket of the heat exchanger as well as continuing to allow twists of the second collector to the extension. Furthermore, by the guide bearing thermal insulation of the

Wärmeübertragerblocks vom Mantel möglich, etwa indem der zweite Sammler mit einem freien Ende über ein Isoliermaterial auf dem Führungslager aufliegt.  Heat exchanger block of the jacket possible, for example by the second collector rests with a free end over an insulating material on the guide bearing.

Das besagte Ende des zweiten Sammlers kann als rohrförmige Verlängerung des zweiten Sammlers ausgebildet sein und kann mit einer ebenen Platte verschlossen sein, so dass das zweite Medium an diesem Ende des zweiten Sammlers nicht ausströmen kann. The said end of the second collector may be formed as a tubular extension of the second collector and may be closed with a flat plate so that the second medium can not escape at this end of the second header.

Das Führungslager kann das Ende des zweiten Sammlers unterstützen und The guide bearing can support the end of the second collector and

gleichzeitig umgreifen, so dass lediglich eine Bewegung entlang der encompass at the same time, so that only a movement along the

Erstreckungsrichtung möglich ist. Beispielsweise kann das Führungslager u-förmig ausgebildet sein, wobei ein Bolzen vorgesehen sein kann, der so am Führungslager anordenbar bzw. festlegbar ist, dass er oberhalb des Endes des zweiten Sammlers verläuft und so ein Herausbewegen des Endes des zweiten Sammlers aus dem  Extension direction is possible. For example, the guide bearing may be U-shaped, wherein a bolt may be provided, which can be arranged on the guide bearing or fixable that it extends above the end of the second collector and so moving out of the end of the second collector from the

Führungslager in vertikaler Richtung verhindert. Prevents guide bearing in the vertical direction.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass der erste und/oder der zweite Sammler quer zur ihrer Erstreckungsrichtung einen Umschließungswinkel aufweisen, der Furthermore, it is preferably provided that the first and / or the second collector transversely to its direction of extension have an enclosure angle, the

vorzugsweise größer als 180° ist, wobei der Umschließungswinkel bevorzugt weiterhin kleiner ist als 270°, bevorzugt kleiner als 260°, bevorzugt kleiner als 250°, bevorzugt kleiner als 240°, bevorzugt kleiner als 230°, bevorzugt kleiner als 220°, bevorzugt kleiner als 210°, bevorzugt kleiner als 200°. Schneidet man vorliegend den ersten oder zweiten Sammler quer zur Erstreckungsrichtung, ergibt sich jeweils eine is preferably greater than 180 °, wherein the enclosure angle is preferably further less than 270 °, preferably less than 260 °, preferably less than 250 °, preferably less than 240 °, preferably less than 230 °, preferably less than 220 °, preferably smaller as 210 °, preferably less than 200 °. In the present case, when the first or second collector is cut transversely to the direction of extent, one results in each case

kreisbogenförmige Kontur des entsprechenden Sammlermantels, wobei der circular arc-shaped contour of the corresponding collector shell, wherein the

Umschließungswinkel dem die jeweilige kreisbogenförmige Kontur aufspannenden Mittelpunktswinkel entspricht (d.h. dem Winkel zwischen den beiden Radien, die zu den beiden Enden der kreisbogenförmigen Kontur laufen). Enclosing angle corresponding to the respective arcuate contour spanning center angle (i.e., the angle between the two radii that run to the two ends of the circular arc contour).

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann der dritte Sammler aus einem Metall geschmiedet sein oder geschmiedete Abschnitte aufweisen. So kann der dritte According to a preferred embodiment, the third collector may be forged from a metal or have forged portions. So can the third

Sammler z.B. eine Hohlhalbkugel oder eine Hohlkugel aufweisen, die jeweils geschmiedet sein kann. Collector e.g. a hollow hemisphere or a hollow ball, which may be each forged.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein Wärmeübertrager vorgesehen, der lediglich die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 aufweist. Dieser Gegenstand kann durch die Unteransprüche weitergebildet werden, die bevorzugte According to a further aspect of the invention, a heat exchanger is provided which has only the features of the preamble of claim 1. This object can be developed by the subclaims, the preferred

Ausgestaltungen dieses Wärmeübertragers angeben, ggf. in Kombination mit dem kennzeichnenden Merkmal des Anspruchs 1. Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sollen bei den nachfolgenden Specify embodiments of this heat exchanger, possibly in combination with the characterizing feature of claim 1. Further features and advantages of the invention are intended in the following

Figurenbeschreibungen von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht eines Description of the figures of embodiments will be explained with reference to the figures. 1 is a perspective, partially sectioned view of a

erfindungsgemäßen Wärmeübertragers;  heat exchanger according to the invention;

Fig. 2 eine weitere perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht eines Fig. 2 is another perspective, partially sectioned view of a

erfindungsgemäßen Wärmeübertragers;  heat exchanger according to the invention;

Fig. 3 eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht einer Abwandlung der in der Figur 1 gezeigten Ausführungsform; Fig. 3 is a perspective, partially sectional view of a modification of the embodiment shown in Fig. 1;

Fig. 4 eine Detailansicht des Führungslagers der Figur 1 ; und Fig. 4 is a detail view of the guide bearing of Figure 1; and

Fig. 5 eine Detailansicht einer alternativen Ausgestaltung des dritten Fig. 5 is a detail view of an alternative embodiment of the third

Sammlers.  Collector.

Figur 1 zeigt im Zusammenhang mit Figur 2 einen erfindungsgemäßen Block-in-Shell Wärmeübertrager 1. Der Wärmeübertrager 1 weist einen Mantel 3 auf, der sich entlang einer Längs- bzw. Zylinderachse L erstreckt, die bei einem bestimmungsgemäß angeordneten Wärmeübertrager 1 entlang der Horizontalen verläuft. Der Mantel 3 definiert einen Mantelraum M, in dem ein Plattenwärmeübertrager 2 angeordnet ist. Dieser weist einen quaderförmigen Wärmeübertragerblock 20 auf, der z.B. alternierend nebeneinander angeordnete sowie insbesondere vertikale erste und zweite FIG. 1 shows in connection with FIG. 2 a block-in-shell heat exchanger 1 according to the invention. The heat exchanger 1 has a jacket 3 which extends along a longitudinal or cylindrical axis L which extends along the horizontal at a heat exchanger 1 arranged as intended , The jacket 3 defines a jacket space M, in which a plate heat exchanger 2 is arranged. This has a cuboid heat exchanger block 20, which is e.g. alternately arranged side by side and in particular vertical first and second

Wärmeübertragungspassagen 201 , 202 aufweist, die jeweils zur Aufnahme eines ersten bzw. zweiten Mediums S, S' ausgebildet sind, so dass die beiden Medien indirekt Wärme austauschen können. Die Wärmeübertragungspassagen 201 , 202 werden dabei jeweils durch zwei parallele Trennplatten 203 begrenzt (die beiden äußersten Trennplatten 203 des Blocks 20 werden als Deckplatten bezeichnet), zwischen denen jeweils eine Wärmeleitstruktur 205 angeordnet ist, die vorliegend als so genannter Fin ausgebildet ist, also als ein gewelltes oder gefaltetes Blech, so dass zusammen mit den jeweiligen beiden Trennplatten 203 eine Vielzahl an parallelen Kanälen für das jeweilige Medium S, S' ausgebildet wird. Wie in Fig. 2 angedeutet, sind die ersten Wärmeübertragungspassagen 201 zur Oberseite 20c hin sowie zur Unterseite 20d hin (nicht gezeigt) offen ausgebildet. D.h., es sind entsprechende Einlassöffnungen an der Unterseite 20d vorhanden, über die das in den Mantelraum M eingespeiste erste Medium S, das ein Bad um den Block 20 ausbildet, in die ersten Wärmeübertragungspassagen 201 eintreten und in diesen aufsteigen kann (so genannter Thermosiphon-Effekt) und an der Oberseite 20c über entsprechende Auslassöffnungen O" aus den ersten Wärmeübetragungspassagen 201 wieder austreten kann, z.B. als flüssige und/oder gasförmige Phase. Zu den Seiten 20a, 20b hin, sind die ersten und zweiten WärmeübertragungspassagenHeat transfer passages 201, 202, which are each designed to receive a first and second medium S, S ', so that the two media can exchange heat indirectly. The heat transfer passages 201, 202 are bounded in each case by two parallel separating plates 203 (the two outermost separating plates 203 of the block 20 are referred to as cover plates), between each of which a heat conducting structure 205 is arranged, which in the present case is designed as a so-called fin, ie as a corrugated or folded sheet metal, so that together with the respective two separating plates 203 a plurality of parallel channels for the respective medium S, S 'is formed. As indicated in FIG. 2, the first heat transfer passages 201 are open toward the top 20c and bottom 20d (not shown). That is, there are corresponding inlet openings on the underside 20d, via which the first medium S fed into the jacket space M, which forms a bath around the block 20, can enter and rise in the first heat transfer passages 201 (so-called thermosiphon effect ) and can emerge from the first heat transfer passages 201 at the upper side 20c via corresponding outlet openings O ", for example as a liquid and / or gaseous phase toward the sides 20a, 20b, the first and second heat transfer passages

201 durch sogenannte Rand- oder Abschlussleisten (Side Bars) 204 verschlossen. Die zweiten Wärmeübertragungspassagen 202 sind zusätzlich nach oben und unten hin durch derartige Abschlussleisten 204 verschlossen. Die Komponenten des Plattenwärmetauschers 2 wie z.B. die Trennplatten 203, die Fins 205, die Side Bars 204 und die Sammler 21 , 22 sind bevorzugt aus Aluminium gefertigt. Die Trennplatten 203, Side Bars 204 und Fins 205 werden bevorzugt in einem Ofen miteinander verlötet. Beim Aufsteigen im Wärmeübertragerblock 20 wird das erste Medium S in eine indirekte Wärmeübertragung mit dem zweiten Medium S' gebracht, dass z.B. im Gegenstrom in den jeweils benachbarten zweiten Wärmeübertragungspassagen 202 geführt wird. Hierdurch wird das zunächst gasförmige zweite Medium S' abgekühlt und insbesondere verflüssigt, wohingegen das erste Medium S erwärmt und ggf. verdampft wird. Eine hierbei entstehende gasförmige Phase des ersten Mediums S sammelt sich im Mantelraum 3 oberhalb des Plattenwärmeübertragers 2 und kann von dort abgezogen werden. Vorzugsweise wird die an der Oberseite 20c des 201 closed by so-called edge or end strips (side bars) 204. The second heat transfer passages 202 are additionally closed at the top and bottom by such end strips 204. The components of the plate heat exchanger 2 such as e.g. the partition plates 203, the fins 205, the side bars 204 and the collectors 21, 22 are preferably made of aluminum. The partition plates 203, side bars 204 and fins 205 are preferably soldered together in an oven. As it rises in the heat exchanger block 20, the first medium S is brought into indirect heat transfer with the second medium S ', e.g. is conducted in countercurrent in the respective adjacent second heat transfer passages 202. As a result, the first gaseous second medium S 'is cooled and in particular liquefied, whereas the first medium S is heated and optionally evaporated. A resulting gaseous phase of the first medium S accumulates in the shell space 3 above the plate heat exchanger 2 and can be deducted from there. Preferably, the at the top 20c of the

Plattenwärmeübertragers 2 zusammen mit der entstehenden gasförmigen Phase austretende flüssige Phase des ersten Mediums S in das den Plattenwärmeübertrager 2 umgebende Bad zurückgeführt. Plate heat exchanger 2 together with the resulting gaseous phase leaking liquid phase of the first medium S in the surrounding the plate heat exchanger 2 bath returned.

Zum Einspeisen des zweiten Mediums S' in die zweiten WärmeübertragungspassagenFor feeding the second medium S 'into the second heat transfer passages

202 des Wärmeübertragerblocks 20 ist an einer erste Seite 20a des Blocks 20, die senkrecht zur Oberseite 20c verläuft, ein erster Sammler 21 festgelegt, der sich entlang einer Erstreckungsrichtung E über die gesamte erste Seite 20a erstreckt und in Fluidverbindung mit den einzelnen zweiten Wärmeübertragungspassagen 202 steht, so dass in den ersten Sammler 21 eingespeistes zweites Medium S' in die Passagen 202 gelangen kann. Mit dem ersten Sammler 21 ist des Weiteren zumindest ein erster Einlassstutzen 31 fluidverbunden, wobei der erste Einlassstutzen 31 tangential bezüglich des ersten Sammlers 21 angeordnet ist und senkrecht zu der 202 of the heat exchanger block 20 is fixed to a first side 20 a of the block 20, which is perpendicular to the top 20 c, a first collector 21 which extends along an extension direction E over the entire first side 20 a and in Fluid communication with the individual second heat transfer passages 202 is, so that in the first collector 21 fed second medium S 'can get into the passages 202. Furthermore, at least one first inlet pipe 31 is fluid-connected to the first collector 21, the first inlet pipe 31 being arranged tangentially with respect to the first collector 21 and perpendicular to the first collector pipe 21

Erstreckungsrichtung E verläuft, und zwar bevorzugt entlang der Vertikalen. Der erste Einlassstutzen 31 ist weiterhin mit einer zweiten Rohrleitung 42 verbunden, die ihrerseits in einen dritten Sammler 23 mündet, der hohlkugelförmig ausgestaltet ist. Weiterhin kann auch ein zweiter (oder mehrere) Einlassstutzen 32 vorgesehen sein, der parallel zum ersten Einlassstutzen 31 angeordnet ist und ebenfalls in den ersten Sammler 21 mündet. Der zweite Einlassstutzen 32 steht dann wiederum in  Extending direction E runs, preferably along the vertical. The first inlet port 31 is further connected to a second pipe 42, which in turn opens into a third collector 23, which is designed hollow-spherical. Furthermore, a second (or more) inlet port 32 may be provided, which is arranged parallel to the first inlet port 31 and also opens into the first collector 21. The second inlet port 32 is then in turn

Fluidverbindung mit einer weiteren zweiten Rohrleitung 43, die in den dritten Sammler 23 mündet. Fluid connection with another second pipe 43, which opens into the third collector 23.

Der dritte Sammler 23 steht seinerseits mit einer dritten Rohrleitung 44 in The third collector 23 is in turn connected to a third pipe 44 in

Fluidverbindung, die durch eine zugeordnete Durchgangsöffnung O' des Mantels 3 des Wärmeübertragers 1 aus dem Mantelraum M herausgeführt ist (die Einlassstutzen 31 , 32 die beiden zweiten Rohrleitungen 42, 43 sowie der dritte Sammler 23 sind also im Mantelraum M des Wärmeübertragers 1 angeordnet). Fluid connection, which is led out through an associated passage opening O 'of the shell 3 of the heat exchanger 1 from the jacket space M (the inlet port 31, 32, the two second pipes 42, 43 and the third collector 23 are thus arranged in the shell space M of the heat exchanger 1).

Das zweite Medium S' kann entsprechend, insbesondere als gasförmige Phase, durch die dritte Rohrleitung 44 in den dritten Sammler 23 und von dort über die zweiten Rohrleitungen 42, 43 in den ersten Sammler 21 geführt und in die zweiten The second medium S 'can accordingly, in particular as a gaseous phase, passed through the third pipe 44 into the third collector 23 and from there via the second pipes 42, 43 into the first collector 21 and into the second

Wärmeübertragungspassagen 202 eingespeist werden. Heat transfer passages 202 are fed.

Die Flexibilität für den Dehnungsausgleich wird dabei komplett oberhalb der Oberseite 20c des Blocks 20 zur Verfügung gestellt, indem die zweiten Rohrleitungen 42, 43 abgehend vom jeweiligen Einlassstutzen 31 , 32 zunächst bogenförmig über die Oberseite 20c geführt werden und sodann in den dritten Sammler 23 einmünden. Die Oberseite 20c des Blocks 20 befindet sich dabei auf Höhe der mittigen Längsachse L des Mantels 3 und das größere Mantelraumvolumen im Vergleich mit dem Volumen vertikal unterhalb des Blocks 20 befindet sich oberhalb der Oberseite 20c und ermöglicht eine flexible Leitungsführung. Weiterhin ermöglichen auch die an beliebige Positionen radial aus dem kugelförmigen Sammler 23 tretenden Stutzen 31 , 32 bzw. zweite Rohrleitungen 42, 44 eine flexible Leitungsführung, wobei die erforderliche Wandstärke nach ASME VIII für den The flexibility for the expansion compensation is provided completely above the top 20c of the block 20 by the second pipes 42, 43 outgoing from the respective inlet port 31, 32 are first arcuately guided over the top 20c and then open into the third collector 23. The top 20c of the block 20 is at the level of the central longitudinal axis L of the shell 3 and the larger shell volume compared with the volume vertically below the block 20 is located above the top 20c and allows flexible routing. In addition, the stubs 31, 32 or second pipes 42, 44, which pass radially from the spherical collector 23 at any position, also permit flexible cable routing, with the required wall thickness according to ASME VIII for the

Innendruck etwa die halbe Wandstärke im Vergleich zu einem zylindrischen Sammler benötigt. Internal pressure about half the wall thickness compared to a cylindrical collector needed.

Der Umstand, dass die Einlassstutzen 31 , 32 tangential an den ersten The fact that the inlet ports 31, 32 tangentially to the first

Sammler/Header 21 montiert werden, erlaubt des Weiteren eine Leitungsführung mit zumindest zwei Leitungskrümmern (gekrümmte Abschnitte der zweiten Rohrleitungen 42, 43) und ermöglicht im Ergebnis einen Plattenwärmeübertrager 2, der entlang der Längsachse L kaum länger ist als der Block 20 mit den beiden Sammlern 21 , 22. Somit ist auch der Mantel 3 bzw. Kettle sehr kompakt mit geringen Abmessungen und entsprechend geringem Kältemittelbedarf dimensionierbar. Wie in Figur 1 gezeigt, gibt es zumindest zwei unterschiedliche Ausgestaltungen, was die Anordnung sogenannter Verbindungselemente 52, 53 bzw. 54 anbelangt, die auch als Transition Joints bezeichnet werden. Die Verbindungselemente 52, 53, 54 werden für einen Wechsel des Materials zwischen Aluminium und Stahl verwendet. Dabei besteht jeweils derjenige Endbereich eines Verbindungselementes 51 , 52, 53, 54, der mit Aluminium verbunden werden soll, aus Aluminium, wobei weiterhin derjenige Endbereich des jeweiligen Verbindungselemenes 51 , 52, 53, 54, der mit Stahl verbunden werden soll, aus Stahl besteht. Collector / header 21 also allows a conduit with at least two bends (curved portions of the second pipes 42, 43) and as a result allows a plate heat exchanger 2, which is hardly longer along the longitudinal axis L than the block 20 with the two collectors 21, 22. Thus, the jacket 3 or Kettle is very compact dimensioned with small dimensions and correspondingly low refrigerant demand. As shown in Figure 1, there are at least two different configurations, as far as the arrangement of so-called connecting elements 52, 53 and 54, which are also referred to as transition joints. The connecting elements 52, 53, 54 are used for a change of material between aluminum and steel. In each case, there is that end region of a connecting element 51, 52, 53, 54, which is to be connected to aluminum, made of aluminum, wherein furthermore that end region of the respective Verbindungselemenes 51, 52, 53, 54, which is to be connected to steel, consists of steel ,

Derartige Verbindungselemente 52, 53 können bezüglich des ersten Sammlers 21 entweder zwischen den Einlassstutzen 31 , 32 und den zugeordneten zweiten Such connecting elements 52, 53 may be connected with respect to the first header 21 either between the inlet ports 31, 32 and the associated second

Rohrleitungen 42, 43 angeordnet sein, wobei hierbei die Einlassstutzen 31 , 32 sowie der erste Sammler 21 vorzugsweise aus Aluminium bestehen und die zweiten  Pipes 42, 43 may be arranged, in which case the inlet nozzle 31, 32 and the first collector 21 are preferably made of aluminum and the second

Rohrleitungen 42, 43, der dritte Sammler 23 und die dritte Rohrleitung 44 aus Stahl. Das Verbindungselement 54 kann entfallen. Pipes 42, 43, the third collector 23 and the third pipe 44 made of steel. The connecting element 54 can be omitted.

Alternativ hierzu können die Verbindungselemente 52 und 53 entfallen. Hierbei sind nun die Einlassstutzen 31 , 32, die zweiten Rohrleitungen 42, 43 sowie der dritte Sammler 23 aus Aluminium gefertigt. Ein Verbindungselement bzw. Transition Joint 54 (vgl. gestrichelte Linie der Figur 1 ) verbindet dann den dritten Sammler 23 mit der dritten Rohrleitung 44, die dann bevorzugt aus Stahl gefertigt ist und aus dem Alternatively, the connecting elements 52 and 53 can be omitted. Here, the inlet ports 31, 32, the second pipes 42, 43 and the third collector 23 are made of aluminum. A connecting element or transition joint 54 (see the dashed line of Figure 1) then connects the third collector 23 with the third pipe 44, which is then preferably made of steel and from the

Mantelraum M herausgeführt wird (siehe oben). Mantle space M is led out (see above).

Wie Figur 1 zu entnehmen ist, ist der erste Sammler 21 auf der ersten Seite 20a des Blocks 2 an der Kante zur Oberseite 20c angeordnet. Der zweite Sammler 22 auf der zweiten Seite 20b des Blocks 20, die der ersten Seite 20a des Blocks 20 in Richtung der Längsachse L gegenüberliegt und von der ersten Seite 20a abgewandt ist, ist hingegen an der Kante zur Unterseite 20d des Blocks 20 angeordnet und dient zum Sammeln und abziehen des verflüssigten zweiten Mediums S'. As can be seen from Figure 1, the first collector 21 is disposed on the first side 20a of the block 2 at the edge to the top 20c. The second collector 22 on the second side 20b of the block 20 opposite to the first side 20a of the block 20 in the direction of the longitudinal axis L and facing away from the first side 20a, on the other hand, is disposed at the edge to the bottom 20d of the block 20 and serves for collecting and withdrawing the liquefied second medium S '.

Hierzu geht von dem entlang der Erstreckungsrichtung E entlang der gesamten zweiten Seite 20b erstreckten zweiten Sammler 22 eine mit dem zweiten Sammler 22 fluchtende erste Rohrleitung 41a ab, die über ein Verbindungselement 51 (auch als Transition Joint bezeichnet, siehe oben) mit dem zweiten Sammler 22 verbunden ist. Hierbei ist der zweite Sammler 22 bevorzugt wie der Block 20 aus Aluminium gefertigt, wohingegen die erste Rohrleitung 41 a bevorzugt aus einem Stahl gefertigt ist. Die erste Rohrleitung 41a fluchtet mit dem zweiten Sammler 22 und ist durch eine For this purpose, a first pipeline 41a aligned with the second collector 22 extends from the second collector 22 which extends along the entire second side 20b along the extension direction E and which is connected to the second collector 22 via a connecting element 51 (also referred to as transition joint, see above) connected is. Here, the second collector 22 is preferably made of aluminum as the block 20, whereas the first pipe 41 a is preferably made of a steel. The first pipe 41 a is aligned with the second collector 22 and is through a

Durchgangsöffnung O des Mantels 3 aus dem Mantelraum M herausgeführt. Der zweite Sammler 22 ist mit einem freien Ende 71 auf einer der ersten Rohrleitung 41 a abgewandten Seite bevorzugt gemäß Figur 4 in ein Führungslager 72 eingehängt und dort mittels eines Bolzens 73 gesichert. Das Führungslager 72 ist an einer Through opening O of the shell 3 led out of the shell space M. The second collector 22 is hung with a free end 71 on one of the first pipe 41 a side facing away preferably in accordance with Figure 4 in a guide bearing 72 and secured there by means of a bolt 73. The guide bearing 72 is at a

Innenseite 3a des Mantels 3 festgelegt und bildet eine (vorzugsweise u-förmige) nach oben hin offene Aufnahme für das freie Ende 72 des zweiten Sammlers 22, der an diesem Ende 72 verschlossen ist, so dass das zweite Medium S' dort nicht austreten kann. Set inside 3a of the shell 3 and forms a (preferably U-shaped) upwardly open receptacle for the free end 72 of the second collector 22, which is closed at this end 72, so that the second medium S 'can not escape there.

Durch das Führungslager 72 wird der Block 20 im Mantel bzw. Kettle 3 positioniert, wobei eine Bewegung des zweiten Sammlers 22 entlang und um die Through the guide bearing 72 of the block 20 is positioned in the jacket or Kettle 3, wherein a movement of the second collector 22 along and around the

Erstreckungsrichtung E möglich ist. Quer zur Erstreckungsrichtung E verhindert das Führungslager 72 eine Bewegung des zweiten Sammlers 22, wobei nach oben hin ein Herausfallen des zweiten Sammlers 22 aus dem Führungslager 72 durch den Bolzen 73 verhindert wird, der zusammen mit dem Führungslager 72 das freie Ende 72 des zweiten Sammlers 22 in einer Ebene senkrecht zur Erstreckungsrichtung E umschließt. Diese Führung stellt eine effektive Möglichkeit dar, den Block 20 gegen dynamische Lastfälle, z.B. Erdbeben, zu schützen. Extension direction E is possible. Transverse to the extension direction E, the guide bearing 72 prevents movement of the second collector 22, wherein falling out of the second collector 22 from the guide bearing 72 is prevented by the bolt 73, which together with the guide bearing 72, the free end 72 of the second collector 22nd encloses in a plane perpendicular to the direction of extension E. This guidance is an effective way to protect the block 20 against dynamic load cases, eg earthquakes.

Fig. 3 zeigt eine zu den Figuren 1 und 2 alternative Ausgestaltung des zweiten Fig. 3 shows an alternative to the figures 1 and 2 embodiment of the second

Sammlers 22, wobei im Unterschied zu den Figuren 1 und 2 der zweite Sammler 22 nicht mit einem freien Ende 71 in ein Führungslager 72 eingehängt ist, sondern vielmehr entgegen der Erstreckungsrichtung E eine weitere erste Rohrleitung 41 b vom zweiten Sammler 22 abgeht, die wiederum über ein Verbindungselement 51 mit dem zweiten Sammler 22 verbunden ist (die weitere erste Rohrleitung 41 b ist in diesem Fall wiederum aus einem Stahl gefertigt und der zweite Sammler 22 aus Aluminium, siehe oben) und entgegen der Erstreckungsrichtung E (also entgegen gesetzt zur ersten Rohrleitung 41 a) aus dem Mantel 3 des Wärmeübertragers 1 herausgeführt ist. Vom zweiten Sammler 22 kann also das zweite Medium S' somit von zwei Seiten her abgezogen werden bzw. bei umgekehrter Strömungsrichtung von zwei Seiten her in den zweiten Sammler 22 eingespeist werden. Das Führungslager 72 gemäß Figuren 1 und 4 wird somit durch ein starres Festlager ersetzt. Collector 22, wherein in contrast to Figures 1 and 2, the second collector 22 is not hooked with a free end 71 in a guide bearing 72, but rather against the extension direction E another first pipe 41 b from the second collector 22 goes off, in turn on a connecting element 51 is connected to the second collector 22 (the further first pipeline 41 b is again made of a steel in this case and the second collector 22 made of aluminum, see above) and counter to the extension direction E (ie opposite to the first pipeline 41 a) is led out of the jacket 3 of the heat exchanger 1. From the second collector 22 so the second medium S 'can thus be deducted from two sides or be fed in the reverse direction of flow from two sides into the second collector 22. The guide bearing 72 according to Figures 1 and 4 is thus replaced by a rigid bearing.

Der erfindungsgemäße Wärmeübertrager 1 bzw. Block 20 in der oben beschriebenen Bauform ermöglicht im Ergebnis mit Vorteil einen kurzen Kettle 3 und hat weiterhin Vorteile bei dynamischen Lastfällen (Erdbeben). Insbesondere für LNG (Erdgas) - Anwendungen, bei denen die hohen Drücke bei herkömmlichen Block-In-Shell The heat exchanger 1 or block 20 according to the invention in the construction described above, as a result, advantageously allows a short kettle 3 and has further advantages in dynamic load cases (earthquakes). Especially for LNG (natural gas) applications, where the high pressures in conventional block-in-shell

Wärmeübertragern in der Regel Mehrfachstutzen und Sammelleitungen erfordern, sind Einsparungen möglich. So wird eine Sammelleitung komplett eingespart und die vergleichsweise geringere Wandstärke des kugelförmigen dritten Sammlers 23 führt zu Materialeinsparungen und reduziert das Schweißvolumen. Der kleinere Kettle 3 benötigt des Weiteren weniger Kühlmittel. Heat exchangers usually require multiple nozzles and manifolds, savings are possible. Thus, a manifold is completely saved and the comparatively smaller wall thickness of the spherical third collector 23 leads to material savings and reduces the weld volume. The smaller Kettle 3 also requires less coolant.

Vorzugsweise sind zum Entleeren des Blocks 20 zusätzliche Drainageleitungen 61 , 62 vorgesehen, die eine Fluidverbindung zwischen dem dritten Sammler 23 und dem zweiten Sammler 22 herstellen sowie zwischen den Einlassstutzen 31 , 32 und dem zweiten Sammler 22. In der Figur 1 sind die Drainageleitungen 61 , 62 insbesondere für den Fall dargestellt, dass der dritte Sammler 23 aus Aluminium gefertigt ist. Bei einem dritten Sammler 23 aus Stahl ist die Drainageleitung 61 bevorzugt ebenfalls aus Stahl gefertigt und ist bevorzugt an die erste Rohrleitung 41 a angebunden, die ebenfalls vorzugsweise aus Stahl gefertigt ist. Die Drainageleitung 62 ist in jedem Fall bevorzugt aus Aluminium gefertigt. Preferably, for draining the block 20 additional drainage lines 61, 62 are provided which establish fluid communication between the third header 23 and the second header 22 and between the inlet ports 31, 32 and the second header 22. In FIG. 1, the drainage lines 61, 62 is shown in particular for the case that the third collector 23 is made of aluminum. In a third collector 23 made of steel, the drainage line 61 is preferably also made of steel and is preferably connected to the first pipe 41 a, the also preferably made of steel. The drainage line 62 is preferably made of aluminum in each case.

Der erste und der zweite Sammler 21 , 22 verfügen senkrecht zur Erstreckunsgrichtung E vorzugsweise über einen Umschließungswinkel der größer ist als 180°, was einen günstigeren Strömungsquerschnitt bewirkt. The first and the second collector 21, 22 have perpendicular to Erstreckunsgrichtung E preferably over an enclosure angle greater than 180 °, which causes a more favorable flow cross-section.

Weiterhin erlaubt der kugelförmige dritte Sammler 23 mehrere Möglichkeiten der Stutzenorientierung. Weiterhin kann mit Vorteil durch die Verwendung von mehreren Einlassstutzen 31 , 32 die Anströmung im Block 20 gesteuert werden. Furthermore, the spherical third collector 23 allows several ways of nozzle orientation. Furthermore, the flow in block 20 can advantageously be controlled by the use of a plurality of inlet ports 31, 32.

Figur 5 zeigt schließlich eine alternative Ausgestaltung des dritten Sammlers 23, die ebenfalls bei den Ausführungsformen gemäß Figuren 1 bis 3 zur Anwendung kommen könnte. Hierbei ist der dritte Sammler 23 als hohle Halbkugel ausgeführt, die sich vorzugsweise bündig an die dritte Rohrleitung 44 anschließt. Die dritte Rohrleitung 44 kann dabei mit dem Umfang des halbkugelförmigen dritten Sammlers 23 verschweißt sein, wobei die zweiten Rohrleitungen 42, 43 wie zuvor vom dritten Sammler 23 abgehen. Figure 5 finally shows an alternative embodiment of the third collector 23, which could also be used in the embodiments according to figures 1 to 3. Here, the third collector 23 is designed as a hollow hemisphere, which preferably connects flush to the third pipe 44. The third pipe 44 may be welded to the circumference of the hemispherical third collector 23, wherein the second pipes 42, 43 as before depart from the third collector 23.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Wärmeübertrager  1 heat exchanger

2 Plattenwärmeübertrager  2 plate heat exchangers

3 Mantel  3 coat

3a Innenseite  3a inside

20 Wärmeübertragerblock  20 heat exchanger block

20a Erste Seite 20a First page

0b Zweite Seite 0b Second page

0c Oberseite 0c top

0d Unterseite 0d bottom

1 Erster Sammler 1 first collector

2 Zweiter Sammler 2 second collector

3 Dritter Sammler 3 third collector

1 Erster Einlassstutzen 1 First inlet

2 Zweiter Einlasstutzen 2 Second intake port

1 a Erste Rohrleitung 1 a First pipeline

1 b Weitere erste Rohrleitung 1 b Further first pipeline

2 Zweite Rohrleitung 2 Second pipe

3 Weitere zweite Rohrleitung 3 other second pipeline

4 Dritte Rohrleitung 4 Third pipeline

1 , 52, 53, 54 Verbindungselement 1, 52, 53, 54 connecting element

1 , 62 Drainageleitung 1, 62 drainage line

1 Ende 1 end

2 Führungslager 2 guide bearings

3 Bolzen 3 bolts

01 Erste Wärmeübertragungspassagen 02 Zweite Wärmeübertragungspassagen 03 Trenn- bzw. Deckplatte 01 First heat transfer passages 02 Second heat transfer passages 03 Separating or cover plate

04 Abschlussleisten (side bars) 04 side bars

05 Wärmeleitstrukturen (z.B. Fins) E Erstreckungsrichtung05 heat conduction structures (eg fins) E extension direction

L Längsachse L longitudinal axis

O Durchgangsöffnung O passage opening

Q DurchgangsöffnungQ through-hole

0' Durchgangsöffnung0 'passage opening

0" Auslassöffnung0 "outlet opening

S Erstes MediumS First medium

S' Zweites MediumS 'second medium

M Mantelraum M shell space

Claims

Patentansprüche claims Wärmeübertrager zur indirekten Wärmeübertragung zwischen einem ersten und einem zweiten Medium (S, S'), mit Heat exchanger for indirect heat transfer between a first and a second medium (S, S '), with einem Mantel (3), der einen Mantelraum (M) zur Aufnahme des ersten a jacket (3) having a jacket space (M) for receiving the first Mediums (S) umgibt, Surrounding medium (S), einem im Mantelraum (M) angeordneten Plattenwärmeübertrager (2) aufweisend einen Wärmeübertragerblock (20) mit ersten  a plate heat exchanger (2) arranged in the jacket space (M), comprising a heat exchanger block (20) with a first one Wärmeübertragungspassagen (201) zur Aufnahme des ersten Mediums (S) sowie zweiten Wärmeübertragungspassagen (202) zur Aufnahme des zweiten Mediums (S'),  Heat transfer passages (201) for receiving the first medium (S) and second heat transfer passages (202) for receiving the second medium (S '), einem ersten Sammler (21), der an einer ersten Seite (20a) des  a first collector (21) attached to a first side (20a) of the Wärmeübertragerblocks (20) festgelegt ist und mit den zweiten  Heat exchanger block (20) is fixed and with the second Wärmeübertragungspassagen (202) in Fluidverbindung steht, so dass das zweite Medium (S') über den ersten Sammler (21) in die zweiten  Heat transfer passages (202) is in fluid communication, so that the second medium (S ') via the first collector (21) in the second Wärmeübertragungspassagen (202) einleitbar ist, und  Heat transfer passages (202) can be introduced, and einem zweiten Sammler (22), der an einer der ersten Seite (20a)  a second collector (22) attached to one of the first side (20a) abgewandten zweiten Seite (20b) des Wärmeübertragerblocks (20) festgelegt ist und mit den zweiten Wärmeübertragungspassagen (202) in Fluidverbindung steht, so dass das zweite Medium (S') über den zweiten Sammler (22) aus den zweiten Wärmeübertragungspassagen (202) abziehbar ist, wobei sich der zweite Sammler (22) entlang einer  remote second side (20b) of the heat exchanger block (20) and is in fluid communication with the second heat transfer passages (202), so that the second medium (S ') via the second collector (22) from the second heat transfer passages (202) is removable , wherein the second collector (22) along a Erstreckungsrichtung (E) entlang der zweiten Seite (20b) erstreckt, wobei eine entlang der Erstreckungsrichtung (E) erstreckte erste Rohrleitung (41a) zum Abziehen des zweiten Mediums (S') aus dem zweiten Sammler (22) mit dem zweiten Sammler (22) in Fluidverbindung steht und in der  Extending direction (E) along the second side (20b) extends, wherein a along the extension direction (E) extending first pipe (41a) for withdrawing the second medium (S ') from the second collector (22) with the second collector (22) is in fluid communication and in the Erstreckungsrichtung (E) durch eine Durchgangsöffnung (O) des Mantels (3) aus dem Mantelraum (M) herausgeführt ist,  Extending direction (E) through a passage opening (O) of the jacket (3) out of the jacket space (M), dadurch gekennzeichnet, characterized, dass sich der erste Sammler (21) entlang der Erstreckungsrichtung (E) entlang der ersten Seite (20a) erstreckt, wobei zumindest ein mit dem ersten Sammler (21) verbundener erster Einlassstutzen (31) vorgesehen ist, der quer zur in that the first collector (21) extends along the extension direction (E) along the first side (20a), at least one first inlet connection (31) which is connected to the first collector (21) being provided transversely to the first collector (21) Erstreckungsrichtung (E) vom ersten Sammler (21) abgeht, wobei das zweite Medium (S') über den ersten Einlassstutzen (31) in den ersten Sammler (21) einleitbar ist, und wobei der Wärmeübertrager (1) einen im Mantelraum (M) angeordneten dritten Extending direction (E) from the first collector (21), wherein the second medium (S ') via the first inlet port (31) into the first collector (21) can be introduced, and wherein the heat exchanger (1) arranged in the shell space (M) third Sammler (23) aufweist, der mit dem mindestens einen Einlassstutzen (3 ) in Fluidverbindung steht, wobei insbesondere der dritte Sammler (23)  Collector (23) which is in fluid communication with the at least one inlet port (3), wherein in particular the third collector (23) hohlkugelförmig oder hohlhalbkugelförmig ausgebildet ist.  is formed hollow spherical or hollow hemispherical. 2. Wärmeübertrager nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich eine entlang der Erstreckungsrichtung (E) erstreckte weitere erste Rohrleitung (41b) zum Abziehen des zweiten Mediums (S') aus dem zweiten Sammler (22) mit dem zweiten Sammler (22) in Fluidverbindung steht und entgegen der Erstreckungsrichtung (E) durch eine weitere Durchgangsöffnung (Q) des Mantels (3) aus dem Mantelraum (M) herausgeführt ist, die der einen Durchgangsöffnung (O) gegenüberliegt, wobei insbesondere die erste und die weitere erste 2. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that in addition along the extension direction (E) extended further first conduit (41b) for withdrawing the second medium (S ') from the second collector (22) with the second collector (22) in Fluid connection is and opposite to the extension direction (E) through a further passage opening (Q) of the jacket (3) led out of the jacket space (M), which is opposite to a through opening (O), in particular the first and the other first Rohrleitung (41a, 41 b) miteinander fluchten und von einander abgewandten Seiten des zweiten Sammlers (22) abgehen.  Piping (41 a, 41 b) are aligned with each other and depart from opposite sides of the second collector (22). 3. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 3. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass der zweite Sammler (22) in und/oder entgegen der Erstreckungsrichtung (E) über den Wärmeübertragerblock (20) hinaus steht.  in that the second collector (22) projects beyond the heat exchanger block (20) in and / or opposite to the extension direction (E). 4. Wärmeübertrager nach einer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 4. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die erste Rohrleitung (41 a) und/oder die weitere erste Rohrleitung (41 b) über je ein separates Verbindungselement (51) mit dem zweiten Sammler (22) verbunden sind, wobei insbesondere der zweite Sammler (22) aus Aluminium gefertigt ist, wobei insbesondere die erste Rohrleitung (41a) und/oder die weitere erste Rohrleitung (41 b) aus einem Stahl gefertigt sind, oder dass die erste Rohrleitung (41a) und/oder die weitere erste Rohrleitung (41 b) mit dem zweiten Sammler (22) direkt verbunden sind, wobei insbesondere der zweite Sammler (22) aus Aluminium gefertigt ist, wobei insbesondere die erste  in that the first pipeline (41 a) and / or the further first pipeline (41 b) are each connected to the second collector (22) via a separate connecting element (51), wherein in particular the second collector (22) is made of aluminum is, in particular the first pipe (41 a) and / or the further first pipe (41 b) are made of a steel, or that the first pipe (41 a) and / or the further first pipe (41 b) with the second collector (22) are directly connected, wherein in particular the second collector (22) is made of aluminum, in particular the first Rohrleitung (41 a) und/oder die weitere erste Rohrleitung (41 b) aus Aluminium gefertigt sind.  Pipe (41 a) and / or the other first pipe (41 b) are made of aluminum. 5. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 5. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass der dritte Sammler (23) über eine zweite Rohrleitung (42) mit dem mindestens einen Einlassstutzen (31) des ersten Sammlers (21 ) verbunden ist. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Sammler (23) mit einer dritten Rohrleitung (44) in Fluidverbindung steht, die durch eine Durchgangsöffnung (Ο') des Mantels (3) aus dem Mantelraum (M) heraus geführt ist, wobei insbesondere die dritte Rohrleitung (44) quer zur Erstreckungsrichtung (E) und/oder entlang der Vertikalen verläuft. in that the third collector (23) is connected to the at least one inlet connection (31) of the first collector (21) via a second pipeline (42). Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the third collector (23) is in fluid communication with a third pipe (44) which is guided out of the jacket space (M) through a passage opening (Ο ') of the jacket (3) , wherein in particular the third pipe (44) extends transversely to the extension direction (E) and / or along the vertical. Wärmeübertrager nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Rohrleitung (42) über ein separates Verbindungselement (52) mit dem Heat exchanger according to claim 5, characterized in that the second pipe (42) via a separate connecting element (52) with the mindestens einen Einlassstutzen (31) verbunden ist, wobei insbesondere die zweite Rohrleitung (42) und/oder der dritter Sammler (23) aus einem Stahl gefertigt sind, und wobei insbesondere der mindestens eine Einlassstutzen (31) aus Aluminium gefertigt ist, oder dass die zweite Rohrleitung (42) direkt mit dem mindestens einen Einlassstutzen (31) verbunden ist, wobei insbesondere die zweite Rohrleitung (42) und/oder der dritter Sammler (23) aus Aluminium gefertigt sind, und wobei insbesondere der mindestens eine Einlassstutzen (31) aus Aluminium gefertigt ist. at least one inlet pipe (31) is connected, wherein in particular the second pipe (42) and / or the third collector (23) are made of a steel, and wherein in particular the at least one inlet pipe (31) is made of aluminum, or that the second pipe (42) is connected directly to the at least one inlet pipe (31), wherein in particular the second pipe (42) and / or the third collector (23) are made of aluminum, and wherein in particular the at least one inlet pipe (31) Aluminum is made. Wärmeübertrager nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Rohrleitung (44) über ein separates Verbindungselement (54) mit dem dritten Sammler (23) verbunden ist, wobei insbesondere die dritte Rohrleitung (44) aus einem Stahl gefertigt ist, wobei insbesondere der dritte Sammler (23), die zweite Rohrleitung (42) und/oder der erste Einlassstutzen (31) aus Aluminium gefertigt sind, oder dass die dritte Rohrleitung (44) direkt mit dem dritten Sammler (23) verbunden ist, wobei insbesondere die dritte Rohrleitung (44) aus einem Heat exchanger according to claim 6, characterized in that the third pipe (44) via a separate connecting element (54) with the third collector (23) is connected, in particular the third pipe (44) is made of a steel, in particular the third Collector (23), the second pipe (42) and / or the first inlet port (31) are made of aluminum, or that the third pipe (44) is directly connected to the third collector (23), in particular the third pipe ( 44) from one Aluminium gefertigt ist, wobei insbesondere der dritte Sammler (23), die zweite Rohrleitung (42) und/oder der erste Einlassstutzen (31) aus Aluminium gefertigt sind. Aluminum is made, wherein in particular the third collector (23), the second pipe (42) and / or the first inlet port (31) are made of aluminum. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmeübertragungsblock (20) eine Oberseite (20c) aufweist, an die insbesondere die beiden Seiten (20a, 20b) angrenzen, wobei die Oberseite (20c) insbesondere senkrecht zu den beiden Seiten (20a, 20b) verläuft. Wärmeübertrager nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (3) sich entlang einer Zylinderachse (L) des Mantels (3) erstreckt, wobei insbesondere die Oberseite (20c) parallel zur Zylinderachse (L) verläuft, und wobei insbesondere die Zylinderachse (L) in der durch die Oberseite (20c) gebildeten Ebene liegt. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the heat transfer block (20) has an upper side (20c) to which in particular the two sides (20a, 20b) adjoin, wherein the upper side (20c) in particular perpendicular to the two sides (20a , 20b). Heat exchanger according to claim 9, characterized in that the jacket (3) extends along a cylinder axis (L) of the jacket (3), wherein in particular the upper side (20c) is parallel to the cylinder axis (L), and wherein in particular the cylinder axis (L ) lies in the plane formed by the top (20c). Wärmeübertrager nach Anspruch 5 und nach Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Rohrleitung (42) abschnittsweise oberhalb der Oberseite (20c) des Wärmeübertagungsblocks (20) entlang der Oberseite (20c) verläuft. Heat exchanger according to claim 5 and according to claims 9 or 10, characterized in that the second pipe (42) extends in sections above the upper side (20c) of the heat transfer block (20) along the upper side (20c). Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Sammler (22) am Mantel (3) des Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the second collector (22) on the jacket (3) of the Wärmeübertragers (1 ) gelagert ist, wobei insbesondere ein Ende (71 ) des zweiten Sammlers (22) auf einem Führungslager (72) aufliegt, das am Mantel (3) des Wärmeübertragers (1 ) festgelegt ist, so dass sich insbesondere der zweite Sammler (22) entlang der Erstreckungsrichtung (E) im Führungslager (72) bewegen kann. 13. Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch  Heat exchanger (1) is mounted, wherein in particular one end (71) of the second collector (22) rests on a guide bearing (72) which is fixed to the jacket (3) of the heat exchanger (1), so that in particular the second collector ( 22) along the extension direction (E) in the guide bearing (72) can move. 13. Heat exchanger according to one of claims 9 to 12, characterized gekennzeichnet, dass die ersten Wärmeübertragungspassagen (201 ) an der Oberseite (20c) des Wärmeübertragerblocks (20) je eine Auslassöffnung (O") sowie an einer der Oberseite (20c) abgewandten Unterseite (20d) des  characterized in that the first heat transfer passages (201) at the upper side (20c) of the heat exchanger block (20) each have an outlet opening (O ") and an underside (20d) of the upper side (20d) facing away from the upper side (20c) Wärmeübertragerblocks (20) je eine Einlassöffnung aufweisen, so dass ein im Mantelraum (M) befindliches und den Wärmeübertragerblock (20) umgebendes erstes Medium (S) über die Einlassöffnungen in die ersten  Heat exchanger block (20) each having an inlet opening, so that in the shell space (M) and the heat exchanger block (20) surrounding the first medium (S) via the inlet openings in the first Wärmeübertragungspassagen (201) gelangen und in diesen aufsteigen kann sowie aus den Auslassöffnungen (O") wieder austreten kann.  Pass heat transfer passages (201) and can ascend into this and exit from the outlet openings (O ") again. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder der zweite Sammler (21 , 22) einen Umschließungswinkel aufweisen, der größer als 180° ist. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second collector (21, 22) have an enclosure angle which is greater than 180 °. 15. Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 15. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass der dritte Sammler (23) eine geschmiedete Halbkugel oder Hohlhalbkugel aufweist.  in that the third collector (23) has a forged hemisphere or hemispheres.
PCT/EP2015/001286 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger Ceased WO2016000812A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201580035856.5A CN106471326A (en) 2014-07-01 2015-06-25 block-in-shell heat exchanger
CA2950010A CA2950010A1 (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger
RU2017103104A RU2017103104A (en) 2014-07-01 2015-06-25 HEAT EXCHANGER "UNIT IN THE SHELL"
EP15731255.4A EP3164656A1 (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger
US15/316,858 US20170122667A1 (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger
AU2015283269A AU2015283269A1 (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger
MX2016016049A MX2016016049A (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger.
JP2016575852A JP2017519963A (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger
KR1020177002908A KR20170026583A (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-Shell Heat Exchanger

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14002262.5 2014-07-01
EP14002262 2014-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016000812A1 true WO2016000812A1 (en) 2016-01-07

Family

ID=51167546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/001286 Ceased WO2016000812A1 (en) 2014-07-01 2015-06-25 Block-in-shell heat exchanger

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20170122667A1 (en)
EP (1) EP3164656A1 (en)
JP (1) JP2017519963A (en)
KR (1) KR20170026583A (en)
CN (1) CN106471326A (en)
AU (1) AU2015283269A1 (en)
CA (1) CA2950010A1 (en)
MX (1) MX2016016049A (en)
RU (1) RU2017103104A (en)
WO (1) WO2016000812A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021093993A1 (en) 2019-11-15 2021-05-20 Linde Gmbh Transition component having insulation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991009262A1 (en) * 1989-12-14 1991-06-27 Mauri Kontu A heat exchanger
WO2009095221A1 (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Freimut Joachim Marold Multi-passage thermal sheeting and heat exchanger equipped therewith
EP2136175A1 (en) * 2008-06-21 2009-12-23 Joachim Schult Profiled rectangular heat transfer plate and compact plate heat exchanger produced with same
EP2399668A1 (en) * 2010-06-23 2011-12-28 Marold, Freimut Joachim Device and method for implementing in particular gaseous reaction media
EP2573495A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-27 Alfa Laval Corporate AB A plate evaporator of the falling film type, and a plate evaporator apparatus having such a plate evaporator arranged in a housing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2384221A1 (en) * 1977-03-16 1978-10-13 Air Liquide PLATE EXCHANGER TYPE HEAT EXCHANGE ASSEMBLY
FR2801341B1 (en) * 1999-11-22 2002-02-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa HEAT EXCHANGER FOR COOLING EXHAUST GASES OF A MOTOR VEHICLE
US9279417B2 (en) * 2013-04-26 2016-03-08 Sol-Electrica, Llc Solar power system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991009262A1 (en) * 1989-12-14 1991-06-27 Mauri Kontu A heat exchanger
WO2009095221A1 (en) * 2008-01-28 2009-08-06 Freimut Joachim Marold Multi-passage thermal sheeting and heat exchanger equipped therewith
EP2136175A1 (en) * 2008-06-21 2009-12-23 Joachim Schult Profiled rectangular heat transfer plate and compact plate heat exchanger produced with same
EP2399668A1 (en) * 2010-06-23 2011-12-28 Marold, Freimut Joachim Device and method for implementing in particular gaseous reaction media
EP2573495A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-27 Alfa Laval Corporate AB A plate evaporator of the falling film type, and a plate evaporator apparatus having such a plate evaporator arranged in a housing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021093993A1 (en) 2019-11-15 2021-05-20 Linde Gmbh Transition component having insulation
US12140263B2 (en) 2019-11-15 2024-11-12 Linde Gmbh Transition component having insulation

Also Published As

Publication number Publication date
KR20170026583A (en) 2017-03-08
JP2017519963A (en) 2017-07-20
RU2017103104A (en) 2018-08-02
EP3164656A1 (en) 2017-05-10
MX2016016049A (en) 2017-02-23
AU2015283269A1 (en) 2016-12-08
CA2950010A1 (en) 2016-01-07
CN106471326A (en) 2017-03-01
US20170122667A1 (en) 2017-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1816425B1 (en) Exhaust gas heat exchanger in an exhaust gas recirculation assembly
EP1400772B1 (en) Plate heat exchanger
EP1348924B1 (en) Exhaust gas heat exchanger for vehicle
DE69104607T2 (en) Plate heat exchanger.
DE10136861A1 (en) Air-cooled intercooler
DE102007005370A1 (en) heat exchangers
DE3039787A1 (en) HEAT EXCHANGER
WO2013182314A1 (en) Heat exchanger
DE112015003055T5 (en) HEAT EXCHANGERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2304370A1 (en) Conversion set for a tube bundle heat exchanger
WO2015007375A1 (en) Heat exchanger having an elastic element
DE69416037T2 (en) Heat exchanger
DE2331563B2 (en) HEAT EXCHANGER
EP3143352B1 (en) Heat exchanger with channels for damping movements of liquids
DE602004004155T2 (en) HEAT EXCHANGER WITH IMPROVED TRENCH WALL
EP1738022B1 (en) Heated cylinder
EP3164656A1 (en) Block-in-shell heat exchanger
EP0137119A2 (en) Steam generator
EP2937658B1 (en) Internal heat exchanger
EP1788320B1 (en) Heat exchanger
EP2912394A1 (en) Wound heat exchanger with a plurality of inlets and method for adjusting a heating surface of the heat exchanger
CH665020A5 (en) HEAT EXCHANGER.
EP1788339B1 (en) Plate heat exchanger
DE102011103635A1 (en) Heat exchanger
EP3812677B1 (en) Radiator for cooling a transformer or a choke

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15731255

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2950010

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2016/016049

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15316858

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2015283269

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20150625

Kind code of ref document: A

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015731255

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015731255

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016575852

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: DZP2017000058

Country of ref document: DZ

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20177002908

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

Ref document number: 2017103104

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A