[go: up one dir, main page]

WO2015090527A1 - Method for producing a casting core and a casting core - Google Patents

Method for producing a casting core and a casting core Download PDF

Info

Publication number
WO2015090527A1
WO2015090527A1 PCT/EP2014/003268 EP2014003268W WO2015090527A1 WO 2015090527 A1 WO2015090527 A1 WO 2015090527A1 EP 2014003268 W EP2014003268 W EP 2014003268W WO 2015090527 A1 WO2015090527 A1 WO 2015090527A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
casting
cavity
core
salt
casting core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2014/003268
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paul Fickel
Reinhard Holl
Hermann Pfeifer
Michael Scheydecker
Karl Weisskopf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to CN201480068710.6A priority Critical patent/CN105828974B/en
Priority to US15/104,868 priority patent/US20160375484A1/en
Publication of WO2015090527A1 publication Critical patent/WO2015090527A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00—Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/10—Cores; Manufacture or installation of cores
    • B22C9/105—Salt cores
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C1/00—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C21/00—Flasks; Accessories therefor
    • B22C21/12—Accessories
    • B22C21/14—Accessories for reinforcing or securing moulding materials or cores, e.g. gaggers, chaplets, pins, bars

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a casting core, in particular for metal casting, according to the preamble of patent claim 1 and to a casting core, in particular for metal casting, according to the preamble of patent claim 9.
  • Handling concepts - can not be produced accurately to scale automated.
  • hollow aluminum components are advantageous because they have a low weight and their preparation is time and cost to accomplish.
  • the high pressures are to be considered, with which the liquid casting material is introduced into the die casting mold, in which at least one casting core is located.
  • These high pressures which can be up to 800 bar, put the casting core under high pressure during die casting, which a sand core can not withstand.
  • DE 10 2012 022 102 A1 discloses a method for producing a casting core, in particular for metal casting, as well as such a casting core as known.
  • a mold is provided which has at least one cavity and at least one filling opening fluidically connected to the cavity.
  • a liquid, hardenable salt molding material is introduced into the cavity via the filling opening;
  • the casting core is thus a cast salt core.
  • the introduced into the cavity salt molding material is at least partially cured, so that a produced from the cured salt molding hollow body with at least one of the cured salt molding limited cavity of the casting core.
  • the casting core after curing of the salt molding material in the region of the filling opening still an opening which opens on the one hand in the cavity and on the other hand in the environment of the casting core.
  • the casting core or its cavity is filled with a solid granulate or a solid powder, whereby the opening is closed.
  • the cavity is filled with a fluid.
  • a suitable salt molding material for producing a lost casting core in a die-casting method is known, for example, from EP 2 647 451 A1.
  • DE 10 201 1 105 389 A1 discloses a casting tool, in particular for producing a cylinder crankcase of an internal combustion engine.
  • Casting tool comprises a first part of a die casting mold of the casting tool and a core arranged on the first part, which via a fixed bearing on the first part
  • Thermal expansion of the core is positioned over an additional floating bearing on the first part.
  • Object of the present invention is therefore to provide a method and a casting core of the type mentioned, by means of which a particularly simple, time-consuming and cost-effective production of the casting core can be realized.
  • the cavity of the casting core is closed on all sides by means of the molding material introduced into the cavity.
  • the cavity of the casting core also does not have to be filled with a material or fluid different from the salt molding material.
  • the time required and the material requirements for producing the casting core can be kept particularly low.
  • the casting core is produced as a cast salt core for diecasting, in particular for die-cast aluminum, large-volume and hollow, on the one hand a large cavity in a cast component, in particular in an aluminum cast component, can be realized by means of the casting core.
  • the hollow, cast salt core has the advantage that it has only a small amount
  • Formstoff work can be produced.
  • only a small amount of salt must be washed out of the die cast component after casting.
  • Another advantage is that the coring of the cast die cast component can be carried out in a particularly simple manner, since the casting core is water-soluble as a result of its preparation from salt. As a result, after the production of the die-cast component, the casting core can be easily washed out of the die-cast component by means of water.
  • the hollow body Since the cavity is completely closed, the hollow body has a completely closed crust with a defined wall thickness. By a corresponding adjustment of the wall thickness of the salt crust, a high compressive strength of the core can be ensured, so that the casting core, for example, can bear high pressures without damage during die casting.
  • Another advantage of the fully enclosed crust is that the core can be used directly as a diecast core. This means that after the production of the casting core no further processing steps are necessary, in particular to close the cavity. The only, possibly required reworking is to separate unwanted or unnecessary casting runs from the hollow body.
  • the casting core can be cast close to its final contour, in particular with a tolerance in the range from 0.1 to 0.5 millimeter, and removed from the mold.
  • This tolerance range refers to the deviation of the final contour of the cast core from an ideal contour, for example according to the Construction drawing of the casting core. This means that the casting core can be used after its production without subsequent surface treatments as a casting core in a casting mold, in particular a die-casting mold.
  • the casting core is moved, for example, by means of a gripper of a robot, preferably moved three-dimensionally, in order at least one
  • the shape by means of which the casting core is produced to be moved.
  • the casting core it is possible for the casting core to be removed from the mold by means of a gripper and to be moved.
  • the liquid salt molding material is introduced into the mold and held there for about 10 seconds, about 700 degrees Celsius and about 50 degrees above the solidus temperature of the salt molding material.
  • the subsequent molding of the casting core takes about 45 to 120 seconds.
  • the molding takes a maximum of 120 seconds. It has been shown that at a higher Ausformdauer the casting core due to
  • Shrinkage restriction can tear. Does the casting core or its hollow body to a high wall thickness, that is, the hollow body is formed as a particularly thick shell, the casting core has a particularly high thermal insulation. By means of the casting core, it is possible to produce hollow aluminum die-cast components, such hollow die-cast aluminum components having a particularly low weight. The production of such aluminum die-cast components can be realized inexpensively by means of the casting core.
  • salt cores from pure sodium chloride (NaCl)
  • these salt cores are prepared by pressing and baking.
  • these salt cores have only a limited load capacity, so that they can cause damage when used in a die-casting process.
  • a higher load capacity can be achieved with cast salt cores.
  • the inventive method now allows the particularly cost-effective production of a cast salt core, since additional sealing measures for closing the cavity can be avoided, at least in the region of the filling opening.
  • Cylinder bar cooling for crankcase to use.
  • carrier elements such as a cross member of a
  • the inventive method allows the representation of a highly productive, fully automated aluminum die casting process for complex aluminum die-cast components with undercuts or hollow structures that were previously produced only by gravity casting. Because the cavity is closed at least in the region of the filling opening by means of the salt molding material introduced into the cavity, a fully automated production process for producing such casting cores can be realized.
  • the advantages of aluminum Die casting compared to aluminum gravity casting, sand casting and chill casting obtained. Compared with gravity, sand and chill casting, components can be produced much more cost-effectively and with lower wall thickness by die-cast aluminum. In particular, it is possible to produce wall thicknesses in a range of 1.5 to 6 millimeters, in particular 2 millimeters.
  • die-cast aluminum components are geometrically adjustable in stiffness by hollow salt casting cores for their hollow structure and suitable for vacuum die casting. Therefore, such components are heat treatable for ductilizing crash-related structural parts.
  • a salt core has the advantage that it is water-soluble and purely organic, so that it can be emptied of emissions and completely recyclable.
  • the still liquid salt molding material is, for example, a melt consisting of a mixture of NaCl with Na 2 CO 3 .
  • the proportion of NaCl in the mixture is, for example, in a range of 30 to 70% by mass inclusive. In particular, the proportion of NaCl in the mixture is
  • the mass fraction of NaCl on the mixture ranges from 30 percent to as much as 70 percent inclusive.
  • the mass fraction of NaCl on the mixture is 70 percent.
  • the rest is Na 2 C0 3 .
  • This means that the mass fraction of Na 2 C0 3 is in a range of between 30 and 70 percent inclusive, in particular 60 percent.
  • the invention also includes a casting core, in particular for metal casting, wherein it is provided according to the invention that the cavity is closed on all sides by the cured salt molding material.
  • Advantageous embodiments of the method according to the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the casting core according to the invention and vice versa.
  • Another aspect of the invention relates to the use of a according to the
  • G thinkkerns invention in a die-casting process, in particular in an aluminum die-casting process.
  • the core bearing is solid at least in a partial area. It is conceivable that the core storage is completely solid. Alternatively, it is possible that the core storage is hollow. As a result of the massive or at least partially massive design, the core storage on a particularly high robustness.
  • the core storage can be carried out dimensionally stable and by casting as a fixed storage to produce a high dimensional stability of means of the casting core
  • the core bearing dimensionally accurate and casting technology as a floating bearing, for example, to be able to compensate for different thermal expansions of the casting core and the casting tool.
  • the mold is formed, for example, of aluminum.
  • the salt molding material has a much higher thermal expansion than aluminum. This can be when casting or producing a
  • the core bearing can be used without mechanical processing for the inclusion in metal casting tools, in particular die-casting tools and preferably aluminum die-casting tools.
  • metal casting tools in particular die-casting tools and preferably aluminum die-casting tools.
  • the core bearing can be directly used to support the casting core on a casting mold.
  • the core bearing can be made hollow or solid.
  • Such core storage can be made for example from an overflow feeder in the mold filling.
  • several such core bearings can be produced from respective overflow feeders during mold filling, when the mold has several overflows. Furthermore, it is possible to produce such a core storage at the gate of the mold. Furthermore, it is possible by
  • Figure 1 is a schematic sectional view through a casting core according to a first embodiment, which comprises a formed from a salt molding hollow body with at least one of the cured salt molding limited cavity, the cavity is closed on all sides by the cured salt molding material.
  • FIG. 2 shows a schematic sectional view through the casting core according to a second embodiment;
  • Fig. 3 is a schematic and perspective plan view of the casting core
  • FIG. 4 is a schematic and perspective plan view of the split in two parts casting core of FIG. 3.
  • Die casting component which is produced by means of the casting core according to a fourth embodiment
  • FIG. 6 is a schematic and perspective front view of the casting core according to the fourth embodiment.
  • Fig. 7 is a schematic and perspective rear view of the casting core according to the fourth embodiment.
  • Fig. 1 shows in a schematic sectional view a casting core 10 for the metal casting, which can be used as a lost salt core in an aluminum die-casting process.
  • the casting core 10 comprises a hollow body 12, which is formed by a hardened salt crust (crust 14).
  • the salt crust 14 consists of a hardened salt molding material, from which the casting core 10 is produced.
  • the casting core 10 and the hollow body 12 has a cavity 16 which is all around, that is closed on all sides, is formed.
  • the casting core 10 has two core bearings 18, 20.
  • Core bearings 18, 20 are in the present case from the side of the hollow body 12 and serve to support the casting core 10 in the aluminum die-casting tool on the die casting mold. From Fig. 1 and 2, an optional, movable slide 22 can be seen, which is used for example in the context of the production of the casting core 10.
  • the salt molding material is first provided in the form of a liquid salt melt. The molten salt points
  • the molten salt consists for example of a mixture of NaCl and Na 2 Co 3 .
  • the molten salt is filled in a preferably heated mold, that is in a mold.
  • the mold is formed, for example, from a steel.
  • the mold is designed, for example, as a steel mold.
  • the temperature of the mold is preferably in a range of from 250 degrees Celsius to 350 degrees Celsius inclusive. In particular, the temperature of the mold is 300 degrees Celsius.
  • the mold comprises, for example, two mold halves. Further subdivisions thereof can be embodied as a slide, wherein, for example, the feeders and pouring runs provided for filling the mold lie in a parting plane of the pouring element 10 designed as a salt casting without forming undercuts during the molding of the pouring core 10.
  • the mold is air-free, optionally vacuum-assisted and completely filled with feed and overflows with the molten salt.
  • the mold for producing the casting core 10 has a cavity which is filled with the molten salt via a filling opening opening into the cavity.
  • the thermophysical properties of the molten salt allow a crust-like, homogeneous solidification of the
  • the casting core 10 in particular the hollow body 12, is surrounded with the initially liquid casting material, so that a cavity of an aluminum die-cast component is produced.
  • the salt mixture has a low thermal conductivity which, with increasing thickness of the crust 14, reduces the heat dissipation from the still liquid molten salt in the cavity 16 to the colder casting mold, whereby the molten salt in the interior of the casting core 10, that is to say in the cavity 16, still liquid for a long time can be held.
  • Hollow body 12 is determined by the residence time of the molten salt in the mold.
  • the casting system of the shape outside of the actual salt core contour representing hollow body 12 is used as core storage 18 and 20 respectively.
  • the core bearings 18, 20 can be at least almost massively filled, so that they have a particularly high load capacity, in particular in comparison to the rest of the contour of the casting core 10, since the rest of the contour is formed only by the crust 14.
  • the core bearing 18 is formed, for example, on the outlet feeder of the mold and dimensioned so that the gate is completely massively solidified on G discernkem 10 after completion of the crust formation.
  • the insulating effect of the crust 14 keeps the molten salt in the interior of the casting core 10 formed by the crust 14 liquid.
  • the crust formation slows logarithmically over the residence time of the molten salt in the casting core 10.
  • the feeder cross-section at the outlet of the mold is dimensioned so that completely completely freezes by the edge shell formation of the gate and the casting core 10 seals and forms the core bearing 18.
  • the feeder cross section at the inlet is greater than twice the thickness of the crust 14, so that excess, still liquid molten salt can be removed from the cavity 16 via the filling opening, for example can be dumped. wherein then the gate surface freezes, so that the cavity 16 is pressure-resistant sealed to form the core bearing 20.
  • Further core bearings can optionally strength and
  • a still liquid first part of the introduced into the cavity of the mold salt molding material through the filling opening of the Cavity 16 is discharged and is closed by means of a still liquid second part of the introduced into the cavity and located in the cavity 16 salt molding material by curing this second part of the cavity 16 at least in the region of the filling opening.
  • the excess molten salt can be poured either before or timed after demolding of the salt core from the mold through an initially remaining opening.
  • the introduced into the cavity and still liquid salt molding material is used to close the cavity 16 while forming a core storage. This means that no subsequent to the production of the core 10 processes are required to close the cavity 16.
  • the cavity 6 can rather be closed at least in the region of the filling opening with the aid of the salt molding material, which has already been introduced into the cavity.
  • Nuclear bearings 18, 20 required amount of molten salt is poured into the cavity and the filling opening is designed with a suitable designed constriction, which allows the filling of the hot molten salt, by freezing the melt at the bottleneck prevents desserts and closes the filling opening.
  • wall thickness can be established, for example in the area of the core bearings 18, 20, in addition to crust formation, without salt melt being able to escape from the cavity 16 ,
  • the casting core 10 it is possible to move the casting core 10 about at least one axis, in particular about at least two mutually perpendicular axes or three axes perpendicular to each other and thus three-dimensional, while still liquid molten salt is in the cavity 16, whereby the still liquid , molten salt in the cavity 16 is moved along walls of the casting core 10 delimiting the cavity.
  • the mechanically strong crust 14 allows the molding of the casting core 0 from the mold before the shrinkage of the salt molding material by cooling to
  • Damage to the casting core 10 leads to shrinkage-critical areas such as ribs or wall thickness jumps.
  • suitable three-dimensional movements of the casting core 10 outside the casting mold in addition to the core bearings 18, 20 in the subsequent aluminum Die casting process mechanically higher loaded areas or areas with less crusting tendency such as rib tips are locally thickened, so that thereby the casting core 0 can be stiffened.
  • Fig. 2 shows the casting core 10 according to a second embodiment. From Fig. 2 it can be seen that the casting core 10 according to the second embodiment, in particular by the configuration of the core bearings 18, 20 differs from the casting core 10 according to the first embodiment.
  • FIG. 3 shows the casting core 10 according to a third embodiment. From FIG. 3 it can be seen that the casting core 10 according to the third embodiment has ribs 24 which extend into the interior of the casting core 10, that is, into the cavity 16. This can be seen particularly well from Fig. 4, in which the casting core 10 according to the third embodiment is shown in two parts.
  • the crust 14 has, for example, a thickness of 8 millimeters.
  • the left core bearing 20 is formed by a closed overflow, while the right core bearing 18 is formed by a closed, partially hollow sprue.
  • FIG. 5 to 7 show the G imaginekem 10 according to a fourth embodiment. Furthermore, FIG. 5 shows an aluminum die-cast component, generally designated by 26, which is produced by means of the casting core 10 according to the fourth embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a casting core (10), in particular for metal casting, comprising the steps of: a) providing a mould, which has at least one cavity and at least one filling opening fluidically connected to the cavity; b) introducing a liquid, curable salt moulding material into the cavity by way of the filling opening; c) at least partially curing the salt moulding material introduced into the cavity, thereby allowing a hollow body (12) to be formed from the cured salt moulding material, with at least one hollow space (16) of the casting core (10) that is bounded by the cured salt moulding material, wherein the hollow space (16) of the casting core (10) is closed on all sides by means of the salt moulding material introduced into the cavity.

Description

Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns sowie Gießkern  Method for producing a casting core and casting core

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns, insbesondere für den Metallguss, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1 sowie einen Gießkern, insbesondere für den Metallguss, gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 9. The invention relates to a method for producing a casting core, in particular for metal casting, according to the preamble of patent claim 1 and to a casting core, in particular for metal casting, according to the preamble of patent claim 9.

In der Gießereitechnik hat sich gezeigt, dass hohle Druckgussteile, insbesondere hohle Aluminium-Druckgussteile, mit geringen Wandstärken mit Hilfe von verlorenen In foundry technology, it has been found that hollow die castings, especially hollow aluminum die castings, with low wall thicknesses with the help of lost ones

Kerneinlegern oftmals - insbesondere bedingt durch fehlende Kernlagerungs- und Kernellegern often - especially due to lack of nuclear storage and

Handhabungskonzepte - nicht maßhaltig automatisiert hergestellt werden können. Handling concepts - can not be produced accurately to scale automated.

Derartige hohle Aluminiumbauteile sind jedoch vorteilhaft, da sie ein geringes Gewicht aufweisen und ihre Herstellung zeit- und kostengünstig zu bewerkstelligen ist. However, such hollow aluminum components are advantageous because they have a low weight and their preparation is time and cost to accomplish.

Es hat sich gezeigt, dass der Einsatz von Sandkernen nicht zielführend ist, da diese bezüglich Festigkeit, Oberflächengüte und Maßhaltigkeit nicht zur Herstellung von dünnwandigen, komplexen Bauteilen, insbesondere Strukturbauteilen für den It has been shown that the use of sand cores is not expedient, as these with respect to strength, surface quality and dimensional stability not for the production of thin-walled, complex components, in particular structural components for the

Fahrzeugbau, geeignet sind. Darüber hinaus sind bei der Verwendung von Gießkernen im Druckgussverfahren die hohen Drücke zu beachten, mit denen der flüssige Gießwerkstoff in die Druckgussform, in der sich wenigstens ein Gießkern befindet, eingebracht wird. Diese hohen Drücke, die bis zu 800 bar betragen können, setzen den Gießkern beim Druckgießen hohen Belastungen aus, denen ein Sandkern nicht standhalten kann. Vehicle construction, are suitable. In addition, when using casting cores in the die-casting process, the high pressures are to be considered, with which the liquid casting material is introduced into the die casting mold, in which at least one casting core is located. These high pressures, which can be up to 800 bar, put the casting core under high pressure during die casting, which a sand core can not withstand.

Aus der DE 10 2012 022 102 A1 sind ein Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns, insbesondere für den Metallguss, sowie ein solcher Gießkern als bekannt zu entnehmen. Bei dem Verfahren wird eine Form bereitgestellt, welche wenigstens eine Kavität und wenigstens eine mit der Kavität fluidisch verbundene Einfüllöffnung aufweist. In die Kavität wird über die Einfüllöffnung ein flüssiger, aushärtbarer Salz-Formstoff eingebracht; bei dem Gießkern handelt es sich somit um einen gegossenen Salzkern. Der in die Kavität eingebrachte Salz-Formstoff wird zumindest teilweise ausgehärtet, so dass ein aus dem ausgehärteten Salz-Formstoff hergestellter Hohlkörper mit wenigstens einem von dem ausgehärteten Salz-Formstoff begrenzten Hohlraum des Gießkerns entsteht. Bei diesem bekannten Verfahren weist der Gießkern nach dem Aushärten des Salz- Formstoffes im Bereich der Einfüllöffnung noch eine Öffnung auf, die einerseits in den Hohlraum und andererseits in die Umgebung des Gießkerns mündet. In einem weiteren Schritt wird der Gießkern beziehungsweise sein Hohlraum mit einem Feststoff-Granulat oder einem Feststoff-Pulver befüllt, wodurch die Öffnung verschlossen wird. Alternativ wird der Hohlraum mit einem Fluid befüllt. Durch das Befüllen des Hohlraums mit dem Granulat beziehungsweise Fluid wird die Öffnung verschlossen, so dass beim DE 10 2012 022 102 A1 discloses a method for producing a casting core, in particular for metal casting, as well as such a casting core as known. In the method, a mold is provided which has at least one cavity and at least one filling opening fluidically connected to the cavity. A liquid, hardenable salt molding material is introduced into the cavity via the filling opening; The casting core is thus a cast salt core. The introduced into the cavity salt molding material is at least partially cured, so that a produced from the cured salt molding hollow body with at least one of the cured salt molding limited cavity of the casting core. In this known method, the casting core after curing of the salt molding material in the region of the filling opening still an opening which opens on the one hand in the cavity and on the other hand in the environment of the casting core. In a further step, the casting core or its cavity is filled with a solid granulate or a solid powder, whereby the opening is closed. Alternatively, the cavity is filled with a fluid. By filling the cavity with the granules or fluid, the opening is closed, so that when

Druckgussverfahren kein flüssiger Gießwerkstoff in den Hohlraum des Gießkerns eindringen kann. Das Befüllen des Hohlraums und das dadurch bewirkte Verschließen der Öffnung stellen jedoch einen zusätzlichen Prozessschritt dar, der üblicherweise jedoch erforderlich ist, um den Hohlraum abzudichten. Die casting process no liquid casting material can penetrate into the cavity of the casting core. However, filling the cavity and thereby closing the opening is an additional process step, but is usually required to seal the cavity.

Ein geeigneter Salz-Formstoff zur Herstellung eines verlorenen Gießkerns in einem Druckgussverfahren ist beispielsweise aus EP 2 647 451 A1 bekannt. A suitable salt molding material for producing a lost casting core in a die-casting method is known, for example, from EP 2 647 451 A1.

Schließlich offenbart die DE 10 201 1 105 389 A1 ein Gießwerkzeug, insbesondere zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses eines Verbrennungsmotors. Das Finally, DE 10 201 1 105 389 A1 discloses a casting tool, in particular for producing a cylinder crankcase of an internal combustion engine. The

Gießwerkzeug umfasst ein erstes Teil einer Druckgussform des Gießwerkzeugs und einen am ersten Teil angeordneten Kern, der über ein Festlager am ersten Teil Casting tool comprises a first part of a die casting mold of the casting tool and a core arranged on the first part, which via a fixed bearing on the first part

positioniert ist. Dabei ist es vorgesehen, dass der Kern zum Ausgleichen von is positioned. It is envisaged that the core for balancing

Wärmedehnungen des Kernes über ein zusätzliches Loslager am ersten Teil positioniert ist. Thermal expansion of the core is positioned over an additional floating bearing on the first part.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren und einen Gießkern der eingangs genannten Art zu schaffen, mittels welchen sich eine besonders einfache, zeit- und kostengünstige Herstellung des Gießkerns realisieren lässt. Object of the present invention is therefore to provide a method and a casting core of the type mentioned, by means of which a particularly simple, time-consuming and cost-effective production of the casting core can be realized.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch einen Gießkern mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a method having the features of patent claim 1 and by a casting core having the features of patent claim 9. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um ein Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns zu schaffen, mittels welchem sich eine besonders einfache, zeit- und kostengünstige Herstellung des Gießkerns realisieren lässt, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Hohlraum des Gießkerns allseitig mittels des in die Kavität eingebrachten Formstoffes verschlossen wird. Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es somit möglich, einen rundum geschlossenen Hohl- Gusskem mit definierter Wandstärke durch Gießen herzustellen, wobei der Hohl- Gusskern, das heißt der Gießkern, ohne gesonderte Abdichtmaßnahmen druckgussdicht produziert und beispielsweise in einem Druckgusswerkzeug, insbesondere in einem Aluminium-Druckgusswerkzeug, als verlorener Kern umgössen werden kann, ohne dass dabei ein flüssiger, in das Druckgusswerkzeug eingebrachter Gießwerkstoff in den Hohlraum des Gießkerns eindringt. Da der Hohlraum allseitig, das heißt rundum, mittels des Salz-Formstoffes verschlossen wird, muss der Hohlraum des Gießkerns auch nicht mit einem von dem Salz-Formstoff unterschiedlichen Material oder Fluid gefüllt werden. Dadurch können der Zeitaufwand und der Materialbedarf zum Herstellen des Gießkerns besonders gering gehalten werden. Da der Gießkern als gegossener Salzkern für Druckguss, insbesondere für Aluminium-Druckguss, großvolumig und hohl hergestellt wird, kann einerseits ein großer Hohlraum in einem Gussbauteil, insbesondere in einem Aluminium-Gussbauteil, mittels des Gießkerns realisiert werden. Andererseits weist der hohle, gegossene Salzkern den Vorteil auf, dass er mit einem nur geringen In order to provide a method for producing a casting core, by means of which a particularly simple, time-consuming and cost-effective production of the casting core can be realized, it is provided according to the invention that the cavity of the casting core is closed on all sides by means of the molding material introduced into the cavity. By means of the The method according to the invention thus makes it possible to produce a completely closed hollow cast core with a defined wall thickness by casting, wherein the hollow cast core, ie the casting core, produces pressure-cast-tight without separate sealing measures and, for example, in a diecasting tool, in particular in an aluminum die casting tool lost core can be poured around, without causing a liquid, introduced into the die casting material penetrates into the cavity of the casting core. Since the cavity is closed on all sides, that is to say all around, by means of the salt molding material, the cavity of the casting core also does not have to be filled with a material or fluid different from the salt molding material. As a result, the time required and the material requirements for producing the casting core can be kept particularly low. Since the casting core is produced as a cast salt core for diecasting, in particular for die-cast aluminum, large-volume and hollow, on the one hand a large cavity in a cast component, in particular in an aluminum cast component, can be realized by means of the casting core. On the other hand, the hollow, cast salt core has the advantage that it has only a small amount

Formstoffbedarf hergestellt werden kann. Darüber hinaus muss im Vergleich zu einem massiven Gusskern eine nur geringe Menge an Salz aus dem Druckgussbauteil nach dem Gießen herausgewaschen werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Entkernung des gegossenen Druckgussbauteils auf besonders einfache Weise erfolgen kann, da der Gießkern infolge seiner Herstellung aus Salz wasserlöslich ist. Dadurch kann der Gießkern nach dem Herstellen des Druckgussbauteils auf einfache Weise aus dem Druckgussbauteil mittels Wasser herausgewaschen werden. Formstoffbedarf can be produced. In addition, compared to a solid casting core, only a small amount of salt must be washed out of the die cast component after casting. Another advantage is that the coring of the cast die cast component can be carried out in a particularly simple manner, since the casting core is water-soluble as a result of its preparation from salt. As a result, after the production of the die-cast component, the casting core can be easily washed out of the die-cast component by means of water.

Da der Hohlraum vollständig geschlossen ist, weist der Hohlkörper eine vollständig geschlossene Kruste mit einer definierten Wandstärke auf. Durch ein entsprechendes Einstellen der Wanddicke der Salzkruste kann eine hohe Druckfestigkeit des Kerns sichergestellt werden, so dass der Gießkern beispielsweise beim Druckgießen auch hohe Drücke schadfrei ertragen kann. Ein weiterer Vorteil der vollständig geschlossenen Kruste ist, dass der Gießkern direkt als Druckgusskern verwendet werden kann. Dies bedeutet, dass nach dem Herstellen des Gießkerns keine weiteren Bearbeitungsschritte notwendig sind, insbesondere um den Hohlraum zu schließen. Die einzige, etwaig erforderliche Nacharbeit besteht darin, unerwünschte beziehungsweise unnötige Gießläufe vom Hohlkörper abzutrennen. Im Übrigen kann der Gießkern endkonturnah, insbesondere mit einer Toleranz in einem Bereich von 0,1 bis 0,5 Millimeter, gegossen und aus der Form entnommen werden. Dieser Toleranzbereich von einschließlich 0,1 Millimeter bis einschließlich 0,5 Millimeter bezieht sich dabei auf die Abweichung der Endkontur des gegossenen Gießkerns von einer idealen Kontur beispielsweise gemäß der Konstruktionszeichnung des Gießkerns. Dies bedeutet, dass der Gießkern nach seiner Herstellung ohne daran anschließende Oberflächenbearbeitungen als Gießkern in einer Gießform, insbesondere einer Druckgussform, verwendet werden kann. Since the cavity is completely closed, the hollow body has a completely closed crust with a defined wall thickness. By a corresponding adjustment of the wall thickness of the salt crust, a high compressive strength of the core can be ensured, so that the casting core, for example, can bear high pressures without damage during die casting. Another advantage of the fully enclosed crust is that the core can be used directly as a diecast core. This means that after the production of the casting core no further processing steps are necessary, in particular to close the cavity. The only, possibly required reworking is to separate unwanted or unnecessary casting runs from the hollow body. Incidentally, the casting core can be cast close to its final contour, in particular with a tolerance in the range from 0.1 to 0.5 millimeter, and removed from the mold. This tolerance range, including 0.1 mm to 0.5 mm inclusive, refers to the deviation of the final contour of the cast core from an ideal contour, for example according to the Construction drawing of the casting core. This means that the casting core can be used after its production without subsequent surface treatments as a casting core in a casting mold, in particular a die-casting mold.

Als weiterhin vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn während der Abkühlung und während des Aushärtens des Salz-Formstoffes im Hohlraum noch flüssiger Salz-Formstoff, das heißt eine flüssige Schmelze aus dem Salz-Formstoff, sowie ein hoher Druck gehalten werden. Hierdurch kann die Gefahr, dass bei der Herstellung des Gießkerns durch Schwindung bei der Abkühlung in der Kruste Risse entstehen, besonders gering gehalten werden. Dieser Ausführungsform liegt die Erkenntnis zugrunde, dass Salze eine sehr hohe Wärmedehnung aufweisen. Die Wärmedehnung kann in etwa doppelt so hoch sein wie die Wärmedehnung von Aluminium. Bei der Abkühlung durch Schwindung As further advantageous, it has been shown that during cooling and during curing of the salt molding material in the cavity still liquid salt molding material, that is, a liquid melt of the salt-molding material, and a high pressure are maintained. As a result, the risk of cracks forming during the manufacture of the casting core due to shrinkage during cooling in the crust can be kept particularly low. This embodiment is based on the finding that salts have a very high thermal expansion. The thermal expansion can be about twice as high as the thermal expansion of aluminum. During cooling by shrinkage

entstehende, feine Haarrisse sind zunächst unkritisch. Beim Druckguss, insbesondere beim Aluminium-Druckguss, wirken auf den Gießkern jedoch Drücke von bis zu 800 bar, wobei die Haarrisse potentielle Versagensstellen darstellen. Durch das Halten von flüssiger Schmelze in dem Hohlraum und durch das Einstellen eines hohen Drucks in dem Hohlraum während des Aushärtens kann die Gefahr, dass Risse entstehen, jedoch gering gehalten werden. resulting, fine hairline cracks are initially uncritical. In die casting, however, especially in die-cast aluminum, pressures of up to 800 bar act on the casting core, the hairline cracks representing potential points of failure. By keeping liquid melt in the cavity and by setting a high pressure in the cavity during curing, however, the risk of cracking can be minimized.

Im Rahmen des Verfahrens wird der Gießkern beispielsweise mittels eines Greifers eines Roboters bewegt, vorzugsweise dreidimensional bewegt, um eine zumindest im In the context of the method, the casting core is moved, for example, by means of a gripper of a robot, preferably moved three-dimensionally, in order at least one

Wesentlichen gleichmäßige Wandstärke des Hohlkörpers zu realisieren. Hierzu kann beispielsweise die Form, mittels welcher der Gießkern hergestellt wird, bewegt werden. Alternativ ist es möglich, dass der Gießkern mittels eines Greifers aus der Form zu entnehmen und zu bewegen. To realize substantially uniform wall thickness of the hollow body. For this purpose, for example, the shape by means of which the casting core is produced, to be moved. Alternatively, it is possible for the casting core to be removed from the mold by means of a gripper and to be moved.

Im Rahmen des Verfahrens kann vorgesehen sein, dass der flüssige Salz-Formstoff in die Form eingebracht und dort etwa 10 Sekunden, etwa bei 700 Grad Celsius und etwa 50 Grad oberhalb der Solidus-Temperatur des Salz-Formstoffes gehalten wird. Das anschließende Ausformen des Gießkerns dauert etwa 45 bis 120 Sekunden. As part of the process can be provided that the liquid salt molding material is introduced into the mold and held there for about 10 seconds, about 700 degrees Celsius and about 50 degrees above the solidus temperature of the salt molding material. The subsequent molding of the casting core takes about 45 to 120 seconds.

Vorzugsweise dauert das Ausformen maximal 120 Sekunden. Es hat sich nämlich gezeigt, dass bei einer höheren Ausformdauer der Gießkern aufgrund von Preferably, the molding takes a maximum of 120 seconds. It has been shown that at a higher Ausformdauer the casting core due to

Schwindungsbehinderung reißen kann. Weist der Gießkern beziehungsweise dessen Hohlkörper eine hohe Wandstärke auf, das heißt ist der Hohlkörper als besonders dicke Schale ausgebildet, so weist der Gießkern eine besonders hohe Wärmeabschottung auf. Mittels des Gießkerns können hohle Aluminium-Druckgussbauteile hergestellt werden, wobei solche hohlen Aluminium-Druckgussbauteile ein besonders geringes Gewicht aufweisen. Die Herstellung von solchen Aluminium-Druckgussbauteilen ist dabei mittels des Gießkerns kostengünstig realisierbar. Shrinkage restriction can tear. Does the casting core or its hollow body to a high wall thickness, that is, the hollow body is formed as a particularly thick shell, the casting core has a particularly high thermal insulation. By means of the casting core, it is possible to produce hollow aluminum die-cast components, such hollow die-cast aluminum components having a particularly low weight. The production of such aluminum die-cast components can be realized inexpensively by means of the casting core.

Zur Herstellung von Hohlräumen in Aluminium-Bauteilen werden üblicherweise For the production of cavities in aluminum components are usually

Sandkerne eingesetzt. Diese halten jedoch den hohen Drücken beim Druckgießen nicht stand. Um jedoch besonders dünnwandige Bauteileherstellen zu können, die ein geringes Gewicht aufweisen und daher insbesondere als Strukturbauteile im Fahrzeugbau zum Einsatz kommen, muss Druckgießen eingesetzt werden. Als Gießkerne für den Einsatz beim Aluminium-Druckgießen eignen sich besonders vorteilhaft Salzkerne, da diese eine gute, das heißt glatte Oberfläche und eine hohe Stabilität aufweisen. An diese Salzkerne besteht jedoch die Anforderung, dass sie einfach aus dem hergestellten Aluminium- Druckgussbauteil zu entfernen sowie kostengünstig herstellbar sind. Sand cores used. However, these do not withstand the high pressures of die casting. However, in order to be able to produce particularly thin-walled components which have a low weight and are therefore used in particular as structural components in vehicle construction, die-casting must be used. As cores for use in aluminum die casting are particularly advantageous salt cores, as they have a good, ie smooth surface and high stability. To these salt cores, however, there is the requirement that they are easy to remove from the manufactured aluminum die-cast component and inexpensive to produce.

Dabei ist es bekannt, Salzkerne aus reinem Natriumchlorid (NaCI) herzustellen, wobei diese Salzkeme durch Pressen und Backen hergestellt werden. Diese Salzkerne weisen jedoch eine nur begrenzte Belastbarkeit auf, so dass die bei der Verwendung in einem Druckgussverfahren Beschädigungen davontragen können. It is known to produce salt cores from pure sodium chloride (NaCl), these salt cores are prepared by pressing and baking. However, these salt cores have only a limited load capacity, so that they can cause damage when used in a die-casting process.

Eine höhere Belastbarkeit lässt sich mit gegossenen Salzkernen erreichen. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht nun die besonders kostengünstige Herstellung eines gegossenen Salzkerns, da zusätzliche Abdichtmaßnahmen zum Verschließen des Hohlraums zumindest im Bereich der Einfüllöffnung vermieden werden können. A higher load capacity can be achieved with cast salt cores. The inventive method now allows the particularly cost-effective production of a cast salt core, since additional sealing measures for closing the cavity can be avoided, at least in the region of the filling opening.

Beispielsweise ist es möglich, einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren For example, it is possible to use a method according to the invention

hergestellten Gießkern zur Herstellung von Kurbelgehäusen, insbesondere von produced casting core for the production of crankcases, in particular of

Zylindersteg-Kühlungen für Kurbelgehäuse, zu verwenden. Ferner ist es denkbar, Trägerelemente wie beispielsweise einen Querträger einer Cylinder bar cooling for crankcase, to use. Further, it is conceivable carrier elements such as a cross member of a

Personenkraftwagenkarosserie mittels eines solchen Hohlguss-Salzkerns herzustellen.  Produce passenger car body by means of such a hollow cast salt core.

Darüber hinaus ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren die Darstellung eines hochproduktiven, vollautomatisierten Aluminium-Druckguss-Prozesses für komplexe Aluminium-Druckgussbauteile mit Hinterschnitten oder Hohlstrukturen, die bisher nur mittels Schwerkraftguss herstellbar waren. Dadurch, dass der Hohlraum zumindest im Bereich der Einfüllöffnung mittels des in die Kavität eingebrachten Salz-Formstoffes geschlossen wird, kann ein vollautomatisierter Herstellungsprozess zur Herstellung derartiger Gießkerne realisiert werden. Gleichzeitig bleiben die Vorteile von Aluminium- Druckguss gegenüber Aluminium-Schwerkraftguss, Sand- und Kokillenguss erhalten. Gegenüber Schwerkraft-, Sand- und Kokillenguss lassen sich Bauteile durch Aluminium- Druckguss wesentlich kostengünstiger und mit einer geringeren Wanddicke herstellen. Insbesondere ist es möglich, Wandstärken in einem Bereich von 1 ,5 bis 6 Millimeter, insbesondere 2 Millimeter, herzustellen. Ferner ist eine besonders hohe Maßhaltigkeit mit Toleranzen von etwa 0,1 Prozent realisierbar. Darüber hinaus sind Aluminium- Druckgussbauteile mit Hilfe von hohlen Salz-Gießkernen geometrisch in der Steifigkeit einstellbar durch ihre Hohlstruktur und geeignet für Vakuumdruckguss. Daher sind solche Bauteile wärmebehandelbar zur Duktilisierung für Crash-relevante Strukturteile. Darüber hinaus weist ein Salzkern den Vorteil auf, dass er wasserlöslich und rein organisch ist, so dass er emissionsfrei entkernbar und vollständig recyclebar ist. In addition, the inventive method allows the representation of a highly productive, fully automated aluminum die casting process for complex aluminum die-cast components with undercuts or hollow structures that were previously produced only by gravity casting. Because the cavity is closed at least in the region of the filling opening by means of the salt molding material introduced into the cavity, a fully automated production process for producing such casting cores can be realized. At the same time, the advantages of aluminum Die casting compared to aluminum gravity casting, sand casting and chill casting obtained. Compared with gravity, sand and chill casting, components can be produced much more cost-effectively and with lower wall thickness by die-cast aluminum. In particular, it is possible to produce wall thicknesses in a range of 1.5 to 6 millimeters, in particular 2 millimeters. Furthermore, a particularly high dimensional accuracy with tolerances of about 0.1 percent can be realized. In addition, die-cast aluminum components are geometrically adjustable in stiffness by hollow salt casting cores for their hollow structure and suitable for vacuum die casting. Therefore, such components are heat treatable for ductilizing crash-related structural parts. In addition, a salt core has the advantage that it is water-soluble and purely organic, so that it can be emptied of emissions and completely recyclable.

Im Zuge des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es ferner möglich, den Gießkern derart auszugestalten, dass der Hohlkörper beziehungsweise der Hohlraum rundum In the course of the inventive method, it is also possible to design the casting core such that the hollow body or the cavity all around

geschlossen, endkonturnah, reproduzierbar, maßhaltig und ausreichend fest ist, so dass beispielsweise ein Roboter den hergestellten Gießkern in ein entsprechend gestaltetes Aluminium-Druckgusswerkzeug automatisiert einlegen kann. Ferner sind closed, near-net shape, reproducible, dimensionally stable and sufficiently strong, so that, for example, a robot can automatically insert the manufactured core into a correspondingly designed aluminum die-casting tool. Further are

Wandstärkenaufdickungen an Lagerungsdurchbrüchen, Rippen etc. im Aluminium- Druckgussbauteil durch eine entsprechende Gestaltung des Gießkerns auf einfache Weise realisierbar. Wall thickness thickening of Lagerungsdurchbrüchen, ribs, etc. in the aluminum die-cast component by a corresponding design of the casting core in a simple manner feasible.

Bei dem noch flüssigen Salz-Formstoff handelt es sich beispielsweise um eine Schmelze, die aus einer Mischung von NaCI mit Na2C03 besteht. Der Anteil von NaCI an der Mischung liegt beispielsweise in einem Bereich von einschließlich 30 bis einschließlich 70 Massenprozent. Insbesondere beträgt der Anteil von NaCI an der Mischung The still liquid salt molding material is, for example, a melt consisting of a mixture of NaCl with Na 2 CO 3 . The proportion of NaCl in the mixture is, for example, in a range of 30 to 70% by mass inclusive. In particular, the proportion of NaCl in the mixture is

40 Massenprozent. Mit anderen Worten liegt der Massenanteil von NaCI an der Mischung in einem Bereich von einschließlich 30 Prozent bis einschließlich 70 Prozent. 40 percent by mass. In other words, the mass fraction of NaCl on the mixture ranges from 30 percent to as much as 70 percent inclusive.

Insbesondere beträgt der Massenanteil von NaCI an der Mischung 70 Prozent. Der Rest ist Na2C03. Dies bedeutet, dass der Massenanteil von Na2C03 in einem Bereich von einschließlich 30 bis einschließlich 70 Prozent liegt, insbesondere 60 Prozent beträgt. In particular, the mass fraction of NaCl on the mixture is 70 percent. The rest is Na 2 C0 3 . This means that the mass fraction of Na 2 C0 3 is in a range of between 30 and 70 percent inclusive, in particular 60 percent.

Zur Erfindung gehört auch ein Gießkern, insbesondere für den Metallguss, wobei es erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der Hohlraum allseitig durch den ausgehärteten Salz-Formstoff verschlossen ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind als vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gießkerns anzusehen und umgekehrt. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft die Verwendung eines gemäß dem The invention also includes a casting core, in particular for metal casting, wherein it is provided according to the invention that the cavity is closed on all sides by the cured salt molding material. Advantageous embodiments of the method according to the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the casting core according to the invention and vice versa. Another aspect of the invention relates to the use of a according to the

erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Gießkerns und/oder eines Gießkerns produced according to the invention and / or a

erfindungsgemäßen Gießkerns in einem Druckgussverfahren, insbesondere in einem Aluminium-Druckgussverfahren. Gießkerns invention in a die-casting process, in particular in an aluminum die-casting process.

Als besonders vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn im Rahmen des Verfahrens aus dem Salz-Formstoff und mittels der Form wenigstens eine von dem Hohlkörper abstehende Kernlagerung zur Lagerung des Gießkerns in einer Gussform hergestellt wird. Der Hohlkörper des Gießkems bildet die eigentliche Salzkernkontur, die zum Herstellen von Hohlräumen von Gussbauteilen verwendet wird. Von dieser eigentlichen Salzkernkontur, das heißt von dem Hohlkörper, steht die Kernlagerung ab. Diese Kernlagerung wird beispielsweise im Rahmen eines Druckgussverfahrens, insbesondere im Rahmen eines Aluminium-Druckgussverfahrens, verwendet, um den Gießkern an beziehungsweise in einer Druckgussform zu lagern. Die auf die beschriebene Weise hergestellte To be particularly advantageous, it has been shown that in the context of the process of the salt-molding material and by means of the mold at least one core bearing projecting from the hollow body for the storage of the casting core is produced in a mold. The hollow body of the Gießkems forms the actual salt core contour, which is used for producing cavities of cast components. From this actual salt core contour, that is from the hollow body, is the core storage. This core bearing is used for example in the context of a die-casting process, in particular in the context of an aluminum die-casting process, in order to store the casting core on or in a die casting mold. The produced in the manner described

Kernlagerung ermöglicht eine hochgenaue und automatisierte Positionierung des Core bearing allows highly accurate and automated positioning of the

Gießkerns in einem Druckguss-Werkzeug, das heißt in der Druckgussform. Foundry core in a die-casting tool, that is in the die casting mold.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die Kernlagerung zumindest in einem Teilbereich massiv ausgebildet wird. Dabei ist es denkbar, dass die Kernlagerung vollständig massiv ausgebildet wird. Alternativ ist es möglich, dass die Kernlagerung hohl ist. Infolge der massiven oder zumindest teilweise massiven Ausgestaltung weist die Kernlagerung eine besonders hohe Robustheit auf. It can be provided that the core bearing is solid at least in a partial area. It is conceivable that the core storage is completely solid. Alternatively, it is possible that the core storage is hollow. As a result of the massive or at least partially massive design, the core storage on a particularly high robustness.

Durch eine hohle oder teilmassive Kernlagerung kann eine einfache Zugänglichkeit in den Hohlraum, das heißt in das Innere des Gießkerns, ermöglicht werden, wodurch der Gießkern besonders einfach aus dem hergestellten Gussbauteil entfernet werden kann. By a hollow or partially massive core storage easy accessibility in the cavity, that is, in the interior of the casting core, are made possible, whereby the casting core can be particularly easily removed from the manufactured cast component.

Die Kernlagerung kann maßhaltig und gusstechnisch als Festlagerung ausgeführt werden, um eine hohe Maßhaltigkeit von mittels des Gießkerns herzustellenden The core storage can be carried out dimensionally stable and by casting as a fixed storage to produce a high dimensional stability of means of the casting core

Gussbauteilen, insbesondere Druckgussbauteilen, zu gewährleisten. Mit anderen Worten ist es möglich, mittels der Kernlagerung ein Festlager darzustellen, über das der Gießkern an der Gussform gelagert ist. To ensure cast components, in particular die-cast components. In other words, it is possible to represent by means of the core storage a fixed bearing over which the casting core is mounted on the mold.

Ferner ist es möglich, die Kernlagerung maßhaltig und gusstechnisch als Loslagerung auszuführen, um beispielsweise unterschiedliche Wärmeausdehnungen des Gießkerns und des Gusswerkzeugs ausgleichen zu können. Mit anderen Worten ist es möglich, mittels der Kernlagerung eine Loslagerung darzustellen, über die der Gießkern an der Gussform gelagert ist. Die Gussform ist beispielsweise aus Aluminium gebildet. Wie bereits geschildert, weist der Salz-Formstoff eine wesentlich höhere Wärmedehnung als Aluminium auf. Dadurch kann es beim Gießen beziehungsweise Herstellen eines Furthermore, it is possible to carry out the core bearing dimensionally accurate and casting technology as a floating bearing, for example, to be able to compensate for different thermal expansions of the casting core and the casting tool. In other words, it is possible to represent by means of the core storage a floating bearing over which the casting core at the Casting is stored. The mold is formed, for example, of aluminum. As already described, the salt molding material has a much higher thermal expansion than aluminum. This can be when casting or producing a

Gussbauteils mit Hilfe der Gussform und des Gießkerns zu unterschiedlichen Cast components with the help of the casting mold and the casting core to different

Wärmedehnungen des Gießkerns und der Gussform kommen. Da der Gießkern über wenigstens eine Loslagerung an der Gussform gelagert ist, können diese Thermal expansions of the casting core and the casting mold come. Since the casting core is mounted on at least one movable bearing on the mold, they can

unterschiedlichen Wärmedehnungen kompensiert werden, da sich der Gießkern relativ zum Gusswerkzeug in geringem Maße bewegen kann. different thermal expansion can be compensated, since the casting core can move relative to the casting tool to a small extent.

Darüber hinaus ist es möglich, dass die Kernlagerung ohne mechanische Bearbeitung für die Aufnahme in metallischen Gusswerkzeugen, insbesondere Druckgusswerkzeugen und vorzugsweise Aluminium-Druckgusswerkzeugen, verwendet werden kann. Mit anderen Worten ist es möglich, nicht nur den Hohlkörper, sondern auch die Kernlagerung mit einer hohen Maßhaltigkeit und mit einer hohen Oberflächengüte herzustellen, so dass die Kernlagerung direkt dazu verwendet werden kann, um den Gießkern an einer Gussform zu lagern. Mechanische Bearbeitungen der Kernlagerung nach ihrer In addition, it is possible that the core bearing can be used without mechanical processing for the inclusion in metal casting tools, in particular die-casting tools and preferably aluminum die-casting tools. In other words, it is possible to manufacture not only the hollow body but also the core bearing with high dimensional accuracy and with a high surface finish, so that the core bearing can be directly used to support the casting core on a casting mold. Mechanical processing of core storage after its

Herstellung sind nicht vorgesehen und nicht erforderlich. Production is not intended and not required.

Abhängig von der Belastung des Gießkerns beim Gießen des Gussbauteils und/oder abhängig von Fertigungsbedingungen des Gießkerns kann die Kernlagerung hohl oder massiv ausgestaltet sein. Eine solche Kernlagerung kann beispielsweise aus einem Überlaufspeiser bei der Formfüllung hergestellt sein. Bei dem Gießkern lassen sich mehrere solcher Kernlagerungen aus jeweiligen Überlaufspeisern bei der Formfüllung herstellen, wenn die Form mehrere Überläufe aufweist. Ferner ist es möglich, eine solche Kernlagerung am Einguss der Form herzustellen. Ferner ist es möglich, durch Depending on the load of the casting core during casting of the cast component and / or depending on manufacturing conditions of the casting core, the core bearing can be made hollow or solid. Such core storage can be made for example from an overflow feeder in the mold filling. In the casting core, several such core bearings can be produced from respective overflow feeders during mold filling, when the mold has several overflows. Furthermore, it is possible to produce such a core storage at the gate of the mold. Furthermore, it is possible by

entsprechende Ausformungen der Form, insbesondere der Kavität, entsprechende Kernlagerungen herzustellen. corresponding formations of the mold, in particular the cavity to produce corresponding core bearings.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in: Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings; these show in:

Fig. 1 eine schematische Schnittansicht durch einen Gießkern gemäß einer ersten Ausführungsform, welcher einen aus einem Salz-Formstoff gebildeten Hohlkörper mit wenigstens einem von dem ausgehärteten Salz- Formstoff begrenzten Hohlraum aufweist, wobei der Hohlraum allseitig durch den ausgehärteten Salz-Formstoff verschlossen ist; Fig. 2 eine schematische Schnittansicht durch den Gießkern gemäß einer zweiten Ausführungsform; Figure 1 is a schematic sectional view through a casting core according to a first embodiment, which comprises a formed from a salt molding hollow body with at least one of the cured salt molding limited cavity, the cavity is closed on all sides by the cured salt molding material. FIG. 2 shows a schematic sectional view through the casting core according to a second embodiment; FIG.

Fig. 3 eine schematische und perspektivische Draufsicht auf den Gießkern Fig. 3 is a schematic and perspective plan view of the casting core

gemäß einer dritten Ausführungsform;  according to a third embodiment;

Fig. 4 eine schematische und perspektivische Draufsicht auf den in zwei Teile geteilten Gießkern gemäß Fig. 3; 4 is a schematic and perspective plan view of the split in two parts casting core of FIG. 3.

Fig. 5 eine schematische und perspektivische Draufsicht auf ein Aluminium-5 is a schematic and perspective plan view of an aluminum

Druckgussbauteil, welches mit Hilfe des Gießkerns gemäß einer vierten Ausführungsform hergestellt ist; Die casting component, which is produced by means of the casting core according to a fourth embodiment;

Fig. 6 eine schematische und perspektivische Vorderansicht auf den Gießkern gemäß der vierten Ausführungsform; und 6 is a schematic and perspective front view of the casting core according to the fourth embodiment; and

Fig. 7 eine schematische und perspektivische Rückansicht auf den Gießkern gemäß der vierten Ausführungsform. Fig. 7 is a schematic and perspective rear view of the casting core according to the fourth embodiment.

Fig. 1 zeigt in einer schematischen Schnittansicht einen Gießkern 10 für den Metallguss, welcher als verlorener Salzkern in einem Aluminium-Druckgussverfahren verwendet werden kann. Der Gießkem 10 umfasst einen Hohlkörper 12, welcher durch eine ausgehärtete Salzkruste (Kruste 14) gebildet wird. Die Salzkruste 14 besteht aus einem ausgehärteten Salz-Formstoff, aus dem der Gießkern 10 hergestellt wird. Fig. 1 shows in a schematic sectional view a casting core 10 for the metal casting, which can be used as a lost salt core in an aluminum die-casting process. The casting core 10 comprises a hollow body 12, which is formed by a hardened salt crust (crust 14). The salt crust 14 consists of a hardened salt molding material, from which the casting core 10 is produced.

Aus Fig. 1 ist erkennbar, dass der Gießkern 10 beziehungsweise der Hohlkörper 12 einen Hohlraum 16 aufweist, welcher rundum, das heißt allseitig geschlossen, ausgebildet ist. Darüber hinaus weist der Gießkern 10 zwei Kernlagerungen 18, 20 auf. Die From Fig. 1 it can be seen that the casting core 10 and the hollow body 12 has a cavity 16 which is all around, that is closed on all sides, is formed. In addition, the casting core 10 has two core bearings 18, 20. The

Kernlagerungen 18, 20 stehen vorliegend seitlich von dem Hohlkörper 12 ab und dienen zum Lagern des Gießkerns 10 im Aluminium-Druckgusswerkzeug an der Druckgussform. Aus Fig. 1 und 2 ist auch ein optionaler, beweglicher Schieber 22 erkennbar, welcher beispielsweise im Rahmen der Herstellung des Gießkerns 10 verwendet wird. Bei einem Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns 10 wird zunächst der Salz-Formstoff in Form einer flüssigen Salzschmelze bereitgestellt. Die Salzschmelze weist Core bearings 18, 20 are in the present case from the side of the hollow body 12 and serve to support the casting core 10 in the aluminum die-casting tool on the die casting mold. From Fig. 1 and 2, an optional, movable slide 22 can be seen, which is used for example in the context of the production of the casting core 10. In a method for producing a casting core 10, the salt molding material is first provided in the form of a liquid salt melt. The molten salt points

beispielsweise eine Temperatur von 30 bis 80 Grad, insbesondere von 50 bis 80 Grad, über der Solidus-Temperatur auf. Die Salzschmelze besteht beispielsweise aus einer Mischung aus NaCI und Na2Co3. Die Salzschmelze wird in eine vorzugsweise beheizte Form, das heißt in eine Gussform gefüllt. Die Form ist beispielsweise aus einem Stahl gebildet. Die Form ist beispielsweise als Stahlkokille ausgebildet. Die Temperatur der Form liegt vorzugsweise in einem Bereich von einschließlich 250 Grad Celsius bis einschließlich 350 Grad Celsius. Insbesondere beträgt die Temperatur der Form 300 Grad Celsius. Ferner ist es vorzugsweise vorgesehen, dass der Gießkern 10 durch For example, a temperature of 30 to 80 degrees, in particular from 50 to 80 degrees, above the solidus temperature. The molten salt consists for example of a mixture of NaCl and Na 2 Co 3 . The molten salt is filled in a preferably heated mold, that is in a mold. The mold is formed, for example, from a steel. The mold is designed, for example, as a steel mold. The temperature of the mold is preferably in a range of from 250 degrees Celsius to 350 degrees Celsius inclusive. In particular, the temperature of the mold is 300 degrees Celsius. Furthermore, it is preferably provided that the casting core 10 through

Schwerkraftguss, Niederdruck-Guss oder Druckguss hergestellt wird. Gravity casting, low pressure casting or die casting is made.

Die Form umfasst beispielsweise zwei Formhälften. Weitere Unterteilungen davon können als Schieber ausgeführt sein, wobei beispielsweise die zur Formfüllung vorgesehenen Speiser und Gießläufe in einer Trennebene des als Salzgussteil ausgebildeten Gießkems 10 liegen, ohne Hinterschnitte beim Ausformen des Gießkerns 10 zu bilden. The mold comprises, for example, two mold halves. Further subdivisions thereof can be embodied as a slide, wherein, for example, the feeders and pouring runs provided for filling the mold lie in a parting plane of the pouring element 10 designed as a salt casting without forming undercuts during the molding of the pouring core 10.

Die Form wird lufteinschlussfrei, gegebenenfalls vakuumunterstützt und vollständig inklusive Speiser und Überläufe mit der Salzschmelze gefüllt. Die Form zur Herstellung des Gießkerns 10 weist eine Kavität auf, welche über eine in die Kavität mündende Einfüllöffnung mit der Salzschmelze gefüllt wird. Die thermophysikalischen Eigenschaften der Salzschmelze ermöglichen ein krustenartiges, homogenes Erstarren der The mold is air-free, optionally vacuum-assisted and completely filled with feed and overflows with the molten salt. The mold for producing the casting core 10 has a cavity which is filled with the molten salt via a filling opening opening into the cavity. The thermophysical properties of the molten salt allow a crust-like, homogeneous solidification of the

Salzschmelze entlang der gesamten Oberfläche der Kavität beziehungsweise der Form ausgehend von der Form in Richtung des Hohlraums 16, wodurch eine gleichmäßige, höherfeste Erstarrungsschicht in Form der Kruste 14 entsteht. Mit anderen Worten wird die in die Kavität beziehungsweise die Form eingebrachte Salzschmelze über Molten salt along the entire surface of the cavity or the mold, starting from the mold in the direction of the cavity 16, whereby a uniform, higher-strength solidification layer in the form of the crust 14 is formed. In other words, introduced into the cavity or the mold salt melt over

beispielsweise 30 bis 180 Sekunden abgekühlt, wodurch der zunächst noch flüssige Salz- Formstoff (Salzschmelze) vom Rand her, das heißt ausgehend von der Form nach innen aushärtet. Hierdurch wird durch Randschalenbildung der feste Hohlkörper 12 gebildet. Im späteren, im Aluminium-Druckgusswerkzeug angeordneten Zustand wird der Gießkern 10, insbesondere der Hohlkörper 12, mit dem zunächst flüssigen Gießwerkstoff umgössen, so dass ein Hohlraum eines Aluminium-Druckgussbauteils hergestellt wird. for example, cooled for 30 to 180 seconds, whereby the initially liquid salt molding material (molten salt) from the edge, that is, starting from the mold cures inward. As a result, the solid hollow body 12 is formed by edge shell formation. In the later state arranged in the aluminum die-casting tool, the casting core 10, in particular the hollow body 12, is surrounded with the initially liquid casting material, so that a cavity of an aluminum die-cast component is produced.

Die Salzmischung weist eine geringe Wärmeleitfähigkeit auf, welche mit zunehmender Dicke der Kruste 14 die Wärmeableitung aus der sich im Hohlraum 16 befindenden noch flüssigen Salzschmelze in die demgegenüber kältere Gussform reduziert, wodurch die , Salzschmelze im Inneren des Gießkems 10, das heißt im Hohlraum 16, noch lange flüssig gehalten werden kann. Die Dicke der Kruste 14, das heißt die Wandstärke des The salt mixture has a low thermal conductivity which, with increasing thickness of the crust 14, reduces the heat dissipation from the still liquid molten salt in the cavity 16 to the colder casting mold, whereby the molten salt in the interior of the casting core 10, that is to say in the cavity 16, still liquid for a long time can be held. The thickness of the crust 14, that is the wall thickness of the

Hohlkörpers 12, wird durch die Verweildauer der Salzschmelze in der Gussform bestimmt. Hollow body 12, is determined by the residence time of the molten salt in the mold.

Um beim späteren Aluminium-Druckgussverfahren hochbelastete Kernlagerungsstellen des Gießkerns 10 bereits bei der Herstellung des Gießkerns 10 einfach, hoch maßhaltig, reproduzierbar und kostengünstig herzustellen, wird das Gießsystem der Form außerhalb des die eigentliche Salzkernkontur darstellenden Hohlkörpers 12 als Kernlagerung 18 beziehungsweise 20 verwendet. Die Kernlagerungen 18, 20 können dabei zumindest nahezu massiv ausgefüllt werden, so dass diese eine besonders hohe Belastbarkeit aufweisen, insbesondere im Vergleich zur übrigen Kontur des Gießkerns 10, da die übrige Kontur nur durch die Kruste 14 gebildet wird. In order to produce in the subsequent aluminum die casting process highly loaded core storage points of the casting core 10 already in the production of the casting core 10 simple, highly dimensionally stable, reproducible and cost, the casting system of the shape outside of the actual salt core contour representing hollow body 12 is used as core storage 18 and 20 respectively. The core bearings 18, 20 can be at least almost massively filled, so that they have a particularly high load capacity, in particular in comparison to the rest of the contour of the casting core 10, since the rest of the contour is formed only by the crust 14.

Die Kernlagerung 18 wird beispielsweise am Auslaufspeiser der Gussform gebildet und so dimensioniert, dass der Anschnitt am Gießkem 10 nach Abschluss der Krustenbildung vollständig massiv erstarrt ist. Die Isolationswirkung der Kruste 14 hält die Salzschmelze im Innern des durch die Kruste 14 gebildeten Gießkerns 10 flüssig. Die Krustenbildung verlangsamt sich logarithmisch über die Verweildauer der Salzschmelze im Gießkern 10. The core bearing 18 is formed, for example, on the outlet feeder of the mold and dimensioned so that the gate is completely massively solidified on Gießkem 10 after completion of the crust formation. The insulating effect of the crust 14 keeps the molten salt in the interior of the casting core 10 formed by the crust 14 liquid. The crust formation slows logarithmically over the residence time of the molten salt in the casting core 10.

Vorzugsweise ist es vorgesehen, dass der Speiserquerschnitt am Auslauf der Gussform so dimensioniert ist, dass durch die Randschalenbildung der Anschnitt vollständig einfriert und den Gießkern 10 abdichtet und die Kernlagerung 18 bildet. Preferably, it is provided that the feeder cross-section at the outlet of the mold is dimensioned so that completely completely freezes by the edge shell formation of the gate and the casting core 10 seals and forms the core bearing 18.

Ferner ist es vorzugsweise vorgesehen, dass der Speiserquerschnitt am Einlauf, das heißt an der Einlauföffnung, größer als das Zweifache der Dicke der Kruste 14 ist, so dass überschüssige, noch flüssige Salzschmelze aus dem Hohlraum 16 über die Einfüllöffnung abgeführt, beispielsweise ausgekippt werden kann, wobei danach die Anschnittfläche einfriert, so dass der Hohlraum 16 druckgussfest abgedichtet wird unter Bildung der Kernlagerung 20. Weitere Kernlagerungen können optional nach Festigkeits- und Furthermore, it is preferably provided that the feeder cross section at the inlet, that is, at the inlet opening, is greater than twice the thickness of the crust 14, so that excess, still liquid molten salt can be removed from the cavity 16 via the filling opening, for example can be dumped. wherein then the gate surface freezes, so that the cavity 16 is pressure-resistant sealed to form the core bearing 20. Further core bearings can optionally strength and

Maßhaltigkeitsanforderungen, beispielsweise wie die Kernlagerung 18, in Ausformrichtung des Aluminium-Druckgussteils hergestellt werden. Das Entnehmen des Gießkerns 10 aus der Form und das Einlegen des Gießkerns 10 in das Aluminium-Druckgusswerkzeug erfolgt beispielsweise mittels eines Roboters, wobei der Roboter den Gießkern 10 beispielsweise an den Kernlagerungen 18, 20 greifen kann. Schließlich erfolgt ein Maßhaltigkeitsanforderungen, such as the core bearing 18, are produced in the molding direction of the aluminum diecasting. The removal of the casting core 10 from the mold and the insertion of the casting core 10 into the aluminum die casting tool takes place, for example, by means of a robot, wherein the robot can grip the casting core 10, for example, on the core bearings 18, 20. Finally, a

Einschieben oder Stecken des Gießkerns 10 in das Aluminium-Druckgusswerkzeug. Insertion or insertion of the casting core 10 in the aluminum die-casting tool.

Mit anderen Worten kann vorgesehen sein, dass ein noch flüssiger erster Teil des in die Kavität der Form eingebrachten Salz-Formstoffs über die Einfüllöffnung aus dem Hohlraum 16 abgeführt wird und mittels eines noch flüssigen zweiten Teils des in die Kavität eingebrachten und sich im Hohlraum 16 befindenden Salz-Formstoffs durch Aushärten dieses zweiten Teils der Hohlraum 16 zumindest im Bereich der Einfüllöffnung verschlossen wird. Die überschüssige Salzschmelze kann dabei entweder vor oder zeitgesteuert nach der Entformung des Salzkerns aus der Form durch eine zunächst noch verbleibende Öffnung ausgegossen werden. In other words, it can be provided that a still liquid first part of the introduced into the cavity of the mold salt molding material through the filling opening of the Cavity 16 is discharged and is closed by means of a still liquid second part of the introduced into the cavity and located in the cavity 16 salt molding material by curing this second part of the cavity 16 at least in the region of the filling opening. The excess molten salt can be poured either before or timed after demolding of the salt core from the mold through an initially remaining opening.

Der in die Kavität eingebrachte und noch flüssige Salz-Formstoff wird dazu verwendet, den Hohlraum 16 unter gleichzeitiger Bildung einer Kernlagerung zu verschließen. Dies bedeutet, dass keine sich an die Herstellung des Gießkerns 10 anschließende Prozesse erforderlich sind, um den Hohlraum 16 zu verschließen. Der Hohlraum 6 kann vielmehr zumindest im Bereich der Einfüllöffnung mit Hilfe des Salz-Formstoffes verschlossen werden, der bereits in die Kavität eingebracht wurde. The introduced into the cavity and still liquid salt molding material is used to close the cavity 16 while forming a core storage. This means that no subsequent to the production of the core 10 processes are required to close the cavity 16. The cavity 6 can rather be closed at least in the region of the filling opening with the aid of the salt molding material, which has already been introduced into the cavity.

Alternativ dazu ist es möglich, dass nur die für die Bildung der Kruste 14 und der Alternatively, it is possible that only those for the formation of the crust 14 and the

Kernlagerungen 18, 20 erforderliche Menge an Salzschmelze in die Kavität eingefüllt wird und die Einfüllöffnung mit einer geeignet ausgeführten Verengung gestaltet ist, die das Einfüllen der heißen Salzschmelze ermöglicht, durch Einfrieren der Schmelze an der Engstelle ein Nachspeisen verhindert und die Einfüllöffnung verschließt. Durch Bewegen des Gießkerns 10, wobei sich der Gießkern 10 noch in der Form befinden oder bereits aus der Form entformt sein kann, kann beispielsweise im Bereich der Kernlagerungen 18, 20 zusätzlich zur Krustenbildung Wandstärke aufgebaut werden, ohne dass Salzschmelze aus dem Hohlraum 16 austreten kann. Nuclear bearings 18, 20 required amount of molten salt is poured into the cavity and the filling opening is designed with a suitable designed constriction, which allows the filling of the hot molten salt, by freezing the melt at the bottleneck prevents desserts and closes the filling opening. By moving the casting core 10, wherein the casting core 10 is still in the mold or can already be removed from the mold, wall thickness can be established, for example in the area of the core bearings 18, 20, in addition to crust formation, without salt melt being able to escape from the cavity 16 ,

Mit anderen Worten ist es möglich, den Gießkern 10 um wenigstens eine Achse, insbesondere um wenigstens zwei senkrecht zueinander verlaufende Achsen oder um drei senkrecht zueinander verlaufende Achsen und somit dreidimensional zu bewegen, während sich noch flüssige Salzschmelze im Hohlraum 16 befindet, wodurch die noch flüssige, sich im Hohlraum 16 befindliche Salzschmelze entlang von den Hohlraum begrenzenden Wandungen des Gießkerns 10 bewegt wird. In other words, it is possible to move the casting core 10 about at least one axis, in particular about at least two mutually perpendicular axes or three axes perpendicular to each other and thus three-dimensional, while still liquid molten salt is in the cavity 16, whereby the still liquid , molten salt in the cavity 16 is moved along walls of the casting core 10 delimiting the cavity.

Die mechanisch feste Kruste 14 ermöglicht das Ausformen des Gießkerns 0 aus der Gussform, bevor die Schwindung des Salz-Formstoffes durch Abkühlung zur The mechanically strong crust 14 allows the molding of the casting core 0 from the mold before the shrinkage of the salt molding material by cooling to

Beschädigung des Gießkerns 10 an schwindungskritischen Bereichen wie Rippen oder Wandstärkensprüngen führt. Mit Hilfe der sich noch im Kern befindlichen Restschmelze können durch geeignete, dreidimensionale Bewegungen des Gießkerns 10 außerhalb der Gussform neben den Kernlagerungen 18, 20 auch im anschließenden Aluminium- Druckgussprozess mechanisch höher belastete Bereiche oder Bereiche mit geringerer Krustenbildungsneigung wie beispielsweise Rippenspitzen lokal aufgedickt werden, so dass dadurch der Gießkern 0 ausgesteift werden kann. Damage to the casting core 10 leads to shrinkage-critical areas such as ribs or wall thickness jumps. With the help of the residual melt which is still in the core, suitable three-dimensional movements of the casting core 10 outside the casting mold in addition to the core bearings 18, 20 in the subsequent aluminum Die casting process mechanically higher loaded areas or areas with less crusting tendency such as rib tips are locally thickened, so that thereby the casting core 0 can be stiffened.

Fig. 2 zeigt den Gießkern 10 gemäß einer zweiten Ausführungsform. Aus Fig. 2 ist erkennbar, dass sich der Gießkern 10 gemäß der zweiten Ausführungsform insbesondere durch die Ausgestaltung der Kernlagerungen 18, 20 von dem Gießkern 10 gemäß der ersten Ausführungsform unterscheidet. Fig. 2 shows the casting core 10 according to a second embodiment. From Fig. 2 it can be seen that the casting core 10 according to the second embodiment, in particular by the configuration of the core bearings 18, 20 differs from the casting core 10 according to the first embodiment.

Fig. 3 zeigt den Gießkern 10 gemäß einer dritten Ausführungsform. Aus Fig. 3 ist erkennbar, dass der Gießkern 10 gemäß der dritten Ausführungsform Rippen 24 aufweist, die sich ins Innere des Gießkerns 10, das heißt in den Hohlraum 16 erstrecken. Dies ist besonders gut aus Fig. 4 erkennbar, in welcher der Gießkern 10 gemäß der dritten Ausführungsform zweigeteilt dargestellt ist. Die Kruste 14 weist beispielsweise eine Dicke von 8 Millimetern auf. Die linke Kernlagerung 20 ist durch einen geschlossenen Überlauf gebildet, während die rechte Kernlagerung 18 durch einen geschlossenen, teilweise hohlen Einguss gebildet ist. 3 shows the casting core 10 according to a third embodiment. From FIG. 3 it can be seen that the casting core 10 according to the third embodiment has ribs 24 which extend into the interior of the casting core 10, that is, into the cavity 16. This can be seen particularly well from Fig. 4, in which the casting core 10 according to the third embodiment is shown in two parts. The crust 14 has, for example, a thickness of 8 millimeters. The left core bearing 20 is formed by a closed overflow, while the right core bearing 18 is formed by a closed, partially hollow sprue.

Fig. 5 bis 7 zeigen den Gießkem 10 gemäß einer vierten Ausführungsform. Ferner ist aus Fig. 5 ein im Ganzen mit 26 bezeichnetes Aluminium-Druckgussbauteil dargestellt, welches mittels des Gießkerns 10 gemäß der vierten Ausführungsform hergestellt wird. 5 to 7 show the Gießkem 10 according to a fourth embodiment. Furthermore, FIG. 5 shows an aluminum die-cast component, generally designated by 26, which is produced by means of the casting core 10 according to the fourth embodiment.

Claims

Patentansprüche Patent claims 1. Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns (10), insbesondere für den Metallguss, mit den Schritten: 1. Method for producing a casting core (10), in particular for metal casting, with the steps: a) Bereitstellen einer Form, welche wenigstens eine Kavität und wenigstens eine mit der Kavität fluidisch verbundene Einfüllöffnung aufweist; a) providing a mold which has at least one cavity and at least one filling opening fluidly connected to the cavity; b) Einbringen eines flüssigen, aushärtbaren Salz-Formstoffes in die Kavität über die Einfüllöffnung; b) introducing a liquid, hardenable salt molding material into the cavity via the filling opening; c) Zumindest teilweises Aushärten Lassen des in die Kavität eingebrachten Salz- Formstoffes unter Ausbildung eines aus dem ausgehärteten Salz-Formwerkstoff hergestellten Hohlkörpers (12) mit wenigstens einem von dem ausgehärteten Salz-Formstoff begrenzten Hohlraum (16) des Gießkerns (10), c) allowing the salt molding material introduced into the cavity to harden at least partially to form a hollow body (12) made from the hardened salt molding material with at least one cavity (16) of the casting core (10) delimited by the hardened salt molding material, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that der Hohlraum (16) des Gießkerns (10) allseitig mittels des in die Kavität the cavity (16) of the casting core (10) on all sides by means of the into the cavity eingebrachten Salz-Formstoffes verschlossen wird. salt molding material introduced is closed. Verfahren nach Anspruch 1 , Method according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that nach dem Schritt c) ein noch flüssiger erster Teil des in die Kavität eingebrachten Salz-Formstoffs über die Einfüllöffnung aus dem Hohlraum (16) abgeführt wird und mittels eines noch flüssigen zweiten Teils des in die Kavität eingebrachten Salz- Formstoffs durch Aushärten des zweiten Teils der Hohlraum (16) zumindest im Bereich der Einfüllöffnung verschlossen wird. After step c), a still liquid first part of the salt molding material introduced into the cavity is removed from the cavity (16) via the filling opening and by means of a still liquid second part of the salt molding material introduced into the cavity by hardening the second part Cavity (16) is closed at least in the area of the filling opening. Verfahren nach Anspruch 2, Method according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that ein Querschnitt der Einfüllöffnung größer als das Zweifache der Wanddicke des den Hohlraum (16) begrenzenden, ausgehärteten Salz-Formstoffes ist. a cross section of the filling opening is larger than twice the wall thickness of the hardened salt molding material delimiting the cavity (16). 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 4. Method according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that nach dem Verschließen des Hohlraums (16) der Gießkern (10) um wenigstens eine Achse bewegt wird, wodurch ein sich im Hohlraum (16) befindender, noch flüssiger Teil des Salz-Formstoffes entlang des Hohlkörpers (12) verteilt wird und aushärtet. After closing the cavity (16), the casting core (10) is moved about at least one axis, whereby a still liquid part of the salt molding material located in the cavity (16) is distributed along the hollow body (12) and hardens. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. Method according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that aus dem Salz-Formstoff und mittels der Form wenigstens eine von dem Hohlkörper (12) abstehende Kernlagerung (18, 20) zur Lagerung des Gießkerns (10) in einer Gussform hergestellt wird. from the salt molding material and by means of the mold at least one core bearing (18, 20) projecting from the hollow body (12) is produced for storing the casting core (10) in a casting mold. 6. Verfahren nach Anspruch 5, 6. Method according to claim 5, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that die Kernlagerung (18, 20) zumindest in einem Teilbereich massiv ausgebildet wird. the core bearing (18, 20) is made solid at least in a partial area. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 7. Method according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that der Gießkern (10) endkonturnah, insbesondere mit einer Toleranz in einem Bereich von 0,1 bis 0,5 Millimeter, gegossen und aus der Form entnommen wird. the casting core (10) is cast close to the final shape, in particular with a tolerance in a range of 0.1 to 0.5 millimeters, and removed from the mold. 8. Gießkern, insbesondere für den Metallguss, mit einem aus einem Salz-Formstoff gebildeten Hohlkörper (12), welcher wenigstens einen von dem ausgehärteten Salz- Formstoff begrenzten Hohlraum (16) aufweist, 8. Casting core, in particular for metal casting, with a hollow body (12) formed from a salt molding material, which has at least one cavity (16) delimited by the hardened salt molding material, dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that der Hohlraum (16) allseitig durch den ausgehärteten Salz-Formstoff verschlossen ist. the cavity (16) is closed on all sides by the hardened salt molding material. 9. Verwendung eines nach einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 9. Use of a method according to one of claims 1 to 7 hergestellten Gießkerns (10) und/oder eines Gießkerns (10) nach Anspruch 8 in einem Druckgussverfahren, insbesondere einem Aluminium-Druckgussverfahren. produced casting core (10) and / or a casting core (10) according to claim 8 in a die-casting process, in particular an aluminum die-casting process.
PCT/EP2014/003268 2013-12-17 2014-12-05 Method for producing a casting core and a casting core Ceased WO2015090527A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201480068710.6A CN105828974B (en) 2013-12-17 2014-12-05 Method for manufacturing casting core and casting core
US15/104,868 US20160375484A1 (en) 2013-12-17 2014-12-05 Method for Producing a Casting Core and a Casting Core

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013021197.2 2013-12-17
DE102013021197.2A DE102013021197B3 (en) 2013-12-17 2013-12-17 Method for producing a casting core and casting core

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015090527A1 true WO2015090527A1 (en) 2015-06-25

Family

ID=52102638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/003268 Ceased WO2015090527A1 (en) 2013-12-17 2014-12-05 Method for producing a casting core and a casting core

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20160375484A1 (en)
CN (1) CN105828974B (en)
DE (1) DE102013021197B3 (en)
WO (1) WO2015090527A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105964938A (en) * 2016-07-25 2016-09-28 大连金河铸造有限公司 Mutually-embedded combined sand core for casting double-wall two-cavity stand column

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3078435A1 (en) 2015-04-09 2016-10-12 Ingo Kneer Method and mold assembly for producing a cast part
CN109093081A (en) * 2018-09-19 2018-12-28 广西宏太智能机器人制造有限公司 The rodlike sand core moulding station of strip based on robot charge
US11433627B2 (en) 2018-09-21 2022-09-06 Kohler Co. Method of forming fluid channels on a bathtub
DE102023003860B3 (en) 2023-09-23 2024-04-18 Mercedes-Benz Group AG Method for applying a release agent to a surface of a mold

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011105389A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-27 Daimler Ag Molding tool for producing cylinder crankcase of internal combustion enginec has compression mold in which core is positioned over additional movable bearing in preset portion for compensating thermal expansion of core
DE102012108079B3 (en) * 2012-08-31 2013-11-14 Hochschule Aalen Producing a salt core salt core useful as a hollow space holder for die-casting process comprises introducing a liquid salt mixture into a metal mold, and solidifying a part of the salt mixture on walls of the metal mold

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5392841A (en) * 1994-06-10 1995-02-28 General Motors Corporation Mounting expendable core in die cast die
CN1093012C (en) * 2000-08-17 2002-10-23 上海交通大学 Vacuum deaerating thin-shell wax mould method
CN1176235C (en) * 2002-01-10 2004-11-17 郭福祥 Thin-walled hollow metal handicraft and its making process
EP2307158A2 (en) * 2008-07-18 2011-04-13 CeramTec GmbH Salt-based cores and method for the production thereof
DE102009015984A1 (en) * 2009-04-02 2010-10-07 Daimler Ag Method for the production of a salt core for metal casting process for the production of a form cavity in a metal cast part, comprises producing a salt core in a pressure casting process from a salt melt that is pressed in a die
EP2647451A1 (en) * 2012-04-04 2013-10-09 Bühler AG Method for manufacturing salt cores
DE102012022102A1 (en) * 2012-11-10 2013-05-29 Daimler Ag Manufacturing hollow-casting core using negative permanent mold, comprises partially filling main cavity with core precursor material, adjusting pressure equalization between main cavity and surroundings, and cooling hollow casting core

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011105389A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-27 Daimler Ag Molding tool for producing cylinder crankcase of internal combustion enginec has compression mold in which core is positioned over additional movable bearing in preset portion for compensating thermal expansion of core
DE102012108079B3 (en) * 2012-08-31 2013-11-14 Hochschule Aalen Producing a salt core salt core useful as a hollow space holder for die-casting process comprises introducing a liquid salt mixture into a metal mold, and solidifying a part of the salt mixture on walls of the metal mold

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105964938A (en) * 2016-07-25 2016-09-28 大连金河铸造有限公司 Mutually-embedded combined sand core for casting double-wall two-cavity stand column
CN105964938B (en) * 2016-07-25 2017-12-05 大连金河铸造有限公司 Inter-embedding type for casting the chamber column of double-walled two combines core

Also Published As

Publication number Publication date
US20160375484A1 (en) 2016-12-29
DE102013021197B3 (en) 2015-02-26
CN105828974A (en) 2016-08-03
CN105828974B (en) 2019-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2091678B1 (en) Casting mould for casting a cast part and use of such a casting mould
DE102014101080B3 (en) Device for producing a cylinder crankcase in low-pressure or gravity casting
DE102013021197B3 (en) Method for producing a casting core and casting core
DE2536751A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A PRECISION MOLD AND THE SHAPE OBTAINED THEREOF
EP0872295B1 (en) Casting mould and method for the production of hollow castings and hollow castings
DE102009043476A1 (en) Apparatus to produce die-cast parts with arc-shaped internal- and/or external casting contour, includes permanent mold with movable arc-shaped sliding core, which forms the internal- and/or external casting contour, and rotary slide device
EP2059356B1 (en) Single-part expendable casting mould with a controlled temperature for cast metal parts and associated production method
DE112009000915B4 (en) Method of die casting an aluminum or magnesium alloy article using a sacrificial sleeve
DE102012022102A1 (en) Manufacturing hollow-casting core using negative permanent mold, comprises partially filling main cavity with core precursor material, adjusting pressure equalization between main cavity and surroundings, and cooling hollow casting core
DE102011116434A1 (en) Manufacture of diesel piston for internal combustion engines, by providing pattern including dome and reentrant bowl, forming piston mold comprising aggregate material and, contacting piston mold with solvent, and solidifying molten metal
DE102009060997A1 (en) Die casting apparatus, the use of such a device and a method for die casting
DE102013015395A1 (en) Cast component with at least one porous metal body formed by a casting core
DE102012019192A1 (en) Aluminum casting core comprises sand core part, and salt core part, where sand core part partially, positively surrounds salt core part and wall thickness of the sand core part is thinner relative to a wall thickness of the salt core part
DE102014211350A1 (en) Casting method for producing a piston and pistons for internal combustion engines
DE102014007889B4 (en) Process for producing a salt body, in particular for die casting
DE102006004906A1 (en) mold
DE102021115169B4 (en) Die casting machine and die casting process
DE102014100557A1 (en) Casting device for producing a lightweight component from a plate, which is at least partially molded with a light metal reinforcing structure, comprises a continuous mold
DE10017391A1 (en) Production of metallic permanent molds comprises forming mold parts of the mold using a lost model supported in a mold and surrounded by a molding material which decomposes on contact with a molten cast metal
WO2013010798A1 (en) Casting core of a casting mould for producing a cylinder
DE102012016739A1 (en) Producing structural element useful for motor vehicle, comprises producing first component of structural element by casting, and producing second component of structural element by casting first component partially with casting material
DE102004034802B4 (en) Metallic permanent mold for the production of large castings from metal alloys
DE19956877C1 (en) Production of a cast part comprises using a two-piece tool to produce parallel functional surfaces and removing the two halves in opposing directions after casting
DE102011053422A1 (en) Die-casting mold useful for producing a housing portion of a heat transfer device, comprises a fixed mold half and a movable mold half, at least one axially movable side shift, and at least one removable mold insert for each mold halves
WO2005097378A2 (en) Method for the production of moulded parts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14812410

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15104868

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14812410

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1