[go: up one dir, main page]

WO2015091917A1 - Extinguishing agent for metal fires and fire extinguisher - Google Patents

Extinguishing agent for metal fires and fire extinguisher Download PDF

Info

Publication number
WO2015091917A1
WO2015091917A1 PCT/EP2014/078673 EP2014078673W WO2015091917A1 WO 2015091917 A1 WO2015091917 A1 WO 2015091917A1 EP 2014078673 W EP2014078673 W EP 2014078673W WO 2015091917 A1 WO2015091917 A1 WO 2015091917A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
extinguishing agent
adhesive
extinguishing
fire extinguisher
fire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2014/078673
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mathias Hochheim
Ralf Merzbacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co OHG
Original Assignee
Continental Teves AG and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Teves AG and Co OHG filed Critical Continental Teves AG and Co OHG
Publication of WO2015091917A1 publication Critical patent/WO2015091917A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0007Solid extinguishing substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0007Solid extinguishing substances
    • A62D1/0014Powders; Granules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0064Gels; Film-forming compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0071Foams

Definitions

  • Extinguishing media for metal fires and fire extinguishers The invention relates to an extinguishing agent for metal fires. It further relates to a fire extinguisher for providing an extinguishing agent when triggered.
  • a dry-erase powder is known, for example, from DE 1 621 718 B.
  • a fire extinguishing agent consisting of an incombustible powder, which is added to a liquid, is disclosed in DE 26 45 526 A1.
  • the invention is therefore based on the object to improve known extinguishing agents to the effect that they are suitable for extinguishing metal fires in electric and hybrid vehicles. Furthermore, a means for applying this erasing ge ⁇ suitably fire extinguisher is to be provided.
  • this output is inventively achieved in that it is formed electrically non-conductive and adhesive.
  • the invention is based on the consideration that the proliferation of electrically operated vehicles is accompanied by a proliferation of electrical components in road traffic. This means that increasingly fires of electrical devices of motor vehicles can occur, which can be caused by accidents and / or material damage or design errors. This applies in particular to the batteries of hybrid vehicles or purely electric vehicles or FEV (Fully Electric Vehicles). This is accompanied by an increase in high-voltage components in road traffic, resulting in requirements for the fire brigades and their extinguishing agents. But even in the industrial sector, manufacturers have to demonstrate a suitable fire protection concept in relation to property insurance. There too, the on ⁇ coming high-voltage technology requires suitable extinguishing agents.
  • the extinguishing agent is both adhesive and ⁇ the other hand, is not electrically conductive.
  • the extinguishing agent is trained to extinguish metal fires spatially extensively on devices that include a power supply and thus threatened by a risk of short circuit.
  • the batteries or electrical components can also be provided on vertical side surfaces and from below with an extinguishing agent, which does not detach directly and can exert in this way a containment and extinguishing effect.
  • non-electrically conductive in powder-type extinguishing agents refers to an electrical conductivity of the powder that is not present or at least very low, and should be at least so low that no short circuit or fire occurs in the planned application areas. where usually a liquid forms an integral part, this expression in the sense of DIN standard VDE0132 of the Association of the electrical industry to understand that the operator of a fire extinguisher with such extinguishing agent in typical situations is not flowed through by significant or health or life-threatening streams or no short circuit occurs.
  • the extinguishing agent during application to vertical surfaces, inclined surfaces or substantially horizontal surfaces when applied on the bottom, left on the surface by adhesion and does not peel immediately. This applies to ⁇ For example, but not exclusively, for metal surfaces.
  • the extinguishing agent and preferably also its components be ⁇ are preferably made of non-combustible components, making it the Fire class D (metal fires) is sufficient. That is, the extinguishing agent does not burn at the temperatures occurring in this fire class, which are typically above 1000 ° C, especially in the range of about 2000 ° C.
  • the extinguishing agent comprises extinguishing powder and an adhesive, in particular adhesive, with adhesive properties.
  • the adhesive is liable, in particular, a liquid adhesive which when applied, in particular spraying, on a surface, in particular a metal surface, ceramic ⁇ or plastic surface (in particular high-strength plastic), on which gravity has a non-vanishing component.
  • the extinguishing powder consists essentially of D-firing powder.
  • the extinguishing agent comprises foam, which is at least partially composed of non-conductive constituents.
  • the foam adhesive part comprises legally thereby ⁇ before the components water, air and foaming agents.
  • the above-mentioned object is achieved according to the invention with a protective container and an extinguishing agent container arranged therein which at least partially contains an extinguishing agent as described above and which, when triggered, releases its contents through a spray nozzle or an extinguishing agent nozzle, ie the extinguishing agent is sprayed into the environment.
  • the trigger designates the operation of the fire extinguisher in which, for example, a lever is actuated and a passage from the protective container is released to the outside, so that the extinguishing agent under pressure escapes from the fire extinguisher.
  • the extinguisher preferably comprises an adhesive container with a nozzle, is added by the release of the contents of the pressure vessel adhesive when triggered.
  • Nozzle and adhesive container are preferably designed or designed so that when triggered between the components extinguishing powder in the extinguishing agent tank and adhesive a predetermined mixing ratio is formed and are sufficiently available for the entire capacity of the fire extinguisher. Due to the separate storage of the adhesive, clumping in the extinguishing agent container can be prevented.
  • This nozzle is preferably designed as Venturi nozzle.
  • the adhesive is entrained advantageously due to the resulting negative pressure by triggering by the escaping from the pressure vessel material or powder gas stream from the adhesive container.
  • the Venturi nozzle is preferably designed such that a desired or predetermined mixing ratio of powder and adhesive is realized. Such a construction has a high level of passive safety, since no active measures for the admixture of the adhesive are used when triggered.
  • the fire extinguisher can preferably have a pressurized gas cartridge or a driver gas cartridge, in particular a C0 2 cartridge, through which the adhesive and the extinguishing powder are released from the spray nozzle when the fire extinguisher is triggered.
  • the fire extinguisher may also preferably be designed as a foam extinguisher with a pressure gas cartridge arranged in the protective container, which pushes foam out or is transported out through the spray nozzle when triggered in the extinguishing agent container.
  • the foam has the adhesive Property on.
  • a C0 2 cartridge can be used.
  • the advantages of the invention are, in particular, that compared to conventional extinguishing agents, an increased throwing range can be achieved, since it is possible to work with an adhesive powder having a higher pressure. This makes it possible to maintain a greater distance between the fire extinguisher operator and the fire object, thereby increasing the safety of the operator. Due to its adhesive properties, it is possible to apply the extinguishing agent to the fire object from all sides. This allows the effective control of metal fires of high-voltage batteries even in the event that this battery is permanently installed in the vehicle.
  • a non-conductive and adherent extinguishing agent can contain and extinguish the (metal) fire, in contrast to the use of water, which only cools the water and when used by chemical reactions, produces hydrogen from water, leading to the danger the formation of oxyhydrogen gas leads. This danger does not exist when using the extinguishing agent according to the invention.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to provide an extinguishing agent for extinguishing metal fires in electric and hybrid vehicles. The extinguishing agent according to the invention is non-conductive and adhesive.

Description

Beschreibung description

Löschmittel für Metallbrände und Feuerlöscher Die Erfindung betrifft ein Löschmittel für Metallbrände. Sie betrifft weiterhin einen Feuerlöscher zur Bereitstellung eines Löschmittels bei Auslösung. Extinguishing media for metal fires and fire extinguishers The invention relates to an extinguishing agent for metal fires. It further relates to a fire extinguisher for providing an extinguishing agent when triggered.

Bei Metallbränden, bei denen Temperaturen von über 2000 °C entstehen können, zersetzt sich Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff, so dass das hochexplosive Knallgas entstehen kann, weshalb insbesondere Wasser nicht zum Löschen verwendet werden darf. Die herkömmliche Bekämpfungsweise bzw. Löschungsweise ist das Ersticken des Brandes bzw. des Feuers. Dies kann durch Pulver und/oder Schaum erfolgen, sofern das Schaummittel nicht elektrisch leitend ist. Die Löschmittel, die zur Löschung von Metallbränden geeignet sind, gehören zur Brandklasse D. In metal fires, where temperatures of more than 2000 ° C may occur, water decomposes into hydrogen and oxygen, so that the highly explosive oxyhydrogen gas can arise, which is why water must not be used in particular for extinction. The conventional method of fighting or extinguishing is the suffocation of the fire or the fire. This can be done by powder and / or foam, as long as the foaming agent is not electrically conductive. The extinguishing agents that are suitable for extinguishing metal fires belong to fire class D.

Bekannte Feuerlöscher arbeiten mit gewöhnlichem Metallbrand- pulver bzw. Glutbrandpulver. Dieses muss zur Löschung eines Brandes von oben auf das Brandobjekt aufgebracht werden. Derartige Pulver sind gewöhnlich leicht und können bei falscher Handhabung vom Brandobjekt geblasen werden. Das Pulver liegt nur auf, bis es durch die Wärmeeinwirkung verkrustet . Ein Aufbringen auf senkrechte Flächen oder die Unterseite des Brandobjektes ist mit herkömmlichen Feuerlöschmitteln nicht möglich. Known fire extinguishers work with ordinary metal firing powder or incandescent powder. This must be applied to extinguish a fire from above on the fire object. Such powders are usually light and can be blown from the object of fire if misused. The powder only rests until it is caked by the heat. An application on vertical surfaces or the underside of the fire object is not possible with conventional fire extinguishing agents.

Ein Trockenlöschpulver ist beispielsweise aus der DE 1 621 718 B bekannt. Ein aus einem unbrennbaren Pulver, welches einer Flüssigkeit beigegeben ist, bestehendes Feuerlöschmittel ist in der DE 26 45 526 AI offenbart. A dry-erase powder is known, for example, from DE 1 621 718 B. A fire extinguishing agent consisting of an incombustible powder, which is added to a liquid, is disclosed in DE 26 45 526 A1.

Das Löschen einer Hochvolt -Fahrzeugbatterie, die beispielsweise an der Unterseite eines Fahrzeuges angebracht ist, ist mit derartigen bekannten Lösungen nicht möglich oder ausgesprochen schwierig zu bewerkstelligen. Die Fahrzeugunterseite ist al¬ lerdings ein gängiger Einbauraum für Elektro- und Hybrid¬ fahrzeuge, so dass ein hoher Bedarf besteht, auch in solchen Fällen Brände möglichst schnell und effektiv löschen zu können. The deletion of a high-voltage vehicle battery, which is attached for example to the underside of a vehicle is with such known solutions impossible or extremely difficult to accomplish. The underside of the vehicle is al ¬ lerdings a common installation space for electric and hybrid ¬ vehicles, so that there is a great need to be able to extinguish fires as quickly and effectively as possible in such cases.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bekannte Löschmittel dahingehend zu verbessern, dass sie zum Löschen von Metallbränden bei Elektro- und Hybridfahrzeugen geeignet sind. Weiterhin soll ein zum Applizieren dieses Löschmittels ge¬ eigneter Feuerlöscher bereitgestellt werden. The invention is therefore based on the object to improve known extinguishing agents to the effect that they are suitable for extinguishing metal fires in electric and hybrid vehicles. Furthermore, a means for applying this erasing ge ¬ suitably fire extinguisher is to be provided.

In Bezug auf das Löschmittel wird diese Ausgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass es elektrisch nicht leitend und haftend ausgebildet ist. With regard to the extinguishing agent, this output is inventively achieved in that it is formed electrically non-conductive and adhesive.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche . Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass durch die Zunahme von elektrisch betriebenen Fahrzeugen eine Verbreitung von elektrischen Komponenten im Straßenverkehr einhergeht. Dies bedeutet, dass auch zunehmend Brände von elektrischen Ein¬ richtungen von Kraftfahrzeugen auftreten können, die durch Unfälle und/oder Materialschäden bzw. Konstruktionsfehler verursacht werden können. Dies betrifft insbesondere die Batterien von Hybridfahrzeugen oder rein elektrisch angetriebenen Fahrzeugen oder FEV (Fully Electric Vehicles) . Damit geht eine Zunahme von Hochvoltkomponenten im Straßenverkehr einher, wodurch sich Anforderungen für die Feuerwehren und ihre Löschmittel ergeben. Aber auch im industriellen Bereich müssen die Hersteller gegenüber den Sachversicherungen ein geeignetes Brandschutzkonzept nachweisen. Auch dort erfordert die auf¬ kommende Hochvolt-Technologie geeignete Löschmittel. Wie nunmehr erkannt wurde, kann diesen Anforderungen genüge getan werden, indem das Löschmittel einerseits haftend ist und an¬ dererseits nicht elektrisch leitfähig ist. Durch die Kombination dieser Eigenschaften wird das Löschmittel dazu ertüchtigt, Metallbrände räumlich umfänglich auch an Geräten zu löschen, die eine Spannungsversorgung beinhalten und bei denen somit eine Kurzschlussgefahr droht. Aufgrund der Haftung können die Batterien bzw. elektrischen Komponenten auch an senkrechten Seitenflächen und von unten mit einem Löschmittel versehen werden, welches sich nicht unmittelbar ablöst und auf diese Weise eine eindämmende und löschende Wirkung ausüben kann. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. The invention is based on the consideration that the proliferation of electrically operated vehicles is accompanied by a proliferation of electrical components in road traffic. This means that increasingly fires of electrical devices of motor vehicles can occur, which can be caused by accidents and / or material damage or design errors. This applies in particular to the batteries of hybrid vehicles or purely electric vehicles or FEV (Fully Electric Vehicles). This is accompanied by an increase in high-voltage components in road traffic, resulting in requirements for the fire brigades and their extinguishing agents. But even in the industrial sector, manufacturers have to demonstrate a suitable fire protection concept in relation to property insurance. There too, the on ¬ coming high-voltage technology requires suitable extinguishing agents. As now recognized can satisfy these requirements will be done by the extinguishing agent is both adhesive and ¬ the other hand, is not electrically conductive. Through the combination of these properties, the extinguishing agent is trained to extinguish metal fires spatially extensively on devices that include a power supply and thus threatened by a risk of short circuit. Due to the adhesion, the batteries or electrical components can also be provided on vertical side surfaces and from below with an extinguishing agent, which does not detach directly and can exert in this way a containment and extinguishing effect.

Die Eigenschaft „nicht elektrisch leitfähig" bezeichnet hierbei bei pulverartigen Löschmitteln eine elektrische Leitfähigkeit des Pulvers die nicht vorhanden oder zumindest sehr gering ist. Sie sollte dabei zumindest so gering sein, dass bei den geplanten Einsatzbereichen kein Kurzschluss bzw. Brand entsteht. Bei schaumartigen Löschmitteln, bei denen gewöhnlich eine Flüssigkeit einen Bestandteil bildet, ist dieser Ausdruck im Sinne der DIN-Norm VDE0132 des Verbandes der Elektroindustrie zu verstehen, wonach der Bediener eines Feuerlöschers mit einem derartigen Löschmittel in typischen Situationen nicht von nennenswerten bzw. gesundheits- oder lebensgefährlichen Strömen durchflössen wird bzw. kein Kurzschluss entsteht. The property "non-electrically conductive" in powder-type extinguishing agents refers to an electrical conductivity of the powder that is not present or at least very low, and should be at least so low that no short circuit or fire occurs in the planned application areas. where usually a liquid forms an integral part, this expression in the sense of DIN standard VDE0132 of the Association of the electrical industry to understand that the operator of a fire extinguisher with such extinguishing agent in typical situations is not flowed through by significant or health or life-threatening streams or no short circuit occurs.

Als „haftend" wird im Rahmen der Anmeldung verstanden, dass das Löschmittel beim Applizieren auf senkrechten Flächen, geneigten Flächen oder auch im Wesentlichen horizontalen Flächen bei Applizierung auf der Unterseite, an der Fläche durch Haftung verbleibt und sich nicht unmittelbar ablöst. Dies gilt bei¬ spielsweise, aber nicht ausschließlich, für Metallflächen. As the "adhesive" is understood in the context of the application, that the extinguishing agent during application to vertical surfaces, inclined surfaces or substantially horizontal surfaces when applied on the bottom, left on the surface by adhesion and does not peel immediately. This applies to ¬ For example, but not exclusively, for metal surfaces.

Das Löschmittel bzw. auch vorzugsweise seine Komponenten be¬ stehen bevorzugt aus unbrennbaren Bestandteilen, so dass es der Brandklasse D (Metallbrände) genügt. Das heißt, das Löschmittel brennt nicht bei den in dieser Brandklasse auftretenden Temperaturen, die typischerweise über 1000 °C liegen, insbesondere auch im Bereich von ca. 2000 °C. The extinguishing agent and preferably also its components be ¬ are preferably made of non-combustible components, making it the Fire class D (metal fires) is sufficient. That is, the extinguishing agent does not burn at the temperatures occurring in this fire class, which are typically above 1000 ° C, especially in the range of about 2000 ° C.

In einer ersten bevorzugten Ausführung umfasst das Löschmittel Löschpulver und einen Haftstoff, insbesondere Klebstoff, mit haftenden Eigenschaften. Der Haftstoff ist insbesondere ein flüssiger Klebstoff, der bei Applizierung, insbesondere Sprühen, auf einer Fläche, insbesondere einer Metallfläche, Keramik¬ oder, Kunststofffläche (insbesondere hochfester Kunststoff) haftet, auf der die Schwerkraft eine nicht-verschwindende Komponente aufweist. Vorteilhafterweise besteht das Löschpulver im Wesentlichen aus D-Brandpulver . In a first preferred embodiment, the extinguishing agent comprises extinguishing powder and an adhesive, in particular adhesive, with adhesive properties. The adhesive is liable, in particular, a liquid adhesive which when applied, in particular spraying, on a surface, in particular a metal surface, ceramic ¬ or plastic surface (in particular high-strength plastic), on which gravity has a non-vanishing component. Advantageously, the extinguishing powder consists essentially of D-firing powder.

In einer zweiten bevorzugten Ausführung umfasst das Löschmittel Schaum, der zumindest teilweise aus nicht-leitenden Bestand- teilen zusammengesetzt ist. Der Schaum umfasst dabei vor¬ teilhafterweise die Komponenten Wasser, Luft und Schaummittel. In a second preferred embodiment, the extinguishing agent comprises foam, which is at least partially composed of non-conductive constituents. The foam adhesive part comprises legally thereby ¬ before the components water, air and foaming agents.

In Bezug auf den Feuerlöscher wird die oben genannte Aufgabe erfindungsgemäß gelöst mit einem Schutzbehälter und einem darin angeordneten Löschmittelbehälter, der zumindest teilweise ein oben beschriebenes Löschmittel enthält und der bei Auslösung seinen Inhalt durch eine Sprühdüse bzw. einen Applikator bzw. eine Löschmitteldüse abgibt, d. h., das Löschmittel wird in die Umgebung gesprüht . Die Auslösung bezeichnet dabei den Vorgang der Betätigung des Feuerlöschers, bei der beispielsweise ein Hebel betätigt wird und ein Durchgang vom Schutzbehälter nach außen freigegeben wird, so dass das unter Druck stehende Löschmittel aus dem Feuerlöscher entweicht. Der Feuerlöscher umfasst bevorzugt einen Haftstoffbehälter mit einer Düse, durch die bei Auslösung dem Inhalt des Druckbehälters Haftstoff zugemischt wird. Düse und Haft stoffbehälter sind dabei vorzugsweise derart ausgestaltet bzw. ausgelegt, dass bei Auslösung zwischen den Komponenten Löschpulver im Löschmittelbehälter und Haftmittel ein vorgegebenes Mischungsverhältnis gebildet wird und für die gesamte Füllmenge des Feuerlöschers ausreichend zur Verfügung stehen. Aufgrund der separaten Aufbewahrung des Haftstoffes können Verklumpungen im Lösch- mittelbehälter verhindert werden. With respect to the fire extinguisher, the above-mentioned object is achieved according to the invention with a protective container and an extinguishing agent container arranged therein which at least partially contains an extinguishing agent as described above and which, when triggered, releases its contents through a spray nozzle or an extinguishing agent nozzle, ie the extinguishing agent is sprayed into the environment. The trigger designates the operation of the fire extinguisher in which, for example, a lever is actuated and a passage from the protective container is released to the outside, so that the extinguishing agent under pressure escapes from the fire extinguisher. The extinguisher preferably comprises an adhesive container with a nozzle, is added by the release of the contents of the pressure vessel adhesive when triggered. Nozzle and adhesive container are preferably designed or designed so that when triggered between the components extinguishing powder in the extinguishing agent tank and adhesive a predetermined mixing ratio is formed and are sufficiently available for the entire capacity of the fire extinguisher. Due to the separate storage of the adhesive, clumping in the extinguishing agent container can be prevented.

Diese Düse ist bevorzugt als Venturidüse ausgebildet. Dabei wird vorteilhafterweise durch einen beim Auslösen durch das aus dem Druckbehälter entweichende Material bzw. Pulver entstehenden Gasstrom aus dem Haftstoffbehälter der Haftstoff aufgrund des entstehenden Unterdruckes mitgerissen. Die Venturidüse wird dabei bevorzugt derart ausgebildet, dass ein gewünschtes bzw. vorgegebenes Mischungsverhältnis aus Pulver und Haftstoff realisiert wird. Eine derartige Konstruktion weist eine hohe passive Sicherheit auf, da beim Auslösen keine aktiven Maßnahmen zur Beimischung des Haftstoffes verwendet werden. This nozzle is preferably designed as Venturi nozzle. In this case, the adhesive is entrained advantageously due to the resulting negative pressure by triggering by the escaping from the pressure vessel material or powder gas stream from the adhesive container. The Venturi nozzle is preferably designed such that a desired or predetermined mixing ratio of powder and adhesive is realized. Such a construction has a high level of passive safety, since no active measures for the admixture of the adhesive are used when triggered.

Der Feuerlöscher kann bevorzugt eine unter Druck stehende Druckgaskartusche bzw. Treibergaskartusche, insbesondere eine C02-Kartusche aufweisen, durch die bei Auslösung des Feuerlöschers der Haftstoff und das Löschpulver aus der Sprühdüse abgegeben werden. The fire extinguisher can preferably have a pressurized gas cartridge or a driver gas cartridge, in particular a C0 2 cartridge, through which the adhesive and the extinguishing powder are released from the spray nozzle when the fire extinguisher is triggered.

Der Feuerlöscher kann auch vorzugsweise als Schaumlöscher ausgebildet sein mit einer im Schutzbehälter angeordneten Druckgaskartusche, die bei Auslösung im Löschmittelbehälter bereitgehaltenen Schaum durch die Sprühdüse hinausdrückt bzw. hinausbefördert. In diesem Fall weist der Schaum die haftende Eigenschaft auf. Auch in diesem Fall kann beispielsweise eine C02-Kartusche verwendet werden. The fire extinguisher may also preferably be designed as a foam extinguisher with a pressure gas cartridge arranged in the protective container, which pushes foam out or is transported out through the spray nozzle when triggered in the extinguishing agent container. In this case, the foam has the adhesive Property on. Also in this case, for example, a C0 2 cartridge can be used.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, dass gegenüber herkömmlichen Löschmitteln eine erhöhte Wurfweite erreicht werden kann, da bei einem haftenden Pulver mit einem höheren Druck gearbeitet werden kann. Dies ermöglicht die Einhaltung eines größeren Abstandes zwischen dem Bediener des Feuerlöschers und dem Brandobjekt, wodurch die Sicherheit des Bedieners erhöht werden kann. Aufgrund seiner haftenden Eigenschaften ist eine Aufbringung des Löschmittels von allen Seiten auf das Brandobjekt möglich. Dies ermöglicht die effektive Bekämpfung von Metallbränden von Hochvoltbatterien auch in dem Fall, dass diese Batterie im Fahrzeug fest eingebaut ist. The advantages of the invention are, in particular, that compared to conventional extinguishing agents, an increased throwing range can be achieved, since it is possible to work with an adhesive powder having a higher pressure. This makes it possible to maintain a greater distance between the fire extinguisher operator and the fire object, thereby increasing the safety of the operator. Due to its adhesive properties, it is possible to apply the extinguishing agent to the fire object from all sides. This allows the effective control of metal fires of high-voltage batteries even in the event that this battery is permanently installed in the vehicle.

Durch ein nicht-leitendes und haftendes Löschmittel besteht die Möglichkeit, den (Metall-) Brand einzudämmen und zu löschen im Gegensatz zur Verwendung von Wasser, durch das nur gekühlt wird und bei dessen Verwendung durch chemische Reaktionen aus Wasser Wasserstoff entsteht, was zu der Gefahr der Bildung von Knallgas führt. Diese Gefahr besteht bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Löschmittels nicht. A non-conductive and adherent extinguishing agent can contain and extinguish the (metal) fire, in contrast to the use of water, which only cools the water and when used by chemical reactions, produces hydrogen from water, leading to the danger the formation of oxyhydrogen gas leads. This danger does not exist when using the extinguishing agent according to the invention.

Claims

Patentansprüche Patent claims 1. Löschmittel für Metallbrände, dadurch gekennzeichnet , dass es elektrisch nicht leitend und haftend ausgebildet ist. 1. Extinguishing agent for metal fires, characterized in that it is electrically non-conductive and adhesive. 2. Löschmittel nach Anspruch 1, welches Löschpulver und einen Haftstoff mit haftenden Eigenschaften umfasst. 2. Extinguishing agent according to claim 1, which comprises extinguishing powder and an adhesive with adhesive properties. 3. Löschmittel nach Anspruch 2, wobei das Löschpulver im Wesentlichen aus D-Brandpulver besteht. 3. Extinguishing agent according to claim 2, wherein the extinguishing powder consists essentially of D-fire powder. Löschmittel nach Anspruch 1, umfassend Schaum, der zumindest teilweise aus elektrisch nicht leitenden Be¬ standteilen zusammengesetzt ist. Extinguishing agent according to claim 1, comprising foam which is at least partially composed of electrically non - conductive components. 5. Feuerlöscher zur Bereitstellung eines Löschmittels bei Auslösung, mit einem Schutzbehälter und einem darin angeordneten Löschmittelbehälter, der zumindest teilweise Löschmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4 enthält und der bei Auslösung seinen Inhalt durch eine Sprühdüse abgibt. 5. Fire extinguisher for providing an extinguishing agent when triggered, with a protective container and an extinguishing agent container arranged therein, which at least partially contains extinguishing agent according to one of claims 1 to 4 and which releases its contents through a spray nozzle when triggered. 6. Feuerlöscher nach Anspruch 5, mit einem Haftstoffbehälter mit einer Düse, durch die bei Auslösung dem Inhalt des Löschmittelbehälters Haftstoff zugemischt wird. 6. Fire extinguisher according to claim 5, with an adhesive container with a nozzle through which adhesive is mixed into the contents of the extinguishing agent container when triggered. 7. Feuerlöscher nach Anspruch 6, wobei die Düse als Venturidüse ausgebildet ist. 7. Fire extinguisher according to claim 6, wherein the nozzle is designed as a Venturi nozzle. 8. Feuerlöscher nach einem der Ansprüche 5 bis 7, mit einer unter Druck stehenden Druckgaskartusche, insbesondere einer C02-Kartusche, durch die bei Auslösung des Feuerlöschers der Haftstoff und das Löschpulver aus der Sprühdü¬ se abgegeben werden. 8. Fire extinguisher according to one of claims 5 to 7, with a pressurized compressed gas cartridge, in particular a C0 2 cartridge, through which the adhesive and the extinguishing powder are released from the spray nozzle when the fire extinguisher is triggered. 9. Feuerlöscher nach Anspruch 5, der als Schaumlöscher ausgebildet ist, mit einer im Schutzbehälter angeordneten Druckgaskartusche, die bei Auslösung im Löschmittelbe¬ hälter bereitgehaltenen Schaum durch die Sprühdüse hinaus- drückt . 9. Fire extinguisher according to claim 5, which is designed as a foam extinguisher, with a compressed gas cartridge arranged in the protective container, which, when triggered, pushes the foam held in the extinguishing agent container out through the spray nozzle.
PCT/EP2014/078673 2013-12-20 2014-12-19 Extinguishing agent for metal fires and fire extinguisher Ceased WO2015091917A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013226945.5A DE102013226945A1 (en) 2013-12-20 2013-12-20 Extinguishing media for metal fires and fire extinguishers
DE102013226945.5 2013-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015091917A1 true WO2015091917A1 (en) 2015-06-25

Family

ID=52278624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/078673 Ceased WO2015091917A1 (en) 2013-12-20 2014-12-19 Extinguishing agent for metal fires and fire extinguisher

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013226945A1 (en)
WO (1) WO2015091917A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1621718B1 (en) 1967-02-18 1970-08-20 Total Foerstner & Co Dry extinguishing powder containing monoammonium phosphate and process for its production
DE2645526A1 (en) 1975-10-08 1977-04-14 Celestin Herbline FIRE EXTINGUISHERS
DE2830379A1 (en) * 1978-07-11 1980-01-24 Ahlstroem Oy Fire extinguishing compsn. comprising granulated mineral material - used with heat resistant adhesive, e.g. water glass, to cover solid surface
EP0540861A1 (en) * 1991-11-05 1993-05-12 MICRO-ENVIRONMENTAL-CHEMIE GmbH Fire-extinguishing powder
US20130209852A1 (en) * 2010-08-19 2013-08-15 Li-Tec Battery Gmbh Electrochemical energy store
CN104056404A (en) * 2014-06-22 2014-09-24 许盛英 Wollastonite mesh gel foam mud fire prevention and extinguishing agent

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2365619A (en) * 1943-02-20 1944-12-19 Hollingshead Corp Composition for producing firefighting foam and method of preparing same
DE894813C (en) * 1950-07-01 1953-10-29 Anorgana Extinguishing agents, especially for fire fighting substances that are difficult to wet
DE1168258B (en) * 1962-01-09 1964-04-16 Total Foerstner & Co Extinguishing agent for combating metal fire
DE1546501A1 (en) * 1966-03-23 1970-12-17 Chemischer Praeparate Von Dr R Fire-extinguishing dry powder
NL7110261A (en) * 1970-07-30 1972-02-01
GB8720996D0 (en) * 1987-09-07 1987-10-14 Glaverbel Fire hazard control
EP0323350B1 (en) * 1987-12-28 1993-10-20 Shin-Etsu Handotai Company Limited Method for fire extinguishment of hardly extinguishable dangerous material
WO2001005468A2 (en) * 1999-07-20 2001-01-25 3M Innovative Properties Company Use of fluorinated ketones in fire extinguishing compositions
DE10249386B3 (en) * 2002-10-23 2004-07-08 Pingo Erzeugnisse Gmbh Metal fire prevention and protection agent, useful as class D fire inhibitor and extinguisher for e.g. light metal or alkali metal, is anhydrous emulsion of at least dihydric alcohol in polydimethylsiloxane, stabilized with emulsifier
DE10341382A1 (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Hne Vertriebs- Und System Gmbh Method and apparatus for extinguishing metal fires
US8003001B1 (en) * 2006-08-15 2011-08-23 Kaiser Conard E Easily removable breakable gel for firefighting, explosion suppression and method of use
CN100435891C (en) * 2007-07-10 2008-11-26 陕西坚瑞化工有限责任公司 Fire extinguishing aerosol composition suitable for use for electric power equipment
CN100435892C (en) * 2007-07-10 2008-11-26 陕西坚瑞化工有限责任公司 Fire extinguishing aerosol composition suitable for use for common electric equipment
DE102011003882A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-09 Sb Limotive Company Ltd. Composition for extinguishing and / or inhibiting fluorinated and / or phosphorus-containing fires
DE102011011238A1 (en) * 2011-02-15 2012-08-16 Li-Tec Battery Gmbh Housing for receiving a flat electrochemical cell

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1621718B1 (en) 1967-02-18 1970-08-20 Total Foerstner & Co Dry extinguishing powder containing monoammonium phosphate and process for its production
DE2645526A1 (en) 1975-10-08 1977-04-14 Celestin Herbline FIRE EXTINGUISHERS
DE2830379A1 (en) * 1978-07-11 1980-01-24 Ahlstroem Oy Fire extinguishing compsn. comprising granulated mineral material - used with heat resistant adhesive, e.g. water glass, to cover solid surface
EP0540861A1 (en) * 1991-11-05 1993-05-12 MICRO-ENVIRONMENTAL-CHEMIE GmbH Fire-extinguishing powder
US20130209852A1 (en) * 2010-08-19 2013-08-15 Li-Tec Battery Gmbh Electrochemical energy store
CN104056404A (en) * 2014-06-22 2014-09-24 许盛英 Wollastonite mesh gel foam mud fire prevention and extinguishing agent

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013226945A1 (en) 2015-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3094385B1 (en) Control station and method for actuating two extinguishing agent supply devices
WO2020074255A1 (en) Vehicle with a high-voltage store, and high-voltage store
EP2666198A2 (en) Battery consisting of a plurality of electrochemical energy stores
EP2922133B1 (en) Device and method for the transport of galvanic cells
DE112012003521T5 (en) Fire extinguishing system
DE102014110654A1 (en) Device and method for transporting galvanic cells
DE2606139A1 (en) FIRE RESISTANT MATERIAL
DE102010034825A1 (en) Electrochemical energy storage
DE102021132499A1 (en) Battery arrangement and method for fighting a battery fire and motor vehicle
DE202018005624U1 (en) Safety device for safe transport of defective and / or accidental electric vehicles with batteries
DE102009054886A1 (en) Fire protection system, aircraft or spacecraft and method for containing and suppressing a fire
DE202023101699U1 (en) Container for storing batteries and its use
EP2533864A1 (en) Extinguishing agent
DE102006019739B4 (en) Fire extinguishing system and method of use
EP3191195A1 (en) Method for operating a device for controlling a fire or release of substances, in particular for lithium batteries
DE102010025054A1 (en) Fire extinguishing system for an aircraft and method for fighting fires in an aircraft
WO2015091917A1 (en) Extinguishing agent for metal fires and fire extinguisher
DE102013003128B4 (en) Combat vehicle with a fire suppression system
DE102013113880B4 (en) Device and method for transporting galvanic cells
WO2007014628A1 (en) Safety system in a motor vehicle
DE202014010728U1 (en) Fire protection panel
DE69728403T2 (en) METHOD AND FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ENGINE SPACES, MOTOR VEHICLES AND THE SAME
DE102011113057A1 (en) Method and system for fire prevention and / or fire fighting
DE102009023422A1 (en) Electrical structural component for structural assembly in airplanes, has self-monitored extinguishing automat, housing and electrical circuit arranged in housing
DE854753C (en) Device for detecting and suppressing fire or explosions, e.g. B. in fuel tanks on airplanes or in mines

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14821616

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14821616

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1