WO2016071646A1 - Floor covering for a rearing enclosure - Google Patents
Floor covering for a rearing enclosure Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016071646A1 WO2016071646A1 PCT/FR2015/052999 FR2015052999W WO2016071646A1 WO 2016071646 A1 WO2016071646 A1 WO 2016071646A1 FR 2015052999 W FR2015052999 W FR 2015052999W WO 2016071646 A1 WO2016071646 A1 WO 2016071646A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- floor covering
- sealed cavities
- cavities
- sealed
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/015—Floor coverings, e.g. bedding-down sheets ; Stable floors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/015—Floor coverings, e.g. bedding-down sheets ; Stable floors
- A01K1/0151—Grids; Gratings; Slatted floors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/015—Floor coverings, e.g. bedding-down sheets ; Stable floors
- A01K1/0157—Mats; Sheets
Definitions
- the present invention relates to a floor covering, intended to equip an enclosure for the breeding of animals, for example cattle.
- the comfort and safety of the animals are determining factors in the performance of a farm.
- the animals have corridors to move between the different technical areas of the breeding enclosure, for example the passages to the outside, the cubicles and if necessary the parlor.
- the Applicant has developed a new flooring structure for a breeding enclosure, for example for dairy cattle or for beef cattle.
- the corresponding floor covering is made of a material capable of undergoing elastic deformation and has two opposite surfaces:
- this floor covering comprises, between said upper and lower surfaces, and within said elastic material, a plurality of sealed cavities each intended to contain at least one fluid to participate in the elastic deformation of said upper surface ,
- floor covering forms an assembly of the one-piece type, and comprises said sealed cavities within its constituent material.
- Such flooring has improved elastic deformation compared to a floor covering without such sealed cavities, to optimize the comfort and safety of the animals.
- the sealed cavities contain at least one fluid chosen from gases (by air), liquids (for example water, a water-glycol mixture), gels, or their mixtures;
- the sealed cavities are distributed over at least one plane extending parallel to the upper and lower surfaces of said floor covering; and in the case of the presence of these sealed cavities on at least two superimposed planes, the latter are advantageously distributed regularly, and staggered;
- the sealed cavities have a rectilinear elongate shape and extend parallel or at least approximately parallel to one another;
- the floor covering comprises at least one group of staggered sealed cavities which overlap partially vertically, so as to extend together under a continuous portion of the upper surface of said floor covering;
- the floor covering comprises at least one reinforcing layer which is formed above and / or below said sealed cavities; the sealed cavities are fluidly independent of one another, or fluidically connected to one another;
- the sealed cavities have a width of between 30 and 100 mm and are separated by a distance of between 20 and 80 mm;
- At least some of the sealed cavities are connected with at least one duct which opens at the level of the upper surface of said floor covering;
- the upper surface of the flooring has a non-slip relief
- the floor covering comprises means for accessing at least one of the sealed cavities, in particular for filling and / or emptying.
- the invention further relates to a flooring system, comprising:
- an electrically conductive network electrically connected, on the one hand, to the sealed cavities and, on the other hand, to at least one earth electrode, and / or
- the invention also relates to a breeding enclosure comprising at least one circulation corridor covered by a floor covering according to the invention, or even equipped with a floor covering system according to the invention.
- the invention also relates to a method for producing a floor covering according to the invention, comprising:
- the bonding step is preferably chosen from a vulcanization, bonding or welding step.
- the intermediate means are preferably chosen from a fireproof film, a silicone layer, or a vulcanized elastomeric part.
- FIG. 1 is a schematic view, along a transverse vertical sectional plane, of a floor covering according to the invention which comprises sealed cavities distributed in two superimposed planes;
- FIG. 2 is a schematic view of the floor covering of Figure 1, the sealed cavities contain a fluid;
- Figure 3 is also a schematic view of the floor covering according to Figures 1 and 2, according to a horizontal sectional plane passing through the sealed cavities located in an upper plane, illustrating a fluid supply in the case of independent sealed cavities;
- FIG. 4 is an alternative embodiment for a floor covering according to Figure 3, illustrating a fluid supply in the case of connected sealed cavities;
- Figure 5 is a schematic view of the various layers to be assembled to form the flooring according to Figures 1 and 2.
- the floor covering 1 according to the invention is particularly suitable for constituting the floor surface of an enclosure for rearing animals, and in particular corridors of this enclosure.
- mammals is meant, in particular, cattle (in particular dairy cows or beef cattle), pigs, or any other farmed animal (sheep, poultry, rabbit, horse, etc.).
- Such a breeding enclosure (not shown) consists of any building defined by a frame, suitable for the desired breeding (eg a barn in the case of cattle).
- the floor covering 1 is attached so as to cover a reception surface S of this housing, which advantageously consists of a screed (or slab) made:
- the floor covering 1 consists of a flat structure, advantageously having an elongated shape along a longitudinal axis 1 '( Figure 3).
- This floor covering 1 which is delimited by:
- the opposed upper and lower surfaces 2 define the thickness of the floor covering 1.
- the lateral edges 4 and the end edges 5 define, respectively, the width and the length of this floor covering 1.
- the upper surface 2 of this flooring 1 is intended to undergo an elastic deformation which is adapted in particular to ensure a comfortable movement of animals and to ensure optimum safety against the risk of slipping.
- this floor covering 1 preferably comprises a deformation capacity in optimal depression, that of at least 1 mm, and preferably between 4 and 10 mm, during the support of the foot of the animal or d 'a person.
- depression is meant in particular a reduction in the thickness between the upper 2 and lower surfaces 3 of the floor covering 1, by bringing the respective surfaces 2, 3 closer together.
- the floor covering 1 is made of at least one material capable of undergoing elastic deformation, also called “elastic material”, chosen from:
- elastomer materials namely for example natural rubber, "synthetic natural” rubber (or synthetic poly-isoprene), polybutadiene or styrene-butadiene, or
- thermoplastic elastomers namely for example PVB (butyral polyvinyl), ABS (acrylonitrile butadiene styrene) / SBR (styrene-butadiene), PP (polypropylene) / EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) ), TPU (Polyurethane TPE).
- PVB butyral polyvinyl
- ABS acrylonitrile butadiene styrene
- SBR styrene-butadiene
- PP polypropylene
- EPDM ethylene-propylene-diene monomer
- TPU Polyurethane TPE
- This floor covering 1 can be made - mono-material (in a single elastic material), or - multi-material (with at least two superposed layers made of different elastic materials).
- This floor covering 1 forms a one-piece assembly. It is thus advantageously constituted of a single piece or a single block.
- the floor covering 1 also comprises, in its thickness and within its constituent material (between the upper 2 and lower 3 surfaces), a plurality of sealed cavities 6 each intended to contain at least one fluid F to participate in the elastic deformation of its upper surface 2.
- the sealed cavities 6 are able to contain at least one fluid F chosen from:
- liquids for example water or a water-glycol mixture
- Each sealed cavity 6 is delimited by two facing surfaces, an upper surface 61 and a lower surface 62, which meet at two lateral edges 63 (FIG. 2) and two end edges 64 (only one of these end borders are visible in Figure 3).
- Each sealed cavity 6 here has, empty, a vertical section which is flattened shape: the distance between the side edges 63 (width) is greater than the distance between its surfaces 61, 62 facing (height).
- the sealed cavities 6 filled may still have a circular section, depending in particular on the fluid pressure.
- Each sealed cavity 6 additionally has an elongated tubular and rectilinear shape, thus defining a longitudinal axis 6 '(FIG. 3).
- the sealed cavities 6 thus extend over the entire length of the floor covering 1.
- These sealed cavities 6 extend in addition to, or at least approximately parallel to, each other relative to the lateral edges 4 of the floor covering 1 and relative to each other. to the longitudinal axis 1 '( Figure 3).
- the end edges 64 of the sealed cavities 6 are located at the level of the end edges 5 of the floor covering 1.
- These sealed cavities 6 (in particular their longitudinal axes 6 'respectively) also extend parallel, or at least approximately parallel, with respect to the surfaces 2, 3 of the floor covering 1.
- the sealed cavities 6 are distributed over at least one plane P extending parallel to its surfaces 2, 3.
- the sealed cavities 6 are evenly distributed over two superimposed parallel P-planes, the upper one being 1 (on the side of the upper surface 2) and the other lower P2 (on the lower surface side 3) ( Figures 1 and 2).
- the sealed cavities 6 are thus regularly distributed between the two lateral edges 4 of the floor covering 1 (FIGS. 1 to 3).
- the sealed cavities 6 of the superposed parallel planes 1, 2 parallel to each other are arranged in staggered rows.
- the sealed cavities 6 of the upper plane 1 are offset laterally with respect to the sealed cavities 6 of the lower plane P2.
- the cavities 6 of the two superposed planes P overlap partially vertically.
- Continuous part means a solid zone of the upper surface 2 of the floor covering 1.
- a vertical projection of a sealed cavity 6 of the upper plane 1, on the lower plane P2 then extends in the lateral space (between the two lateral edges 63) of at least one cavity 6 of said lower plane P2.
- a side edge 63 of a sealed cavity 6 of the upper plane PJ_ thus extends in the lateral space defined between the two lateral edges 63 of a sealed cavity 6 of the lower plane P2.
- the sealed cavities 6 advantageously have a width L (between their two side edges 63) of between 30 and 100 mm, preferably between 50 and 70 mm.
- the sealed cavities 6 located in a plane P are further spaced from each other by a distance D of between 20 and 80 mm, preferably between 30 and 50 mm ( Figure 1).
- This floor covering 1 also comprises means 7 for access to at least one of the sealed cavities 6, in particular for its filling and / or for its emptying by means of suitable supply means 8 (FIGS. 3 and 4). ).
- the supply means 8 are adapted as a function of the fluid F filling the sealed cavities 6.
- These supply means 8 comprise in particular a source of fluid (not shown), for example:
- the access means 7 consist, for example, of at least one duct 7 formed in the material of the floor covering 1.
- This duct 7 has two ends 71, 72 (FIGS. 3 and 4):
- the access means 7 are implanted as a function of any fluid connections between the sealed cavities 6.
- the sealed cavities 6 are fluidly independent of one another.
- Each of the sealed cavities 6 then has a conduit 7 which is specific for its filling and emptying.
- the feed means 8 advantageously comprise a device of the clarinet type 81, for connecting a source of fluid with each of the ducts 7 equipping the floor covering 1.
- the end edges 64 of the sealed cavities 6 are directly open; they are advantageously obtained by cutting the length of a floor covering strip 1 according to cutting lines intended to form the end edges 5 of the floor covering 1.
- the supply means 8 are then properly connected at these free end edges 64.
- the sealed cavities 6 are fluidly connected to each other, within the floor covering 1, for example by means of transverse sealed cavities 9 formed in the thickness of flooring 1 ( Figure 4).
- one of the sealed cavities 6 comprises access means 7 (a conduit for example) connected to the supply means 8.
- the supply means 8 advantageously still comprise means 83 for generating a path for the fluid F in the sealed cavities 6 (FIG. 3).
- These tracking means 83 consist for example of a pump.
- the upper surface 2 of the floor covering 1 advantageously comprises a non-slip relief 21.
- Non-slip relief 21 consists for example of a relief selected from the reliefs used in floor coverings conventionally used in livestock buildings, for example one-piece protruding elements in the form of lozenges provided with bosses.
- At least some sealed cavities 6 are connected with a conduit 10 allowing a fluid flow F from this sealed cavity 6, this up to the upper surface 2 of the floor covering 1 (only one of these ducts 10 is shown in Figure 2 for the sake of simplification).
- Such a duct 10 thus comprises two open ends: a lower end 101 opening into one of the sealed cavities 6 of the floor covering 1, and
- the treatment liquid is then pushed through the conduits 10 so as to flow at its upper end 102.
- the fluid can then expand at the upper surface 2 of the floor covering 1.
- the supply means 8 may be equipped with valves, so as to open or close the supply of the sealed cavities 6 selected.
- the floor covering 1 also comprises at least one reinforcing layer 11 which is formed above and / or below the sealed cavities 6.
- the floor covering 1 comprises three reinforcing layers 11 between which are formed the sealed cavities 6.
- the floor covering 1 comprises: a middle layer 1 1 located between the two levels of sealed cavities 6, an upper layer 1 1 located between the upper level of sealed cavities 6 and the upper surface 2 and a lower layer 1 1 located between the lower level of sealed cavities 6 and the lower surface 3.
- Each reinforcing layer 11 is chosen from textile fibers, metal fibers or any other product providing stability and / or resistance to elongation.
- This reinforcing layer 1 1 consists for example of a textile reinforcing reinforcement, advantageously made of a material chosen from nylon, cotton, polyester, polyamide or any other reinforcing textile.
- the floor covering 1 can also be adapted to direct parasitic voltages and currents coming from the ground or from the subsoil towards earth connections T situated outside the rearing enclosure (FIG. 2).
- the floor covering 1 advantageously comprises an array of electrical conductors 12 intended to be electrically connected between, on the one hand, the sealed cavities 6 and, on the other hand, said taps. T. earth
- Such a floor covering 1, before its installation, is advantageously stored in the form of plates, and more preferably in the form of a roll (x) having a length of several meters, in particular greater than 3 m long.
- This last embodiment roll (x) has the advantage of allowing a simple and fast installation of the flooring in the breeding enclosure by unwinding.
- These plates or rollers advantageously have a straight or rectilinear peripheral edge, or an assembly structure (puzzle type) facilitating their interlocking engagement with a complementary assembly structure.
- the floor covering 1 is installed at a reception surface S to be equipped.
- the breeding enclosure comprises a set of spaces, including the cubicles, at which the animals are intended to circulate and park, also referred to as traffic corridors.
- a circulation corridor C illustrated very schematically in FIG. 3, advantageously comprises a longitudinal axis C
- the floor covering 1 is preferably installed so that the longitudinal axis 6 'of its sealed cavities 6 is arranged parallel to, or at least approximately parallel to, the longitudinal axis of the corridor ⁇ _.
- This orientation is particularly useful with regard to the fluid filling, the direction of movement of the animal, the scraping direction of the upper surface 2 by a plane.
- the sealed cavities 6, empty, are relatively flat ( Figure 1).
- the fluid pressure in each of the sealed cavities 6 is advantageously adapted, particularly with respect to the type of scrapers and the type of animals.
- the final thickness of the floor covering 1, once its sealed cavities 6 are filled is approximately double compared to the initial thickness of the floor covering 1, before filling.
- the initial thickness of the floor covering 1 is of the order of 10 mm; and its final thickness is of the order of 20 mm.
- the animals can then walk on the floor covering 1 whose upper surface 2 has very attractive characteristics of elasticity, bringing a significant gain of comfort and safety compared to the usual floor coverings.
- the sealed cavities 6 thus inflated allow the feet of the animals to sink into the mass of the flooring 1, which surrounds these feet and improves stability. The slip becomes almost impossible.
- the sealed cavities 6 could have another orientation within the flooring 1.
- the sealed cavities 6 can extend:
- the sealed cavities 6, in the same plane P, can also be connected fluidly to form a kind of grid, with sealed cavities 6 parallel to the longitudinal axis 1 'and sealed cavities 6 perpendicular to the longitudinal axis 1' which intersect at a set of fluidic connection points (similar to Figure 4).
- Such floor covering 1 can be manufactured by assembling a set of superimposed layers, to form a unitary type assembly.
- the assembly technology can be chosen for example from - vulcanization, - gluing, - welding.
- the method for manufacturing the floor covering 1 comprises:
- interposing means 16 capable of locally preventing the joining of the surfaces 151 facing said layers 15 to form the sealed cavities 6, and
- the intermediate means 16 thus consist of any means avoiding the bonding between the surfaces 151 facing the layers 15 to be assembled.
- the intermediate means 16 consist for example of strips or tubes which are advantageously made of a material chosen from:
- a fire retardant film containing a retarder for example polypropylene, acrylonitrile butadiene styrene,
- a layer of silicone for example a pipe made for example of styrene-butadiene rubber (SBR), of natural rubber (NR), or of ethylene-propylene-diene monomer.
- SBR styrene-butadiene rubber
- NR natural rubber
- ethylene-propylene-diene monomer for example a pipe made for example of styrene-butadiene rubber (SBR), of natural rubber (NR), or of ethylene-propylene-diene monomer.
- spacer means 16 are in particular arranged between two elastomer layers 15 to be assembled with each other.
- these intermediate means 16 are distributed according to the desired arrangement of the sealed cavities 6.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
Abstract
Description
Revêtement de sol pour une enceinte d'élevage Floor covering for a breeding enclosure
DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION REFERS
La présente invention concerne un revêtement de sol, destiné à équiper une enceinte pour l'élevage d'animaux, par exemple de bovins. The present invention relates to a floor covering, intended to equip an enclosure for the breeding of animals, for example cattle.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE BACKGROUND
Le confort et la sécurité des animaux constituent des paramètres déterminant dans le rendement d'un élevage. The comfort and safety of the animals are determining factors in the performance of a farm.
Ce confort et cette sécurité influencent notamment la santé, la façon de s'alimenter, la prise alimentaire, la fertilité et la longévité des animaux. This comfort and safety influence in particular the health, the way of feeding, the food intake, the fertility and the longevity of the animals.
De manière courante, en intérieur, les animaux disposent de couloirs pour se déplacer entre les différentes zones techniques de l'enceinte d'élevage, par exemple les passages vers l'extérieur, les logettes et le cas échéant la salle de traite. Commonly, indoors, the animals have corridors to move between the different technical areas of the breeding enclosure, for example the passages to the outside, the cubicles and if necessary the parlor.
Cependant, certains revêtements de sol ne permettent pas une adhérence optimale des animaux, avec un risque important de chute par glissade. C'est en particulier le cas lorsque le revêtement de sol est constitué de paille recouvrant du béton. However, some floor coverings do not allow optimal adhesion of animals, with a significant risk of falling by slipping. This is particularly the case when the flooring consists of straw covering concrete.
Pour limiter ce type d'incident, il est connu d'équiper le sol de ces couloirs avec un revêtement réalisé en matériau élastomère de sorte que sa surface supérieure est apte à subir une déformation élastique lui conférant une adhérence accrue. To limit this type of incident, it is known to equip the floor of these corridors with a coating made of elastomeric material so that its upper surface is able to undergo elastic deformation giving it increased adhesion.
De tels revêtements de sol améliorent incontestablement le confort et la sécurité pour les animaux. Such flooring undoubtedly improves comfort and safety for animals.
Toutefois, il est intéressant de disposer de revêtements de sol qui comportent une déformation élastique encore améliorée pour optimiser les avantages précités de confort et de sécurité. However, it is advantageous to have floor coverings that include further improved elastic deformation to optimize the aforementioned advantages of comfort and safety.
A cet égard, le document US-2005/086886 décrit un revêtement de sol élastique, comprenant une couche de vessies rapportée entre une paires de couches amortisseuses. In this regard, the document US-2005/086886 describes an elastic floor covering, comprising a layer of bladders reported between a pair of damping layers.
Mais un tel revêtement de sol, du fait qu'il se compose de plusieurs pièces, est en pratique complexe à fabriquer et à poser. But such a floor covering, because it consists of several parts, is in practice complex to manufacture and to pose.
Il est par conséquent intéressant de disposer de revêtements de sol qui comportent une déformation élastique améliorée pour optimiser les avantages précités de confort et de sécurité, tout en conservant une simplicité de fabrication et de pose. OBJET DE L'INVENTION It is therefore advantageous to have floor coverings that include an improved elastic deformation to optimize the aforementioned advantages of comfort and safety, while maintaining a simplicity of manufacture and installation. OBJECT OF THE INVENTION
Dans ce contexte, la demanderesse a développé une nouvelle structure de revêtement de sol pour une enceinte d'élevage, par exemple pour bovins laitiers ou pour bovins à viande. In this context, the Applicant has developed a new flooring structure for a breeding enclosure, for example for dairy cattle or for beef cattle.
Le revêtement de sol correspondant est réalisé en un matériau apte à subir une déformation élastique et comporte deux surfaces opposées : The corresponding floor covering is made of a material capable of undergoing elastic deformation and has two opposite surfaces:
- une surface supérieure, adaptée notamment au déplacement des animaux et apte à subir une déformation élastique, et an upper surface, particularly adapted to the movement of animals and capable of undergoing elastic deformation, and
- une surface inférieure, destinée à reposer sur une surface de réception. - A lower surface, intended to rest on a receiving surface.
et conformément à l'invention, ce revêtement de sol comporte, entre lesdites surfaces supérieure et inférieure, et au sein dudit matériau élastique, une pluralité de cavités étanches destinées chacune à contenir au moins un fluide pour participer à la déformation élastique de ladite surface supérieure, and according to the invention, this floor covering comprises, between said upper and lower surfaces, and within said elastic material, a plurality of sealed cavities each intended to contain at least one fluid to participate in the elastic deformation of said upper surface ,
lequel revêtement de sol forme un ensemble du type monobloc, et comporte lesdites cavités étanches au sein de sa matière constitutive. which floor covering forms an assembly of the one-piece type, and comprises said sealed cavities within its constituent material.
Un tel revêtement de sol comporte une déformation élastique améliorée par rapport à un revêtement de sol dépourvu de telles cavités étanches, pour optimiser le confort et la sécurité des animaux. Such flooring has improved elastic deformation compared to a floor covering without such sealed cavities, to optimize the comfort and safety of the animals.
Un tel revêtement de sol, monobloc, a en plus l'intérêt d'être simple à fabriquer et à poser. Il peut en plus se présenter sous la forme d'une bande qui peut être stockée sous la forme d'un rouleau avant sa pose. Such a floor covering, monobloc, in addition to the interest of being simple to manufacture and ask. It can also be in the form of a tape that can be stored in the form of a roll before installation.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses, pouvant être prises en combinaison ou indépendamment : According to other advantageous characteristics, which can be taken in combination or independently:
- les cavités étanches contiennent au moins un fluide choisi parmi les gaz (par l'air), les liquides (par exemple l'eau, un mélange eau-glycol), les gels, ou leurs mélanges ; the sealed cavities contain at least one fluid chosen from gases (by air), liquids (for example water, a water-glycol mixture), gels, or their mixtures;
- les cavités étanches sont réparties sur au moins un plan s'étendant parallèlement aux surfaces supérieure et inférieure dudit revêtement de sol ; et dans le cas de présence de ces cavités étanches sur au moins deux plans superposés, ces dernières sont avantageusement réparties régulièrement, et en quinconce ; - the sealed cavities are distributed over at least one plane extending parallel to the upper and lower surfaces of said floor covering; and in the case of the presence of these sealed cavities on at least two superimposed planes, the latter are advantageously distributed regularly, and staggered;
- les cavités étanches ont une forme allongée rectiligne, et s'étendent parallèlement ou au moins approximativement parallèlement les unes par rapport aux autres ; the sealed cavities have a rectilinear elongate shape and extend parallel or at least approximately parallel to one another;
- le revêtement de sol comporte au moins un groupe de cavités étanches en quinconce qui se chevauchent partiellement verticalement, de sorte à s'étendre ensemble sous une partie continue de la surface supérieure dudit revêtement de sol ; the floor covering comprises at least one group of staggered sealed cavities which overlap partially vertically, so as to extend together under a continuous portion of the upper surface of said floor covering;
- le revêtement de sol comporte au moins une couche de renfort qui est ménagée au-dessus et/ou au dessous desdites cavités étanches ; - les cavités étanches sont indépendantes fluidiquement les unes par rapport aux autres, ou connectées fluidiquement les unes avec les autres ; - The floor covering comprises at least one reinforcing layer which is formed above and / or below said sealed cavities; the sealed cavities are fluidly independent of one another, or fluidically connected to one another;
- les cavités étanches ont une largeur comprise entre 30 et 100 mm, et sont écartées d'une distance comprise entre 20 et 80 mm ; the sealed cavities have a width of between 30 and 100 mm and are separated by a distance of between 20 and 80 mm;
- certaines au moins des cavités étanches sont raccordées avec au moins un conduit qui débouche au niveau de la surface supérieure dudit revêtement de sol ; at least some of the sealed cavities are connected with at least one duct which opens at the level of the upper surface of said floor covering;
- la surface supérieure du revêtement de sol comporte un relief antidérapant ; - The upper surface of the flooring has a non-slip relief;
- le revêtement de sol comporte des moyens d'accès à l'une au moins des cavités étanches, notamment pour son remplissage et/ou sa vidange. - The floor covering comprises means for accessing at least one of the sealed cavities, in particular for filling and / or emptying.
L'invention concerne encore un système de revêtement de sol, comprenant : The invention further relates to a flooring system, comprising:
(i) un revêtement de sol tel que défini ci-dessus, et (i) a floor covering as defined above, and
(ii) des moyens complémentaires choisis parmi : (ii) complementary means chosen from:
- un réseau conducteur électrique connecté électriquement, d'une part, aux cavités étanches et, d'autre part, à au moins une prise de terre, et/ou an electrically conductive network electrically connected, on the one hand, to the sealed cavities and, on the other hand, to at least one earth electrode, and / or
- des moyens pour générer un cheminement dudit au moins un fluide dans les cavités étanches, et/ou means for generating a path for said at least one fluid in the sealed cavities, and / or
- des moyens d'alimentation en fluide, raccordés auxdites cavités étanches. - Fluid supply means connected to said sealed cavities.
L'invention concerne également une enceinte d'élevage comportant au moins un couloir de circulation recouvert par un revêtement de sol selon l'invention, voire équipé d'un système de revêtement de sol selon l'invention. The invention also relates to a breeding enclosure comprising at least one circulation corridor covered by a floor covering according to the invention, or even equipped with a floor covering system according to the invention.
L'invention concerne aussi un procédé pour la fabrication d'un revêtement de sol selon l'invention, comprenant : The invention also relates to a method for producing a floor covering according to the invention, comprising:
- une étape de superposition de couches en matériau élastique, entre lesquelles sont rapportés des moyens intercalaires aptes à empêcher localement la solidarisation des surfaces en regard desdites couches pour former les cavités étanches, puis a step of superposition of layers of elastic material, between which interposed means are provided capable of locally preventing the joining of the surfaces facing said layers to form the sealed cavities, and then
- une étape de solidarisation des surfaces en contact desdites couches superposées, dans laquelle les moyens intercalaires forment les cavités étanches. a step of joining the surfaces in contact with said superposed layers, in which the intermediate means form the sealed cavities.
L'étape de solidarisation est de préférence choisie parmi une étape de vulcanisation, de collage ou de soudage. The bonding step is preferably chosen from a vulcanization, bonding or welding step.
Dans le cas d'une étape de vulcanisation, les moyens intercalaires sont choisis de préférence parmi un film anti-feu, une couche de silicone, ou une pièce élastomère vulcanisée. In the case of a vulcanization step, the intermediate means are preferably chosen from a fireproof film, a silicone layer, or a vulcanized elastomeric part.
DESCRI PTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de différents modes de réalisation particuliers en relation avec les figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique, selon un plan de coupe vertical transversal, d'un revêtement de sol selon l'invention qui comporte des cavités étanches réparties selon deux plans superposées ; The invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description of various particular embodiments in relation to the appended figures in which: - Figure 1 is a schematic view, along a transverse vertical sectional plane, of a floor covering according to the invention which comprises sealed cavities distributed in two superimposed planes;
- la figure 2 est une vue schématique du revêtement de sol de la figure 1 , dont les cavités étanches contiennent un fluide ; - Figure 2 is a schematic view of the floor covering of Figure 1, the sealed cavities contain a fluid;
- la figure 3 est également une vue schématique du revêtement de sol selon les figures 1 et 2, selon un plan de coupe horizontal passant par les cavités étanches situées dans un plan supérieur, illustrant une alimentation en fluide dans le cas de cavités étanches indépendantes ; - Figure 3 is also a schematic view of the floor covering according to Figures 1 and 2, according to a horizontal sectional plane passing through the sealed cavities located in an upper plane, illustrating a fluid supply in the case of independent sealed cavities;
- la figure 4 constitue une variante de réalisation pour un revêtement de sol selon la figure 3, illustrant une alimentation en fluide dans le cas de cavités étanches connectées ; - Figure 4 is an alternative embodiment for a floor covering according to Figure 3, illustrating a fluid supply in the case of connected sealed cavities;
- la figure 5 est une vue schématique des différentes couches destinées à être assemblées pour constituer le revêtement de sol selon les figures 1 et 2. - Figure 5 is a schematic view of the various layers to be assembled to form the flooring according to Figures 1 and 2.
Le revêtement de sol 1 selon l'invention, représenté sur les figures 1 à 3, est tout particulièrement adapté à constituer la surface du sol d'une enceinte pour l'élevage d'animaux, et notamment des couloirs de cette enceinte. The floor covering 1 according to the invention, shown in FIGS. 1 to 3, is particularly suitable for constituting the floor surface of an enclosure for rearing animals, and in particular corridors of this enclosure.
Par « animaux », on entend notamment les bovins (en particulier les vaches laitières ou les bovins à viande), les porcins, ou encore tout autre animal d'élevage (ovin, volaille, lapin, cheval, etc.). By "animals" is meant, in particular, cattle (in particular dairy cows or beef cattle), pigs, or any other farmed animal (sheep, poultry, rabbit, horse, etc.).
Une telle enceinte d'élevage (non représentée) consiste en tout bâtiment délimité par un bâti, adapté à l'élevage souhaité (par exemple une étable dans le cas de bovins). Such a breeding enclosure (not shown) consists of any building defined by a frame, suitable for the desired breeding (eg a barn in the case of cattle).
En particulier, le revêtement de sol 1 est rapporté de sorte à recouvrir une surface de réception S de cette enceinte d'élevage, qui consiste avantageusement en une chape (ou une dalle) réalisée : In particular, the floor covering 1 is attached so as to cover a reception surface S of this housing, which advantageously consists of a screed (or slab) made:
- en béton, éventuellement armée avec un treillis métallique, ou - of concrete, possibly reinforced with wire mesh, or
- en bitume. - bitumen.
Le revêtement de sol 1 consiste quant à lui en une structure plane, présentant avantageusement une forme allongée selon un axe longitudinal 1 ' (figure 3). The floor covering 1 consists of a flat structure, advantageously having an elongated shape along a longitudinal axis 1 '(Figure 3).
Ce revêtement de sol 1 qui est délimité par : This floor covering 1 which is delimited by:
- une surface supérieure 2, formant une surface d'appui qui est adaptée notamment au déplacement des animaux, an upper surface 2 forming a bearing surface which is adapted in particular to the movement of animals,
- une surface inférieure 3, destinée à reposer sur la surface de réception S, - deux bordures latérales 4 (figures 1 à 3), et a lower surface 3 intended to rest on the receiving surface S, two lateral edges 4 (FIGS. 1 to 3), and
- deux bordures d'extrémité 5 (seule l'une de ces bordures d'extrémité est illustrée sur la figure 3). Les surfaces supérieure 2 et inférieure 3, opposées, définissent l'épaisseur du revêtement de sol 1 . Les bordures latérales 4 et les bordures d'extrémité 5 définissent quant à elles, respectivement, la largeur et la longueur de ce revêtement de sol 1 . two end edges 5 (only one of these end edges is illustrated in FIG. 3). The opposed upper and lower surfaces 2 define the thickness of the floor covering 1. The lateral edges 4 and the end edges 5 define, respectively, the width and the length of this floor covering 1.
La surface supérieure 2 de ce revêtement de sol 1 est destinée à subir une déformation élastique qui est adaptée notamment pour assurer un déplacement confortable des animaux et pour assurer une sécurité optimale à encontre du risque de glissade. The upper surface 2 of this flooring 1 is intended to undergo an elastic deformation which is adapted in particular to ensure a comfortable movement of animals and to ensure optimum safety against the risk of slipping.
Pour cela, ce revêtement de sol 1 comporte de préférence une capacité de déformation en enfoncement optimale, cela d'au moins 1 mm, et de préférence compris entre 4 et 10 mm, lors de l'appui du pied de l'animal ou d'une personne. For this, this floor covering 1 preferably comprises a deformation capacity in optimal depression, that of at least 1 mm, and preferably between 4 and 10 mm, during the support of the foot of the animal or d 'a person.
Par « enfoncement », on entend en particulier une diminution de l'épaisseur entre les surfaces supérieure 2 et inférieure 3 du revêtement de sol 1 , par rapprochement des surfaces 2, 3 respectives. By "depression" is meant in particular a reduction in the thickness between the upper 2 and lower surfaces 3 of the floor covering 1, by bringing the respective surfaces 2, 3 closer together.
Pour obtenir notamment ces avantages, le revêtement de sol 1 est réalisé dans au moins un matériau apte à subir une déformation élastique, dit encore « matériau élastique », choisi parmi : In particular to obtain these advantages, the floor covering 1 is made of at least one material capable of undergoing elastic deformation, also called "elastic material", chosen from:
- les matériaux élastomères, à savoir par exemple le caoutchouc naturel, le caoutchouc « naturel synthétique » (ou poly-isoprène synthétique), le polybutadiène ou le styrène - butadiène, ou elastomer materials, namely for example natural rubber, "synthetic natural" rubber (or synthetic poly-isoprene), polybutadiene or styrene-butadiene, or
- les matériaux plastiques ou élastomères thermoplastiques (TPE), à savoir par exemple le PVB (Polyvinyle de butyral), ABS (acrylonitrile butadiène styrène) / SBR (styrène-butadiène), PP (polypropylène) / EPDM (éthylène-propylène-diène monomère), TPU (TPE de polyuréthane). plastic materials or thermoplastic elastomers (TPE), namely for example PVB (butyral polyvinyl), ABS (acrylonitrile butadiene styrene) / SBR (styrene-butadiene), PP (polypropylene) / EPDM (ethylene-propylene-diene monomer) ), TPU (Polyurethane TPE).
Ce revêtement de sol 1 peut être réalisé - mono-matériau (dans un seul matériau élastique), ou - multi-matériaux (avec au moins deux couches superposées réalisées dans des matériaux élastiques différents). This floor covering 1 can be made - mono-material (in a single elastic material), or - multi-material (with at least two superposed layers made of different elastic materials).
Ce revêtement de sol 1 forme un ensemble monobloc. Il est ainsi avantageusement constitué d'une seule pièce ou d'un seul bloc. This floor covering 1 forms a one-piece assembly. It is thus advantageously constituted of a single piece or a single block.
Le revêtement de sol 1 comporte encore, dans son épaisseur et au sein de sa matière constitutive (entre les surfaces supérieure 2 et inférieure 3), une pluralité de cavités étanches 6 destinées chacune à contenir au moins un fluide F pour participer à la déformation élastique de sa surface supérieure 2. The floor covering 1 also comprises, in its thickness and within its constituent material (between the upper 2 and lower 3 surfaces), a plurality of sealed cavities 6 each intended to contain at least one fluid F to participate in the elastic deformation of its upper surface 2.
Les cavités étanches 6 sont aptes à contenir au moins un fluide F choisi parmi : The sealed cavities 6 are able to contain at least one fluid F chosen from:
- les liquides, par exemple l'eau ou un mélange eau-glycol, liquids, for example water or a water-glycol mixture,
- les gaz, l'air ou l'azote par exemple, - gases, air or nitrogen for example,
- un gel, un mélange semi-solide, ou a gel, a semi-solid mixture, or
- un mélange de deux au moins de ces fluides F. Chaque cavité étanche 6 est délimitée par deux surfaces en regard, une surface supérieure 61 et une surface inférieure 62, qui se rejoignent au niveau de deux bordures latérales 63 (figure 2) et de deux bordures d'extrémité 64 (seule l'une de ces bordures d'extrémité est visible sur la figure 3). a mixture of at least two of these fluids F. Each sealed cavity 6 is delimited by two facing surfaces, an upper surface 61 and a lower surface 62, which meet at two lateral edges 63 (FIG. 2) and two end edges 64 (only one of these end borders are visible in Figure 3).
Les cavités étanches 6, en particulier leurs surfaces supérieure 61 et inférieure The sealed cavities 6, in particular their upper surfaces 61 and lower
62, sont ainsi également formées par ledit au moins un matériau étanche. 62, are thus also formed by said at least one sealed material.
Chaque cavité étanche 6 présente ici, à vide, une section verticale qui est de forme aplatie : la distance entre les bordures latérales 63 (largeur) est supérieure à la distance entre ses surfaces 61 , 62 en regard (hauteur). Each sealed cavity 6 here has, empty, a vertical section which is flattened shape: the distance between the side edges 63 (width) is greater than the distance between its surfaces 61, 62 facing (height).
Lorsqu'une cavité étanche 6 est remplie en fluide F (figure 2), sa section verticale est ainsi par exemple ovale ou elliptique, avec : When a sealed cavity 6 is filled with fluid F (FIG. 2), its vertical section is for example oval or elliptical, with:
- des surfaces supérieure 61 et inférieure 62 qui sont courbes concaves et upper surfaces 61 and lower 62 which are concave curves and
- un grand axe (passant par ses bordures latérales 63) qui s'étend parallèlement aux surfaces 2, 3 du revêtement de sol 1 (figure 2). - a major axis (passing through its lateral edges 63) which extends parallel to the surfaces 2, 3 of the floor covering 1 (Figure 2).
De manière alternative, les cavités étanches 6 remplies pourraient encore présenter une section circulaire, en fonction notamment de la pression du fluide. Alternatively, the sealed cavities 6 filled may still have a circular section, depending in particular on the fluid pressure.
Chaque cavité étanche 6 a en plus une forme allongée tubulaire et rectiligne, définissant ainsi un axe longitudinal 6' (figure 3). Each sealed cavity 6 additionally has an elongated tubular and rectilinear shape, thus defining a longitudinal axis 6 '(FIG. 3).
Les cavités étanches 6 s'étendent ainsi sur toute la longueur du revêtement de sol 1 . The sealed cavities 6 thus extend over the entire length of the floor covering 1.
Ces cavités étanches 6 (en particulier leurs axes longitudinaux 6' respectifs) s'étendent en plus parallèlement, ou au moins approximativement parallèlement, - les unes par rapport aux autres - par rapport aux bordures latérales 4 du revêtement de sol 1 et - par rapport à l'axe longitudinal 1 ' (figure 3). These sealed cavities 6 (in particular their longitudinal axes 6 'respectively) extend in addition to, or at least approximately parallel to, each other relative to the lateral edges 4 of the floor covering 1 and relative to each other. to the longitudinal axis 1 '(Figure 3).
Les bordures d'extrémité 64 des cavités étanches 6 se situent quant à elles au niveau des bordures d'extrémité 5 du revêtement de sol 1 . The end edges 64 of the sealed cavities 6 are located at the level of the end edges 5 of the floor covering 1.
Ces cavités étanches 6 (en particulier leurs axes longitudinaux 6' respectifs) s'étendent également parallèlement, ou au moins approximativement parallèlement, par rapport aux surfaces 2, 3 du revêtement de sol 1 . These sealed cavities 6 (in particular their longitudinal axes 6 'respectively) also extend parallel, or at least approximately parallel, with respect to the surfaces 2, 3 of the floor covering 1.
Dans l'épaisseur et la matière de ce revêtement de sol 1 , les cavités étanches 6 sont réparties sur au moins un plan P s'étendant parallèlement à ses surfaces 2, 3. In the thickness and material of this floor covering 1, the sealed cavities 6 are distributed over at least one plane P extending parallel to its surfaces 2, 3.
En l'espèce, les cavités étanches 6 sont réparties régulièrement sur deux plans P parallèles superposés, l'un supérieur £1 (du côté de la surface supérieure 2) et l'autre inférieur P2 (du côté de la surface inférieure 3) (figures 1 et 2). In the present case, the sealed cavities 6 are evenly distributed over two superimposed parallel P-planes, the upper one being 1 (on the side of the upper surface 2) and the other lower P2 (on the lower surface side 3) ( Figures 1 and 2).
Dans chaque plan P, les cavités étanches 6 sont ainsi régulièrement réparties entre les deux bordures latérales 4 du revêtement de sol 1 (figures 1 à 3). In each plane P, the sealed cavities 6 are thus regularly distributed between the two lateral edges 4 of the floor covering 1 (FIGS. 1 to 3).
Les cavités étanches 6 des plans £1, £2 parallèles superposés sont disposées en quinconce. En d'autres termes, les cavités étanches 6 du plan supérieur £1 sont décalées latéralement par rapport aux cavités étanches 6 du plan inférieur P2. The sealed cavities 6 of the superposed parallel planes 1, 2 parallel to each other are arranged in staggered rows. In other words, the sealed cavities 6 of the upper plane 1 are offset laterally with respect to the sealed cavities 6 of the lower plane P2.
Pour une efficacité optimale sur une partie continue de la surface supérieure 2 du revêtement de sol 1 (avantageusement sur l'ensemble de cette surface supérieure 2), les cavités 6 des deux plans P superposés se chevauchent partiellement verticalement. For optimum efficiency on a continuous portion of the upper surface 2 of the floor covering 1 (advantageously over the whole of this upper surface 2), the cavities 6 of the two superposed planes P overlap partially vertically.
Par « partie continue », on entend une zone pleine de la surface supérieure 2 du revêtement de sol 1 . "Continuous part" means a solid zone of the upper surface 2 of the floor covering 1.
En d'autres termes, une projection verticale d'une cavité étanche 6 du plan supérieur £1, sur le plan inférieur P2, s'étend alors dans l'encombrement latéral (entre les deux bordures latérales 63) d'au moins une cavité étanche 6 dudit plan inférieur P2. In other words, a vertical projection of a sealed cavity 6 of the upper plane 1, on the lower plane P2, then extends in the lateral space (between the two lateral edges 63) of at least one cavity 6 of said lower plane P2.
Une bordure latérale 63 d'une cavité étanche 6 du plan supérieur PJ_ s'étend ainsi dans l'encombrement latéral défini entre les deux bordures latérales 63 d'une cavité étanche 6 du plan inférieur P2. A side edge 63 of a sealed cavity 6 of the upper plane PJ_ thus extends in the lateral space defined between the two lateral edges 63 of a sealed cavity 6 of the lower plane P2.
Pour cela, les cavités étanches 6 ont avantageusement une largeur L (entre leurs deux bordures latérales 63) comprise entre 30 et 100 mm, de préférence entre 50 et 70 mm. For this, the sealed cavities 6 advantageously have a width L (between their two side edges 63) of between 30 and 100 mm, preferably between 50 and 70 mm.
Les cavités étanches 6 situées dans un plan P sont en plus écartées, les unes des autres, d'une distance D comprise entre 20 et 80 mm, de préférence entre 30 et 50 mm (figure 1 ). The sealed cavities 6 located in a plane P are further spaced from each other by a distance D of between 20 and 80 mm, preferably between 30 and 50 mm (Figure 1).
Ces cavités étanches 6, remplies en fluide, ont par exemple chacune une hauteur (selon leur petit axe vertical) comprise entre 4 et 6 mm. These sealed cavities 6, filled with fluid, for example each have a height (along their small vertical axis) of between 4 and 6 mm.
Ce revêtement de sol 1 comporte encore des moyens 7 pour l'accès à l'une au moins des cavités étanches 6, notamment pour son remplissage et/ou pour sa vidange par le biais de moyens d'alimentation 8 adaptés (figures 3 et 4). This floor covering 1 also comprises means 7 for access to at least one of the sealed cavities 6, in particular for its filling and / or for its emptying by means of suitable supply means 8 (FIGS. 3 and 4). ).
Les moyens d'alimentation 8 sont adaptés en fonction du fluide F remplissant les cavités étanches 6. The supply means 8 are adapted as a function of the fluid F filling the sealed cavities 6.
Ces moyens d'alimentation 8 comportent notamment une source de fluide (non représentée), par exemple : These supply means 8 comprise in particular a source of fluid (not shown), for example:
- une source d'eau, - a water source,
- une source d'air comprimé. - a source of compressed air.
Les moyens d'accès 7 consistent par exemple en au moins un conduit 7 ménagé dans la matière du revêtement de sol 1 . The access means 7 consist, for example, of at least one duct 7 formed in the material of the floor covering 1.
Ce conduit 7 comporte deux extrémités 71 , 72 (figures 3 et 4) : This duct 7 has two ends 71, 72 (FIGS. 3 and 4):
- une extrémité intérieure 71 , raccordée à l'une des cavités étanches 6, et - une extrémité extérieure 72, débouchant en surface du revêtement de sol 1 . - an inner end 71, connected to one of the sealed cavities 6, and - an outer end 72, opening on the surface of the floor covering 1.
Les moyens d'accès 7 sont implantés en fonction des éventuels raccordements fluidiques entre les cavités étanches 6. A cet égard, selon le mode de réalisation de la figure 3, les cavités étanches 6 sont indépendantes fluidiquement les unes par rapport aux autres. The access means 7 are implanted as a function of any fluid connections between the sealed cavities 6. In this respect, according to the embodiment of FIG. 3, the sealed cavities 6 are fluidly independent of one another.
Dans ce cas, le perçage de l'une des cavités étanches 6 ne provoquerait pas la vidange de l'ensemble des cavités étanches 6 du revêtement de sol 1 . In this case, the drilling of one of the sealed cavities 6 would not cause the emptying of all the sealed cavities 6 of the floor covering 1.
Chacune des cavités étanches 6 comporte alors un conduit 7 qui lui est propre, pour son remplissage et sa vidange. Each of the sealed cavities 6 then has a conduit 7 which is specific for its filling and emptying.
Les moyens d'alimentation 8 comportent avantageusement un dispositif du type clarinette 81 , pour le raccordement d'une source de fluide avec chacun des conduits 7 équipant le revêtement de sol 1 . The feed means 8 advantageously comprise a device of the clarinet type 81, for connecting a source of fluid with each of the ducts 7 equipping the floor covering 1.
De manière alternative, les bordures d'extrémité 64 des cavités étanches 6 sont directement débouchantes ; elles sont avantageusement obtenues par une découpe à longueur d'une bande de revêtement de sol 1 selon des traits de coupe destinés à former les bordures d'extrémité 5 du revêtement de sol 1 . Alternatively, the end edges 64 of the sealed cavities 6 are directly open; they are advantageously obtained by cutting the length of a floor covering strip 1 according to cutting lines intended to form the end edges 5 of the floor covering 1.
Les moyens d'alimentation 8 sont alors convenablement raccordés au niveau de ces bordures d'extrémité 64 libres. The supply means 8 are then properly connected at these free end edges 64.
Encore de manière alternative, selon le mode de réalisation de la figure 4, les cavités étanches 6 sont connectées fluidiquement les unes avec les autres, au sein du revêtement de sol 1 , par exemple par le biais de cavités étanches transversales 9 ménagées dans l'épaisseur du revêtement de sol 1 (figure 4). Still alternatively, according to the embodiment of FIG. 4, the sealed cavities 6 are fluidly connected to each other, within the floor covering 1, for example by means of transverse sealed cavities 9 formed in the thickness of flooring 1 (Figure 4).
Dans ce cas, il suffit que l'une des cavités étanches 6 comporte des moyens d'accès 7 (un conduit par exemple) raccordés aux moyens d'alimentation 8. In this case, it suffices that one of the sealed cavities 6 comprises access means 7 (a conduit for example) connected to the supply means 8.
De manière générale, les moyens d'alimentation 8 comportent encore avantageusement des moyens 83 pour générer un cheminement du fluide F dans les cavités étanches 6 (figure 3). In general, the supply means 8 advantageously still comprise means 83 for generating a path for the fluid F in the sealed cavities 6 (FIG. 3).
Ces moyens de cheminement 83 consistent par exemple en une pompe. These tracking means 83 consist for example of a pump.
La surface supérieure 2 du revêtement de sol 1 comporte avantageusement un relief antidérapant 21 . The upper surface 2 of the floor covering 1 advantageously comprises a non-slip relief 21.
Le relief antidérapant 21 consiste par exemple en un relief choisi parmi les reliefs utilisés dans les revêtements de sols mis en œuvre de manière classique dans les bâtiments d'élevage, par exemple des éléments saillants monoblocs en forme de losanges munis de bossages. Non-slip relief 21 consists for example of a relief selected from the reliefs used in floor coverings conventionally used in livestock buildings, for example one-piece protruding elements in the form of lozenges provided with bosses.
Selon encore une autre caractéristique intéressante, certaines au moins des cavités étanches 6 sont raccordées avec un conduit 10 permettant un écoulement du fluide F depuis cette cavité étanche 6, cela jusqu'à la surface supérieure 2 du revêtement de sol 1 (seul l'un de ces conduits 10 est représenté sur la figure 2 dans un souci de simplification). According to yet another interesting feature, at least some sealed cavities 6 are connected with a conduit 10 allowing a fluid flow F from this sealed cavity 6, this up to the upper surface 2 of the floor covering 1 (only one of these ducts 10 is shown in Figure 2 for the sake of simplification).
Un tel conduit 10 comporte ainsi deux extrémités débouchantes : - une extrémité inférieure 101 débouchant dans l'une des cavités étanches 6 du revêtement de sol 1 , et Such a duct 10 thus comprises two open ends: a lower end 101 opening into one of the sealed cavities 6 of the floor covering 1, and
- une extrémité supérieure 102, débouchant au niveau de la surface supérieure 2 du revêtement de sol 1 . - An upper end 102, opening at the upper surface 2 of the floor covering 1.
Dans ce cas, il peut ainsi être intéressant d'alimenter la cavité étanche 6 correspondante avec un liquide de traitement (contenant des bactéries d'intérêt et/ou un agent désinfectant), de sorte qu'il s'écoule au niveau de cette surface supérieure 2, en particulier sous l'effet de la pression exercée par les moyens de cheminement 83 précités. In this case, it may thus be advantageous to feed the corresponding sealed cavity 6 with a treatment liquid (containing bacteria of interest and / or a disinfecting agent), so that it flows at this surface. upper 2, in particular under the effect of the pressure exerted by the aforementioned means of travel 83.
Le liquide de traitement est alors poussé au travers des conduits 10 de sorte à s'écouler au niveau de son extrémité supérieure 102. Le fluide peut alors se rependre au niveau de la surface supérieure 2 du revêtement de sol 1 . The treatment liquid is then pushed through the conduits 10 so as to flow at its upper end 102. The fluid can then expand at the upper surface 2 of the floor covering 1.
Les moyens d'alimentation 8 peuvent être équipés de vannes, de sorte à ouvrir ou fermer l'alimentation des cavités étanches 6 sélectionnées. The supply means 8 may be equipped with valves, so as to open or close the supply of the sealed cavities 6 selected.
Par ailleurs, le revêtement de sol 1 comporte encore au moins une couche de renfort 1 1 qui est ménagée au-dessus et/ou au dessous des cavités étanches 6. Furthermore, the floor covering 1 also comprises at least one reinforcing layer 11 which is formed above and / or below the sealed cavities 6.
En l'espèce, le revêtement de sol 1 comporte trois couches de renfort 1 1 entre lesquelles sont ménagées les cavités étanches 6. In this case, the floor covering 1 comprises three reinforcing layers 11 between which are formed the sealed cavities 6.
En l'espère, le revêtement de sol 1 comporte : - une couche médiane 1 1 située entre les deux niveaux de cavités étanches 6, - une couche supérieure 1 1 située entre le niveau supérieur de cavités étanches 6 et la surface supérieure 2 et - une couche inférieure 1 1 située entre le niveau inférieur de cavités étanches 6 et la surface inférieure 3. In the hope, the floor covering 1 comprises: a middle layer 1 1 located between the two levels of sealed cavities 6, an upper layer 1 1 located between the upper level of sealed cavities 6 and the upper surface 2 and a lower layer 1 1 located between the lower level of sealed cavities 6 and the lower surface 3.
Chaque couche de renfort 1 1 est choisie parmi les fibres textiles, les fibres de métal ou de tout autre produit apportant la stabilité et/ou la résistance à l'élongation. Each reinforcing layer 11 is chosen from textile fibers, metal fibers or any other product providing stability and / or resistance to elongation.
Cette couche de renfort 1 1 consiste par exemple en une armature textile servant de renfort, réalisée avantageusement en matériau choisi parmi le nylon, le coton, le polyester, le polyamide ou tout autre textile de renfort. This reinforcing layer 1 1 consists for example of a textile reinforcing reinforcement, advantageously made of a material chosen from nylon, cotton, polyester, polyamide or any other reinforcing textile.
Le revêtement de sol 1 peut être également apte à diriger les tensions et courants parasites provenant du sol ou du sous-sol, vers des prises de terre T situées à l'extérieur de l'enceinte d'élevage (figure 2). The floor covering 1 can also be adapted to direct parasitic voltages and currents coming from the ground or from the subsoil towards earth connections T situated outside the rearing enclosure (FIG. 2).
Pour cela, tel que représenté sur la figure 2, le revêtement de sol 1 comporte avantageusement un réseau de conducteurs électriques 12 destinés à être connectés électriquement entre, d'une part, les cavités étanches 6 et, d'autre part, lesdites prises de terre T. For this, as shown in FIG. 2, the floor covering 1 advantageously comprises an array of electrical conductors 12 intended to be electrically connected between, on the one hand, the sealed cavities 6 and, on the other hand, said taps. T. earth
Un tel revêtement de sol 1 , avant sa pose, est avantageusement stocké sous forme de plaques, et de préférence encore sous forme de rouleau(x) présentant une longueur de plusieurs mètres, en particulier supérieure à 3 m de long. Cette dernière forme de réalisation en rouleau(x) a l'intérêt de permettre une pose simple et rapide du revêtement de sol dans l'enceinte d'élevage par déroulement. Such a floor covering 1, before its installation, is advantageously stored in the form of plates, and more preferably in the form of a roll (x) having a length of several meters, in particular greater than 3 m long. This last embodiment roll (x) has the advantage of allowing a simple and fast installation of the flooring in the breeding enclosure by unwinding.
Ces plaques ou rouleaux ont avantageusement un bord périphérique droit ou rectiligne, ou une structure d'assemblage (type puzzle) facilitant leur solidarisation par emboîtement avec une structure d'assemblage complémentaire. These plates or rollers advantageously have a straight or rectilinear peripheral edge, or an assembly structure (puzzle type) facilitating their interlocking engagement with a complementary assembly structure.
En pratique, le revêtement de sol 1 est installé au niveau d'une surface de réception S à équiper. In practice, the floor covering 1 is installed at a reception surface S to be equipped.
En l'espèce, l'enceinte d'élevage comprend un ensemble d'espaces, entourant notamment les logettes, au niveau desquels les animaux sont destinés à circuler et à stationner, désignés encore sous le terme de couloirs de circulation. In this case, the breeding enclosure comprises a set of spaces, including the cubicles, at which the animals are intended to circulate and park, also referred to as traffic corridors.
Un couloir de circulation Ç_, illustré très schématiquement sur la figure 3, comporte avantageusement un axe longitudinal Ç_\ A circulation corridor C, illustrated very schematically in FIG. 3, advantageously comprises a longitudinal axis C
Dans ce cadre, le revêtement de sol 1 est de préférence installé de sorte que l'axe longitudinal 6' de ses cavités étanches 6 soit agencé parallèlement, ou au moins approximativement parallèlement, par rapport à l'axe longitudinal du couloir Ç_. In this context, the floor covering 1 is preferably installed so that the longitudinal axis 6 'of its sealed cavities 6 is arranged parallel to, or at least approximately parallel to, the longitudinal axis of the corridor Ç_.
Cette orientation est en particulier utile au regard du remplissage en fluide, du sens de déplacement de l'animal, du sens de raclage de la surface supérieure 2 par un rabot. This orientation is particularly useful with regard to the fluid filling, the direction of movement of the animal, the scraping direction of the upper surface 2 by a plane.
Les cavités étanches 6, vides, sont relativement planes (figure 1 ). The sealed cavities 6, empty, are relatively flat (Figure 1).
Elles sont ensuite remplies avec le fluide F de remplissage précité, de sorte à prendre la forme générale de section elliptique dont le grand axe s'étend dans son plan They are then filled with the aforementioned filling fluid F, so as to take the general shape of elliptical section whose major axis extends in its plane
P correspondant (figure 2). Corresponding P (Figure 2).
La pression en fluide dans chacune des cavités étanches 6 est avantageusement adaptée à façon, notamment par rapport au type de racleurs et au type d'animaux. The fluid pressure in each of the sealed cavities 6 is advantageously adapted, particularly with respect to the type of scrapers and the type of animals.
De préférence, l'épaisseur finale du revêtement de sol 1 , une fois ses cavités étanches 6 remplies, est approximativement le double par rapport à l'épaisseur initiale du revêtement de sol 1 , avant remplissage. Preferably, the final thickness of the floor covering 1, once its sealed cavities 6 are filled, is approximately double compared to the initial thickness of the floor covering 1, before filling.
Par exemple, l'épaisseur initiale du revêtement de sol 1 est de l'ordre de 10 mm ; et son épaisseur finale est de l'ordre de 20 mm. For example, the initial thickness of the floor covering 1 is of the order of 10 mm; and its final thickness is of the order of 20 mm.
Les animaux peuvent alors cheminer sur le revêtement de sol 1 dont la surface supérieure 2 comporte des caractéristiques d'élasticité tout à fait intéressantes, apportant un gain significatif de confort et de sécurité par rapport aux revêtements de sol habituels. The animals can then walk on the floor covering 1 whose upper surface 2 has very attractive characteristics of elasticity, bringing a significant gain of comfort and safety compared to the usual floor coverings.
Il offre en particulier une absorption supérieure des impacts de l'animal sur le sol, avec : In particular, it offers superior absorption of the impacts of the animal on the ground, with:
- lors de ses déplacements, une protection de ses articulations, - during his movements, a protection of his joints,
- lors de périodes de piétinement en position statique, une limitation de la crispation des muscles, et - lors d'une éventuelle chute, une absorption accrue de l'impact et une diminution du risque d'ecchymoses. during periods of trampling in a static position, a limitation of the tension of the muscles, and - during a possible fall, an increased absorption of the impact and a reduction of the risk of bruising.
Les cavités étanches 6 ainsi gonflées permettent aux pieds des animaux de s'enfoncer dans la masse du revêtement de sol 1 , ce qui enveloppe ces pieds et améliore la stabilité. La glissade devient quasiment impossible. The sealed cavities 6 thus inflated allow the feet of the animals to sink into the mass of the flooring 1, which surrounds these feet and improves stability. The slip becomes almost impossible.
Selon des variantes de réalisation non représentées, les cavités étanches 6 pourraient présenter une autre orientation au sein du revêtement de sol 1 . According to alternative embodiments not shown, the sealed cavities 6 could have another orientation within the flooring 1.
Par exemple les cavités étanches 6 peuvent s'étendre : For example, the sealed cavities 6 can extend:
- perpendiculairement à l'axe longitudinal 1 ' du revêtement de sol 1 , ou perpendicularly to the longitudinal axis 1 'of the floor covering 1, or
- parallèlement à l'axe longitudinal 1 ' dans un premier plan P et perpendiculairement à l'axe longitudinal 1 ' dans un second plan P. parallel to the longitudinal axis 1 'in a first plane P and perpendicular to the longitudinal axis 1' in a second plane P.
Les cavités étanches 6, dans un même plan P, peuvent également être raccordées fluidiquement pour former une sorte de quadrillage, avec des cavités étanches 6 parallèles à l'axe longitudinal 1 ' et des cavités étanches 6 perpendiculaires à l'axe longitudinal 1 ' qui se croisent en un ensemble de points de connexion fluidiques (similaire à la figure 4). The sealed cavities 6, in the same plane P, can also be connected fluidly to form a kind of grid, with sealed cavities 6 parallel to the longitudinal axis 1 'and sealed cavities 6 perpendicular to the longitudinal axis 1' which intersect at a set of fluidic connection points (similar to Figure 4).
Un tel revêtement de sol 1 peut être fabriqué par assemblage d'un ensemble de couches superposées, pour former un ensemble du type monobloc. Such floor covering 1 can be manufactured by assembling a set of superimposed layers, to form a unitary type assembly.
La technologie d'assemblage peut être choisie par exemple parmi - la vulcanisation, - le collage, - le soudage. The assembly technology can be chosen for example from - vulcanization, - gluing, - welding.
Selon un mode de réalisation préféré, tel qu'illustré sur la figure 5, le procédé pour la fabrication du revêtement de sol 1 comprend : According to a preferred embodiment, as illustrated in FIG. 5, the method for manufacturing the floor covering 1 comprises:
(i) une étape de superposition de couches en matériau élastomère 15 comportant deux surfaces opposées 151 , entre lesquelles sont rapportés : (i) a superposition step of layers of elastomeric material having two opposite surfaces 151, between which are reported:
- des moyens intercalaires 16 aptes à empêcher localement la solidarisation des surfaces 151 en regard desdites couches 15 pour former les cavités étanches 6, et interposing means 16 capable of locally preventing the joining of the surfaces 151 facing said layers 15 to form the sealed cavities 6, and
- éventuellement des couches de renfort 1 1 , puis possibly reinforcement layers 1 1, then
(ii) une étape de solidarisation des surfaces 151 en contact desdites couches superposées 15 (c'est-à-dire en dehors de l'encombrement des moyens intercalaires 16), de sorte que les moyens intercalaires 16 forment les cavités étanches 6. (ii) a step of securing the surfaces 151 in contact with said superimposed layers (that is to say outside the bulk of the intermediate means 16), so that the intermediate means 16 form the sealed cavities 6.
Les moyens intercalaires 16 consistent ainsi en tout moyen évitant la solidarisation entre les surfaces 151 en regard des couches 15 à assembler. The intermediate means 16 thus consist of any means avoiding the bonding between the surfaces 151 facing the layers 15 to be assembled.
Dans le cas d'une vulcanisation, les moyens intercalaires 16 consistent par exemple en des bandes ou de tubes qui sont avantageusement réalisées dans un matériau choisi parmi : In the case of vulcanization, the intermediate means 16 consist for example of strips or tubes which are advantageously made of a material chosen from:
- un film anti-feu contenant un retardateur, par exemple en polypropylène, en acrylonitrile butadiène styrène, a fire retardant film containing a retarder, for example polypropylene, acrylonitrile butadiene styrene,
- une couche de silicone, - une couche d'un matériau élastomère vulcanisé, par exemple un tuyau réalisé par exemple en caoutchouc styrène-butadiène (SBR), en caoutchouc naturel (NR), ou en éthylène-propylène-diène monomère. a layer of silicone, a layer of a vulcanized elastomeric material, for example a pipe made for example of styrene-butadiene rubber (SBR), of natural rubber (NR), or of ethylene-propylene-diene monomer.
Ces moyens intercalaires 16 sont en particulier disposés entre deux couches élastomères 15 à assembler l'une avec l'autre. These spacer means 16 are in particular arranged between two elastomer layers 15 to be assembled with each other.
De manière générale, ces moyens intercalaires 16 sont répartis à façon, en fonction de l'agencement recherché des cavités étanches 6. In general, these intermediate means 16 are distributed according to the desired arrangement of the sealed cavities 6.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1460791 | 2014-11-07 | ||
| FR1460791A FR3028141B1 (en) | 2014-11-07 | 2014-11-07 | FLOOR COATING FOR AN ENCLOSURE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2016071646A1 true WO2016071646A1 (en) | 2016-05-12 |
Family
ID=52477849
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2015/052999 Ceased WO2016071646A1 (en) | 2014-11-07 | 2015-11-05 | Floor covering for a rearing enclosure |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3028141B1 (en) |
| WO (1) | WO2016071646A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109258518A (en) * | 2018-09-10 | 2019-01-25 | 南宁利腾农业科技有限公司 | Poultry breeding frame |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3125545B1 (en) * | 2021-07-21 | 2025-03-28 | Group Elastoteck | Multi-layer flooring equipment, ideally suited to sports or leisure activities |
| EP4123090B8 (en) * | 2021-07-21 | 2024-05-22 | Group Elastoteck | Multi-layer floor equipment suitable for practising sports or games |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050086886A1 (en) | 2003-05-12 | 2005-04-28 | Jin-Woong Shin | Cushioned flooring system and methods for making and installing the same |
| FR2886514A1 (en) * | 2005-06-01 | 2006-12-08 | Bioret Agri Logette Confort En | Mattress for animal e.g. dairy cow, for arrangement of bovine sleeping stall, has dampening structure sandwiched between upper and lower walls and constituted of cushions filled with gas and arranged along two superposed horizontal layers |
-
2014
- 2014-11-07 FR FR1460791A patent/FR3028141B1/en active Active
-
2015
- 2015-11-05 WO PCT/FR2015/052999 patent/WO2016071646A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050086886A1 (en) | 2003-05-12 | 2005-04-28 | Jin-Woong Shin | Cushioned flooring system and methods for making and installing the same |
| FR2886514A1 (en) * | 2005-06-01 | 2006-12-08 | Bioret Agri Logette Confort En | Mattress for animal e.g. dairy cow, for arrangement of bovine sleeping stall, has dampening structure sandwiched between upper and lower walls and constituted of cushions filled with gas and arranged along two superposed horizontal layers |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109258518A (en) * | 2018-09-10 | 2019-01-25 | 南宁利腾农业科技有限公司 | Poultry breeding frame |
| CN109258518B (en) * | 2018-09-10 | 2023-12-05 | 南宁利腾农业科技有限公司 | Frame for breeding and emergence of poultry |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3028141A1 (en) | 2016-05-13 |
| FR3028141B1 (en) | 2017-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3255976B1 (en) | System for collecting dejections flowing on the floor of an enclosure for raising animals | |
| EP3214927B1 (en) | System for collecting the liquids flowing on the ground of an enclosure for rearing animals | |
| CA3091309A1 (en) | Flooring, in particular for the floor of an enclosure for raising animals | |
| EP3361859B1 (en) | Thermal comfort system for an animal stall | |
| EP3616507B1 (en) | Mattress structure for animal comfort in a farm enclosure | |
| WO2016071646A1 (en) | Floor covering for a rearing enclosure | |
| WO2019141955A1 (en) | Mattress for providing thermal comfort to animals in a farm enclosure | |
| EP3518662B1 (en) | System for the thermal comfort of animals in a farm enclosure | |
| EP3429339A1 (en) | System for collecting excrements on the floor of an enclosed structure for raising animals, for example cattle | |
| FR3066070B1 (en) | SYSTEM FOR COLLECTING DEJECTIONS FLOATING ON THE GROUND OF AN ENCLOSURE FOR ANIMAL BREEDING, EG BOVINE | |
| FR3072243A1 (en) | FLOOR EQUIPMENT SUITABLE FOR SLELEVERING ANIMAL FEEDING LEGS, FOR EXAMPLE FOR DAIRY COWS, WITHIN A FOOD AREA | |
| EP3558673B1 (en) | Flexible tubular device comprising a tubular wall with an elastomer matrix, rearing enclosure comprising such a device and method for manufacturing the latter | |
| FR3049162A1 (en) | FLOOR COATING FOR AN ENCLOSURE | |
| FR3070823A1 (en) | SOIL COATING FOR COVERING THE GROUND OF AN ENCLOSURE FOR ANIMAL BREEDING, FOR EXAMPLE FLOOR ADJUSTED WITH A GRATING | |
| EP3841874A1 (en) | Enclosure for farm animals, comprising a circulation track provided with a system for collecting excrement | |
| EP4661655A1 (en) | Longitudinal member for a floor covering suitable for the floor of an enclosure for rearing animals, in particular cattle | |
| WO2025219554A1 (en) | Covering intended to cover the floor of an enclosure for rearing animals, advantageously a slatted floor | |
| FR2961063A1 (en) | Plate or ring type floor covering for livestock building that is used for breed animals, has electric conductive network managed remotely from upper surface, where upper surface comprises electrical insulating material | |
| FR3107163A1 (en) | Enclosure for animal husbandry, comprising a circulation corridor equipped with a system for collecting droppings | |
| FR3048848A1 (en) | SYSTEM FOR COLLECTING DEJECTIONS FLOATING ON THE GROUND OF AN ENCLOSURE FOR ANIMAL BREEDING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15804886 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15804886 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |